UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING 2010 TASIILAQ KATERSUGAASIVIA AMMASSALIK MUSEUM

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING 2010 TASIILAQ KATERSUGAASIVIA AMMASSALIK MUSEUM"

Transkript

1 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING 2010 TASIILAQ KATERSUGAASIVIA AMMASSALIK MUSEUM

2 2 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ 2010 AALLARNIUT Katersugaasiviup 2010-mi qaluffitoqqamut B-41-mut pulaartut 3161 nalunaarsorpai kiisalu Fotomuseet B-36 mi allat 600 takutitsinernut assigiinngitsunut alakkarteripput. Allat amerlassusaat nalunaarsorneqangitsut katersugaasiviup issuusivia pulaarpaat. Nuannerpoq takornariat Ammassaliullu eqqaaneersut innuttaasut taama amerlatigisut katersugaasivik atortarmassuk. Ukioq manna aamma pulaartut amerleriaqqikkumaartut neriuutigaarput. Katersugaasiviup qarasaasiami suliassaatimininngua suli alakkarterluarneqartarpoq. Amerlaqisut tassuuna Kalallit Nunaannut ilisimasaqarnerulerput sualummillu Tunumiut kulturiannut. Nittartagaq katersugaasivimmi pisortaasimasumit suli aqunneqarpoq p ingerlanerani akunnermusiaqarluni aalajaalluni sulisoq suliunnaarpoq napparsimanini pissutigalugu. Paarlatsissaanik nassaareerpugut katersugaasiviup pisortaata sulinngiffeqarnerani allamilluunniit pissuteqarluni peqannginnerani sulisinnaasumik kiisalu eqimattat katersugaasivimmut pulaartillugit. Katersugaasiviup fotomuseet B-36-miittoq angisuumik nuannaarutigaa, ukiup ingerlanerani tassani takutitsinerit immikkoortut aaqqissuussinerillu ingerlanneqarmata: Fiann Paul: Grønlandsfotografier i fantasi. Martin Mörck: imermik qalipakkat aamma frimærkit Tura Ya Moya/Karen Thastum: Nipi & Qaamasoq Saga atuartunik meeqqanik naapeqatigiinnertalimmk Oqaluffitoqqami B-41-mi makku ingerlanneqarput: Lasse & Mathilde tusarnaartitsipput Torben Diklev: Knud Rasmussen pillugu oqaluttuaatigaluni assinik seqersittakkanik takutitsivoq Tura Ya Moya Medieinstallation Juullerpaalaartitsisoqarpoq Inuiattut ullorsiornermi katersugaaviup umiaataa aamma tupia atorneqarput. Martin Mörckip qalipagai Nunani Avannarlerni Siunnersuisoqatigiinnit takusarneqarput. Folketingip siulittaasoqarfia pulaarpoq Katersugaasiviup pisortaa ukiumoortumik tuniniaajutigaluni juullerpalaartitsinermi peqataavoq Issuusivik B-1339 meerarpassuarnit maani najugalinnik allanillu angalasunit alakkarterneqarpoq. Naatsiiaasiviup illuatungaa nappaqqinneqarpoq inuusuttut Tuluit Nunaanni Nottinghamimeersut ikiortigalugit. Kikkulluunniit tunissuteqarlutik aningaasaliillutilluunniit katersugaasivimmut iluaqusiisut qutsavigerusuppavut. Aamma katersugaasiviup Tasiilami innuttaaqataasut katersugaasivimmiititassanik tunissuteqartut qutsavigerusuppai. Tasiilami massakkut sunngiffimmi inspektøreqarpoq marlunnik Harald Bianco aamma Thomas Mikaelsen. Ukiup ingerlanerani aamma tikeraarpoq, kulturimut siunnersorti Pollas Lyberth, taanna sunngiffimmi inspektørit aamma fagchef Jørgen M. Benjaminsenip akornanni inissisimavoq. Marts 2011 Katersugaasivik sinnerlugu Carl-Erik Holm, Katersugaasiviup pisortaa

3 3 ÅRSBERETNING 2010 FORORD Museet har i år 2010 registreret 3161 gæster i den gamle kirke B-41 og omkring 600 til skiftende udstillinger i Fotomuseet B-36. Et større antal ikke registrerede gæster har besøgt museets tørvehus. Det er glædeligt, at både turister og befolkning fra Ammassalikområdet i så stort omfang bruger museet. Det er håbet igen i år at kunne øge besøgstallet. Museets lille internetopgave har stadigvæk mange besøgende. Mange får på denne måde kendskab til Grønlands og især Østgrønlands kultur. Denne side administreres fortsat af den tidligere museumsleder Ole G. Jensen. I løbet af år 2010 er en stabil timelønsmedarbejder ophørt på grund af sygdom. Der er i stedet fundet en anden, der kan hjælpe til ved museumslederens ferie og andet fravær samt ved besøg af store grupper. Museet har stor glæde af fotomuseet i bygning B-36, hvor der i årets løb har været en række særudstillinger og arrangementer: Fiann Paul: Grønlandsfotografier i fantasi. Martin Mörck: Akvareller og frimærker. Tura Ya Moya/Karen Thastum: Nipi & Qaamasoq Saga workshop for skolebørn I den gamle kirke B-41 har der været: Minikoncert med Lasse & Mathilde Torben Diklev: Lysbilledforedrag om Knud Rasmussen Tura Ya Moya Medieinstallation Der er afholdt julearrangement. På nationaldagen blev museets umiaq og tupeq-teltet anvendt. Besøg af Vestnordisk Råd ved Martin Mörck fernisering. Besøg af Folketingets Præsidium Museumslederen deltog i det årlige julemarked. Tørvehuset B-1339 har haft besøg af mange af områdets børn og tilrejsende. Kartoffelhusets ene side er blevet genopbygget med hjælp fra frivillige unge fra Nottingham, England. Der skal her rettes en tak til alle, der ved gaver eller bevillinger har bidraget til museet. Ligeledes takker museet de medborgere i Tasiilaq, der har doneret genstande til museet. Nu er der i Tasiilaq to fritidsinspektører Harald Bianco og Thomas Mikaelsen. I løbet af året er der også kommet en mellemleder, kulturkonsulent Pollas Lyberth, mellem fritidsinspektørerne og fagchef Jørgen M. Benjaminsen. Marts 2011 På museets vegne. Carl-Erik Holm, Museumsleder

4 1. Katersugaasiviup sulinermini tunngavia aamma siunertaa Katersugaasivik tapiissutisisinnaasoq kommuunip sumiiffimmi katersugaasiviutigaa, suliaminik ingerlatsisoq katersugaasiveqarneq pillugu Inatsisartut Peqqussutaat nr. 6, 30. oktober 1998-meersoq naapertorlugu. Nuummiit kissaatigineqarnikuuvoq Kommuneqarfik Sermersuumi katersugaasiviit pillugit ileqqoreqqusat assigiissarneqassasut. Katersugaasivinni pisortat taamaattumik ileqqoreqqusassanik nutaanik suliaqarnikuupput massakkorpiaq kommunalbestyrelsimit akuerineqaqqammersunik. 1.1 Aqqa Tasiilap Katersugaasivia/Ammassalik Museum 1.2 Sumiiffia Postboks Tasiilaq Tlf.: Ammasarfii Aasakkut ullut tamaasa ammasarpoq miit mut Ukiukkut ammasarpoq sapaammiit sisamanngornermut nal miit mut. Isumaqatigiissuteqarneq naapertorlugu atuartut takkussinnaapput ammasarfiisa avataatigut. 1.4 Pulaartut Katersugaasiviup 2010-mi oqaluffitoqqamut B-41-mut pulaartut 3161 nalunaarsorpai kiisalu Fotomuseet B-36 mi allat 600 takutitsinernut assigiinngitsunut alakkarteripput. Allat amerlassusaat nalunaarsorneqanngitsut katersugaasiviup issuusivia pulaarpaat. Ukioq manna umiarsuarsuit takornariartaatit sisamat tikipput, ulluni maaniiffiini katersugaasivik ammasarpoq tikinneriniit aallarnissaasa tungaanut. 1.5 Katersugaasiviup pisortaa Carl-Erik Holm. 1.6 Katersugaasiviup siulersuisui Katersugaasivik siulersuisoqarpoq inuttaqartumik katersugaasiviup malittarisassai naapertorlugit. Siulersuisuni ilaasortaapput ukua tallimat: Siulittaasoq Jens Peter Rydder Nielsen (atuarfik). Sinniisussaq: Michael Waaentz. Siulittaasup tullia: Ole Nuko (Fritidsrådet). Jacob Abelsen (Inuussutissarsiortut, Tunumi Enterprise). Sinniisussaq: Pia Nielsen (Takornariaqarnermut pisortaq, DEG). Sinniisussaq: Justus Hansen (Kommunalbestyrelsimiit). Sinniisussaq: Jan Andreassen (halinspektør). 1.7 Illut: Katersugaasiviup illut uku oqartussaaffigai: Katersugaasivik B-41, Fotomuseum B-36, Kapellet B-59, Issuusivik B-1339 aamma Naatsiiaasivik B Iserneq: 2010-mi inersimasunut Kommuneqarfik Sermersuumeersuunngitsunut iserneq akeqarpoq 20 kr. 4

5 5 1. Museets arbejdsgrundlag og formål Museet er et kommunalt, tilskudsberettiget lokalmuseum, som arbejder i overensstemmelse med Landstingsforordning nr. 6 af 30.oktober 1998 om museumsvæsen. Der har fra Nuuk været ytret ønske om at harmonisere vedtægterne for museerne i Kommuneqarfik Sermersooq. Museumslederne har derfor udarbejdet nye vedtægter, der i skrivende stund er blevet godkendt af kommunalbestyrelsen. 1.1 Navn Tasiilap Katersugaasivia/Ammassalik Museum 1.2 Adresse Postboks Tasiilaq Tlf.: Åbningstider I højsæsonen holdes åbent for besøgende alle ugens dage fra klokken I lavsæsonen holdes åbent søndag-torsdag fra klokken Efter aftale er skolen velkommen uden for normal besøgstid. 1.4 Besøgstal Museet havde i år registrerede besøgende i B-41 og omkring 600 til de forskellige udstillinger i Fotomuseet B-36. Hertil kommer et antal ikke-registrerede i museets tørvehytte. I året ankom fire krydstogtskibe, på de dage har museet holdt åbent for gæster fra ankomst til afgang. 1.5 Museumsleder Carl-Erik Holm. 1.6 Museumsbestyrelsen Der er en museumsbestyrelse sammensat i henhold til museets vedtægter. Bestyrelsen består af følgende fem medlemmer: Formand Jens Peter Rydder Nielsen (skolen). Suppleant: Michael Waaentz. Næstformand: Ole Nuko (Fritidsrådet). Jacob Abelsen (Erhvervslivet, Tunumi Enterprise). Suppleant: Pia Nielsen (Turistchef, DEG). Suppleant: Justus Hansen (Kommunalbestyrelsen). Suppleant: Jan Andreassen (halinspektør). 1.7 Bygninger: Museet råder over følgende bygninger: Museum B-41, Fotomuseum B-36, Kapellet B-59, Tørvehuset B-1339 og Kartoffelhuset B Entre: I år 2010 var der en entre på 20 kr. for voksne, der ikke er bosiddende i Kommuneqarfik Sermersooq.

