Arbei eroes faglige lan 'organisations virksomhe

Transkript

1 Arb f: l T Beretning' ' ramsatin v j d ; et III Arbeieres faglige lan 'rganisatins virksmhe fj'n Iste juli 1905 til l te januar 1906 Fra sekretariatet A Pedersen Kristiania Arbeiderne aktietl'ykkel'i 1906

2 AtlJllinistra1he sager m Y I dagcll :W:W juli UlO5 afllolclt landsrganihatinen in 1 kngres PrtkJlen \'er dc dcr frte frhandling r uclarbeidet af hen U 'ethil samt li n fl' JWllgrc 'pn fra sekretariatet frclagte b _ retuing Cl' versendt rgan i ntinrne i et antal tils\'ar ndc ; ekscll1 plarer til II\er enk It frhund aft1eling g ('nkcltds tilsluttpl frening' ('kretariat('t har 'iclen kngre SCll bestaaet af flgende : A Pder ('li frmand g fn tningsfrer 010 O Lian 'Vi efrmand Kristen T01TC sekrrtrt'l' ;;('rrc J \'CI' 'en Hkh Hansen Jh Jhnsen 1\1 Nyg'ard l\j ()rll1cstad A tenbero' Og' sm tilfrrdned fra ('entra] tyret 1'01' D t nol'ske arbeiderparti et ' etllil g : Pedersen Den sielst c t ['ak ig' i lllidlel'tid allerede tilbage i 1) gvm1e1 en al' n\el1l\)r/ maan d!l\'()l'('ftcr IlelT 1:1 () terhlt har indtraadt i berr O Pedet' ens sted Si(lell 1 juli lulr ekretal'iatet afltldt 1S lild r i hele aar t 46 J pet'id(l1 Ol' indkml11et lill skrivelser i h le aaret 304 \ fspndt ('l' 1;\1 skl'inlscl' i samme tidsrullt i Il le aal't't 211 Af <'irkultrrskri\'rl r1' et' af!;rndt I (1 i pl antal al' :20 i hf'le aaret ::2 i el antal al'!l7:1 lalt Cl' snalpde fra sekrctariatet i ] 90) Ild endt 11H7 skl'ivel 1' I'ra seh tariatet hal' til ('('ntral tyret fr Det nn;k(' arbeiclerjmrti id('11 kngresf;en æl' 't tilfrnlnct P der en g Jh Jhnsen Da kntret i Strgatl Il :20 aller de i lan' tid hnyde æret fr uprakti k tl1ngdndt be lnttedrs fra l eptemb r at leie t mere hell!;igt l1iæl'igt kntr i YOllngraden 1: (det un yrd ntle Flkets Itu ) red 1JytIlillgen nodv(lltligg'jl'c!c an kaft\ Is af endel nyt ijl\cntal' til hill'et hal' 11lcdgaact det helll m 1'c'l1skabet ud'i'h;er D nne fol'an ta1tllill: i 1'01'bind!'lse mrd de til kollg'1'f'ssen havt utlgiftel' g el trauclgifter til trykning af hpt' tiling n til kn 're ru Ul y har gjrt t admini tratinskas en hal' maatt t ptage et midt 'rtidigt laan af Rtrplkekas 'en trt kl' l:2')j JH til dækkpl8e al' underskuddet Dette IMn Yil imidlrrtid bli\'(' tilba'ebl'talt i frst u' andet knu'tal 1906 l anledning yr trj'atl' g' ilu rdige partifjk ('hr H Knud ens GOnadge fdselrdag b 'sillttedc s kretal'hltet nt \'rrække jubilanten en el'kjendtlighcdsgm'e be taaf'ud at ' t sn\vbæg'er med i n'kriptill m tflk fr hans il kr fl' fagol'gattisatillell lj('d i('ni1l'm tid('i'!l('

3 5 Til det internatinale faglige sekretariat er aj' fnnandcn udarbeidet g versendt n beretning vedrørende de nrske arbeid kntrers beskaffellhrd 00 virkemaade hvilken heretning af det nrvntp sekretariat agte ben;rttet i lien næste jnternatnale beretning m fa/! bevægelsens 'tilling g virkemaadc i de frskj llig lande Den JOl' te at' di SE' beretninger hlev af ekretariatet sm panpegt i r frri?e beretning be luttet versat paa nr 'k g trykt g er denne nu predt udver i de fr kjellige rgani atiner i et antal n f 838 fruden cl ek emplarel' 0111 ble uddelt til repræ entanternr paa sidste kngres De san1\irkende fagfrbund i Danmark har de udell eft >]' nskt> crhldt kjøbt 1 7 ek emplarer efter 60 re pr eksemplar I behlrl : er dg end nu m tatns ndn er l(jo ekremplarel' aa der er enclnu adgang til fr rgani atinerne at erbld endel pksel1lplar l' af denne il I teressante heretni ng I henhld til kngr en be lutnino 'r ned at en :Hnand 'kmite Jr at udarbeide in truk JOl' revi rerne amt fr at under øge betingel erne fr fr ikring af frretningsføreren I mredio'eret ta nei er den af kngres en y dtagn udtalelse yedl'rende bager1e tren frslag til f'ranclrin/!er i bagerlyell ersenclt strt hin O'et >_'pørgsmh alet m pr ttel e af en ny yel'enskmst med \ OfRk arbeid giverfrening har ai ' ekretariatet Y[rret behandlet g l' d r tilskrevet arbeidsgiverfreningen j anledningen g har denne udtalt SJf! fr at der yed frhandling ge n ny vercn kojl1st l tandbragt '1'11 at frhandle med en lignend kmite fra arbeidsf(iverne har ekre tariatet algt: M Orme tad A Pedersen g Rich Hansen Fr at udrede mkstnings pørgsmaalet m v redrrencle ndgivelsen af det af kn(tfessen hesluttede Meddelel sblad har Vi 'rct ned 'ar en kmite paa f3 medlemmer nemlig: Ole O ljian M Ormestad g d Peuersen Resultatet af kmit en 'i'erlægningrr vil blive bved 't;yret: aarsmødc frelagt Efter frslai!: af Il 1'1' M rme tad har s kr tal'lat t besluttet l samarheide med central tyrrt fr Det nrske arbeid rparti at bidrag til de frste l1dg:ifter j a nledning prettel en af et na rbeiderhevægelsens arkiv F'ra De amirkende fagfr ninger i Kristiania bar været behandlet et fol'slaer O'aaenc1e ud paa at d r fra sekr tariatet side kulde O'jøres he; endelse til trthinoet med anmdning m bevilgning af et hstemt be]øb til uddeling sm r tatning til cl i '()rnmeren 05 til ekstrardinær militt rtjeneste indkalclte mandskaher 'ekretariatet fandt ' dg ikke at kunn gaa med hertil tia det ansaa en aadan henvendel e fr re ultatl paa frbaand grundet at der allerede aa\' I fra tat mao'terne m endel kmmuners side var ydet sandan ek trabjælp g vider af den gruml at t fyldestgjørende statistikmateriale til bel'\' 'ning af frhldet ikke ld ig tilveiebringe i saa krt tid at man ba vde den mind te udsigt til at jnda g hør fr en saadan bevilgning I anledning d al' id 't<: kngre hr lutt de kmltecr fr renslon al' fab 'iktilsynslell g fr eventuel vel'enskmst mllem rganisatinerne m fri vergang af medlemmer er de frb<:'redende skridt tl'l1fne fra sekretariatets ide idet at henvendelse th rganisatinerne i den anledning er gjrt