CONVI. Brugs- og servicemanual. Visco Probe dk_

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "CONVI. Brugs- og servicemanual. Visco Probe. 10100dk_7 08-06-2015"

Transkript

1

2

3 Declaration of conformity Manufacture: Convi ApS Louisevænget 7, 5270 Odense N, Denmark hereby declares under our own responsibility that Product: 1 version 3 including the components: probe, base and connection box, to which this declaration refers, conforms the relevant standards or other standardising documents. Standards and documents: Directive 1999/5/EC. Odense Niels H. Nielsen Managing director Date: Signature:

4

5 1. OPLYSNINGER... 1 A. FORORD... 1 B. TYPESKILT OG SKILTNING VEDRØRENDE GODKENDELSER SIKKERHEDSINSTRUKTIONER SPECIFIKATIONER... 2 A. ANVENDELSE... 2 B. DIMENSIONER... 3 i. Sonde... 3 ii. Base BESKRIVELSE... 4 A. SONDE... 4 B. BASE MONTAGE... 5 A. MODTAGELSE... 5 B. PLACERING AF SONDE... 5 i. Ved planetbevægelse... 5 ii. Ved blandere med enkeltrotation... 7 C. MONTERING PÅ BLANDER... 8 i. Sonde... 8 ii. Base... 8 D. TILSLUTNING DEMONTERING OG BORTSKAFFELSE VEDLIGEHOLDELSE A. RENGØRING B. BATTERISKIFT C. KONTROL AF MÅLESYSTEM D. SKIFT AF SONDEKUGLE OG SONDEARM E. UDSKIFTNING AF SONDE OG BASE FEJLFINDING A. VED PLUDSELIGE AFVIGELSER I MÅLERESULTATERNE B. MÅLINGER UDEBLIVER C. MÅLINGERNE UDEBLIVER FORTSAT D. NULSTILLING TIL DEFAULT AF BASE OG SONDE i. Nulstilling af Base ii. Nulstilling af Sonde INSTALLATION AF PROGRAM OPSÆTNING AF SYSTEMET PÅ PC EN A. INDLEDNING B. BRUGERINTERFACE C. GENVEJ TIL CONVIS.EXE... 17

6 D. START/STOP MÅLING E. SATSSTØRRELSE F. STATUSINFORMATION G. RECEPTER H. LUKNING AF PROGRAM OPSÆTNING AF LOGSYSTEM OPSÆTNING AF BASE OPSÆTNING AF SONDE OPSÆTNING AF ØVRIGE VÆRDIER ØVRIGE PUNKTER I RULLEMENUEN A. TESTBLANDING B. SATSKORREKTION C. SÆTMÅL D. TEMPERATUR OPSÆTNING AF KOORDINATSYSTEMER JUSTERING UNDER DAGLIG DRIFT BILAG INDKØRING MED PROCESSTYRING SK600 FRA SKAKO A/S BILAG INDKØRING MED PROCESSTYRING MIXODATAMAT FRA HAARUP MASKINFABRIK A/S BILAG AUTOMATISK REGULERING AF PLASTIFICERINGSMIDDEL JUSTERING UNDER DAGLIG DRIFT... 35

7 1. Oplysninger Side 1 a. Forord Denne brugs- og servicemanual for CONVI viskositetsmåler er beregnet for alle, der skal arbejde med udstyret: Operatører, rengøringspersonale og service- og vedligeholdelsespersonale. Det er vigtigt, at brugs- og servicemanualen læses nøje igennem, og at råd og anvisninger om sikkerhed, betjening og vedligeholdelse følges. Herved udnyttes måleudstyret bedst mulig. Det er købers ansvar at sørge for, at operatører, rengøringspersonale samt service- og vedligeholdelsespersonale har læst og forstået de dele af denne brugs- og servicevejledning, som har betydning for vedkommendes arbejde med udstyret. Endvidere er det købers ansvar, at alt personale, der har med måleudstyret at gøre, har den fornødne uddannelse til at foretage de pågældende opgaver. Skulle der opstå behov for yderligere oplysninger, kontakt da venligst CONVI ApS. b. Typeskilt og skiltning vedrørende godkendelser Typeskiltet og skilt med FCC ID er på Sonden placeret inde bag batteriet. På Basen er de placeret mellem fastspændingsboltene. Fig. 1 For at lette en eventuel sagsbehandling og undgå misforståelser bedes oplysningerne på typeskiltet angivet, når der rettes henvendelse til CONVI ApS vedrørende måleudstyret. y./no CE Type CONVI ApS DK-5270 Odense N FCC ID: XXX_YYYW-WZSSS CONVI ApS DK-5270 Odense N Fig.2

8 Side 2 2. Sikkerhedsinstruktioner Der er ikke nogen sikkerhedsrisiko forbundet med transport, installation, brug eller vedligeholdelse af måleudstyret. Der skal på det kraftigste gøres opmærksom på, at man ved montage og vedligeholdelse skal følge de sikkerhedsinstruktioner, der er givet for den maskine, hvorpå udstyret monteres. CONVI fralæger sig ethvert ansvar for skader, der opstår som følge af, at anvisningerne i denne vejledning ikke følges. Det er købers ansvar fortløbende at kontrollere, at kalibrering og måling er korrekt i forhold til det ønskede resultat. 3. Specifikationer a. Anvendelse Convis er beregnet til måling af viskositeten af newtonske væsker og af materialer, der er delvist flydende og følger Binghammodellen. n må ikke anvendes i forbindelse med i. Varme materialer, der overstiger 60 C. ii. Brændbare eller eksplosive materialer. iii. Levnedsmidler. I tvivlstilfælde skal CONVI ApS kontaktes for en nærmere vurdering.

9 Side 3 b. Dimensioner i. Sonde Fig. 3 Hvis det ikke er muligt at indbygge n med den angivne standardsondelængde, er det muligt at få den leveret i en specialversion med tilpasset sondelængde. ii. Base Fig. 4

10 Side 4 4. Beskrivelse n består hovedsagelig af to dele; en Sonde, der monteres på blanderens roterende dele, og en Base, der monteres uden på blanderen. (Se i øvrigt leveringsomfang under afsnittet Montage ). a. Sonde Sonden er vist på fig. 5, og har de anførte hovedkomponenter. Spændeåg Fastgøringsarm Sondehus Printholder Batteri Sondearm Kugle Fig. 5 Sonden energiforsynes fra det genopladelige batteri. Ved brug bevæges målesonden i betonen og udsættes derved for en kraftpåvirkning. Kraften på sonden måles og registreres af elektronikken, der sidder i sondehuset. De registrerede måledata behandles af sondens software og sendes ved hjælp af radiosignaler til Basen. b. Base Basen er vist på fig. 4 og indeholder elektronik med software til at modtage radiosignalerne med måledata fra Sonden og videresende dem til en pc via et kabel.

11 Side 5 5. Montage a. Modtagelse Ved modtagelse af n, og inden montering påbegyndes, skal forsendelsens indhold kontrolleres for eventuelle mangler, transportskader eller eventuelle andre synlige fejl. Et system til montering på en blander med planetbevægelse leveres som vist på fotografiet nedenfor, og skal indeholde de anførte dele. Værktøj til batteriskift Fastgøringsarm Oplader Base Stålwire Magnet Batteri Sonde Brugermanual USB-kabel Strømforsyningskabel CDR Kabel til reset af Sonde Tilslutningsboks Fig. 6 CDR indeholder program til pc en og brugermanual. Skal systemet monteres på en enkeltroterende blander, medfølger der to Sonder og to fastgøringsarme. b. Placering af Sonde i. Ved planetbevægelse Den medfølgende fastgøringsarm (firkantstål 30x30 mm) svejses på blanderstjernen og placeres 50 mm bagved og parallel med den radius, hvorpå Sonden skal sidde. Se

12 Side 6 fig. 7. For at kunne opnå den rigtige placering af firkantstålet er det nødvendigt at tilpasse det, og det kan være nødvendigt at lave en udbygning på blanderstjernen af et stykke kraftigt plade og svejse fastgøringsarmen til dette. Svejsningen skal foretages af kvalificeret personale, idet en utilstrækkelig svejsning kan medføre, at Sonden falder af og bliver ødelagt samt eventuelt påfører skader på blanderen eller maskiner senere i processen. Kraftig plade Bevægelsesretning Center af blanderstjerne 50 R Beregnet radius Fig. 7 BEMÆRK: Firkantstålet er monteret på højkant og skal sidde vandret. Placeringen over blanderbunden foretages i henhold til måleskitse fig. 3 Sonden placeres foran en blandeskovl i en afstand på 1 /4 til 1 /3 af afstanden til foransiddende skovl og i en radius R fra blanderstjernens centrum til sondens centrum. R fastlægges i henhold til efterfølgende. Det er et krav, at Sonden, i den del af blandeprocessen hvor målingerne skal foretages, befinder sig i betonen hele tiden. Den må ikke bevæge sig ind i områder, hvor skovlen foran har fjernet betonen. Det bør tilstræbes, at max. og min. hastighed på Sonden bliver i et forhold, der er mellem 1,6 og 3 til 1. For at kunne beregne den radius, der opfylder dette, skal man enten kende eller måle sig til følgende: C [m] = afstand i meter fra center blander til center af blanderstjerne n1 [o/min] = Omdrejningstallet på gearbund/sideskraber n2 [o/min] = Omdrejningstallet på blanderstjernen i forhold til gearbunden

