Texte Themen / Sprechabsichten Grammatik

Transkript

1 Lektionsübersicht Texte Themen / Sprechabsichten Grammatik 1 Schwarzes Brett beim Bäcker: Er det noget for dig? Velkommen her 2 Seite im Terminkalender: Birgittes kalender Vil du have levertran? 3 Einkaufszettel: Indkøbsseddel Storindkøb 4 Sankthans Øl eller bål? 5 Ansichtskarte: Et postkort En god weekend? Jemanden begrüßen Sich vorstellen Über Wohnort, Beruf und Zivilstand sprechen Höflichkeitsformen Info: Vor- und Nachnamen Sich nach dem Befinden erkundigen Bestätigende Antworten geben Wochentage Uhrzeiten Lebensmittel einkaufen Wichtige Ortsangaben machen Sich Bedanken Info: Zahlungsmittel Planen von Freizeitaktivitäten Kurzantworten auf Ja/Nein-Fragen Zeitangaben des Tagesablaufs Die wichtigen Verben tro und synes Info: Mahlzeiten Von der Vergangenheit berichten Briefformeln Verstärkungen eines Ausdrucks Die Verben gøre und lave Verben im Infinitiv und im Präsens Utrum und Neutrum Das Personalpronomen in der Subjektform Die ersten Fragewörter Die Grundzahlen von 0 bis 20 Alle Formen des Substantivs Konsonantenverdoppelung Das Personalpronomen in der Objektform Die ersten Modalverben Wortstellung in Hauptund Fragesätzen Adjektive in der unbestimmten Form Der Imperativ Grundzahlen von 21 bis Das Modalverb måtte Das Futur mit skal, vil und blive Hauptsatzkonjunktionen Verlaufsformen des Verbs Das Präteritum Die drei verschiedenen Verbgruppen Der Genitiv Zeitadverbialien 8 otte

2 Lektionsübersicht Texte Themen / Sprechabsichten Grammatik Aushang: Efterlysning Høj musik og hund uden halsbånd Einladungskarte zu einer Hochzeit: Invitation Den store overraskelse Theaterprogramm: Program for Aarhus Teater september-oktober En drøm af et spil Artikel: Caféanmeldelse i Aarhus Stiftstidende På café Nicht abgeschlossene Ereignisse der Vergangenheit Spontane Gefühlsäußerungen Die verschiedenen Übersetzungen für Nachbar Info: Bibliothekswesen und dänische Literatur Familien- und Verwandtschaftsbezeichnungen Vorschläge machen und diskutieren Festtraditionen und -bräuche Info: Feiern in Dänemark Telefongespräche führen Jemanden um etwas bitten Jemandem Grüße ausrichten Das Wort så Info: Theater Getränke und Speisen auswählen Über den Geschmack sprechen Die Begriffe nogen, noget und nogle Das Verb gide Info: Gastronomie Das Perfekt Wortstellung in komplexen Hauptsätzen Präpositionen bei Zeitangaben Wichtige unregelmäßige Verben Das Possessivpronomen Das reflexive Possessivpronomen Adjektive in der bestimmten Form Präpositionen bei Verwandtschafts bezeichnungen Wortstellung im Nebensatz Nebensatzkonjunktionen Das Relativpronomen Die indirekte Rede s-verben Adjektive in adverbialer Funktion Das Demonstrativpronomen Das Reflexivpronomen ni 9