g vil kmiteen paabeg;vnde sit arbeide i be gyndelsen af 1906 J periden SOIll nærværende beretnin' mfatter Cl' indmeldt: SOl' k C'entralfrening fr bgtrykker med 119G medlemmer g Frgvldernes fagfrening i Drammen med 21 medlemmer 'E'ruden disse el' tidligere i aaret indmeldt: Nrsk jern g metalarbeiderfrbtmd Kr '\ reu lagerfrening g lagter g pølsemagersenclencs frening i Bcrgen \' ed adgangen af 4 kvartal 1904 bestd landsrganisatinen af 10 frbund g 12 ankeltvis indmeldte fagfreninger eller ialt 241 fagfreninger med 9089 medlemmer I samme kvartal 1905 var frbldet: l fagfl'bund g 1:2 nnkelt fagfreninger ell r ialt R27 fagfreningel' med medlemmer Aaret 1905 har aaledes fr centralrganisatinen bragt den glædelige fremgang at fagfreningsantallet er g:et med 8H g med I'msantallet med 6550 Hvrledes afdelings g medlem antallet frdeler sig inden de 1'01' 'kjellige tilsluttede rganisatiner g hvrdan frhldet ar i L k\' OJ g 05 henvises til tabel hvrfr \'i ikke skal heskjæfti'e Of; luprmere Il t'me<1 Knflikter g lønsbevh?gelser Ligesaa livlig sm bevægel en inden fagrganisatine['j1e var paa <!pup mraade i periden i det i fnige beretning mfattende tidsrum ltn' det væ et l elet krte tidsrum nærværende ber tning mhandler Af hensyn bl de dernled frbundne stre mk tnin'el' kan vi imidlertid ikke denne gallg indlade s paa at lade trykke tnti ti ke pgaver \'er all de i perirlen frefaldne knuikter 00' ln bevæo'elser men lliaa indskrænke s til at give en krt frem tiding af aon 1'0;' hvel' rnkelt rganisatins vedkmmende Yi begynder da med: Nrsk arljeitlslliand frbun<l Det i fottig hel'etning mtalte krav fen arheiderne ved Bergenshancn 5 g G afdeling blev af nrb iderne fremsat 00' ed frhandlinger med anlægget ingenir sgt gjennemfrt sid t i juli maaned A ; 'bclderne krav O'ik ud paa at erhlde en garanteret mindstelll }r kr? OO pr dao' g kr 600 under akkrdarbeide bilke kravlde landt runellge l betragtning af arbeidet heskaffenhed 00' den krte tid det \'<trede i smluerrnaanederne Videre kræveclc arheiderne ell mere lt'trvgo'endc rdnng med akkrdarbeidet end den der tidligere anvenclter Hlpt at akkrdprt 'en fartsattes vilkaarlig af de verrdnede

4 7 6Ua arb idcrnc kra y afi te pa?;dp de sine plad e fra 1 le august :Frbundets frmand inclleclrt dm'paa frhan(uingrr med ingeniren t kmprmisfrslao' h\'rmrcl g lykkelle' dct at pnaa enigbed m arbciderne pnaact at dere' km v m fast akkrder blev inclrmmf't ligesm de pnaaed{' at faa i/! udbctalt kr 100 pl' ela?; Dl re i 1'01' skud fr al'b{'idc end 11\ ad (jp tielligere luwcle erhldt Dett ' fanclt al'hridel'jlp at maatte lade ig noll' IJlrd i betragtning af :t del' hlamlt dl' :a 40 arh 'i(lrrc Sa!H'n ujaldt var lbo \101' gam err([e 'Olll ligclt'dl' mtalt i den fo! rig't' herf'tning yar ;\rheidenj(' ycd Jl 's' mll I' til agl bitand f Il' jenn mfn'l 'en ar rdnede I ns ' arbeid 'vilkaal' Kraet gil\: ud pan eu tal'ifmæs:ig fa:t 'at I'l'hil' ar lnningrll III 'd lo Jll'O(' Ilt alllt Hendt' <Indre reg'ulc]'rndp bestemme! >1' Yed af stedets :l mllet' IJi:iagde arb idel'nl' ialt l'a HO Ill<lnd cd dell siue plad 'e rra 1 'd ' juli da dere: kray ikke indrmmedes Bdie mlle!daatte man lar agpll j h r grund t de daadigp l'g'ani 'atinsfrblde Efter 1 H dages arbeid tan ning }lnaaede eni!?;brtl h vrmed arbridt'l'ilc krav i det æentlig ti' hlev indrømmet g drejp t dt'n pnaanle ln frlwif'lse il! til' il fl I'I'0r' nt rllrt kl' l;() pl' Hgl' Arbeiderll' YCd ['illingdals gruljer <ler g:;aa sm ll1talt i f()]' rige IJeretning ba de reist lua paa lnclfrelsl' af rdnedr arbrids (lo' lønning fol'hldr søgte det rciste har gjejln 'l11frt \'{d f'o]'i1hlldlingej hyilli:pt imidlertid ikkl' h'kke{lr Efte]' frbulld tyrb rand IlPdlagde da ar]eic!l'rnp lagti (ll'lwidpt l'fterllyprt sm dl' hh'\' f;\']'dig llh'd ill( akkrder g /igt 'ig' al'l!pidt' Hud tstrds Pan!ll'nllc mnad' bl I' \ gl'uhell 'ukce si\ t al101kpt fl' n:rheic!tl'r ug (la ingf'jl nye ll1('ldtt' si!!' til tjene tp n(\sngecles firmaet til at sljrr nye J'l'han{\lillger 1111'{1 nwnisatinen O!! nu Irkke(k d 't at pnaa C'nighpcl m <'Il \PI'pn kmst!t\']'nled nr'hpiclel'lll' sikredes en garantl'r t lllind tl'lll ar fra l r' til Ill (Jl'(' ]Il' time hrnhillds vis fr ;u'!jride i QTIIIl('l'lle g daqrtl fl!! hrnhld '\'is 1'01' d rol'skiplli1' ' nrb 'ic1t'i'( De pjlaa(d(' frlh>drillgcl' kmiiler H;i al'lh'id re li1!wdr Il!!' \' nl' :amtligl! arhcic1!'r l'!'anii'rt vcd Kri ti(lin 'rildw!':faijl'ik paatænkt Of!' glld kjpndt km\' paa ('Il lidpn IIITlsftlrbie!'p ('I' indtil \ i<lf'l'l' stillpt i 11('1'0 Et Hf I(('gl l'!lf' ' tcilh l'beidl'l lit ' i \nlesllurl paata liktp at sug gjplllll' lllf'r! ell l111u(bleln af 11 /'(' Ill' tilllc bilkl't Iul\' de mrd frl!ehulll tik lj' d kirjldt af sel;:rdarialrt Da imidlertid arheidt'rnr'\ rp:ani ntinfrhld llha t('(ll'i ikke var tilstrækkelig 'tabne UL gjenl:mjørcls afrigt S er Cl' snen indtil videre tillet i brr Htherial'beidern' ved Htl'OIlJm ils n'rksted JJ1d rgani atinens sttte fl' l1:jennelllfl'l'l:en af tl!nelu ll ti 2; re Km\'et dr!' mfatter ('n gl ennemlrt Salll11H 11 mrd et af frmerf1'lmndets Og' llietn[nrbeiderfl'bllj1d Illcdlem ml' I' \'rd salllmc l'ar :;: ar ln'aret har raaet ti[sag'n 001 n f'rbiel e at deres HO ntand vil 'ge g rt al' Xr k jern bedrift rei 't lign nde 101' Ht sge ('n IlY g frb (ll'rt ()\crellsk(hm;l med en smule ln frhi JS(' i de n:ll' lnningel' yr{\ Hl'Os khbei'\'<l'rk fik fol'bllndl't eft [' a ld1'<lg'('lldp l1l'l1l\'urligel:p til at )J hrc dl'n mrd vn'rkpt siden 1 n02!!ia'ldellcl(' (j\'('renskmst til ndlb :31 d('('rml)('r l H()5 8('1c lllskl'a\'et gil\ lill pan ('Il 1'()l'hirl\' ar fra 5lO prcent til\lc'lllnil1g'l'j'lh samt l'rkrtc1'p ni' ;1r!Jl'id8tiden med J