13 Side 7 K 1 n1 Radius R [m] = C [meter], hvor K vælges i området 1,6 til 3, således K 1 n1 n2 at radius R passer bedst muligt med hensyn til pladsforholdene i blanderen og med ovennævnte krav. Det skal kontrolleres, at Sonden ikke kommer i konflikt med blandeværktøjerne, når blanderen sættes i drift! I forbindelse med opsætning af programmet på pc en (se afsnit 13) skal maksimumog minimumhastigheden for Sonden anvendes. Hastighederne beregnes således: 2 Maksimumhastighed Vmax. [m/sek.] = ( n2xr + n1(c+r)) 60 2 Minimumhastighed Vmin. [m/sek.] = (n2xr -n1(c-r)) 60 ii. Ved blandere med enkeltrotation I denne type blandere monteres to Sonder. Disse monteres på den roterende del i hver sin radius fra blanderens centrum. Se fig. 8 Den medfølgende fastgøringsarm (firkantstål 30x30 mm) svejses på for eksempel en skraberarm, 50 mm bagved og parallel med den radius, hvorpå Sonden skal sidde. Se fig. 8. For at kunne opnå den rigtige placering af fastgøringsarmen, er det nødvendigt at tilpasse den, og det kan være nødvendigt at lave en udbygning i en kraftig plade og svejse fastgøringsarmen til denne. Svejsningen skal foretages af kvalificeret personale, idet en utilstrækkelig svejsning kan medføre, at Sonden falder af og bliver ødelagt samt eventuelt påfører skader på blanderen eller maskiner senere i processen. Sonderne placeres, så der er en frigang til karsiden, henholdsvis centerrøret, på 100 mm Bevægelsesretning Karside Radius i blander 50 Centerrør Fig. 8

14 Side 8 BEMÆRK: Firkantstålet er monteret på højkant og skal sidde vandret. Placeringen over blanderbunden foretages i henhold til måleskitse fig. 3 Sonderne placeres foran en blandeskovl i en afstand på 1 /4 til 1 /3 af afstanden fra skovlen til foransiddende skovl. c. Montering på blander i. Sonde Sonden spændes på fastgøringsarmen, så den sidder i den rigtige radius og vender i forhold til bevægelsesretningen som vist på henholdsvis fig. 7 og 8. Boltene smøres med fedt og spændes med et tilspændingsmoment på 160 Nm. ii. Base Basen monteres uden på blanderens overdækning i et område, hvor den kan sidde ugeneret, og hvor der er frit udsyn fra Basen til Sonden. Basen bør ikke placeres i umiddelbar nærhed af cementindløbet. Der skæres et ø95 mm hul i overdækningen, og den medfølgende svejseflange placeres oven på overdækningen, så den centrerer med det skårne hul. Flangen svejses 25 %. Efter endt svejsning og afkøling boltes Basen på svejseflangen. Hvis muligt, vendes Basen, så tilslutninger vender nedad. Herved mindskes risikoen for fugtindtrængning. d. Tilslutning Tilslutning af Basen til tilslutningsboksen foretages ved hjælp af et parsnoet, skærmet netværkskabel, type: CAT5e 4x2x0,51 mm AWG24 S-FTP. Kablet forsynes med RJ45 stik med skærm. Begge stik monteres som anført. Når stikket ses fra kabelindgangen, og låsepalen vender nedad, så skal ledningsrækkefølgen være: Venstre side 1 hvid/orange 2 orange 3 hvid/grøn 4 blå 5 hvid/blå 6 grøn 7 hvid/brun Højre side 8 brun NB! Forkert tilslutning kan skade Basens printkort. Basens dæksel skrues af med den medfølgende nøgle, og kablet føres ind i Basen, inden stikket monteres. Kablet tilsluttes et af de to stik på printet.

15 Side 9 Har systemet flere Baser forbindes disse i serie ved at forbinde Basens andet stik til den efterfølgende Base osv. Er der flere Baser i serie, så skal den jumper, der sidder på printet umiddelbart under tilslutningsstikkene fjernes, undtagen på den sidste Base i serien. Når netværkskablet er strammet passende til, spændes omløberen på forskruningen, og dækslet skrues på Basen. Den medfølgende tilslutningsboks placeres ved pc-en og tilsluttes 230 V forsyning, og netværkskablet fra Basen tilkobles. Tilslutningsboksen forbindes til pc en med det medfølgende USB-kabel. Systemet er EMC testet og godkendt med det medfølgende kabel. Kablet må derfor ikke udskiftes eller forlænges. Fra den CDR, der ligger i tilslutningsboksen, eller fra nettet, installeres en driver, der sætter USB tilslutningen op til at fungere med systemet. Når driveren er installeret, tildeles USB tilslutningen et COM-port nummer, som skal anvendes under opsætning af systemet (se afsnit 12). Installer softwaren på pc en som beskrevet i vejledningen afsnit 9. Skift batteriet på Sonden (se afsnittet Batteriskift ). Foretag opsætning af pc-program som beskrevet i vejledningen afsnit 10. Foretag kontrol af måleværdi som anført i afsnittet Kontrol af målesystem. 6. Demontering og bortskaffelse Demontering af Sonden sker ved at løsne de to M16 bolte i spændeåget og trække Sonden ud over enden af fastgøringsarmen. Ønskes fastgøringsarmen også fjernet, skæres den af med en vinkelsliber eller en skærebrænder. Demontering af Basen sker ved at demontere de seks M6 insexskruer. Hvis Basen ikke ønskes monteret igen, skal hullet i blanderoverdækningen lukkes, så støvimmission undgås. Bortskaffelse af delene skal ske i henhold til de på stedet til en hver tid gældende regler. Til hjælp i forbindelse med en miljørigtig bortskaffelse kan det oplyses, at viskositetsmåleren består af stål, elektronikkomponenter, batterier og plast af typerne PA, PEHD og PEEK. Batterier og elektronikkomponenter returneres til CONVI ApS.

16 7. Vedligeholdelse Side 10 a. Rengøring Sonden rengøres fuldstændigt 1 gang pr. 8 timers drift. Alt beton fjernes fra sondekugle, sondearm og sondehus. Overdreven brug af højtryksrenser på sondehuset bør undgås. Basen rengøres dagligt på fladen inde i blanderen. Uden på blanderen rengøres Basen ugentlig. Der skal tages fornødent hensyn til netværkskablet, og overdreven brug af højtryksrenser bør undgås. b. Batteriskift Batteriet skal skiftes, når systemet melder Batteri lav (se afsnit 10.e). Den mest driftssikre måde at styre batteriskift på er at gøre dette med faste intervaller. Batteriets standtid er 1 til 2 uger. Batteriet demonteres med den medfølgende specialnøgle. Eventuelt smuds i gevindet og på de to anlægsflader renses af, og batteriet fastspændes med håndkraft eller et helt let træk med specialnøglen. Det batteri, der ikke er i brug, kobles til opladeren. Opladeren kobler selv om til vedligeholdelsesopladning, når batteriet er opladet, så det er ikke nødvendigt at frakoble opladeren. Bortskaffelse af udtjente batterier foregår sikrest ved at returnere disse til CONVI ApS, som så påtager sig ansvaret for, at bortskaffelsen sker i overensstemmelse med gældende love og regler. c. Kontrol af målesystem Målesystemets følsomhed er kontrolleret inden levering. Efter montering bør der foretages en kontrol af visningen ved en kendt vægt (3 5 kg). Vægtloddet hænges på Sonden, som vist på fig. 9. Målesystemet startes (se afsnit 10.d). Aflæs flydespændingen

17 Side 11 Wire Nøgle Lod Fig. 9 Fjern loddet igen og aflæs atter flydespændingen. Registrer og gem de to målinger samt vægtloddet! Der bør foretages en kontrol af de registrerede værdier en gang hver anden måned. d. Skift af sondekugle og sondearm Når sondekuglen er slidt, så den mindste diameter er nede på 95 mm, skal den skiftes, hvis uacceptable måleafvigelser skal undgås. Sondearmen skal skiftes, hvis dens mindste diameter kommer under 25 mm. Sondekuglen skrues af med en rørtang, enden af sondearmen renses, gevindet påføres fedt, og sondekuglen spændes på med en 10 mm insexnøgle (tilspændingsmoment 81 Nm). Sondearmen skrues fra sondehovedet med en 27 mm gaffelnøgle eller en rørtang. Området på undersiden af sondehuset renses for beton. Gevindet renses og smøres. Sondearm skrues på. Den fastspændes med en momentnøgle monteret med en 27 mm gaffelnøgle. Sondearmen spændes til et moment på 330 Nm. Et forkert tilspændingsmoment kan medføre havari på måleakslen i sondehuset. Efter montage af sondearmen og sondekuglen foretages en nulpunktsforskydning (se Opsætning af sonde ), og visningen kontrolleres ved en kontrolvejning (se Kontrol af måleudstyr ). e. Udskiftning af Sonde og Base Ved levering er Sonder og Baser sat til adresse 0. Er det et system med kun én Base og én Sonde, kan udskiftningen ske uden nogen ændring af baseadresse. Ved systemer, hvor der er flere Baser og/eller Sonder, anvendes baseadresser forskellige fra 0 for alle systemer, så de alle sender på forskellige frekvenser og dermed ikke forstyrrer hinanden. Læs også afsnittet Opsætning af Base.

18 Side 12 En nye Sonde er altid sat til adresse 0. Ændring til rigtig adresse sker fra pc en ved at åbne fanebladet for den aktuelle Sonde og trykke på reset. Herved finder systemet selv Sonden og tilpasser adressen. Tryk herefter på Send og foretag en nulpunktsforskydning (se Opsætning af sonde ) En nye Base er altid sat til adresse 0. Ændring til rigtig adresse sker fra pc en ved at åbne fanebladet for den aktuelle Base og stille den til at vise opsætning for Base 0. Herefter ændres baseadresse til den aktuelle adresse, og der trykkes på send. Samme fremgangsmåde anvendes ved udskiftning af et komplet system eller ved montage af et nyt system. Ved opsætning af nye systemer i serie skal de tilsluttes spændingsforsyningen én ad gangen, og opsætning af baseadresse for dette system skal afsluttes, inden det næste system tilsluttes. 8. Fejlfinding a. Ved pludselige afvigelser i måleresultaterne Kontroller at sondearmen og sondekuglen er intakte. Kontroller den daglige rengøring. Kontroller og foretag om nødvendigt en nulpunktsforskydning af Sonden (se afsnit 13). Udfør kontrolvejning (se afsnit 7.c). b. Målinger udebliver Klik på startknappen, og klik igen hvis teksten på knappen siger start måling. c. Målingerne udebliver fortsat 1. Gå ind i opsætning under Base og tryk Modtag. Kontroller statusmeldingen (se afsnit 12). Siger statusmeldingen Base Ok.. gå til 2, Viser statusmeldingen ikke.. Base Ok.. : Kontroller om der er tændt for strømforsyningen til tilslutningsboksen. Kontroller om kablet fra tilslutningsboksen sidder rigtig i pc en. Kontroller at kablet mellem tilslutningsboksen og Basen på blanderen ikke er beskadiget. Hvis der ikke er fundet og afhjulpet en fejl, lukkes CONVIs-programmet på pc en, og strømforsyningen tages fra tilslutningsboksen. Efter kort tid tændes igen for forsyningen til tilslutningsboksen, og CONVIs-programmet startes på pc en. Hvis der ikke står. Base Ok.. i statusmeldingen nu, fortsættes fra afsnit d.

