27. Juni 2006 udgave nummer 4 Pris 1 euro i løssalg, 25% rabat på

Transkript

1 Skole expressen 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Pris 1 euro i løssalg, 25% rabat på Skole_expressen@hotmail.com 5.DK lokalt 2 Indland 3 Fra hygge.. afsnit3 4 Ferietillægget DK 5 Ferietillægget DK 6 Ferietillægget-udland 7 Ferietillægget-udland 8 Ferietillægget-udland 9 Ferietillægget-udland 10 Ferietillægget-udland 11 Hvad vil du gøre i bilen 12 Ferie-test 13 Fra hygge.. afsnit4 14 Sport/Hvem vinder 15 Anmeldelser 16 Sjov 17 Ferietest 2 18 Kryds og tværs 19 Bagsiden 20 Kære Læser Du sidder her med den uigenkaldelig sidste udgave af Skole_expressen. Når bladsælgerne har solgt det sidste eksemplar, vil en epoke være slut. Vi har haft en god tid på avisen, og vi skal lige huske at slå fast at det er avisens egen beslutning, at vi stopper. Der har været forlydender fremme om, at der har været økonomiske problemer og uenigheder bland journalisterne. Alle disse rygter vil vi gerne en gang for alle aflive. Vi stopper ud fra ordsproget. stop, mens legen er god. I denne afskedsavis finder du et stort ferietillæg med gode ideer til rejsemål, og hvad man kan få tiden til at gå med undervejs i bilen eller flyet. Vi samler overskuddet fra produktionen ind til Self Help Africa, og foreløbig har vi samlet 93 euro ind! Vi håber på et samlet beløb på omkring 150euro. Inden disse penge når til Africa er de, grundet aftaler med andre organisationer blevet ganget med 7, så vi med vores avisprojekt støtter med over 1000 euro! Der skal herfra lyde en stor tak til vore læsere, men ikke mindst til vore hårdtarbejdende medarbejdere. Uden dem havde vi ingen avis kunnet lave. Tak til 4. DK for gode statistikker, og så den største tak skal lyde til David Støvlbæk, som har været chefdesigner på avisens layout. Han har brugt megen fritid på at gøre avisen færdig til tiden. Tak for det. Chefredaktionen Martin L, David og Claus Husk Karakterbøgerne på fredag. Et stort farvel til Berna Fordi Berna skal rejse, arrangerede de danske lærere et stort surprise farvel til Berna tirsdag 27 juni. Det begyndte med, at hun blev kaldt over til møde henne hos Kivinen, men da hun så var på vej derover, standsede de danske lærere hende, så hun kom langsommere hen bag Chateauet. Da hun endelig nåede hen til det sted, hvor vi stod, var hun lige ved at græde af glæde. For der stod: børnehave, 1., 2., 3., 4. og 5 primær. 1.,2. og 3. sekundær var der også. Vi skulle synge de to sange, som vi alle havde lært at synge i børnehave klassen, det var: Nattergalen og Ferie, ferie, ferie. Det lød rigtig godt. Mange af os havde lavet et skilt, hvor der på de fleste af dem stod: Vi kommer til at savne dig eller Farvel Berna. Kaj, altså Bernas mand, var hemmeligt gået ud for at købe chokolader til os. Det var en lille belønning for at lavet sådan et flot farvel kor. Skrevet af: Julie Sørensen "Kan man forudsige fremtiden ud fra en bog?" "Nej, lille Ole, selvfølgelig kan man da ikke det." "Min mor kan altså godt." "Hvad mener du med det?" "Når hun kigger i min karakterbog, kan hun forudsige, præcis hvad der vil ske, i det øjeblik min far kommer ind af døren."

2 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Lokalt Side 2 Skoleafslutning Skoleafslutningen nærmer sig og der vrimler med glade ansigter. Sommerferien er allerede på fredag Nu er skolen snart ovre, og på fredag bliver der for primær, holdt en lille fest i klasserne, hvor man spiser morgenmad sammen. Nu skal os femte klasser, til at op i sekundær og opleve nye ting ved skolen. Men mellem slutningen af dette skoleår og det efterfølgende, har vi jo vores højt elskede sommerferie, som jo varer i hele to måneder! Men hvad skal I lave i ferien? På ferie til de varme lande med en af vennerne? Eller på en lejr? Hvis du ingen ideer har til næste år kunne du evt. bruge nytte af diagrammet nedenfor. Det er en undersøgelse af hvem der skal lave hvad i sommerferien. I må alle have jer en rigtig dejlig ferie med sommer og sol. Vi ses til næste år med nye glæder. Af: Kristina Saugstrup Interview med Yasmin Hvordan var det at flytte fra klassen og vennerne i Belgien? Det var forfærdeligt. Jeg havde det rigtig dårligt med at rejse og ville ønske jeg kunne blive med dem. Men flytte skulle jeg jo. De første par dage i Danmark var triste selvom jeg godt nok vidste jeg sagtens kunne tage over og lege med mine nye venner men jeg kendte dem ikke helt så godt. Var det let for dig at finde nye venner? I starten var det ikke ligefrem nemt. Men så mødte jeg min nu bedste veninde, Anna. Efterhånden lærte jeg de andre bedre og bedre at kende. Og nu er de meget søde agt lege med. Drengene er stadig ligeså irriterende men det er der ikke noget at gøre ved. Kan du bedst lide skolen i Danmark eller Belgien? Min skole i Danmark er vel okay, men jeg kan bedre lide den i Belgien. I Danmark er min skole temme- lig lille, og derfor er der ikke så meget plads. Der er heller ikke særlig mange aktiviteter, og der findes heller ikke noget der hedder Pariscolaire. Godt nok er der en stor græsplæne, men det nytter ikke at prøve at få banen, da de store skubber en væk. Er skoledagene anderledes i Danmark? Ja, meget anderledes. For det første er skoledagene meget kortere. Vi får fri kl.12.00, og nogle gange Så er der heller ikke nogen gårdvagter i skolegårdene så der er ingen der sørger for at man ikke kommer op at slås. Da jeg var ny kom jeg op at skændes med en dreng fra sjette klasse. Dengang kom min lærer godt nok for at stoppe skænderiet men drengen var så sur at han væltede læreren omkuld. Til sprog har jeg engelsk, man har ikke mulighed for andre sprog. Man lærer næsten ikke noget, for læreren snakker dansk til os. 5. Hvordan kommer du i skole? Tit cykler jeg men nogle gange kan jeg også gå derhen. Der er kun få meter til skole, det er dejligt for så kan jeg stå sent op. Der er jo ingen bus jeg skal nå. Er skolen godt beskyttet? Nej. Overhovedet ikke. Tit bliver der enten stjålet eller ødelagt cykler. Det er folk der kommer udefra som ikke går på skolen. Min venindes cykel blev en gang helt ødelagt, da de havde revet sadlen af, bøjet styret, vendt forhjulet helt om og punkteret dækkene. Af: Kristina Saugstrup

3 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Side 3 Stacy og Nathalie fundet døde Stacy Lemmens og Nathalie Mahy blev fundet døde onsdag den 28. juni. Pigerne lå nede under en metalplade, i et regnvandsbassin. Stacy blev fundet først, på grund af at hun lå øverst, mens Nathalie lå lidt længere nede. Pigerne forsvandt natten mellem lørdag den 10 og søndag den 11. Deres far, og deres pap mor var ude på Café til kl. 2 Indland om natten. Da de kom hjem var Stacy og Nathalie væk. Onsdag den 14 blev der fundet en mistænkt, ved navn Abdallah Aït Oud. Det er ca. 10 år siden, at Julie og Melissa blev bortført af Marc Dutroux, og politiet sagde at de bestemt ikke ville gennemgå det samme mareridt en gang til. Derfor blev der sat mange flere politistyrker på sagen. Af Kristina Saugstrup og Rasmus Bækgaard Hvor mange dyr har du? Pigernes mødre giver flest kæledyr. Drengene er flest i 4.dk men deres mødre er vel ikke så venlige hvad angår husdyr. Pigerne er vist bedre til at plage. Af Sofie og Simon (4.dk) bø rn Mand dræbt i diskussion En mand på 54 år i Antwerpen døde af at gribe ind i en diskussion. Han var på vej til arbejde i bus. 6 passager i bussen som var unge fyr, begyndte at diskutere, og til sidst begyndte de at slå hinanden. Manden greb ind, og bad Hvor mange dyr har du? flere drenge piger Find din rejse på 2 sekunder Hvis du ikke har fundet din rejse i sommer ferien, kan du finde den på dem om at gå ud af bussen hvis de skulle diskutere, for de generede de andre passager. Det blev hans sidste ord. de seks slog ham ned. De andre passager stod bare og kiggede. Til sidst hev en i nød håndtaget, så alle døre åbnede sig. De seks fyre løb ud, og politiet har endnu ikke fundet dem. Skrevet af: Laura Mogensen Og det eneste du skal gøre, er at indtaste det sted du hvor du gerne vil hen på ferie. Du kan fx. Milano hvis du gerne vil dertil, eller et andet sted hvor du kan finde noget ledigt. Jeg synes at er meget kreativ til at finde gode feriesteder i hele verden. Hjemmesiden har også kommentarer fra andre der har været af sted. Hjemmesiden er meget flot lavet og for dem der er medlem, står der hvilke steder du bedst kunne lide. Lavet af Kasper janum