timer pr uue i H maanedcl' al' aal' 't KJ'Hyrt Jlll'ntledc ) afdplinu'el' hvri :320 med J emmer Hmt 150 ikk(''ghni '1'1'1'(1(' Hl'lJciderc Fr 'Jl'igC'lcn ar vel' rll'kolllstc'll landt stecl llldlrdrd('s f'l'llcllidlillgrl' men frt' ikkp dissc til nl)g't antng'lif!'t l'('sliltat' hvrfr Jlsigr]'C' Ille ndycj1(li!' hiter 0lngelscll meddelte nl'rkrt i e11 kl'inl e til frhund t at <1 (lt an::;ah ai1ltlig: fl'lmndet Illrdlt'1l1l1lf'r \ pli in hedrift p agt' fra l Dell11 pf'atnincr 'Inl' p adsp shliltldlf!; Ile{\ at 0\ ('rrn:koilltt'll lidlill> tandi ll'lhltlds tyn't Sil!' tvlillg'c'll til Ht dd( <In det Pllcl's ar at be J'rygb' at : :l'j'lrt i1(1r km'yl' nt d' Hrb il1pl'r (ler td m('(l maa n('der OjlSlgl'lS{' Skllldp frt ;\'ttr <ll'heidpt i dis'e :l maancder efter \en'nl';kmslrn' adlb g j denne tid pø\'e 1I1' uyecle nrljf'iclel' SOlli det lilaartc' lykkes val'kpt at fan rlju';i' r L Liii'1' in<lllj1der jnlrll hle\' n \ (> t()l'liuidiillg:rl' jn ]ledd QU' pllnaedes lucllelll r()i'ijlll1l pts fol'lllanet OL(' delj ndlllinistr(l'elhlp!'rntralkllllliis ln fr alj'1't (1I1'hrcl 0111 ril ny \'el'l'l1skll1<;t llh'n hlr denne' fr ka tet af O\'enllr('ktlflll('ll Y(ld I'l'tsntt l'l'liandling'l'j' IJpnanrdts dg' i sidstc fli hlik P liigl)(' ([ c Olll ell ny O\'C'l'Pl1skl1l<;t gj;l'lc!eih1c' fl' ) aal' \r widl:l'1lr pnaarck Pli frllipl:r nt' timclnl1r!1 med fea 1:2 l'r U' JOl' ('l\krltl' t Ill'r {kl'p<; kl'iw jlh:1 IOl'dHu'sl'l ihell lt 'le anrrt \'{'I gtull('l'lie f!'n rai c1te<; [l('1l rpd akkrd!!'nl'i111telec1(' minclstrlll fl'bolec!ps IIIrd 0/1: l Ol'(' pl' ti111(' Mpd dp lill [Jl1ilH{'(lr lojl:fl'llit'lsel' lidgjol' arbridn'jh's till1eln Ira 21 )U' ptil 2 (Ire g unclt'!' ilkkllrdarlh'i(il' udbctales 'n (Tar!1!1tt'rcl nli1dsl('i()(} ar I K 1 pr timc ::fjl11 1I1<1n ('I' ikke st'pl'<!rlp; 'lilllj'f'ndl' 101'1101(\< sr I11pd de Ull \ 1111<[11r frdele t n r tl1al'bl'idl'1'l1e i Fl'ecll'ik:slad rcist krav pan akknlrj'lle lch!1g p: tol'l'lns\'l:; bl' kja>f'tiqds(' aj' (lrg'ani erpde arlwhlel'e bl eft l' 1 dag'e Hl'hrl{!f; tanniilg i juli ll1naned indrøllllllet J kther mannrd nttr imidlertid 1'11 dd al' tuernr sig lid nt dc'l1 lld'<lf\('t1 ' vr(ll kolllst hr<\d angik fol'plig:telsen til f!'tl'insvi: at ilc' kjil'ltig'p qr<ll11:rrrrk ;u'briclrl'c hvilkrt arbeiderne ikke ('amit 'ig 3!! :

5 l')tj nt med da de rganiserede dermed nk!taa ledige meden' ur'ani 'CJ'ede ptg' ueres }lind :\ld (liss tllei'( ble dcrfr erstatmngssag anlagt fr brud paa indgaaet yerenskmst hyilen sa!' imidlertid I)lpv bre' t da man p llaaede rnighed NI sener frlmndhno'cl' T juli manned p td kolll1it Illellem l)] : he rarbciderne g Kristiania ing' ninæsen franlediget y<d en 101'etagen lnsreduktloll fr akkrdarbeid t idet at akkrdpri en ned att fra 4030 øre pr m Denne rcduktin faudt arbc'id me ikke at knnne akeepterr Yed frhandling en des m\ll Olll en pr:i af 3 Ol' pr m:! a r t at arbeiderne skulde erhldl' ek tra gdto'jørel e toi' '!'ayjling hnlket de tidligere ikke havdr C'r'hldt: yed dnne rdnin pnaa <te arheid l'lh' mtrent samme frtjene te m tldhger g hl y saaledes arbeldstansning undgaaet triden mfattet :20 arbeider samtlige rgarri::;ei'c't 8aafremt arbeidernes rgani atinsfl'hltl g 0111 tændighedern frøvrigt findes gun tige hal' al'briderne v; d ale und: tisked mll l' taaet tilsagn m den nødvendige tøttc' fr at gt' dere ln fol'hølet fra kl' 7000 til kr HU pl' maaned Sktiarb iderfrbundet Raandskmagcrue i Ntayang r fik m mtalt i frl 'ig'e b retning gdkjelldelse til g tilsagn m den nudyenigr støtte f? f gjennemfrel r at' rdnede løns g arbeidhvilkaal ' Da de l den nn1 dll lllg' med mestrepe indledede frhandling r ikke frte til et fr elr)) lderne anta rchut resultat idet mestrene fandt kun at kuru) illdrømll10 arheid rne ;) 1J1'O ('ents frhi Ise i de elc'ndio'e arbricl pri 1' Iwdlagcle arb idet den 2 de allgut nf amtlio' ter\('t 16H arbeider!' i faget hvraf 54 var urganiseret Efter l uges arheid tnn ning pnaa cle eni heḍ m d mestrene m 7 pr('c'nt ln 'I ' rhiel g tardll1æssge arbeid frhld frønigt Arbeid rue tidligel'!' gj nc111snit )? n uelgjnle kl' l?= yr ug saa en f]'høielse l11antte ig at a'l'e hol t paakl'cc\'rt l! l'l1l1c'!jgt Ji'r at øgc gjencjlij'ol't rcluf'cle arlwid \'ilkaal' fr haand g fabrikarbeiderne i I ' agl't i TrlHlhjPIll el' frbundl'l til agt land 'rgani satinens tøttc 00' har filnr! gdljrndelsl' paa et fr iellleclet lldarbeidet tari ffr lag h \'01'111('(1 til igle pnaaet en lømfrhi l af l a pl'cent j dr nugjælclpnd<' la\e lnningrl' Krayet mfattl' ('<1 100 arbrjd re hvl'af doi! kun fr nærnl'l'pnde ra 50 pr 'cnt erqranj C'rt't _ ' kfaurikhl'ljeiderne \e(1 ki(lj kfabrik ble\' fr en tid siden b buclrt at drr 'cd fahrik Il vilde blivc indført emlcl l1yc g frbrdredc' arheid I}etbder drl' ilde nødvpndig2'jn' t'fl 01l11ægning al ' de llugjæl!) elende arbeidsprhrr Fr at sikre si' md at dere frtjeur te ble\ redupc'ret 'ed dc'nuc illedning sgt/ g f'j'hldt arhi(lel'lll' t : l'huutlet g ekretal'intcts gdkjendclse pan et af UC} l udarbehlrt tanfcrsla g g til a'(> al'bcidcl'oe den frnllnc' OkllOllll'ke StIlt JOl' tjlf< lclc' Je sklllde blive tvungc't til al'l>eids tansllin 1'01' al ljenu'c SIIl thiligel'e arbeid frtjeneste 'l'rmarbeitlerfrbuudet NOIJl i t ' nige hrretnin' llltalt agtet TOlllrer g indl'ednin'ssneclkcrnes fagfrening i Kr a at ge gjellnpmfl' nln cl lun g arbeidsilka:u fr fagets nrljeidrrr i hilkc'n anlednlllg tal'lffl'slag var udarbcidc't e; ulldt'l'1;ancllingc'r Il1rrl ll11'stl'l'nes rgnnistin indlc lct 1 thl'ifrrsla'j'et tge' sigtr paa at fan den ll11f!'jældc'ntlp tllllrin fra 35 g' W re fol'lliet til 5) 01'C' gn lang tid 1';ua dc't uel S0111 m fruilncljill!rrrnc' ilkr 'kuldr fr til 