19 Side Viser statusmeldingen. Base Ok Sonde Ok,er systemet klar til brug. Hvis ikke, skiftes der til fanebladet Sonde og trykkes på reset og derefter på modtag. Viser statusmeldingen ikke.. Sonde ok.. : Kontroller at batteriet er opladet, byt eventuelt batteriet ud med batteriet i opladeren. Viser statusmeldingen stadig ikke.. Sonde ok., lukkes hele systemet ned. Det gøres ved at demontere batteriet på Sonden, slukke for forsyningen til Basen og lukke CONVIs-programmet på pc en. Efter kort tid tændes for forsyningen til tilslutningsboksen, batteriet skrues på Sonden, og CONVIs-programmet startes igen. Viser statusmeldingen stadig ikke.. Sonde ok.trykkes på reset og derefter på modtag. Hvis der ikke står. Sonde Ok.. i statusmeldingen nu, fortsættes fra afsnit d. d. Nulstilling til default af Base og sonde i. Nulstilling af Base På pc en åbnes programmet til det system, der skal nulstilles. 1) Vis opsætning base stilles på Statusfelt

20 Side 14 Brug magneten til at nulstille basen. Det gøres ved i ca. 5 sekunder at holde magneten ned til bunden af printkortets højre side set fra kabeltilgangen. Magneten føres derned ved hjælp af for eksempel en skruetrækker. 2) Tryk på Reset knappen. Systemet skal nu melde. Base Ok. i statusfeltet. Hvis systemet ikke melder. Sonde 1 Ok., nulstilles sonden i henhold til efterfølgende beskrivelse. 3) Når både Base og Sonde meldes Ok, skiftes baseadressen til den ønskede adresse. Det gøres ved i Baseadresse at vælge adressenummeret og derefter trykke på Send og Modtag. ii. Nulstilling af Sonde På pc en åbnes programmet til det system, hvor Sonden skal nulstilles, og der skiftes til fanebladet Sonde 1. 1) Demonter sondens batteri og forbind batteri med sonden ved hjælp af den medleverede ledning. Hvis der anvendes andre ledninger, skal man sikre dig, at polerne tilsluttes korrekt, altså center af batteri til center af Sonde, ellers vil det skade sondens printkort. Sonde Skruehoved Magnet Center af Sonde Center af batteri Batteri 2) Placer den medfølgende magnet som vist og før den langsomt frem og tilbage mellem de 2 øverste skruehoveder i ca. 5 sekunder. 4) Fjern magnet og ledninger fra sonden. 5) Monter batteri på sonden. Spænd med hænderne eller let med det medfølgende værktøj.

21 Side 15 6) Tryk på Reset knappen på brugerinterfacet. 7) Tryk modtag og derefter Send. Hvis der ikke står Sonde 1 Ok i statusfeltet nu, så noteres systemets fejlmelding, og der tages kontakt til Convi ApS.

22 Side Installation af program Programmet findes på den medleverede CD-R i folderen med navnet Convi. Folderen Convi kopieres ind på pc ens harddisk direkte under C:\ eller under C:\Program Filer\ Åbn folderen. For Windows 7 og 8 skal filerne Convis program og Conviserver program markeres i Kør dette program som administrator. Højreklik på filen og vælg egenskaber, vælg siden kompatibilitet og sæt markeringen. Herefter dobbeltklikkes på RegServer.bat for at registrere driveren. Program startes ved at dobbeltklikke på convis.exe, som med fordel kan lægges ud på skrivebordet som genvej. Når program er startet, skal man som det første vælge Com.port og baseadresse (se afsnit 12). 10. Opsætning af systemet på pc en a. Indledning Den medfølgende software er et program til opsætning af Base og Sonde(r) til konsistensmåling i en betonblander. Sonden, der er monteret i blanderen, måler løbende den kraft, målesonden påvirkes af, når den roterer rundt i blanderen og møder modstand fra betonen. Kraften på målesonden måles ved to forskellige hastigheder. På målesonden er der monteret et printkort, der forsynes med spænding fra et påmonteret batteri. Sonden overfører trådløst måleresultaterne til Basen, der er fastmonteret på oversiden af blanderen. Fra Basen kan måleresultater opsamles i en pc ved hjælp af en RS485 forbindelse til denne. Programmet viser måleresultater løbende i 3 koordinatsystemer. b. Brugerinterface Koordinatsystemet i øverste venstre hjørne viser de løbende måleresultater for de to hastigheder. Koordinatsystemet i øverste højre hjørne viser den aktuelle måling omregnet til en linje, med flydespænding som funktion af sondehastighed. Tillige vises grænselinjer ud fra de indtastede max. afvigelser (nederste højre hjørne). På x-aksen er der markeret værdierne svarende til de to målehastigheder. Koordinatsystemet i nederste venstre hjørne viser flydespænding som funktion af viskositet. Herved fremstår et aktuelt måleresultat som et punkt.

23 Side 17 Tillige vises grænseområderne som en boks ud fra de indtastede maksimale afvigelser. Når de aktuelle værdier er inden for de maksimale afvigelser, er området grønt, ellers er det rødt. Øverst i dette koordinatsystem vises tillige de aktuelle talværdier for henholdsvis viskositet og flydespænding samt sætmål/flydesætmål og betontemperaturen, såfremt systemet er sat op til det (se afsnit 15). c. Genvej til ConVis.exe Ud over at give let adgang til at starte programmet kan genvejen også anvendes til at sikre, at programmet altid starter med korrekt baseadresse og til at angive, hvilken blander det svarer til. Højreklik på genvejen og vælg Egenskaber, sæt cursoren umiddelbart efter den angivne sti i linjen Destination indsæt mellemrum og indtast dernæst baseadresse, indsæt mellemrum og indtast dernæst blandernavn. Blandernavnet skal angives uden mellemrum. Tryk ok og start programmet. I forlængelse af i brugerinterfacets top kan man nu se blandernavnet.

24 Side 18 d. Start/stop måling Ved klik på Start måling startes modtagning af data fra Sonden, og koordinatsystemerne opdateres løbende. Samtidig logges de løbende måleværdier i filen RcvValue.Log. Ved klik på knappen Kommentar fremkommer følgende billede: Her kan indtastes en kommentar, f.eks Tilsat 10 liter vand eller lignende, som så nedskrives i logfilen RcvValue.log, så man senere kan se disse kommentarer i forbindelse med en eventuel analyse af logfil. Efter klik på Start måling, ændres tekst i knap til Stop måling. Aktiveres knappen Stop måling, stopper modtagelsen af data. e. Satsstørrelse Dette felt anvendes kun, hvis systemet kører sammen med en Viscolone. Når det er tilfældet, angives den aktuelle satsstørrelse her. f. Statusinformation I statusfeltet vises status for Sonden i form af: OK eller Batteri lav eller en eventuel fejlmelding. I feltet Aktuelle værdier vises endvidere receptnr. og navn på den valgte recept. De for denne recept indlagte børværdier for viskositet og flydespænding samt de dertil hørende maksimale afvigelser vises også. g. Recepter Ved klik på knappen Recept fremkommer følgende vindue:

25 Side 19 Vinduet anvendes til opsætning af recepter ved manuel drift og ved automatisk drift med Visco Control og Viscolone. Her vælges den recept, man aktuelt ønsker at køre efter. Valget sker ved at klikke på den ønskede recepts nummer og derefter klikke på OK-knappen. Der kan oprettes nye recepter, eller ændres på de aktuelle værdier i de oprettede recepter. En ny recept oprettes ved at klikke på knappen Ny. Felterne bliver nu hvide, og der kan indtastes nye værdier. Efter indtastning klikkes på Gem og derefter på OK. Værdierne for en eksisterende recept kan ændres ved at klikke på Ændre. Felterne bliver nu hvide, og værdierne kan ændres til det ønskede. Efter ændringen klikkes på Gem, og derefter på OK. De øvrige indtastningsfelter anvendes kun ved automatisk drift med Visco Control eller Viscolone. Se herom i manualen for det aktuelle system. En recept kan slettes ved at markere det aktuelle receptnr. og derefter klikke på knappen Slet. h. Lukning af program Inden lukning af programmet, stoppes målingerne. Lukning sker ved klik på Afslut.

26 Side Opsætning af logsystem Ved at klikke på CONVI ikonet i øverste venstre hjørne og vælge Logopsætning, fremkommer følgende billede: Ved normal drift skal opsætningen være som vist på billedet ovenfor. Systemet sættes til simulering ved at markere feltet ud for Simulation, og det tages ud af simulation ved at fjerne markeringen. Ved at klikke på Simulationsfil får man mulighed for at vælge den fil, der indeholder det forløb, som ønskes simuleret. Til simulation kan anvendes Value Ex logfiler fra rigtige kørsler. Data fra Value Ex filen bliver indlæst og anvendt i stedet for data fra målesystemet. Såfremt Simulation markeres, indlæses måledata fra den valgte logfil, så man kan vise et forløb, uden Sonde er påvirket af beton. Hvis Com.port under opsætning samtidig er sat til Ingen, kan der køres simulation, uden der er tilsluttet noget målesystem. Såfremt kun Simulation er markeret, men Com.port er sat op til en korrekt port, og der er tilsluttet målesystem, er det kun måledata, der simuleres, hvorimod parameteropsætning anvendes fra det tilsluttede målesystem. Seriel logniveau og Modtaget data kan ved hjælp af listbokse vælges til Alt, Ved fejl eller Ingen. Hvis der ikke er aftalt andet med CONVI ApS, skal begge vælges til Alt. Feltet ud for checksum skal altid være markeret.