4 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Side 4 Fra hygge til mobning (afsnit 3) stod jeg op, jeg kiggede mig i spejlet, og jeg så frygtelig ud. Da jeg gik ned, stod morgenmaden klar, der duftede dejligt af nybagte boller. Jeg gad simpelt hen ikke gå i skole. S.S.P klubben havde drillet mig og Mie. Jeg havde matematik i første time, det er jeg ikke særlig god til. Og den dag var endnu dårligere, for jeg dagdrømte hele tiden om S.S.P klubben. Mon de ville være søde mod Mie og jeg eller ville de bare ignorere os, som de altid gør? I frikvarteret legede de supermodel for at øve sig i deres karriere. Vi havde test i dansk og jeg havde fuldstændig glemt det. Så derfor tænkte jeg at jeg måske kunne irritere Terese. Hun sad også og stressede over testen som jeg, men når hun havde chancen kom hun til at kigge over på hendes sidemands papir. Den lille snyder, jeg sad ved siden af Mie, hun var dog mester til dansk. Men jeg ville da alligevel aldrig snyde. Jeg blev færdig meget hurtig, men jeg vidste at kun havde skrevet noget sjuskeri. Men jeg ville bare irritere Terese, sådan så hun ikke blev færdig. Det gik ikke så godt i starten, for hun sad bag ved mig. Men så fandt jeg en taktik: jeg smed papir kuler under hendes bord, så hun hver gang skulle bugge sig ned. Da klokken ringede, var hun blevet færdig med to sidder ud af otte!! På vej til den næste time, som var gymnastik fortalte hvad jeg havde gjort til Mie, hun syntes at det var en suuuper ide. Vi skulle løbe 4 km, og det var rigtig hårdt, men vi klarede det. Men Terese gjorde ikke. Så kan hun lære det tænkte jeg. Hun gik hen og sagde til mig at jeg ikke havde nået det og at hun var kommet en halv time før mig! Hun lyver altid, så nu er jeg blevet vandt til det. Mie og jeg gik hen i parken for at spise vores madpakker. Vi hørte Oskar og Adam der kom løbende hen mod os. I må hellere passe på, for Terese har sagt til direktøren at du gjorde alt for at irritere hende i dansk testen. Nu var det ikke så smart mere for når direktøren er på banen, så får man store problemer. Vi hørte direktøren langt fra, og vi spænede af sted, ligesom geparder. Men Terese og resten af S.S.P klubben fik fadt i os. Direktøren kom løbende hen mod os, og træk os op til hans kontor. Jeg sagde til ham at Mie ikke havde gjort noget, så direktøren lod hende gå ned. Jeg begyndte at fortælle om hvorfor jeg gjorde det, men han blev endnu mere sur! Det var lidt svært at tale med ham, når han hele tiden sprang op af rarserig. Til sidst kunne han ikke råbe og skrige længere, fordi at han var blevet så forpustet. Så begyndte jeg helt forfra igen, med at sige alt igen, og der hørte han efter. Han forstod det, men han spurgte hele tiden om hvorfor jeg gjorde det. Og jeg svarede hele tiden det samme: fordi hun driller mig! Til sidst forstod han det og sagde til mig: jeg kan forstå at du er træt af hende, men det betyder ikke at du skal irritere hende, i en danskprøve. Han lod mig gå ned i skolegården igen, men jeg skulle sige til Terese at hun skulle gå der op. Mie kom løbende hen mod mig og spurgte mig om det var gået godt, jeg sagde at det var gået godt, men at i starten havde han været helt hysterisk. Hun hjalp mig med at finde Terese, da vi endelig havde fundet hende, skulle vi nærmest tvinge hende til at gå op til direktøren. Jeg gik op og sagde det til han, han gik straks ned og fik fadt i hende. Hun kom ned grædende. Mie, Oskar, Adam og jeg tænkte nok at der var sket noget mere alvorligt end der havde ved mig!! Vi begyndte at flippe ud af grin, og råbte: så kan du lære det, så kan du lære det. Da jeg kom hjem lavede jeg mine lektier. Jeg havde dansk og matematik for. Det tog mig så lang tid at lave dem, at jeg skulle spise aftensmad, lige da jeg var blevet færdig. Vi fik dejlig pizza, naaam, hvor smagte den godt!! Jeg så en udsendelse om geparder om aftenen, den var rigtig spændende. Den sluttede kl 10:30 så jeg smed mig i sengen, det havde jo været sådan en lang dag, med alle de komplikationer!! Fjerde og sidste afsnit finder du længere omme i avisen Skrevet af Julie, Nanna og Laura Alt om Marc Mit navn er Marc Christensen, Og jeg går i 4.DK. jeg er ti år og er født i Og jeg er glad for at jeg har fået lov til at komme med i denne avis. Hvor lang tid har du boet i Belgien? Hele mit liv. Hvad er din hoppy? At spille spil. Hvad interessere du dig for? 2. verdens krig og Pokemon. Har du nogle søskende? Ja en lille søster. Er du glad for at bo i Belgien? Ja, meget glad. Hvor skal du hen i sommer ferien? Jeg skal til Danmark. Hvad er du god til? At tegne. Hvem er din bedste ven? Jonas, Frederik, Thor. Glæder du dig til at komme i 5.DK? ja. Hvad kan du godt lide ved denne Europaskole? Den er meget stor og der er god plads til at lege på. Hvad samler du på? På Pokemon kort og figurer. Tak fordi vi måtte interviewe dig, Marc. Af Katrine Jung-Wederking

5 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Page 5 Lønstrup, en ferieby Lønstrup ligger i Nordjylland og er en dejlig strandby. Der ligger mange sommerhuse, så man kan nok godt kalde det en ferieby. Nordjylland er meget kendt for deres is. Man kan få op til 15 kugler med guf og flødeboller. De har også deres fantastiske strande på vestkysten. I selve byen, Lønstrup, har de også en glaspuster. Fantastiske kunstværker! Hvis man er til Danmark, vand og strande, så tag til Lønstrup i Danmark! Skrevet af: Nikolaj H. Pedersen og Martin E.-H. Skallerup Klit Feriecenter Tag en uge eller to til Skallerup Klit Feriecenter i Vendsyssel for at tage dig en lækker og god badeferie. Der er: badeland, sauna, dampbad og swimmingpool og masser af romerske bade, som dog kun er for personer over 16 år. Der er også sportshaller, en specielt til badminton og en til hockey. Og om aften for at det rigtig bliver hyggeligt, er der også en bowlinghal. Du skal bare bestille tid, før du kommer. For børnene er det lige det perfekte sted, det er det også for de voksne, for de kan gå ud og besøge noget, mens deres børn bliver passet. De leger lege udenfor og indenfor, men det er ikke det hele, for for at gøre forældrene glade laver de også kunst. Her kommer det mest praktiske af det hele: du kan bo i selve Skallerup Klit Feriecenter er det ikke bare smart. Der findes sommerhuse i alle størrelser: til 4,6 eller 8 personer. I dem alle er der et køkken, fjernsyn osv., og i Ferietillægget-Tag til Danmark Fang krabber i Rørvig. Hvis du nu skal tilbringe din ferie i Danmark, så tag til Rørvig og fang krabber! Du kan låne spande, få et stykke madding med et stykke snor i og et fiske net, derefter ligger du dig bare på maven og fanger krabber. Det eneste man skal have er tålmodighed, tålmodighed og tålmodighed Når du ikke gider mere, så slipper du bare krabberne løs og køre hjem. Emilie M. Siig det til 8 personer er der et boblebad. De fleste af sommerhusene ligger tæt på havet. Inde i selve centret ligger der et minisupermarked, hvor du kan købe alle mulige ting. Det er også der, hvor du køber dine billetter for at kunne komme ind i svømmehallen, der dog er gratis for dem, der bor på stedet. Du kan også bare tage til stranden og bade, det kan også være meget sjovt, selvom vandet er meget koldt. Og fra standen kan du gå hen til Lykken der er ca. 5 km. Der hen til. Det næste du skal gøre er at tage til Skallerup Kilt Feriecenter, og få en lækker badeferie. Skrevet af: Julie Sørensen Ferie i Danmark. Mange danskere tager enten på campingferie med deres campingvogn, med hen til en campingplads i Danmark. Andre danskere tager op i deres sommerhuse. De fleste sommerhuse ligger enten ved vandet eller tæt ved vandet så man kan bade om sommeren. Nogle danskere har private strande eller lejer private strande eller en pool andre tager hen til de normale strande i Danmark. Her er nogle gode byer at leje eller købe sommerhuse eller tage på bade ferie, Ebeltoft, Præstø, glideleje, Humlebæk, de ligger alle tæt ved gode strande. I 5. DK er der cirka omkring 9 ud af 29 børn der har sommerhus i Danmark. Skrevet af Caroline