6 6 2.0 Katersineq, pisiat aamma misissuinerit 2.1 Katersuineq Ukioq 2009 aaqqissuussamik katersisoqarnikuunngilaq. Siunissami eqqumiitsuliortunit massakkut inuusunit sanaat pissarsiarisarnissaat pingaartinneqassaaq ukiualunnguit ingerlareerpata taakku sanaavi amigaatigilerumanagit. Tasiilami innuttaaqataasut ataasiakkaannguanik katersugaasivimmut tunniussaqarnikuupput. Katersugaasiviup nuannaarutigeqisaanik tigusaqarnikuuvugut sumiiffimmi sanasut assiisa negatiiviinik. Ammassalik Kommuniusimasumit katersugaasivik pisattanik allagaatinillu pissarsinikuuvoq. 2.2 Pisiat Illoqarfimmi eqqumiitsuliortut sanaavinik ataasiakkaanik pisikuuvugut kiisalu katersugaasivimmiittussanik allanik illoqarfimmi innuttaasuniit kiisalu tupilaat marlussuit. 2.3 Misissuinerit Katersugaasivik ukiumi 2010-mi ilisimatusaatigalugu misissuinernik ingerlataqarnikuunngilaq. 2.4 Ilisimatusarneq Katersugaasiviup suliarai Tunup oqaluttuassartaanut tunngasut ingammik Angmagssaliup oqaluttuassartaanut tunngasut. Tamatuma saniatigut aamma suliffeqarfiit allat ilisimatusaataat kulturimut nunallu oqaluttuarisaaneranut tunngasut siammarterneqartarput. Tupilaliortartoq Anders Kilime, MF Mogens Lykketoft aamma Mette Holm. Tupilaqkunstner Anders Kilime, MF Mogens Lykketoft og Mette Holm.

7 7 2.0 Indsamling, erhvervelser og undersøgelser 2.1 Indsamling Der har ikke været foretaget systematiske indsamlinger i år Der vil i fremtiden blive lagt vægt på at erhverve østgrønlandsk kunsthåndværk af nutidige kunstnere for ikke at risikere at stå med mangler i samlingerne om nogle år. Medborgere i Tasiilaq har dog indleveret enkelte genstande til museet. Museet har med stor glæde modtaget en række originale negativer fra tidligere i området bosatte håndværkere. Fra borgmesterkontoret i det tidligere Ammassalik kommune har museet modtaget en række genstande og tekster. 2.2 Erhvervelser Der er blevet indkøbt enkelte kunstgenstande fra byens kunsthåndværkere og andre museumsgenstande fra byens borgere samt et par tupilakker. 2.3 Undersøgelser Museet har ikke foretaget egentlige forskningsmæssige undersøgelser i år Forskning Museet arbejder med Østgrønlands historie og i særdeleshed i Angmagssalik-distriktets historie. Desuden formidles andre institutioners forskning i områdets kultur- og naturhistorie. 21. juni 2010

8 3.0 Katersat, toqqorsivik, atuakkanik atorniartarfik Katersat Katersugaasivik kalaallit kulturikkut kingornussaannik amerlasuunik peqarpoq ilaatigut saqqummersinneqartartunik aammalu B-41-mi toqqortaatigineqartunik. Pisattat ilaat saqqumisinneqarput takusassiaralugit. Katersat pissutsit tunngavigalugit ajunngillat oqaatigineqassaarli, qajaq saqqummersitaq panersimammat kiisalu aamma katersugaasiviup umiaa ingerlaavartumik aserfallattaalisariaqarmat. Inuiattut ullorsiornermi umiaq atorneqartarpoq, ukiualunnguilli tulliuttut ingerlanerini nutaamik amertariaqarpoq. Katersugaasiviup qilaataataasa amertai aserornikuupput. Katersugaasiviup inuusaatai qiperukkat Eigil Knuthip qiperugai kommunip allaffiani, atuarfimmi aamma napparsimavimmi saqqummersinneqarput aamma Gitz-Johansenip qalipagai kommunip allaffiani saqqummersinneqarput. Katersugaatit pitsaassusaat ajunngilaq aamma nalilerneqarpoq katersugaasiviup silaannaa silaannarissartarfiilu imatut akornuteqanngitsut. Ukioq manna 2010-mi aamma katersugaatit amigartut malugineqaqqippoq. Malunnarpoq assit ukioq 1994-mi Ammassalik 100-nik ukioqalernera malunnartinneqarmat tammarsimassasut. Katersugaasiviup katersai nalunaarsoqqinneqassapput systemi tamanit atorneqartoq REGON atorlugu, suliaq sivisujaamik ingerlasussaassaaq. 3.2 Toqqorsivik Aqutsineq pillugu allattugaatit aamma nalunaarsukkat allattorsimaffii sikaavimmut ikuallassinnaanngitsumut toqqorneqarput. Toqqortaatit aamma titartakkat sapinngisamik sikaavimmut ikuallassinnaanngitsumut ikillugit paarineqassapput imaluunniit sikaavimmi toqqorsivimmi ikisivinni nivingasuni. Sikaavik ikuallassinnaanngitsoq ulikkaaqqavot taamaattumik kissaatigineqarpoq allamik ikuallanneq ajortumik sikaavissinissamut aningaasaliisoqarnissaa. 3.3 Atuakkanik atuarniartarfik Pissutsit tunngavigalugit katersugaasivik atuakkanik katersugaateqarpoq amerlasoorsuarnik. Atuakkat atoqqusaanngillat isumaqatigiissuteqarnerli naapertorlugu katersugaasivimmi ilisimatusarfigineqarsinnaapput. Katersugaatit ilaartortuarput. Taakku saniatigut aamma videonik katersugaateqarpugut (VHS aamma DVD-t) issuttumut tunngasunik kiisalu Tunumut tunngasunik imalinnik. Video-t atukkiunneqarneq ajorput. 21. juni 2010

9 9 3.0 Samlinger, arkiver, bibliotek. 3.1 Samlinger Museet råder over en omfattende samling af grønlandsk kulturarv, der dels udstilles og dels er på magasin i B-41. En del af materialet er normalt udstillet. Samlingen har det efter omstændighederne godt, dog skal det bemærkes, at den udstillede kajak er tørret ud og at museets konebåd/umiaq løbende skal vedligeholdes. Til nationaldag bruges umiaq/konebåd, men den bør have monteret nye skind inden for få år. Flere af skindene på museets trommer er itu. Museets samling af buster skabt af Eigil Knuth er udstillet på kommunekontoret, skolen og hospitalet ligesom samlingen af Gitz-Johansens malerier er udstillet på kommunekontoret. Samlingerne er generelt i god stand og det skønnes, at museet ikke har alvorlige klimamæssige problemer. Der er igen i år 2010 konstateret mangler i samlingen. Det forekommer, at der mangler fotografier fra arrangementet i år 1994 Ammassalik 100 år. Museets samlinger skal genregistreres på det nye fælles system REGON, et projekt, der kommer til at tage tid. 3.2 Arkiv Papirer vedrørende administration opbevares sammen med registreringspapirer i brandsikkert skab. Arkivalier opbevares ligesom tegninger så vidt muligt i brandsikkert skab eller i hængemapper i arkivskab. Brandskabet er fyldt, og det er ønskeligt, at der bevilliges penge til yderligt et brandsikkert skab 3.3 Bibliotek Der er et, efter forholdene, omfangsrigt bibliotek på museet. Bøgerne er ikke til udlån, men kan efter aftale studeres på museet. Samlingen suppleres løbende. Der er endvidere en samling af video (VHS og DVD) om Arktis og Østgrønland. Videoerne er ikke til udlån. Reparation af kartoffelhus

10 Piujuaannartitsineq 4.1 Aanaveersaaneq aamma aserfallatsaaliineq Aamma ukioq 2010-mi Karl Pivat-ip umiaq orsumik tanippaa, nutaamik amertariaqarpoq inuiattut ullorsiornermi atorneqaqqissappat. Issuusivik nutartertariaqarpoq. Igalaavata aappaata qisuttai aserorluinnarnikuupput, aappaatigullu ilummut apisarpoq. Qaliaa kuuttarpoq p ingerlanerani matup tummarfia qaffanneqarpoq, kiviartormat. Aaqqiineq utaqqiisaasumik aaqqiinerinnaavoq, suliarisariaqarpoq qajannaatsunngorlugu. Maannakkorpiaq katersugaasiviup ittuata nalornissutigaa, issuusivik sillimanissaq pissutigalugu 2011-mi alakkarterisunut iserfigineqarsinnaassanersoq. Issuusiviup qanoq inneranik kulturimut siunnersorti Pollas Lyberth, fagchef Jørgen M. Benjaminsen aamma illussanik titartaasartoq Kommuneqarfik Sermersuumi Frederik Grønvold arlaleriarlugit oqaluttuunneqareerput. Siullerpaamik Frederik Grønvold ukioq 2009-mi maanga tikeraarmat. Aappassaanik katersugaasiviup aserfallatsaalinissaa 4. oktober 2010-mi Nuummi ataatsimiissutigineqarmat ilaatigut kulturimut sinnersortip Pollas Lyberthip, Kommuneqarik Sermersuumi katersugaasiviit pisortaasa kiisalu Frederik Grønvoldip peqataaffigisaanik. Katersugaasiviup illuatungaa uukkaativissornikuuvoq, kommunip aputaajaataa arlaleriarluni qanillivallaartarsimammat. Katersugaasivik aserfallatsaaliinissamut atugassaqarpianngimmat ( kr.) 2010-mi upernaakkut Tasiilami suliffissarsiuussisarfimmut/inunnik isumaginnittoqarfimmut isumaqatigiissutigineqarpoq katersugaasivimmi inuit suliffissaaleqisut sisamat sungiusaatigalugu sulisinneqarsinnaassasut. Taakku sulinerat ajoraluartumik unitsinneqarpoq ulloq ataatsip ingerlanerinnaani. Taarsiullugu iigaa juulip qaammataani napparneqarpoq inuusuttunit Tuluit Nunaanni Nottingham-imeersunit kiisalu katersugaasiviup sulisuinit akunnermusialinnit. 4.2 Nakkutilliineq Katersugaasiviup ittuata ataavartumik katersugaasivimmi katersugaatit, illut Katersugaasivik B-41, Fotomuseum B-36,Kapellet B-39, issuusivik B-1339 aamma Naatsiiaasivik B-29 kiisalu saqqummersitat illersorneqarsinnaasumik pitsaassuseqarnersut. Aamma akuttunngitsumik misiligarneqartarput ikuallattoornissamut imaluunniit tillinniartoqartillugu kalerrisaarutit p ingerlanerni qatserisarfik kukkulluni ataasiarlu katersugaasivimmi kalerrisaarivoq. Qujanartumik unitsinneqarpoq, seqqartaatit aallartinnginnerini aamma nuannaarutissaavoq takullugu qatserisartut ittuat politiillu minutsit pingasut ingerlanerinnaanni takkummata. B-41-mi taamaallaat kalerrisaaruteqarpoq. Katersugaasiviup kissaatigaa, kalerrisaarummik perusuersartarfimmut ikkussisoqassasoq kiisalu Fotomuseet B-36 ikuallattoornissamut tillinniartoqarnissaanullu kalerrisaarutilerneqassasut. Aamma kissaatiginaraluarpoq ullutsinnut naleqqunnerusunik tillinniartoqarnissaanut kalerrisaarusiisoqartuppat.

