Ingen pladser før sommeren 2008

Transkript

1 Tjekket gymnasium 1.g er og bryggebo Mathilde Kjær Hansen glæder sig til at indtage det nye i Gymnasium i Ørestad efter sommerferien. side 8-9 DONG scorer kassen Alle, simpelthen alle jeg har talt med, er blevet opkrævet noget ekstra. Ikke én har fået penge retur fra DONG, siger vred bryggebo. side Svensk klaverastronaut Mogens Dahl Koncertsal har i Niclas Sivelöv fået en huspianist i verdensklasse. BRYGGEKULTUR 2. sektion side april årgang nr. 7 Ingen pladser før sommeren 2008 Pasningsgaranti betyder reelt en vuggestueplads udenfor. Af Jean Gauthier Stine Lauridsen og de andre forældre i ulige side af Njalsgade glæder sig over, at kommunen er kommet til fornuft. Deres børn får alligevel lov til at gå på Skolen på. Bryggebladet beklager i øvrigt at vi konsekvent havde givet Stine et andet fornavn, da vi bragte dette foto i marts. Arkivfoto: Ricardo Ramirez Njalsgadebørn bliver på Bryggen Nej, hvor er det bare fedt, jubler Claus Højlund, da Bryggebladet ringer for at fortælle, at forældre fra ulige side af Njalsgade ikke skal bekymre sig for, hvor deres børn skal gå i skole. I sidste uge besluttede politikerne nemlig at omgøre sidste års nyinddeling af skoledistrikterne. Det betyder, at ulige side af Njalsgade føres tilbage til distriktet for den lokale skole. Protesterne har virket. Flere af de politikere, som Bryggebladet har været i kontakt med, fortæller, at de ganske enkelt er enige med de mange protesterende forældre i, at ulige side af Njalsgade har en traditionel tilknytning til Bryggen, hvorfor det vil være urimeligt at flytte børnene til Amager Fælled Skole. Claus Højlund udtrykker stor respekt for politikernes beslutning: Nu har de genvundet vores tillid, siger han, der midt i glæden godt kan forstå, hvis forældre på Ny Tøjhusgrunden er skuffede. For børn fra Ny Tøjhusgrunden hører nemlig fortsat til Amager Fælled Skole. Vi har givet dispensation til Ny Tøjhus, så længe der er plads på Skolen på Islands Brygge. Men selvom vi udbygger skolen til fire spor, vil der på sigt ikke være plads, forklarer Børne- og Ungdomsborgmester Bo Asmus Kjeldgaard (SF) til Bryggebladet. Men Amager Fælled Skole er altså også en god... >>Fortsættes side 1 Min kæreste og jeg flyttede som nogle af de første til Havnestad på Bryggen og har været rigtig glade for at bo her. Nu overvejer vi imidlertid at flytte herfra. Vi kan nemlig ikke få vores barn passet. Vores søn er i dag seks måneder, og vi har behov for en plads, når han er ti til elleve måneder. Sådan har bryggebo Louise Neel Høyer skrevet i en desperat mail til overborgmester Ritt Bjerregaard (S). Hun har endnu ikke fået svar. Med en placering som henholdsvis nummer 57 og 65 på ventelisterne hos Børnehuset i Gullfossgade og Det Lille Univers på Njalsgade, har Louise ingen forventninger om at få en vuggestueplads på Bryggen, når hun snart skal tilbage på sin arbejdsplads. Beskeden fra pladsanvisningen er, at hvis vi er heldige, så kan vi få en plads i en vuggestue et sted på Bryggen sommeren Når Vitus er næsten to år! Det er jo absurd, forklarer hun til Bryggebladet. Lignende meldinger kommer fra Louise Høyers veninder i mødregruppen. I en kortere periode kan de få det til at hænge sammen med hjælp fra ægtefælle, forældre, svigerforældre og bedsteforældre, men alle er enige om, at det er uholdbart i længden. For det første er vi afhængige af to indtægter, siger hun med henvisning til Fire børn. Fire mødre. Charlotte, Maria og to gange Louise står alle med akut pasningsbehov. Og dørene til en ny institution på adressen 5 åbner først i de dyre boliger i Havnestad. For det andet er det nødvendigt for min karriere, at jeg kommer tilbage på jobbet, siger Louise som er kommunikationsrådgiver hos IBM. På pladsanvisningen har man tilbudt de fire mødre mulighed for selv at etablere en privat dagpleje eller at få en plads længere ude på Amager. Men disse løsninger er ikke optimale for de nybagte forældre. For lidt for sent Jo, er presset lige nu, erkender Thor Larsen, leder af Pladsanvisningen for Børne- og Ungeforvaltningen. Han har ansvaret for fordelingen af pladser til omkring 700 institutioner i Københavns Kommune. Han påpeger dog, at der allerede til januar åbner to nye institutioner i nærområdet, det vil sige i Ørestad. Endvidere fortæller en medarbejder fra Plads- og Kapacitetskontoret, at der bliver bygget en ny institution ved Kigkurren, som forventes indflytningsklar til februar, og at det blev besluttet i Børne- og Ungeudvalget, så sent som i sidste uge, at etablere en daginstitution med fem børnegrupper i det kommunalt ejede hus Islands Brygge 5, hvilket vi tidligere har omtalt i Bryggebladet. Men for de fire mødre kommer disse tiltag for sent. Behovet er akut. Charlotte Øberg skal allerede tilbage på arbejde den 1. maj uden at have en plads til lille Oskar. Louise Bjerre Dalum har brug for en plads Selma. Maria Lövenhertz cobsen, der er er på barselsdagpenge, frygter at hun ikke kan søge job, hvis hun ikke får plads til lille Frederikke. Thor Larsen forklarer, at forældrene har mulighed... >>Fortsættes side 6 Økologiske dagligvarer og delikatesser Hudpleje: John Masters, Jurlique, Dr. Hauschka, Lavera, Weleda Baby: Mad, kropspleje og bleer Rengøring og kosttilskud KØB 6 fl. SPAR 29 KR. PR. FL. Costa Mezzana 2004 Valpolicella Classico Superiore Ripasso 1,5% alk. Dette er ikke den billigste Ripasso på markedet, men det er uden tvivl den vin, hvor du får mest kvalitet for pengene! I stedet for udelukkende at fokusere på prisen, valgte vi en superkvalitet Ripasso, og da vi efterfølgende købte hele produktionen af den gode årgang 2004, lykkedes det at opnå en meget attraktiv pris. NU pr. fl. 65,- // 6 fl. 60,- Erotisk Tantra Den 19. og 20. maj kr..500/par Kurser for par og singles om erotikkens glæder og muligheder. Sæt kærligheden i centrum, forlæng nydelsen og bliv en bedre partner. Kurserne er ikke-sekteriske og opfordrer ikke til polygami. Der er ingen seksuelle manifestationer på kurserne. Intensiv Yoga den 10. maj kr Meditation den 14. og 21. juni kr Konsultation og Par-terapi kr. 950/1.400 Yazmin Katarina Fox Andersen Sexolog. Ayurvedisk behandler. Erotisk Tantra- og Yogalærer Isafjordsgade 5 Slowmotion, 200 Kbh. S. T: m e rcu r uniflow.d k w w w. m e rcu r yuniflow.d k 25 / 200 Telephone: / web: puregreen.dk 25 Café Langebro 1B

2 2 BRYGGEBLADET DEBAT 25. april april 2007 NYHEDER BRYGGEBLADET Lokal avis I seneste nummer kunne du læse et længere interview med venstremand og bryggebo Jesper Schou Hansen. Efterfølgende har vi fået henvendelser fra flere læsere, der blandt andet spørger, om Bryggebladet er blevet en Venstre-avis. Lad os for det første fastslå, at vi er meget glade for henvendelserne. Det er dejligt, at avisen bliver læst, og at læserne forholder sig kritisk til den. Havde henvendelserne haft form som debatindlæg, så havde vi selvfølgelig også trykt dem. Og lad os så for det andet slå fast, at vi ikke er, har været eller vil blive en Venstre-avis. Ligesom vi heller ikke er en Dansk Folkepartistisk, socialdemokratisk eller en Enhedsliste-avis. Bryggebladet skrives og redigeres på et ikke-partipolitisk grundlag ud fra velkendte journalistiske kriterier om tilstræbt objektivitet og fairness. Nogle hævder, at vi brød med gode journalistiske principper og ikke lod modparten komme til orde sidste gang. Men det ligger i interview-genren, at man nøjes med en enkelt kilde nemlig interview-»offeret«. Og som det forhåbentlig var tydeligt i interviewet, var ambitionen ikke at lave mikrofonholderi. Jesper Schou Hansen blev konfronteret med en lang række kritiske spørgsmål. At han så vælger at lange ud efter Socialdemokraterne, er hans valg. B ryggebladet arbejder med almindelige nyhedskriterier de såkaldte AVIS-kriterier (Aktualitet, Væsentlighed, Identifikation og Sensation). Dertil kommer det vigtigste af alle for os: Lokal relevans. At en bryggebo i halvanden måned er blevet beskyldt for korruption, har i den grad lokal relevans. Men da NCC-sagen handlede om byggeri, der ikke foregik på Bryggen, har vi ikke villet skrive om sagen, før vedkommende selv ville udtale sig, eller før politiet eventuelt havde fastslået, at mistankerne var begrundede. Dertil er korruptionsmistanke en alt for alvorlig anklage til blot at skrive»velkommen på forsiden«. Bryggebladet var i øvrigt ikke den eneste avis, der undlod at nævne hans navn, selvom langt de fleste aviser tilsyneladende ikke havde gjort sig sådanne etiske betragtninger. Politiet rensede for nylig Jesper Schou for mistankerne. Men derudover bliver det nok aldrig afklaret, hvad der egentlig er sket i NCC-sagen. Som det fremgår af dette nummer, er Jesper Schou og Socialdemokraterne stadig lodret uenige om sagsforløbet. H vis NCC-sagen overhovedet viser noget, så er det, at der enighed om, at det er et problem, at København regeres af fritidspolitikere. I 2001 var den konservative Mogens Lønborg meget ked af at blive sorteper i borgmesterkabalen. For ikke bare får man som borgmester lov til at hente billige stemmer, når man klipper røde bånd. Man får også en hel hær af embedsmænd under sig, som man kan bruge i det almindelige politiske liv. De otte borgmestre er de eneste fuldtidspolitikere i landets største kommune, og har derved en stor fordel. Så længe Københavns mere end indbyggere styres af 47 fritidspolitikere og otte borgmestre, er det endnu mere nødvendigt, at borgerne råber rådhuset op, når der er problemer. Det forsøgte en gruppe bekymrede beboere på gaden sidste år. Men nu har Bondam fastslået, at der åbenbart ikke er trafikproblemer, der kan begrunde fartdæmpende foranstaltninger. Anderledes held har forældrene i ulige side af Njalsgade haft. Her har politikerne omgjort en beslutning om inddeling af skoledistrikterne. Småting i en stor verden, hvor dagsordenen er præget af Irak-krig, AFR-rygter, skuddramaer og prinssessefødsler. Enig. Men det viser, at hvis bryggeboerne ikke råber op, så forsvinder problemerne i det store kommunale maskineri. Derfor er der behov for en avis med et lokalt men vel at mærke ikke-partipolitisk udgangspunkt. agn Bryggebladet Beboerhjørnet Leifsgade : Bryggenetnr Fax: Ansvarshavende redaktør: Anders Godthjælp Nielsen (agn) Skribenter i dette nummer: Jean Gauthier (ljg) & Anne Rumland (rum) og Thomas Kjær Jensen (tkj). Øvrige tilknyttet redaktionen: Klaus Støvring (kls) Fotograf: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Annoncer: Jean Gauthier annoncer@bryggebladet.dk Layout: Asger Jeppesen, Anders Godthjælp Nielsen, Jean Gauthier Korrektur: Inge Steen Christensen (ing) (der læses kun delvist korrektur) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Distribution: Andrea Wiman Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: IT-support: Verner Have Bryggebladet husstandsomdeles på hele. Næste nummer udkommer den 9. maj Deadline:. maj BRYGGEBLADET Der køres altså for stærkt, Klaus Bondam Debat af Marianne Laursen, Erik Eriksens Gade 11 Jeg vil gerne sige tak til Klaus Bondam for svaret på min henvendelse vedrørende trafikken på gaden,. Jeg skrev til ham, fordi han før sommerferien sidste år i en artikel i Bryggebladet oplyste, at der ville blive set på trafikforholdene på Bryggen. Han afviser i sit brev, at der skulle være behov for nogen form for trafiksanering på gaden. Argumentet er, at der har været foretaget trafiktællinger og målinger af hastigheden (syd for Axel Heides Gade) og gennemsnitsfarten er under det tilladte 40 km/t. Men det er jo altså ikke gennemsnitsfarten, der skaber trafikulykker, som det så tragisk blev bevist med ulykken på Langebro for nogle uger siden. Her på en dejlig solrig lørdag eftermiddag har jeg allerede kunnet tælle de første ti biler og/eller motorcykler, hvis førere ikke har kunnet stå for fristelsen til at give deres køretøj gas hen ad den lange, lige og fartindbydende gade! Og de sætter ikke farten ned ved Axel Heides Gade eller der, hvor stien på den grønne kile leder over til den sydlige del af Havneparken! Den nye Bryggebro har også bidraget til, at der på stykket omkring Axel Heides Gade er blevet langt flere krydsende cyklister og gående. Der kunne i hvert fald være behov for en godt afmærket fodgængerovergang eller et lyskryds! Nu hvor foråret er kommet, får vi en strøm af glade, solsøgende folk til Havneparken. Mange skal krydse, og selvom man naturligvis bør benytte fodgængerovergangen i lyskrydset ved Njalsgade, behøver man ikke at færdes her mange weekends eller eftermiddage/aftener for at vide, at der er en livlig trafik af gående og cyklende, der vælger at krydse gaden mange andre steder. Jeg håber, at Teknik- og Miljøforvaltningen vil sørge for jævnlige målinger og kraftigt understrege vigtigheden af fartkontrol over for politiet, med hvem Klaus Bondam skriver, han vil drøfte problemet med fartovertrædelser. Jeg håber sandelig, det vil få effekt på de mange, der ikke kan holde sig på 50 km/t. Efter min mening er der altså behov for yderligere fartdæmpende foranstaltninger! Andelsstigningerne rammer folkepensionister Debat af Annelise Pittersen, Njalsgade 29A I seneste nummer skrev Bryggebladet en artikel med titlen»kan man spise mursten?