27 Side Opsætning af Base Ved at klikke på CONVI ikonet i øverste venstre hjørne og vælge Opsætning, fremkommer følgende opsætningsbillede: Under Kommunikationsport vælges den Com.port, systemet er forbundet til. Nummeret findes ved at højreklikke på Computer på skrivebordet og vælge Administrer. I venstre side vælges Enhedshåndtering, i højre side åbnes linjen Porte. Her står anført, hvilket Com.port nummer systemet er tildelt. Såfremt Com.port vælges til Ingen, køres program i demomode således, at det kan demonstreres uden tilsluttede Sonder. Under Vis opsætning for base vælges adressen på den Base, som man ønsker at kommunikere med. Såfremt det er en ny base, vælges adresse 0, idet nye baser altid har adressen 0. Ved klik på Modtag hentes aktuelle parametre fra Basen, og disse vises i de grå felter. Ved hjælp af listbokse kan andre værdier vælges, og ved at klikke på Send overføres disse til Basen. Umiddelbart herefter hentes parametre atter til de grå felter, så man kan se, at de er overført. Nederst i billedet vises aktuel status for sidste kommando.

28 Side 22 I versionsfeltet vises version for den software, som ligger i baseprintet. I feltet Antal sonder angives, hvor mange sonder, der er tilsluttet Basen; enten 1 eller 2. I feltet Baseadresse vælges den adresse, systemet skal have. Herefter trykkes der Send. Systemets adresse ændres, og i feltet Vis opsætning for Base skiftes der automatisk til den nye adresse. Under datatype kan der vælges mellem Normal, Test eller Filtreret test. Der skal altid vælges Normal. De to øvrige indstillinger skal kun anvendes af CONVI eller sammen med CONVI ved systemtest. I feltet Spænding (Ext) vises forsyningsspændingen til Basen, og i feltet Spænding (Int) vises den regulerede, interne forsyningsspænding for Basen. Ved valg af antal sonder til 1 eller 2, fremkommer der sider til valg af parametre for Sonder.

29 Side Opsætning af Sonde Klik på fanebladet for den Sonde, der ønskes udført opsætning af. I versionsfeltet vises version for den software, som ligger i sondeprintet. I feltet Nulpunktsforskydning skal indtastes 2 værdier for at tarere Sonden til en ønsket udgangsværdi. Det gøres ved at kontrollere værdien i feltet Strainværdi. Den skal, når sonden er ubelastet, ligge i området Ved at anvende trykknappen Auto offset foretages indstillingen automatisk. Hvis nulpunktsforskydningen ikke viser ens værdier i de grå og hvide felter, trykkes på Auto offset igen. Skal der efterfølgende foretages en tarering, gøres dette ved at klikke på CONVI ikonet i øverste venstre hjørne og vælge Nulpunktsforskydning. I den viste boks, som ses herunder, vælges sondenummer, og der trykkes på knappen Auto offset og derefter på ok.

30 Side 24 Ved tarering skal blanderen være i ro, og Sonden skal være ren. I feltet Forstærkning indtastes, hvor kraftigt signalet fra Sonden skal forstærkes. Ved lavere værdier opnås større forstærkning. Forstærkningen afpasses, så Strainværdi ikke overstiger 4000 ved max. belastning på Sonden. Det vil normalt kræve en indstilling mellem 1 og 4. I feltet Periodetid angives omdrejningstiden for den arm, hvorpå Sonden er monteret. Tiden angives i 1/10 sekunder. Dvs., at 20 svarer til 2 sek. I feltet Tillad deaktivering angives med afkrydsning, om Sonde automatisk må gå i dvale, og derved spare på batteriforbrug. Som værdi angives den forskel, der skal være i max. og min. påvirkning på Sonden for at bringe den ud af dvale igen. En værdi på 5 vil normalt sikre, at Sonden går i dvale, når blanderen stoppes. En højere værdi vil give forlænget levetid på batteriet. Værdien må ikke vælges så høj, at Sonden går i dvale under blandeprocessen. Linjen Temperatur viser i første felt den interne temperatur i Sonden. I andet felt vises en måleværdi for betonens temperatur, og i tredje felt vises betontemperaturen. Feltet Strainværdi viser den aktuelle belastning på Sonden, udtrykt ved en værdi mellem 0 og Feltet Strainspænding viser forsyningsspændingen til målesystemet. Feltet Spænding (Ext) viser spændingen på batteriforsyningen, og feltet Spænding (Int) viser spændingen efter den interne regulering. Når Spænding (Ext) nærmer sig værdien for Spænding (Int), skal batteriet skiftes. Nye værdier kan sendes til Sonden ved at indskrive disse i de hvide felter og klikke på Send. Når der klikkes på Modtag, opdateres alle værdier til Sondens aktuelle værdier. Ved klik på Reset, nulstilles Base og Sonde, men begge bibeholder de indstillede parametre. Ved klik på Reset til default, nulstilles Base og Sonde, og alle værdier resættes til standardindstillingerne.

31 Side 25 Ved klik på Deaktiver sonde, bringes Sonden i dvaletilstand, så den sparer på batteriet. Ved klik på Aktiver sonde, bringes den atter ud af dvaletilstand (dette tager ca. 15 sekunder). Ved klik på Send eller Modtag, overføres parametre fra alle opsætningssider samlet. 14. Opsætning af øvrige værdier Under fanebladet Diverse sættes værdier, som programmet anvender i forbindelse med visning af målinger. Disse værdier overføres altså ikke til Baser og Sonder, men anvendes kun internt til opsætning af grafik og skalering af de modtagne værdier. For alle værdier på fanebladet Diverse, bortset fra midling 1 og 2, gælder, at de ikke må ændres efter indkøring. Der indtastes værdier for henholdsvis den lave og den høje hastighed på Sonden. Hastighederne beregnes som vist i afsnit 5.b.

32 Side 26 De aktuelt beregnede hastigheder skaleres op, så den høje hastighed ligger mellem 12 og 20. Den fundne værdi for den høje hastighed tastes ind. For den lave hastighed indtastes kun den halve værdi af det fundne. Hastighedspunkterne kan ses som markeringer på x-aksen i koordinatsystemet øverst til højre og har betydning for omregningen af påvirkningerne på Sonden til henholdsvis flydespænding og viskositet. Nulpunktsjustering og forstærkning af signal bruges til at tilpasse visningen på pc en. Midling 1 anvendes til at angive, hvor mange målinger, der skal indgå i en løbende midling af max. og min. målingerne fra Sonden, og Midling 2 værdien anvendes til at angive, hvor mange målinger, der skal indgå i den løbende midling af flydespænding og viskositet. Indsættes høje værdier, bliver måleresultatet mere stabilt, men samtidig reagerer systemet langsommere. Værdierne bør ikke være under 2 og ikke over Øvrige punkter i rullemenuen Ved at klikke på CONVI ikonet i øverste venstre hjørne kan der vælges mellem flere menupunkter. De enkelte menupunkter gennemgås her under. a. Testblanding Læs herom i bilag 2. b. Satskorrektion Sondens måling er afhængig af satsstørrelsen. Det er derfor nødvendigt at korrigere børværdierne, så disse passer til satsstørrelsen. Korrektionsværdierne findes ved at følge beskrivelsen i bilag 1. c. Sætmål Klikkes der på dette punkt, fremkommer der et skema, hvor samhørende værdier af ns flydespænding og laboratoriets målte sætmål/flydesætmål kan indlægges. Laveste værdi for flydespænding skrives øverst i kolonnen. Det vil sige, at betonen med det største flydesætmål står øverst, og flydesætmålet aftager ned gennem kolonnen. I den nederste del af kolonnerne kommer sætmålsbetonerne, og der afsluttes med betonen med det mindste sætmål. Når kolonnerne er udfyldt, vises betonens sætmål/flydesætmål i ns brugerinterface. Det kan være en fordel at lægge værdierne i et regneark, efterhånden som de opsamles. Værdierne giver en punktrække, der danner en kurve. Fra kurven aflæses værdier med passende interval og disse indsættes i kolonnerne.

33 Side 27 d. Temperatur Hvis der klikkes på temperatur, vises dette vindue: Er n udstyret med temperaturmålesystem, kan man ved at indtaste 2 sæt samhørende værdier for ns aktuelle måleværdi og betonens temperatur få vist betontemperaturen i ns brugerinterface. Betontemperaturen måles med et kalibreret termometer, og den aktuelle måleværdi aflæses under opsætning på siden Sonde 1. Måleværdien er tallet i det midterste felt i linien temperatur. 16. Opsætning af koordinatsystemer Ved at højreklikke med musen inden for hvert af de 3 koordinatsystemer, fremkommer følgende billede: Her kan akseinddelingernes værdiområde ændres efter eget ønske.

34 Side Justering under daglig drift Justeringerne anvist herunder foretages i det tilkoblede proces- eller vandstyringssystem, hvori børværdier for viskositet og flydespænding er indtastede sammen med korrektion pr. enhed og efterløb, der er værdier, som anvendes til beregning af det nødvendige ekstra vand. Herunder er angivet 4 situationer hvor tilpasning er nødvendig samt anvisning af hvilken tilpasning, der skal foretages. 1. Hvis krydset rammer acceptområdet og: a. Betonen er for tør, så gøres børværdien for viskositet mindre. b. Betonen er for våd, så gøres børværdien for viskositet større. 2. Hvis krydset ender til højre for acceptområdet, så skal mængden af ekstra vand øges. Det gøres ved at: a. Øge værdien for Korrektion pr. enhed. b. Sænke værdien for Efterløbet. (Bør kun ændres efter kontrol ved testblanding). 3. Hvid krydset ender til venstre for acceptområdet, så skal mængden af ekstra vand mindskes. Det gøres ved at: a. Mindske værdien for Korrektion pr. enhed. b. Forhøje værdien for Efterløbet. (Bør kun ændres efter kontrol ved testblanding). 4. Ender krydset over eller under acceptområdet, så tilpasses børværdien for flydespænding til den slutværdi, der opnås. Anvendes der automatisk efterregulering af plastificeringsmidlet på basis af flydespændingen, så se forklaring i bilag 3.

