11334/17 mbn/mbn/kmm 1 DGC 2C

Relaterede dokumenter
9383/17 hsm 1 DG C 1

10679/17 ipj 1 DG C 1

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Somalia, som Rådet vedtog på samling den 18. juli 2016.

10279/17 ipj 1 DG C 1

Hermed følger til delegationerne Rådets konklusioner om Yemen, som Rådet vedtog på samling den 3. april 2017.

15571/17 ef 1 DG C 1

15573/17 jb/gng/ef 1 DG C 1

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Etiopien, der blev vedtaget af Rådet den 19. november 2018 på samling.

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Den Demokratiske Republik Congo, som Rådet vedtog på sin samling den 11. december 2017.

PUBLIC. 9489/17 la/top/bh 1 DG C LIMITE DA. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 1. juni 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PV/CONS 27 RELEX 440

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. september 2015 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) - Rådets konklusioner (18. juli 2016)

6791/17 aan/jb/hsm 1 DG C 1

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. februar 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Luxembourg, den 3. april 2017 (OR. en)

15064/15 bmc/top/ipj 1 DG C 1

KVINDER OG PIGER I KATASTROFER INDBLIK. kvinder i katastrofer_indblik.indd 1 09/03/18 15:26

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. september 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) - Rådets konklusioner (18. juli 2016)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. maj 2016 (OR. en)

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD))

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Somalia, som Rådet vedtog på samling den 3. april 2017.

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Udvikling og Samarbejde UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde

7935/17 top/ag/hsm 1 DG E - 1C

8463/17 hsm 1 DGG 2B

8461/17 pfw/pfw/hsm 1 DGG 2B

Rådets konklusioner - Demokratiets rødder og bæredygtig udvikling: EU's engagement i civilsamfundet på området eksterne forbindelser

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Arktis, der blev vedtaget af Rådet den 20. juni 2016

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 1. marts 2017 (OR. fr)

BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. DEC 22/2014

PUBLIC 9334/16 1 DG C LIMITE DA. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2. juni 2016 (OR. en) 9334/16 LIMITE PV/CONS 26 RELEX 424

7377/18 tm/dr/clf 1 DGG 2B

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. maj 2017 (OR. en)

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Libyen, som Rådet vedtog på samling den 6. februar 2017.

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2. maj 2016 (OR. en)

Europaudvalget 2005 Det Europæiske Råd 22-23/ Bilag 10 Offentligt

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om EU-strategien for Centralasien, der blev vedtaget af Rådet den 19. juni 2017.

B8-0225/2019 } B8-0227/2019 } B8-0229/2019 } RC1/Am. 1

UDKAST TIL BETÆNKNING

Hermed følger til delegationerne Rådets konklusioner om fredsprocessen i Mellemøsten som vedtaget af Rådet den 17. november 2014.

15445/17 kmm 1 DG G 2B

7875/17 js/top/bh 1 DGG 2B

9895/19 clf 1 ECOMP.2B

12950/17 ht/cos/hsm 1 DG B 2B

Maltaerklæring fra medlemmerne af Det Europæiske Råd. om de eksterne aspekter af migration: håndtering af den centrale Middelhavsrute

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2019 (OR. en)

14182/16 jn/pj/ikn/hm 1 DGG 1A

Bruxelles, den 28. maj 2009 (03.06) (OR. EN) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 10435/09

Rådets konklusioner om integreret jordbundsbeskyttelse

UDKAST TIL PROTOKOL samling i Rådet for Den Europæiske Union (udenrigsanliggender) den 16. december 2013 i Bruxelles

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

9916/17 jn/la/hsm 1 DGD2B

DEN EUROPÆISKE UNIONS PRIORITETER FOR DE FORENEDE NATIONERS 60. GENERALFORSAMLING

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Iran som vedtaget af Rådet den 4. februar 2019.

FN og verdenssamfundet står overfor store globale udfordringer. Gennem. de senere år er antallet af flygtninge og fordrevne vokset, så vi i dag står

10881/10 lv/nlk/am 1 DG G I

7586/10 la/ub/bh/la/fh/an 1 DG G LIMITE DA

Vedlagt følger til delegationerne de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd på ovennævnte møde.

