TEKNISK GYMNASIUM SØNDERBORG. Byen. At handle i byen

TEKNISK GYMNASIUM SØNDERBORG Byen At handle i byen Mads, Jacob H. og Mette 1a 11-10-2013

Titelblad Teknisk Gymnasium Sønderjylland Byen At handle i byen Sider i alt: Af Mads Knapp, Jacob Hjorth og Mette Lunding Nielsen Lærere: Viggo Maegaard, Nana Brink Thomsen og Svend Zachariassen Klasse: S 1a Afleveret 11/10 2013 Start: 7/10 2013 Slut: 11/10 2013 Resumé [Mette L. Nielsen] Perlegade ser tom ud. Det er den virkelighed vi ser på Sønderborg gågade. Mange af butikkerne på gågaden er flyttet over i det nye shoppingcenter Borgen. Det efterlader en del af bygningerne i perlegade tomme, og kunderne vil måske ikke komme til de resterende butikker, når alt er samlet et sted; nemlig i Borgen. Sønderborg er Sønderjyllands største by, og har over 27.000 indbyggere. Borgen shopping vil tiltrække folk fra mange andre danske byer, ikke bare i Sønderjylland. Men de folk der kommer til Sønderborg kommer på grund af Borgen, ikke gågaden. Så er spørgsmålet, vil de kun handle i borgen, eller vil de, når de allerede er der, tage ud til gågaden og handle der? Perlegade skal være en seværdighed, noget man vil gå efter, når man er på ferie i Sønderborg. En berømt gade i Sønderborg, ligesom Unter Den Linden 1 i Berlin. Perlegade skal være en turist attraktion. Den kan sandsynligvis blive en turist attraktion. 1 Unter Den Linden betyder: under lindetræerne. Navnet kommer af at der er lindetræer hele vejen op og ned ad gaden. Det er en meget berømt gade i Berlin. Der står blandt andet Brandenburger Tor for enden af gaden. Brandenburger Tor er en meget berømt triumfbue. Side 1 af 13

Indholdsfortegnelse Forord... 3 Indledning... 3 Borgen Shopping... 4 Sønderborg by... 5 Sønderborg kommunes indflydelse på handlen... 5 Lokalplan... 6 Idéer... 6 Sønderborgs historie... 6 Perspektivering... 7 Konklusion... 8 Bibliografi... 9 Noter... 9 Side 2 af 13

Forord [Mette L. Nielsen] Denne rapport er lavet, ikke bare fordi det er en skoleopgave, men lige netop dette emne fandt vi interessant og spændende. Vi ville komme med forslag til at gøre perlegade mere attraktiv og hyggelig. Temaet i denne rapport er derfor at handle i byen. Perlegade i Sønderborg er Sønderborg gågade, og huser derfor mange forskellige butikker, men nu er Borgen Shopping åbnet, og mange af butikkerne i Perlegade er flyttet fra gågaden og ind i Borgen. Borgen giver tilmed konkurrence til de stadig eksisterende butikker i Perlegade, og de kan risikere at lukke. Derfor vil vi i denne rapport give forslag til at trække kunder til Sønderborg gågade. Denne rapport indeholder forklaringer, som er markeret med et lille tal: 2. Dette lille tal henviser til nederst på siden, hvor der står en forklaring eller henvisning til et bilag. (alle forklaringer er samlet i noterne.) Andre steder kan der stå som her: (Jaap, 2013), dette henviser til en kilde som kan findes i bibliografien s. 9 Indledning Borgen Shopping er åbnet. Det giver stor konkurrence til de resterende butikker i Perlegade. Folk vil sandsynligvis kunne købe alt et samlet sted. Det er både nemmere og hurtigere når alt, man skal bruge er samlet under et tag. Det kan undgås hvis vi kan trække folk til Perlegade eller bare Sønderborg. Perlegade skal gøres til en attraktion, ligesom Sønderborg Slot eller lignende. Hoteller kunne tiltrække folk. Der har længe været mangel på hoteller i Sønderborg. 2 Problemformulering: Hvordan kan vi få kunderne til Perlegade/gågaden, når nu Borgen er åbnet? 3 2 Mindmap: se bilag 1 3 Problemtræ og Behov-/middeltræ: se bilag 2 Side 3 af 13