«da vi i august 1960 var så heldige at få en andelslejlighed i Njalsgade, betalte vi kroner for en toværelses. Tre år senere var vi så heldige at få en treværelses i samme ejendom for kroner. Nu er jeg alene og er blevet millionær, hvad der jo er en dejlig udvikling til livets afslutning. Men... indtil nu har jeg Skal biblioteket på Bryggen lukkes? Debat af Jeanette Stådsen, Halfdansgade 17, st.tv Åbent brev til kulturborgmester Martin Geertsen: Jeg har hørt rygter om, at biblioteket på skal nedlægges. Dette vil jeg meget gerne have be- eller afkræftet af kulturborgmesteren. Årsagen skulle angiveligt være, at biblioteket er for lille, og da der alligevel er masser af plads i Ørestaden, som ikke kan sælges, ja, så kan det flytte derud. Og mange politikere går jo ind for stordrift, så måske ender det med, at alle biblioteker på Skift ikke vinduerne ud Debat af Tina B. Frederiksen, Njalsgade 49 Efter at have læst Signe Bangs indlæg (Bryggebladet 28. marts) om, at gamle vinduer er de bedste, såfremt de vedligeholdes, sammenholdt med at nye vinduer ikke har en levetid i nærheden af de gamle, har jeg overordentligt svært ved at få øje på formålet med at bruge millioner af kroner til denne»forbedring«(nærmere en forringelse). Derfor beder jeg alle beboere i Store Thorlakshus om at stemme imod vinduesudskiftning til den ekstraordinære generalforsamling. Det er vigtigt altid at holde sig til sin sunde fornuft, som naturligvis kun kan anvendes, såfremt man har et vist kendskab til sagen. Præcis i dette tilfælde har Signe Bang brugt en anselig mængde tid for at undersøge sagen til bunds. Tak for det, Signe Bang. Amager skal samles i Ørestaden? Og så kunne man jo også lige udlicitere hele biblioteksvæsenet, det kan nok give lidt kroner i kassen. I den Bibliotekspolitiske Redegørelse er visionen, at København skal være en klog by. Det støtter jeg fuldt ud, men for at opnå det mål er det nødvendigt, at alle får lige muligheder for at blive klogere. Jeg kan da kun være enig i, at vores bibliotek godt kunne bruge mere plads. Til gengæld er der i dag så mange muligheder for at bestille bøger hjem fra andre biblioteker, så arealstørrelsen er måske ikke så vigtig. som pensionist kun med folkepension fået et lille huslejetilskud. Som»millionær«blev det taget fra mig, for jeg kan jo belåne friværdien. Da jeg ALDRIG har lånt penge eller sat mig i gæld, agter jeg heller ikke at gøre det i min alder. Derfor»kan jeg ikke bruge de mursten«til mad eller tøj, eller hvad jeg i dag bruger huslejetilskuddet til. Jeg sulter ikke, men Anden Verdenskrig lærte mig at spare og være opfindsom. Jeg har længe tænkt på de andre pensionister her på Bryggen, der kommer i samme situation som mig. Derfor bør andelskronen være lav Debat af Thomas Kjær Jensen, Gunløgsgade 56 Når Ib Baastrup i seneste nummer af Bryggebladet udtrykker begejstring over at kunne forsøde pensionisttilværelsen ved at sætte andelskronen op, overser han fuldstændigt alle de mennesker, der står udenfor, og som ikke har penge til at komme ind på markedet. Ib Baastrup tilhører som pensionist selv en lavindkomstgruppe. Andre lavindkomstrupper, som studerende, enlige forsørgere, OM DEBATINDLÆG Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere indlæggene. Skriv kort og præcist. Anonyme indlæg bringes kun i særlige tilfælde, navn & adresse skal under alle omstændigheder være redaktionen bekendt. Debatstof prioriteres højt, men det kan ikke garanteres, at alle indlæg bringes. Indlæg sendes til: debat@bryggebladet.dk Nu ved jeg ikke, om kulturborgmesteren nogensinde har besøgt vores bibliotek, men det synes jeg, han skulle gøre. Jeg har kun boet på Bryggen siden 1985, men vores bibliotek er et af de mest velfungerende, jeg nogensinde har besøgt. Personalet er imødekommende, og man kan altid få hjælp. Lige meget hvornår man er der, sidder der altid mennesker og læser, og jeg er sikker på, at mange også bruger det som et værested, hvor det er muligt at få lidt socialt samvær. Og skal de ældre og handicappede til at skolelærere og sygeplejesker har snart ikke har råd til at bo i bydelen længere. Det er da meget naturligt at falde for fristelsen og stemme for høje andelskroner på andelsforeningernes generalforsamlinger. På den måde kan alle vi, der har vores på det tørre, forsøde vores tilværelse. Vi kan score en billig gevinst ved at sælge en dyr lejlighed, som vi har købt billigt helt uden at røre en finger. Men Ib Baastrup glemmer midt i begejstringen, at der er nogle, der betaler for gildet nemlig alle de»usynlige«. De mennesker, der af forskellige grunde ikke er inde på boligmarkedet. Førstegangskøbere og almindelige mennesker, der har stået på ventelisten i flere år, og som nu ikke har råd til at betale for indskuddet. Alle er enige om, at Bryggen nu er blevet en så dyr bydel, at der ikke længere er plads til lavindkomstgrupper bruge metro og andre transportmidler for at besøge biblioteket, ja, så tror jeg, at mange lader være. En del af bogbusserne er vist også blevet sparet væk. Altså endnu en forringelse for borgerne, og for muligheden for at blive klogere. Jeg har et helt andet forslag. Så vidt jeg ved, er Skat fraflyttet deres lokaler på Artillerivej. Der er garanteret masser af plads, og så kunne man flytte biblioteket derhen. For et bibliotek på Islands Brygge det har der altid været, og det skal der bare blive ved med til gavn og glæde for alle bryggeboerne. som pensionister og studerende. Men hvem bekymrer sig om dem, der står udenfor, når man har det lunt og godt inde i varmen? Sidste år blev værdien af andelslejlighederne mere end fordoblet, og på bare seks år er værdien af en almindelig to-værelses lejlighed ti-doblet. Den ekstreme markedsøkonomi kan på mange måder have sin berettigelse. Men når den pludselig bliver et bærende fundament for vores andelsboliger er der grund til bekymring. Og hvad kan man så gøre ved det? Meget simpelt: Lad være med at stemme for yderligere stigning af andelskronen! Vi har brug for mangfoldige andelsboliger med plads til både rig og fattig. Indlægget har også været bragt på Bryggenets debatforum, hvor flere debattører har deltaget i debatten. Læs mere på bryggenet.dk/forum Røvrendt af DONG Grotesk høje prisstigninger på el, mener flere bryggeboere. Af Jean Gauthier Ding, dong, dynamo, du. Jeg siger dig, at DONG tjener kassen på det her, siger Charlie Pedersen fra Artillerivej. Det er en vred mand, der står foran mig. Han har for nylig modtaget en ekstraregning fra DONG Energy på hele kroner. Lige siden han fik girokortet ind ad døren, har han spurgt alle, han har mødt på sin vej, om de også har måttet punge ud til DONG efter årets afsluttende opgørelse. Alle, simpelthen alle jeg har talt med, er blevet opkrævet noget ekstra. Ikke én har fået penge retur, siger Charlie Pedersen, der føler sig lige så røvrendt af DONG som Lars Helleskov, der i seneste nummer af Bryggebladet kaldte stigningen i målerlejen»700 kroner for fucking nothing«. Bryggen burde trække stikket ud til DONG Ifølge Charlie Pedersen varierer ekstraopkrævningerne fra 400 til kroner. Af de 6 bryggeboere han har spurgt, var der en gennemsnitlig opkrævning på knap kroner. Hvis gennemsnittet holder over hele Bryggen så er det ikke usandsynligt, at DONG i n d k a s - serer ti til tolv ekstra millioner kroner fra opkrævningerne. Jeg håber vitterligt, at mange overvejer at skifte elselskab. Hvis vi går sammen eksempelvis gennem andelsboligforeningerne kan det være, at vi kan forhandle en mere fordelagtig aftale på plads med et andet elselskab. Det er jo et frit elmarked er det ikke? spørger Charlie Pedersen. DONG Energy har overtaget elforsyningen fra Københavns Kommune (KE) i maj sidste år. Det er mest effektivt for os og dermed billigst for vores kunder, at vi samler alle vores el-kunder i ét kundesystem. Fra april 2007 er alle elkunder i København og Nordsjælland samlet i ét Solafskærmning: persienner, rullegardiner, lamel- og plisségardiner. Find inspiration hos os! Vi hjælper med måltagning og opsætning. BRYGGENS ENESTE FARVEHANDLER s Eftf. Isafjordsgade ,7 l. Futura 40 før 567,- NU 480,- Åben til kl lørdag kundesystem. Det er derfor, at du oplever ændringer, skriver DONG på deres hjemmeside. Den ekstraregning, som de fleste modtager i disse dage, er altså en af de ændringer, DONG s kunder oplever. Den begrundes i blandt andet en forhøjelse at målerlejen, som er steget fra de hidtidige 150 kroner om året til 810 kroner. Måske ikke berettiget stigning Selv om de fleste blot betaler den ekstra opkrævning og dermed accepterer forhøjelsen, er der også mange, der overvejer at indsende en klage. Ældre Sagen har været fremme med deres synspunkter om den ekstra regning fra DONG. Folkepensionister er typisk ikke de store el-forbrugere, og derfor virker forhøjelsen ekstra voldsom for denne befolkningsgruppe. Ældre Sagen er ikke tilfreds med varslingen, og vi finder det overraskende, at den samlede pris på el kan få lov til at stige så meget i forbindelse med, at et elselskab skifter ejer, siger Vibeke Andersen, afdelingschef i Ældre Sagen på deres hjemmeside. DONG har anmeldt prisstigningen til Energitilsynet, men der er tvivl om varslingen til forbrugerne: Er det nok blot at anmelde en forhøjelse på sin hjemmeside? Jeg kan ikke sige noget om en eventuel konkret klage over, at DONG ikke er kommet med en passende varsling af forhøjelsen af net-abonnementet. Men jeg kan sammenligne med andre områder, og der vil der normalt være tre måneders varsel, siger Georg Ferdinandsen, fra Ankenævnet på Energiområdet til Ældre Sagen. Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen Trine Larsen Tandklinik på 17 st.th tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk DONG KLEMMER LUFTEN UD AF BRYGGENS EL-FORBRUGERE Bryggebo Charlie Pedersens rundspørge til 6 tilfældige bryggeboere viser en gennemsnitlig stigning i elregningen på kr. siden 2006 (tabel nedenfor). På Bryggen er der i alt omkring lejligheder. Det svarer til et samlet merprovenu for DONG på mere end 12 millioner kr. Modelfoto: Jean Gauthier Navn Gade Efterbetaling i kr. n H Egilsgade Mona W Artillerivej Leif D Gunløgsgade 1.00 Allan O Henrik F. Egilsgade Claus J Njalsgade 1.00 Camilla S Egilsgade 2.00 Susanne D Leifsgade Karlis P Artillerivej Charles B Artillerivej Thomas B Egilsgade Kirsten S Njalsgade 400 Rene N Gunløgsgade Marianne W Njalsgade 400 Vagn P Halfdansgade 600 Arne P Halfdansgade 700 Linda H Njalsgade Merete F Njalsgade Henrik M Egilsgade n D Njalsgade Tom J Egilsgade 1.00 Jørgen S Egilsgade 500 Birgit H Egilsgade 700 Freja O Njalsgade 700 Preben V Njalsgade Bjarne M Njalsgade Ann C Bergthorasgade Hans-Fl. J Egilsgade Gunner H Egilsgade Tine J Gunløgsgade J.Z. & L.B. Njalsgade Hans E Bergthorasgade Bjarne H Bergthorasgade 500 Kjeld R Halfdansgade 500 Britta N Halfdansgade 1.00 Henrik W Njalsgade Lars Nielsen Leifsgade 1 tlf Man-fre 9-18 lør Bedstemorcykel gear, kevlardæk og kurv Mange farvevarianter Classic dame el. herre gear, rustfri fælge og eger, lås, pumpe, lukket kædekasse og frakkeskåner Nu kun 2098,- 2899,- Hjelme, lygter og låse Børne-, herre- og damecykler Alt andet cykeltilbehør Tilbud netop nu: Miso suppe kr. 10,- Husk vi har altid 14 stk. blandet sushi for 100 kr. På gensyn! Sushiya Thorshavnsgade mandag til fredag lørdag-søndag Café Langebro Gaase Hvid fra Kongens Bryghus Ufiltreret spelthvedeøl på fad fås kun få steder i Danmark. Vi udvider med flere haner til maj. Giv dine ønsker i baren! Nu kun Dart, billard, bordfodbold, verdens bedste øl og meget mere... Åbningstider: man-tors 1-02 fre-lør 11-0 søn B REPARATIONER OG SERVICE: 10% rabat på større reparationer Forårsklargøring fra kr. 149,- FYSIURGISK MASSAGE v/ lægeeksamineret massør Victor Mattsson HOS BRYGGENS KIROPRAKTOR Kigkurren 6-8C Tidsbestilling på telefon: /

3 4 BRYGGEBLADET NYHEDER 25. april 2007 Bryggebilen8 Bryggebilen Bryggens egen delebilordning vokser fortsat. Foreningen har netop anskaffet sig bil nummer otte. Vores biler er stadig samlet på Kigkurren på de otte delebil-parkeringspladser. På denne måde sikrer vi en central og overskuelig adgang til bilerne for alle medlemmer, fortæller formand Peter Sutorius. Han tilføjer dog, at det kniber lidt for øvrige bilister at respektere delebilpladserne. Læs mere om Bryggebilen på bryggebilen.dk agn Thim renset Bryggebo Per Thim var formand for nævningejuryen i sagen om æresdrabet på Ghazala Khan. Efter sagens afslutning blev han anklaget for at have været for åbenmundet, fordi han i medierne fortalte om, at han havde været udsat for chikanerier i forbindelse med sit hverv. I en mail til Bryggebladet oplyser Per Thim at han er blevet renset for tiltale. Politiet mente ikke, at der var grundlag for at gå videre med sigtelsen, skriver han. agn Flere medaljer til København Fonden Team Copenhagen har gennem de seneste tre år støttet den københavnske eliteidræt. Fra 2005 til 2006 er antallet af københavnske guldmedaljevindere steget fra 129 til klubber på Amager har modtaget støtte af Team Copenhagen. Fonden støtter også individuelle sportsfolk, blandt andre Kim Wraae fra Amager Ro- og Kajakklub her på Bryggen. Som omtalt tidligere i Bryggebladet var den flerdobbelte danmarksmester Kim Wraae meget tæt på at kvalificere sig til OL i Athen i Hans målsætning er deltagelse ved OL i agn Myggenæsgade bliver kommunal I forbindelse med den store parkeringsstrategi har kommunen med hjemmel i Vejloven overtaget en masse privatejede veje på Bryggen, da det er en forudsætning for at kunne opsætte parkometre. Nu ønsker kommunen også at overtage Myggenæsgade på Ny Tøjhusgrunden. agn Mere Myggenæsgade Hvordan hører du til? er titlen på et udstillingsprojekt i det offentlige rum. Ifølge Politiken stiller fem kunstnere spørgsmål til tilhørsforhold, nationalitetsfølelse og kulturel identitet ved hjælp af midlertidige kunstprojekter i København. Et af kunstprojekterne skulle kunne opleves i Myggenæsgade, skriver avisen. Bryggebladet var forbi i søndags, men kunne umiddelbart ikke finde det. Måske læserne kan hjælpe? agn På forsiden af Wenzel+Tuxens hjemmeside kunne man i lørdags se et par skitser til moskeprojektet. Blandt andet ovenstående. Screenshot fra Nyt moskeprojekt kan afløse Bryggebjerge Ifølge politiken.dk i lørdags vil det danske arkitektfirma Wenzel+Tuxen i dag onsdag i New York præsentere et nyt moskeprojekt til moskegrunden i Njalsgade. Oplysningerne i artiklen er sparsomme, men det fremgår blandt andet, at en moderat muslimsk paraplyorganisation med navnet The Tabah Foundation er parat til at sikre finansieringen af det,2 mia. kr. dyre projekt. Ifølge politiken.dk afviser Bill Nielsen ikke et salg af grunden. Han er en del af ejerkredsen Njalsgade K/S, der ved nytårsskiftet i år købte grunden af statens ejendomsselskab Freja A/S. Njalsgade K/S har hidtil planlagt at bygge BIG s Bryggebjerge (inklusiv en moske) på området. Hvorvidt disse planer er lagt i skuffen, melder historien intet om på nuværende tidspunkt. I slutningen af 2006 kunne Berlingske Tidende afsløre, at ejerne havde problemer med at skaffe penge til Bryggebjergene. Ifølge politiken.dk skaber det nye projekt forundring i muslimske kredse i Danmark, idet ingen er blevet orienteret om planerne. Gruppeformand Jesper Christensen (S) sender Jesper Schous (V) anklager tilbage med omvendt fortegn. S: Jesper Schou laver spin mod os Socialdemokraterne har ikke bidraget til NCC-sagen, mener gruppeformand. Socialdemokraterne er sure på venstrepolitikeren Jesper Schou Hansen. De mener, at han forsøger at bruge NCCsagen til at sværte Socialdemokraterne til. Fuldstændig ligesom Jesper Schou er sur over det samme blot med modsat fortegn. Politiet rensede i slutningen af marts Jesper Schou Hansen (V) for mistankerne om korruption i den såkaldte NCC-sag, hvor han var mistænkt for at blande private interesser sammen med sin stillingtagen til et NCC-byggeprojekt i Sydhavnen. Da sagen var afsluttet, tog bryggeboen Jesper Schou Hansen efter halvanden måneds tavshed bladet fra munden og gik i rette med anklagerne. Blandt andet i et interview her i Bryggebladet. Her kommenterede han ikke bare alvorlige anklager fra NCC. Han rettede samtidig en kraftig kritik mod Socialdemokraterne i almindelighed og overborgmester Ritt Bjerregaard i særdeleshed. Det var rigtigt af os at gå til politiet Det er Socialdemokraterne langt fra tilfredse med: Politiet har i deres afgørelse understreget, at vi handlede rigtigt, da vi anmeldte sagen til politet, siger gruppeformand Jesper Christensen til Bryggebladet. Jesper Schou mener, at NCC selv burde være gået til politet. Er I enige? Der er to dele i denne sag. Dels er der NCC s påstand mod en konkret person, og der er jeg sådan set enig i, at NCC skulle have overvejet, hvem de ringede til. Men det er samtidig også en kritik mod hele Københavns Kommune. Det er afgørende, at københavnerne kan have tillid til bystyret, og derfor gik vi videre med sagen. Korruptionsmistanke er en alvorlig anklage. Gjorde I jer nogle etiske overvejelser inden i gik til politiet? Det er klart en alvorlig anklage. Vi tænkte over, hvorfor de ringede til os. Men det havde vi ingen mulighed for at opklare. Vi skal ikke lege detektiver. Når vi hører om sådanne påstande, skal det sendes videre til politiet. Der er ikke andre mulighder. Ville du have gjort det samme, hvis anklagerne var rettet mod en socialdemokrat? Hvis der er tale om så alvorlige anklager, er der kun én vej at gå: Til politiet. Hvordan er sagen endt i pressen? Det er jeg lige så uvidende om, som Venstre er. Men de vælger at komme med udokumenterede påstande om, at vi skulle have lækket historien. Vi har gjort alt, hvad vi kunne for at holde kortene tæt til kroppen og orienterede tidligt Martin Geertsen (Venstres leder i København, red.). Havde vi haft en ambition om at bruge denne sag i pressen, så var vi gået til pressen og ikke til Geertsen. Så det er forkert, når Jesper Schou siger, at I har gjort, hvad I kunne, for at hjælpe med til at eksponere sagen? Det her er en dårlig sag for København uanset udfaldet. Derfor kan jeg heller ikke forstå, at Venstre bliver ved med at gøre den til noget andet og mere, end den er. Jeg er glad for, at politiet fik undersøgt sagen, og at den blev landet, hvor den blev. Jesper Schou mener, at I længe har været ude på at jorde ham, fordi han har kritiseret planerne om billige boliger? Jesper Schou spiller ikke en særlig rolle i forhold til de billige bolige. Han betyder ikke ret meget. Det tager lidt tid på BR-møderne, men han har ikke ret i, at der er noget ulovligt ved de billige boliger. Vi er politisk uenige. Sådan er spillet om magten. Desværre får Venstre det til at handle om teknik og spin, og det tror jeg, københavnerne er trætte af. Han siger det samme bare med omvendt fortegn. Hvem har ret? Jeg synes, hans ord taler for sig selv. Venstre snakker om glasklare ulovligheder i forhold til de billige boliger. Det skulle de da tage at dokumentere, og så i øvrigt gå til politiet og ikke til pressen. Han kritiserer også, at Ritt Bjerregaard har ødelagt det demokratiske klima og den politiske dialog.. Har han ret i, at I er ligeglade? Vi har et udmærket samarbejde og en god dialog. Det mest indlysende eksempel er, at vi sidste år, for første gang siden 1967, indgik en budgetaftale, hvor alle BR s partier var med. Så Ritt styrer ikke byen som en enevældig dronning? Nej, tværtimod har vi blandt andet forsøgt at reformere den måde, vi er dialog med københavnerne på. For eksempel med åbent hus-arrangementer på rådhuset. Lobbyister skal registreres Som en aflægger til NCC-sagen fik Socialdemokraterne i sidste uge vedtaget en ny lobbyisme-politik. Vi mener, der skal være åbenhed omkring folk, der arbejder professionelt med lobbyisme. Vi vil gerne lave et register, så alle kender de interesser, der arbejdes ud fra, siger Jesper Christensen. Men det er vel ikke kommet som en overraskelse for jer, at Jesper Schou er ansat i Waterfront Communications? Nej, selvfølgelig ikke. Men vi er ikke de eneste, der har blikket rettet mod lobbyister, og NCC-sagen har bare været anledning til at gøre noget konkret. Jesper Schou er også tilhænger af et lobbyregister. Han mener bare ikke, at det ville have gjort en forskel i NCC-sagen. Det siger jeg heller ikke, det ville have gjort. Det er meget vanskeligt at blive klog på, hvad der egentlig er sket i NCC-sagen. Men i kølvandet på sagen er hele lobby-spørgsmålet dukket op. I bruger en sag, hvor han er blevet renset af politiet, som konkret anledning til at gøre noget ved lobbyismen. Det mener han er udtryk for, at I kører spin mod ham. Kan du forstå hans synspunkt? Det synes jeg ikke, vi gør. Vi skal som politikere være optagede af tillidsforholdet til københavnerne. Og er der noget, der kan skabe mistillid, så er det sådan nogle historier. Men én ting er I vist enige om. Der er brug for fuldtidspolitikere i København. Både fordi man så helt kunne undgå eventuelle dobbeltroller, men også fordi arbejdspresset er for stort. Er det rigtigt?, det ville give god mening i en så stor by som København, men her er et stort flertal i Borgerrepræsentationen desværre ikke enige med et flertal i Folketinget. 17/07. Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt. GONOW HVERDAGE LØRDAG FØTEX 9 20 (8 17) 1. SØNDAG I HVER MÅNED Tex Mex flere varianter frit valg STK.* 40,- SPAR OP TIL 25,85 Maximum is 900ml. Normalpris 29,95 PR. STK.* Bon Appetit bønner flere varianter frit valg DS.* 20,- SPAR 6,80 SPAR 10,- *Tilbudene gælder kun på Fisketorvet t.o.m. søndag 29/4 W W W. F Ø T E X. D K Lammeculotte Normalpris pr. kg. 159,90 Hakket Oksekød 16-22% Normalpris pr. kg. 71,90 PR. 1/2 KG.* kg. pris,90 SPAR PR. KG. 8,- PR. ½ KG.* kg. pris 89,90 SPAR PR. KG. 70,- BLOMSTER FESTIVAL I FULDT FLOR Forvent en eksplosion af fantastiske farver på Fisketorvets BLOMSTERFESTIVAL 29. APRIL 12. MAJ. Det bliver stort, smukt og sommerligt. Kom og shop blandt eksotiske planter hentet hjem fra hele verden. HUSK! SØNDAGS ÅBENT 29. APRIL KL W W W. F I S K E T O R V E T. D K /9091