11 ToqqorsisarneqKatersugaasiviup illutaata tammatsaaliugaanera eqqarsaatigalugu, saqqummersitsisarfik aamma toqqorsivik pitsaanngitsutut oqaatigisariaqarput. Toqqorsivik B-41-p qalianiittoq inissaaruppoq aamma malunnarpoq qalia immeqqinneqassagaluaruni artorsalissasoq.b-41-p qaliani inissakilliornerup nuussisaqattaarnissaq piariaqartittuarpaa, tamannalu naapeertuutinngilaq. Iserfiginissaa ajornarpoq, ingammik issilluni aputeqarluartillugu p ingerlanerani pisattat ataasiakkaat B-36-p, Assinut katersugaasiviup toqqorsianut toqqorneqarput. Tamanna 2011-mi ingerlaannassaaq. B-36-mili ikuallattoornissamut tillinniartoqarnissaanullu kalerrisaaruteqanngimmat, naleqarnerpaajunngitsuinnaat tassunga toqqorneqarsinnaapput. Issuusiviup ilua anorlereernerata kingorna / Tørvehuset indvendigt efter blæsevejr

12 Bevaring 4.1 Konservering og vedligeholdelse Igen i år 2010 har Karl Pivat smurt museets umiaq/konebåd ind i spæk, men den trænger til nye skind for at den fortsat kan anvendes på nationaldagen. Tørvehuset trænger til genopretning. Træværket ved det ene vindue er faldet fuldkommen sammen og gennem det andet vindue trænger der sne ind. Taget er utæt. I løbet af år 2010 blev dørkarmen hævet, da taget synker sammen. Denne udbedring er kun midlertidig og bør laves mere forsvarligt. I skrivende stund er museumslederen i tvivl om, hvorvidt tørvehuset af sikkerhedsmæssige årsager overhovedet kan åbnes for besøgende i år Tørvehusets tilstand er kulturkonsulent Pollas Lyberth, fagchef Jørgen M. Benjaminsen og bygningskonstruktør for Kommuneqarfik Sermersooq Frederik Grønvold flere gange blevet gjort opmærksom på. Første gang i forbindelse med Frederik Grønvolds besøg i år Og igen til mødet om vedligeholdelse af museerne den 4. oktober 2010 i Nuuk med deltagelse af blandt andre kulturkonsulent Pollas Lyberth, museumslederne i Kommuneqarfik Sermersooq og Frederik Grønvold. Kartoffelhusets ene side var faldet helt sammen, da kommunens snerydder gentagne gange var kommet for tæt på. Da museet har meget få økonomiske midler ( kr.) til vedligehold, blev der i foråret 2010 indgået aftale med arbejdsmarkedskontor/socialkontoret i Tasiilaq om, at museet ville kunne få stillet fire personer til rådighed i en form for arbejdsprøvning. Dette blev desværre stoppet efter en dags arbejde. I stedet blev væggen i juli måned genopbygget af frivillige unge mennesker fra Nottingham i England og museets timelønnede medhjælpere. 4.2 Tilsyn Museumslederen fører løbende tilsyn med museets samlinger, bygningerne Museum B-41, Fotomuseum B-36, Kapellet B-59, Tørvehuset B-1339 og Kartoffelhuset B-29 samt om udstillinger er i forsvarlig stand. Ligesom brand og tyverialarm kontrolleres med jævne mellemrum. I løbet af år 2010 havde museet en fejlalarm til brandvæsnet. Den blev heldigvis afmeldt, inden sprøjtevognene var rykket ud, og det er glædeligt, at brandmester og politi nåede frem på under tre minutter. Der er kun alarmer på B-41. Museumslederen ønsker, at der opsættes yderlig en brandmelder i toiletrummet (ikke lovkrav) samt både brand- og tyverialarmer i Fotomuseet B-36. Det ville også i være ønskeværdigt med en mere tidssvarende tyverialarm. 4.3 Opbevaring De bevaringsmæssige forhold i museumsbygningen, både udstillingslokale og magasin må betegnes som ikke-tilfredsstillende. Magasinet på loftet i B-41 kan ikke rumme mere, og det er tydeligt, at loftet heller ikke kan tåle yderlig vægtbelastning. Den trange plads på loftet af B-41 gør det nødvendigt med jævnlige omrokeringer, hvilket ikke er hensigtsmæssigt. Tilgangen er svær, særligt i frost- og sneperioder. I løbet af 2010 er enkelte genstande blevet flyttet over i B-36 Fotomuseets magasinlokaler. Dette vil blive fortsat i år Men da der ikke er installeret brand- eller tyverialarmer i B-36, bliver det ikke de mest værdifulde genstande. Unge fra Bilborough College, Nottingham, renoverer tørvehus

13 Ingerlatitseqqiineq 5.1 Saqqummersitsinerit ataavartut Katersugaasivimmi ataavartumik saqqummersitat tassaanerupput pisattat tunup piniartoqarfiuneranut takutitsisut kiisalu inuinik aamma inuunerannik. Aamma katersugaatigineqarput Eigil Knuthip qiperugai taamatullu Gitz-Johansenip qalipagai, kommunip allaffiani takuneqarsinnaasut. Aamma katersugaatigineqarput tupilaat qanganisaanerusut allallu qiperukkat 1920-ikkunni 30-ikkunnilu sananeqarsimasut. 5.2 Immikkut saqqummersitsinerit aamma aaqqissuussinerit allat. Ukiup ingerlanerani immikkut saqqummersitsisoqarpoq aamma aaqqissuussisoqarlunilu arlaleriarluni. Fiann Paul: Kalaallit Nunaanneersut assit takorluuilluni. Martin Mörck: Imilertakkanik qalipatat aamma frimærkit. Tura Ya Moya/Karen Thastum: Nipi & Qaamasoq Saga meeqqat atuartut suleqatigineri isumassarsiortillugit. Taanna iluatsilluartumik ingerlanneqarpoq. Meeqqat ulluni taakkunani nuannisaqaat. Oqaluffitoqqami B-41-mi makku pipput: Lasse & Mathilde tusarnaartitsipput. Torben Diklev: Knud Rasmussen pillugu assinik seqersittakkanik takutitsisoqarpoq oqaluttuarnertalimmik. Tura Ya Moya Medieinstallation. Inuppassuit takupput. Illoqarfimmiut affaat sinnerlugi takkupput allaat illoqarfimmi inuusuttut tallimanngornikkut arfininngornikkullu unnukkut takkupput. Jullerpalaartitsisoqarpoq. Nuanneqaaq siornamut naleqqiullugu amerlanerit takkummata Karl Pivat takuniarlugu qangatut juullip orpiliortoq kiisalu Thomasine Umêrineq takuniarlugu qilaatersortoq. 5.3 Ussassaarineq aamma paasititsiniaaneq Ukiup ingerlanerani islandimiut aviisiat The Reykjavik Grapevine, New York Times, schweizisk tv apersuipput aamma KNR-ip meeqqanut aallakaatitassiaq Børge Jackson goes Tasiilaq issuusivimmi immiuppaa. Katersugaasivik ilinniartunit, GEUS-mi, Københavns Universitetimi ilisimatusartunit kiisalu filmiliornermi ilitsersuisartumit Ivalo Frankimit attavigineqarpoq. Katersugaasiviup pisortaa piareersimasimavoq ikiuussimallunilu paasissutissanik pissarsiniarnermi, aamma apersugassanik il.il. pissarsiniarnermi. Aamma katersugaasiviup pisortaa Kommuneqarfik Sermersuup nittartagaani atugassanik oqaluttuanik arlalinnik nassiussaqarpoq kiisalu aamma aviisi Sermitsiaq oqaloqatigineqarluni; qullernik Tura Ya Moyap takusassiaa kalaallit nunaanni tusagassiutinit tamanit sammineqarpoq taamatullu aamma kalaallit radioavisianni aamma DR-p P1-ani. 5.4 Takusassarsiortunik angallassinerit Katersugaasiviup pisortaa angallassisarpoq danskisut, tuluttut, tyskisut aamma spaniamiutut oqaluttunik takornarianik kiisalu ilinniartunik, meeqqat atuarfiani atuartunik kiisalu pisortaqarfinneersunik angalaqatigiinnik. Ikiortip angallatani kalaallisut danskisullu oqaluttuuttarpai. Illoqarfimmeersut meeqqat akuttunngitsumik kisimik aggertarput imaluunniit atuarnerminnut atatillugu. Atuarfimmi atuartut isumaqatigiissuteqarlutik ammanerup avataani takkussinnaapput. 5.5 Roots2Share pillugu katersugaasiviit suleqatigiinnerat Ammassalimmi Katersugaasiviup qanittumik pissarsinaqisumillu Nederlandene katersugaasiviit marluk suleqatigai: Volkenmuseum Leidenimiittoq aamma Museon Den Haagimiittoq, aamma NKA

14 Nuummiittoq. Nederlandenut paasissassiorluni angalanermut atatillugu katersugaasivimmi pisortaq peqataavoq Tasiilameersut Tiniteqilaameersullu allat tallimat ilagalugit. Kommuneqarfik Sermersuup kulturimut aningaasaliissutigisartagaanik pissarsineq iluaqutsiullu katersugaasiviup pisortaa angalaqataasinnaasimavoq. Suliap avammut tunngasortaa uani malinnaavigineqarsinnaavoq: 14 Anna Kûitse Thastum og børnebørn til Tura Ya Moya arrangement

15 Formidling 5.1 Permanente udstillinger Museets permanente samling består af genstande, der belyser den traditionelle østgrønlandske fangerkultur, dens mennesker og deres liv. Samlingen omfatter også skulpturer af Eigil Knuth og malerier af Gitz-Johansen, der kan ses på kommunekontoret. Endvidere er der en fin samling af ældre tupilaq- og andre figurer fra 1920 erne og 30 erne. 5.2 Særudstillinger og andre arrangementer. Der har i årets løb været afholdt en række særudstillinger og arrangementer. Fiann Paul: Grønlandsfotografier i fantasi. Martin Mörck: Akvareller og frimærker. Tura Ya Moya/Karen Thastum: Nipi & Qaamasoq Saga workshop for skolebørn. Dette var en overordentlig stor succes. Børnene havde nogle fantastiske dage. I den gamle kirke B-41 har der været: Minikoncert med Lasse & Mathilde Torben Diklev: Lysbilledforedrag om Knud Rasmussen Tura Ya Moya Medieinstallation. Fremmødet var enormt. Over halvdelen af byens borgere mødte op, selv byens unge kom på museet fredag og lørdag aften. Der er afholdt julearrangement. Det er glædeligt, at der kom flere gæster end året før for at se Karl Pivat lave traditionelt grønlandsk juletræ og høre Thomasine Umêrineq opføre østgrønlandsk trommedans 5.3 PR og andet informationsarbejde I løbet af året er der givet interview til det islandske blad The Reykjavík Grapevine, New York Times, schweizisk tv, KNR har brugt tørvehuset til optagelse af børneudsendelsen Børge Jackson goes Tasiilaq. Museet er blevet kontaktet af flere studerende, forskere fra GEUS, Københavns Universitet og filminstuktør Ivalo Frank. Museumslederen har stået til disposition og været behjælpelig med at skaffe information, interviewpersoner mv. Ligeledes har museumslederen leveret flere historier til Kommuneqarfik Sermersooqs presseportal samt avisen Sermitsiaq; lysinstallationen med Tura Ya Moya kom i samtlige grønlandske medier og i den grønlandske radioavis på DR s P Rundvisninger Museumslederen har givet rundvisninger på dansk, engelsk, tysk og spansk til turister, studerende og skoleelever samt officielle delegationer. Medhjælperen har givet rundvisninger på grønlandsk og dansk. Byens børn kommer ofte alene eller i skolesammenhæng til museet. Skolen kan efter aftale besøge museet uden for normal besøgstid. 5.5 Museumssamarbejdet om Roots2Share Ammassalik Museum er indgået i et nært og udbytterigt samarbejde med to museer i Nederlandene: Volkenmuseum i Leiden og Museon i Den Haag, og med NKA i Nuuk. I forbindelse med en studietur til Nederlandene deltog museumsleder sammen med fem personer fra Tasiilaq og Tiniteqilaaq. Det lykkedes af få bevilget et tilskud til museumslederens rejse fra Kommuneqarfik Sermersooqs kulturpulje. Den udadvendte del af projektet kan følges på:

16 6.0 Katersugaasivup aqunnera aamma aaqqissugaanera. 6.1 Piginnittuunermut tunngasut Kommuneqarfik Sermersuup katersugaasivik pigaa. 6.2 Siulersuisut 2010-p ingerlanerani siulersuisut pingasoriarlutik ataatsimiipput. 6.3 Peqatigiiffiit Katersugaasivik NUKAKA mut ilaasortaavoq (Kalaallit Nunaanni illoqarfinni katersugaasiviit peqatigiiffiat). 6.4 Sillimmasiinerit Katersugaasiviup illutaa aamma pequtai Codanimi sillimmasernikuupput Willis sillimmasiinermut sullissisoralugu. 16 Torben Diklev fortæller om Knud Rasmussen Mathilde og Lasse

17 Museets administration og organisation. 6.1 Ejerforhold Museet ejes af Kommuneqarfik Sermersooq. 6.2 Bestyrelse I løbet af år 2010 har der været afholdt tre bestyrelsesmøder. 6.3 Foreninger Museet er medlem af NUKAKA (Forening af lokalmuseer i Grønland). 6.4 Forsikringer. Museumsbygningen og inventar er forsikret hos Codan med Willis som forsikringsagent. Fotograf Fiann Paul foran et af sine værker Fantasi over Grønland

18 Aningaasaqarneq 7.1 Pisortat aningaasaliissutaat Katersugaasiviup ingerlannera Kommuneqarfik Sermersuumit akilersorneqarpoq. Kalaallit Nunaanni Namminersortut tapiisarput takuuk katersugaasiviit tapiiffigineqarsinnaasut pillugit najoqqutassat mi missingersuutigineqarput koruunit. Atorneqarput ,24 koruunit. Taamaasilluni missarpiaani atuivallaartoqarpoq. Atuinerup taamaasilluni 2008-mi missingersuutigineqartut amerlaqatigaat. Katersugaasiviup pisortaata ukiorpaalunngortuni erseqqissaassutigisarpai ikilisaanerit aamma Kommuneqarfik Sermersuumi katersugaasiviit assigiinngitsut missingersuutaasa assigiinngippallaartarneri. Aningaasaliissutigineqartartut taama ikitsigigallartillugit katersugaasivimmik ingerlatsinissaq ajornartorujussuuvoq. Missingersuutiniittut marluk missingersuutit sipporneqarnerannut pissuupput. Anneq tassaavoq akissarsianut tunngasoq. Pissutaaqataavoq Kommuneqarfik Sermersuup, katersugaasiviup pisortaata inassuteqaataa uniorlugu sulinermut isumaqatigiissummi akissarsiat missingersuusiortarnissaanut periutsinik maannamut atuerusussimannginnera. Taamaattumik akissarsianik sippuinerup ilaa 2009-mi akissarsianut tunngavoq. Tamatuma saniatigut pissutaavoq sulinissamut isumaqatigiissummi allaqqareeraluartutut soraarnerussutisiaqalernissamut akiliuteqartarnissap eqqarsaatigineqarsimannginnera malunnarporlu isumaqatigiissutaareeraluartoq suli ATP-mut soraarnerussutisiaqalernissamut akiliisoqarneq ajortoq naak katersugaasiviup pisortaa tassunga ilanngaanneqartaraluartoq. Tamatuma saniatigut aasaanerani sulinngiffeqarnerup nalaani kiisalu sulisooreersut angalaneranni paarlattaasartussanut illuartitsisoqarsimannginnera. Ammassallip katersugaasivia aamma akissarsianut aningaasartuuteqarnikuuvoq, siammarterisarnermut Roots2Sharemut tunngatillugu. Pissutsip aappaa missingersuutinik sippuinermut tunngasoq tassaavoq nioqqutissanik pisisarneq ulluinnarni ingerlatsinermut aningaasartuutit ataaniittoq. Missigersuutinut naleqqiullugu nikingasoqarnera arlalinnik pissuteqarpoq. Pissutaaqataavoq kiassaateqarfimmut solaroliamik pisisimaneq aamma innaallagiaq qullernut aamma kontu taanna atorlugu kiassarneq pisarmat aamma pissutaavoq kioskimi nioqqutissanik pisisimaneq taavalu aamma aaqqissuussinerit kontumit tassannga akilerneqartarnerat. Pisariaqarsimavoq saviminernik ilitsivinnik toqqorsivimmiittussanik pisinissaq. Paarlattuanik kioskimi tunisinermi isertitat kiisalu isertut akiliutaat amerlanerusimapput mi katersugaasiviup pisortaata ingeniøri peqatigalugu katersugaasiviup illuutai (B41,B36, kapelli, issuusivik aamma naatsiaasivik) misissorpaat. Aserfallattaaliinissamut tassunga atatillugu pilersaarusiortoarpoq nutarterisoqarnissaanullu kissaatinik allattuisoqarluni. Tamanna 2009-mi fagschef Jørgen M. Benjaminsenimut nassiunneqarpoq kissaatigineqarluni siunertanut aningaasaliisoqassasoq. Kingusinnerusukkut 2009-mi illussanik titartaasartoq Frederik Grønvold Tasiilamukarpoq aserfallatsaaliinissamut pilersaarusioriartorluni. Jørgen M. Benjaminsenip, kulturimut siunnersortip Pollas Lyberthip, Kommuneqarfik Sermersuumi katersugaasiviit pisortaat aamma illussanut titartaasartoq Frederik Grønvold 2010-p ukiaani ataatsimeeqatigiimmata, Frederik Grønvold erseqqissaavoq, katersugaasiviit aserfallatsaalineqarnissaanut pilersaarusiorneq 2012-p naanissaata tungaanut ingerlanneqartariaqassasoq. Ataatsimiinnermi katersugaasiviup pisortaata paasinngilaa, katersugaasiviup pisortaata ingenørillu 2009-mi ukiakkut peqatigiillutik aserfallattaaliinissamut pilersaarusiaat sooq atorneqarsinnaannginnersoq p ingerlanerani katersugaasiviup B-41 qalia kiassaasersorneqarpoq. Naatsorsuutigineqarpoq innaallagiaq atorlugu kiassartarsimanermut naleqqiullugu sipaaruteqarfiujumaartoq. Aamma taamaaliornikkut ikuallattoorsinnaaneq millisinneqarpoq. Katersugaasiviup pisortaata arlaleriaqaluni aningaasassaaleqineq ajornartorsiutaasoq angisooq erseqqissaassutigisarpaa mi missingersuutit annikillisinneqarput 30 pct. nik. Tamanna fagchef

19 19 Jørgen Benjaminsenimut, kulturimut siunnersortimut, fritidsinspektørinut Harald Biancomut aamma Thomas Mikaelsenimut, innuttaasunik sullissivimmi pisortamut Marie Rødgaardimut (2010 naalersoq soraarpoq), Borgmester Asii Chemnitz Narupimut kiisalu katersugaasiviup siulersuisuinut arlaleriarluni oqaatigineqartareerpoq. Massakkut katersugaasiviup aningaasaqarnera 2004 sioqqullugu inissisimanertut ippoq. 7.2 Aningaasaateqarfinnit aningaasaliissutit 2010-mi aningaasaateqarfinnit katersugaasivik aningaasaliiffigineqanngilaq. Kommuneqarfik Sermersumiit Nipi & Qaamasoq Saga projektimut koruunit tapiissutigineqarput. 7.3 Iserneq Inersimasut akiliisassapput 20 koruuninik. Meeqqat inuusuttullu 18-t inorlugit ukiullit kiisalu innuttaasut Kommuneqarfik Sermersuumi najugallit akeqanngitsumik isertarput. Tura Ya Moya-: Nipi & Qaamasooq Saga

20 Økonomi 7.1 Offentlige midler Museets drift finansieres af Kommuneqarfik Sermersooq. Grønlands Selvstyre yder tilskud jf. reglerne for tilskudsberettigede lokalmuseer. I år 2010 er der blevet budgetteret med kr. Forbruget har været ,24 kr. Der har således været et overforbrug på godt kr. Forbruget har derved været på niveau med budgettet for år Museumslederen har nu i flere år gjort opmærksom på nedskæringerne og forskellen på budgetterne for de øvrige museer i Kommuneqarfik Sermersooq. Med så få økonomiske midler er det svært at drive museum. Det er Det er hovedsagligt to budgetposter, der er årsag til budgetoverskridelsen. Den største post er lønningerne. Det skyldes dels, at Kommuneqarfik Sermersooq efter to års ansættelse endnu ikke har taget museumslederens henstilling om at bruge den indgåede arbejdsaftale til budgettering af lønomkostningerne. Derfor vedrører en del af overskridelsen manglende løn for år Derudover er der ikke blevet budgetteret med pension i henhold til den indgåede arbejdsaftale, og det kan konstateres, at der fortsat ikke bliver indbetalt til ATP i henhold til arbejdsaftalen, men at museumslederen bliver trukket i løn til dette. Derudover er der ikke budgetteret med timelønsansatte i forbindelse med ferie og tjenesterejser. Ammassalik Museum har også haft nogle lønomkostninger, der vedrører det nævnte formidlingssamarbejde Roots2Share. Den anden post, der er årsag til budgetoverskridelsen, er varekøb i øvrigt under daglig driftsomkostninger. Afvigelserne fra budgettet har flere årsager. Dels at køb af solarolie til opvarmning og strøm til belysning og opvarmning sker fra denne konto, dels at varer til kiosksalg, og dels at omkostninger til arrangementer bruges fra denne konto. Det har været nødvendigt at købe stålreoler til magasiner. Til gengæld har indtægterne fra kiosksalg og entre bidraget positivt til budgettet. I efteråret 2009 gennemgik museumslederen og byens ingeniør museets bygninger (B41, B36, kapellet, tørvehytten og kartoffelhuset). Der blev lavet en vedligeholdelsesplan og ønsker om genopretning. Der blev indhentet uforpligtende tilbud på enkelte arbejdsopgaver. Dette blev i 2009 sendt til fagchef Jørgen M. Benjaminsen med ønsket om, at der afsættes ressourcer. Senere i år 2009 kom bygningskonstruktør Frederik Grønvold til Tasiilaq for også at lave en vedligeholdelsesplan. Ved et møde med Jørgen M. Benjaminsen, kulturkonsulent Pollas Lyberth, museumslederne i Kommuneqarfik Sermersooq og bygningskonstruktør Frederik Grønvold i efteråret 2010 gjorde Frederik Grønvold opmærksom på, det vil tage hans kontor frem til ultimo 2012 at få lavet en vedligeholdelsesplan for museerne. Til mødet kunne museumslederen ikke få afklaret, hvorfor den af museumslederen og ingeniøren udarbejdede vedligeholdelsesplan af efterår 2009 ikke kan anvendes. I løbet af år 2010 er der blevet ført centralvarme op på første sal af museet i B-41. Det forventes at give besparelser i forhold til den tidligere opvarmning med elektricitet. Det mindsker endvidere brandfaren. Museumslederen har gentagne gange gjort opmærksom på de manglende ressourcer er et meget stort problem. Siden år 2008 er budgettet blevet beskåret med omkring 30 pct.det er blevet forelagt fagchef Jørgen Benjaminsen, kulturkonsulent, fritidsinspektørerne Harald Bianco og Thomas Mikaelsen, borgerserviceleder Marie Rødgaard (ophørt ultimo 2010), borgmester Asii Chemnitz Narup samt museumsbestyrelsen. Faktisk er museets økonomi på niveau fra før år Fondsmidler Der har ikke tilfaldet museet fondsmidler i år Fra Kommuneqarfik Sermersooq er der blevet ydet til tilskud på kr. til Nipi & Qaamasoq Saga projektet.