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. maj 2017 (OR. en)

PUBLIC. 7261/1/15 REV 1 jn/top/hsm 1 DG C LIMITE DA. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 30. marts 2015 (OR. en) 7261/1/15 REV 1 LIMITE

10416/16 hsm 1 DG B 3A

Fælles erklæring om et tættere fransk/dansk udviklingssamarbejde med særlig fokus på Sahel

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 29. marts 2012 (10.04) (OR. en) 8149/12

Vedlagt følger til delegationerne et dokument om ovennævnte spørgsmål, som RIA-Rådet nåede til enighed om den 20. juli 2015.

6068/16 hsm 1 DGG 1B

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0358/23. Ændringsforslag. Jordi Solé, Helga Trüpel for Verts/ALE-Gruppen

10454/17 ipj 1 DG C 1

10083/16 mbn/js/hm 1 DGG 1A

Landepolitikpapir for Somalia

9632/17 ipj 1 DGE 1C

13342/16 gng/nd/sl 1 DG E 1A

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 14. september 2016 (OR. en)

Hermed følger til delegationerne i tillægget Rådets konklusioner om Tunesien, som Rådet vedtog den 20. juli 2015.

De Faste Repræsentanters Komité noterede sig på mødet den 2. maj 2018, at der nu er enstemmig tilslutning til ovennævnte konklusioner.

14121/15 aan/aan/ef 1 DGC 2B

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 31. marts 2017 (OR. en) Udkast til Rådets konklusioner om en EU-strategi for Syrien

8822/16 pj/pj/hm 1 DG C 1

Bistand & sikkerhed? DIIS, 3. februar 2012 DIIS DANISH INSTITUTE FOR INTERNATIONAL STUDIES

9182/1/17 REV 1 1 GIP 1B

Hermed følger til delegationerne ovennævnte rådskonklusioner som godkendt af Rådet (almindelige anliggender) den 14. september 2015.

ÆNDRINGSFORSLAG 1-15

10139/17 bh 1 DG D 2B

15814/12 av/sol/bh 1 DG E -1C

10458/17 jb/jb/ikn 1 DG E LIMITE DA

Beskæftigelsesudvalget De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling)/epsco-rådet Få overgange til at betale sig - Udtalelse fra Beskæftigelsesudvalget

10393/16 ipj 1 DG C 1

På mødet den 26. maj 2015 vedtog Rådet konklusionerne i bilaget til denne note.

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. februar 2017 (OR. en)

14209/17 ipj 1 DG E - 1C

7048/17 sl 1 DG C 2A

10191/15 pfw/pfw/ef 1 DG C 2A

UDENRIGSMINISTERIET Den 24. november 2005 UDV, j.nr. 400.E Ministerens talepapir fra samrådet den 17. november 2005.

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om styrkelse af Atlasnetværket der blev vedtaget af Rådet på samling den 7. december 2017.

Styrkelse af landbrugernes stilling i fødevareforsyningskæden og bekæmpelse af illoyal handelspraksis,

B8-0146/2016 } B8-0169/2016 } B8-0170/2016 } B8-0177/2016 } B8-0178/2016 } RC1/Am. 2

17159/09 lv/av/an/aa/av/bh 1 DG C II

ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE RESUMÉ AF KONSEKVENSANALYSEN. Ledsagedokument til

15647/12 bhc/fh/bh/jb/js/bh/jb/pfw/ikn 1 DGE - 1C

15615/17 hm 1 DGD 1C

Vedlagt følger til delegationerne, Rådets konklusioner om Irak, der blev vedtaget af Rådet den 19. juni 2017 på samling.

Transkript:

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 17. juli 2017 (OR. en) 11334/17 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: dato: 17. juli 2017 til: Tidl. dok. nr.: Generalsekretariatet for Rådet delegationerne COHAFA 59 DEVGEN 176 ALIM 13 ONU 105 FAO 30 COAFR 214 MAMA 150 MOG 63 COEST 191 COASI 99 COLAC 62 PROCIV 64 RELEX 662 11134/17 COHAFA 55 DEVGEN 165 ALIM 11 ONU 97 FAO 24 COAFR 216 MAMA 140 MOG 59 COEST 181 COASI 89 COLAC 57 PROCIV 61 RELEX 636 Vedr.: Rådets konklusioner om tackling af risikoen for hungersnød (17. juli 2017) Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om tackling af risikoen for hungersnød, som Rådet vedtog på 3557. samling den 17. juli 2017. 11334/17 mbn/mbn/kmm 1 DGC 2C DA