35 Side 29 Bilag 1 Indkøring med processtyring SK600 fra SKAKO A/S Når opsætning af systemet er tilendebragt i henhold til beskrivelsen i manualen, kan indkøringen og ibrugtagningen i SK600 begynde. 1. Fastlæggelse af værdier pr. recept a. Tidspunktet for måling af de værdier, der anvendes til vandberegning skal fastlægges. Tidspunktet fastlægges ved at betragte målekurverne og værdierne for viskositet og flydespænding under blandeprocessen. Når målekurverne stabiliserer sig og bliver næsten vandrette og værdierne for viskositet og flydespænding er jævnt aftagende, kan målingen foretages. b. Slutblandetiden, dvs. fra måling og sjatvandsdosering til blandingen er færdigblandet, vælges ud fra erfaringer med den aktuelle blander og en vurdering af, hvornår ns målinger er stabile. c. Børværdierne for viskositet og flydespænding registreres. Under normal produktion registreres måleværdierne for viskositet og flydespænding samtidig med, at laboratoriet vurdere blandingerne. Når der er en blanding, der er eksakt, som den skal være, anvender man værdierne fra denne blanding som børværdier (Værdi ved fuld blanding). d. For at kunne beregne den vandmængde n skal tilsætte, skal to forhold fastlægges; nemlig efterløb og følsomhed. Værdierne findes ved fuld sats. Fuld sats skal være den værdi, som angives i SK Ændring af viskositet og flydespænding uden tilsætning af sjatvand skal fastlægges. Det gøres ved at aflæse værdierne på måletidspunktet og igen, når blandetiden udløber. Differencen på de to værdier er efterløbet på viskositeten henholdsvis flydespændingen. Der kan med fordel registreres for flere blandinger og anvendes et gennemsnit. 2. Betonens følsomhed for vand (korrektion pr. enhed) skal fastlægges. Det gøres ved på måletidspunktet at aflæse viskositeten og tilsætte 5 liter vand pr. m 3 beton. Viskositeten aflæses igen, når blandetiden udløber. Der kan med fordel registreres for flere blandinger og anvendes et gennemsnit. Følsomheden er nu: 5/(ændringen ved 5 liter efterløbet) 2. Automatisk registrering af værdierne SK600 kan foretage punkt 1.c og 1.d automatisk. Det gøres ved at markere Testblanding i det vindue på SK600, hvor betonbestillingen lægges ind. Herefter kører en speciel cyklus, hvor SK600 finder værdierne og overfører dem til recepten. 3. Satskorrektion Afhængigheden af satsstørrelse registreres ved at blande en hel sats, så den ligger nær de ønskede børværdier for konsistensen

36 Side 30 Ved at klikke i øverste venstre hjørne i brugerinterfacet fås en rullemenu. Vælges punktet Satskorrektion, vises dette vindue: Vinduet er et hjælpeværktøj til fastlæggelse af satsstørrelseskorrektionen. Forklaring til brugen af systemet gives også løbende i vinduets øverste del. Der blandes en fuld sats af en normal anvendt beton. 1. Når ns visning er stabil trykkes på aflæs, Herved indlæses Viskositet og flydespænding i de to felter. 2. Blanderen stoppes, og betonniveauet i blanderen måles. Værdien skrives i feltet Niveau. 3. Blanderen startes, og ca. 20 % af den hele blanding tømmes ud. Tømmes der mere end 30 % ud, kan testen ikke gennemføres. 4. Tryk på Næste. Herved fremkommer en ny linje. Punkterne 1 til 4 gentages, til den beregnede værdi for niveauet er under 25%. Når man under 25% inden femte måling, kan testen ikke gennemføres. Med ovennævnte krav opfyldt, bliver knappen Beregn aktiv ved tryk på Næste. Trykkes der på Beregn, fremkommer korrektionsværdierne for viskositet og flydespænding for 3 /4, ½ og ¼ sats. Er processtyringen forberedt til det, kan disse værdier overføres automatisk til processtyringen ved at trykke på Overfør. Det er normalt sådan, at testen kun skal gennemføres 1 gang, idet de fundne værdier kan anvendes til alle recepter. 4. På baggrund af en vurdering af registreringerne under punkt d.2, vælges passende værdier på max afvigelse +/-. Som udgangspunkt kan vælges 10% af Værdier ved fuld blanding. Valg af n og indlæggelse af ovennævnte værdier samt øvrige værdier i recepten, foretages i henhold til angivelser i manualen for SK600. Opsætning af blandecyklus foretages ligeledes i henhold til manual for SK600.

37 Side 31 Bilag 2 Indkøring med processtyring Mixodatamat fra Haarup Maskinfabrik A/S Når opsætning af systemet er tilendebragt i henhold til beskrivelsen i manualen, kan indkøringen og ibrugtagningen i Mixodatamaten begynde. 1. Fastlæggelse af værdier pr. recept a. Tidspunktet for måling af de værdier, der anvendes til vandberegning skal fastlægges. Tidspunktet fastlægges ved at betragte målekurverne og værdierne for viskositet og flydespænding under blandeprocessen. Når målekurverne stabiliserer sig og bliver næsten vandrette og værdierne for viskositet og flydespænding er jævnt aftagende, kan målingen foretages. b. Slutblandetiden, dvs. fra måling og sjatvandsdosering til blandingen er færdigblandet, vælges ud fra erfaringer med den aktuelle blander og en vurdering af, hvornår ns målinger er stabile. c. Børværdierne for viskositet og flydespænding registreres. Under normal produktion registreres måleværdierne for viskositet og flydespænding samtidig med, at laboratoriet vurderer blandingerne. Når der er en blanding, der er eksakt, som den skal være, anvender man værdierne fra denne blanding som børværdier (QuickDoser effekt.. og Gem Flydespænd.). d. For at kunne beregne den vandmængde n skal tilsætte, skal to forhold fastlægges; nemlig efterløb og følsomhed. Værdierne findes ved fuld sats. Fuld sats skal være den værdi, som angives i Mixodatamaten. 1. Ændring af viskositet uden tilsætning af sjatvand skal fastlægges. Det gøres ved at aflæse værdien på måletidspunktet og igen, når blandetiden udløber. Differencen på de to værdier er Effektændring uden vandtilsætning (efterløb) på viskositeten. Der kan med fordel registreres for flere blandinger og anvendes et gennemsnit. 2. Betonens følsomhed for vand (Effekt. følsomhed v KG) skal fastlægges. Det gøres ved på måletidspunktet at aflæse viskositeten og tilsætte 2 liter vand pr kg beton. Viskositeten aflæses igen, når blandetiden udløber. Der kan med fordel registreres for flere blandinger og anvendes et gennemsnit. Effekt. følsomhed v KG er nu: 2/(ændringen ved 2 liter efterløbet) 2. Automatisk registrering af værdier Programmet indeholder et system til automatisk registrering af: Tid for måling, beregnet efterløb og beregnet korrektion pr. enhed. Ved at klikke på CONVI ikonet i øverste venstre hjørne og vælge testblanding, fremkommer efter følgende billede. Øverst ses systemets aktuelle måleværdi for viskositet og flydespænding.

38 Side 32 På det tidspunkt i cyklusen, hvorfra nedtællingen til måletidspunktet skal styres, trykkes på knappen Blanding start. Når målingen er stabil, trykkes på knappen Stabil måling. Herved registreres tiden fra start til stabil måling samt måleværdien for viskositet på dette tidspunkt. Ved blandetid slut, trykkes på knappen Blanding slut, og måleværdien for viskositet registreres. Differencen mellem de to viskositetsmålinger vises i feltet mellem de to målte værdier. Står der 0 i feltet efterløb, føres værdien også ned i dette felt. Der blandes endnu en blanding, hvor der straks efter stabil måling tilsættes ca. 5 liter vand pr kg beton. (Mixodatamaten regner i 1000 kg og ikke i m 3 ) Den samlede efterdoserede vandmængde og blandingens størrelse i 1000 kg indtastes. Ved blandetidens udløb trykkes på Blanding slut, og Effektfølsomhed v KG beregnes. Hvis efterløbet allerede er kendt, kan værdien indtastes. I dette tilfælde kan den første blanding udelades. 5. Satskorrektion Afhængigheden af satsstørrelse registreres ved at blande en hel sats, så den ligger nær de ønskede børværdier for konsistensen. Ved at klikke i øverste venstre hjørne i brugerinterfacet fås en rullemenu. Vælges punktet Satskorrektion, vises dette vindue:

39 Side 33 Vinduet er et hjælpeværktøj til fastlæggelse af satsstørrelseskorrektionen. Forklaring til brugen af systemet gives også løbende i vinduets øverste del. Der blandes en fuld sats af en normal anvendt beton. 1. Når ns visning er stabil trykkes på aflæs, Herved indlæses Viskositet og flydespænding i de to felter. 2. Blanderen stoppes, og betonniveauet i blanderen måles. Værdien skrives i feltet Niveau. 3. Blanderen startes, og ca. 20 % af den hele blanding tømmes ud. Tømmes der mere end 30 % ud, kan testen ikke gennemføres. 4. Tryk på Næste. Herved fremkommer en ny linje. Punkterne 1 til 4 gentages, til den beregnede værdi for niveauet er under 25%. Når man under 25% inden femte måling, kan testen ikke gennemføres. Med ovennævnte krav opfyldt, bliver knappen Beregn aktiv ved tryk på Næste. Trykkes der på Beregn, fremkommer korrektionsværdierne for viskositet og flydespænding for 3 /4, ½ og ¼ sats. Er processtyringen forberedt til det, kan disse værdier overføres automatisk til processtyringen ved at trykke på Overfør. Det er normalt sådan, at testen kun skal gennemføres 1 gang, idet de fundne værdier kan anvendes til alle recepter. 6. På baggrund af en vurdering af registreringerne under punkt d.2, vælges passende værdier på max afvigelse +/-. Som udgangspunkt kan vælges 10% af Værdier ved fuld blanding. Valg af n, opsætning af blandecyklus og indlæggelse af ovennævnte værdier samt øvrige værdier i recepten, foretages i henhold til angivelser i manualen for Mixodatamaten.