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ ÅRSBERETNING 2009 ÅRSBERETNING 2009 FORORD Museet har i løbet af de første ti måneder af år 2009 haft ca. 2533 gæster, derudover har et større antal ikke registrerede gæster

Læs mere

AMMASSALIUP KATERSUGAASIVIATA UKIOQ 2011-MUT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUTAA ÅRSBERETNING 2011 FOR AMMASSALIK MUSEUM

AMMASSALIUP KATERSUGAASIVIATA UKIOQ 2011-MUT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUTAA ÅRSBERETNING 2011 FOR AMMASSALIK MUSEUM AMMASSALIUP KATERSUGAASIVIATA UKIOQ 2011-MUT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUTAA ÅRSBERETNING 2011 FOR AMMASSALIK MUSEUM 1 AMMASSALIUP KATERSUGAASIVIATA UKIOQ 2011- MUT UKIUMOORTUMIK NALUNAARUTAA SIULEQUT Ammassalimmik

Læs mere

Ataasiinnarmut akia Stykpris. Aningaasartuutaasariaqartut Budget Suna/Post. Qassit Antal. 750 kr. 5 stk. 3.750 kr. Unnuineq / Ophold Suna/Post

Ataasiinnarmut akia Stykpris. Aningaasartuutaasariaqartut Budget Suna/Post. Qassit Antal. 750 kr. 5 stk. 3.750 kr. Unnuineq / Ophold Suna/Post Immersuinissamut ilitsersuut Vejledning Una ilitsersuutaavoq tapiissutinik inooqatigiinnut suliniutinut qanoq qinnuteqassanersutit. Qinnuteqaammut immersugassaq immersunnginnerani misissorluaqquneqarpoq.

Læs mere

Akiitsut amerligaluttuinnarput Namminermini tamanna tupinnanngilaq aamma tupinnartuliaanngilaq, aasit taamatut innuttaasut tassa pisuupput, uanga qujaannarpunga aamma tigorusunngilara pisuutitaaneq manna

Læs mere

kujataamlu Q-offset Udfører alt arbejde inden for: Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS

kujataamlu Q-offset Udfører alt arbejde inden for: Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS Qaqortumi avatangiisit pillugit allakkamut akissut Maani illoqarfimmi avatangiisinut tunngasut qanoq iliuuseqarfigineqarnissaannut soqutiginninnernut qujanaq. Kommunimut suaarutigisat akissuteqarfiginiassarissavara.

Læs mere

Kontakt. Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk. www.mejlbyefterskole.

Kontakt. Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk. www.mejlbyefterskole. 1 Kontakt Mejlby Efterskole Smorupvej 1-3, Mejlby 9610 Nørager Telefon 98 65 11 55 Fax 98 65 11 58 kontor@mejlby-eft.dk Forstander: Gyrite Andersen gyrite.andersen2@mejlby-eft.dk Viceforstander: Jørn Frank

Læs mere

AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015

AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015 AEU-2 KALAALLISUT ALLATTARIARSORLUNI MISILITSINNEQ / GRØNLANDSK SKRIFTLIG FREMSTILLING JANUAR 2015 Piffissami nal. ak./tidspunkt.: Eqimattani oqaloqatigiinneq / Samtalerunde kl. 9.00 9.30 Kisimiilluni

Læs mere

Skal du flytte til Danmark. Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Eller overvejer du at flytte?

Skal du flytte til Danmark. Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Eller overvejer du at flytte? Danmarkimut nuulerpit? Isumaliuteqarpilluunniit? Skal du flytte til Danmark Eller overvejer du at flytte? Ilaqutariinnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Familie

Læs mere

Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni. Vejledning indførsel af biler

Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni. Vejledning indførsel af biler Namminersornerullutik Oqartussat Grønlands Hjemmestyre Akileraartarnermut Pisortaqarfik Skattedirektoratet Ilitsersuut Biilinik eqqussuinerni Vejledning indførsel af biler 26. marts 2007 Ilitsersuut Biilinik

Læs mere

Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut. Ungdomsparlamentets slutdokument

Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut. Ungdomsparlamentets slutdokument Inuusuttut Inatsisartuinit inaarutaasumik nalunaarut Ungdomsparlamentets slutdokument 2013-imi Inuusuttut Inatsisartuisa qulequttatut pingaarnertut sammivaat Oqaatsitigut piginnaasassavut eqqarsaatigalugit

Læs mere

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Tlf.: 70 1234 www.banken.gl j u u n i / j u n i 2 0 1 0 Pitsaanerusumik Siunnersuineq Suliffeqarfinnut karsip ammasarfigai 10.00 14.00 Erhvervskassen holder

Læs mere

Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger. Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24.

Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger. Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24. Pisortat ingerlatsivii inissiallu Institutioner og boliger Ineqarnermut Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Ilulissat 24. maj 2014 Nuna tamakkerlugu sanaartortoqassaaq Byggeriet skal spredes over hele

Læs mere

Din erhvervsbank. Suliffiutilittut aningaaseriviit. GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling GTE & GV GTE & GV

Din erhvervsbank. Suliffiutilittut aningaaseriviit. GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling GTE & GV GTE & GV Din erhvervsbank GrønlandsBANKENs erhvervsafdeling At starte en ny virksomhed GTE & GV GrønlandsBANKEN-ip inuussutissarsiornermut immikkoortortaqarfia Suliffeqarfimmik nutaamik aallartitsineq GTE & GV

Læs mere

Oqaasileriffik. Nalunaarut ukiumoortoq 2010-mut

Oqaasileriffik. Nalunaarut ukiumoortoq 2010-mut Oqaasileriffik Nalunaarut ukiumoortoq 2010-mut 1 Oqaasileriffimmi 2011-mi sulisut ataatsimiititalianullu ilaasortat...3 Aallaqqaasiut...4 Oqaasileriffik, suliallu assigiinngitsut...5 2010-mi saaffiginnissutit...8

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 9. januar 2015 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfianit suliami sul.all.no. K

Læs mere

Oqaasiliortut ataatsimiinnerat

Oqaasiliortut ataatsimiinnerat Oqaasiliortut ataatsimiinnerat Sisamanngorneq, marsip 13-ianni 2014, nal. 10.00 Oqaasileriffiup ataatsimiittarfiani. Peqataasut: Carl Chr.Olsen, Eva M.Thomassen, Stephen Heilmann, Karl Møller aamma Katti

Læs mere

Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn:

Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn: Peqataanissamut nalunaarneq/tilmeldingsblanket Ukioq sisorarfik/skisæson 2013 Ateq / Navn: UKIUT AGGUATAARNERI / ALDERSKLASSER Meeqqat / Børn Nivi/Piger 0 9 år Nuka/Dreng 0 9 år Nivi/Piger 10 13 år Nuka/Dreng

Læs mere

Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT

Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT Cairn Energy PLC KALAALLIT NUNAAT CAIRN KALAALLIT NUNAANNI Cairn Energy PLC EUROPAMI UULIAQARNERANIK GASSEQARNERANILLU MISISSUISARTUT TUNISASSIORTULLU PITUTTORSIMANNGITSUT ANNERIT ILAGAAT. Nittartagarput

Læs mere

VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT

VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT VELKOMMEN TIL ODENSE ODENSEMUT TIKILLUARIT Indledning 4 Aallaqqaasiut 5 Danskuddannelse 6 Danmark pillugu ilinniartitaaneq 7 Tolkning 8 Oqalutseqarneq 9 Folkeregister og lægevalg 8 Inuit allattorsimaffiat

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. April 14

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. April 14 Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening April 14 Ilinniartitsisoq April 14 Ilinniartitsisoq Udgivet af IMAK April 14 OK 14: Akissarsiat tunngaviusut 5 procentingajannik qaffassapput OK 14: Knap

Læs mere

05F 2012-imut ukiumoortumik naatsorsuutit iluarsisat

05F 2012-imut ukiumoortumik naatsorsuutit iluarsisat Kommuneqarfik Sermersooq Borgmesterip Allattoqarfia Borgmestersekretariatet Kommunalbestyrelsip ulloq 26. novembari 2013 ataatsimiinneranit sagsudskrifti Sagsudskrift fra Kommunalbestyrelsesmøde den 26.

Læs mere

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ 2014

UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ 2014 UKIUMOORTUMIK NALUNAARUSIAQ 2014 1 Imarisai Paasissutissat kommunimut tunngasut 3 Siulequt 4 Kisitsisit pingaarnerit 6 2014-imi pisimasut pingaarutillit 8 Aqutsisut atsiornerat 10 Aqutsisut nalunaarutaat

Læs mere

UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn

UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn Uk. 36. årg. Nr. 2 April 2008 Generalforsamling i Umiaq Umiaq fik ny formand og nye vedtægter Ved UMIAQs generalforsamling i Illorputs

Læs mere

Ateq / Fornavn Telefoni nalinginnaasoq / Fastnettelefon. Kinguliaqut / Efternavn. Najuqaq / Adresse

Ateq / Fornavn Telefoni nalinginnaasoq / Fastnettelefon. Kinguliaqut / Efternavn. Najuqaq / Adresse Kalaallit Nunaanni ilinniagaqarnissamik qinnuteqaat aamma ilinniagaqarnersiuteqarnissamik qinnuteqaat Ansøgning om uddannelse i Grønland og ansøgning om uddannelsesstøtte Namminermut paasissutissat / Personlige

Læs mere

Manipulerende vinkler på parlamentsbygning 20 35 2014 INDLAND

Manipulerende vinkler på parlamentsbygning 20 35 2014 INDLAND 20 35 2014 NDLAND Layoutet af Malene Kuitse Christensen Manipulerende vinkler på parlamentsbygning jece fra Bureau for natsisartut anvender et af mest klassiske og effektive virkemidler til at narre din

Læs mere

SMIL MED HELE GEBISSET DET SMITTER! KIGUTITIT TAKUTILLUGIT QUNGUJUGIT QUNGUJUTSITSISARPOQ! Peqqissimissanngilagut

SMIL MED HELE GEBISSET DET SMITTER! KIGUTITIT TAKUTILLUGIT QUNGUJUGIT QUNGUJUTSITSISARPOQ! Peqqissimissanngilagut I N U U S U T T U N U T A T U A G A S S I A Q * U N G D O M S M A G A S I N E T IMMIKKUT SAQQUMMERSITAQ * EKSTRA * nr. 2 Upernaaq Forår 2007 PAARISA SMIL MED HELE GEBISSET DET SMITTER! KIGUTITIT TAKUTILLUGIT

Læs mere

UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn Uk. 37. årg. Nr. 2 April 2009

UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn Uk. 37. årg. Nr. 2 April 2009 UMIAQ Fynimi Kalaallit Peqatigiiffiat - Grønlænderforening på Fyn Uk. 37. årg. Nr. 2 April 2009 Referat fra generalforsamling i Umiaq 14. februar 2009 kl. 14.00 i ILLORPUTs kælder Til stede: Bestyrelse

Læs mere

AEU-2 QALLUNAATUT / DANSK SKRIFTLIG FREMSTILLING / QALLUNAATUT ALLATTARIARSORNEQ DECEMBER 2014

AEU-2 QALLUNAATUT / DANSK SKRIFTLIG FREMSTILLING / QALLUNAATUT ALLATTARIARSORNEQ DECEMBER 2014 AEU-2 QALLUNAATUT / DANSK SKRIFTLIG FREMSTILLING / QALLUNAATUT ALLATTARIARSORNEQ DECEMBER 2014 Piffissami nal. Ak/Tidspunkt.: Samtalerunde kl. 9.00 9.30 Individuel besvarelse 9.45 12.00 Ulloq misilitsiffik/dato:

Læs mere

KALAALLIT ATUAKKIORTUT ATAATSIMEERSUARNEQ. Generalforsamling. Nuuk 21. april 2011. Katuami. Nalunaaqutaq 13.00 17.00. Dansk resume

KALAALLIT ATUAKKIORTUT ATAATSIMEERSUARNEQ. Generalforsamling. Nuuk 21. april 2011. Katuami. Nalunaaqutaq 13.00 17.00. Dansk resume KALAALLIT ATUAKKIORTUT ATAATSIMEERSUARNEQ Generalforsamling Nuuk 21. april 2011 Katuami Nalunaaqutaq 13.00 17.00 Dansk resume Nuuk apriilimi 2011 KALAALLIT ATUAKKIORTUT H. J. Rinksvej 35 Postboks 43 3900

Læs mere

QAASUITSUP KOMMUNIA. Tamanut nalunaarutigineqartoq ulloq 10.05.2010 Offentligt bekendtgjort den 10.05.2010. Tapiliut nr.55 Tillæg nr.

