Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding: Tilbudsbrev

Transkript

1 Til De bydende Dokumenttype Tilbudsbrev Dato September, 2015 Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding: Tilbudsbrev Revision 01 Dato September 2015 Udarbejdet af AND Kontrolleret af JEJ Godkendt af KHA Beskrivelse Tilbudsbrev

2 INDHOLD 1.1 Udbudsmaterialet Tilbuddets form Entrepriseform Entreprisen udføres som totalentreprise Besigtigelse Spørgsmål Rettelsesblade Vederlag for udarbejdelse af tilbud Forbehold Tildelingskriterier Generelt Ad anlægspris Ad Teknisk udformning Ad Kvalitetssikring og Kvalitetssikringsprocedure Ad Entreprenørens Organisation Aflevering af tilbud 4 Ref

3 Page 1 of 4 Til de bydende På vegne af BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S, skal vi hermed opfordre Dem til at afgive tilbud på ovennævnte entreprise. Tilbudsloven, jf. lov nr. 338 af 18. maj 2005 med senere ændringer, der følger af lov nr. 572 af 6. juni Er gældende. 1.1 Udbudsmaterialet Udbudsmaterialet består af følgende vedlagte materiale i prioriteret rækkefølge: 1. Eventuelle rettelsesblade udsendt før tilbudsdagen (eftersendes) 2. Nærværende udbudsbrev 3. Særlig arbejdsbeskrivelse (SAB) 4. Tilbudsliste (TBL) 5. Bilag i henhold til liste i El udbud Materialet skal downloades fra udbud.dk. Såfremt man ønsker at afgive tilbud, skal der afgives skriftlig tilmelding via mail til Andreas Küster (and@rambøll.dk). Ved tilmelding gives besked om evt. ændringer, gennemgang og rettelsesbreve i forbindelse med udbuddet. De bedes straks ved modtagelsen kontrollere, at forsendelsen er komplet, samt kvittere for modtagelsen af denne per til Andreas Küster (and@ramboll.com) Hvis der er uklarheder eller mangler i udbudsmaterialet, skal den Bydende indhente supplerende oplysninger hos Bygherren. Alle krav i udbudsmaterialet med hensyn til tilbuddets form og indhold skal følges, og Bygherren har ret til at forkaste et Tilbud, som ikke opfylder disse krav. Det forudsættes, at den Bydende, forinden tilbuddet afgives, har gjort sig bekendt med forholdene på Bygherrens arealer, herunder adgangs-, montage-, arbejdsmiljø- og arbejdsforhold. 1.2 Tilbuddets form Tilbuddet skal være gældende frem til Tilbuddet skal udformes på dansk. Produktdatablade etc. i bilag, kan dog accepteres på engelsk eller tysk. Alle poster i tilbudslisten skal udfyldes. Hvis den Bydende finder, at der mangler poster i tilbudslisten, skal disse være indeholdt i de eksisterende poster. Tilbudsgiveren skal afgive erklæring på tro og love om, i hvilket omfang tilbudsgiveren har ubetalt, forfalden gæld til det offentlige, jf. lbk. 336 af 13. maj Erklæringen kan gives ved aflevering af serviceattest (indhentes hos Erhvervs- og Selskabsstyrelsen bemærk sagsbehandlingstiden er 1-2 uger). Serviceattesten må ikke være mere end 6 mdr. gammel. 1.3 Entrepriseform Entreprisen udføres som totalentreprise. 1.4 Besigtigelse Det er entreprenørens pligt at besigtige byggepladsen inden afgivelse af tilbud. Officiel gennemgang er planlagt til Mandag den 28. september Henvendelser omkring besigtigelse af byggepladsen ved henvendelse til projektingeniør Andreas Küster telefon Mødestedet er: Ref

4 Page 2 of 4 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S, Kanalholmen 28, DK 2650 Hvidovre 1.5 Spørgsmål Eventuelle spørgsmål i forbindelse med nærværende udbud skal fremsendes per til Andreas Küster, senest mandag 5. oktober, Rettelsesblade Eventuelt rettelsesblad(e) udsendes senest fredag den 9.oktober, Der vil blive udsendt rettelsesblade med spørgsmål og svar fra de bydende. 1.7 Vederlag for udarbejdelse af tilbud Bygherren betaler ikke vederlag for tilbuddets udarbejdelse. Dette gælder, uanset om der indgås accept med en af de bydende eller ej. 1.8 Forbehold Eventuelle afvigelser eller forbehold i forhold til Udbudsmaterialet skal nævnes og kun forbehold, som er angivet af entreprenøren er gældende. Alle forbehold skal nævnes ét og samme sted. Der accepters ikke forbehold, som vedrører grundlæggende elementer. 1.9 Tildelingskriterier Kriteriet for tildeling af opgaven er "det økonomisk mest fordelagtige bud". Evalueringen vil blive foretaget på baggrund af følgende underkriterier: Anlægspris (alle ydelser i tilbudslisten, undtaget optionerne): 60 %. Teknisk udformning. Vægt 20 %. Beskrivelse af arbejdets udførelse 10 % Referenceliste 10 % Kvalitetssikringssystem (kvalitetsstyring og kvalitetssikringsprocedure), arbejdsmiljøsystem og miljøledelsessystem. Vægt 10 %. Entreprenørens organisation. Vægt 5 %. Samarbejde med bygherrens driftspersonale 5 % Generelt De bydende bliver rangeret i henhold til nærværende tilbudskriterier. Optionerne i de bydendes tilbud indgår i rangeringen af de bydende i.h.t. vurderingen af den tekniske udformning. Bygherren kan vælge at lade optionerne, som indgår i den højst rangerende tilbudsgivers tilbud indgå i kontrakten for leverancen eller alternativt ikke at gøre brug af optionerne. Hvis bygherren ikke gør brug af optionerne forbeholder bygherren sig retten til at udbyde gennemførelsen af optionerne i et nyt projekt Ad anlægspris Point for tilbudspris tildeles som følger: Lineært på følgende skala. Højeste skalaværdi 2 x laveste evaluerede pris. Laveste skalaværdi: laveste pris. Den laveste evalueringspris tildeles 60 % og priser højere end 2 x lavest pris tildeles 0 %. Ref