40 Side 34 Bilag 3 Automatisk regulering af plastificeringsmiddel Hvis den tilkoblede processtyring er forberedt til det, kan forholdet mellem den målte og den ønskede flydespænding anvendes til tilpasning af den anvendte mængde plastificeringsmiddel. Opsætningen kan se ud som vist i den røde cirkel herunder. Ud for materialenummer vises det materiale, der korrigeres på. Med knapen kan der vælges mellem evt. flere additiver, hvis der er anvendt flere plastificeringsmidler i den pågældende recept. + Max er den maxsimalt tilladte ekstra mængde i % af grundmængden i recepten (default +5%) (område 0-10 %). - Max er den maxsimalt tilladte reduktion af mængen i % af grundmængden i recepten (default -5%) (område -10-0%). +/- pr. gang er den ændring i Aktuel korrektion, der foretages pr. sats. ( default 0.5%). Aktuel korrektion er den korrektion, der aktuelt anvendes (0 = ingen korrektion, +1 = ekstra 1% og -1 = 1%reduktion) ( default 0%). Såfremt der ikke er valgt materiale, eller +/- pr. gang er sat til 0, vil korrektion ikke blive foretaget.

41 Side 35 Kørsel: Når blandetiden er udløbet måles flydespænding og sammenlignes med børværdi. Er den højere, øges aktuel korrektion. Er den lavere, reduceres aktuel korrektion. Aktuel korrektion af additivmængden sker, når en sats beregnes og vil derfor kunne være 1-2 satser forsinket. Justering under daglig drift 1. Det hele er i styring, men betonkonsistensen ønskes ændret: a. Ændring med vand. Her sker en ændring af både viskositet og flydespænding. Børværdien for viskositet ændres til den ønskede værdi, og flydespændingen ændres i samme retning med en værdi, der erfaringsmæssigt svarer til viskositetsændringen. b. Ændring med plastificeringsmiddel. Her sker kun ændring af flydespænding. Børværdien for flydespænding ændres til den ønskede værdi, og mængden af plastificeringsmiddel ændres tilsvarende i recepten. 2. Betonen er som den skal være, men additivreguleringen er på vej til- eller har nået maksimum: a. Grænsen for maksimumregulering øges, så den automatiske regulering selv løser opgaven. b. Mængden af plastificeringsmiddel ændres i recepten med en passende mængde. Ændringen skal være i samme retning, som den automatiske regulering er sket. En passende mængde kan være halvdelen af den regulering, der er foretaget automatisk. 3. Er betonens konsistens ikke tilfredsstillende: a. Forudsat at recept og materialekvalitet er i orden, foretages tilpasningen på samme måde som under punkt 1. Først gennemføres punkt 1a og derefter punkt 1b. Anvendes der automatisk regulering af plastificeringsmidlet, skal man være opmærksom på, om ns nulpunktsforskydning forbliver korrekt. Det er vigtigt, fordi en afvigelse i nulpunktsforskydningen påvirker den målte flydespænding og dermed reguleringen af plastificeringsmidlet.

CONVI. Brugs- og servicemanual. Visco Control dk_1.doc. 8. november 2010

CONVI. Brugs- og servicemanual. Visco Control dk_1.doc. 8. november 2010 Visco Control Visco Control 1. BESKRIVELSE...1 2. INTERFACE TIL PROCESSTYRINGEN...1 3. INDTASTNING AF RECEPTVÆRDIER I VISCO CONTROL SYSTEMET...2 4. KORREKTION FOR SATSSTØRRELSE...3 5. VURDERING AF MAX

Læs mere

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til

Læs mere

CONVI. Brugs- og servicemanual. Viscolone. 10102dk_1.doc. 8. november 2010

CONVI. Brugs- og servicemanual. Viscolone. 10102dk_1.doc. 8. november 2010 Viscolone Viscolone 1. BESKRIVELSE...1 2. TILSLUTNING AF PLC MODUL TIL PC OG SPÆNDINGSFORSYNING...1 3. OPSÆTNING AF PC-EN TIL AT KØRE MED VISCOLONE PLC-MODULET...2 4. TILPASNING AF CONVI OPSÆTNINGSFILEN...8

Læs mere

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 Installations- og brugervejledning for HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200 2008 Tokheim Scandinavia A/S All Rights Reserved INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

SMARTair trådløs. Trin-for-trin guide

SMARTair trådløs. Trin-for-trin guide SMARTair trådløs Trin-for-trin guide Indholdsfortegnelse Hvordan opretter man et trådløst system... 3 Nulstille HUB en (Reset).... 3 Klargøring af hub version 5.0x... 4 Klargøring af hub version 6.0x...

Læs mere

Afvikling af Bridge turnering. BridgeCentral og BridgeMate. Komponenter, opsætning, afvikling og afslutning af turnering.

Afvikling af Bridge turnering. BridgeCentral og BridgeMate. Komponenter, opsætning, afvikling og afslutning af turnering. Afvikling af Bridge turnering BridgeCentral og BridgeMate Komponenter, opsætning, afvikling og afslutning af turnering. Leif Thusholt 28-08-2010 INDEX A Angiv startscore 17 B BridgeCentral Formål 3 BridgeMate

Læs mere

Brugervejledning til Kørebog for Pocket PC

Brugervejledning til Kørebog for Pocket PC Brugervejledning til Kørebog for Pocket PC Denne vejledning beskriver kort anvendelsen af Kørebog for Pocket PC version 3.0 Programmet giver mulighed for registrering af den daglige kørsel. Registreringen

Læs mere

Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27

Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Sådan kommer du i gang Det er der i kassen Indhold MojoMINI skærm USB kabel til skærm SD hukommelseskort Pegepind Billader til skærm Monteringsbeslag

Læs mere

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3

Læs mere

AgroSoft A/S AgroSync

AgroSoft A/S AgroSync AgroSoft A/S AgroSync AgroSync er et AgroSoft A/S værktøj, der bliver brugt til filudveksling imellem WinSvin og PocketPigs. Fordele ved at bruge AgroSync: Brugeren bestemmer overførsels tidspunktet for

Læs mere

HOMEBOX TIL DIG MED BREDBÅND VIA FIBER INSTALLATIONSVEJLEDNING

HOMEBOX TIL DIG MED BREDBÅND VIA FIBER INSTALLATIONSVEJLEDNING HOMEBOX TIL DIG MED BREDBÅND VIA FIBER INSTALLATIONSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Trin Inden installation af HomeBox 4 Trin Installation af HomeBox 6 Trin Tilslutning af internet 8 Tilslutning af internet

Læs mere

Udbedring af fejlsituationer ved anvendelse af BridgeMate

Udbedring af fejlsituationer ved anvendelse af BridgeMate Udbedring af fejlsituationer ved anvendelse af BridgeMate Indhold: Kort om BridgeCentral og BridgeMate funktionen Resumé PC en går i dvale eller lukker ned under en session Serveren mister strøm Et bord

Læs mere

FODFORM & DIGITALT BIOTHESIOMETER MANUAL DANSK (BRUGER MANUAL)

FODFORM & DIGITALT BIOTHESIOMETER MANUAL DANSK (BRUGER MANUAL) FODFORM & DIGITALT BIOTHESIOMETER MANUAL DANSK (BRUGER MANUAL) G&G MediCare ApS Vejlevej 48 DK-7000 Fredericia Tel: +45 76 20 00 01 email:info@gg-medicare.dk www.gg-medicare.dk Introduktion Benytter du

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,

Læs mere

MANUAL TIL. OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER

MANUAL TIL. OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER MANUAL TIL OptitecRS CIPHERLAB 8000 - SCANNER INDHOLDSFORTEGNELSE 1 SAMLING OG TILKOBLING AF SCANNER... 1 1.1 STRØM TIL SCANNER... 2 1.2 TILKOBLING TIL COMPUTER... 2 1.2.1 Tilkobling med Seriel Stik...

Læs mere

Wahlberg Surtitle Display

Wahlberg Surtitle Display Wahlberg Surtitle Display (Copyright by WAHLBERG ApS) Bruger manual Software version - 1.88 Produktindhold: Strømkabel USB to RS232 Converter. Undertekst lysavis 2,8 Meter lang / 0,3 Meter høj. Wahlberg

Læs mere

03/ PW xxxxxdk BETJENINGSVEJLEDNING. SKIOLD FlexMix PC software Version 2.34

03/ PW xxxxxdk BETJENINGSVEJLEDNING. SKIOLD FlexMix PC software Version 2.34 03/01-2012 PW xxxxxdk BETJENINGSVEJLEDNING SKIOLD FlexMix PC software Version 2.34 Indholds fortegnelse Indholds fortegnelse... 2 Forord... 3 Installation... 4 System krav :... 4 RS485 til USB adapter

Læs mere

Rapport generator til Microsoft C5

Rapport generator til Microsoft C5 Generelt Rapportgeneratoren til C5 kan benyttes sammen med alle versioner af C5 og kræver INGEN tillægsmoduler eller tilkøb af C5. Den kører på: C5 version 1.5x, 1.6x, 2.x, 3.x, 4.x, 2008, 2010 og 2012.