6 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Ferietillægget Tag til DK Page 6 Fodboldskole For dig? Fodboldskole kan du være på om sommeren. Hvis du er vild med fodbold og hvis du vil lære mere fodbold så tag på fodboldskole. Jeg har oplevet 2 fodboldskoler: Høng og Melby og jeg vil sige at lige meget hvor du tager på fodboldskole er det lige så sjovt lige meget hvor du tager hen (synes jeg i hvert fald). Man lærer alt det fodbold du kunne drømme om J. Selv hvis du er målmand får du målmandstræning. Dem der har meldt sig til målmandstræning har en time hvor de tager over på en anden bane og træner både nogle sjove og nyttige ting. Når du ankommer på fodboldskolen bliver man hurtigt delt op i nogle hold 1,2,3,4,o.s.v. angående din alder. Hvis du brænder for at kommer på hold med din fx. bedste ven og han ikke har fødselsdag endnu, kan du godt komme på hold med ham(skete i hvert fald nogle gange der hvor jeg var). Nogle gange stiller dine trænere en ting som regner ud hvor hårdt du skyder. Man træner også frispark, ved at trænerne stiller en slags mur op med en speciel ting de har så man kan træne at enten at skrue bolden uden om muren eller skyde den over. Finter, tricks, helflugtere, tæmninger...det hele lærer du. Hele holdet tager en tur over til målmandstræneren og lærer nogle målmands-tricks. Nogle gange spiller dit hold mod holdet under jer og holdet over jer. Fodboldskole går meget ud på fair-play, fordi det er meget vigtigt for fodbold. Fodboldskole foregår fra mandag til fredag. Du får en fodbold, en drikkedunk og en overraskelse, som kan være en DBU taske, en DBU gymnastiktaske, et DBU håndklæde oh mange andre ting. Din fodbold og din drikkedunk bliver der skrevet navn på når jeres hold er samlet mandag morgen. Du skal spille med din egen bold igennem hele ugen. Drikkedunkene kan du fylde op når som helst. Drikkedunken tager du med hjem hver dag, det gør du ikke med fodbolden, desværre. Når der er frokostpause, spiser du din madpakke og drikker dit vand, medmindre du har fået penge med til en hotdog, pomfritter, hamburger eller sodavand. Om fredagen som er sidste dag bliver der lavet en turnering, hvor du får nogle bogstaver skrevet på armen A,B,C,D,E,F..., som viser hvilket mål du skal spille ved. Det er aldrig de samme hold. Man må kun score under kegle højde, som målene er lavet af i den turnering. Man skal lægge ned i ens mål og når der bliver fløjtet må man løbe op mod bolden som ligger på midten af banen. Når hver kamp er slut, er der en fra kampen som går over og siger resultatet. Man mødes et sted hvor der bliver kåret en vinder fra turneringen som har vundet flest gange. Samtidig bliver der uddelt tyggegummi og et Anders And blad til alle. Når så det er ovre spiller dit normale hold mod trænerne, som er en ret sjov kamp. Hvis en træner skubber bare lidt bliver der rødt kort, så han eller hun skal løbe rundt om banen, men alle de andre børn står med deres vandflasker og sprøjter på træneren. Når alle kampe er blevet spillet er det slut med fodboldskole for denne sommer. Du får din bold, din overraskelse, din drikkedunk og et diplom med dine træners og Michael Laudrups autograf, fordi Michael Laudrup var med til at starte DBUs fodboldskole. Måske skriver dine kammerater på din bold inden man smutter hjem med verdens bedste oplevelse! Skrevet af Sebastian Gøbel Tag til Nordsjælland og se musical Tag til Nordsjælland og se en musical ved navn Les Miserables. Musicalen bliver spillet af Mastrodonterne. Den bliver spillet i FrederiksborgCentret Hillerød. Mastrodonderne spiller fra den 4. august til den 20. august undtagen mandage. Les Miserable bedre kendt som Les Mis er blevet opført i 38 lande og på 21 sprog. Musicalen er skrevet af Claude-Michel Schonberg og Alain Boublil. Der er over 100 skuespillere og et 20 mand stort orkester. Du kan få flere oplysninger om Les Miserable på Du kan få alt at vide om billetpriser og du kan også se rollelisten. Du kan få alt at vide om forestillingen. Når nu du er der kan du også se Frederiksborg slot. Slottet er et nationalhistorisk museum. Det vil give dig et billede om Danmarkshistorien og dens vigtige skikkelser. Frederiksborg slot ligger midt i Hillerød omkrænset af Frederiksborg slotshave. Slottet er bygget i begyndelsen af 1600-tallet af Christian IV. Du kan også tage på en sejltur rundt om Frederiksborg slot. På båden kan du høre om Frederiksborgs historie. Skrevet af Sebastian A.

7 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Side 7 FerieTillægget Udland Egypten Hvis du er træt af hele tiden at skulle tage din pung med over alt og trænger til et dejligt varmt sted skal du bare tage en all included tur til Egypten. En All Included rejse er en rejse hvor man har betalt HELE ferien på forhånd! Det vil sige at når du kommer derned kan du bare gå hen til en kiosk/en restaurant og spørge dem om du må få noget mad og der kommer det gode du skal nemlig ikke betale for noget!(kun hvis du vil købe noget tøj/ekstra aktiviteter eller noget i den stil)jeg har engang været på sådan en rejse til Hurgarda(i Egypten) og der var jeg på et kæmpe stort hotel som var virkelig luksus, stort og dejligt! Egypten er ikke særlig rigt men på sådanne rejser bliver man behandlet på den bedste måde og når man ankommer så siger de alle sammen Welcome home (på dansk velkommen hjem) fordi de syntes det er deres hjem og vi skal have det ligesom i vores ejet hjem. Det er lige sådan en tur I har brug for hvis I keder jer! Skrevet af Sophie Loire Dalen Rejs til det flotte slotte land. Besøg masser af slotte, med forskellig stil. Blois som har fire forskellige stile: middelalder, gotik, classic, renæssance. Chambord som er kendt for flere hundrede skovstene. Villandry med sine flotte haver. Valençay som er meget romantisk. Azay-le-Rideau som ligger midt ude i det grønne, Cheverny som er i Tintin historien: le Château de Moulinssart. Chinon sur Loire der er mere middelalderagtig. Chenoncau som er blevet bygget i tre forskellige etapper og er damernes slot. o.v.s. Du kan bo på hotel eller campingplads. Her er nogle forskellige campingpladser og Chambre d hôte. Le Manoir de Clénord, har også en swimmingpool. Der er to meget gode campingpladser: Le Chateau de la Grenouillere og La Grande Tortue. Det betyder ikke, at du skal bo i telt. Du kan jo bo i en campingvogn, som du selv skal medbringe eller et lille mobilhome, som du kan leje eller en lille, meget lille sommerhytte! Du kan også lave en vandretur og vandre fra slot til slot. Det kan også være sjovt for dine børn, hvis du har nogle. For børnene er det ikke særlig skægt at se på alle de slotte, men i hvert slot er der en sjov aktivitet til børene, og i de fleste slotte er der en labyrint, der er sjovt. Der er også nogle spørgsmål som man skal svare på, men det bedste af det hele er, at man kan tage en audioguide og høre en lille historie til hvert rum det kan være meget skægt for dem. Du kan også bare tage på et rigtig fedt hotel med en GOD SWIMMING- POOL, og bare sole dig, men der er jo ikke altid lige godt vejr!! Det er nu bedre at se på de smukke slotte selv jeg kunne bedre lide det. Skrevet af: Julie Sørensen PÅ FERIE I BÅ- DEN Jeg ved ikke noget bedre end at sejle. Mine bedsteforældre har en båd, der hedder Passat, som jeg engang imellem kommer ud i. Jeg har min egen kahyt og den er kanon hyggelig. Her til sommer skal jeg ud og sejle, og hvis i sidder derhjemme og ikke aner hvad i skal, kan jeg helt klart anbefale at stikke til havs! Hvis i ikke har forstand på at sejle, eller ville prøve noget andet, kan i tage på krydstogt. Jeg har ikke selv prøvet det men det skulle være rigtig godt. Når man er på krydstogt sejler man med en stor færge som man bor på mens man sejler fra sted til sted. På nogle krydstogter sejler man til fremmed lande og på andre ture bliver man i Danmark. Til jer andre som har jeres egen båd, eller måske skal til at købe eller leje en, kan jeg anbefale et par steder som har lidt af hvert. Assø: Havne personale: Perfekt Toilet og bad: Perfekt Miljø i havnen: God Egnet for børn: Perfekt Havnen i helhed: Perfekt Hals havn: Havne personale: Perfekt Toilet og bad: Perfekt Miljø i havnen: Perfekt Egnet for børn: God Havnen i helhed: Perfekt