5 Page 3 of Ad Teknisk udformning. Generelle tekniske kvalitetskriterier Der lægges vægt på følgende forhold: Kvalitet af El-tavler og installationsarbejder. Funktion. Servicering og betjening. Kapacitet, robusthed og driftssikkerhed. Installationens kvalitet med hensyn til håndtering af miljø og arbejdsmiljø. Point for teknisk udformning tildeles på basis af tilbudsbeskrivelser og dokumentation af det tilbudte Ad Kvalitetssikring og Kvalitetssikringsprocedure Der lægges vægt på at Entreprenøren gennemfører opgaven ved effektive kvalitetsprocedure og under hensyntagen til forsvarlige arbejdsmiljø og etiske forhold ved produktionen af materialer og komponenter. Entreprenøren skal med sit tilbud, for entreprenøren og væsentlige underleverandører, angive status for certifikater for ISO 9001, ISO og OHAS 18001, eller lignende. For de entreprenører som bliver indbudt til forhandling vil der yderligere blive påkrævet at dokumentere følgende vedrørende standardiserede ledelsessystemer. Specielt henledes opmærksomheden på disse afsnit fra byggesagsbeskrivelsen: Særligt krav og emne Henvisning Entreprenøren skal beskrive sit kvalitetssikringssystem og miljøledelsessystem i tilbuddet. Suppleret med eksemplificering af aktuel anvendelse af disse systemer. Beskrivelsen skal indeholde procedure for kvalitetssikring, styring af dokumentation for kvalitetssikring. Inklusiv detaljeret beskrivelse af styring af leverancekvaliteten fra underleverandører samt FAT. Beskrivelsen skal også dække alle væsentlige delkomponenter og deloperationer, som indgår i Entreprenørens eller dennes leverandørs fremstilling og afprøvning. Herunder skal redegøres for forsyningskæden af (Hvad er produceret, af hvem?, hvor?) underleverandører, fra den enkelte komponent som indgår i hovedkomponenten, frem til hovedkomponenten installeres hos kunde. Se afsnit og 5.3 i BSB Se afsnit og i BSB Se afsnit i BSB For alle delkomponenter og delproduktionsoperationer skal der oplyses udførelsessted, Desuden skal der for alle væsentlige underleverandører angives status for certifikater for ISO 9001, ISO og OHAS 18001, eller lignende. Se afsnit og i BSB Der lægges vægt på bygherren eller dennes rådgivers mulighed for involvering i gennemførelse af test hos underleverandører, samt mulighed for at inspicere produktionen af komponenter. Der skal redegøres for mulighederne for dette. Se afsnit og i BSB Ad Entreprenørens Organisation Der lægges vægt på, at den Bydende har et kvalificeret personale for gennemførelse af opgaven. Den Bydende skal i sit tilbud give følgende oplysninger om sin organisation: Organisationsdiagram, hvor rollefordeling ved gennemførelse af projektet fremgår. CV for Projektleder, el-ingeniør, byggepladsleder, kvalitetssikringsspecialist, CEmærkningsspecialist og andre nøglemedarbejdere, som har hovedindsatsen på opgaven. Referencelister over lignende opgaver. Den bydende skal anvise lignende referencer, som han har fulgt op på og Bygherren kan kontakte og evt. besigtige. Ref

6 Page 4 of 4 Hvis opgaven gennemføres af flere underentreprenører, skal oplyses referencer for opgaver, hvor firmaerne har gennemført lignende opgaver sammen. Arbejderne skal gennemføres så vidt muligt under uafbrudt drift af anlægget. Den bydende skal beskrive hvordan han planlægger at organisere samarbejdet med bygherren under gennemførelse af arbejdet, med hensyn til: Information om projektets gennemførelse før og under gennemførelsen af arbejdet Aflevering af tilbud Tilbuddet skal afgives senest: mandag den 12. oktober, 2015, kl Tilbuddet angives ved anvendelse af udbudsmaterialets tilbudsliste, som skal udfyldes i sin helhed. Kun elektronisk tilbudsafgivelse er tilladt, såfremt tilbuddet som minimum fremsendes som pdf. dokumenter, og antallet af dokumenter ikke overstiger 10. Tilbuddet skal sendes per and@ramboll.com. Vi ser frem til at modtage Deres tilbud. Med venlig hilsen Andreas Küster Projekt ingeniør Automation & Elektro D M and@ramboll.com Ref

7 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding på Renseanlæg Avedøre Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Ref.: Version.: 1 Dato: Udarbejdet af AND Kontrolleret af JEJ Godkendt af KHA Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

8 Indholdsfortegnelse 1. Indledning 1 2. Orientering Generelt Myndighedskrav, normer og standarder Lavspænding EMC Maskinsikkerhed 2 3. Omfang 2 4. Lokalisering 3 5. Tegningshenvisning 3 6. Koordinering 3 7. Arbejdsmiljø 4 8. Arbejdsbeskrivelser Installationer Kabelinstallation EMC Generelt om udskiftning af tavler Føringsveje Ny El-tavler Projektering Option: Dokumentation Dokumentation, generelt Dokumentation for tavler Som bygget dokumentation CE -mærkning Test og afprøvning Testaktiviteter 14 Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

9 Generelt for testforløb Punkter som bedes specificeret nærmere mht. den foreslåede løsning i f. m. tilbudsgivning Aflevering Gennemførelse af afleveringsforretning Betalings Bilagsliste 18 Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

10 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 1 af Indledning Denne særlige arbejdsbeskrivelse vedrører arbejder under El-entreprisen i forbindelse med Udskiftning og flytning af tavler for Biofos som led i optimering af elforsyning. Følgende arbejder udføres af andre og hører således ikke til denne entreprise: Software arbejder i forbindelse med SRO, PLC og SCADA er bygherre leverance. 2. Orientering 2.1 Generelt For el-arbejdet henvises til: Generelle krav for leverance af el-tavler og materiel - BIOFOS SPILDEVANDS- CENTER AVEDØRE A/S Rev. G dateret , som vedlægges som bilag 1. Registreringsskema medsendes som bilag 2. Biofos AB 92 medsendes som bilag 6. Arbejdsmarkedsklausul medsendes som bilag Myndighedskrav, normer og standarder Al elektrisk udrustning og anlæg skal være udført i overensstemmelse med gældende danske normer, forskrifter og bestemmelser, herunder drifts- og sikkerhedskrav fra elforsyningsselskabet. I øvrigt skal EN-, IEC-, EU- og VDE normer anvendes. Nedenstående normer forventes overholdt. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