Læs mere

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0 Viditronic NDVR Quick Guide Ver. 2.0 1 Indholdsfortegnelse 1. HOVEDMENU 3 1.1 START 5 1.2 AKTIVITETSINDIKATOR: 7 1.3 INFORMATIONS VINDUE: 7 1.4 PTZ KAMERA KONTROL: 7 1.5 SKÆRMMENU 8 1.5.1 AKTIVER BEVÆGELSE:

Læs mere

Trådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU

Trådløs Sengealarm. Brugervejledning K2267-EU Trådløs Sengealarm Brugervejledning K2267-EU Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com

Læs mere

GSM port styring 400 brugere

GSM port styring 400 brugere 1 GSM port styring 400 brugere SMS alarm, temperatur og fjernkontrol system 16 brugere til at modtage alarmbeskeder via SMS Software vejledning SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442

Læs mere

Installation af GPS med tilslutning til USB port

Installation af GPS med tilslutning til USB port Indholdsfortegnelse Opsætning af GPS-tilslutning... 1 1: Installation af driver... 2 2: Opsætning af COM-port... 2 3: Vælg COM-port i DLS NG... 3 4: Brug af GPSViewer testprogram... 5 5: Hvis COM-port

Læs mere

Manual. VentCom Apollo-Multi Ver. 018.01.DK. Manual nr. 982002600 Ver 3.00 01.12.2006. SKIOLD A/S Kjeldgaardsvej 3 DK-9300 Sæby Danmark

Manual. VentCom Apollo-Multi Ver. 018.01.DK. Manual nr. 982002600 Ver 3.00 01.12.2006. SKIOLD A/S Kjeldgaardsvej 3 DK-9300 Sæby Danmark Manual VentCom Apollo-Multi Ver. 018.01.DK Manual nr. 982002600 Ver 3.00 01.12.2006 SKIOLD A/S Danmark Vejledning i brug af VentCom sammen med Apollo Multi. VentCom er et program, som kan præsentere aktuelle

Læs mere

Sæt altid USB stikket i computeren, før du installerer softwaren. (Gælder ikke i XP) Tilslut USB adapteren til en ledig USB port på din computer

Sæt altid USB stikket i computeren, før du installerer softwaren. (Gælder ikke i XP) Tilslut USB adapteren til en ledig USB port på din computer TeamBoard Hurtig Start #1 Velkommen til TeamBoard! USB TeamBoard Hardware Installation Seriel TeamBoard Denne hurtig start guide indeholder de vigtigeste ting ang. brugen af TeamBoard. Bemærk: Sæt altid

Læs mere

Vejledning i download af programmet IHS Insight TM

Vejledning i download af programmet IHS Insight TM Vejledning i download af programmet IHS Insight TM Dobbeltklik på linket i mailen. Vælg det ønskede sprog på drop-down menuen og tryk OK. Vælg Næste for at starte installationen af programmet IHS Insight

Læs mere

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Fjernbetjening Flex Teknisk manual Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap

Læs mere

ATD. Bruger manual. by AntiTremor.org. Rev1.2

ATD. Bruger manual. by AntiTremor.org. Rev1.2 Rev1.2 ATD by AntiTremor.org Bruger manual Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Sikkerhed... 3 Vigtigt når ATD tages i brug... 4 Virkemåde... 5 Betjening... 9 Opladning... 11 ATD computerprogram... 12

Læs mere

LabQuest Manual Til indsættelse af hukommelseskort (SD-kort) til at forøge dataloggerens hukomelse

LabQuest Manual Til indsættelse af hukommelseskort (SD-kort) til at forøge dataloggerens hukomelse LabQuest Manual Til indsættelse af hukommelseskort (SD-kort) til at forøge dataloggerens hukomelse 4 indgange til analoge sensorer Tænd/sluk for maskinen (tryk et sekund) Trykfølsom skærm USB-port. Normal

Læs mere

Vejledning Flex-Control:

Vejledning Flex-Control: Vejledning Flex-Control: Når du kommer hjem med din startpakke eller dine løse komponenter, så er du nu klar til at komme i gang. 1. Start med at pakke alle komponenter ud. 2. Fjern nu det lille stykke

Læs mere

Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt!

Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt! Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5 Vigtigt! I forbindelse med installation af dankort terminalen, skal du på den computer hvor dankort

Læs mere

Bruger Manual PC Valtronics IP Kamera - Windows system

Bruger Manual PC Valtronics IP Kamera - Windows system Bruger Manual PC Valtronics IP Kamera - Windows system Brugervejledning til PC (windows) 1. Installation af kamera Vejledningen er almen for alle Valtronics kameraer, og derfor kan billederne af de forskellige

Læs mere

Brugervejledning. People Software Solutions Ltd. Version: 2011.1.24

Brugervejledning. People Software Solutions Ltd. Version: 2011.1.24 Brugervejledning People Software Solutions Ltd. Version: 2011.1.24 1 Start programmet Isæt USB-nøglen i et ledigt USB-stik på computeren. Klik på: Klik på ikonet, når mappen på USB-nøglen er åbnet. Skulle

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

ninasoft Micro Temp. Vandtæt miniature temperatur datalogger.

ninasoft Micro Temp. Vandtæt miniature temperatur datalogger. ninasoft Micro Temp. Vandtæt miniature temperatur datalogger. Betjeningsvejledning Micro Temp. Datalogger. Side 1. Micro Temp. er en 1 kanals temperatur datalogger, der leveres i et vandtæt rustfrit kabinet,

Læs mere

ATD. Bruger manual. By AntiTremor.org. Revsion 1.1

ATD. Bruger manual. By AntiTremor.org. Revsion 1.1 ATD By AntiTremor.org Bruger manual Revsion 1.1 Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Sikkerhed... 3 Virkemåde... 3 Betjening... 4 Opladning... 4 ATD computer program... 5 Kontrol af programmer... 5 Andre

Læs mere

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet

Læs mere

Hurtigbrugsanvisning til Dynomet 6.31 for Windows 7

Hurtigbrugsanvisning til Dynomet 6.31 for Windows 7 Hurtigbrugsanvisning til Dynomet 6.31 for Windows 7 Tilslut usb boksen til en usbport, og start programmet. Efter kort tid står der Boks OK, og en grøn lampe tænder imellem 4 og 5 knap. Effektmåling: Gå

Læs mere

Styresystemet er den del af softwaren, der sammenkæder hardware og brugerprogrammer, således at de kan arbejde sammen.

Styresystemet er den del af softwaren, der sammenkæder hardware og brugerprogrammer, således at de kan arbejde sammen. Hvad sker der, når der tændes for PC en? Når computeren tændes, kontrolleres en række funktioner, bl.a. ram, harddisk, mus, tastatur, diskettedrev og lignende, før det rigtige Windows- billede vises på

Læs mere

Adgang til WebGraf. 1. Start Microsoft Internet Explorer. 2. Skriv: http://kort.ge.dk

Adgang til WebGraf. 1. Start Microsoft Internet Explorer. 2. Skriv: http://kort.ge.dk Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse.. side 2 Adgang til webgraf 3 Opslag adresse... 4 Styring af layout.. 5 Opslag af område via oversigtskort... 6 Zoom funktioner.. 7 Panorere på skærmen. 8 Information

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...

Læs mere

LISA 2 System til faringsovervågning

LISA 2 System til faringsovervågning Indledning Du har netop anskaffet dig et unikt stykke værktøj til brug ved faringsovervågning. LISA 2 systemet er et interaktivt værktøj, som sikrer at medarbejdere i farestalden holder fokus på faringer

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og

Læs mere

RX900A. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X

RX900A. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900A KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20 7600 Struer Mail: knop@knop.dk Web: www.knop.dk Tlf.: 9784 0444 Fax.: 9784 0666 Indhold

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko

Læs mere

RX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X

RX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900B KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784 0666 Indhold

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige

Læs mere

Farm Manager medarbejder: KMZ

Farm Manager medarbejder: KMZ J A S O P E L SF A R MMA NA G E R V A R ENR. : 4 0 2 0 0 0 3 9 D A NS K Titel: Basis bruger vejledning Side 2 of 8 1. Indholdsfortegnelse a. Punkt 2 - Forord b. Punkt 3 - System Introduktion c. Punkt

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner..

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner.. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse.. side 2 Adgang til webgraf 3 Opslag adresse... 4 Styring af layout.. 5 Zoom funktioner.. 6 Panorere på skærmen. 7 Information om grafikken.... 8-10 Print et udsnit.....

Læs mere

RJ Gå til indeks. Gå til indeks

RJ Gå til indeks. Gå til indeks Indeks Hvis du vil gemme denne PDF fil, skal du vælge "Gem" i menuen "Fil". Ordenen på FAQ'er (Ofte stillede spørgsmål) i indekset, er ikke identisk med rækkefølgen i hovedteksten. Kom godt i gang Installer

Læs mere

Vejledning INSTALLATION AF ZHC5010 BETJENINGSTRYK MED FIBARO HOME CENTER. ZHC5010 Firmware Version: 1.0

Vejledning INSTALLATION AF ZHC5010 BETJENINGSTRYK MED FIBARO HOME CENTER. ZHC5010 Firmware Version: 1.0 Vejledning INSTALLATION AF ZHC5010 BETJENINGSTRYK MED FIBARO HOME CENTER. ZHC5010 Firmware Version: 1.0 Indledning Denne vejledning beskriver hvordan det er muligt at oprette Z-Home Controls ZHC5010 Betjeningstryk

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp.

BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. BRUGER VEJLEDNING DK 8MP wildview ir / KAMERA JK 020 / Åtelkamera 801/Albecom Justerbar 3 / 5 eller 8 mp. Funktioner: 1. 5 cm TFT LCD-skærm med angivelse af optage tilstand, hukommelse på kort og batteri

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

Brugsanvisning MagniLink Visus 4,3

Brugsanvisning MagniLink Visus 4,3 Brugsanvisning MagniLink Visus 4,3 LVI Danmark ApS Marielundvej 28, 1. Th. E-mail: info@lvi.dk Tlf: 57 67 20 99 2730 Herlev Internet: www.lvi.dk MagniLink Visus 4,3 brugsanvisning 7944034 Inden ibrugtagning

Læs mere

idata Side 1/6 Indholdsfortegnelse

idata Side 1/6 Indholdsfortegnelse idata Side 1/6 Indholdsfortegnelse Brugerflade side 2 Indlæsning af tappekort side 2 Transaktioner side 3 Udtræk side 4 Kortspærring side 5 Setup side 6 Hassellunden 4A, 2765 Smørum 44 91 34 51 44 91 34

Læs mere

Brugervejledning til trådløs router

Brugervejledning til trådløs router Brugervejledning til trådløs router Sådan opsætter du din trådløse router i fiberboksen fra EnergiMidt Fiberbredbånd TV Telefoni www.energimidt.dk Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold 4 Aktivering af det

Læs mere

Programmering af Babysimulator

Programmering af Babysimulator Programmering af Babysimulator Indhold Indhold Introduktion... 3 Programmering via computeren... 3 Class... 5 Student... 5 Baby... 6 Start/stop... 6 Schedule order... 6 Quiet Times... 7 Daycare vuggestue...