4 6 BRYGGEBLADET NYHEDER Vipp AS søger en servicemedarbejder med tiltrædelse snarest muligt. Vi er cirka 5 medarbejdere i Vipp-huset i Snorresgade 22,, og vi har brug for assistance, i forbindelse med vores frokostordning. Henvendelse til Helle Mikkelsen på eller hw@vipp.dk Bryggens Dyreklinik v/ dyrlæge Frede Kristensen g nde- o u h å s Nu og r fra HILL S de kattefo Dyrlægen træffes: tirsdag onsdag torsdag Også åbent for salg med mere: mandag tirsdag fredag Konsultation og sygebesøg for kæledyr efter aftale. Salg af foder, loppemidler, shampoo, m.m. Egilsgade HVOR SKAL VI VÆRE? Også ved Kigkurren skal der opføres en ny institution. De forberedende udgravninger er netop gået i gang. Indflytningen er planlagt til februar Det hjælper ikke Louise Høyer (yderst til højre) og de andre fra mødregruppen, (fra venstre) Charlotte Øberg, Maria Lövenhertz cobsen og Louise Bjerre Dalum. Af Jean Gauthier Ingen pladser før sommeren Fortsat fra forsiden VIPP AS fremstiller og markedsfører den originale pedalspand, som Holger Nielsen udviklede i 199 til sin kones frisørsalon. I dag sælges VIPP i førende designforretninger i mere end 20 lande >>...for at skrive sig på garantilisten, hvor kommunen forpligter sig til at fi nde enplads inden for to måneder efter opskrivning i eget distrikt eller i nabodistriktet, og at tilbuddet kan være op til fi re kilometer fra bopælen. Pladsen kan både være en vuggestueplads eller en dagplejeplads. Men med de lange ventelister er det næsten sikkert, at forældrene ikke bliver tilbudt en vuggestueplads på Bryggen. Og alle fi re mødre vil allerhelst have deres børn i en institution på Bryggen. ligger lidt besværligt - sådan med ryggen mod vandet og uden helt de samme muligheder for at krydsbelægge som mange andre bydele, siger Thor Larsen. Endvidere er det en almindelig fordom, at Bryggens forældre er mindre mobile end i andre bydele om der er noget om det, ved jeg ikke, slutter han. Vores børn er født med tre dages mellemrum fra den 9. til den 11. oktober 2006, siger Louise Høyer om børnene i mødregruppen. På sin vis fortæller det en del om befolkningsboomet på Bryggen. Også i Ørestad er der tegn på, at de nye indflyttere hovedsagelig er par i den fødedygtige alder. Vestamager har vokseværk: Og det er også derfor, at der er længere ventelister i den nordlige del af Amager end i resten af København. Der er pladser nok i København, men det er en politisk beslutning, at vi skal have institutionspladser de rigtige steder, siger Thor Larsen, leder af Pladsanvisningen for Børne- og Ungeforvaltningen. Pladserne skal bruges, der må ikke være tomme pladser. Derfor vil det ofte være sådan, at vi nedlægger pladser i den ene ende af byen, mens vi etablerer nye i den anden ende. Det er et puslespil, der kan volde problemer for byens planlæggere: Det tager nemlig ni måneder at få et barn, og kommunen arbejder ud fra en serne, kan vi arbejde med en række forskellige tiltag: Fleksible pladser, tilbyde privat dagpleje, bruge overnormering men man skal ikke presse citronen for meget, hverken med byggehastighed eller antal børn. Det kan gå ud over kvaliteten. Ønsker vuggestueplads på Bryggen befolkningsprognose, som udkommer en gang om året, og det tager endnu længere tid at bygge en institution. Det tager op til to år at etablere en institution fra den tidlige beslutning om at fi nde fi nansiering og grun- Tvivl om nyt byggeri skaber fortsat trafikrod i Njalsgade Nyt fra s Lokalråd Næste møde 7. maj Foreløbig dagsorden for vores næste møde den 7. maj kl i Kulturhuset: 1: Valg af dirigent 2.- Godkendelse af dagsorden og referat 4: Dagsordenens hovedpunkt: Lokaludvalg. Idébank skal oprettes. Hvordan får vi gjort borgerne interesserede? 5: Trafik og Plan 6: Meddelelser 7: Ansøgninger 8: Eventuelt Møderne er åbne, og alle er meget velkomne. Du behøver kun komme til de punkter, du har interesse i, og vi vil meget høre din mening, om det der rør sig. Vil du have indflydelse? Så meld dig ind i Bryggens Borgerforening. Det koster kun 5 kr. pr. person. Du kan betale på konto: Det undrer forældrene, at kommunen først nu er i gang med at etablere nye institutioner på Bryggen. Arbejdsopgaverne indebærer: Opstilling af frokost (som kommer udefra), opdækning og afrydning samt lettere rengøring af etagekøkkener og toiletter, samt til tider småindkøb. Lyder dette som et job for dig, hører vi meget gerne fra dig. BRYGGEBLADET NYHEDER 25. april 2007 For lidt og for sent SERVICEMEDARBEJDER SØGES Arbejdstid:15 timer/uge, hverdage mellem kl og kl Mulighed for ekstra timer. 25. april 2007 de, til børnene kan myldre ind ad dørene, siger Thor Larsen. Det er derfor vigtigt, at vi hele tiden er på forkant med pladsbehovet. Kommer der et hul mellem behovet og færdiggørelsen af plad- De fi re forældrepar, som Bryggebladet har talt med, udtrykker frustration over, at kommunen ikke har informeret om de konkrete problemer på. Det er fi nt nok at sende standardinformation til nye forældre, siger Louise Høyer. Men det ville være bedre, hvis informationen var tilpasset det område, jeg bor i. Hvis jeg skal til at omprioritere nu, frygter jeg, at jeg kommer bagerst på listen. Og det kan jeg slet ikke. Hun frygter, at hun skal sige ja til et uspecificeret tilbud fra pladsanvisningen. Et tilbud som hun måske vil takke nej til, hvis hun ikke var tvunget tilbage på arbejdsmarkedet. Samlet set er der en nejtak-frekvens på cirka 44 procent i København, siger Thor Larsen. Men mens der nogle steder i byen kunne tales om»luksusproblemer«i forhold til institutionsvalg så er der et helt reelt pres på Bryggen. Som en lille trøst til Louise og de andre forældre, kan det fortælles, at pladsanvisningens vurdering af ventelister ofte er tæt på en»worst case scenario«, og hvis man er heldig, kan man få tildelt en plads på de valgte institutioner lidt før. Vi er som regel konservative i vores tidsestimering i forhold til den enkelte, men vi prøver at være nuancerede, forklarer Thor Larsen. Det er ikke altid muligt at være mere præcis end inden for et par måneder. Børnene er skrevet op to steder med prioriteringer, som forældrene ofte ændrer. Mange forældre udskyder eller fremskynder deres behovsdato. Endvidere siger nogle nej tak til en plads, når de får tilbudt deres anden prioritet. - Derfor kan det være farligt at planlægge efter, hvad forældrene statistisk set burde svare. Når vi vover at give et tidspunkt, skal det holde indtil da må vi vejlede forældrene bedst muligt, slutter Thor Larsen. FAKTA OM VUGGESTUER OG DAGPLEJE Opskrivning på venteliste I Københavns Kommune bliver børn skrevet på venteliste til vuggestue og dagpleje med anciennitet fra den dato, de bliver skrevet op. Dog kan barnet tidligst blive skrevet på venteliste med anciennitet fra sin fire måneders fødselsdato. Barnet kan tidligst få anvist plads fra det fylder seks måneder. Forældrene kan enten skrive deres barn op til én eller to specifikke institutioner, et eller to dagplejeområder eller en vuggestue og et dagplejeområde. Det er også muligt at skrive barnet op på garantilisten, hvor barnet er sikret pasning inden for to måneder. Garantilisten Et barn, der er skrevet på garantilisten, er garanteret en plads inden for to måneder efter opskrivning i eget distrikt eller nabodistrikt, dog maksimalt fire kilometer fra bopælen. Pladsen kan enten være en vuggestueplads eller en dagplejeplads. Hvis forældrene vælger at takke nej til et tilbud om en plads tilbudt efter opskrivning på garantilisten, vil barnet blive taget af garantilisten. Barnet kan godt være skrevet på én specifik venteliste samtidig med, at det er skrevet på garantilisten. Ved nej tak til plads anvist efter garantilisten, kan barnet stadig beholde sin plads på den specifikke venteliste. Ved ja tak til plads anvist efter garantilisten, mister barnet sin plads på den specifikke venteliste, med mindre barnet har søskende i den konkrete institution. Kilde: Hvidbog om anvisningsregler til dagtilbud(december 2006) Reykjaviksgade 5, 1. tv. I hjertet af det mondæne tæt på havnefronten, Langebro, indkøb, metro og m.m. Rigtig god rumfordeling beliggende i blind gade. 65, 5. mf., UDEN BOPÆLSPLIGT. Fantastisk velholdt lejlighed med skøn beliggenhed og udsigt til vandet fra begge rum og STOR, vestvendt altan. altaner i alt Vi tilbyder også: På grund af det vigende boligmarked er det tvivlsomt, om boligblokken OnHouse ved metrostationen nogensinde bliver opført. Det betyder, at cyklister og gående også fremover vil støde sammen ved metrostationen. En udgravning af fortovet trækker nemlig ud i det uendelige. I hullet har Københavns Kommune omlagt kabler for at gøre klar til OnHouse. Arbejdet kan tilsyneladende først afsluttes, når byggeriet af OnHouse går i gang. Vi er i gang med at overveje, om OmHouse rent faktisk skal bygges. Det kan ikke betale sig at lukke hullet i gaden, før vi ved, hvad fremtiden bringer, udtalte n Christensen fra Arkitektgruppen for nylig til Ørestad Avis. Flere af de trafi kanter, handler med omtanke..! Altan 2002 Bryggebladet snakkede med i sidste uge, undrede sig over, at hullet tilsyneladende skal blive der for Celeron M 420 / 1.6 GHz RAM DDRII : 512 MB, HD : 60 GB DVD±RW (+R dobbeltlag) / DVD-RAM b/g trådløs netværk 100 Mbit Lan, 56K modem Win XP Home, Open Office 15.4 Widescreen TFT 1280 x 800 STORT UDVALG I BATTERIER kr. 540,- køreklar HUSK AT BILLEDER AF I DAG IKKE KAN TAGES I MORGEN! Bestil digitale billeder online, se vores gode tilbud og store udvalg i nyt og brugt udstyr på hjemmesiden LAD OS BRÆNDE DINE DIGITALE BILLEDER PÅ CD Carl Th. Zahles Gade 14, st. th. Lejlighed i fantastisk kvalitetsbyggeri i hjertet af Bryggen med KÆMPE vestvendt, aflukket terrasse til de hyggelige, lyse forårsdage. Acer TravelMate STORT UDVALG I DIGITAL KAMERA OG TILBEHØR Thorshavnsgade 16,. th. Bryggens flotteste -værelses. Gennemrenoveret fra A-Z og kun 50 m. fra havnefronten og Langebro. Perfekt rumfordeling - blandt andet til delelejlighed. Skødeskrivning Køberrådgivning - Skødeskrivning og køberrådgivning. er i: - er i Spanien, Malmö og Berlin. Spanien Malmö Berlin FARVEFILM FREMKALDES PÅ 1 TIME evigt og skabe trafi kale problemer, blot fordi det ikke kan betale sig for bygherren at dække hullet til. UDLEJNING AF P-PLADSER I aflåst p-kælder under Jutlandia Hus, Erik Eriksens Gade 7-11 udlejes et antal p-pladser til almindelige personbiler. STORT UDVALG I FILM ALTID CD'ER, DVD'ER, VHS/HI8/MINIDV BÅND NJAL FOTO NJALSGADE OnHouse blev lanceret som fremtidens boliger unders sloganet»25mb internet og 25 meter til metroen«. : 750 kr./måned (inkl. moms) P Henvendelse til Mette Valentiner Voigt telefon: / efter kl Halfdansgade 5, 5. tv. Spændende, vestvendt 2 er med kig udover kanalen, Københavns tage og den smukke havnefront. Perfekt rumfordeling i stille gade. Meget flot rødstensejendom. 24A, 4. th., UDEN BOPÆLSPLIGT. Fantastisk lys lejlighed med den bedste udsigt udover kanalen og havnefronten. Fremstår næsten ubrugt med vestvendt altan. Carl Th. Zahles Gade 8, 4. tv. En af Bryggens flotteste byggerier i høj kvalitet og lækre, tilvalgte materialer, stor, vestvendt altan, fantastisk lysindfald og kig udover fælleden. Bergthorasgade 15, Beliggende i rolig gade på det populære. Stor fælles terrasse i gården. Få rigtig mange kvm. for pengene i meget attraktivt kvarter. 24A, 1. th. 1. række til vandet på Bryggens bedste grund med masser af luft og kig udover vandet og havnfront. Lejligheden ligger i den flotte ejendom, Pressesiloen Altan 1910/ Altan Thorshavnsgade 20. Rigtig lækker 2 er på det meget eftertragtede med al dens miljø med cafeer, små restauranter, kulturhus, havnebadet, metro Altan 1910/2001 RealMæglerne Michael Musfelth Michael Musfelth Jonas Kristensen H.C. Andersens Boulevard København V. :. Fax: Mail: 155@mailreal.dk