11 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 2 af Lavspænding 1. Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF: Stærkstrømsbekendtgørelsen, Afsnit 6 Elektriske installationer og Afsnit 6B. 3. Stærkstrømsbekendtgørelsen, Maskinsikkerhed - Elektrisk udstyr på maskiner DS/EN : Stærkstrømsbekendtgørelsen, Lavspændingstavler DS/EN EMC 1. EMC direktivet 2004/108/EF: Maskinsikkerhed 1. Maskindirektivet 2006/42/EF: Maskinsikkerhed - Grundlæggende begreber og generelle principper for projektering, konstruktion og udformning - Del 1: Grundlæggende terminologi og metodik DS/EN ISO 12100: Maskinsikkerhed - Sikkerhedsrelaterede dele af styresystemer - Del 1: Generelle principper for konstruktion DS/EN ISO : 2008+AC: DS EN ISO :2007 Maskinsikkerhed - Risikovurdering - Del 2: Praktisk vejledning og metodeeksempler 5. Gældende At-vejledninger, At-anvisninger og At-meddelelser 3. Omfang Projektering, levering, opstilling, montering af Nye el-tavler for Biofos bestående af maskintavler, styretavler, bygningstavler og nødforsyningstavle. Disse oplistes i nedenstående og der henvises til komponentliste tavler se Tabel 1 og Tavleplacering bilag 5 for yderligere information. Etablering af midlertidig forsyning til brug under om kobling til ny el-tavler, samt demontering af denne efter om kobling. Nye føringsveje og kabler fra eksisterende føringsveje i anlæg til nye tavler. Ind transport og montage af nye tavler. Udskiftning eller forlængelse af eksisterende kabler som er i brug, der ikke har længde for direkte omlægning. Alle kabler føres til nye tavler. Opmærkning af tavler og kabler Demontering og bortskaffelse af eksisterende tavler inklusiv fjernelse af overskydende kabling. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

12 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 3 af 18 Test og idriftsættelse Termografering Generelt er dokumentationen for tavler mangelfuld eller ikke eksisterende. Derfor skal entreprenør være forberedt på at der forekommer en del afklaring i forbindelse med forsyningsforhold. Specielt i forhold til tavle i centrifugerum og tavle i maskinbygning. 4. Lokalisering 1. Bygningstavler i administrationsbygning. Tavle ADM01EL40 og ADM01EL41 2. Bygningstavle i hydroforrum udløbspumpestation. Tavle UP01EL42 3. Bygnings- og maskintavle i centrifugekontrolrum 1CT 4. Bygnings- og ups-tavle i maskinhus. Tavle MH06EL10 5. Bygningstavle i indløbsbygværk SIB1. Tavle IB01EL10 6. Bygningstavle og belysning i Krüger skur. Tavle KS01EL10 7. Grupper for forsyning af lade standere for el-biler. Tavle IP01EL40 og tavle ADM10EL Tegningshenvisning Der henvises til oversigtstegning over tavle placering, Bilag 5 6. Koordinering Der må ikke foretages undersøgelse eller afbrydelse af tavler eller udskiftning af disse uden bygherrens driftspersonel er orienteret og har godkendt det pågældende arbejdet. Anvisninger fra driftspersonalet samt Biofos sikkerhedsbestemmelser skal følges. Udskiftning af tavler skal så vidt muligt ske uden påvirkning af det daglige arbejde på Biofos, der skal derfor påregnes aftenarbejde. Endvidere huser Administrations bygningen flere af BIOFOS afdelinger og bygningen vil i hele byggeperioden skulle fungere fuldt ud. Der skal derfor tages hensyn til det personale, der arbejder i bygningen og der skal løbende orienteres til bygherrens byggeledelse om hvornår støjende og støvende arbejder skal foregå således der kan træffes aftale om evt. særlige foranstaltninger. Da alle arbejder skal foregå i en bygning som er daglig kontorarbejdsplads må der ikke benyttes radioer eller andet grej Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

13 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 4 af 18 med højttalere som kan genere det personale der har sin daglige arbejdsplads i bygningen. Dette gælder også arbejde på taget og udenfor bygningen. 7. Arbejdsmiljø Alle ydelser vedrørende sikkerheds- og sundhedsforanstaltninger, redskaber og materialer til overholdelse af krav til arbejdsmiljø, vedligeholdelse og drift af egen byggeplads samt alle øvrige for projektets gennemførelse nødvendige arbejder være indregnet i tilbudslistens faste ydelser. 8. Arbejdsbeskrivelser 8.1 Installationer Kabelinstallation I alle elektriske installationer skal anvendes halogenfri, miljøvenlige og brandhæmmende installationskabler. Alle kabler der flyttes, mærkes med nye kabelmærker i forhold til nyt placering og i henhold til Generelle krav for leverance af el-tavler og materiel - BIOFOS SPILDEVANDSCENTER AVEDØRE A/S Rev. G dateret , som vedlægges som bilag 1. Udover mærkning i begge ender mærkes muffer som bruges til at samle kabler med tilsvarende kabelmærke. Eventuelle klembokse for styrekabler mærkes med kabelnummer EMC Komponenter og installation skal etableres på en sådan måde, at EMC forhold iagttages, som angivet i EN serien Generelt om udskiftning af tavler Der skal etableres føringsveje imellem eksisterende føringsveje og de nye tavler. Krav til føringsveje er beskrevet i bilag 1. Udskiftning af tavlerne skal ske i henhold til implementeringsplan der udarbejdes i samarbejde med rådgiveren, så driften opretholdes i nødvendigt omfang under hele forløbet. Kabel hovedføringsveje skal koordineres med det øvrige layout således at disse etableres på en passende måde. Lavspændingskabler, kabler for bygningsinstallationer og SRO-/signalkabler skal oplægges i separate hovedføringsveje. Der anvendes primært kabelstiger. Om kobling til de nye tavler foregår ved at det eksisterende forsyningskabel føres til nye tavler og monteres i den nye tavle, derefter etableres en midlertidig forbindelse Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