QAASUITSUP KOMMUNIA. Tamanut nalunaarutigineqartoq ulloq 10.05.2010 Offentligt bekendtgjort den 10.05.2010. Tapiliut nr.55 Tillæg nr. QAASUITSUP KOMMUNIA Tamanut nalunaarutigineqartoq ulloq 10.05.2010 Offentligt bekendtgjort den 10.05.2010 Tapiliut nr.55 Ilulissanut Kommunip Pilersaarutaa 1994-2004 tapiliutit ilanngullugit Tillæg nr.

Læs mere

KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET KALAALLIT NUNAATA EQQARTUUSSISUUNEQARFIATA EQQARTUUSSUTINUT ALLATTUIFFIIT ASSILINEQARNERAT UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 5. decembari 2014 Kalaallit Nunaata Eqqartuussisuuneqarfianit

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 10. december 2014 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfianit suliami sul.nr. K 202/14

Læs mere

MIO-p meeqqat inuusuttullu pillugit. MIO s viden om børn og unge. Nalunaarusiat misissuinerillu 2004-2014 Rapporter og undersøgelser 2004-2014

MIO-p meeqqat inuusuttullu pillugit. MIO s viden om børn og unge. Nalunaarusiat misissuinerillu 2004-2014 Rapporter og undersøgelser 2004-2014 MIO-p meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasai MIO s viden om børn og unge Nalunaarusiat misissuinerillu 2004-2014 Rapporter og undersøgelser 2004-2014 Allaaserinnittut Tekst Clara Klint Jentzsch Aaqqissuisut

Læs mere

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen

Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Inuussutissarsiornermut aviisi Erhvervsavisen Tlf.: 70 1234 www.banken.gl N O V E M b a r i / N O V E M B E R 2 0 1 0 SR Naqinninnguit pingasut pingaarutilerujussuit Tre små bogstaver med stor betydning

Læs mere

Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?... 4

Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?... 4 Appa News nr. 2 2014 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Qassit.gl Takorluugaq qanoq akeqarpa? Hvad koster drømmen?............. 4 Sungiusaasoq arpaqqusippat, arpannissaq piareersimaffigisariaqarpoq Man skal være

Læs mere

Namminersorlutik Oqartussat Grønlands Selvstyre

Namminersorlutik Oqartussat Grønlands Selvstyre Kalaallit Nunaata avataani ilinniarnernut ilinniartuunersiutit/immikkut tapiissutinut qinnuteqaat Ansøgning om uddannelsesstøtte/særydelser til uddannelser uden for Grønland 1. Namminermut paasissutissat

Læs mere

ATTAT pillugu paasissutissiineq. Orientering om ATTAT

ATTAT pillugu paasissutissiineq. Orientering om ATTAT ATTAT pillugu paasissutissiineq Orientering om ATTAT December 2006 1 Imai / Indholdsfortegnelse ATTAT pillugu paasissutissiineq... 3 Allakkanut systemi... 3 Oqalliffiit... 4 Chat... 5 Suliffeqarfimmi allakkanut

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Februar 14

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Februar 14 Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening Februar 14 Ilinniartitsisoq Februar 14 Fakta om lærersituationen Lærersituationen i folkeskolen I skoleåret 2011/2012 havde 14 skoler ingen uddannede lærere

Læs mere

kujataamlu Q-offset Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput 9. februar 2012

kujataamlu Q-offset Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput 9. februar 2012 Nanortalimmi, Narsami Qaqortumilu Piareersarfiit Piareersarfik Kujallermut kattunneqarput sammassuk suliffeqarfiusoq aamma atuartitaanissamut neqerooruteqarfiusumit naapinneqarnissaq, Piareersarfik Kujallermi

Læs mere

Velkommen til Region Syddanmark Region Syddanmarkimut tikilluarit

Velkommen til Region Syddanmark Region Syddanmarkimut tikilluarit Velkommen til Region Syddanmark Region Syddanmarkimut tikilluarit Velkommen 4 Tikilluarit 5 Det Grønlandske Hus i Odense 6 Odensimi kalaallit illuat 7 Når du flytter fra Grønland til Danmark 8 Kalaallit

Læs mere

Nalunaarut/Meddelelse

Nalunaarut/Meddelelse Qupp. / Side: 1 af 9 Akileraartarnermut Aqutsisoqarfimmit najoqqutassiaq. Ukiumut aningaasarsiorfiusumut 2015-imut nalit imaattut Naalakkersuisut aalajangiuppaat: Pineqartut: A: Akeqanngitsumik ineqarneq

Læs mere

INUIT AVIISIAT AG UKIUT 150-IT AG 150 ÅR www.sermitsiaq.ag MARLUNNGORNEQ TYRSDAG 17. FEBRUAR 2009 NR. 80 UGE 8

INUIT AVIISIAT AG UKIUT 150-IT AG 150 ÅR www.sermitsiaq.ag MARLUNNGORNEQ TYRSDAG 17. FEBRUAR 2009 NR. 80 UGE 8 1861-2011 Font: Myriad Pro Bold. Gray: Use the same gray tone as you already use on the cover. INUIT AVIISIAT ATUAGAGDLIUTIT UKIUT 150-IT 150 ÅR www.sermitsiaq.ag PINGASUNNGORNEQ ONSDAG OKTOBARIP 19-AT

Læs mere

Ineqarneq pillugu Maalaaruteqartarfiup 2007-imut ukiumoortumik nalunaarusiaa

Ineqarneq pillugu Maalaaruteqartarfiup 2007-imut ukiumoortumik nalunaarusiaa Ineqarneq pillugu Maalaaruteqartarfiup 2007-imut ukiumoortumik nalunaarusiaa Boligklagenævnets Årsberetning for 2007 Imai Qupp. Siulequt............................... 4 Ineqarneq pillugu Maalaaruteqartarfik

Læs mere

NAMMINERSORLUNI INUUSSUTISSARSIUTILIMMUT TIL SELVSTÆNDIG ERHVERVSDRIVENDE

NAMMINERSORLUNI INUUSSUTISSARSIUTILIMMUT TIL SELVSTÆNDIG ERHVERVSDRIVENDE ANINGAASANIK AQUTSINEQ ØKONOMISTYRING NAMMINERSORLUNI INUUSSUTISSARSIUTILIMMUT TIL SELVSTÆNDIG ERHVERVSDRIVENDE 1 ANINGAASARTUUTISSANIK NAATSORSUINEQ BUDGETLÆGNING KAAVIIAARTITAT Kaaviaartitarisassat naatsorsoruminaapput.

Læs mere

Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq.

Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq. AQISSEQ - Nyheder Peqatigiiffimmit nutaarsiassat nr. 3 juni 2007 ukiut 12. årg Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq. Kingumut aasartorsuanngormat tamatta

Læs mere

Allaganngorlugu nalunaarusiaq

Allaganngorlugu nalunaarusiaq Allaganngorlugu nalunaarusiaq 2015 Allaganngorlugu nalunaarusiaq Sinniisoqarfik Ilulissani Hotel Arcticimi 2015-imi ileqquusumik ataatsimiissaaq. Tamanna tassaavoq maannakkut siulersuisuusut piffissami

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Oktober 14. Ilulissani atuarfik nutaaq. Ny skole i Ilulissat

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. Oktober 14. Ilulissani atuarfik nutaaq. Ny skole i Ilulissat Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening Ilulissani atuarfik nutaaq Ny skole i Ilulissat Oktober 14 Ilinniartitsisoq Oktober 14 Ilinniartitsisoq Udgivet af IMAK Oktober 14 Ansvarshavende redaktør:

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. August 15

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening. August 15 Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening August 15 Ilinniartitsisoq August 15 3 Ullormut oqaluuserisassat nalunaarusiamut EVA mut tunngapput 3 EVA-rapport satte dagsordenen 4 Status quo er ganske

Læs mere

4. 2004. Piareersimassusermi? Hvad med paratheden? Pædagogisk diplomuddannelse; Pinngortitalerineq. Pædagogisk diplomuddannelse i naturfag

4. 2004. Piareersimassusermi? Hvad med paratheden? Pædagogisk diplomuddannelse; Pinngortitalerineq. Pædagogisk diplomuddannelse i naturfag Piareersimassusermi? Hvad med paratheden? Pædagogisk diplomuddannelse; Pinngortitalerineq Pædagogisk diplomuddannelse i naturfag Naliliisarneq atuartitsinerup ilassaraa Evaluering en del af undervisning

Læs mere

Skoleseminar i Kommune Kujalleq på baggrund af Midtsvejsevalueringen af Folkeskoleforordningen af 2002

Skoleseminar i Kommune Kujalleq på baggrund af Midtsvejsevalueringen af Folkeskoleforordningen af 2002 Inatsisartut peqqussutaa 2002 meersup naliliiffigineqarnerani inassutaasut aallaavigalugit Kommune Kujallermi atuarfeqarfiup ingerlaqqeriarnissaa pillugu isumasioqatigiinneq Skoleseminar i Kommune Kujalleq

Læs mere

Nunalerinermut Siunnersorteqarfik Konsulenttjenesten For Landbrug Postboks 153, 3920 Qaqortoq

Nunalerinermut Siunnersorteqarfik Konsulenttjenesten For Landbrug Postboks 153, 3920 Qaqortoq Nunalerinermut Siunnersorteqarfik Konsulenttjenesten For Landbrug Postboks 153, 3920 Qaqortoq Nunalerinermi Siunnersorteqarfiup ukiumoortumik nalunaarusiaa aggusti 2006. 1. allaqqaasiut: Matumuuna Nunalerinermi

Læs mere

NALUNAARUTIT 14NOV. 2014. Grønlandsk Lovsamling. Serie C-II. Imrnikkoortoq I (Ilinniartut SIK) ISUNAQATIC-IISStJT

NALUNAARUTIT 14NOV. 2014. Grønlandsk Lovsamling. Serie C-II. Imrnikkoortoq I (Ilinniartut SIK) ISUNAQATIC-IISStJT Imrnikkoortoq I NALUNAARUTIT Grønlandsk Lovsamling Serie C-II 14NOV. 2014 ISUNAQATIC-IISStJT Naaiakkersuisut, Finansministeriap aamma Sulinermik Inuussutissarsi-. utegartut Kattuftiata akornanni Ilinniartut

Læs mere

IMAI INDHOLD. PI - Paasissutissat / Information SIULEQUT

IMAI INDHOLD. PI - Paasissutissat / Information SIULEQUT PI 3 2013 PI - Paasissutissat / Information Saqqummersitsisoq / Udgives af: Inerisaavik Postboks 1610 3900 Nuuk Naqiterisoq / Tryk: Inerisaavik PI tassaavoq paasissutissiinermik oqallissaarinermillu atuagassiaq

Læs mere

Ilanngussaq 1: Inuusuttut efterskolertut pillugit paasissutissanut Efterskoleforeningip inassuteqaatai

Ilanngussaq 1: Inuusuttut efterskolertut pillugit paasissutissanut Efterskoleforeningip inassuteqaatai Ilanngussaq 1: Inuusuttut efterskolertut pillugit paasissutissanut Efterskoleforeningip inassuteqaatai Inuusuttunik suliaqarnissamut efterskolit paasissutissanik sunik atorfissaqartitsinersut nikerarsinnaavoq.