5 8 BRYGGEBLADET TEMA: ØRESTAD GYM 25. april april 2007 TEMA: ØRESTAD GYM BRYGGEBLADET 9 Fremtidens gymnasium? Ørestad Gymnasium eksperimenterer med nye undervisningsmetoder. Af Anne Rumland Undervisning og opgaver downloades via internet, I- pods plugges i ørerne med den sidste nye matematikforelæsning, og tyskopgaver indtales på digitalt udstyr. Det ligner ikke noget, vi kender fra det traditionelle gymnasium. Det er slut med at bevæge sig fra ét klasselokale til et andet for at modtage undervisning. I stedet er undervisningen splittet op i en række forskellige miljøer og med et væld af moderne platforme. På Ørestad Gymnasium skal 6 klasser deles om 15 klasseværelser. Resten af tiden holder de til i såkaldte gruppemiljøer og individuelle områder med pladser foran computere placeret i korridorer og gange som en del af et flow mellem forskellige undervisningsformer. På fremtidens gymnasium er der ikke kun liv i fællesområderne i frikvartererne. Ørestad Gymnasiums fællesarealer er fyldt med elever og aktiviteter hele dagen. Der diskuteres, skrives og tænkes og laves sjov og ballade fra tidlig morgen til de sene eftermiddagstimer, hvor to lærere står til rådighed for elever, der bliver hængende for at lave lektierne, inden de går hjem. Større krav Foto: Anne Rumland» Vores elever lærer at indgå i alle mulige sammenhænge. De bliver dygtige til noget, som de vil få brug for i deres arbejdsliv «Rektor Allan Kjær Andersen om undervisningsmetoderne på Ørestad Gymnasium Den nye undervisningsform stiller større krav til eleverne. Det nytter ikke, hvis tøserne tramper rundt på høje hæle, eller fyrene råber højt, når der arbejdes i gruppemiljøerne. Men eleverne har lært at fokusere langt hurtigere, end jeg havde regnet med. Det første halve år råber de højt, men så lærer de, at det ikke går, fordi de forstyrrer hinanden, konstaterer rektor Allan Kjær Andersen. Under v isningsfor men kræver meget af de unge. Men til gengæld er udbyttet også så meget større, mener Allan Kjær Andersen: Vores elever lærer at indgå i alle mulige sammenhænge. De bliver dygtige til noget, som de vil få brug for i deres arbejdsliv. Så vidt rektor. Men hvordan ser ambitionerne så ud i praksis? Hvis 1.g eren Mathilde Kjær Hansen skal beskrive, hvad hun synes, der er unikt ved Ørestad Gymnasium, svarer hun: Vi lærer måske lidt mere at tænke selv og at indgå i fællesskaber. Jeg synes, vi får nogle vigtige værdier med os, fordi vi lærer at tilpasse os så mange forskellige ting, og fordi der er så mange forskellige typer af elever på skolen. Hvad med fagligheden? Ph.d. og forsker i projektsamfundet Anders Fogh Jensen beskriver projektorienteringen således: Ørestad Gymnasium forbereder eleverne til det projektsamfund, de vil træde ud i. I stedet for gammeldags faglighed og snævre discipliner lærer de at kombinere disciplinerne på kryds og tværs. De netværker, socialiserer, bliver gode til at gå fra projekt til projekt og lærer hele tiden at forberede næste projekt, inden de er færdige med det gamle. Ingenting er nogensinde det samme i projektsamfundet. Eller rettere sagt: Midlertidigheden er blevet permanent. Det betyder ifølge Fogh Jensen, at eksponeringen af eleverne er større end på andre gymnasier. Engagement og aktiv deltagelse kan komme til at fylde så meget, at der er risiko for udbrændthed: At være på hele tiden og skulle indgå i nye relationer kræver meget af eleverne. Det kræver en bestemt psyke at vænne sig til, at tingene ikke altid er på samme måde, siger han. En anden risiko er, at fagligheden tabes på gulvet. Når eleverne har travlt med at kombinere disciplinerne, være procesorienterede og fokusere på sociale kompetencer, er der måske ikke tid til at lære så meget i enkeltdisciplinerne. Anders Fogh Jensen beskriver det som et samfund, hvor eksperten er blevet elimineret til fordel for projektlederen, der måske ikke ved så meget, men kan koordinere og lede en proces. På Ørestad Gymnasium vil det vise sig, om denne bekymring er berettiget, når de første hold af elever kommer til eksamen i dette forår. Eksamenerne er de samme som i resten af landet og vil være den første egentlige måling af det faglige niveau: Om det faglige niveau er et af de bedste på landsplan, ved jeg ikke. Men vores elever er i hvert fald ikke dårligere end elever på traditionelle gymnasier, garanterer rektor Allan Kjær Andersen. Ørestad Gymnasium indvier ny bygning i Ørestad City Endelig går arkitektur og undervisning op i en højere enhed km2 tegnet af xnielsen vil snart udgøre det nye Ørestad Gymnasium. Bryggebladet har været til forpremiere inden indvielsen af bygningen d. 10. maj. Af Anne Rumland Efter en forsinkelse på næsten halvandet år kan det nye Ørestad Gymnasium endelig indvies. Den 10. maj vil snorene blive klippet over af de to royale gæster, kronprins Frederik (hvis han kan få fri fra barsel) og den svenske kronprinsesse Victoria. Der har været meget hype omkring det. Vi har talt meget om, hvornår det bliver og hvem af de kongelige, der kommer, fortæller Mathilde Kjær Hansen, bryggebo og 1. g er på Ørestad Gymnasium. Det bliver dog først efter sommerferien, at gymnasieeleverne selv kan tage den nye bygning i brug. Indvielsen gælder indtil videre kun den eksterne brug af huset, det vil sige selve kulturhusdelen. Så frem til sommerferien må gymnasiets elever blive i de midlertidige lokaler, som Ørestad Gymnasium måtte leje på Københavns Universitet, da det stod klart, at byggeriet ikke ville blive færdigt til tiden. Det bliver for kaotisk at skulle starte op et nyt sted midt i eksamensperioden, så vi har af praktiske grunde måttet udskyde flytningen af selve gymnasiet, forklarer Ørestad Gymnasiums rektor Allan Kjær Andersen, da han viser Bryggebladet rundt i den næsten færdige bygning i Ørestad City tæt på Field s. Bortset fra de indlysende fordele, der er ved at indtage en ny, imponerende og topdesignet bygning, vil Ørestad Gymnasium også byde på nogle af landets bedste it-faciliteter, lydstudier og redigeringsrum, et planlagt observatorium på toppen af bygningen og sågar en beachvolley-bane på taget af det parkeringshus, der ligger klods op ad gymnasiet. Afsked med KUA Ørestad Gymnasium er det første i Danmark, hvor bygningerne er tegnet til at imødekomme de nye undervisningsformer, tværfagligheden og de krav, der ligger i den nye gymnasiereform. Med andre ord går arkitektur og pædagogik for første gang op i en højere enhed. Alligevel bliver det også en sørgmodig afsked med tiden i det gamle KUA, hvor Ørestad Gymnasium har trådt sine barnesko. Beliggenhed, beliggenhed og beliggenhed har været det glædelige mantra ved at ligge i det gamle KUA tæt på Bryggen og universitetets kantine. Til gengæld ser de fleste elever og lærere kun fordele ved at sige farvel til den dårlige akustik, for lidt plads, dårlig varmeregulering og generel nedslidning af lokalerne. Det har været en stor udfordring at få de nye undervisningsformer til at fungere i traditionelle klasselokaler på det gamle KUA. Populært gymnasium Ørestad Gymnasium har været et pilotprojekt med forhindringer på vejen. Men rektor mener, at de erfaringer, Ørestad Gymnasium har fået sig efter to år på det gamle KUA, med al tydelighed viser, at de nye undervisningsformer og pædagogikken fungerer. Ørestad Gymnasium trækker primært studerende fra Amager. I alt elever forventes at få deres gang på gymnasiet efter sommerferien. Bryggebørnene er godt repræsenteret, men også unge langvejs fra tager turen til Ørestad. I år har 550 unge ansøgt om at få lov til at være blandt de nye 1.g ere, der starter efter sommerferien. Cirka 180 af disse er blevet afvist og bliver i stedet fordelt på blandt andet det mindre populære Tårnby Gymnasium, som kun 100 unge gav førsteprioritet i årets ansøgninger. Jeg er lettet over, at så mange har søgt hos os. Det kunne vi ikke vide på forhånd, selvom jeg vidste, at vi har en god profil, siger rektor Allan Kjær Andersen. Fede fester 1. g eren Mathilde forklarer gerne, hvorfor Ørestad Gymnasium er så populært: COOL GYMNASIUM Ørestad Gymnasium er mere tjekket end andre gymnasier. I stedet for kedelig tavleundervisning har vi miljøerne, som gør, at man får lyst til at arbejde. Det er mere tjekket end andre gymnasier. I stedet for kedelig tavleundervisning har vi miljøerne, som gør, at man får lyst til at arbejde. Og så har vi nogle fester, der slet ikke ligner de andre skolers. Hos os dj er eleverne selv musikken, og i det hele taget får vi lov til selv at præge vores skole. Vi er meget med til at bestemme. Et af kendetegnene ved den nye bygning er, at elevrådslokalet har fået en af de mest centrale placeringer, der er i bygningen. Et andet er, at stedet lægger vægt på at samarbejde med medievirksomheder. DK4, TV2 og TDC er blandt de samarbejdspartnere, der foreløbigt har været inde over. Elevernes arbejder kan ende på tv-skærmen, eller deres respons på produkter kan være en del af en virksomheds produktudvikling. Og så har vi nogle fester, der slet ikke ligner de andre skolers, siger 1.g er og bryggebo Mathilde Kjær Hansen. Hun glæder sig til at kunne starte i den nye bygning efter sommerferien. Også selvom hun får længere i skole end i dag, hvor undervisningen midlertidigt foregår i lejede lokaler på Københavns Universitet Amager. Et stort anlagt samarbejde med DR-Byen er dog blevet parkeret på ubestemt tid. Beskeden fra Kenneth Plummer lød, at DR ikke kunne finde ressourcerne i øjeblikket. Kulturhus Ørestad Gymnasium, der er opstået efter gymnasiereformen, er en selvejende institution og må for så vidt indgå i de partnerskaber, de måtte have lyst til. I rollen som kulturhus og -dynamo har Ørestad Gymnasiet valgt at påtage sig en række kommunale opgaver, som gerne skulle være samlende for hele Ørestad City-området. Erhvervsorganisationer kan leje sig ind i bygningen på markedsvilkår, mens lokale initiativer og tilsvarende har adgang på andre og mere favorable præmisser. Meget mere åbent! Meget m påskeåbe Man-fre Lørdag Søndag Skærtorsdag 1 Langfredag...1 Også åbent St. Bededag den 4. maj kl Påskelørdag... Meget mere påskeåbent! Påskedag påskedag...1 Skærtorsdag Langfredag Påskelørdag Påskedag påskedag Artillerivej 151 v / David Johnsen Artillerivej 151 v / David Johnsen Kastrupvej 15 v / Kent Larsen Kastrupvej 15 v / Kent Larsen Willumsvej 2 v / Jesper Pedersen Meget mere discount! Meget mere dis