14 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 5 af 18 til forsyning af den eksisterende tavle under flytning af afgangene fra eksisterende tavle til den nye tavle. L-AUS arbejde er generelt forbudt på BIOFOS anlæg. Hvis det skønnes nødvendigt at en opgave udføres som L-AUS arbejde, skal entreprenøren i hvert enkelt tilfælde sikre sig at dette er aftalt og tilladt af BIOFOS. Kraftkabler kan muffes og fremføres til nye tavler. Styrekabler skal samles i klembokse som mærkes med kabelnummer ved samling. Hensyn til vejr og/eller driften kan have indvirkning på arbejdet. Hvorfor arbejdet kan stoppes fra Biofos side. Dette skal der tages forbehold for i det forberedende arbejde Føringsveje Alle gennemføringer udefra og ind i bygninger samt igennem betondæk, udføres af professionelt diamantbor entreprenør med fornøden erfaring. Hullerne tætnes med gummitætninger såsom eksempelvis Roxtec tætninger, og der tages højde for minimum 20 % disponibel plads til fremtidige udvidelser. Alle andre gennemføringer udføres også med minimum 20 % udvidelsesmulighed, og brandtætnes med autoriseret produkter og af uddannet personale. Der opsættes brandmærkater ved udførelse af alle brandtætninger, samt sikres den gældende lovgivning omkring brandsikring overholdes.(se BR 2014 kapitel 5) Alle stålrør til kabelfremføring afsluttes med beskyttelsesmuffer af plast, for at sikre kablerne ikke tager skade Ny El-tavler Der leveres ny el-tavler i med udgangspunkt i skemaer over registrerede komponenter som er vedhæftet som bilag 2 til dette udbud. Det skal her indskærpes at disse skemaer kun er vejledende, hvorfor entreprenøren selv skal sikre at alle tidligere forsynede komponenter registreres og forsynes når ny tavle er installeret. Endelig placering af tavler aftales med bygherren. Arbejdet med om kobling mellem eksisterende tavler og de nye tavler, skal planlægges nøje, af hensyn til opretholdelse af driften i hele ombygningsperioden. Generelle krav for leverance af el-tavler og materiel - BIOFOS SPILDEVANDSCENTER AVEDØRE A/S Rev. G dateret , som vedlægges som bilag 1. skal følges. i alt design og konstruktion af tavler Eksisterende hovedforsyning til tavler genanvendes i den udstrækning det er muligt. Hvis ny forsyning udføres skal denne udføres som TN-S, med mindre andet aftales med Biofos. Der skal leveres tavleforslag fra minimum 2 forskellige fabrikanter og det skal tydeligt fremgå af tilbudslisten hvilket forslag der er indregnet i den samlede tilbudssum. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

15 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 6 af 18 Bygherren forbeholder sig ret til at vælge frit imellem forslagene mod ændring i entreprisesummen. Der gøres opmærksom på at begge el-tavleforslag skal være konditionsmæssige og der skal medsendes forside skitser af begge forslag. Hvor tegninger og beskrivelse ikke yder tilstrækkelig vejledning til udførelse af de enkelte installationers udførelse, skal entreprenøren søge tvivlsspørgsmål afklaret ved henvendelse til rådgiver. I øvrigt skal entreprenøren gøre indsigelse mod ting, der strider mod hans faglige ansvarsfølelse og kan ikke påberåbe sig frihed for ansvar på grund af en eventuel uklarhed i projektet. 8.2 Projektering Entreprenøren skal udarbejde detailprojektering i fornødent omfang for løsning af opgaverne i dette projekt. Entreprenørens detaljerede design skal godkendes af bygherrens rådgiver. Entreprenøren må ikke påbegynde arbejdet, før det detaljerede design er godkendt af rådgiveren. Entreprenøren skal levere detaljeret design til rådgiveren og varsle en dato for påbegyndelse af arbejdet. Inden for 5 arbejdsdage fra entreprenørens levering af detaljeret design skal rådgiveren godkende det detaljerede design, eller hvis det detaljerede design ikke er tilstrækkelig færdiggjort for at opnå godkendelse, kommentere designet og bede entreprenøren om at rette og genlevere designet. Hvis rådgiveren godkender detaljeret design med tilknyttede kommentarer, skal disse kommentarer rettes og designet genleveres til godkendelse. De arbejder, som er omfattet af kommentarer til det detaljerede design, må ikke påbegyndes før end rådgiverens kommentarer er implementeret i det detaljerede design og godkendt af rådgiveren. Der skal installeres fejlstrømsbeskyttelse på samtlige installationer med undtagelse af installationer der af driftsteknisk årsag ikke er hensigtsmæssigt. I forbindelse med gennemgang af eksisterende tavler skal entreprenøren undersøge og oplyse systemjordingen ved de enkelte tavler samt måle kortslutningsniveauerne i de tavler hvor denne information ikke er oplyst. Entreprenøren skal udarbejde en projekttidsplan. Det er entreprenørens ansvar at tidsplan og gennemførelse af projektet er således tilrettelagt, at proceduren for godkendelse af design ikke forsinker færdiggørelsen af projektet. Det samlede anlæg skal stå klart og være afprøvet senest d. 31. december Alle tavler skal være opbygget med fuld selektivitet. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

16 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 7 af Bygningstavler ADM01EL40 og ADM01EL41: Udskiftning af tavle ADM01EL40 og tavle ADM01EL41 til én ny pladekapslet tavle monteret på sokkel. Tavlen ønskes placeret der hvor ADM01EL40 er placeret i dag. ADM01EL40 Forsyner lys og stikkontakt, port, vandkunst, datastikkontakter i adm. og netværks rack. Der henvises til bilag 3 Registreringsskema. ADM01EL41 Forsyner lys og stikkontakt og vejbelysning. Tavlen er næsten tom og har kun få afgange. Der henvises til bilag 3 Registreringsskema. Tavlerne forsynes fra tavle ADM10EL10. Der skal fremføres separat PE-leder fra forsyningspunktet til tavlen, så forsyningen udføres som TN-S system i stedet for TN-C system. PE-lederen skal have samme kvadrat som forsyningskablet. Billede 1 Tavle ADM01EL40 Billede 2 Tavle ADM01EL41 Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

17 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 8 af Bygningstavle UP01EL42: Udskiftning af tavle til én ny pladekapslet tavle. Ophængt på væg. Tavle placeres på samme sted som nuværende tavle. Forsyner lys og stikkontakter, 2 drænpumper, CEE stikkontakter (der er stikkontakter i tavlen). Der henvises til bilag 3 Registreringsskema. Tavlen forsynes fra tavle UP01EL10 (34F5). Billede 3 Tavle UP01EL42 3. Bygnings- og maskintavle 1CT: Udskiftning af tavle til to nye pladekapslede tavler. Opdeles så tavlen deles i en maskintavle (maskindirektivet) og en bygningstavle (SB 6). Der henvises til bilag 3 Registreringsskema for forsyningsforhold. Tavlen forsynes fra Hovedtavle forbrænding (23Q1). Der skal fremføres separate PE-ledere fra forsyningspunktet til tavlerne, så forsyningen udføres som TN-S system i stedet for TN-C system. PE-lederen skal have samme kvadrat som forsyningskablet. Der skal indbygges lysbuebeskyttelse i maskintavlen. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