Læs mere

Kalaallit Nunaanni ukunani ikiorneqarsinnaavutit:

Kalaallit Nunaanni ukunani ikiorneqarsinnaavutit: Kalaallit Nunaanni ukunani ikiorneqarsinnaavutit: Kal. Nunaanni tamanit attavigineqarsinnaasut: Sianerfigineri akeqanngillat, kikkulluunniit sianersinnaapput. Kinaassutsit isertuussinnaavat. Siunnersuisarfiit

Læs mere

Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit. Kunstdage i svømmehallen Malik. Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq

Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit. Kunstdage i svømmehallen Malik. Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq Naluttarfimmi Malimmi ullut eqqumiitsuliorfiit Kunstdage i svømmehallen Malik Naliliisarnermi professori ukioq ataaseq atorfeqartussaq Ny gæsteprofessor i evaluering Nunat Avannarliit KappAbel-imi ajugaaniutivinnerat

Læs mere

PAARTOQ: Paartoq qanga nunatsinni handelip piunerata nalaani atuussimavoq,

PAARTOQ: Paartoq qanga nunatsinni handelip piunerata nalaani atuussimavoq, NR. 3 2014 Imai Indhold Pissutsit piviusut aallaavigisariaqarpagut...3 Ukiussamut pilersuinissaq isumannaarneqassaaq...4 Piniagaq tunniunneqartussanngoraangat...7 Nioqqutissaq assartorneqassagaangat...10

Læs mere

I Qaqortoq er der en bybus (når den fungerer) men ex. i Nanortalik og Narsaq er der ingen bybus. Så her har Jens Skærlund en pointe. Hvad kan der stilles op for at forbedre mulighederne? Jens Skærlund

Læs mere

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening NOVEMBER 09

Ilinniartitsisoq. IMAK - Grønlands lærerforening NOVEMBER 09 Ilinniartitsisoq IMAK - Grønlands lærerforening NOVEMBER 09 Ilinniartitsisoq November 09 VALG TIL MEDLEM AF REPRÆSENTANTSKABET FOR PENSIONEREDE MEDLEMMER AF IMAK IMAKs repræsentantskab besluttede på det

Læs mere

Qeqqata Kommunia Atuilluartuunermut Suliniutaa: Atuarfinni Qarasaasiaqarneq. Qeqqata Kommunia Bæredygtighedsprojekt: IT i Folkeskolen

Qeqqata Kommunia Atuilluartuunermut Suliniutaa: Atuarfinni Qarasaasiaqarneq. Qeqqata Kommunia Bæredygtighedsprojekt: IT i Folkeskolen Qeqqata Kommunia Atuilluartuunermut Suliniutaa: Atuarfinni Qarasaasiaqarneq Qeqqata Kommunia Bæredygtighedsprojekt: IT i Folkeskolen 1 Atuarfitsialak, 1. august 2003 Peqqussummi allassimavoq IT InformationsTeknologi

Læs mere

Royal Arctic Line. 57 Upernaaq Forår 2013

Royal Arctic Line. 57 Upernaaq Forår 2013 Royal Arctic Line 57 Upernaaq Forår 2013 Imarisai Indhold 03 Siulequt Forord 04 Containerit nunatsinnut tulluarsakkat 05 Containere bygget til grønlandske forhold 06 Umiarsuarmi isumannaatsumi unnuakkut

Læs mere

Aasianni meeqqat atuarfianni Atorfininniarluni Qinnuteqaat. Ansøgning om stilling ved folkeskolen i Aasiaat

Aasianni meeqqat atuarfianni Atorfininniarluni Qinnuteqaat. Ansøgning om stilling ved folkeskolen i Aasiaat Aasianni meeqqat atuarfianni Atorfininniarluni Qinnuteqaat Ansøgning om stilling ved folkeskolen i Aasiaat Kalaallit Nunaanni meeqqat atuarfianni atorfininniarluni qinnuteqaat Ansøgning om stilling ved

Læs mere

kujataamlu Q-offset Aasarsiorluarisi Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq

kujataamlu Q-offset Aasarsiorluarisi Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS - elteknik for fremtiden - Siunissami innaallagisserineq Aasarsiorluarisi (IB) Qaammatisiutini takusinnaaleqqipparput aasartoq. Silali malinnaasimagunannginnami kiaa seqernalu utaqqilussinnarpavut. Taamaattorli taamaakkajuppoq. Aasarpugulli, inuppassuinaasiit

Læs mere

Nr. 40 Ukiaq efterår 2007

Nr. 40 Ukiaq efterår 2007 Nr. 40 Ukiaq efterår 2007 u Lars Svankjær Royal Arctic Line A/S-imi pisortaqatigiit. Saamerlerniit: Immikkoortortaqarfimmi pisortaq, Royal Arctic Umiarsualiveqarfinni Sullissisut Taitsiánguaq Olsen, Royal

Læs mere

KUANNERSUIT. SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut N E W S D E C E M B E R 2 0 1 1

KUANNERSUIT. SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut N E W S D E C E M B E R 2 0 1 1 16 KUANNERSUIT N E W S SIUNNERSUISARFIIT ARLAANNAANNULLUUNNIT pituttorsimanngitsut Aatsitassarsiornermik suliffeqarfiit ingerlataqartut Kalaallit Nunaanni misissuinissamik akuersissummik qinnuteqaraangamik,

Læs mere

Ukiumoor tumik nalunaar ut. Årsrappor t

Ukiumoor tumik nalunaar ut. Årsrappor t Ukiumoor tumik nalunaar ut Årsrappor t 2008 Imarisai Indholdsfortegnelse Aqutsisut uppernarsaatitut oqaaseqaataat Ledelsespåtegning................................................ 2 Kukkunersuisut uppernarsaatitut

Læs mere

QAASUITSUP KOMMUNIA. Akuerisaq Vedtaget. Tamanut nalunaarutigineqartoq ulloq 14.04.2015 Offentligt bekendtgjort den 14.04.2015

QAASUITSUP KOMMUNIA. Akuerisaq Vedtaget. Tamanut nalunaarutigineqartoq ulloq 14.04.2015 Offentligt bekendtgjort den 14.04.2015 QAASUITSUP KOMMUNIA Akuerisaq Vedtaget Tamanut nalunaarutigineqartoq ulloq 14.04.2015 Offentligt bekendtgjort den 14.04.2015 Tapiliut nr. 1 Qaasuitsup Kommuniani Kommuneplani 2014-26 Tillæg nr. 1 Kommuneplan

Læs mere

Kalaallit Nunaanni Tunisassiorfik - KNT ApS

Kalaallit Nunaanni Tunisassiorfik - KNT ApS Kalaallit Nunaanni Tunisassiorfik - KNT ApS Tunisassiorfimmik aallartisaaneq KNT ApS V/ Mikael Petersen 1. 2008-mi Niaqornarmiut ataatsimeereerlutik saaffiginnipput tunisassiorfik matoqqaannarmat tiguniarnerani

Læs mere

SammisaqTema Avalanneq At flytte hjemmefra. Niaqornaarsummiit Aasiannut Fra Niaqornaarsuk til Aasiaat

SammisaqTema Avalanneq At flytte hjemmefra. Niaqornaarsummiit Aasiannut Fra Niaqornaarsuk til Aasiaat I n u u s u t t u n u t a t u a g a s s i a q * U n g d o m s m a g a s i n e t Immikkut saqqummersitaq * Ekstra * X-tra Upernaaq Forår 2008 PAARISA Allat aamma angerlarsertarput Alle de andre havde også

Læs mere

Ilinniartitsinerup aaqqissugaanerani ataqatigiissuseq. Sammenhæng ng i uddannelsessystemet

Ilinniartitsinerup aaqqissugaanerani ataqatigiissuseq. Sammenhæng ng i uddannelsessystemet Ilinniartitsinerup aaqqissugaanerani ataqatigiissuseq Sammenhæng ng i uddannelsessystemet Inerisaavik Inerisaaviup pilersinnerani anguniakkat ilagivaat: Iliniartitsisut atuartullu ataasiakkaat iluaqutissaannik

Læs mere

Campus Kujalleq Vestervej B 1266 Postboks 516 3920 Qaqortoq Tlf.: 64 23 99 Fax 64 23 57 E-mail: cak@cak.gl Hjemmeside. www.cak.gl Kollegieinspektør søges til Campus Kujalleq. Studerende der starter på

Læs mere

Sermersuumi Inuussutissarsiornermut Siunnersuisooqatigiit Sermersooq Erhvervsråd 2013. Allattut Tekst Sermersooq Business Council & Deloitte

Sermersuumi Inuussutissarsiornermut Siunnersuisooqatigiit Sermersooq Erhvervsråd 2013. Allattut Tekst Sermersooq Business Council & Deloitte ANINGAASANIK AQUTSIN EQ ØKONOMISTYRING NAMMINERSORLUNI INUUSSUTISSARSIUTILIMMUT TIL SELVSTÆNDIG ERHVERVSDRIVENDE 1 Sermersuumi Inuussutissarsiornermut Siunnersuisooqatigiit Sermersooq Erhvervsråd 2013

Læs mere

NR. 33 UKIOQ VINTER 2005

NR. 33 UKIOQ VINTER 2005 NR. 33 UKIOQ VINTER 2005 LARS SVANKJÆR Naqitaq 'Royal Arctic' Royal Arctic Line A/S-imit saqqummersinneqartarpoq. Bladet 'Royal Arctic' udgives af Royal Arctic Line A/S Akisussaasutut aaqqissuisoq/ansvarsh.