1l0;!:C'L l'csnltat da l1lc'stren strengt lll<lt pari Il sæl'tal'if fr de llrguni rcdr mestre i hvilken dis ' c 'kuld' tilpligte at ljetale al'beidc'1'lle en IlOicrc timcln end de rgadlscl'ccle mestre var fol'pligtet til lun saatlnn særtal'if fandt frhundet uheldig mell i betmgtning af drn bc'fydlling' elet Yilde ngang at h\ r fan l'llnc'tle fnl'hldr indfl't i faget!!:ik dg' frbundet ttl 1(It med Dua mestrenes krav T<Jft [' <'ndel ;rderligc'rc frhandlinger 0llnaaetlcs da enighed m t tal'iffl'slag del' b gge lræt!l'r i krn ft fra I Ht 90n Ligelec1cs C'l' 011l1naet cuighcd Oil} t't Illidlel'tidigt lønsl'c'gulatiy jældrnllr fra lstc januar til lsle Ulai: Fr d\'gtige fagflk er i Jnsrrguln ti vet fa tsat cn timclll af 50 re fr mi ncll'e dygtige i fruld dcrtil O\'el'Liclsarheide til kl 10 aften bc'talc med et ti11mg af 5 pl'oc nt >fler kl 10 g fr llat n g!lrlligdag arbeid med et tillæg af 50 ljl'o( CJlL Dell ug't'utligc arbridstid er rast at til 5J timcr cio!:!' kan tier i særskiltr tilfælc1r arlwide (lo tim r uden 'dtgjl'else fr v rtid fr (le 6 timcr \'iekr indehldc'r nycrcil kolilsten cndel reguleremle bestemm ls'pr samt he 'tell1lllelsrr tagendc iute IHla at phjælpe fagc't sm snadant 'aav '1 mc1';tl'f' m arbeidere 'taar i gjen 'idicrhedsfrljlcl hvad l'gani atin prg lllaalet anganr Detaljrrpdr peiser fr akkrdarbeidc' el' ligeledes yc(l!ag'ne D Il ed IlOdkrr PetlC'rsens \'<'Crk't<'tl i 'ta\'<1nger i frrige bcretning mtalt knflikt Cl' senerc enelt med seil' fr arheiderne idct ln redllktinen tge tilbage Ntavanp:er bødkrl'c fl'emlngde fl' inc' mest)' med frbl1n<lsstyrct g ekl'c'tariatcts gdkjcndel r f't frslag til ny tari r In'ri kræycdes en fol'hic'lsc ar de tidligl'l'e akkrdprist'l' af 11/2 it rc pr dunk ligeslll hc't mnwlsc m lærlingpskitla g lllc'strenes fol'piio'telse til nll at he 'kjrcftigr rgani pl'ede arhcidpre 1 Jlf1iktcn hilagdes ullen arbmtlstan 'ning hiet arb idem ft' at untl')'aa Il saadan akcepterede me trenes 2

6 10 tilbud m l/2 øres tillæg pr dunk fio bvraf fl urgani eret mann var implicel'et i agrn En ved Ul'illipns hylrj'i p taart kol1flikt franlediget ''rtl e11 verfr 12 b'ygnillg'snedkel'e bebudet ln l'edllktin af helt p til {'a 40 pj'ccnt hvl)l'llleu arbeiderne ln ild ' sænke IH'lt ned til ca kr U pr uge bilagc1er ycd pt kmprmis idet arheiderne erklærelie sig villig til at alu'eptere en rimelig reduktin i betratning af frhldene 'lribstmmerll1ænclrne i RerO'en har faapt til agn m sttte fl' et krav gaaenrle ud paa at ge ur nu t\lellem g t øre pr timp gjælclende lnsatser fol'hiet til 40 01'1' g: fa tsat tarifmæ ' ig saa nart leiligheden dertil lindes gull tig nidelsnedkerne ved et af Bergrn' mek ncrkbtedel' har ligeledes faaet tilsagn m den nd\c'ndige sttte fr en e ntuel gjennenifr I r af timeln atsernes frhirlse fra n Ol! W øre til 50 re pr time Ln atseme cd dette yærkrted er ad 'killig lavere end Yrt! de nigr ncrkstedrr paa tedet )1\01' at 'emc' arierel' fra 5 til G re pr tillle Ba O'erfrlnmdet laden bagel'frbulldct har det \terpt paa tale g har man gjrt sig frheredt \Iaa at hli yp t\unget p i ('Il tr 'tl'rik fr at sge at b('vare de gd r fallets arheidere LI' til ikrct nei bagerlven Pan disse gder sge der nu fra hagel'me trenes landsfrening' metl til lutning af regjrrulg Il at gjøre et attcntat med hrl eller delvis gjeninclføreise af natal'beitlet I frrige strthingsprric!r hlp\ sao'rns belwndjing ud 'al men kan yentes gjenptaget i!jegynda! ru af 1!:lO(\ I ;;tavang'pr nwatte frhundet h'terk 'ætt hlkade verfr dampb:!geriet grundct rn ny an at be:<tyrer ' frhld v rfl' de rganisrl'ede arbeid re Han ha \'tie rrklæret at disse rftrl'hrl't skulde fjernes g erstatte med l1q rallisp['edf' g til at begynde med afskrdiu'cde hall fol'bundsafdrling ils ckret;t'r Denne alkedig Isr l!rsvaredes af el ø\tige ecl hagcrit't heskjæftigc!l(' medlen11lh'r med psig l e al' deres Jllaclse g kra'\'et Ilt' be tyreren: fjerncl {' ('lie!' gal'anti fr at denne ikke knnkrt ar1widerne rg<1nisatillbi'ct Det ISkkt><l Yistnk bagprirt at fiji' kall'l' ig dcn ndvelhlig(' arbeidskraft hlalltlt de t!nrgalli 'cr de In'Il!'l'J' knflikten tahte::; talen resultat fr arljl'idcme Frmerfrhuudet m i frj'igc bprt'tning mtalt hank frbundet raaet til 'agn m tlell 110<1 vrndige sltt/' fl' Iljclln mfrci f'n ar pt n I' clet medlemmel' vrcl TI'ndhjPIll HtllU1cldk rt Trlla J'l'cmsat knly paa frhiel 'e i timelønnen ll Da frhandlingrrne ikk frte til et antageligt resultat necliagdcs nrueiclrt den ;\ au!!ust Efter 11/2 dag ' arbeids tan ning lykkedes det ved nye frhandlinger at pnan enighed llled arbeiclsgherne 0111 en fu1' hieise af til1lelnning'el'l1e mccl 3 re )li' timt' bvrved arbclerneb gjcnnemsnitsfrljeneste frlloiede fra kr 17UO til h )r uge Knfliktell 111fattet 103 runne! cd et af de angjæltlendr tøbel'ier nemlig Hmmelvik pstd der imidl rud i kther u ny knflikt fraarsagt \'Cd afskedigelsen al' t mand hvilken af'kedigelsc frlllrrue lllent(' kun havde sin grl1nd j tmng til rcijl'c 'alie[' fra arbeic1sgi\'crcn ' ide fl' di se mænds deltagel'e i g dere: hefatning 'm ledl'ilde mællli uncl('r den tidligere knflikt Arbeiderne stillet kra\' pan de af kedip:ecles gjenindtagelse g da dette ikk indrol11med 's skred frhundet til blkade al' ' edkmm nde arbeidrl'l pladse 'l'nere el' den ene af de af kedigede gjcniudtaget g Cl' del' fru arbeid gi \'erpils sidc stillet i nclsigt at gsan den anden fmal't skal blive gjenincltaget Det Iigelecles j frrige beretning llltalte af frm erne ved trmmens væl'kstccl tillecle krav pan 1 O1'es frhøieise i timelønnen er aany hlp'et hrslnttct uclsat fl' at ges gjennemfrt amtidig m cl et hgilende kra\' fra Arbeid mands g fem g metalarheidel'lle frbunds medlcl1l111l'l' ved