18 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 9 af 18 Billede 4 Tavle 1CT. 4. Bygnings- og UPS-tavle MH06EL10: Udskiftning af tavle til to nye pladekapslede tavler. Tavlerne opdeles så UPS kun forsyner serverum og nogle få nødvendige komponenter og bygningstavlen forsyner øvrige installationer. Denne opdeling skal udføres i samspil med Biofos. Tavlerne er udstyret med ABB styresystem af typen system 800. Der bruges Controllere (PLC) type Derfor skal de sikres at installerede komponenter i tavlerne kan kommuniker med dette system. Forsyner servere, styretavler for RT & FT samt data-stikkontakter i MH. Der henvises til bilag 3 Registreringsskema. Tavlen er forsynet fra tavle IP01EL50 Der afviges her fra generelle krav fra Biofos og der skal indbygges lysbuebeskyttelse i denne tavle. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

19 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 10 af 18 Billede 5 Tavle MH06EL10 5. Bygningstavle IB01EL10 og styretavle: Udskiftning af tavle til én ny pladekapslet tavle samt en mindre pladekapslet tavle for signalkabler til SRO. Tavler ophænges på stativ monteret i gulv. Der skal altså i denne forbindelse designes og opsættes et stativ der kan rumme begge tavler. Da det i fremtiden påtænkes at fjerne skuret og erstatte dette med et læskur for tavle, skal tavler og stativ forberedes for at sidde i et sådant miljø. Tavlen forsyner i dag kun lys, stikkontakter, ventilation, niveaumåler i bygværket og Krüger skuret. Der henvises til bilag 3 Registreringsskema. Tavlen forsynes fra tavle IP01EL10 32F5 Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

20 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 11 af 18 Billede 6 Tavle IB01EL Bygningstavle KS01EL10 og belysning: Udskiftning af tavle 4755 til én ny pladekapslet tavle. Renovering af lysinstallation til LED armaturer, i Krüger skur, inklusiv nye forsyningskabler og fjernelse af eksisterende forsyning. Og udskiftning af installation for afbryder og stikkontakter i hal. Der ønskes et lysniveau på gulv der overholder DS700. Forsyner lys, stikkontakter, kran mv. i KRG-skur. Der henvises til bilag 3 Registreringsskema. Tavlen forsynes fra tavle IB01EL10. Billede 7 Tavle KS01EL10 Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

21 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 12 af Bygnings tavle IP01EL40 og tavle ADM10EL10. Der skal i forbindelse med tavle IP01EL40 leveres, monteres og installeres 6 stk. 4 pol. 16 A kombirelæer. Der skal i forbindelse med tavle ADM10EL10. leveres, monteres og installeres 3 stk. 4 pol. 16 A kombirelæer. Det skal kortlægges om det er muligt at installere det ekstra forbrug i tavlerne som relæerne vil udsætte tavlen for. Billede 8 Tavle IP01EL40 Billede 9 Tavle ADM10EL Option: Der skal i forbindelse med udskiftningen af Tavle ADM01EL40 gives et bud på hvorledes man kan modernisere lysstyringen til mødelokalet. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

22 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 13 af Dokumentation 9.1 Dokumentation, generelt Dokumentation for anlægget skal være på dansk og være i overensstemmelse med de krav som stilles til dokumentation i EN Datablade for komponenter som ikke findes på dansk kan undtagelsesvis være på engelsk Sikkerhedsforanstaltninger, der skal iagttages for at beskytte bruger eller reparatør, skal forefindes på dansk. Al dokumentation skal være i et editer bart format som f.eks. Word, Excel, Acces, AutoCAD, SEE Electrical osv.: Det skal afklares med BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S om, der er eksisterende templates for f.eks. instrumentlister til Drift og vedligehold eller tegningsrammer som skal følges. Dokumentation skal godkendes af BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Avedøre renseanlæg, og herefter fremsendes som både digitalt og som papir eksemplarer. 9.2 Dokumentation for tavler Tegninger af tavlernes opbygning skal indeholde alle relevante data om de anvendte komponenter, der bevirker at bestilling af reservedele kan foretages direkte hos leverandør. "Som udført"-tegninger, tegninger af tavlers opbygning, driftsinstruktioner og datablade sendes direkte til rådgiver efter nærmere aftale. Tavledata skal oplyses på et resopalskilt anbragt på tavlen. Som dokumentation for alle leverede tavler skal vedlægges: Som udført - tegninger af kredsskemaer, nye kabellister, planer mv. Rentegnet tegning med detaljeret angivelse af tavlers opbygning. Disse tegninger leveres både på papir og elektronisk i CAD-format. (aftales med BI- OFOS Spildevandscenter Avedøre A/S) Komplette styklister med komponentnavn, komponenttype og leverandør. Styklister skal opdeles pr. tavle. For programmerbare komponenter skal programmerings og opstart manual vedlægges på dansk. Datablade i original af de anvendte elektriske komponenter samt oplysninger om leverandør i Danmark. Datablade kan alternativt vedlægges i kopi. Oplysning om tavlefabrikantens navn, adresse og telefonnummer samt byggeår, sted og referencenummer for lettere identifikation af tavlen. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

23 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 14 af Som bygget dokumentation Der skal leveres komplette som bygget dokumentation i forbindelse med grupper for ladestandere i forbindelse med punkt 7. Bygnings tavle IP01EL40 og tavle ADM10EL10. Tegningerne skal stemples og signeres med angivelse af dato af el-entreprenøren. Tegningerne gives/sendes til rådgiver efter nærmere aftale. 9.4 CE -mærkning Entreprenøren skal medvirke til den samlede CE-mærkning, idet hans arbejder/leverancer skal udføres i overensstemmelse med følgende EU direktiver inklusive alle gældende tillæg og underliggende standarder: 2006/42/EF: Maskindirektiv 2006/95/EF: Lavspændingsdirektivet 2004/108/EF: EMC-direktivet Det samlede CE-mærkningsansvar og dermed fabrikantrollen for anlægskapacitetsprojektet fordeles som følger: Bygherrens rådgiver vil udfærdige den samlede fælles overensstemmelseserklæring for hele projektet på basis af input fra entreprenørerne for de enkelte fagentrepriser. Fagentreprenørerne skal dermed udstede overensstemmelseserklæringer type A for maskiner og sikkerhedskomponenter samt inkorporeringserklæringer type B medfølgende teknisk dokumentation som beskrevet i Maskindirektivet bilag VII A hhv. VII B for maskiner og delmaskiner Maskindirektiv 2006/42/EF: 2006 skal følges. 10. Test og afprøvning 10.1 Testaktiviteter Der skal udføres følgende aktiviteter: Test og afprøvning i henhold til SB6. Før levering af tavler skal bygherren have mulighed for en inspektion på tavlefabrikken. Inspektionen vil omfatte gennemgang af tavler i forhold til udbudsne og kvalitet. Varmtest (SAT). Her testes funktionalitet på det ombyggede anlæg. Test udføres på de enkelte anlægsdele. Indkøring af styresystemernes funktioner i relation til SRO anlægget. Der gennemføres ikke nogen egentlig I/O test, da flyttede komponenter såvel som nye komponenter vil blive forbundet løbende, efterhånden som arbejdet skrider Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