3 Lektionsübersicht Texte Themen / Sprechabsichten Grammatik 10 Internetseite mit Ferienhausanzeigen: Luksussommerhus i Blokhus Solnedgang eller sauna 11 Umfrage in einer Zeitung: Ville du tage bussen... Som sendt fra himlen 12 Lebenslauf: Curriculum vitæ Hvem er chefen? 13 Zeitungsartikel über ein bevorstehendes Fußballspiel: AGF Brøndby En brændt direktør 14 En beslutning Shoppetur med svigermor 15 Kochrezept: Risalamande Forandring fryder Über Urlaubspläne sprechen Angaben zu Orten und zur geografischen Lage machen Zimmer und Ausstattung einer Wohnung Datum und Monatsnamen Info: Ferien und Feiertage Nach dem Weg fragen und den Weg erklären Öffentliche Verkehrsmittel Info: Verkehr Einen Lebenslauf schreiben Ausbildung und Arbeit Info: Arbeiten in Dänemark Unbekanntes erfragen und erklären Feste Redewendungen Fußballbegriffe Die Begriffe begge, andre, hele, alle Info: Sport Kleidung und Farben Shoppen Körperteile Die Wörter meget und mange Auf Vorschläge reagieren Glückwünsche übermitteln Kochrezepte und Essen Info: Weihnachten Präpositionen bei Ortsangaben Richtungsadverbien Die Ordnungszahlen Unregelmäßige Adjektive Die Adjektive lille und små Die Verwendung der Pronomen det und der Substantive mit und ohne Artikel Substantive auf -ium Satzspaltung Das Plusquamperfekt Hypothetische und irreale Aussagen Wünsche Hvem der und hvad der in Nebensätzen Die Steigerung von Adjektiven und Adverbien Verschiedene Formen von Vergleichen synes ikke, tror ikke Das s-passiv Das Passiv mit blive Substantive mit Vokalwechsel im Plural 10 ti

4 4 Hvad er nyt? In dieser Lektion befassen Sie sich mit dem Futur, z. B. mit Plänen und Verabredungen für die Zukunft. Das Dänische kennt im Gegensatz zum Deutschen kein festes Hilfsverb für die Futurbildung, das man mit werden vergleichen kann. Stattdessen gibt es zwei Möglichkeiten, wenn Sie sich über Zukunftspläne äußern wollen. Beide bestehen aus Verbformen, die Sie schon kennen: 1. Entweder verwenden Sie die Präsensform des Verbs und eine Zeitangabe: Vi tænder bålet onsdag aften kl. 20. Wir zünden das Feuer Mittwochabend um 20 Uhr an. Jeg ringer i morgen. Ich rufe morgen an. 2. Oder Sie verwenden die Modalverben skal und vil, wenn Sie sich über Ihre Zukunftspläne äußern wollen. Mit skal betonen Sie, dass es um ein geplantes Vorhaben oder eine Verabredung geht: Vi skal også synge midsommervisen. Wir werden auch das Mittsommerlied singen. Hun skal arbejde på onsdag. Sie wird am Mittwoch arbeiten. Mit vil heben Sie eine Absicht oder einen Wunsch hervor: Udo og Ramon vil fejre sankthansaften på stranden. Udo und Ramon wollen die Johannisnacht am Strand feiern. Anders Bolling vil holde en sjov tale. Anders Bolling will eine lustige Rede halten. Wenn Sie nicht hervorheben wollen, ob es sich um ein Vorhaben oder um einen Wunsch handelt, verwenden Sie die Präsensform des Verbs und eine Zeitangabe. Øl eller bål? Hans har to udenlandske medarbejdere. Det er Ramon fra Spanien og Udo fra Tyskland. Klokken er 12, og Ramon, Udo og Hans sidder og spiser frokost. Hvordan ser det ud, Udo, skal vi en tur ind i byen i morgen aften? Ja, det kan vi godt. Skal vi ikke drikke en øl på en café? Jamen, det er jo sankthansaften i morgen. Sankthansaften hvad er det? Det er d. 23. juni, og der er sankthansbål overalt i Danmark om aftenen. Det er meget hyggeligt! I kan da komme med os. Har I lyst til det? Hvor skal I hen? Vi skal fejre sankthansaften sammen med fodboldklubben. Øh, ja, måske, hvorfor ikke? Får man noget at spise eller drikke? Det ved jeg ikke, men vi skal lave bål på stranden. Og båltalen holder formanden for fodboldklubben, og seksoghalvtreds