8 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Page 8 Dune du Pilat Ferietillæg- Dune du pilat er et meget stort sandbjerg på den franske atlanterhavskyst. Det er 117 meter højt, 2.7 km langt og cirka 500 meter bred. Det er et helt oplagt sted at holde en ferie med børn, da der er masser af lange hvide strande og store børnevenlige campingpladser. Det ligger lidt syd for Bordeaux, og kort fra den idylliske by Arcachon. Camping pladser ligger tæt pakket op af bjerget, og der går lange trapper op, da den ene side er meget stejl. Det er ikke egnet for børn i 1-5 års alderen, da man selv skal kunne gå op af de cirka 140 meter lange trapper, og ned igen på den anden side. Det er dog helt perfekt for familier med børn fra 8-15 år, og de vil helt garanteret få en rigtig god ferie. Der er campingpladser i alle prisgrupper, helt fra 1 stjernede til 5 stjernede. Der er stor mulighed for at leje diverse hytter og campingvogne, men det er godt at bestille i god tid. Unge vil også have stor gavn af det, der er meget oplagte muligheder for windsurfing og hanggliding. Vandet er en meget behagelig temperatur, på selve bjerget er der meget åbent, og derfor råder mange til at man har masser af solcreme med. Vejret er fra gennemsnitligt grader i december januar, til et gennemsnit på grader i juli-august. Der kan opstå tørke perioder i Juli og August, da der er meget lidt nedbør. Det er især meget smukt d. 14 Juli, da det er Frankrigs nationaldag, og der bliver fyret fyrværkeri af ude over vandet. Der er ca. 900 km fra Bruxelles til Dune du Pilat, og turen kan klares på 9 timer, med normale trafik- og vejrforhold og to chauffører. Der skal dog betales ca. 60 i vejpenge, og der kommer sikkert også andre gebyrer på, såsom is til bagsædet. Af Troels T.Carlsen IBIZA- Hotel Hawaii Spanien er et meget populært sted. I Spanien ligger Ibiza, en meget hyggelig lille ø med masser af sol, sommer og strand. På Ibiza ligger der flere hoteller. Fx. Hotel Hawaii. På Hotel Hawaii er der omkring 400 værelser og god service. Hver aften er der mini disco for børn fra alderen: 2-12 år. Kl spilles der Banko. Der er to pladser: 1 pladsen og 2 pladsen. Hvis man får rækken fuld vinder man ca.30 euro og en champagneflaske, og hvis man for fuld hus vinder man ca.95 euro og stort håndklæde. Efter bankospillet kommer der underholdning som fx papegøjer som kan sjove ting, transvestitter, tryllekunstner, flamingodansere og meget mere, så der er noget til en hver smag. Hotel Hawaii ligger tæt på en by som hedder: Saint Antonio. Det tager fem minutter at tage derhen, og fem minutter tilbage. Hvis man vil kan man tage på en lille (krydstogt) som varer en dag. Man tager hen på en lille ø, bliver der 5 timer og tager tilbage. Men i er advaret. Tag ikke på den tur hvis i bliver søsyge! Men på den anden side. Hvis man ikke er søsyg så er det en tur som lige passer til dig! Bølgerne går op og ned, op og ned. Hvis man ikke lige er typen som skal noget alle dagene er der selvfølgelig også to swimming pools. En til børn som har 60 cm i dybde og en til voksne som har fra:1.30 meter til 2 meter dybde (kort sagt det er et super hotel) Skrevet af Laura og Nanna Le Soleil des Garrigues Le Soleil des Garrigues ligger i det sydlige Frankrig tæt på Montpellier. Normalt om sommeren er det ca. 35 grader om dagen og ca. 20 grader om aften. Der ligger en swimmingpool inden på området, men vis man vil ud og bade i havet skal man kun køer i ca. 20 min. inden man kommer ned til vandet. Hvis man vil kan man køer over til La Grand Motte som kun er 5 km derfra. I La Grand Motte kan man gå rundt og se på havnen eller kigge på nogle af de butikker der ligger der. Så hvis i har tid i ferien så tag til Le Soleil des Garrigues. Skrevet af: Sebastian L

9 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Page 9 Brasilien Ferietillægget Mit navn er Katrine Jung-wederking, og jeg har været i Brasilien. Hvis du i en ferie ikke har noget at lave og dine forældre vil gerne til et varmt land, så er Brasilien det rette sted. I Brasilien er der varmt og dejlige strande og mange bjerge. Brasilien er virkelig et rigtigt godt sted at holde ferie, selv hvis man har børn. Hvis du skal til Brasilien så skal man omkring være der i to uger, fordi ellers når man ikke at se alt det, der er vært at se. Det første du skal gøre, hvis du skal til Brasilien er, at du først skal have en fly billet. Jeg er sikker på, I ved hvordan man får fat i sådan en. Hvis jeg skulle vælge hvor I skulle tage hen som det første sted, så siger jeg helt klart Rio de Janeiro. Det er verdens dejligste sted. Der er sindssygt varmt og de dejligste strande. Rio har engang været Brasiliens hovedstad. Hvis I nu står og bare så gerne vil til Rio de Janeiro, men har igen steder at bo, så er det jo bare om at finde et hotel. Der er mange gode hoteller i Rio, men der er også mange, det er frygtelige. Hvis I har børn er det helt klart bedst at finde et hotel det ligger tæt på stranden. På de fleste hoteller i Rio er der swimmingpool så der er ikke det i skal bekymre jer om. Nu er det vist tid til at jeg fortæller jer om hvor og hvilke restauranter man bare skal spise på. I Brasilien og blandt andet i Rio er der en specielle ret. Og den ret indeholder sorte bønner og kotunger. Min mor tog sådan en ret og hun var lige ved at brække sig. Vi var også på en anden restaurant, hvor man får et fad med masser af kød, og man skal selv stege kødet. Det er noget af det bedste jeg nogen sinde har smagt. Men hvis I fortrækker noget mere fint, så spis på jeres hotel. Når I vælger jeres hotel så skal I være sikre på, at elevatorerne er hurtige, fordi da jeg var i Brasilien skulle man vente i rigtig lang tid på at elevatoren kom helt ned. Lige meget hvilket hotel man er på, er der altid rigtig god morgenmad. I Rio er der altid et sted man kan shoppe. Der er markeder over alt. Hvis I kører i bil er der mange børn, der tigger om penge. Der er nogle, der laver sjov på gaden og meget andet for at få penge. Overalt i Brasilien er der musik nat og dag. Til sidst kan man næsten sangene uden ad. Jeg ville meget gerne fortælle meget mere om deres kendte drink og deres sport og nogle af de ekstramenter de har lavet. Men nu må vi hellere komme videre på vores rejse. Næste stop går til vandfaldene i Icuazu. Hvis du gerne vil til Icuazu skal du ikke være der meget mere end to dage. Hvis du har børn, så skal du ikke være der mere end to dage. Det er sjovt og spændende at se på vandfaldene, men spændingen holder ikke så længe. Icuazu vandfald er det længste vandfald i verden. Det er meget vigtigt at du finder et godt hotel. Fordi man bor nærmest i en skov og der er malariamyg. Og det eneste sted du kan spise er på hotellet. Fordi du skal køre omkring en time før du kommer til den nærmeste restaurant. Der er også en anden grund til at finde et godt hotel. Når man kommer hjem fra en lang tur, hvor du har set på vandfald hele dagen, kan du tro man er meget meget træt. Noget du bare skal prøve når du er der ude, er at tage en tur, hvor man sejler ind igennem vandfaldene. Det er super sjov, især hvis man har børn. I skal passe meget på solen, fordi lige midt på eftermiddagen er der rigtig varmt, og når jeg siger at det er rigtig varmt, så er det rigtig varmt. Husk solcreme. Det er meget vigtigt. Næste stop går til Salvador. I Salvador er de nydeligste strande. Og nogle helt vilde gode markeder. I Salvador er der ikke så meget at se. Salvador er mere en by, hvor du slapper af hele dagen lang. Du bader og sejler og leger. Der er mange luksushoteller. På denne del af rejsen er det vigtigt at hotellerne har en eller flere swimmingpools og en lækker strand. Hvis I har børn, er det også vigtigt at de har et sted at lege, f. eks. en Kids Club, hvor børnene leger med andre børn, og hvor hotellet arrangerer lege for børnene. Efter at I har været i Salvador i en uge eller i fem dage, går turen hjem igen. Jeg håber I kan få noget ud af det, jeg har skrevet. Hvis I vil vide mere om Brasilien så send en til katrinekjw@hotmail.com. Skrevet af: Katrine g-wederking Doven? Er du doven? Diagrammet viser hvad folk dyrker mest og mindst. Ved drengene er det kampsport og fodbold der ligger på en delt første plads. Ved pigerne ligger svømning klart på første. Diagrammet viser også at hvilken sportsgrene dyrker du? kampsport dans håndbold fodbold badminton fægtning piger drenge baseball, håndbold og sejlsport er de mest upopulære sportsgrene. Der er ikke nogen piger der ikke dyrker noget, men der er faktisk 3 drenge. Af Thomas og Julie (4.dk)