24 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 15 af 18 frem. Det forudsættes derfor, at El- og SRO entreprenør løbende afprøver komponenterne og dermed sikrer sig, at de er forbundet korrekt Generelt for testforløb Entreprenøren er ansvarlig for udførelse af afprøvningerne og dermed også ansvarlig for koordinering med øvrig entreprenør(sro) og driften, der ligeledes arbejder på anlægget. Rådgiver skal underrettes om planlagte test af hele anlægsdele min. 10 arbejdsdage før gennemførelse af testen. Rådgiver skal godkende resultatet af afprøvningen, inden denne kan betragtes som værende udført. Entreprenøren skal udarbejde detaljerede og strukturerede testplaner som grundlag for gennemførelsen af SAT. Samtlige check-punkter skal fremgå af disse planer, og deres status skal markeres med (flueben eller minus) således at fremdriften umiddelbart kan identificeres. Entreprenøren skal i sit tilbud vedlægge eksempler på sådanne testplaner fra tidligere gennemførte projekter. Entreprenøren skal forestå og gennemføre alle nødvendige afprøvninger. Entreprenøren skal stille både tilstrækkeligt mandskab og testudstyr til rådighed for gennemførelse af testforløbet. Senest 5 arbejdsdage før de enkelte testgennemførelser skal testprocedurer fremsendes til rådgiver for gennemsyn. Det kan anbefales at udarbejde testprocedurer allerede i projekterings- og planlægningsfasen, og fremsende disse samlet. Procedurerne skal indeholde følgende: Testplanens version Kronologisk rækkefølge af testaktiviteterne Anvendte instrumenter, måleudstyr, værktøj etc. Test scenarier, beskrivelser og data Afhængigheden af andre systemer (grænseflader) Konfigurationsdata, nødvendige diagrammer, tegninger etc. Acceptkriterier Procedure for håndtering af afvigelser i tilfælde af at testen ikke gik som forventet Krav til testpersonalet Angivelse af teststedet Entreprenøren skal i sin tidsplanlægning afsætte tilstrækkelig tid til afprøvning og fejlrettelser. Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

25 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 16 af 18 Der skal i forbindelse med afprøvning gennemføres minimum følgende prøver af det samlede el-fordelingsanlæg: Fasefølge Isolationsprøve Kontrolmåling af jordingsanlæg Kontrolmåling af potentialudligninger Funktionstest Test af sikkerhedsudstyr og -aflåsninger Kold afprøvning Varm afprøvning Idriftsættelse Prøvedrift Alle målinger, etc., som udføres af entreprenøren i forbindelse med ovennævnte prøver, føres i protokol og skal indgå i den samlede dokumentation for elanlægget. Afprøvning af det samlede el-anlæg (inkl. fordelingstavler) skal i øvrigt udføres i.h.t. Stærkstrømsbekendtgørelsens bestemmelser. Entreprenøren skal skriftligt meddele tilsynet, når funktionsprøven er afsluttet, og anlægget er klar til idriftsættelse. Konstaterer entreprenøren under afprøvningerne fejl eller mangler, som skønnes at få indflydelse på leveringstiden, den videre afprøvning og/eller senere idriftsættelse, skal han straks skriftligt meddele dette til tilsynet samt give et skøn over de forventede konsekvenser. Efter idriftsættelse af de elektriske installationer kan stop af anlæg for ændringer og tilpasninger i installationerne kun planlægges og udføres efter aftale mellem entreprenør og bygherre. 11. Punkter som bedes specificeret nærmere mht. den foreslåede løsning i f. m. tilbudsgivning. Enkelte punkter i arbejdsbeskrivelsen bedes beskrevet nærmere inklusiv eventuelle datablade af el-entreprenøren. Dette gælder for følgende punkter: Nr. Punkt Beskrivelse 1 Ny tavler Tavlefabrikat, størrelse og overordnet design bedes fremlagt for begge fabrikater. Tabel 1Specificeret liste Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

26 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 17 af Aflevering 12.1 Gennemførelse af afleveringsforretning Efter SAT er godkendt af rådgiver og dokumentation er opdateret, kan der foretages afleveringsforretning. Det samlede anlæg skal stå klart og være afprøvet senest d. 31. december Betalings Betalingen er opdelt i 3 rater som følger: 1. rate udgør 10 % af kontraktsummen, faktura kan fremsendes efter godkendt layout af el-tavle og bygværk. 2. rate udgør 80 % af kontraktsummen efter godkendt aflevering af den samlede entreprise. 3. rate udgør 10 % af kontraktsummen, faktura kan fremsendes efter godkendt asbuilt dokumentation for entreprisen. Betalings på fremsendte fakturaer er lb. md + 30 dage Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

27 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Udbudsmateriale Udskiftning af el-tavler i vandbehandling og forbrænding El Særlig Arbejdsbeskrivelse (SAB) Side 18 af Bilagsliste Nr. Bilag 1 Generelle krav. Rev. G dateret Registreringsskema Eksisterende tavler 3 Kravskemaer Eksisterende tavler 4 Tilbudsliste 5 Tavleplacering - oversigt 6 Biofos AB 92 7 Arbejdsmarkedsklausul Tabel 2: Bilagsliste Ref Biofos udskiftning af tavler i VB&FO