6 10 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 25. april april 2007 BRYGGEN-PÅ-X-OG-TVÆRS BRYGGEBLADET 11 Akupunktur jordemoder & akupunktør Ved kanalen 1, Kinesisk akupunktur v/ Can Hong Isafjordsgade 5 el. Birkevej 22, Dragør Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Gunløgsgade, kld. th. : Antikviteter ntik.dk Indbo og gamle møbler købes Apoteker s Apotek mandag fredag lørdag Autoværksteder FP Auto ApS Serviceværksted & Forsikringsskader Artillerivej Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ n Morell Egilsgade Banker Amagerbanken islandsbrygge@amagerbanken.dk Danske Bank Njalsgade islandsbrygge@danskebank.dk Forstædernes Bank A/S Amagerbrogade amager@forbank.dk Begravelse Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade Blomster Blomstercirklen Leifsgade Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade Isblomsten Isafjordsgade Boghandlere Bryggens Boghandel indretning Feng Shui konsulent Charlotte Carstens Schou charlottecarstens@msn.com Clairvoyance Clairvoyant rådgiver Sunanta Knudsen sunanta-@sol.dk Cykler Ama r City Cykler 2 Leifsgade Man-fre 9-18 lør Bryggens Cykler Gunløgsgade Dyrlæger Bryggens Dyreklinik Egilsgade Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: Administration: Bolux A/S Vester Voldgade København V (kl.10-14) Fax Ejendomsmæglere base RealMæglerne Michael Musfelth H.C. Andersens Boulevard 42 Lige på Langebro Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade Farvehandlere O. Nørbys Eftf. Isafjordsgade Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv Fotografer Hanne Paludan Kristensen Portræt Bryllup Morgengave Reklame Mode Still-life m.m Fotohandlere Njal Foto Njalsgade Frisører Eminentia Egilsgade Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th mobil Klip B Raah v/ Dan Bro Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th Shape N Style Reykjaviksgade 5, kld. tv Universe Reykjaviksgade Fysioterapi CopenFysioterapi Gunløgsgade 11. kld Fødselsforberedelse fødselshjælp pg -forberedelse Ved kanalen 1, Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl Lørdag kl Glarmestre Dansk Glas A/S Artillerivej Grønthandlere Frugtkælderen Isafjordsgade Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 5, kld Jægersborg Gulvservice Gullfossgade Handymænd Entreprenørfirmaet Handy-Team Poul Hartlings Gade 4, st.tv Healing Coaching, personlige samtaler Kunstterapeut, healer Sannemarie Skytte Helsekost O. Nørbys Eftf. Isafjordsgade PureGreen Hestekørsel Københavns Hestedroche Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen Indramning Tommy Berger Artillerivej 52 man.-fre Kiropraktorer Bryggens Kiropraktiske Klinik Kigkurren 6-8C Kopiering KK PrintPartner Njalsgade kkprintpartner@tmf.kk.dk Læger Annette Lemche & Susan Rosenberg Adamsen Kigkurren 8 d, st. th (læger: 8-9, sekr.: & 1-14) Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade Massører slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kranio-sakral terapi & TWM-healing Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Kurvemagerstien 9, 200 Kbh. S bsa-byg@tdcadsl.dk Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset 18 Jørgen Zeiner: Psykologer Heidi Sahlgreen Njalsgade heidisahlgreen@brygg .dk Restauranter Brasserie Prego Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 4, kld. tv Sexologer Yazmin Katarina Fox Andersen Sexolog, ayurvedisk behandler, forfatter Mercury Uniflow c/o Slowmotion Isafjordsgade Skateshops s@du skate shop aps Reykjaviksgade, kld / Skohandlere AD Shoe Company Thorshavnsgade 22, kld MBT København A/S Kigkurren 8M Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Fax bbu@bbu.dk Skolen på Artillerivej mail@sib.kk.dk Skønhedsklinikker Smuk Njalsgade Smørrebrød T.S. Smørrebrød Stressbehandling in vivo, erhvervspsykologisk rådgivning v/ psykolog Christina Støvring Johnsen Gunløgsgade 58, Stresscoaching & afspændingsmassage Master i organisationspsykologi & fysioterapeut Lotte Lenike Axel Heides Gade 4, 6.tv Systuer Shhhy vi sy r - også efter mål Thorshavnsgade Take Away il pane di mauro Italiensk bageri og café Sushiya Thorshavnsgade Tandlæger Bryggens Tandklinik Tandklinik på v/lars Nielsen, Trine Larsen, Stephen Ambrosius Pedersen tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk Teatre PLAY-CPH Njalsgade 21F, stuen Tryllekunstnere Trylle-Michael TV-service Have s TV- PC-Service & Vinduespolering Aage s Vinduespolering Mobil: Vinhandlere Holte Vinlager Amager VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade Ældreråd Vestamager-Ældreråd Snorresgade 1, st. tv træffes man-tor Øko-købmænd PureGreen Mineral Part Vide Sygdom Snige Stedord Trick Liter Rejse Arsenal Stilstanden Fugl Tidligere Brint Eder Dyr Læge Ferske Tilberedte Langsomme Corleonebror Telefonlyd Genere Kone Moral Kedelig Lag Mærke Læresætning Ø ved Sønderborg Længdemål Svensk flod Tiltro Halvtreds Ton Bøjer Skal udbygges Behandling hos Helle Ella Mærke Efter R Kreative Pigenavn Konge Spiller i Klub Geyser Konge Trylleformularer Kludder Kan man give en bold Redskab Defekt Union Lidenskabelig Hund i Lucky Luke Stedord -? og ve Glo Andet bogstav Løsning fra nummer : Bro Kant Bundtet Kan taburetter være Usømmelig Udråb Nøgle Biord Via Beholdere Biord ---? kleine Nachtmusik Opføre agn apr2007 Bryggekrydsen afleveres i brevsprækken, Leifsgade 7 indtil kl. 12 lørdagen før næste udgivelse. agn mar2007 Tal Navn på Bryggegade Størrelse Mål Ikke dag Tone Har udgivet børne-cd Fuglen F A S A N E N Oveni E X T R A --? vil ha --? M E R 65 Vikle 80 O L Regnes S Afrikansk Kom bare -? U T A L Holland Fugl N Operasangere T E N O R E R Spise Anonym R I S G H A N A Himmelstrøg land Brygge-Xkon- Alfabetisk række L E A G N Vokal Dejlige Atomdel Gud Skuffelse N E D E R Tal N I Askepot E V E N T Y R P R I N S E S S E Afrikansk flod N I G E R Papegøje A R A Her blev en ung mand dræbt i trafikken Gerning I D To ens E B E T A G U S T E N Stævne O L God Tidligere E K S Hed Movia før det hed HUR H T Føring Motorskib Kessler og Andrade Pokerhånd (to ord) N A V N E T E T E L A N G E B R O Opmærksom Avisforkor- Baskisk organisa- Findes på fælleden Overkomme Ø Delen M O D U L E T Talord Schou Hansen J E S P E R Tone R E Første bogstav Efter D Fem 7. bogstav V A Områder E G N E Geniet E N E R E N Film E T R Tal Vinder af kryds i nr blev: Sidder du og løser nu Inga Steenberg Mikkelsen Halfdansgade 4 Vinderen indløser et gavekort på 100 kr. ved henvendelse til Holte Vinlager, 25 X Strand Udråb Navn: Gade og nr: Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk : 60 kr. for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 5 anslag inkl. mellemrum pr. linje) Ekstra linier: 80 kr. per linje er eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på BRIKS KØBES Briks somkan trækkes ud til 2 personer gerne med opbevaringskuffe og uden madrasser købes. Henvendelse tlf STABIL RENGØRINGSHÆLP SØGES Tre børnefamilier, der bor i samme ejendom på, søger rengøringshjælp én gang om ugen. Det tager ca. 2- timer pr. lejlighed. Interesseret? Kontakt Louise på BRUGT NIHOLA KØBES Cykel af typen Christianiacykel/ mærket Nihola. Højst tre år gammel og i god stand. Kontakt Helle, KRAVLEGÅRD KØBES Sikkerhedsgodkendt og med bund, der kan hæves. Kontakt Helle, OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private), dog koster boligannoncer 20 kr., der vedlægges i frimærker. Skriv kort og præcist og aflever tekst senest fredag før udgivelsen (opslagstavlen@bryggebladet. dk eller i brevsprækken). Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene. SEKRETÆR SØGES til afasikonsulent, som har afasi. Jobbet indebærer bl.a. brevskrivning, tolk ved tlf.opkald og oplæsning af post. (Kørekort) Tiltrædelse april, 10 timer om ugen. ca.106,0 kr./time. Kontakt tlf Vigtigt: Tal langsomt og tydeligt! RENGØRINGSHJÆLP SØGES Privat rengøringsdame søges til 2 gange om mdr. Helst hver anden torsdag. Kontakt tlf Vigtigt: Tal langsomt og tydeligt! MINOLTA FOTOKOPIERINGS-MASKINE EP 2050 A5 - A med 22 stationer - clipser - op- og nedfoto velegnet til beboerblade m.m 500,00 kr. ved afhentning Amager Boulevard 2, st.tv - telf

7 12 BRYGGEBLADET FOKUS: SKOLEN PÅ ISLANDS BRYGGE 25. april april 2007 FOKUS: SKOLEN PÅ ISLANDS BRYGGE BRYGGEBLADET 1 Gode steder på skolen Skrevet af Phillip og kob Der er flere steder på skolen, som vi godt kan lide: Når man keder sig, kan man gå i salen og spille stikbold eller noget andet. Og når det regner, bliver man ikke våd i frikvarteret. Det er sjovt at være i salen, fordi man kan løbe, råbe og kaste en bold, man kan være sammen med sine venner, og man kan klatre i ribberne. Når man skal læse i en bog, er puderummet det rette sted. Man kan ligge på en madras og slappe af og selvfølgelig også slippe lidt væk fra lærerne. Og gemme Skrevet af Cecilie, Sofi e, Kristine & Emil Hele klassen tog på lejrskole sidste år. Vi tog toget derhen. Da vi kom derhen, fik vi vores værelser. Vi pakkede ud og gik ud og legede vandkamp, men det måtte vi ikke. Hver dag skulle vi smøre en madpakke og tage med, hvor vi gik hen. Vi gik en rigtig lang tur hen til Hannes sommerhus og fik is. Den sidste dag lavede vi Scenen er din. Vi var syv dommere, to værter, fire tilskuere og tre deltagere. Dagen efter tog vi hjem. Et år, da vi var mindre, var hele klassen på lejrskole. Og alle kunne prøve at ligge i telt, hvis de ville én af dagene, så mig og Mica lå i telt sammen. Vi kunne ikke falde i søvn, sig væk fra de andre. Eller man kan bare sidde og tale sammen. Og så er der SMART- BOARD-rummene. De er for fede. Man kan skrive på dem og se DVD på dem. Høre musik, alt muligt, og så kan andre også se med. Kantinen er også okay, men det er herre-træls med de små børn, der har penge med, men ikke ved, hvad de vil købe.. Men det er stadig godt, man kan købe mad! Det er dejligt at have nogle forskellige steder på skolen, hvor der er dejligt og hyggeligt at være. Så er man heller ikke i klasseværelset hele tiden. Lejrskole er det bedste så vi lå og snakkede måske lidt for højt faktisk så højt, at vores lærer kom ind rigtig mange gange og bad os om at være stille. Vi prøvede at lægge os til at sove, og Mica faldt hurtigt i søvn, men jeg kunne ikke sove, for jeg skulle på toilettet. Men lige da jeg skulle til at lyne teltet op, var der noget galt. Lynlåsen sad fast øverst oppe, men teltet var stadig lukket. Jeg vækkede Mica, og hun prøvede også at åbne, men det kunne hun heller ikke. Så sagde jeg,»mica? Jeg tror teltet vender på hovedet«, og så kiggede vi på hinanden med store øjne og begyndte at skrige og samtidigt græde, vi skreg efter hjælp. Men så rev vores lærer bare lynlåsen op og sagde: Frikvarter Skrevet af Daniel, Oliver & Kristoffer En gang var vi ude i frikvarteret. Det var meget koldt og der var is på bækken. Alexander ville hoppe over den, men hans ene ben røg igennem, så hans ben og sko blev sjaskvåde. Han sku rigtig have fået en tier for det, men han fik den ikke alligevel. He he, synd for ham. Han fik også et sår på foden. Men han overlevede. Frikvarterer er gode, fordi man kan få noget luft og snak sammen med sine kammerater, også dem fra andre klasser.»nu ER JEG VED AT BLI- VE TRÆT AT JER TO! I KOMMER MED MIG!«Jeg skulle ligge inde på lærerens værelse, og Mica blev sendt ind på værelset. Hun listede, for det havde hun fået besked på, at hun skulle, og lige da hun trådte ind ad døren, kunne hun høre en meget uhyggelig lyd. Hun blev rigtig bange og SKYNDTE sig at tænde lyset, så var det bare Kristine fra klassen, som lå og snorkede... Vi synes, det er sjovt at være på lejrskole, fordi der altid sker sjove ting, og man næsten aldrig keder sig. Vi hygger os sammen med vores klassekammerater og tager på ture. Vi laver ting, vi ikke plejer, og kommer lidt væk fra København. Ekskursioner med klassen Skrevet af Clara og Sidsel Klassen var et sted nær Nokken. Det var vist nok et slags fiske-museum, med rørebassin og det hele. Vi skulle spise der og overnatte. Lærerne delte os op i to grupper. Den ene skulle gå i vaders og fange fisk, de andre skulle ud i gummibåd. Vi kom på samme hold. Vi tog ud i en gummibåd og skulle måle dybden. Emil så en brandmand med en undervandskikkert. Han rørte den lidt med kikkerten. Da han skulle have den op, fik han brandmandstråde på sig. Det gjorde vist nok ret ondt. Vi nåede ud på dybere vand, og der kom flyvefiskene susende! De lavede meterhøje bølger, men heldigvis var der ingen, der faldt i. Vi kom hjem, og holdene skulle byttes. Vi to var de sidste i omklædningsrummet. Pludselig kom Alexander. Han var gennemblødt og holdt sin mobil i hånden.»hvad er der sket?