10 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Page 10 Italien Ferietillægget I T A L I E N! Italien er et meget lækkert land, gode strande flotte byer og alt er spændende. Byerne er gamle, i forhold til hvad vi er vant til her i Belgien. Det er rigtigt varmt og man skal huske at have sol-creme på, for ellers bliver man godt nok forbrændt! Tro Mig! Jeg var i Italien i pinse-ferien og allerede første dag blev vi alle rigtigt forbrændte. Min tvilling og jeg skaldede af på skuldrene og min mor tja.. hun kunne bare ikke bevæge sig, fordi hun var blevet så forbrændt! Min storesøster og min far blev rigtig forbrændt. Min far blev specielt forbrændt i ansigtet og det var ikke så lækkert at se på men så klamt var det heller ikke. Min storesøster ville have make-up på for at skjule det (i kender piger.) Det gik ikke. Da vi kom over på et apotek blev manden ikke glad for at se at min storesøster havde taget make-up på han sagde det som han nu kunne på engelsk: No no no no. No make-up when you are burned. Hmm den skulle vi lige tænke over en gang men så forstod vi den da og min storesøster gik ind på det nærmeste toilet og fik det af. Min storesøster var ikke tilfreds med at skulle tage make-up af og gå offentligt i gaden og se ud som hun gjorde, så hun tog da bare en hætte over hovedet... SPÆNDENDE! Men så fik vi talt hende til rette og hun sagde til hende selv at jeg kender jo ingen af dem her så det kan jo være ligemeget. Det vi brugt mest tid på var at går rundt og se på byer det nød vi allesammen. Jeg vidste faktisk ikke at italienerne var så vilde med deres gamle byggeri. Men de havde bevaret de fleste af de gamle huse og bygget cafe er og restauranter o.s.v. Vores hus oppe i bjergene som vi havde lejet havde swimming pool og gode senge at sove i det havde resten af min familie i hvert fald. Der var sengelopper i min seng og ingen andres. Jeg blev bidt på armene og på benene. Det kløede godt nok og jeg har stadig nogle få tilbage men dem ligger jeg ikke mærke til mere, fordi de klør ikke mere. HELDIGVIS! Vi besøgte: Vi så det skæve tårn i Pisa og vi var helt oppe i toppen. Det blæste lidt så jeg var lidt bange. Det sjoveste ved det skæve tårn var når man gik op og ned af trapperne fordi man faldt hele tiden ind i muren, dog ikke hårdt bare rolig! Lige ved siden af det skæve tårn besøgte vi en kathedral, som var den flotteste jeg nogle sinde har set! Muren inde ved Lucca var rigtig flot, stor og spændende at kigge på. Vi spiste på en rigtig fornem restaurant, hvor vi lige nåede at få det andet sidste bord! Vi fik rigtig god mad. Vi fik allesammen den bedste mad vi nogensinde havde fået! Vi besøgte også Firenze som jo også er en dejlig by. Der er masser af fine butikker, så vi nød at være der. Vi nød virkelig at være i Italien. Jeg vil bare lige slutte denne artikel af med at sige nogle få ord: Italien er et dejligt land, jeg er sikker på at hvis i rejser der hen, som i burde gøre ville i helt klart blive glad for det! I skal bare lige huske at tage sol-creme på og tjekke jeres seng for små IRRITERENDE dyr. Jeg håber at i kunne lide den artikel for dette er min sidste artikel jeg skriver til en avis for vi er blevet smidt ud af branchen!! Ej nu er det bare tid til en til ferie! I kan spørge eller skrive til mig på denne -addresse: udlandsredaktionen@hotmail.com eller skole_expressen@hotmail.com Skrevet af Simon Gøbel. Dejligt feriested i de franske bjerge Hvis du mangler et feriested i dejlig bjergluft skal du tage til Avoriaz. Avoriaz er et meget flot sted synes jeg og det bliver kun flottere med sne på, jeg har kun været der på skiferie men derfor bliver det ikke dårligere af sol og sommer. Avoriaz er et godt cykelsted for vilde drenge på deres Downhillcykler, som de ikke kan lade være med at tænke på. Min familie skal til Avoriaz og se de flotte bjerge og bade i den friske bjergluft. Min storebror skal bruge det meste af tiden på sin cykel som er en Cannondale Gemini 900. Han er en af de vilde drenge som kører Downhill. Du kan se billeder på dette link Når så jeg har været i Avoriaz, skal jeg på ferie ved min far i Danmark. Vi skal til Søndervig på den dejlige danske vestkyst i et meget moderne sommerhus. Lavet af Kasper Janum

11 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Side 11 Lille test om verdenen Ferietillægget Lette i Danmark: Hvor ligger ferieøen Bornholm? a) Nordøst for Jylland b) Sydøst for Sverige c) Sydvest for Sjælland Hvad er Fyn? a) En ø i Danmark b) Traditionel mad fra Jylland c) Et andet ord for Danmark Hvor ligger København? a) I Norge b) I Jylland c) På Sjælland Medium i Europa: Hvilke lande hænger sammen med Spanien? a) Danmark, Holland og Belgien b) Polen, Hviderusland og Ukraine c) Andorra, Frankrig og Portugal Hvor mange lande er der i Europa? a) 15 b) 25 c) 35 Hvad hedder det land der ligger mellem Holland og Polen? Belgien Tyskland Italien Svære i Verden? Hvad hedder landet under Angola? a) Nambia b) Narnia c) Namibia Hvilket land findes? a) Makawi b) Malawi c) Lalawxi Hvilken ø er størst? a) El Hierro b) La Palma c) La Gomera Umulig: Hvor lang tid tager det at køre til månen? 10 timer 100 timer 1000 timer Svarene findes et sted på siden på hovedet Zur Stube, Har du lyst til at prøve en god restaurant i Oberhamersbach,Schwarzwald ( Tyskland ), så har jeg en god adresse på en. Den hedder Zur Stube og det er både hotel med en god restaurant. Menuerne koster ikke særlig meget og smager dejligt derfor vil jeg gi hotellet og restaurangen 5 stjerner. I Oberhamersbach er der en riktig flot natur og derfor er området også et godt sted at vandre Af Vincent Rasmussen. Indien Hvis du mangler et sted at tage hen og du vil have meget sol så er Indien det helt rigtige sted. Madras er det bedste sted at være hvis du vil være brun i sommer ferien. Der er cirka150mm regn om måneden, men hvis du hellere ville være våd, så tag til New Delhi. Der er cirka 240mm regne om måneden i sommerferien. Et godt sted at besøge er Taj Mahal, som er en bygning lavet ud af marmor, og New Delhi. Et godt råd er ikke at give tiggere penge; fordi så begynder alle tiggere på gaden at vrimle om dig. Det her er Taj Mahal. Af Ulrich Fonnesbech-Wulff b) Sydøst for Sverige a) En ø i Danmark c) På Sjælland Medium i Europa: c) Andorra, Frankrig og Portugal b) 25 b) Tyskland Svære i Verden: c) Namibia b) Malawi c) La Gomera Umulig: Ingen, det er umuligt at køre til månen! Lette i Danmark: Svar til Quiz

12 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Side 12 Ferietillægget Hvad du kan lave i bilen! Man kan høre mp3 og discmand. Man kan tæller biler/blå nummerplader. Spille magnetiske spil. A-Z leg. Man kan lege det med ting eller navne, man starter med A og forsætter med den man leger med endtil man ikke kan mere så går man videre til B osv. Skrive historier. Historie leg. Man siger selv en sætning så forsætter den anden og til sidst har man digtet en sjov historie. Spørger sin mor og far Hvornår er vi der J Hvis man har små søskende kan man lave et teater stykke for dem med deres legetøj. Spise masser af slik(men DET ER EN DUM IDE AT BLIVE KØRESYG!) Læse en god bog eller et blad :P Sende smser og spørger hvor ens venner skal hen i ferien eller bare spille på sin mobil. Lege jeg ser. Ens forældre og søskende skal gætte hvad man tænker på, hvis de ikke kan gætte det kan man give dem et hint fx det begynder med B og er alle farver en blomst! Hvis man har tv i bilen kan se nogle dvd er Hvis man har en bærbar kunne man spille et spil! Ellers kunne man jo spille PSP, Game Boy og Nintendo DS. Irritere sine søskende MUHAHA!! Sove i bilen. Tegne Lege med sine sove bamser hvis man har dem med i bilen(også hvis man sove bamser) Skrive en kladde til et postkort, så er det nemlig gjort :P Synge denne her sang Happy birthday to you, you live in a zoo you looks like a monkey and you smell like one to. Eller jeg er så glad i dag, jeg er så glad i, jeg har fået min medicin jeg er så glad i dag(hvis du altså kender dem) Læse vores RIGTIG RIGTIG gode avis Opdigte vitser. Og lave en liste over de ting du skal lave i din ferie. Skrevet af: Nicoline Jørgensen og Nanna Christensen