Borgen Shopping [Mads Knapp Conradsen] I Sønderborg er 'Borgen' som bekendt lige blevet åbnet, hvilket formodentlig vil resultere i, at de små butikker får det svært, og nogle af dem vil lukke. Borgen trækker jo de fleste kunder til sig, da alt ligesom er samlet et sted, og det er nemmere for kunderne - der ligger nemlig over 50 butikker. Borgen er Sønderborgs nye shoppingcenter - det er faktisk Sønderjyllands største shoppingcenter. Der er flere forskellige problemer ved, at Borgen er åbnet. Både, at de små butikker på specielt Perlegade vil lukke, hvis de ikke får nok kunder. Og så kommer, der meget mere trafik i Sønderborg by. Der er ikke rigtig noget ved tomme gågader uden butikker, gaderne bliver tomme, og hvis de små butikker lukker, er der også færre arbejdspladser. Problemerne ved, at Borgen er åbnet, er faktisk overalt, de små butikker lukker, tomme gader, færre arbejdspladser, mindre omsætning til de små butikker der "overlever" og alt det her er med til, at sende flere på kontanthjælp, hvilket i sidste ende kan ende med, at vi skal betale mere i skat. For, at alt dette ikke sker, skal der selvfølgelig gøres noget. Det kræver noget af både de små butikker, men også af Sønderborg kommune. Der skal flere seværdigheder til Perlegade og gågaden (bl.a. blomster op af gågaden), som tiltrækker kunder til de små butikker, som så kan starte med, at få noget omsætning i gang igen, og på den måde vil der heller ikke være tomme lokaler, fordi forretningsfolk kan se, at der er mulighed for fortjeneste ved, at have en butik kørende i Sønderborg. Vi kan også få flere cafeer og restauranter, altså spise- og væresteder. Det er også en mulighed, at man kunne få noget frivilligt til, at køre - måske et sted med nogle aktiviteter for unge og ældre, så man også får tiltrukket folk, i de aldersgrupper. Side 4 af 13

Sønderborg by [Mette L. Nielsen] Sønderborg er med sine lidt over 27.000 indbyggere Sønderjyllands største by, og ligger halvt på Als og halvt i Jylland 4. Byen er primært industri-, handels-, service- og uddannelsesby. Kommunen stræber efter en meget moderne, højteknologisk og grøn by. (Bencke, 2013) Sønderborgs borgmester hedder Aase Nygaard. 5 Hun er medlem af Fælleslisten. 6 Sønderborg kommunes indflydelse på handlen [Mette L. Nielsen] Borgen er åbnet, hvilket giver stor indflydelse på infrastrukturen, fordi der kommer mange folk til. Sønderborg kommune har derfor gjort en del veje ensrettede, men kun midlertidigt. (Jaap, 2013) Infrastrukturen, eller hvor nemt det er at færdes i byen har en indflydelse på handlen i en hvilken, som helst by og selvfølgelig også i Sønderborg. Det er ikke bare irriterende med ensrettede veje det har oven i købet også en indflydelse på handlen. For hvis det er svært at komme rundt vil folk ikke færdes i byen de vil hellere køre til de store supermarkeder. De har det samme som i Perlegade. Men Sønderborg kommune står overfor et problem. Mange af butikkerne, der før lå i perlegade er nu flyttet over i Borgen Shopping, hvilket får perlegade til at se tom ud, da der kun er butikker i hver anden bygning. Vi kan risikere at de reste- 4 Den anden halvdel af Sønderborg ligger på den anden side af Als Sund, lokalt kaldet Dybbøl-siden. 5 Borgmester i Sønderborg kommune (2009-2013) 6 Landsdækkende politisk parti i Danmark, venstreorienteret (ikke i folketinget) Side 5 af 13