28 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Refshalevej 250 DK 1432 København K post@biofos.dk Tlf: CVR nr Generelle krav for el tavler, el materiel & el montage Indhold: 1. Generelle byggekrav til tavler 2. Normer 3. Mærkespænding og strøm 4. Systemjording 5. Formkrav 6. Tavlestativer 7. Tavlefarver 8. Overfladebehandling 9. Strøm og spændingsmåling, energimåling 10. Til og afgange, klemmer 11. Lederfarver og mærkning 12. Komponentidentifikation (skilte) 13. Temperaturforhold tavler 14. Disponibel plads i tavler 15. Lys i maskintavler 16. PLC udstyr 17. Anvendte komponenter og opbygning 18. Dimensionering af tavler 19. Møblering af tavler 20. Føringsveje i jord 21. Hoved føringsveje i bygninger 22. Kabler 23. Afprøvning og idriftsætning / Termografering / L AUS arbejde 24. Reservedele 25. Arbejdsstrøm 26. Belysning i procesområder 27. Fiberinstallation / rev. G JL BEMÆRK!! Nye tilføjelser, eller ændringer, er i denne udgave er skrevet med rød skrift. Side 1 af 14 C:\pwwork\energy_pw1\and\d \Bilag Generelle krav til el tavler, el materiel & el montag BIOFOS Rev. G.docx

29 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Refshalevej 250 DK 1432 København K post@biofos.dk Tlf: CVR nr Generelle byggekrav til tavler Tavler skal opbygges for enten bygnings eller maskininstallationer efter følgende princip: - Hovedfordeligstavler: Må kun indeholde det nødvendige udstyr til hovedfordeling. - Bygningstavler: Må kun indeholde udstyr der bygningsrelateret f.eks. lys, varme, ventilation og andet der ikke direkte har tilknytning til processen. - Maskintavler: Må kun indeholde udstyr der har tilknytning til processen. - Styretavler (både til bygning og proces): Der skal opretholdes den foreskrevne adskillelse mellem spændingsniveauer. Kabelfelt skal altid være i tavlens højre eller venstre side. Kabelfelt må ikke placeres i tavlens øverste eller nederste del. Kabler skal altid føres ind/ud gennem tavles (kabelfeltets) bund og aldrig gennem tavles top. Der må ikke være gennemføringer i tavles top. Toppladen skal altid være ubrudt. I alle tavler skal der installeres lysbuebeskyttelsesudstyr. Med undtagelse af bygningstavler. I alle tavler skal forskellige spændingsniveauer så vidt det er muligt adskilles i ledningskanaler. 2. Normer Tavler opbygges efter respektive normer Hovedtavler EN & Bygningstavler lægmandstavler EN61439 & SB6 Motortavler, pumpetavler og styretavler maskintavler EN & EN EN61439 EN Det er altid nyeste gældende version som skal anvendes. Uanset normer må der ikke være mulighed for direkte berøring af spændingsførende dele ved åben tavlelåge. Selvom tavlen er forsynet med afbryder med spærring af tavlelåge. 3. Mærkespænding og strøm Mærkespænding: 3 x 400/230V, 50 Hz Mærkestrøm: Jævnfør beregninger for den aktuelle tavle. 4. Systemjording Nye tavler skal tilsluttes som TN S. PE leder der tilsluttes i tavler, i forbindelse med tavlens forsyningskabel, skal som minimum have samme ledertværsnit som forsyningskablets faseledere. Hvis dette ikke er muligt skal systemjord i hvert enkelt tilfælde aftales med BIOFOS. 5. Formkrav Effekttavler opbygges i form 2B. Interfacetavle, styretavle, kontroltavle: Form 1 når disse tavler ikke indeholder effektskinner. Side 2 af 14 C:\pwwork\energy_pw1\and\d \Bilag Generelle krav til el tavler, el materiel & el montag BIOFOS Rev. G.docx

30 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Refshalevej 250 DK 1432 København K post@biofos.dk Tlf: CVR nr Klemmerækker til forskellige spændingsniveauer skal altid være tydelig adskilt. Krav for adskillelse i tavler for PLC udstyr og lokale betjeningsgreb er beskrevet under afsnit 16 PLC Udstyr. Tavler leveres i koordination type 2 (EN koblingsudstyr for lavspænding): Dette krav medførere ved kortslutning, at koblingsudstyret ikke må udgøre fare eller risiko for personer eller anlæg. Koblingsudstyret skal kunne anvendes til videre drift efter kortslutning. 6. Tavlestativer standart krav til tavler Tavler skal leveres i pladekapslet udførelse. Skal udvendig stå i kapslingsklasse IP44. Tavlehøjden skal være standardhøjde ca. 2m. Tavlesokler skal være af syrefast rustfrit stål. Alle låger skal være hængslede. Lukketøj i låger udført i henhold til EN skal udføres med kun en mekanisme i låge, hvortil der skal anvendes værktøj for åbning af låge. Gælder tavler, ikke betjeningskasser. Låger foran sikringsautomater og kwh målere udføres med glaslåger således at driftspersonalet som skal betjene tavlerne sikres overskuelighed. Lågerne med instrumenter og lignende skal om nødvendigt være forstærkede. Alt materiel der ikke er beregnet til DIN skinne montage, monteres på grundplade. Lamper og tryk placeres dog i låge. Skinner skal, i videst mulig omfang, føres i top af tavler. Kobberskinner i tavler skal overfladebehandles således, at disse er beskyttet mod H 2 S og NH 3 angreb. Såfremt overfladebehandling sker ved lakering kan det ske med f.eks. overtrækslak fra Fa. Hilmar Bjarnhof type SL1331HV; Alternativt kan skinner elfortinnes; hvis elfortinning benyttes skal procedure ved fortinning oplyses. Tavlefronter skal forsynes med markering af tavlens skinneføringer (etstregsskema). Krav om rustfri tavlesokkel og overfladebehandling af kobberskinner kan fraviges for tavler der skal opstilles i kontorområder og lignende. Det skal dog i hvert tilfælde aftales med BIOFOS. 7. Tavlefarver Tavler leveres i tavlefabrikantens standardfarve. Er farven afvigende fra standardgrå som anvendes af de fleste tavleleverandører skal det aftales med BIOFOS. Side 3 af 14 C:\pwwork\energy_pw1\and\d \Bilag Generelle krav til el tavler, el materiel & el montag BIOFOS Rev. G.docx