«spurgte vi. Han fortalte, at han var faldet i vandet. Hans mobil ville heller ikke tænde. Det ordnede sig heldigvis til sidst. Hans mobil tændte igen. Det var en dejlig og sjov tur, selvom toiletterne var to das, og det stank som død og helvede. Ekskursioner er gode, fordi de er sjove, man kommer væk fra skolen, spændende steder, og man får mere sammenhold i klassen. Frit valg af emner Skrevet af Georg, August & Villads En dag kom Betina, vores lærer, ind og sagde, at vi skulle lave et projekt, hvor vi selv kunne vælge selv, hvad vi ville lave ud af tre ting: Teaterstykke, Avis eller Turistguide. De fleste ville lave avis, men et par ville også lave teaterstykke, kun en ville lave turistguide. Vi valgte alle sammen avis. Fordi der kunne man selv vælge undergrupper. Så arbejdede vi hele ugen med at lave anmeldelser og artikler, og det sluttede med, at vi udgav en engelsk avis. Kammerater Skrevet af IngeSophie, Martina & Sophie-amalie En varm junidag sidste sommer tog vi ned til Amager Strand, eller rettere sagt Sneglen. Mig og SophieAmalie tog bussen, mens Martina cyklede. Klokken to mødtes vi nede ved sneglen, to minutter senere var i vandet. Efter at have badet et stykke tid gik vi en lille tur ned af stranden. Der stødte vi på en lille café, SophieAmalie købte en milkshake og Martina nogle nachos. Der sad vi så et stykke tid og nød vores lækre sager. Bagefter svømmede mig og SophieAmalie over en bred kanal, mens Martina gik ved siden af og heppede. Et par minutter senere var vi igen nede ved Sneglen. Der badede vi et par timer. Da vi var blevet godt trætte og sultne, begyndte vi at gå hjemad. På vejen lå der en is-shop. Historier fra 6.V Eleverne i 6.V på Skolen På Islands Brygge har skrevet en række artikler med overskriften: Den gode historie. Formålet er at beskrive en række steder eller oplevelser, som fortæller om deres positive oplevelser i forbindelse med skolen. Eleverne har inddelt sig selv i grupper og valgt et område, de vil fortælle om, gerne med en historie om en oplevelse de selv har haft, eller steder de synes om. En anden gang i historie måtte man finde sit eget emne og finde information om det i bøger og på nettet. Til sidst skulle man præsentere det i PowerPoint eller fortælle om sit emne på tavlen. Jeg syntes, det var sjovt, fordi vi selv måtte vælge, hvad for et emne vi selv vil have om. Og at vi ikke skulle tvinges til et eller noget kedeligt. Så man kan lave noget, der interesserer en, fordi man ikke bliver tvunget til at lave noget kedeligt arbejde, man får et godt samarbejde og at man kan vælge noget som interesserer en. Jeg købte en stor softice, mens Martina og SophieAmalie købte en lille til deling. Da vi var færdige med at spise is, gik vi bare og snakkede, pludselig så jeg et eller andet i Martinas hår. Da jeg kiggede nærmere på det, kunne jeg se, det var en bille. Jeg blev så forskrækket, at jeg skreg. Martina spurgte, hvad i alverden der var galt. Jeg sagde, at hun havde en kæmpe bille i håret. Nu blev Martina selvfølgelig også bange, hun sagde vi skulle fjerne den, men hverken mig eller SophieAmalie turde. Nu begyndte Martina at blive ret så panisk. Hun prøvede at få billen ud ved egen hånd. Men dette lykkedes ikke helt. Så nu kommanderede hun mig og SophieAmalie til at fjerne den, men vi stod bare og skreg, vi må have set ret komiske ud, ha ha. Det var en super HYGGE- LIG tur og noget, vi helt sikkert vil gøre igen. Nu går nyt skolebyggeri i gang Fire spor fra To nye bygninger og farvel til oprindelig skolepavillon. Af Thomas Kjær Jensen Når Børne- og Ungdomsudvalget den 9. maj siger ja til at gennemføre den nye helhedsplan for skolens udvidelse, er det slut med flere års tovtrækkeri om skolens udvidelse. Eleverne vælter ind i forbindelse med nybyggeriet. I en grad, at kommunen har presset på for en udvidelse fra de nuværende to spor på 50 elever til at rumme elever fra børnehaveklasse til niende klasse samt en tilhørende stor fritidsordning. For at kunne udvide skolen har haveforeningen Faste Batteri måttet acceptere at rykke foreningen nogle hundrede meter mod syd tidligere end år 2010 som oprideligt planlagt. Aftalen mellem kommunen og haveforeningen er nu på plads, og flytningen begynder allerede i år. En anden hurdle var og er stadig fredningsmyndighederne. Sidste års udvidelse af skolen foregik til dels på fredet område. Dengang blev der opnået tilladelse fra fredningsmyndighederne til dette område. Planlæggerne regner med, at det skulle være ligeså problemløst med hensyn til det nye byggeri. Så nu kan byggeriet af den nye firesporsskole gå i gang, så den kan tages i brug inden sommerferien Njalsgadebørn bliver på Bryggen... >>fortsat fra forsiden... skole. Forældrene skal ikke lytte til rygterne om at den er dårlig, siger borgmesteren og peger på, at Amager Fælled Skole netop nu renoveres fra top til bund. Forældrene fra Ny Tøjhus kan gå ind og være med til at gøre Amager Fælled Skole endnu bedre, tilføjer skoleborgmesteren. Bo Asmus får støtte fra Først skal haveforeningen flyttes Gravemaskinerne vil allerede her til foråret begynde at grave i det område, hvor store dele af Faste Batteri skal flyttes hen, sådan at det nye område kan gøres klar til nyttehave-brug. Området er fra haveforeningens nuværende sydgrænse og frem til rundkørslen på Ørestads Boulevard. Herefter kan skolens nye område ryddes og den forurenede jord skiftes ud. For at skolen kan blive klar til at tage imod flere elever fra 2009, er det ifølge helhedsplanen en klar forudsætning, at haveforeningen inden udgangen af sæsonen 2007 bliver flyttet. Sker det ikke, holder tidsplanen ikke, og så må forældre, børn og lærere se langt efter en ny skole. Så bygger de først den ene bygning Inden dette års udgang går projekteringen af den første af to store bygninger så i gang. Det er den bygning, der skal gøre skolen klar til at være en fire-sporsskole. En bygning i to etager som de øvrige eksisterende bygninger. Med 24 klasselokaler beregnet til de mindste klasser og tilhørende KKFO-ordning. KKFO er Københavns Kommunes Fritidsordning, som gradvist erstatter fritidshjemmene, og som i dag holder til i skolens oprindelige barakbygning: Den grå pavillonbygning, der siden 1971 har fungeret som skolens hjerte. Det bliver en historisk dag, når den nye indskolingsbygning tages i brug. Dermed bliver den gamle pavillonbygning overflødiggjort og skal så rives ned. Væk forsvinder den gamle bryggeskole-ånd, men også Venstres medlem af Børneog Ungdomsudvalget, Pia Allerslev: Det er selvfølgelig ærgerligt for Ny Tøjhusgrunden, for jeg ser da også helst at børn går i den skole, som liger tættest på. Men forvaltningen har sagt til os, at ikke er plads til alle på Skolen på Islands Brygge, og det må vi forholde os til, siger hun. Allerslev opfordrer forældrene fra Ny Tøjhus til at give hinanden håndslag på, at deres børn skal gå på Amager Fælled Skole, og i øvrigt fortsat blive ved at gøre opmærksom på deres utilfreshed. historiske rariteter som det gamle skoleur, der altid og helt konsekvent har gået forkert. Samt kontorets lokalhistoriske alarmsystem, som den daværende sojakagefabrik kunne anvende, hvis der foregik klorudslip, og børnene derved skulle evakueres. Og så den anden bygning Men rives ned skal den gamle pavillonbygning. Den kan ikke mere. På dette sted bliver der så til gengæld opført en splinterny bygning. Den anden af de to nye bygninger, som skal anvendes til idrætshal. Ikke gymnastiksal. Men idrætshal. s første officielle sportshal indeholdende målene til en standard-håndboldbane 20 gange 40 meter. Finansieringen af Bryggens idrætshal er endnu ikke på plads. Der bliver nemlig tale om et sammenskudsgilde mellem Uddannelsesforvaltningen og Kulturforvaltningen, idet hallen skal anvendes til begge formål: Til under- Politikere: Det viser at vi lytter til borgerne Politikerne er yderst tilfredse med, at det efter et halvt års spilfægterier lykkedes dem at rette sig efter protesterne fra forældre på ulige side af Njalsgade: Det viser, at udvalget lytter til borgerne, og så vidt som muligt er klar til at imødekomme deres ønsker, siger borgmester Bo Asmus Kjeldgaard. Pia Allerslev tilføjer: Jeg har selv boet på Brygen, og ved, at det er er en»by i byen«, så det er ekstra glædeligt, at vi på kan tage lokale hensyn. visning i skoletiden og til idrætsklubber på Bryggen uden for skoletiden. Findes der penge på de kommende års budgetter, kan opførelsen af Bryggens nye idrætshal begynde i midten af 2009 for at kunne stå færdig et år senere! Og så skal der flyttes om på noget Herefter kan sidste del af den store udbygning gå i gang. Nemlig at flytte rundt Laser bruges til at: "bore" huller fjerne tandsten desinficere tandkødslommer behandle paradentose blegning af tænder rodbehandling Bryggens Tandklinik Tandlæge Helle Gerner UDBYGNINGSPLAN SKOLEN PÅ ISLANDS BRYGGE Sådan kommer Skolen på Islands Brygge til at se ud, hvis politikerne som forventet vedtager udbygningen den 9. maj. Endnu er det dog ikke helt klart om der også afsættes penge til en idrætshal. Skitse: Nøhr & Sigsgaard Arkitektfirma på eksisterende funktioner, så som skolebod, tandklinik og faglokaler. De to eksisterende gymnastiksale bliver således reduceret til én. Således at den gamle gymnastiksal omdannes til kombineret fysiklokale og eksperimentarium. Børnenes friarealer er et helt kapitel for sig selv. I takt med at flere og flere børn bliver indskrevet, bliver skolegården paradoksalt nok reduceret på grund af tilstedeværelsen af de nye bygninger, ikke mindst når der skal etableres byggeplads omkring byggeriet. Fra 2010 bliver der dog rådet bod på dette manglende areal. Syd for indskolingsbygningen bliver der etableret udendørs idrætsplads, og mellem bygningerne udbygges den eksisterende skolegård, boldspilsområde og opholdsrum. Men det sker ifølge helhedsplanen først efter alle de andre faser er afsluttet. Altså ifølge planen i slutningen af Og så står den nye firespors skole Københavns flotteste også klar. Og dermed er 12 års uafbrudt skolebyggeri afsluttet. Happy hour kl. 6-12: Alle sole kr. 15,- Reykjaviksgade 5 kl Biltlf Fax Medlem af Københavns Malerlaug Smertefri tandbehandling med laser Lydløs og vibrationsfri laserbehandling