BILAG Rådets konklusioner om tackling af risikoen for hungersnød 1. Humanitære behov har været uden fortilfælde i 2017. De omfatter en lang række kroniske fødevaresikkerhedskriser, og fire lande står over for en alarmerende risiko for hungersnød: Yemen, det nordøstlige Nigeria, Somalia og Sydsudan. I alt ca. 20 mio. mennesker er i risiko for at sulte i disse lande. Indvirkningen på de berørte befolkningsgrupper er alvorlig. Dertil kommer, at disse kriser udgør en særlig risiko for kvinder og piger, og der er rapporter om udbredt seksuel og kønsbaseret vold. Disse skyldes i overvejende grad menneskeskabte kriser forårsaget af konflikter og ustabilitet og forværret af ekstreme vejrforhold. 2. EU og dets medlemsstater har truffet foranstaltninger til øjeblikkeligt at optrappe deres reaktion på disse kriser gennem øget humanitær finansiering, herunder gennem forskellige donorkonferencer rettet mod de fire kriseramte lande og deres regioner. EU og dets medlemsstater har alene i år tilsammen ydet mere end 1,2 mia. EUR til humanitær bistand til de fire lande, der er truet af hungersnød. 3. Selv om denne indsats har bidraget til at skabe opmærksomhed og skaffe midler til den humanitære bistand, er der fortsat mangler, og der skal stadig gøres meget. Rådet opfordrer alle traditionelle og nye donorer til ligesom EU og medlemsstaterne at optrappe støtten til de fire kriseområder. Det er desuden meget vigtigt, at alle løfter hurtigt omsættes til levering af bistand til den berørte befolkning. 11334/17 mbn/mbn/kmm 2

4. Finansiering udgør imidlertid kun én del af løsningen. Disse kriser er menneskeskabte, har deres årsager i konflikter, og de kræver politiske løsninger, der rækker ud over den humanitære bistand. Konflikter udløser eller forværrer fødevareusikkerhed og akut underernæring; de undergraver grundlaget for modstandsdygtighed til at absorbere chok, herunder naturkatastrofer og stigende fødevarepriser. De negative virkninger af klimaændringer og miljøforandringer kan også forværre fødevare- og ernæringsusikkerheden gennem vandknaphed, tørke, ørkendannelse og jordforringelse. Dette kan blive forværret som følge af den demografiske udvikling, f.eks. befolkningstilvækst og urbanisering. Fødevareusikkerhed kan igen udløse eller forværre de sociale og politiske spændinger, som kan kulminere i konflikter og andre voldsprægede situationer. 5. Rådet understreger, at kun politiske løsninger kan bringe disse cyklusser af behov til ophør. Det internationale samfund må fortsat lægge politisk pres på alle parter til at sætte en stopper for konflikter og til mere aktivt at støtte politiske processer, der fører til bæredygtige løsninger. Investering i tidlig konfliktforebyggelse er af afgørende betydning. Rådet gentager, at der er behov for øget politisk opmærksomhed og investeringer i denne sektor, herunder mægling og fælles analyse, som udføres af EU-institutioner, EU-Udenrigstjenesten og medlemsstaterne, og, hvor det er relevant, i samarbejde med De Forenede Nationer og Verdensbanken. En nøjagtig tidlig identifikation af risiciene og dynamikken i voldelige konflikter sammen med en tidlig indsats er det mest effektive middel til at afbøde potentielle nye risici. 6. Som følge af vold, usikkerhed og bureaukratiske hindringer er den humanitære adgang yderst begrænset og i nogle tilfælde umulig. EU opfordrer alle relevante parter til at give uhindret humanitær adgang til alle nødlidende befolkningsgrupper og fjerne alle hindringer for levering af livsvigtig bistand. Alle parter skal overholde den humanitære folkeret og den internationale menneskerettighedslovgivning samt de humanitære principper. Hvis sult bruges som et krigsvåben, udgør dette en alvorlig krænkelse af den humanitære folkeret, som EU fordømmer på det kraftigste. EU støtter alle bestræbelser fra medlemsstaterne, FN og FN's Sikkerhedsråd samt bredere humanitære organisationer, der skal gøre det lettere at yde humanitær bistand, forbedre den humanitære adgang og løse konflikter. 11334/17 mbn/mbn/kmm 3