rende butikker lukker, fordi ingen vil gå ud på gågaden når man kan få alt i Borgen. Det kan også gå den anden vej for Borgen Shopping trækker folk til, som ikke bare er fra Sønderborg kommune, men andre steder i Sønderjylland og endda Sydjylland eller Midtjylland. De folk, uden for Sønderborg vil måske gå på Sønderborg gågade når de allerede er i byen. Selve kommunen kan ikke få folk til at åbne nye butikker, men de kan lave en lokalplan der bestemmer hvad der må være i bygningerne. Så kan man håbe på at nogen vil åbne en ny butik. Mandag d. 30/9 var vores årgang (1.g erne) på byvandring og senere skulle vi op på rådhuset for at komme med nogle forslag til forskellige problemer i Sønderborg. De fleste af os er under 18 og kan derfor ikke stemme. Det giver os under 18 meget lidt indflydelse i kommunen. Men Mandag d. 30/9 kunne vi komme med forslag til hvad der skulle ændres ved henholdsvis Perlegade, busstationen og Lille- og Store Rådhusgade. Derefter ville forslagene, vel og mærke de gode, blive præsenteret for Byrådet. Lokalplan [Mette L. Nielsen] En lokalplan er en plan, som Byrådet laver til de forskellige arealer i kommunen. Den dækker blandt andet hvad der må bygges eller hvad den bygning må bygges af. Den kan også indeholde planer om, hvad en allerede eksisterende bygning må bruges til, eller om bygningen er fredet, og hvad man må ændre på den fredede bygning. Der kan derudover stå om der må bygges på det aktuelle areal. En lokalplan kan også indeholde planer om ensrettede veje eller vejskilte. (Henningsen, 2013) Idéer Vi har inde i Lectio lagt et spørgeskema ud om nogle på skolen havde nogle gode idéer til at gøre Perlegade mere attraktiv. 7 De fleste svarede mere natur og kunst eller flere caféer og restauranter. Sønderborgs historie [Jacob Hjorth] Sønderborg blev grundlagt i starten af 1200-tallet. Byen blev grundlagt som en købstad for Als og Sundeved og i løbet af 13-1400-tallet voksede byen mod nord, hvor Rådhustovet og 7 Diagram: se bilag 3 Side 6 af 13

Perlegade blev bygget og belagt af købmands- og håndværkergårde. Men Sønderborg blev overskygget af Flensborg, fordi de havde bedre handelsmuligheder. (Museum Sønderjylland, 2013) Perspektivering [Mads Knapp Conradsen] Vi har valgt, at perspektivere til nutiden, og det er sådan, at butikker i Danmark i det sidste årti, har haft rigtig gode tider fordi, danskerne i gennemsnit, har fået og brugt flere penge til privat forbrug. Det er sådan til, at folk gerne vil handle alt samlet og få det overstået (i hvert fald størstedelen). Så flere og flere små butikker lukker fordi, de er under pres fra de større kæder og centre. Butikker kan også holde åbent, stort set som det passer dem, hvilket er med til, at føre de små butikker ud i mørket, da de store butikker holder åbent længere, og det betyder, at der er færre kunder til de små butikker. I bl.a. Odense og Kolding er der også storcentre, som de fleste kunder bliver tiltrukket af, men der er dog en stor forskel imellem Odense- og Kolding storcenter, og Borgen fordi, Borgen er placeret midt i byen, imens, Odense- og Kolding storcenter er placeret uden for byen. Det betyder, bl.a. at storcentrene i de to byer trækker alle kunderne ud af byen, så de små butikker ikke får nogen kunder, og på den måde ingen omsætning. Fordi, de bliver placeret uden for byen, er der også flere parkeringspladser og man skal ikke betale for, at parkere i forhold til i byen, hvor man skal betale - det kan også være med til, at trække kunderne væk. I Sønderborg er det dog sådan, at Borgen som sagt er omkring midt i byen, hvilket måske er meget godt fordi, så kan det være, at kunderne går ned i gågaden efter, de har været i Borgen, eller hvis de mangler noget, så ligger der jo en masse små butikker tæt på. Så konsekvenserne for samfundet er, at de små butikker lukker og der i fremtiden vil være større og større storcentre, hvor de fleste butikker vil være samlet - altså hvis der ikke bliver gjort noget ved det, evt. en ændring i loven eller lignende. (Edc Erhverv, 2012) Side 7 af 13

Konklusion Vi kan konkludere at det er gået bedre end forventet og vi har fundet ud af mere end vi regnede med. Vi har blandt andet fundet ud af meget om Sønderborg. For at undgå, at butikkerne i perlegade lukker, kan man gøre perlegade mere attraktiv med mere natur, skulpturer og anden kunst. Flere butikker er også en mulighed. Derudover kunne man lave nogle arrangementer. Man skal kunne beholde det originale image, Sønderborgs sjæl også selvom man ændrer noget. Side 8 af 13