v!l'rkstedet rei t liggende kra _ Et af forlll'l'l1e ved Eidsf::i værk stillet krav paa ilcl'efter at faa 19 SIn ln udbetalt pl' ugc imcl nu brugeligt pr maalled g ligeledes Họgr afkaltet den hidtil næsten g'jældellde frpligtel e fr arbeiderne til at gjre sine indkjh i yærkets handeisbcl a f::;k a ffet el' indtil videre stillet i ber Stenlmggerfl'b1llldet Den i fnig beretning mtalte knflikt sm frbundet al' kmmen p i med Brkes steniluggeri i ldefjrdcn ' sm gjaldt arbeidernes l'ganisatin ret blev efter 19 ugers arbeids 'tansning hilagt med fuld seier fr arbeiderne 'ril undcl'stttt'l c af de streikende medgik h frnden en ikke saa lid n udgift til blkering al' arbf'idspladsen m v Flm tidligere meddelt maatte frbundet alene bære ud O'ifterne til denne kntlikt da furhundet desværre grllnclet paadragen restance ti] landsrganisatinen paa det daværende tidspunkt std uden retti'h eler i land 'rganisatinen Fruden \ennænte knilikt har der inden frbundet frekll1jl1rt end l andre mindre rivninger hyrat' kal anfre : Da indledede frhandlinger I1lrd ' Beer m al erhlde en liden ln 1'r11øi('1 e ikke frte til nget r ultat gik frbundet til an

7 12 Yfmrlelsen al' det sanka ltlte afllknilli! YstP1l1 ewedr edk \)Ild!'i ft hyned al'beirll'l'nntnllct pftrl'llcrt snlndt ind l1clpn at nye arbeidl're kundp ful kn [rp Til 'hlst hlp\ JirnlHf't t \'ll11:!ct til at gj c'llptag fdmndlingernc g IIU pnawde frhl1ll1!<>t t Pl hldt' e'l! lumj'j'hicbe al' c :?( ) PTC Ilt fnl' et enk It al'lh'i(!p hyilkt'u frhuirise koill ni 150 nrbcj(lpl'l' tj Ig'dp ider/' lln1' ti ' I' (pret frt nrr frhandlillgel' med aktic'' bkahet Brkes tpnhug'g'( l'i (lill foi'!tiplse al' JlriS(1I ]JHn bygningsten g: Jlar Illall 0llJla<tf't ('Jl l ' rhiel 'p ;1 t' ) )imr ent En drl andr!' min cl]' lunhen 'll't'):'cr har l'lil1dpt sh'd indent ' r f!' bundel g vil Illan kujlilp :e I'csultnlt'rnc Hf lii:p al' tahel it ll øbel 'netlkcrfrhundet 1)('t ejl(!plig'c l'(_ultat al' (\pn \'crff)!' en pnhlt lih'stc!' i KristiHllin l fni!f(' hpl'ptnillg' mtalte hlkade grulldet hrud pan dpt Itj æl(jpih!p IOnSl'egllln ti V Pl' blev et il t sa u'pn l' J'dnd t i Ifl'r<lstil)eJl(le fl' arbeiderne Dell lii!'i'lede i fol'l'ig;e 1)('l'l'tnillg' mtaltr k(lllllikt Dlecl el1 enkelt Il\ 'st('l' i Stavang't'r clll' uegtet at uuder kri\'e drl1 gj ældl'ndc tm'if PI' I'lHlnu ikke helt at'sluttrl idet at hllmde frcllldeles [lnaganr nrj'r ycdklllllleucl De i hans ar!ji'i<lp tidl igere ytcl'cnd' ;j (\ rhpidpl'l' ))l'dlcll!:dc Hl'beicl('t den :?O mai : men eft )' nglc l1g'c>l's l(llighed tik cle efterh yert ar hride hs Hildre 11)(' 'tre Iubebne(lkel'nl' i A (\ lesuud gik 7 kthrl' til arheid 'tan 'ning Ila de med metre))e fljrtp t'rhan<llin;!'el' 0111 I!'j ell Il P III frcl e il f stn hile () rd/hld ' loil' g arl 'ill 'yilk:lhi' ikkfl fl ll't til!lgpl 1'(' 'ultat Allc!'r lp indl'll l: ktqlwl' al' d 'r illlidll'ltid 0lmaapt enighetl 0111 et lntci! ulati\' cl rr fa t'i ttl'!' 1'11 ugl'litlig minillluul)nll at' kl' lsoo 5H timer' ug:elltli Hl heidstid mel fr 110 i 1l1'ur p Ilt tiir'g fr ()\ l' tid arbeide ijl) Vl'CH'('Jlt tilla'g fr lint g hclhwlno'::;al ' hcldc Dell tldligcre g'j 'JlnCIlI 'n it I' rtj I Jlf' t ndgjrd(' kr 17 (jo pr ngl' A I'bcid I'ncs prindeligl' hhv j aldt :1;) 111'(' pl' ti tlw Knflikten lllfatt t :? 1 lliancl sa mtlig Ol'galJ1sl'l'l'l I anlpduing ni' at Pil 'nkrit nh' (('r i Bf'l'gPTI prakti crl'dl' 1'11 :l tilllers hengl ' re Hl'lJl'idstid pr ue rud f'tedpt; nb!(' Ule 'tre bc sluttede fol'btlllclpt at :O!!C rett t dnt!' Illisfl'hld m nndyendigt med blkade verfr ndkillmf'nue Imidlertid er ener!' illdlbet mf'(hll'l '1'1' 0111 i lllinclcliglll'd til arheidcr/l( tilfn' d lt d at Ra:;eu Pl' rdnet 13 Fr at ge en n)' g frbedret tarif gjf'nnpll1frt fr fa g: cts 11(1 Oyere i StayaJlger hal' frbllndrt fanet gdkjendclse bl at p 1ge den paa ted('t nugiældrnde \ el'ellskll1st til udlb lste marts 1!106 l H aug 'sund hal' frljllndd UtlPIl arbt'ids:\tansning raaet gj cnnell1 fd en lns ' tari!' 57 tim rs ugentlig arlwid tid md fr lio v Dn tid Liger gj rnnrl11 nit frtjene te udgjnl kr 14 pr uge Iler den!lyc rdning \' il den lltl!l ' jre 1760 En mester 'kre\' dg ikke under den nye veren kol11st? h vrfr blkade hl!'v l'1'klæret \'el'f1' denne g pnagaar bllmdll fremdeles Angjældende arbeillere el' imi(iip rtjd kmmet i arbeidc hs andre mestre Frbundet Cl' videre til agt sttte JOl' g ' jl'llnelllfl'c]sc at' lnsrcgll ti\' ll1ed fast 'at mind t lan af 30 re pr tim fe l1lbelsneclkel'll( l J'l'drjk stad OIlJ hvrvidt nget Cl' ivil'rksnt med venmynte frmaal fr ie fra frhundets side Itar vi imidlertid fr næryfercnde ikke 1ll0c1taget n!!'en bckcd Nr k jern & mctalarbeiderfrbund Ycd aktieblag t Lu:a\'aU'a KUl'anayaara ' mek yæl'ksted i Nar \'ik agt r frbundet at sgr crjrnncmfd 'n frhirl e i timelojlnen fr ine m('dlcmmer da denne Cl' ID get lavcre end ved statens værk tnl sammc ted ' g cd amme l>lau \' 'rk'ted i Sverigc Kravct m fa lter ialt 3 malld Fr drci mc v't1 Kra staalyæl'k har frbllndet yed frhandlingl' pnaaet en 10ns1'l'llOi('1 c at ' :lo res tillæg pr daer fr H af sine mecl lelllmcr h\'rlllcd gjcnnem llitslnncll blc\' 1'0rl1øiet fra 33ti Ol'e til H:1 Ol'e pr tiljle '()r YJlslH'slng'cJ'ue H' ll Mustad & sns y < 'rksted i Lysaker Itar frhllnrlt't \cc! 'krit'tlig J ' l'ban(llintr pnaaet cn frhiebc al' timelnnen at ' ptil 5 Ol' saalpdes al timclnnen fr dagarbeitle nu uclgj r kr OBO pr time md tidligerc fra 21) g ptil a re Fr \'crtid arbeide pnaaedes cl tillæ' al' 2 1l1'OCent Blikken 'lagpl'ne i Ntavang'C'r hal' faaet dkjelldelse til y d lci ligh erl at 'ge g'jpllllcmfl't cn 11ll1Rlarif mrd fa tsat mind teln m Y lllalld I>cl'1'c:; al' frhldet lalerfl'llundet Ji'rbundct a fdeling i Kristians allll har faaet gdkjendel C' vaa l't 11) t udarljl'ie1c't tari ffl'slag Illed endel frhiedc tilllelll at cl' m Y lnilket tænkrs Itj enncmfrt til yaar 'n lnoli da den l1idtil gj æld ndc \'CI'cn kmst lldlbcr uden p ier I'e isle apl'il