13 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Page 13 Er du typen der bedst kan lide at ligge og sole dig på stranden, Gå på shopping tur hele dagen, eller er du mere typen der hele tiden tænker på at der snart(om 2 måneder) starter skole igen, eller den der hele tiden bare skal finde en ny bedste veninde at være sammen med i ferien 1)Midt om vinteren kommer din mor og spørger dig om, hvor du kunne tænke dig at komme på ferie i sommerferien.du svarer: A: Øhm Kan jeg svare lidt senere B: Du svarer surt, at du godt lige kunne tænke dig at lave de lektier færdig som du allerede er blevet færdig med for 2 uger siden og som er til om en måned. C: Du bliver lidt overrasket over din mors pludselige tilbud. Du kigger ud ad vinduet og tænker at du kommer til at savne dine venner, men siger at du godt kunne tænke dig at ikke at komme så langt væk fra dine venner. D: Du bliver superglad over, at din mor bare sådan kommer og forstyrrer dig midt i lektielæsningen, så har du endelig en undskyldning for at slippe ud af det her frygtelige rum, hvor der ligger alle de her afskyelige lektier. 2) Din fjende i skolen ( d.v.s. hende pigen som hele tiden er med på den nyeste mode og hele tiden mobber, men alle har respekt for hende) organiserer en super sej fest på stranden og I har hele stranden for jer selv. Hendes super-rige forældre har lejet hele stranden. Du får også en invitation. Hvad gør du?: A: Du tænker det lyder da okay og spørger dine venner, om de også vil med B: Du ignorerer invitationen og tænker så begynder det hele igen, og spørger dine veninder, om de ikke også synes at det bare er gået for vidt nu C: Du tænker årh, det kunne da være meget sjovt at komme med til, så kan det være ham den lækre fyr fra klassen også kommer D: Du føler dig skyldig over, at du ikke kommer, og hvad nu hvis hun begynder at mobbe DIG!! 3)Hvis du skulle vælge dit drømmested at bo, ville du vælge: A: Hawaii B: London C: Danmark D: Amerika 4)Du har fået at vide, at dine forældre har booket en hel ferie 6 månder forud, og de har ikke engang snakket med dig om det!! B:Du bliver pissesur og råber op om at du i hvert fald ikke tager med på den skide forud-bookede ferie uden at have en ven med og at du risikerer at kede dig uden at vide noget på forhånd. Du går op på dit værelse og smækker døren efter dig. A:Du lader som om, det lyder spændende, men indeni tænker du at de da godt lige kunne have snakket med dig om det først. C: Du siger ikke noget men indeni er du superked af det! D:Du udstøder et af dine højeste hyl, så glad er du. 5)Hvad er din yndlingshobby af disse fire ting: A: Svømmning B: Art C: Shopping Ferietest 1 D: Være sammen med venner 6)For dig rimer ferie med: A: Sol og sommer(om vinteren sne, sne, sne!!) B: Så skal der shoppes!! C: Kedeligt, kedeligt, og atter kedeligt!! :-( D: Bare ligge på stranden i din allernyeste bikini og slikke sol og kigge efter alle de lækre drenge!! Flest A er: Du er typen der frygter skolen. Det er klart! Du kan godt lide at lave noget, men du er ret diskret. Du er ikke bange for ikke at have nogen at være sammen med. Du kan som regel klare dig uden så meget hjælp, og hvad angår ferie kan du sagtens klare flere måneder uden at SKULLE have noget at lave hele tiden. Du synes det er mindst lige så sjovt og hyggeligt bare at have en god lang bog med. Flest B er: Du er en tydelig shopping freak! Du er ikke bange for at give din mening om, hvad du mener om tingene. Det er en meget god ting, men nogle gange kan det også gå hen at blive for meget. Du udsætter dig selv for oplevelser, du kunne have undgået hvis du ikke havde kritiseret så meget. Du må lære nogle gange at styre dit temperament, men som regel kommer du godt nok ud af det. Flest C er: Du kan ikke klare en ferie uden at have en at være sammen med. Du har masser af venner i skolen, men når du skal på ferie skal der helst være en på din egen alder. Prøv at sig til dig selv: Når du tager på ferie er det især for at nyde det, og ikke være sammen med dem fra skolen dag ud og dag ind. Flest D er: Det er lige dig at ligge på en tropisk ø og sole dig. Du kan bedst lide sommer og det har du også lov til, pas bare på at det ikke bliver for meget. Hvis du pludselig får trang til varme, så sørg for ikke at tage små toppe på selvom det er 15 grader, det gør dig nemlig kold. Af Sarah Rosa Hansen

14 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Side 14 Fra hygge til mobning (afsnit 4) Det var blevet lørdag. Jeg sad på Mies seng. Hver anden minut fik jeg en kjole, bukser, nederdele eller bluser i hoved, så jeg til sidst havde et bjerg af tøj liggende på mig. Mie stod og prøvede tøj til Sunes fest. Jeg havde siddet på sengen i over 2 timer, og Mie havde endnu ikke fundet det tøj hun ville have på. Hun stod og brokkede sig over at hun ikke havde noget pænt tøj. Det passede bare ikke! Hun havde det pæneste tøj i klassen, og havde en fed tøjstil. Da jeg havde siddet på sengen i 2 timer og en halv time havde hun fundet festtøjet. En lyseblå T-shirt og nogle sorte bukser. Endelig var det blevet min tur. Efter 5 minutter havde jeg fundet det jeg skulle bruge. En grøn top og et par mørke jeans. Klokken var blevet og vi stod foran Sunes hus. Vi ringede på, og Sune kom ud og lukkede op for os. Sune havde en fint jakkesæt og et par sorte sko. Jeg syntes at han overdrev en lille smule men det måtte han jo selv bestemme. Han fulgte os ind i stuen, hvor der var fest. Eller rettere fest alle sad bare og snakkede mens musikken spillede og disco lyset kørte. Mie og Mig sad og snakkede med Adam og Oskar. Oskar gik hen og kiggede på mig. må jeg få denne dans frue spurte han med sit sjove grin på læben. Gerne! sagde jeg og gik med ham ud på dansegulvet. Vi var de eneste der dansede, det var lidt pinligt, men samtidig meget sjovt. Adam sad og kiggede på at mig og Oskar dansede. Han kiggede på Mie. øhm.. vil du danse Mie? spurgte han og rødmede. Mie grinede bare og sagde Jeps. Det var kun os fire, der dansede og de andre gæster begyndte at kigge lidt. Da den næste sang begyndte kom der flere ud på dansegulvet og begyndte at danse. Efter nogle sange kom der en sang som hed: My heart will go on fra Titanic. Oskar og jeg var blevet lidt trætte af og danse så vi satte og hen til stolene. Jeg var blevet lidt tørstig, så jeg gik hen til limonadeskålen for at øse noget op i mit glas. Terese stod og kiggede ondt på Mie og Adam, og så råbte hun efter Mie Din spade! Du skal bare altid danse med ham jeg vil! Mie ingorede det, men lige pludselig råbte Terese noget endnu værre: din fiske hale! gå væk af! Da jeg hørte de ord blev jeg rasende! Jeg tog limonadeskålen og hældte al limonaden ud over Terese, og råbte: Du skal ikke kalde min bedste veninde for fiskehale og råbe gå væk til hende! Du ejer jo ikke Adam! Okay sagde hun, men jeg er da bare meget kønnere end Mie! Ja, se dig selv! Råbte jeg. Hun tog lige så langsomt sin hånd op i sit hår. Hun mærkede at håret var blevet helt vådt, klistrede og klamt. Hun råbte op, og af bar forskrækkelse kom hun til at vælte en skål så hendes negl flækkede. Åhh min negl! Den er flækkede! Sagde hun med sin grimmeste pivestemme. Hun løb ud af stuen, greb fat i hendes jakke og løb ud af huset. Efter hende løb resten af S.S.P klubben, og råbte: bare rolig Terese, det hele skal nok gå! Efter nogle uger fik hele klassen at vide at Terese og alle de andre piger fra S.S.P klubben var dumpede! Jeg tror at hele klassen blev maget glade. Jeg fik et godt liv i Danmark og fik tæt kontakt med mine gamle venner fra Belgien. Men det allerbedste var at Mie og Adam blev kærester! Og fra den aften elskede jeg bare mit liv! Livet er svært men jeg skal nok få det lært! Skrevet af: Nanna og Laura Håber I nød denne lille serie Er vi forkælede? Lommepenge om ugen Vi har været ved at undersøge hvor mange penge man får om ugen. Vi danskere som næsten ingen penge får skal udholde vores forældres historier om hvor meget man skulle arbejde bare får at få 25 øre. Mens englænderne enten intet får, eller rigtig meget, uden besvær. Af Thor og Ida (4.dk) Antal børn over Dk En