Bibliografi Edc Erhverv. (september 2012). Hentede 8. oktober 2013 fra edcerhverv.dk: http://www.edcerhverv.dk/en/nyheder--presse/nyheder/lukkelov-oger-presset-pa-sma-butikker/ Borgen shopping. (24. september 2013). Hentede 7. oktober 2013 fra BorgenShopping.dk: http://borgenshopping.dk/om-borgen/ Museum Sønderjylland. (2013). Hentede 7. oktober 2013 fra Museum-sonderjylland.dk: http://www.museumsonderjylland.dk/siderne/museerne/bygningskulturen/documents/detaeldstesoenderborgdansk. pdf Bencke, K. (16. september 2013). den strore danske.dk. Hentede 7. oktober 2013 fra den store danske: http://www.denstoredanske.dk/danmarks_geografi_og_historie/danmarks_geografi/jylland/s%c3 %B8nderborg Henningsen, J. (16. september 2013). sonderborgkommune.dk. Hentede 7. oktober 2013 fra sønderborg kommune: http://sonderborgkommune.dk/politik-og-indflydelse/lokalplanarkiv Jaap, T. (26. september 2013). sonderborgkommune.dk/aktuelt/arkiv/midlertidig-ensretning-af-gaderomkring-borgen. Hentede 7. oktober 2013 fra sonderborgkommune.dk: http://sonderborgkommune.dk/aktuelt/arkiv/midlertidig-ensretning-af-gader-omkring-borgen Noter 1 Unter Den Linden betyder: under lindetræerne. Navnet kommer af at der er lindetræer hele vejen op og ned ad gaden. Det er en meget berømt gade i Berlin. Der står blandt andet Brandenburger Tor for enden af gaden. Brandenburger Tor er en meget berømt triumfbue. 4 Den anden halvdel af Sønderborg ligger på den anden side af Als Sund, lokalt kaldet Dybbølsiden. 5 Borgmester i Sønderborg kommune (2009-2013) 6 Landsdækkende politisk parti i Danmark, venstreorienteret (ikke i folketinget) Side 9 af 13

Bilag 1 Mindmap: Udfordringer: Holdninger: Dødt/tomt By i udkants Danmark Man gider ikke Kedeligt Færre på gågaden Få flere til at åbne butikker Ikke pænt/forfaldende Flere arbejdspladser Bedre uddannelse At handle i byen Opgaver: Gøre Sønderborg mere attraktiv Mere kreativ Flere tilholdssteder(hotel, vandrehjem) Ændringer: Turister Mere attraktiv Bedre infrastruktur Pænere(mere natur osv.) Flere skilte Flere boliger Billigere offentlig transport. Side 10 af 13

Bilag 2 Problemtræ: Højere moms Produktion ud af landet Færre penge til statsanliggende r Højere skat Mindre forbrug Flere på kontanthjælp Mere arbejdsløshed Kontanthjælp Mindre omsætning til de andre. Arbejdspladser forsvinder. Ejeren mister indtægt. Det bliver tomt i gaden. Kunderne forsvinder fra gågaden Der står lokaler tomme. Hvad sker der? Hvorfor sker det? De små butikker lukker. Nøgleproblem Boligerne er for dyre For meget konkurrence Ikke nok parkering. Ikke noget der trækker folk uden for byen til. De får ikke solgt nok. Mulighed for kunder Borgen er åben Det eneste center i Sønderjylland Ikke nok information om byen. Det er nemmere at købe ind hvor alt er samlet. For lidt butikker De har større udvalg Der er ikke andre der har investeret i det før Der er ikke andre der har haft penge til det Side 11 af 13

Behov-/middeltræ: Hvordan? Forhindre lukning af butikker. Gode tilbud Flere seværdigheder på perlegade Springvand hele vejen op og ned af perlegade Flere restauranter og cafeer længere oppe ad gågaden Flere kunder til perlegade Nye butikker i de tomme lokaler. Frivilligt arbejde Nogen skal åbne noget frivilligt Indsamling/sponsere Frivillige Kommunen /private tager initiativ Information Vilje fra folket Ressourcer Side 12 af 13

Bilag 3 Resultater fra spørgeskema (Lectio) Diagrammet viser altså, at nogle faktisk tror, at der vil komme flere kunder til gågaden, det kunne jo evt. have noget, at gøre med, at den er placeret midt i byen. Spørgsmål 2 - Hvad kunne gøre Perlegade mere attraktiv? Vi har samlet svarene og det, der går igen er; Mere natur, street art, diskoteker/cafeer osv. og flere unikke butikker, der ikke er i Borgen. Side 13 af 13