5 Lidt senere. Hvad er en båltale? Det er bare en tale ved bålet. Det hører sig ligesom til. Ved de store arrangementer er båltaleren tit en politiker eller en anden kendt person. Nå, det er da en sjov tradition, synes jeg. Vi skal også synge midsommervisen og andre danske sange. Står man så bare der og synger? Ja, man står omkring bålet. Og jeg tror, det bliver godt vejr i morgen. I radioen siger de, at det bliver tørvejr og 20 grader varmt. Det lyder godt, men jeg forstår ikke helt pointen. Hvad fejrer man egentlig? Er det midsommer eller hvad? Hm, det ved jeg faktisk heller ikke, men jeg googler det lige. Nu ved jeg det: sankthansdag, altså d , er Johannes Døberens fødselsdag, og sankthansaften altså aftenen før sankthansdag er en blanding af en gammel, nordisk midsommerfest og en kristen fest for Johannes Døberen. Aha. Udo, hvad siger du? Vil du med til sankthansaften sammen med os? Ja, det lyder da meget sjovt, men man får altså ikke noget at spise? Nej, det tror jeg ikke. Men ved I hvad? Jeg finder lige Midsommervisen, for I skal da næsten lære den inden i morgen aften. Det er da utroligt: en tradition uden mad og drikke! Det er første gang, jeg oplever det i Danmark. Jeg er nu bedre til at spise og drikke end til at synge! 4 syvoghalvtreds 57

6 14 Hvad er nyt? Steigerung der Adjektive und Adverbien Opg. 2, 5, 7 Regelmäßige Adjektive werden durch Anhängen der Endungen -ere und -est/-st gesteigert: Det er hyggeligere at købe gaverne sammen. Es ist gemütlicher, die Geschenke zu sammen zu kaufen. Det er lettest for mig. Es ist am einfachsten für mich. Skriv til mig hurtigst muligt. Schreib mir so schnell wie möglich (wörtl.: schnellstmöglich). Positiv Komparativ Superlativ pæn hübsch pænere hübscher pænest am hübschesten tung schwer tungere schwerer tungest am schwersten hurtig schnell hurtigere schneller hurtigst am schnellsten langsom langsam langsommere langsamer langsomst am langsamsten Der Komparativ hat immer die gleiche Form, er ist also unveränderbar. Bei den meisten Adjektiven fügen Sie im Superlativ die Endung -est hinzu. -st hängen Sie an Adjektive an, die auf -ig und -som enden. Nach dem Demonstrativpronomen den/det/de erhält das Adjektiv im Superlativ zusätzlich die Endung -e: den hurtigste bil das schnellste Auto det pæneste sted der schönste Ort de kærligste hilsner die liebsten Grüße Achten Sie auf die Konsonantenverdoppelung ( Lektion 2) bei der Steigerung: Dansk er let. Dansk er lettere end tysk. Er dansk det letteste sprog? Dänisch ist einfach. Dänisch ist einfacher als Deutsch. Ist Dänisch die einfachste Sprache? Adjektive, die als Adverbialien benutzt werden, können ebenfalls gesteigert werden: Hun skriver hurtigst muligt. Sie schreibt so schnell wie möglich. 182 hundrede og toogfirs

7 10 7 Sehen Sie sich das Bild an und fügen Sie die passenden Präpositionen ein. under bag ved mellem ved i over for foran over 1. Peter sidder over for Lise. 2. Kaffen står Lise og Peter. 3. Koppen står Peter. 4. Hunden ligger Lise. 5. Skoene står bordet. 6. Lampen bordet er hvid. 7. Der er kaffe Peters kop. 8. Lise og Peter sidder spisebordet. 8 Bilden Sie Sätze aus den vorgegebenen Wörtern. Fangen Sie mit dem markierten Wort an. 1. på Jeg sidder terrassen ude Jeg sidder ude på terrassen. 2. du med til ned stranden Vil? 3. har Hun lyst at tage til derop igen 4. begejstret Hendes var for til havet udsigten søster 5. bliver Jeg kigge til at et nødt nyt efter sommerhus 142 hundrede og toogfyrre