15 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Sport Page 15 Brasiliens historie i VM Brasilien har vundet VM fem gange. Første gang i 1958, hvor de var i finale mod Sverige. Men hjemholdet Sverige tabte mod Brasilien 5-2. Anden gang i 1962, hvor de var i finale mod Tjekkoslovakiet i Chile. Kampen endte 3-1. Tredje gang i 1970, hvor det var holdt i Mexico, hvor Brasilien vandt mod Italien 4-1. Fjerde gang i 1994 mod Italien, hvor de vandt 3-2 ved straffesparkskonkurrence i USA. Femte gang i 2002 mod Tyskland, hvor kampen endte 2-0 i Japan. Så det bliver spændende at se om de får en sjette stjerne til deres samling. Af Sebastian Gøbel (denne arikel er skrevet før kampen mod Frankrig) Hvem vinder VM? Konkurrence Afslutning Nu er de fire hold, Tyskland, Frankrig, Italien og Portugal, gået i semifinale, og vi har en vinder. Der har været mange forskellige bud på, hvem der gik videre til semifinalerne, og det har været sjovt, at se jeres meninger! Alle sammensætninger er lige gode, men nogle gange skal man bare være heldigere end andre! At bolden lige skruede, at spilleren var et andet sted, eller at målet flyttede sig. (Det har jeg bare ikke set endnu!) Vinderen blev Frederik fra 4. klasse på Europaskolen BXL 1. Han vandt, ved at gætte Frankrig og Italien. Han får sin snickers- eller marspose hurtigst muligt. Også mange tak til de andre der stemte, og skrev deres mening. Alle bud var supergode! Tak. Skrevet af: Nikolaj H. Pedersen Så går turen til Australien Hotel Bedarra: Forestil dig en tur til Australien med palmer omkring stranden, vandet helt turkis, bunden synlig og silkeblødt sand. Himlen er klar, skyfri og solrig. Hotellet er gemt væk i regnskoven omringet af træer, frugter og dyr. Dagene kan gå med forskellige aktiviteter. Man kan klatre i bjerge efterfølgende med en afslappende lur på den smukke strand eller en dukkert i havet. Der er massere af forskellige aktiviteter på øen. Man kan gå ture i bjergene endten med guide eller uden, klatre på klipperne, dykke i vandet, surfe i bølgerne og massere af andre ting. Det er det eksklusive hotel til en familierejse, bryllupsrejse eller bare for at se sig om i Australien. Værelserne er luksus og der er både svømmepøl og hav lige udenfor hotellet. Hele hotelværelset er luksus med store glasvinduer. Når man vågner om morgenen tidligt eller sent kan man se lige ud til junglen, havet og svømmepølen. Maden der bliver serveret er lavet af en mesterkok og smager himmelsk. Tager man hensyn til alle disse luksus punkter bliver der givet hele fem stjerner til hotel Bedarra. Massage er også en mulighed. Hvis man vil bestille en tid skal man blot spørge hotellets reception så de kan skrive tiden på. Massagen er meget afslappende og samtidig med massagen kan man få serveret drinks o.s.v.

16 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Page 16 Anmeldelser Google video er et program, hvor man kan søge, under lige hvad man vil. Det fungerer lige som google søgning, men på google video finder man kun videoer. Det er ikke altid, at man finder, hvad man vil, men det kan man jo heller ikke forlange. For at kunne downloade videoer fra google video, skal man downloade selve programmet google video. Det fylder ikke ret meget på computeren, og det tager heller ikke fantastisk lang tid. Grafikken er god på nogle af filmene, og på andre er den ikke. Nogle gange hakker billedet. Det kommer an på hvor god ens computer er. Et lille tip er, at man ikke bare skal trykke play med det samme! Man skal vente, til den går i gang af sig selv. Google video er ganske gratis og lovligt, men nogle enkelte videoer koster lidt som feks. Hele fodboldkampe, basketkampe osv. Man kan også gå ind i favoritter og se top 100 listen. Adressen på google video er Et ganske godt program helt gratis og helt lovligt. Af Rasmus J og Rasmus B Fire Piger og et par jeans Hvis du mangler noget at læse her i ferien. Så ville jeg anbefale denne her bog. Den handler om fire piger som har et meget tæt venskab. I alle deres sommerferier har de været sammen, men denne her gang skal de alle sammen forskellige steder hen. De fire piger er Lena, Tibby, Bridget og Carmen. Det er en bog som er oversat fra engelsk til dansk, som er skrevet af Ann Brashares. Imens de er på sommerferie sker der selvfølgelig mange forskellige ting som er meget spændende og sjove at læse. Lige inden de tager på sommerferie tager de ind i en genbrugs forretning. Der for en af pigerne øje på et par jeans, hun prøver dem og de sidder helt perfekt. De prøver dem alle sammen og jeansene sidder perfekt på alle. Derfor aftaler de at det bliver deres rejsende jeans, som de sender videre til hinanden igennem hele ferien. Der sker mange glædelige og triste ting i historien, men det ender godt til sidst. Hvis du ikke er til bøger findes den også på film. Skrevet af Nanna Christensen Ringenes Herre 1 Ringes herrer handler om en ring. Ringen er indeholder Saurons ånd. Frodo og hans venner skal ødelægge den farlige ring. Der mange orker, elvere, dværge og mennesker der dør. Den er okay at se. Af Ulrich Fonnesbech-Wulf I-Pod U2 Nu er Ipod U2 en tilbage igen med video. I modsætning til den forrige Ipod, som kun havde 20 GB og sort hvid skærm, er den nye opbygget på Ipod videoen. Ligesom på den forrige Ipod U2 er der autografer fra alle dem der er med i U2. Den har plads til 7500 sange eller 75 timers video. Ligesom på Nano en og Videoen er der plads til en del billeder. Lavet af: Sebastian L

17 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Sjov Page grunde til at det er bedre at være mand end at være kvinde: 1.Telefonsamtaler KAN overstås på 30 sekunder dages ferie kan klares med en kuffert. 3.Vennerne er bedøvende ligeglade med, om du har tabt dig eller taget på. 4.Når du kanal-zapper, behøver du ikke standse, hver gang du ser en der græder. 5.Du beholder dit efternavn. 6.Hvis dit arbejde kritiseres, tror du ikke automatisk, at de andre i hemmelighed hader dig. 7.Du behøver ikke barbere dig fra halsen og ned. 8.Ingen af dine kollegaer kan få dig til at græde. 9.Tre par sko er nok. 10. Michael Bolton eksisterer ikke i dit univers. 11. Du er ligeglad med om nogen bemærker, at du er blevet klippet. 12. Samme humør i mere end en time af gangen. 13. Samme arbejde... mere i løn. 14. Du kan besøge venner uden at tage en lille gave med. 15. Prinsesse Dianas død var bare endnu en nekrolog i avisen. 16. En dag bliver du en gammel gris. 17. Du kan skrive dit navn i sneen med gult! Af Troels T.-Carlsen Hvorfor kører der kun røde, gule og grønne biler rundt i Århus? De andre holder henne ved lyskurven og venter på det bliver deres farve. "Du har de samme fejl i din diktat som din sidemand har. Hvordan kan det være?" "Vi har samme lærer...?" Der var engang en heks, en dreng, en pige og en trold, som stod oppe øverst i rundetårn. Heksen flyver ned, Trolden hopper ud af vinduet, drengen tager elevatoren og pigen tager trappen. Hvem kom først til jorden? Svar: Adam og Eva Hvorfor findes der kun snemænd, og ikke sne koner? Svar: Fordi det kun er mænd, der er dumme nok til at stå ude hele vinteren." Præsten til fangen, der lige har taget plads i den elektriske stol: "Er der noget, jeg kan gøre for dig, min søn?" Fangen: "Ja, hold mig i hånden!" Hvad sagde snegle mor til sine snegleunger, da de skulle over vejen? Gå ikke over vejen - bussen kommer, om 5 timer! Hvorfor vil blondiner ikke sidde ved computeren? Fordi de er bange for mus! Lille Lise kommer hjem fra første skoledag og hendes mor spørger: - "Nåh Lise, hvad har du så lært i dag?? Lille Lise svarer: Åbenbart ikke nok, for de vil have jeg skal komme igen i morgen..." En indvandrede dreng får 10 i mundtligt dansk og læreren siger: så kan du kalde dig dansker, det går drengen hjem og fortæller sin far og får en lussing. Drengen går ind til sin mor og fortæller hvad læreren havde sagt og hvad faren havde gjort, moren giver ham også en lussing og drengen udbryder: det er fandme strengt jeg har kun været dansker i ti minutter og er allerede blevet overfaldet af to perkere!!! Alle børnene havde det sjovt til fastelavn, undtagen Nynne, hun var tønde. Læreren: - "Jeg holder øje med dig!." Eleven: - "Så må du nyde udsigten..." Brunette i biografen : Jeg vil gerne købe en billet. Jamen, du købte da også en lige før?! Jo tak, men ham fjolset henne i døren rev den i stykker!.caroline Blondinen til brunetten der var i bad. - Hvad laver du? - Jeg vasker hår! - Skal du ikke bruge vand? - Nej der står at det er til "tørt hår" på flasken... Caroline Brunetten ringer Alarmcentralen! - Der er en ældre dame, der er besvimet. - Hvor står De henne? -I Kristen Bernikows gade. - Kan de stave det? - K - r... Arj, jeg tror, jeg slæber hende over på Nytorv.. skrevet af Caroline Hvis en brunette kravler op i en flagstang, hvordan får man hende så ned? Svar: Man vinker til hende Caroline