8 14 BRYGGEBLADET NYHEDER 25. april april 2007 ANNONCER BRYGGEBLADET 15 FROKOST KL KR. 5,- TIL 65,- AFTENSMAD KL HOVEDRET FRA 55,- BORDBESTILLING VED STØRRE SELSKABER: MAN.-FRE LØR RYSENSTEENSGADE 16 (BUS 40 LIGE TIL DØREN) Tilbud: OLD TIMER Schrøder Håndbygget gear Amager Boulevard 4 tlf Normalpris 4.500,- Nu kun: kr..500,- SCHRØDER CYKLER Mandag-fredag Lørdag Rema 1000 søger nye medarbejdere Pga travlhed søger vi nye medarbejdere til at betjene Danmarks bedste kunder. Hvis du kan opfylde flg krav så send din ansøgning: Du er mellem år, har ren straffeattest, har lyst til at arbejde, er fleksibel mht opgaver og arbejdstider og sidst men ikke mindst, har et godt humør. Arbejdstiden er ca. 7 timer ugenligt fordelt på hverdag og weekend. Har du spørgsmål så ring til David på Send din ansøgning eller ring: Rema 1000, Artillerivej 151, 200 Kbh S. mærk kuverten Job 7 timer Artillerivej 151 (på hj. af Lossepladsvej) Bryggens grønne cafeer Københavnsk Grøn Cafe-kampagne lanceres på Bryggen. Som den første københavnske bydel kan Bryggen se frem til at få certificerede grønne cafeer. Det er Københavns Kommune, der udsteder de nye diplomer. Som medlem af diplomordningen Grøn Cafe skal cafeer og mindre serveringssteder arbejde aktivt med miljøforbedringer i deres daglige drift, forklarer Henrik Demant fra Københavns Miljønetværk i en mail til Bryggebladet. Af eksempler på miljøforbedringer i hverdagen nævner han miljøvenlige indkøb, affaldssortering, energibesparelser og reduktion af skadelige kemikalier. Et medlemskab for en cafe med under ti ansatte koster 500 kroner om året, men i forbindelse med at vi lancerer kampagnen på Ny prinsesse af Danmark Bryggen, er medlemskabet 2007 gratis i forbindelse med kampagnen, forklarer Henrik Demant. For det beskedne årlige gebyr får cafeerne gratis rådgivning om miljøforbedringer og hjælp til at markedsføre deres café eller restaurant med en grøn profil. Markedsføringsfordele I lørdags fødte kronprinsesse Mary en lille ny prinsesse. Kronprinseparret havde åbenbart ikke lyst til at slå vejen forbi Bryggen, så Danmarks mest royale lokalavis var nødt til at tage til Rigshospitalet i mandags, da vidunderet blev vist frem for pressen. Vores fotograf Ricardo Ramirez skød blandt andet dette yndefulde foto. agn Kampagnen for grønne cafeer skydes i gang på Bryggen. I den kommende tid vil Bryggens cafeejere derfor blive opsøgt af medarbejdere fra Københavns Miljønetværk. Med kampagnen giver vi mulighed for, at også cafeer, restauranter og mindre serveringssteder, kan blive en af de grønne virksomheder i København. De får mulighed for aktivt at profilere sig som en virksomhed, der tænker på Arkivfoto: Ricardo Ramirez miljøet, forklarer Henrik Demant. Grøn Cafe er en videreudbygning af kommunens Grøn Butik-initiativ. Flere butikker på Islands Brygge er medlem af Grøn Butik og har allerede haft markedsføringsfordele af at have en grøn profil, udtaler Henrik Demant. Nu er turen så kommet til cafeer og mindre serveringssteder. Kampagnen på Bryggen løber frem til den 1. juni og er en slags prøveballon for næste års større kampagne i hele byen. Kampagnen foregår i samarbejde med Max Havelaar. Derfor kan cafeerne vælge at føre økologiske Max Havelaar-produkter som en del af deres miljøindsats, slutter Henrik Demant. Flere oplysninger på Planer om cykelrute hele vejen rundt om havnen Borgerrepræsentationen vedtog for nylig, at der skal udarbejdes plan for en cykel-, gang- og løbesti rundt om Københavns inderhavn. Der bør så vidt muligt etableres mulighed for at færdes på kajarealerne hele vejen rundt, og med mulighed for at krydse havnen med passende mellemrum via gangbroer i stil med den nye Bryggebroen, lyder det i forslagsmotiveringen. Forslaget blev stillet af de borgerlige partier og blev enstemmigt vedtaget. Endnu er det ikke afklaret, hvad prisen for projektet vil være, hvilket plejer at være den udslagsgivende faktor for nye planers videre gang på jorden. agn tak til BRYGGEBLADET Hent klistermærket hos Bryggens Boghandel eller klip ud herfra. tak til BRYGGEBLADET GUDSTJENESTER Søn 29/ : Ghita Olsen Fre 4/ : Ghita Olsen & Lars Ahlmann Olesen Konfirmation Søn 6/ : Ghita Olsen & Lars Ahlmann Olesen Konfirmation Tir 8/5 1.0: Ghita Olsen gudstjeneste på Plejecentret Øselsgården Tir 8/5 19.0: Birgitte Kvist Poulsen temagudstjeneste Søn 1/ : Ghita Olsen Tors 17/ : Ghita Olsen Tidligere studenter- og sognepræst ved Hans Tausens Kirke besøger os ved onsdagscafeen den 9. maj kl Udover at være præst er Hans Anker Jørgensen en af Danmarks kendte salmedigtere. Tilmelding til konfirmationsforberedelse i undervisningsåret 2007/2008 Går dit barn i 6. klasse, så er det tid at tænke på konfirmation næste år. Det er muligt at gå til konfirmationsforberedelse, selvom man ikke er sikker på, at man vil konfirmeres, ligesom konfirmander, der ikke er døbt, vil få mulighed for dåb nogle måneder inden konfirmationen. Konfirmation i Hans Tausens Kirke finder sted Store Bededag, fredag den 18. april og søndag den 20. april Alle tilmeldte vil efter sommerferien få mere at vide om undervisningen og få udleveret en undervisningsplan.! HANS TAUSENS KIRKE Kasper D. Gattrup som Preben Uglebjerg sammen med de bedårende korpiger. ISLANDS BRYGGES SOGN HALFDANSGADE KØBENHAVN S Onsdagscafé med Hans Anker Jørgensen Undervisningen ligger i perioden september april og foregår på torsdage eftermiddage fra kl og på to hele lørdage. Hvis I har spørgsmål om konfirmationen og konfirmationsforberedelsen, så kontakt sognepræst Lars Ahlmann Olesen eller Ghita Olsen. Indskrivning til konfirmationsforberedelsen er mulig i maj måned. Fra tirsdag den 1. maj kan man på kirkekontoret hente en blanket, der udfyldes og returneres senest torsdag den 1. maj kl. 1. gho Han har for nylig udgivet en ny bog Frømandens kys, der indeholder sange og salmer, som han vil fortælle om. Og vi skal naturligvis synge nogle af dem. Alle er meget velkomne. Kaffe/te og kage koster 10 kr. Kom og hør en god historie Historiefortæller, genfortæller, storyteller - kært barn har mange navne, for der er lagt op til en uforglemmelig aften den 8. maj kl i Hans Tausens Kirke, når tidligere højskolelærer Ditte Krøgholt fortæller Tyven af den svenske forfatter Göran Tunström. Tyven handler om den vanskabte, men bega- " # #$ %& ' ( ( ) % # * + $ %# +# % % '#,( # %$ " &( - %# %' " #$ %&( ) +# % % '#$. & #$ %&( / % % $ '+. " & #$. '. & %' " #%$ &( Ditte Krøgholt Hans Anker Jørgensen vede Johan og hans store kærlighed til kusinen Hedvig samt om mange, mange flere skæbner. Ditte Krøgholt er en blændende fortæller en rigtig storyteller. Arrangementet indledes med en temagudstjeneste ved studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen. Læs mere på ). %. $ % +# ( 0+. ' $" '. + '+ /.+*( 0+. % " % $ ". ( #. '+ '&.' " % ( 1. '+. '+ %" /.+$ * '& *( Kirkens kontor Foto: JM Kordegn Anne Lise Jørgensen (alj) Halfdansgade 6, 200 Kbh. S islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl.10-1 samt tirsdag kl Lørdag lukket. Sognepræst Ghita Olsen (gho) Snorresgade 9, 200 Kbh. S , gho@km.dk Træffes mandag kl , tirsdag og torsdag kl onsdag kl Fredag fridag. Sogne- og studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen (bkp) Peblinge Dossering 46, 1. tv Kbh. N bkp@km.dk Træffes i kirken: fredag kl På Universitetet, Njalsgade 126, 2..06: tirs., ons. og torsdag kl Mandag fridag. Sognepræst Lars Ahlmann Olesen (lao) Træffes i Hans Tausens Kirke onsdag kl , torsdag kl og Træffes derudover på tlf eller larsaolesen@hotmail.com Mandag fridag. Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl Organist Britta Bugge Madsen (bbm), bmbm@kunst.dk Mandag fridag. Hjemmeside #$"%&''!

9 BRYGGEBLADET Hovedet op eller ned? Leifsgade Kbh. S lokal / Røg, varme og en lilletå. Så simpel er opskriften, hvis den ufødte baby skal vendes inden fødslen. Af Louise Bjerre Dalum Så sætter du dig bare afslappet tilbage med fødderne op på din kærestes skød. Stemmen er varm og blidt insisterende. Jordemoder Helle Ella tager forsigtigt om den ene fod og peger på lilletåen. Det er den her, det handler om. Vi befinder os i Københavns pulserende hjerte: Midt imellem Christianshavn og. Her er vi netop startet med en lille seance i forsøget på at vende barnet inde i min mave. Forinden har Helle Ella undersøgt mig på en briks for at være sikker på, at barnet nu også ligger med numsen nedad. For som hun siger med et smil: Ellers kommer vi jo til at vende den forkert igen, og det vil vi jo ikke. For tre dage siden konstaterede en scannings-sygeplejerske på Hvidovre hospital, at rollingen lå forkert nemlig i sædestilling. For en førstegangsfødende kan dette betyde kejsersnit, hvis ikke barnet enten frivilligt vender sig af sig selv, eller folk udefra forsøger at vende den. Selv om man almindeligvis vælger det normale og etablerede, kan en vending på hospitalet alligevel godt forekomme lige lovlig voldsom. Først og fremmest i forbindelse med indtagelse af den ve-hæmmende medicin og de dertilhørende bivirkninger samt hænder der rent fysisk forsøger at krænge barnet rundt. Derfor kan moxa være et fornuftigt alternativ. Derfor Helle Ella der i øvrigt også er akupunktør og bruger kinesisk medicin. Derfor benene op og lilletåen frem. To tykke»moxa-cigarer«bliver tændt, og en tung røg breder sig i rummet.»cigarerne«bliver placeret lige ud for ydersiden af tåneglen, og varmen begynder at brede sig i området. Så skal du blot blive siddende i 15 minutter og undgå at få for meget røg i hovedet, fortæller Helle Ella.»Cigarerne«, der til forveksling minder om romerlys, er lavet af sammenrullet kinesisk gråbynke. Ideen er at placere den lille glødende ende udfor forskellige punkter på kroppen. Varmen vil hermed stimulere punktet og sætte gang i for eksempel en vending hos barnet. Jeg startede med behandlingen, efter at jeg var på besøg hos en jordemoder i England. Her brugte man moxa-behandlinger som standart, hvis et barn lå forkert, og det MOXA Moxibustion er en del af den kinesiske medicin. Medicinen er kendt for at betragte mennesket som en helhed med krop, sjæl og sind og ikke kun som et fysisk legeme. Kun ganske få behandlere bruger moxa i deres behandlingsmetoder her i Danmark. Læs mere på www. amoxa.com eller syntes jeg var en meget mere naturlig og behagelig måde at vende barnet på, fortæller Helle Ella. Imens hun taler, kan jeg for alvor mærke varmen i tæerne. Barnet tumler, og hovedet dunker fra indersiden af maveskindet. Måske en reaktion på varmen? Efter et kvarters hvile, bliver vi sendt hjem igen bevæbnet med fire ekstra cigarer. Herefter er det meningen, at ens mand eller samboende skal lave det samme lille ritual de næste fire dage derhjemme. I det tidsrum er chancen stor for, at barnet vender sig på hovedet hvis det altså vil. For, som Helle Ella siger: Det er ikke alle børn, der arter sig, lige som vi vil ha det når vi vil ha det. Men det er da forsøget værd. Louise Bjerre Dalum er freelancejournalist og bryggebo. Har du også en Brygge-artikel Bryggen i skuffen, så send den til lejligheder fra base1 ISLANDS BRYGGE 1. række til havnen i Utzons meget eftertragtede kajplads 24 I moderne ejendom med bl.a. elevator, dørtlf., fjernvarme tilbydes her vær./98 kvm. med stor sydvendt altan. BRYGGEN 90/98 M 2 JA V 2004 KONTANTPRIS BRUTTO / NETTO / UDBETALING Alternativ finansieringsforslag: Flex/Afdragsfrit / SAG RING Uden bopælspligt JENS OTTO KRAGS GADE Nyt flot byggeri på se mere på Bygherre, arkitekt, totalentreprenør og ejendomsmægler har i et unikt samarbejde skabt et projekt, der overgår ethvert andet byggeprojekt i Havnestaden. BRYGGEN 75/85 M 2 JA V 2006 KONTANTPRIS BRUTTO / NETTO / UDBETALING Alternativ finansieringsforslag: Flex/Afdragsfrit / SAG RING ROCKY børnecykler 20 eller ,- HALV PRIS KLAKSVIGSGADE - PENTHOUSE med 2 altaner og 2 badeværelser i Kommandatens Gaard. Belig øverst oppe m udsigt over byens tage og Chr. Havns Volde finder man denne luksus lejl i nyopført ejendom. BRYGGEN 75/87 M 2 JA 2 V 2006 KONTANTPRIS BRUTTO / NETTO / UDBETALING Alternativ finansieringsforslag: Flex/Afdragsfrit / SAG RING BRYGGEN GUNLØGSGADE 8/47 M 2 JA Til istandsættelse SOLGT god 1V Tæt på Havnefronten og city. Entré. Badeværelse med 1 V 1970 separat bruseniche. Separat køkken, som kan være sjældent at finde i 1v ere. Sidst men ikke mindst er der en stor rummelig stue. SAG RING Sidste års model RIDER el. BRITNEY Spørg vores slagter om specielle ønsker Ring på klokken Husk at se vores weekendtilbud Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. i grøntafdelingen hver uge AMAGER Holmbladsgade amager@base1.dk ISLANDS BRYGGE amager@base1.dk AMAGER Amagerbrogade amager@base1.dk