31 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Refshalevej 250 DK 1432 København K post@biofos.dk Tlf: CVR nr Overfladebehandling For pladekapslede tavler gælder følgende: Grater og skarpe kanter skal være fjernet, hjørner skal være afrundet til min. radius på 1mm. Overfladebehandlingen skal være bestandige for overfor det givne miljø, på opstillings stedet, samt UV bestandig hvis den udsættes for dagslys. 9. Strøm og spændingsmåling, energimåling Hovedtavler og maskintavler forsynes med strøm og spændingsmåling samt energimåling, med eget display i tavlefronten. Udstyr til strøm, spænding og energimåling skal have indbygget PROFIBUS eller PROFINET interface. Udstyret skal, via PROFIBUS eller PROFINET, tilsluttes i nærmeste eller anviste, PLC eller Nodetavle. Udstyret kan være SIEMENS SENTRON PAC 3200 måleinstrument med PROFIBUS DP udvidelses modul, eller tilsvarende udstyr, dog som minimum med samme funktionalitet. Af hensyn til energi registrering, skal alle øvrige tavler og større forbrugere forsynes med energimåler med signaloverførsel til SRO eller CTS. I forbindelse med projektering skal det afklares hvilket udstyr der anvendes. 10. Til og afgange, klemmer Hovedtavler opbygges med maksimalafbryder med justerbar tid, overstrøm og kortslutningsbeskyttelse (Bemærk pkt. 17 Generelt for Maksimalafbrydere). Undertavler, maskintavler, styretavler og bygningstavler opbygges med lastafbryder i tilgang. Indgangsbrydere og skinnesystemer dimensioneres i relation til mulig ønsket udvidelse og den aktuelle belastning. Alle til og afgange skal ske via kabelfelter. Ledertilslutninger over 16 mm² skal udføres med materiel for såvel al som cu ledere, om nødvendigt med kabelsko. Alle afgange,16 mm² og mindre, skal afsluttes i klemmer ført til kabelfelt, d.v.s. det accepteres ikke at afslutte direkte på brydermateriel. disse klemmer skal hvor muligt være med skrueløse/fjederkraftklemmer. Til sikringsklemmer skal anvendes type med diodeindikering for overbrændt sikring. Alle klemmer i styre og signalkredse skal udføres med skilleklemme/skillekniv. Gælder overalt i tavler, tilslutningskasser, underfordelere mv. både ved 24 V og 230 V. Side 4 af 14 C:\pwwork\energy_pw1\and\d \Bilag Generelle krav til el tavler, el materiel & el montag BIOFOS Rev. G.docx

32 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Refshalevej 250 DK 1432 København K post@biofos.dk Tlf: CVR nr Klemmer mærkes med tilhørsforhold i henhold til hovedstrøm og nøgleskemaer. Mærkning af klemmer og klemmerækker skal være tydelig og letlæselig set forfra og skal være udført med standardmateriel for vedkommende klemmetype. Der skal udføres afslutning af skærmede kabler, med 360 afslutning. Dvs. med 360 bøjle på flad flade. Pig tails accepteres ikke. Ved alle forbindelser i tavler skal der anvendes terminalrør. Terminalrør skal monteres med dertil beregnet specialværktøj. 11. Lederfarver og mærkning Ledere i tavler skal udføres med ledninger i farver som det fremgår af nedenstående skemaer: Effektkredse: Mærkning: Farve: Min. tværsnit Fase 1 L1 Sort 2,5 mm 2 Fase 2 L2 Sort 2,5 mm 2 Fase 3 L3 Sort 2,5 mm 2 Nul N Sort 2,5 mm 2 Styrekredse: Mærkning: Farve: Min. tværsnit 230 VAC L Hvid 0,75 mm 2 0 VAC N Blå 0,75 mm 2 Styrekredse: Mærkning: Farve: Min. tværsnit 24VAC Brun 0,75 mm 2 0VAC Violet 0,75 mm 2 24VDC Rød 0,75 mm 2 0VDC Grå 0,75 mm 2 Analoge signaler: Mærkning: Farve: Min. tværsnit ma og V Lyserød 0,75 mm 2 Fremmed styrespænding: Mærkning: Farve: Min. tværsnit Orange 0,75 mm 2 Side 5 af 14 C:\pwwork\energy_pw1\and\d \Bilag Generelle krav til el tavler, el materiel & el montag BIOFOS Rev. G.docx

33 BIOFOS Spildevandscenter Avedøre A/S Refshalevej 250 DK 1432 København K post@biofos.dk Tlf: CVR nr Analoge signaler skal føres med parsnoet ledning. For analoge signaler gælder +/ fra signalgiveren, og hvis signal skal sløjfes i tavlen, skal begge ledere (parsnoet) fremføres til klemmerne/instrumenterne. Alle ledere skal mærkes med ledernummer. Ledernumrene skal fremgå af hovedstrøm og nøgleskemaer. 12. Komponentidentifikation (skilte) ID koder fastlægges i forprojekt i samarbejde med BIOFOS. I vandbehandligen anvendes Krüger indifikationssystem, i forbrændingen anvendes KKSsystemet. Liste over nye ID numre fremsendes til BIOFOS til godkendelse. Alle komponenter i tavler skal mærkes med betegnelse i henhold til nøgleskema eller hovedstrømsskema. Mærkning af komponenter i tavler skal ske med komponentnummer. Mærkning/skiltning på tavler skal ske med komponentnummer og suppleret med forklarende tekst. Indvendig i tavler skal mærkning ske med holdbart materiale som selvklæbende metalliserede skilte, og mærkningen skal være på såvel komponent som på komponentens plads sokkel, grundplade eller bagside af låge. Mærkning anbragt på låg over ledningskanaler accepteres kun hvis ledningskanalen er mærket, eller på anden måde (fx mekanisk) sikret, således ombytning med andre låg i tavlen ikke er muligt. Komponenter skal placeres således, at den funktionsmæssige sammenhæng er fulgt. Udvendigt på tavler skal der anvendes skilte som type resopal. Den enkelte tavles navn og nummer skal fremgå på skilt i størrelsen ca. 200 x 100 mm, med tilsvarende passende skriftstørrelse. Fastgørelse på komponenter skal ske med rustfri stålwire eller rustfristål skruer. Alle normale skilte skal være hvide med røde bogstaver. Specialskilte aftales med BIOFOS. Alt udstyr skal mærkes med relevant tekst og ID kode for pågældende komponent. Mærkeplader skal have følgende standard: Materialekvalitet: Fleksibel 2 lags ABS plade 1,6 mm UV og kuldebestandig, som Gravoply II Hvid front med rød graveret tekst Print: Helvetica medium 4L Side 6 af 14 C:\pwwork\energy_pw1\and\d \Bilag Generelle krav til el tavler, el materiel & el montag BIOFOS Rev. G.docx