Undervisningsbeskrivelse

Transkript

1 Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk B Karen Nylev HH2F Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Deutsche Wirtschaft deutsche Erzeugnisse Titel 2 Jugendliche und ihre Probleme/idealistische Jugendliche Titel 3 Liebe Titel 4 Die Deutschen und die neue Technologie Titel 5 Kulturelle Unterschiede Dänemark-Deutschland Titel 6 Deutsche Geschichte Titel 7 Deutschland nach der Wende Side 1 af 9

2 Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Titel 1 Suppl. tekster Deutsche Wirtschaft deutsche Erzeugnisse Herzogenaurach das Zuhause der Sportmarken Puma und Adidas Haribo (Geschichte) fra firmaets hjemmeside Der Käfer fra Wunderzeit v/michael Dahl m.fl. forlaget Kaleidoscope Der Trabant Eks. opgave: der Betten-McDonald s Globus Infografik: Deutschlands Export-Palette, die Umsatz-Riesen, Deutschlands grösste Arbeitgeber, vor Produktpiraten ist nichts sicher Kendskab til tyske erhvervsvirksomheder. Informationssøgning og opgaveløsning på virksomhedernes hjemmeside. Anvende viden om erhvervsmæssige forhold, træning af mundtlige sprogfærdigheder Klasseundervisning/virtuelle arbejdsformer/pararbejde Side 2 af 9

3 Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Titel 2 En overordnet titel for undervisningsforløbet Anvendt litteratur og andet undervisningsmateriale fordelt på kernestof og supplerende stof Anvendt uddannelsestid Kompetencer, læreplanens mål, progression Klasseundervisning/virtuelle arbejdsformer/projektarbejdsform/anvendelse af fagprogrammer/skriftligt arbejde/eksperimentelt arbejde Side 3 af 9

4 Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Titel 2 Supp. materiale Jugendliche und ihre Probleme/idealistische Jugendliche Vasco A. Schmidt: Doréen aus Bitterfeld Klaus Kordon: Rudis Vater Iris Böttcher: Michael, der Punk Susanne Hänsgen: Der Tod meines Bruders Alev Tekinay: Metin und Martin Astrid Kunzendorf m.fl.: die fetten Jahre sind vorbei + film Rote Armee Fraktion Læse og forstå tysksproged tekster af stigende sværhedsgrad og længde omkring generelle ungdomsproblemer/-forhold. Arbejde med tekst- og filmmateriale Diskussion af problemstillingerne og perspektivering til danske forhold Klasseundervisning/pararbejde/gruppearbejde Side 4 af 9

5 Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Titel 3 Liebe Tom Tykwer: Lola rennt (machen Sie Ihr Spiel og Runde 1) + film Doreen aus Bitterfeld Die fetten Jahre sind vorbei Læse og forstå lettere,nyere, autentiske tysksprogede tekster. Samtaletræning Klasseundervisning/gruppearbejde/pararbejde Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Side 5 af 9

6 Titel 4 Die Deutschen und die neue Technologie Patricia Mennen: Liebe auf den ersten Klick (fra Wie man lebt) Artikler: Hamburg Reiseführer fürs Handy Online-Handel boomt Nicht ohne mein Handy Das Internet der Zukunft Samtaletræning, glosetræning. Redegøre for og samtale om ukendte emner på tsk med et basalt ordforråd, brug af faste vendinger og udtryk samt relevante kommunikationsstrategier Klasseundervisning/gruppearbejde/pararbejde Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Side 6 af 9

7 Titel 5 Kulturelle Unterschiede Dänemark-Deutschland Fra Typisch Deutsch: so sind die Deutschen Text 3 und 4 Eine Däne in Deutschland fra materiale udgivet af Grete Trudsø Johansen Mehr als Bratwurst und Bier fra campus-germany.de 2002 Deutsche Sitten und Gebräuche fra Brennpunkt info om Tyskland: takt og tone Læse og forstå lettere, nyere, autentiske tysksprogede tekster om kulturelle forhold. Sammenligning med danske forhold. Træning i perspektivering. Klasseundervisning/virtuelle arbejdsformer/pararbejde Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Titel 6 Deutsche Geschichte Side 7 af 9

8 Suppl. materialer Der Tunnel v/morten A. Olsen m.fl. + film Mein Leben in einer geteilten Stadt Die Teilung Deutschlands fra Wende-Ende-Anfang af N.K. Stimpel Der Käfer Film: das Wunder von Bern DR tv-udsendelse om flugtveje efter Berlinmurens opførelse Die Mauer tekst fra das Versprechen af P. Schneider m.fl. Filmen der Tunnel har stået centralt i arbejdet med emnet. Tysklands historie er præsenteret i overblik, og eleverne har fået kendskab hertil. En studietur til Berlin har medvirket til elevernes forståelse af emnet Klasseundervisning/virtuelle arbejdsformer/gruppearbejde/pararbejde Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Titel 7 Deutschland nach der Wende Neukölln: so fern, so nah fra Berlin von Wort zu Ort Side 8 af 9

9 Trabi-Safari fra Brennpunkt Im Osten nichts Neues dw Zwei Staaten wachsen zusammen/ Deutschland die BRD Doreen aus Bitterfeld I hvor høj grad er Vesttyskland og Østtyskland vokset sammen? Studieturen til Berlin har bidraget til at belyse dette. Eleverne har opnået god viden om murens betydning for Tyskland samt om samfundsforhold generelt. Der er trænet i læsning og forståelse af nyere, autentiske tysksprogede tekster samt samtale herom. Klasseundervisning/it-arbejde/gruppearbejde/pararbejde Side 9 af 9