7. Alle interessenter, herunder EU og dets medlemsstater, bør gennemføre de aftalte politiske forpligtelser til at øge effektiviteten af den humanitære indsats, herunder i kriser med risiko for hungersnød. Dette kræver gennemførelse af det humanitære verdenstopmødes forpligtelser herunder Grand Bargain-aftalen for de parter, der har tilsluttet sig denne om gennemsigtighed, ansvarlighed og målrettede foranstaltninger på grundlag af en grundig analyse af de berørte befolkningers behov, som prioriterer de mest udsatte. Mere flerårig finansiering og ikkeøremærket bistand kan øge effektiviteten og støtte mere strategiske interventioner. Fleksibilitet i finansieringen er også nødvendig for at give vores partnere mulighed for at tilpasse sig skiftende behov og realiteter på stedet. En mere systematisk brug af kontantoverførsler til modtagere kan i givet fald øge effektiviteten, sikre værdighed og støtte lokale markeder og genopretning. 8. De regionale konsekvenser af disse fire kriser, som har medført store flygtningestrømme til nabolandene og dermed skabt hidtil ukendte humanitære behov på tværs af regionerne, bør afspejles i individuelle lande- og beredskabsplaner. EU støtter fortsat nabolandenes indsats for at huse flygtninge og støtter iværksættelsen af initiativer som f.eks. den samlede flygtningeberedskabsramme for mere hensigtsmæssige og langsigtede løsninger på flygtningesituationer, især i situationer med langvarig fordrivelse. 9. Rådet mener, at de humanitære, udviklingsmæssige og politiske aktører er nødt til at arbejde tættere sammen for at nå frem til bæredygtige, kollektive resultater til støtte for 2030- dagsordenen og på linje med FN's foreslåede "New Way of Working". Som også beskrevet i den nylige fælles meddelelse om resiliens 1 omfatter dette også opbygning af statens og samfundets resiliens over for de faktorer, der kan føre til hungersnød; tackling af svagheder og pres, der er årsag til alvorlig fødevareusikkerhed og akut underernæring samt fortsat overvågning og hurtige foranstaltninger som reaktion på tidlige varslingssystemer før man når et krisepunkt og allerede belastede handlingsmuligheder forringes yderligere. Dette kan opnås ved at opbygge lokal kapacitet, styrke forvaltningen og investere i bæredygtige fødevaresikkerhedssystemer, som kan håndtere langsigtet skrøbelighed og absorbere pludselige chok. Erfaringerne fra disse fire kriser må anvendes til at forbedre reaktionen på disse og andre situationer med fødevareusikkerhed. 1 10184/17. 11334/17 mbn/mbn/kmm 4

10. Rådet vil også fremover arbejde for øget komplementaritet mellem humanitær bistand og udviklingsbistand i overensstemmelse med konklusionerne om operationalisering af sammenhængen mellem humanitær bistand og udviklingsbistand 2. Udviklingsaktører og internationale finansinstitutioner har en afgørende rolle at spille med hensyn til at forbedre adgangen til sundhedspleje og uddannelse og bidrage til at bevare livsgrundlaget og afbøde miljøforringelsers og klimaændringers konsekvenser for udvikling. 11. Rådet anser det for vigtigt at øge koordineringsindsatsen, ikke blot blandt aktører inden for humanitær bistand og udviklingsbistand, men også med nationale beredskabsplaner, hvis det er relevant. At styrke et lands eller en regions modstandsdygtighed over for humanitære kriser bør være en integreret del af den politiske dialog med partnerlande. Demokratisk nationalt og lokalt ejerskab er afgørende i vores indsats for forebyggelse og modstandsdygtighed. Det indebærer skærpet fokus på regeringernes primære ansvar for at imødekomme de basale behov blandt befolkningen. 2 9383/17. 11334/17 mbn/mbn/kmm 5