8 t! Hattemagernes frening F? l'euiugclls Ulr lemnler yed bl' Hlms lmttefabl'ik har gj t'ntagnc gauge l faapt SlJle JOIllllllger redllceret ud n at de bal' kunnet afvmrk uette grum[ct daarlir rganisatinsf ' rllclltle endel' frud ætnijlg af at det l vkkedes arhcid!'r'ih' at fm'bedre Hllle r ani atin frhl de hal' de taaet ' til lign m In]J(l '!'ga nisatinens sttte t ' gj?jlpll1 fl'els n af et tldu'beidet t<!'if[l' 'Iag dr!' tnger igte paa at laa g'jennrmfrt de fr reduktinen g'jæl clcndc al'bcidspi'i::;cl' \' etl l'l'('udr de lllliftel' landrg'ani atiilcll hnr ha yt til dc i periden f]'anfrte al'h idsstallsuinger hclli'is t il trpikekahfi ns regn kab Ti l lc:kuten i Sverige l' del' fra landsrganisatinens :ide O\'r1' ndt kr!)1700 samt kr JO 000 el er ti nd s pfu l't j det 1 ' rrio'(' rcgn 1mb altsaa til:amlllen 10 i) Fra fḷgend( rgan i 'atiner er de uden sendt dil'l'kte yderligerl' : Nrsk Jl'l'l1 g mlltalarbeiderj ' rbund t:> kr 6B J OO frmerfrbund arbeidl'lilanelsfrbuncl 6 n sktial'b i clcrfrhund Hertil lan dsrgani atinens 'l ' 100u Tilsamlllcn kr ]alt kl' 1%20000 Sm man Cl' pl ikke saa gan k lidet hclb regnet eftcl' vrl' l'ga nisatin f rhlde I anlcdning c)(lrl arheid lø hni hḷandt murere g 1ll1l1'RI'bcidere l Aalesund franl <hgct ved nellker g tømmel'lllhnd treiken samme sted hal' der været utlb talt ialt kr l ek trakntingrnt llar iden 1 te juli æret ndlignet : 10 uger il 025 kr 230 pl' medlem n Li'ra 1ste januar til lode juli 10 Oj :2:)0 Arb ei (l sløshetleu Ialt i am'et kr iuji ) Lige m i de tidligere aar 1u' <ll'beid l Il t1<>n i 1905 værrt :slr melen raanl atlon me \i fler s crhrvidst OUl at lwis dct var n uligt at faa en helt ud Fyl(ḷe tgjrcndc tatistik 0\01' al'1jei<l la h deil Ild dettr gl 'e et krækllldla!!ende indtryk Ien 1lP værr llar alle hestn\'bejser l 'aa maacl hidtil været frgja'\'es Det el' O' ufrstaaehgt at aa mnnge fagfl'l'ninger u(]'i er en aadan Jllnkenbrd paa dettr ml'aade 'm lirt de 'yreitr (J' tilfældrt KHster man t hlik pan tnbel l vil man e at p!!avt'l'lw yr(' arheidsledigheden fr flere frbund yedkllllucnc1e knn pf<ttter et 'll'l'e 'I ler mindre anta) al' det alll]ede medlemsantal Dett bu' in gruml i at 'aa mange af fr 1i bund afdelingerne mh 'iser en nfrstaaejig ligegyldigbec1 med indsendelf;er ai' rapprtcrne til sit styl'l' lige m cl gsaa en hel masse ar J)eidslse 1111'111 'Illmer ikke hrt sig' m at afmelde sin arbeidsløshed pedelt i de l'ganisatinrl' sm ikke har arbeid 1 dighec1slmsser i virl\: smhed :'Ien PHU dcnlle ll1aad hl ir li t ikke mulig at skaffe en fy J (lestgj ørencle stati tik tilveie \'e1' drtt samfundsnde g dest lettere kan magthan'rnr i shmfllnc!rt afvise alle kray fra arbei derne Olll btemid ler md ejendilj'h dt'n Illed de sædyanlige flskler at det ikke er saa farlio't ' m IlUlll skriger til ] drtt I'rhld maa der herefter indtræde en fra ndring til (let bedr' EJlh \' er fngfrening br betragte det SOIll I'n af sin!' yigtigstc pga er til enllyer tid at haye en fuldstændig Cl\1el'sig' 0\'C1' arbeid l shedcn blandt sine medleillmer g regelmæ sig indsenc!e pg:a \' el' hero\1er til sit frbund styre der an :amlet fl' det hele frhund illdseudel' pp;averne til centrall'ganisatin n Olll man af tabel l vil se mfatter llga\'erne kun janual' u\'emuel' Det hal' ærct umulig at kunne faa snmtjige pgavel' ind fr clecembcl' (rrund t den knappe tid Rm mnn ser 11:11' Iler at' et gj ennemsnitligt antal medlemmer af L i de 11 lllaaneder neret ct gjennemsnitl igt antal arbeid 10Re n f \):n pr maanel! samt tl7 ledige af frskjelligc andre aarsagr'j' ialt Cl' ved arbcidslshed n j de 11 maaneder taut arbeid dage :amt 1;')0 H 1 tabte arh idsclage al' andre aar ager II vrledc a J'beid l beden frdcler sig inden de frskjellige' rganisatillcj' Yil sees ar tahcllrn Drn er gan ke naturlio' strst inc!en sm nfagen ' l\lurarl>eiderne ees saaledes at Hc re ær t stillet idet at disse [lur havt en gjennemsnit led ighed aj 282 prcent murerne 239 malerne tog arbeic!smændene 77 nrcent sv Da pga verne ver antal giftr uiandt cl arbeidslse g disses brneantal fr en str del er nfllldstændig g helt mangler fra endel rganisatinel' maa Yi denne gang give afkald paa at m eddelr pgavc 1101 '\''e1' 1\1rn da pg:we herycl' seh''agt har 1'i11 stre betydning fr at man del'af kan se hvrnulnge menne kcr der clirektc ramme af d nnt' salllfunc]rt kræft kaele sm hed r arheid l hed maa vi henstille til cnhver rgani atin ut sge ply ning'er heroin 'fr fremtiden Idet Yi afsj lltt('l nærvmrende krte heretning trr Yi at hav alle ITINI s nau1' VI udtalel' at aaret ] \)05 har været et b O'ivenbedernes g et bi srisk aur fr vr 'entralrganisatin LJeldeligt 111rget staar endnu tllb[lge at lldrette fr at VOl' r'ani atin kan hlive hnld den skal g br nere ; men \'i er Illl kollllle l an gt paa v j D' mcll frtsat energ'isk al'bl'i'l fra alle kal Yi snart naa p paa hid med hvad tiden kræycr VI haahcr verl næ te beretning at kunne kntater C1 1 end ydcrligcre ti lslutning g e1et'uf fraget styrke fr C ntralrga msatloljrn Yi bringer de tilsluttede 1'O'(\ ni atiner vr bedste tak fr gdt Bamarlleide Kristiania den 2Gde jammr 190G t:> Fr sekr tariatet A Pedersen