Læs mere

NAKUUSA PIUMAVUGUT SAPERATALU

NAKUUSA PIUMAVUGUT SAPERATALU NAKUUSA PIUMAVUGUT SAPERATALU 2011-MI ILULISSANI YOUTH FORUM PILLUGU NANGITSINEQ 12:13 Else Christensen 12:13 NAKUUSA PIUMAVUGUT SAPERATALU 2011-MI ILULISSANI YOUTH FORUM PILLUGU NANGITSINEQ ELSE CHRISTENSEN

Læs mere

Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger. Sanaatornermi suliassaqarfiup. periusissatut pilersaarut

Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger. Sanaatornermi suliassaqarfiup. periusissatut pilersaarut Ineqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisoq for Boliger Naalakkersuisoq Siverth K. Heilmann Tusagassiortunik katersortitsineq 29. april 2014 Pressemøde 29. april 2014 Sanaatornermi suliassaqarfiup killiffia

Læs mere

Sullivik ilungersunartoq

Sullivik ilungersunartoq Ilinniartitsisoq nr. 4 2006 - juni Foto: Brian Karstensen, Kathrine foran Nuuk Internationale Friskole. Atuarfik namminersortoq Atuarfik namminersortoq siullerpaaq Nuummi pilersinneqalerpoq. Nuuk Internationale

Læs mere

Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai

Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai UPERNAAQ FORÅR 2005 PAARISA SAMMISAQTEMA NAKKARSAASARNEQ J A N T E L O V E N Imminut tatigaluni anguniakkani angusarpai Suliffimmik piginneqataaffia ukiumut 30 mio. kr-t angullugit kaaviiaartitaqartarpoq

Læs mere

kujataamlu Q-offset Meeqqat atuarnerani angajoqqaat aamma amigaatigineqarput Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS

kujataamlu Q-offset Meeqqat atuarnerani angajoqqaat aamma amigaatigineqarput Kujataani Asaasoq ApS Sydgrønlands Rengøring ApS Meeqqat atuarnerani angajoqqaat aamma amigaatigineqarput Tusarparput ilinniarfinni angusat ajorsimasut, tassanilu meeqqat atuarfiat pisuutinneqarluni. Isumaqarpunga ajornanngippallaartoq taamaaliussaluni.

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 1 Qaqortoq, den 20. januar 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 8 Qaqortoq, den 28. april 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermullu Naalakkersuiisoqarfiup. Departementet for Uddannelse og Forskning

Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermullu Naalakkersuiisoqarfiup. Departementet for Uddannelse og Forskning Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermullu Naalakkersuisoqarfik Departementet for Uddannelse og Forskning Ilisimatuut paasissutissiinerat Forskningsenheden informerer Nummer 2 oktober 2011 Nyhedsbrevet udsendes

Læs mere

>> Imeq sodavandinut taarsiullugu Vand i stedet for sodavand. >> Kigutigissaasut sullissilluaqaat Tandplejerne giver en god service

>> Imeq sodavandinut taarsiullugu Vand i stedet for sodavand. >> Kigutigissaasut sullissilluaqaat Tandplejerne giver en god service Upernaaq Forår 2007 PAARISA Ilaqutariinnut atuagassiaq Familiemagasin Immikkut saqqummersitaq * Ekstra * SammisaqTema >> KigutitTænder Kigulluttoq / En klient: >> Kigutigissaasut sullissilluaqaat Tandplejerne

Læs mere

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET.

NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET. NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Ulloq 7. oktober 2014 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfiani suliami sul.no. K 055/14

Læs mere

Nr. 41 Ukioq Vinter 2007/2008

Nr. 41 Ukioq Vinter 2007/2008 Nr. 41 Ukioq Vinter 2007/2008 Lars Svankjær u Assartugalerisoq Frederik Samuelsen Mary Arcticap aquttarfiani Aasiaat umiarsualivianni. Frederik maannakkut Pajuttaammi matrosiuvoq. Terminalarbejder Frederik

Læs mere

Nr. 44 Ukiaq Efterår 2008

Nr. 44 Ukiaq Efterår 2008 Nr. 44 Ukiaq Efterår 2008 Lars Svankjær u Nuummi aningaasaqarnermut immikkoortortaqarfimmi controller Aykut Fahri Kilic Controller Aykut Fahri Kilic fra økonomiafdelingen i Nuuk Naqitaq Royal Arctic A/S-imit

Læs mere

Ivaaq. inuuneq imigassartaqanngitsoq et liv uden alkohol

Ivaaq. inuuneq imigassartaqanngitsoq et liv uden alkohol INUK 2_lk 27/03/03 15:54 Side 1 nr. 2 upernaaq - forår 2003 paarisa Inuutilluni imertariaqarpoq! Man må drikke mens man lever! Imigassaq ooqattaaqqaarakku ajoq! Pinligt at være fuld første gang! Ivaaq

Læs mere

Piareersarfik Juni 2007. Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk

Piareersarfik Juni 2007. Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk Piareersarfik Juni 2007 Test til indplacering på moduler i grønlandsk og dansk Dato for testen: Navn: Læse- og skrivetest Denne test er udarbejdet til at teste læse- og skrivefærdigheder hos deltagere

Læs mere

Kujataamiu. KA Auto ApS Service og reparation af alle bilmærker. Permagreen Grønland ApS. Nutaaq. QAQORTOQ VVS ApS

Kujataamiu. KA Auto ApS Service og reparation af alle bilmærker. Permagreen Grønland ApS. Nutaaq. QAQORTOQ VVS ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 25 nr. 11 Qaqortoq, den 7. juni 2012 QAQORTOQ VVS ApS v/ Johnny Petersen Mestervej B-838. Boks 25. 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94. Fax 64 28 94. Johnny 49 23 94 E-mail:qaqvvs@greennet.gl

Læs mere

BØRNS RETTIGHEDER Fra spil til læring: FN s Børnekonvention som rollespil. Afsluttende evalueringsrapport Foreningen Grønlandske Børn 2011

BØRNS RETTIGHEDER Fra spil til læring: FN s Børnekonvention som rollespil. Afsluttende evalueringsrapport Foreningen Grønlandske Børn 2011 BØRNS RETTIGHEDER Fra spil til læring: FN s Børnekonvention som rollespil Afsluttende evalueringsrapport Foreningen Grønlandske Børn 2011 Indholdsfortegnelse Indledning... 3 Resume... 4 Formål og målgruppe...

Læs mere

Qeqqata Kommuniata 2012-imit 2024 tikillugu pilersaarusiorfigineqarneranut tapiliussaq nr. 17 Kangerlussuarmi Biilinut il.il.issittumi misileraavissaq

Qeqqata Kommuniata 2012-imit 2024 tikillugu pilersaarusiorfigineqarneranut tapiliussaq nr. 17 Kangerlussuarmi Biilinut il.il.issittumi misileraavissaq Qeqqata Kommuniata 2012-imit 2024 tikillugu pilersaarusiorfigineqarneranut tapiliussaq nr. 17 Kangerlussuarmi Biilinut il.il.issittumi misileraavissaq Tillæg nr. 17 til Kommuneplan 2012-24 for Qeqqata

Læs mere

AKIANI INISSIAQARFIK SISIMIUT

AKIANI INISSIAQARFIK SISIMIUT AKIANI INISSIAQARFIK SISIMIUT TAPILIUT 38 KOMMUNEMI PILERSAARUT 1992-2005 BOLIGOMRÅDE PÅ AKIA SISIMIUT TILLÆG 38 KOMMUNEPLAN 1992-2005 Qeqqata Kommunia Nr 38 Kommunimi pilersaarummut tapiliussaq nr. 38

Læs mere

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS

Kujataamiu. Qaqortoq VVS ApS TØMRER- & SNEDKERMESTER. Nutaaq. 49 23 94 svarer altid. SAM-BYG KUJATAANI ApS Kujataamiu Nutaaq Uk./Årg. 24 nr. 10 Qaqortoq, den 26. maj 2011 Qaqortoq VVS ApS v/ Johnny Petersen Boks 25 3920 Qaqortoq Tlf. 64 26 94 Johnny 49 23 94 E-mail: qaqvvs@greennet.gl -Rørarbejde -Blikkenslagerarbejde

Læs mere

aurora GA In the eye of the climate change-mi Allaaserisaq qupperneq 22-mi GA In the eye of the climate change Se reportagen side 24

aurora GA In the eye of the climate change-mi Allaaserisaq qupperneq 22-mi GA In the eye of the climate change Se reportagen side 24 aurora Sulisitsisut Grønlands Arbejdsgiverforening nyhedsbrev nr. 6 APR. 2010 GA In the eye of the climate change-mi Allaaserisaq qupperneq 22-mi Eqqumiitsualiortoq Inuk Silis Høegh Københavnimi silaannaq

Læs mere

Konkurrenceredegørelse 2009 Unammilleqatigiinnermut nalunaajaat 2009

Konkurrenceredegørelse 2009 Unammilleqatigiinnermut nalunaajaat 2009 Konkurrenceredegørelse 2009 Unammilleqatigiinnermut nalunaajaat 2009 Konkurrencenævnet Unammilleqatigiinnermut Ataatsimiititaliaq Konkurrenceredegørelse 2009 Unammilleqatigiinnermut nalunaajaat 2009 Indhold

Læs mere

Nikuigit Rejs dig op. GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider

Nikuigit Rejs dig op. GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider Appa News 1 2015 Nikuigit Rejs dig op GrønlandsBANKEN allilerivoq GrønlandsBANKEN udvider GrønlandsBANKEN uummaarissumik ingerlavoq Gang i GrønlandsBANKEN Hurra, tukakujoqaagut. Maannarpiaq taamak oqarusungajassinnaavunga.

Læs mere

Nr. 49 AASAQ SOMMER 2010

Nr. 49 AASAQ SOMMER 2010 Nr. 49 AASAQ SOMMER 2010 Ole G. Jensen Umiarsuaq Hans Hedtoft assilillugu sananeqarpoq M/S Hans Hedtoftip umiuneraniit ukiut 50-it qaangiunnerannut atatillugu Kommuni Kujalleq aalajangerpoq umiarsuup sananeqarnerani

Læs mere

Imai. Indhold. PI Paasissutissat / Information. Saqqummersitsisoq / Udgives af : Inerisaavik. Naqiterisoq / Tryk : Aaqqisuisut / Redaktion :

Imai. Indhold. PI Paasissutissat / Information. Saqqummersitsisoq / Udgives af : Inerisaavik. Naqiterisoq / Tryk : Aaqqisuisut / Redaktion : PI 1 2015 1 PI Paasissutissat / Information Imai Saqqummersitsisoq / Udgives af : Inerisaavik Postboks 1610 3900 Nuuk Naqiterisoq / Tryk : Inerisaavik PI tassaavoq paasissutissiinermik oqallissaarinermillu

Læs mere

Sydgrønlands El ApS V/ Per Holm Alt I El udføres. Lufthavn i Qaqortoq?

Sydgrønlands El ApS V/ Per Holm Alt I El udføres. Lufthavn i Qaqortoq? Lufthavn i Qaqortoq? Oktober var en rigtig mødedag i Qaqortoq 3 møder Ramboll A/S, Sara Olsvig og Lufthavn i Qaqortoq, hvor alle interesserede kunne deltage blev afholdt i en og samme dag. (KK)Det var

Læs mere

Appa News nr. 1 2013 3.000. Sillimmaserami aqaguani tillinniarfigineqarpoq Indbrud dagen efter hun tegnede forsikring... 2

Appa News nr. 1 2013 3.000. Sillimmaserami aqaguani tillinniarfigineqarpoq Indbrud dagen efter hun tegnede forsikring... 2 Appa News nr. 1 2013 Tlf.: 70 1234 www.banken.gl Sillimmaserami aqaguani tillinniarfigineqarpoq Indbrud dagen efter hun tegnede forsikring.................. 2 Kiassarnermut akiliut sipaaruk Spar på energiregningen...............

Læs mere

SIF s Grønlandsskrifter nr. 27. Trivsel og sundhed blandt folkeskoleelever i Grønland

SIF s Grønlandsskrifter nr. 27. Trivsel og sundhed blandt folkeskoleelever i Grønland SIF s Grønlandsskrifter nr. 27 Trivsel og sundhed blandt folkeskoleelever i Grønland - resultater fra skolebørnsundersøgelsen HBSC Greenland i 14 SIF s Grønlandsskrifter nr. 27 Trivsel og sundhed blandt

Læs mere