Læs mere

Brugermanual til NaboLink enhederne: BaseLink V02 KeyLink V02 AlarmLink V02 Revision 27.11.2015

Brugermanual til NaboLink enhederne: BaseLink V02 KeyLink V02 AlarmLink V02 Revision 27.11.2015 Brugermanual til NaboLink enhederne: BaseLink V02 KeyLink V02 AlarmLink V02 Revision 27.11.2015 Indholdsfortegnelse: Side 1. Standard sæt indeholder...2 2. AlarmLink indeholder...2 3. Udvidet sæt indeholder...2

Læs mere

Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host

Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host INDHOLDSFORTEGNELSE: 1 Indledning... 2 2 Generelt for Håndterminalen... 3 2.1 Justering af Dato og Tid.... 3 3 Aflæsning... 6 3.1 Opstart... 6 3.1.1

Læs mere

Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. Opstartsskærm. Skærm opdeling. Quick guide for Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. wavin.

Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. Opstartsskærm. Skærm opdeling. Quick guide for Wavin AHC 9000 display. med trykfølsom skærm. wavin. Wavin AHC 9000-serien wavin.dk Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Quick guide for Wavin AHC 9000 display med trykfølsom skærm Solutions for Essentials Wavin AHC 9000-serien Opstartsskærm 1 2 3

Læs mere

Velkommen til IT for let øvede

Velkommen til IT for let øvede Velkommen til IT for let øvede Kursus er hjælp til selvhjælp og I får mest ud af det, hvis I også derhjemme afsætter nogle timer til øvelser på jeres computer. Vi sørger for hjemmeopgaver!! Der er masser

Læs mere

Dr.Fan CENTRALUDSUGNINGSSTYRING

Dr.Fan CENTRALUDSUGNINGSSTYRING Dr.Fan CENTRALUDSUGNINGSSTYRING VEJLEDNING VER. 1.00 2 Brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Knappernes funktion... 3 2.1 Valg af linie, den blå knap... 3 2.2 Menu-valg med den grønne knap... 3

Læs mere

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel 2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING KOMMANDOOVERSIGT TIL BRUG PÅ WINDOWS COMPUTERE MED JAWS INTRODUKTION: Brailliant displays har indbygget BlueTooth og USB. BlueTooth anvendes til at forbinde

Læs mere

Brugervejledning til trådløs router Sådan opsætter du din trådløse router i fiberboksen fra GE Fibernet

Brugervejledning til trådløs router Sådan opsætter du din trådløse router i fiberboksen fra GE Fibernet Brugervejledning til trådløs router Sådan opsætter du din trådløse router i fiberboksen fra GE Fibernet Fiberbredbånd TV Telefoni www.gefibernet.dk Indhold 4 Aktivering af det trådløse netværk 7 Opkobling

Læs mere

LD Handel NIVO-brugervejledning Side 1/10. NIVO sådan bruger og monterer du systemet

LD Handel NIVO-brugervejledning Side 1/10. NIVO sådan bruger og monterer du systemet LD Handel NIVO-brugervejledning Side 1/10 NIVO sådan bruger og monterer du systemet LD Handel NIVO-brugervejledning Side 2/10 Indholdsfortegnelse Se dine tanke på PC en... 3 Se dine tanke på mobilen på

Læs mere

1. Installere Logger Pro

1. Installere Logger Pro Programmet Logger Pro er et computerprogram, der kan bruges til at opsamle og behandle data i de naturvidenskabelige fag, herunder fysik. 1. Installere Logger Pro Første gang du installerer Logger Pro

Læs mere

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

Original brugermanual for Kropstromle

Original brugermanual for Kropstromle Original brugermanual for Kropstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Kropstromle

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,

Læs mere

Nødopluk 378T -temperaturstyret-

Nødopluk 378T -temperaturstyret- Brugermanual Nødopluk -temperaturstyret- Kode nr. 99-97-7213 Udgave: 03/2015 DK Nødopluk temperaturstyret -Brugermanual- 2 Brugermanual Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software.

Læs mere

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG STYKLISTE # ANTAL BESKRIVELSE 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG 5.2 3 WIRE BESKYTTER 5.3 1 KABELHOLDER 5.4 1 SPÆNDESKIVE 5.5 1 WIRETRÆK

Læs mere

Brugervejledning til KasseRapporten LIGHT

Brugervejledning til KasseRapporten LIGHT Brugervejledning til KasseRapporten LIGHT INSTALLATIONSVEJLEDNING... 2 FØRSTE GANG DU TAGER KASSERAPPORTEN I BRUG... 3 KOM GODT I GANG MED KASSERAPPORTEN LIGHT... 4 KASSERAPPORTEN - BRUG AF EGEN KONTOPLAN...

Læs mere

Vejledning til brug af FirstClass

Vejledning til brug af FirstClass Vejledning til brug af FirstClass - opdateret januar 2013 Indhold Installation af FirstClass foretages kun første gang... 2 Hent FirstClass-klienten... 2 Installer FirstClass-klienten... 3 Ændre kodeord...

Læs mere

Installationsvejledning Mobile iwl250b

Installationsvejledning Mobile iwl250b Installationsvejledning Mobile iwl250b Nets Denmark A/S. Energivej 1 DK-2750 Ballerup www.terminalshop.dk Doc. version 1.9 (2015-07-24). Software version 20.18. Vare nr.: R336-0123 1. Indledning Før Mobile

Læs mere

IT-Brugerkursus. Modul 1 - Introduktion til skolens netværk og FC. Modul 1 - Introduktion til FC og Lectio. Printvenligt format. Indholdsfortegnelse

IT-Brugerkursus. Modul 1 - Introduktion til skolens netværk og FC. Modul 1 - Introduktion til FC og Lectio. Printvenligt format. Indholdsfortegnelse Modul 1 - Introduktion til FC og Lectio IT-Brugerkursus Modul 1 - Introduktion til skolens netværk og FC Printvenligt format Indholdsfortegnelse Formål og opbygning Opgave Vejledning til intranettet Åbne

Læs mere

ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning

ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning Generelt: ELCANIC A/S COUNTER Type CNT150 er en microprocessor baseret tæller. Specielt designet

Læs mere

ViKoSys. Virksomheds Kontakt System

ViKoSys. Virksomheds Kontakt System ViKoSys Virksomheds Kontakt System 1 Hvad er det? Virksomheds Kontakt System er udviklet som et hjælpeværkstøj til iværksættere og andre virksomheder som gerne vil have et værktøj hvor de kan finde og

Læs mere

Hurtigbrugsanvisning til Dynomet 6.66 for Windows 7-10

Hurtigbrugsanvisning til Dynomet 6.66 for Windows 7-10 Hurtigbrugsanvisning til Dynomet 6.66 for Windows 7-10 Tilslut usb boksen til en usbport, og start programmet. Efter kort tid står der Boks OK, og en grøn lampe tænder imellem 3 og 4 knap. Hvis du har

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

NVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk

NVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk NVR Client system Bruger Manual SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk 1 Indholdsfortegnelse. Side 3: Side 4-5: Side 6: Side 8: Side 10: Side 11:

Læs mere

HomeBox til dig med bredbånd og enten fastnet eller bredbåndstelefoni

HomeBox til dig med bredbånd og enten fastnet eller bredbåndstelefoni HomeBox til dig med bredbånd og enten fastnet eller bredbåndstelefoni Installationsvejledning 78. Wholesale, Installationsvejledning HGW.indd /0/.5 Velkommen til en verden af muligheder Du har bestilt

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk

Læs mere

Elektronisk spørgeskema 2009. Vejledning

Elektronisk spørgeskema 2009. Vejledning Elektronisk spørgeskema 2009 Vejledning Indberetning på Elektronisk spørgeskema for 2009 Introduktion Elektronisk spørgeskema 2009 (ESP 2009) giver Dem mulighed for at lette arbejdet i forbindelse med

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION DV2820EA i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

KOM GODT I GANG MED DIN ICOTERA FIBERBOKS MED INDBYGGET ROUTER

KOM GODT I GANG MED DIN ICOTERA FIBERBOKS MED INDBYGGET ROUTER KOM GODT I GANG MED DIN ICOTERA FIBERBOKS MED INDBYGGET ROUTER TILLYKKE MED DIN NYE FIBERBOKS Inden du får glæde af fiberbredbåndet, skal du have tilsluttet computer, TV og telefon til fiberboksen. Med

Læs mere

TK/TBL / 25.08.2014 v.0.1. DigiMatch. Elektronisk Kamprapport

TK/TBL / 25.08.2014 v.0.1. DigiMatch. Elektronisk Kamprapport TK/TBL / 25.08.2014 v.0.1 DigiMatch Elektronisk Kamprapport 1 Procedure før kampstart... 3 DigiMatch download... 3 Registerniveau... 7 Indstillinger... 9 Login... 9 Tilpas knapperne... 10 Kampregistrering...

Læs mere

GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning

GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Installations- og betjeningsvejledning Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tlf.: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Alarmenhed til fedtudskillere med to sensorer Copyright

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

Welch Allyn Connex Spot Monitor kort oversigt

Welch Allyn Connex Spot Monitor kort oversigt Welch Allyn Connex Spot Monitor kort oversigt Indholdsfortegnelse Tænd/slukknap...2 Sluk...2 Log på, og vælg en profil...2 Batteristatus...2 Skift profil...2 Start/stop blodtryk...2 Start intervaller...2

Læs mere

VETEC ApS. Dynamometer. Brugervejledning & Monteringsvejledning. Copyright 2009, Vetec Aps. Alle rettigheder forbeholdes.

VETEC ApS. Dynamometer. Brugervejledning & Monteringsvejledning. Copyright 2009, Vetec Aps. Alle rettigheder forbeholdes. Dynamometer Brugervejledning & Monteringsvejledning Til lykke med købet af Deres nye Dynamometer. Vetec er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, eller for tilfældige

Læs mere

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys

KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD 16.11. 2015 Varenr. 2000.1610 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 3x4 trykknapper med blåt lys Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med

Læs mere

Vistemmernu. Et webbaseret værktøj udviklet af Programdatateket i Skive. E-mail: programdatateket@viauc.dk Web: http://www.programdatateket.

Vistemmernu. Et webbaseret værktøj udviklet af Programdatateket i Skive. E-mail: programdatateket@viauc.dk Web: http://www.programdatateket. Vistemmernu Et webbaseret værktøj udviklet af Programdatateket i Skive E-mail: programdatateket@viauc.dk Web: http://www.programdatateket.dk Kolofon HVAL-vejledning Vistemmernu på HVAL.DK Forfatter: Susanne

Læs mere