9 Tabel 1 Statistisk: pgave yer arbeidsledigheden in den rganisatinerne aaret 1905 (januarnvember) _ Ol'!l llisutilln TI'lC'tll'Ucidcl'l'rlnmdct : N Ol'sk :;ktiarbeidc'rfrbllnd :381 l 58 J:l 10 fol'lllcrl'rbuntl 17: bghindrrfl'bunc1 :?17 20(1) Illurr I'frhu nd :) )!84 RO llialerj'l'hund ;) U :385 ) ()7 7G bagp!'j'l'bund HO lb Hl'ucid8rnandl:lfrbllnd 41i89!9H!l 50 1 :3 '2H Illhelsncdkcl'frbund (:i;) Bl 21 jcrn g metalarbf:'iclc'l'frbunc ngs (j9 ccntralfrening JOl' bgtrykkrre 1t ) 113:5 9a Ji'yrstika rbeidernf:'s frening 7J 721) 7:3 Tclrt'narbeitlerncH d 80 HOI) HO Murarbeidernes d 2 LI;; 1) In 10 Krkcskja'rernes d 40 4U1) 41 l H\'hlgarnrnes d g 9 1 ) 8 I \[etljeillau tal Leili f! ll('l al IIl ng('l laa arbeide Ll'tlighed af am1r!' aalsagel ; \nlal labte al' d: \ntl wlite 111 :; 21 ;: ;:I l lt'idsda gl' I Q ; ' <li I '5 P heilsdnrre ' I ' E Q':I ;:::; ;: i t 7 ;:i ;: ' T' :::: ;: ti ' Ei :! :; ;: ;: Ialt 8 ;: ::l '! '' ;::l!:(' 1 =: a ;: E ;: ;: I=I ;: ' ' l ;:!Jr [hl' ;: 7L; p' = _ <li Qi!:' ;; Ol 1 :; _ QJ ;; 1 :; c :l v W')53 1\):30 17'28 :!3'2$) H!:l;) lhr!7 :l50:? :H H72 lgo! 176 J %0 I i): 1 75 Ju 1)7 08 ID! '2B9 1 : R:R I I 'J l a ( ')1 39(j 77 :ns :lh t I H I Ll 5l4' '27 H6'2R 63 H l i3 1 e E _= '21O! '2289 1:l58 :3R 31: : S:? 771 1;'>248 : I ) JUl I j ø I H ) :19 : :?OS u()9 :?H:i3 182 :i707) 1 :?711 ) 1 I Hi) 18 :3H 3n 1'5 11 IA 16 : :i S 7J lh!(1) 1 Henvatinsal'Ueide1'l1cs d lo lo :';uk kenal'eal'bei d ern es d Jn nol) l5 J Jgal'verncs d ) 13 Hanclskemagernes d ) 2S 6 Hattemagernes el 9 731) 81 3 Handskcsyerskernf:'s el R(1) :n RebslagerarbciclcrJlC'B ei a) 30 :241 ) ) _ l T3ergens slagter g pølsemagerfren 23 l ) 2'2 B5 I = = 1 =/ ' 5H \ I l 49 6 I ) 0 ; '['j lsammen l2: I i509 1l I ) Fr ile herl1led alllljferkl'de rganisatiner mfnf tt'l rapprterne gsaa december maaned 2) Olllfåttel' kun til g Jlled ktber maanec1 SJ GjæJdl'] mai maaned aa frenillgen stifteaes Fr Mul'erfrhnndets g: \l'lh'idsmandsflblllltleth \'etlklljllleutle pr til grullrl fnl' ndregningeu lagt det medlemsaut!lj SOlli pgaverne mfatter llc1rcgllef gjelll1<:lmsllitlig E'ftlJr ile ypclføi etlr' anllherkninger g sm fr MlIrerfrulIlltlrj 1II1ginr 188 mrdlenuner Ol! fr ArlH'idsmOllc1sfl'lllludet 2061 III('tlJemmer lllkeh(' frbund bal' vistnk pført hele melllelllhuntallet Jlledens ]Jgaveme klld mfatter ('11 1('J af folbuudet FUl l ('I('S yec1killmeude blir altsaa statistiken misyisende

10 ::; ;2 r <: ;> :z x Ct ::> = y 1' :! Lv L p I:; C: I 8 Z ::> ::l) ;:: ::: l'? Y ::: 1! '):; lt Iq ': :: 1 0 O c ;; ' :: er: (O g & '2 & ;::: I 8 : CD ::t S C'D = ;:j = er er Ul ('t) v 1 0: 10 #\ '? ' p O æ & = & = &O T æ JC; 't> (t) ;:: Jq ': (; rt> C? t':l <? /'t O :::; ::: =ij ' :: ::: CF1 :l ;::::rc; :::' :J!:j ;:J ': ::' r: 9 j ' v _? = = r c = = = J :2 :: c: u: (f r; '? 2f :: ::: r:r JJ = &æ 8 & =5 C e 2: & C lf T 2 8 ::: ;t; c = ::: ::!2 2 ;; lq d' == = _ r'5 W 8 :: :::: = :::: C C = =' 'l: c c = S!::' 5 c' JQ ::;? : ::? ::> ::;?? c? ;:: 25 if l 5 10 ::5 ::; :! = ; C'? 9 r;; = r I :!: ; ; :: ':'1 :r :: == l I ::: _ I I': l':' I _' \: 1 : ::; I f =::Zlii :=: 5 ;; I I:' '' X C I':' O _ C; L _1 I: I:' :; 1 _1 r th : ' :=!l :>( :;t 100 _I ::: ':';'1 I +: _l X c: 1 '::' l\! :Jf C l :J: I\J I ' ' c I : 1 :: I >I + ; : L :: L : 'X _I :; I L :: I': ::: J Y l :; = I ::' :;: I:' :; 0 E : : (b :: :; ::: l is := e lj =: ' 8 ;;; l ' i ;:! : )f ' ' ' 52 : ' :; :: I: ;;: :: ' ' ;:: ' 113 Q (I) :::I cc ø I te 3 (I) Q (I) 3 ø 113 :::I iu (O 0 ; :::I Cl) e :::I cc c c?1 (1) = ø C cc Q ::: (I) Q (I) tc 113 ::: ø ::: (I) :> <::' 11 Pl ri (J) fj fj Pl H pl ID W O (J) H ID pl UQ c+ Taht'l ;l Nrsk stenh uggexfxuncl Frhandlinger med al'beidsgiverne g disses resultater 1905 Sammendrag I 'n gg'j'11 Il J k Str & fi llsl eu Kmltstpn Uadestell IIIII:hl': \ lilid ilrli'idcre ; ; Ol 1 'III' l llklifllll'l' \ arh 'id re Fnrt nlk Ili IIP:!'I'UJ'!!SllIanl \111;\1 ' ;uhpitl l't\ Of S \111'1'!!1'1I11d' \111[ :u I1l'iprr j j = :\S _ = ::l r ::? c ' ::: J:J ;):1 1 ti \1;\ j(11 llill :1 Z :ti ) e : f : ; : ; : et: 1 I : ; ti '::l 2: } Y :: :;r ':;1 5 In 1;') :1: ::l 1 ) H'I! gllllti!!t tldfa! _\ nlal Ikhi: nnsti!!t Antl rhl'l ['I' ;\l'hf'irln' :2 'r 3 c 'n f d = 5 I rr : CJ j => 2 I H> :) 1 ti l!i \5 7 1) 1 t 5:3 (i <lo O lo J l Lidl!l' IIU:ll!!t \ nlitl :li h i!l'l'( g :I? :1 l i J 7: 11 ) Helt 1I!!lIllstigt \ ni ill :11'11I'idrrf' :: = cl ; = :t : :: : j : 16 U 7 TOl nblllll \ nlnl :ll'hi<lel'l' i ti Q/ tr ;:: ' ' 4 tr 8 n < l j:2() loh Hl 1 6±i luo 7 ') 0 :J\ Ttnlsl lnl l57 :n lh \1;) :d )) 1; : :33 \;1 l l :l:n l I B ::W j!) R 7:1 l i :2 s ' ti 2 6 W :2!):2 26 I1Cl'I'\'rcrcnde OYC'l'sigt 1'1' kun lllcdrpgupt di't antal lll'bchlpr mcdlpi1ll11rl' g ikke medlemmer sm heiden' In'ral' (H I U ikke lllnlle1ll1llc'[' \ l' frbulldpts medlpllll1l1'r pr kun H:; ikke pført SOI1I rlpltager i ngen af elt furhandling!'!' fælde el' andl'!' I1IeCUemlllcr pfrte inc1t il j gange syurende til de ant al rganisatinel sm paa di sscs foi'handlingel' m ed arheidsgi\'crjh' har arheidd pan ([<'Il phhir ll\'l'fm initintint til c! rn frtr fol'liandlinll' pr udgant't De Ileste frli0udling'cr hat' imirllertid stl'ækt 8111r ll i rc'ktc \il'kliinge l' gsan til and re stæt!('l' En frhanrllin'!' rier b rrgte! /Il frhielse pr saalcdes kun pfnrt nt mfatte :2) merlkmnh' I' O 7 ikh 1l1edleIllllH'I' :l lllcdfrtp det samlll l' resultat fr tilsal1lllh'il U:2 1' I enkelte tllveg'nc har fnl't