18 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Ferietest 2 Page 18 Din sommerferie er lige begyndt, og du skal til Skagen. Din kuffert skal pakkes men hvad skal der i? A. En fin lille top, små nederdele, de nyeste solbriller, bikini, toilettaske, din bamse, natkjole, dine øreringe, mobil, T-shirts, solhat og klipklapper. B. T-shirts, stumpbukser, sandaler, mp3, vest, badedragt, bamse, nattøj, toilettaske, solbriller og kasket. C. En god lang bog, T-shirts, sandaler, en skriveblok, dit penalhus, shorts, nattøj, toilettaske, kasket og badedragt. Du skal til sommerfest, og den dreng du synes bedst om skal med. Hvilke tøj tager du på og hvordan sidder dit hår? A. fin nederdel med en grøn top. Dit hår har du krøllet og du sat to spænder i. B. stumpbusker fra H&M med en blå T-shirt. Du har lavet en høj hestehale. C. ternet nederdel med en hvid bluse og to fletninger. Du skal ud og shoppe med din mor. Hvilke butikker gå du ind i? A. skønhedsbutik, hvad ellers? B. Sportsbutik C. Boghandel Dine forældre har sagt til dig at du skal læse nogle bøger på sådan en lang ferie. Du bliver overtalt. Hvilke bøger vælger du? A. alt om din skønhed B. Mary-Kate and Ashley og Adam og Eva C. alt om natur Du har mødt en sød pige og i er blevet rigtig gode veninder. Hvordan er hun? A. hun går meget op i hendes udsende og meget i make-up B. hun går op i sport og har en god humor hun går meget op i skolen og vil aldrig pjække dine forældre har købt et sommerhus. Dit værelse skal have en farve, og et mønster. Hvad vælger du? A. pink med læber på væggen B. blå uden mønster C. rødt og brunt med terner du skal da have noget dekoration på værelset. Hvilken slags? A. plakater af de lækreste fyre på skolen B. plakater af kendte og lyskæder med blomster C. portrætter af alle mine lærer og skolebøger på alle reolerne du møder en lækker fyr hvad gør du? A. går hen til ham, beundre ham og beder om hans telefon-nummer B. siger hej C. spørger om han kan lide at gå i skole du skal hjem fra ferie. Hvordan reagere du? A. yeess skal hjem til en date hver anden dag B. jubbi tilbage til vennerne C. jjaaaa lektier igen flest A er: du er en som går meget op i dig selv, sminke, kærester, fest, dates og skønhed. Du elsker at møde nye drenge og er ligeglad hvilke tidspunkt du møder dem. Når du skal shoppe, er det skønheds butikker som stå på din liste. Dit værelse skal helst være det nyeste nye. Drenge er det der betyder mest. Flest B er: dine venner betyder meget for dig. Hvis er ikke var venner ville dit liv ikke være et liv. Du tænker ikke så meget på skønhed men på dit indre sind. Dit værelse skal ikke være overdrevet i farverne. Du kan lide det simple blå og en blomster lyskæde. Når du møder nye drenge skal du lære dem at kende før du for et tæt forhold til ham. Venner betyder mest. Flest C er: du stræber efter viden. Skole betyder meget for dig. Du ville aldrig finde på at pjække. Din lære er et stort forbillede, og når du får muligheden til at lave dine lektier kan du finde på at lave dem flere uger før de skal afleveres. Dit værelse skal helst have så mange bøger så mulig, og have mange skole ting, så du bliver mindet om hvor god skolen er. Du er en man kalder for: SKOLE- GLAD. Lavet af Laura Mogensen

19 27. Juni 2006 udgave nummer 4 Page 19 Lær engelsk He drives in a bad car Han driver i et badekar The bad car went too fast Badekarret ventede trofast I have been sitting here chatting with your sisterin-law Jeg har siddet og tjattet din søster på lårene My sweetheart is wonderful Min svigerfar er en vandrefugl It is incredible Det er en krydderbolle Liverpool and Manchester Leverpostej på manchetterne Suddenly the pilot found himself in the dessert. Pludselig befandt piloten sig i desserten. With a sad feeling he said goodbye to the old servant. Mens han sad og filede, sagde han farvel til den gamle servante. He was the lucky owner of a handkerchief Han var lukket inde i ovnen på et hangarskib Somewhere a voice was calling Sommmervejr i Vojens og Kolding It was long ago in the Deep South Der var langt at gå i den dybe sovs How did you sleep in the far west? Hvordan sidder slipset I din fars vest? He went silenty and peacefully around the corner Han gik sidelæns og pissefuld rundt I kornet My father is a nice man Min far er en nissemand To be or not to be, that s the question To bier og nok to bier fløj sammen, den ene blev kvæstet He went up and the staircase Han vendte op og ned på stærekassen Emilie Mejdahl Siig

20 5.DK Bagsiden Side 20 Gutenbergbygningen Salle 2.09 Europaskolen BXL Uccle Skole_expressen@hotmail.com Sommeren kommer De sidste dage har været med regn, skyer og vind men nu kommer sommeren endelig. Nogle vejrudsigter viser at der først kommer lidt regn lørdag den 8. juli, men det er ikke sikkert! I Danmark er vejret også godt. De næste syv dage kommer der heller ikke regn i Danmark. God sommerferie! Skrevet af: Nikolaj H. Pedersen kvinder er det sejeste køn... de kan give mælk uden at spise græs de kan bløde en uge uden at dø af det og de kan få en mand til at komme uden at kalde. Hvorfor er det at kun 10% af alle kvinder der kommer i himlen...? Ellers ville det jo være et helvede. Hvorfor lever kvinder længere end mænd???? SVAR: De skal lige have lov til at snakke færdig. Hvorfor hedder det modersmål? - Fordi manden aldrig får et ord indført. er de optagede, eller også er de fulde af lort! Hvad er ligheden, mellem mænd og p-pladser? Svar: Alle de gode er taget, og de eneste der er tilbage er de handicappede. Da Brian kun havde fodbold i hovedet, og Bettina ikke kendte til det frække, vidste de ikke hvordan man gjorde, så Bettina ringede til sin mor. Moderen var heller ikke vild med at snakke om det frække, så hun sagde: "Brian skal bare putte sin yndlingslegemsdel ind, der hvor du tisser. Gør han det regelmæssigt den næste måned, så er jeg sikker på, at I får et barn." Efter en måned ringede moderen for at høre, hvordan det var gået: "Mor, jeg tror altså vi gør det forkert. Nu har Brian hver nat den sidste måned, stået med venstre fod i toilettet, og vi har stadig ikke fået en baby." (damen)jeg vil gerne prøve kjolen ovre i vinduet. (Sælgeren) nej men du kan prøve den i prøverummet. "Man sætter ofte u foran dårlige ting - kan du nævne mig en lille Per?" "Ja, undervisning i skolen!" Vegetar = gammelt indiansk ord for dårlig jæger 5.DK Lille Per: "Jeg kan ikke forstå at Armstrong hedder Armstrong, når han har vundet alle de etaper - så skulle han da nærmere hedde Benstrong!" Doktor! Doktor! Jeg tror, jeg er et spøgelse!" "Det havde jeg på fornemmelsen i samme øjeblik, du kom ind gennem væggen!" Drenge/mænd er som toiletter. Enten Hvorfor tør katte ikke gå ind på kirkegårde? - De er bange for at grav hundene skal komme og bide dem. Brian og Bettina var begyndt at komme sammen, og en dag ville de gerne have et barn. Brian ville gerne have en dreng at spille fodbold med, og Bettina ville gerne have en pige hun kunne pusle om. Tak for jeres trofasthed, kære læsere. God sommer Redaktionerne fra 5. DK Se avisen i farver på