11 Indtwgt: ]\ss hehltluillg' 1'1 l:t juli ' l'læ:ll heiderf01l 1lll1dd a 11m i liitr r1llskunti 111' I1 I St(IILuggerfurlnIJlllel FOTlllrf J'hIUldf't I l/)glriulel'fcji'lllillll ('( :\Ialel'frbuntlel I lagt'rfm] lul1ll't :'Ihll 'rf 1]1 ) (' I Hkt øiarl!illl'fl l [1 I IlJHl et \ l'beitls1l sfdmnrlet IølH' l!fll t>tl kc'l'fllllnllld 'f j Il: mdalurhl'i1f'lfrbullil ;/ (' f h:>irykk('n' I [yjflgan prups frl'uiug 1111'urlH'i/lel'ue Fyrti kurlwilerue_ lia n<lkemag ru(' 'l'lpfollarheit1pill\'_ J\ I)J'kekj '\prl1' ) HellvaliulI'Hl'h L g'uj'n'j'i1i' ;iuk kel'yllli'arlj 'i Il'rne Il 1I1keq\'t'Ikenles I IaH 1lI llg 'l1l I' ; Hl:lgI ) CJg l'flli'magf'1 v f) 1l rgc 'u _ I\ La H(']lngl'rf\l' liiuj( Fl/I/! '11ellI(;' f:tg! IlralUlllell MHt; intpllianullul 1 I'etuiuj:l'1 t()oo IlHW tl/'l Ta pultpr 1 tari8tikprcjtkl I )i ' ' I i1ll1la't r I :\lillc'ltil igl In'''1 lir!t i kl'kn II Administratinskassens I'egnskab kr 1;';00 (}6OO l1r10!)6() !'G!lO!)In ; 6720!l4!J50 2fl lo 1 60 ;lgn \ t1oo () )70 ;) ] 0 ' kr R2li470!)O\90 13GO ]\ O )/48 Tik kr liog875 fra 1 juli til 31 decbr 1905 [( ulltoltl'kijitn Trvk (Y('r l' l l! i f t : '\l;llnm eut plln :1Yi l'r uu' tidsskrifter LAII g bipll ppp\1gl' f) r;:'mand g 10rr(Jtniugsfm'er Rekretl'intdR ]'PplW Ilb\till ]lm\ kngresell Prt g trlellttl1t1tl1øl ' ' Bedlgninger til sf'kl{'tærel' ug l('ylhole] Telefnfgi ft p: fidll] ug li l' telefljli Husleie lncuta]' Avertis elijclitr OcrStf'ttf'lse 1'1 rilp Ekstra kutrarl ll'irle Kngressen L's hr[t'utle f:!; fp IIgj øring As urallceprn'!ll'j ' Kntingent lil cl 1'1 intrlllnblllalf' sekretariat T Jhnsell fr ag;ta tin Jllridik assitance Din'rsc I'J' 311:l Oj A Pedersen f ne fui llgfrir( > r kr 11!)!i ;1250!) ;;gh fli nf ] tl50 46'1!:lO !iO 4MI6tl lthl'w 27f' i!f ';00 4)OO 62 1 Tik kr 606H7fi 11I1I'lltail'kUlllq \ k f i Il: L l' IWllgrl']JI')f Jlr l'ldniugl'l' Ill \ KOlltrn l ii I il StL;stiklllill I i j J(jfJ lui ruatiullul 11l'I('tuiugpr Tik Status pr kr kr 8flOOO 'l30'oo W()OO :loooo 2?OOO l nl(m :\ Il 111 pil rl /nil(e lu I ll' Jll l Hb' i Il li flpfrtp Hf tl'i 1'''a's'>11 uptngui' labil s'll kr 2IHJOO() ' Ilell pull if rl kk t'l1<'s forf' lrillg 11(1'11:1'111)> ffjrlri]lfy 11 :111/ 1 l>ly :d' si l 1 ' 1\I/LlQT hrll1tt t lrl1gpl :tf lflt lis 31 december \1 icu dtclig j!ann af In ikpkasell Pr hnlnn<'(' (pjrnclnll1 l 1' 1J205 Passiva: Tik A Pedersen fnrret lljl1gfl'l kr kr 121)1 J8 li21!\2 l 7Gn lnventarfrteg else : fl k/hj rka]t' 'klin'jlllli 1111 rc' cl ;c'kri\'c>llllh 1J1 I>1 11\I lel 1' 1'l1Ial> g JI ruknu kllpjl'l'tp!lied Mtuti' 'Jg tilhl'hl/r lil!\pqkart UUlt1 I!JUf l 'l'f''' lite'l til] plrnr pa pi rklu'l!jilled!'l' 2 kol1trtulp g 16 alm tui It ' Iurl g :1 IIllIC/lr!Jl'd d g' hulkassl' kulbks nlkef'r\ajlt 1111'1 rilht'lltjl fag: ga l'bltl l' Ill' 'it'gt YllskJærlll kl'd!'b llgf'r l' l'l'!liknllel' regtjkahlrflgt'l' s:tistilill lt!rj J IWllt01Tl'kditn Ill Ul d FI't// /'PI!!t('''1Jka1wIIH' 1'1' 1I i')p 1 Ul! fulhine irdl'n iflgp I'gl'r g bilagt' Dank a 1'1 111 Li i IIg' koll t rll l et 1 J: (!t/l/l{e/'i;i'jl Hl'i D Jensen Tbia Olsen SOl'cr

12 r\ phehldllin:r pr 1:1 e juli Ekstrakt at streikekassens regnskab I Il ti t il'!! l : Tils;Il'\ j af rn'pinill!!fl1rf'rl'u frfl f n;!!\ f'!!nknb 111IQ'b inclf'rfrhllulll't pk Inlkulltillul'ut 'I'rH'n rijcitll'rfrbll lld 11 1 Ol'Jllcrfrhll ndel :\1 a ll'rf ' rhlllldel :\ tcllhllggerfrhu IIdel Baf!l'rt ' rbllllllp( :\1 1;rl'rfrIJllnrlcl \ rljl'i<lsl1lilnllfrhllllrl f'l Jluhelslll'llkc'rl'l'bUII11 1 :;k'ltui arhl'i r(erl'rhlilldrt ;\ jl'l'n g 11I1'1 111al'hfl'h X t f hgtrykkl'l'i' IlriclgaIT('l'lIe j JI'I'lIill!! J[ U l'hl'bl'idl'l'lll Fyrst ikarheidtl'iips II il 1J[1kl'IlI;Ii'l'III'' 'J\ Ifnlll'lH'iI' 1'1I1' Krkc kj fl' l'f'l'lji'h Itf'uaLilltinl'h (1'1' 1 alll'c) Lgarn'rncs ukkl l'\'aj't'al'h I [at! clilagpl'jles I [;llllbkeern Krn reb'lag'l'i''' Sln!!1 P[' u }w!srllld!!prh f Br'I'Uell (pk';ll';t k) ludk til rl iulllanl ill'lj j Hullalld (lislt l') lud ]llla list l'r il 11l1'klJll'lI i Sn'rj!{p kr i(j i)O :nll:jj 14) U( ) :l4iilw I3nOnO 1:01 ) 0)!)RLli 15(j636 I:3KOJ3:! :3 1:;5 ')0 Kl20 16:)0 2:H:1() 89':)» !36:JO ]0000 Ji)flO 1 (1:;7 1 li±7t' ) O GJ lu Hln Tik kr 17') kl' 4543:jCl (U5 1: G09Fcl:l RpYifra 1 juli til 31 december 1905 t; dc:ift : )[l eruc i TrudhjcJlI (slrikeiljlllcrt) :\føbcblledhrne i tltt\vaugcr 13ul lkerne i Stavang' r ArlH'iclerllC' vlld Gil'bel hall ens brll!!' i Irsl ml llpuk('l'lll' g LOllllllcrmændne i Anl sund liullear!)('inerne i Mss Frllle1'lle ved UOIllmelvik clluberi Stuearbeitleru i Fredriks tad :\[IlI'pl'lle i Aalesllnd arhlø h i all\ SIIl'llld'l' O!!' I IJUllll l 1'(lk :\[ lirnrhiderlle i al1lll1e anledning Til IlIdcutl'll i 1)\'erig 1'01'1 0 rr helub 'Ile' frslllltiplsc :\Tiillert iji!{t lmil til admiuistratillsb;: Il Kn;:;ehehillninu ]li' 31 r[prernbel' Pr :lju 05 kl' 4tJO00 RO(JO lqou 3nOOllt l 21 K6t ii0200 l loi I 70lill ) 11:l0tl 0400 A Pedersen f( )rl'etlli nf'ijl'l'r kr b :!:)14R kr 73H9833 \ k t i va: l dl'st anelltk funll'illuer : Hl'lluntt iollsnrbt id rne: furn i ll!! (ebtl'akutill!!ijll) :\tidlf'l't idigt 1;t1\1l t il 1llUinilrat IOIlklts;'>Il KupilallJPhuldnillJ! pr :11120) Til; Status IJr kl' kr 1 i6()() 12;'44 ' 1'il:ZOH7 1(;5:n :3:3 31 december ' :1 i \' a : Kapil nllwlluldn i Il!!' O!! Iluestaa 'Iuk fl lrd l'i llg'cl' : Pr hlal1l'l' 'r ik kr 1()5 135 XB U fr 'Ihak;arlH'illprfrbuluh't De <l1l1' ragr()l'cllin!'er i Krn likifpr 1'l'kkcl'IIOb l ' rl'liill!! l{ ltnd 'OIX>1 nisltillf'ils Ildlllillislrnl iilhkass(' pnn (Mus pr l jllli 'ipfljl'l P llut's(ttaenr1' l'nll'ij1!!er I1Ird I't il ljllel Iwlh af kr 3U5:l\ hl(' :tf sidsl!' knn!!lh hesllltl et st I'I!Q'I' I ilf :tlli deh'j; OIll IIPrhlleligi' O!!' t1eh'i; 'Olll I'nel'f!i\'( t Dpt pall 1l1ll1ll0 lllu OUl lldl'laal'lil' 'k 'traknliu!{cnt kr lii0:2ii7 er inclhet alt!!' ijldl'hl dt's i t11'jl plln regmknljl'i Ipffirlt' indhel altl' f'kg( rnknlingl'lll lllf'd Iltllltal!'/'lsl' ar kr 1 l()o fr H li\1t i{jllnrhcjdl'rnc fol'l'nill!! Pr :1 11:205 A Pedersen frretlliu!!a urer Hegu kaljf'1'jl ' I' \'I'yi[ 'l'i'l OL! 1 ' U1J1It iurd 'Il i fubl' IH'g'I'1' O!! hilag'i' Bauka! ' llll ilill!!' kutrullcn l Kr 1 :Hl:10' _I E {//lju/e/' '('il ]) fe nw' li ]'u irt OI('Il >u1'1:'1'

13