Natur og Miljø Tjørnevej 6 7171 Uldum T: 79755000 ROHDEN A/S Rohdenvej 4 7140 Stouby 1. Meddelelse af Spildevandstilladelse Hedensted Kommune meddeler hermed Rohden Gods A/S tilladelse til afledning af spildevand fra værksted på matrikel 2a, Rohden, Stouby, beliggende Rohdenvej 4, 7140 Stouby. Spildevandet afledes til samletank med afhændelse til Hedensted Spildevand A/S s Centralrenseanlæg på vilkår nævnt i afsnit 2: Daniel Kvist Sørensen Dir: 79755676 Mob: e-mail: Daniel.Sorensen @Hedensted.dk Sagsnr. 06.01.05-P19-62-13 17-06-2014 Tilladelsen omfatter en nedgravet samletank på 1m 3, der er en ombygning af eksisterende olieudskiller. Tanken skal indeholde spildevand fra værksted, med afløb fra håndvask og tre gulvafløb. Der foreligger tilladelse fra Hedensted Spildevand A/S til slutdeponering af spildevandet. Hedensted Kommune meddeler tilladelse til, at spildevandet afhændes til Hedensted Centralrenseanlæg, Ørumvej 48, 8721 Daugård. Baggrund Rohden Gods A/S, Rohdenvej 4, 7140 Stouby har den 15. oktober 2013 søgt om tilladelse til, at etablere af samletank. Ansøgningen er bilagt kloakplan for værkstedet. Tilladelse til slutdeponering er modtaget 12. maj 2014. Samletanken vil være en ombygning af eksisterende olieudskiller. Spildevandet vil bestå af afløb fra håndvask og tre gulvafløb i værksted. Spildevandet afhændes til Hedensted Spildevand A/S s Centralrenseanlæg. Lovgrundlag Med henvisning til ansøgning indsendt d. 15. oktober 2013 om tilladelse til samletank, meddeles hermed spildevandstilladelse med baggrund i miljøbeskyttelseslovens 19 til at nedgrave tank til opbevaring af spildevand fra værksted på ejendommen Rohdenvej 4, 7140 Stouby samt tilladelse efter miljøbeskyttelseslovens 28, stk. 3 til at afhænde indhold af samletank til rensningsanlæg. Vilkårsændring Tilsynsmyndigheden kan med hjemmel i Miljøbeskyttelseslovens 20 til enhver tid ændre eller skærpe tilladelsens vilkår, for at sikre overholdelse af miljømæssige mål.
Klagevejledning Klagevejledningen er vedhæftet som bilag 1. Klagefristen er 4 uger efter annonceringsdatoen. Spildevandstilladelsen annonceres d. 19. juni 2014 og klagefristen udløber d. 16. juli 2014. Virksomhedens data Navn: Rohden Gods A/S Adresse: Rohdenvej 4, 7140 Stouby Matr. nr.: 2a, Hedensted By, Hedensted CVR nr.: 27 45 62 86 P nr.: 10 03 05 21 95 Kontaktperson: Ejer: ROHDEN A/S Rohdenvej 4 7140 Stouby Følgende er underrettet om spildevandstilladelsen: Embedslægeinstitutionen Nord senord@sst.dk Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk Danmarks Naturfredningsforening, lokalafdeling, fritzner@mail.tele.dk Friluftsrådet, soehoejlandet@friluftsraadet.dk Naturstyrelsen, nst@nst.dk Arbejdstilsynet, at@at.dk
2. Spildevandstilladelsens vilkår Generelle vilkår: Vilkår 1.1: Spildevandstilladelsen Et eksemplar af denne tilladelse skal være tilgængeligt og kendt af de personer, der har ansvaret for den daglige drift og indretning af Rohden Gods A/S, Rohdenvej 4, 7140 Stouby. Vilkår 1.2: Spildevandstyper Samletanken må kun tilledes spildevand fra værkstedet. Ejendommens resterende spildevandssystemer skal følge vilkårene stillet i tidligere givet spildevandstilladelser. Vilkår 1.3: Ændringer Alle planlagte ændringer i værkstedets og arealernes indretning og drift med indflydelse på spildevandsafledningerne skal, inden ændringen foretages, meddeles til Hedensted Kommune, så det kan afklares, om dette udløser et behov for ansøgning om revision af vilkårene i denne tilladelse. Ved eventuelt ejerskifte eller ophør af produktionen skal kommunen underrettes, så snart dette forhold er kendt. Anlægs- og driftsvilkår: Vilkår 2.1: Placering Samletanken skal placeres minimum 2 meter fra skel og veje. Vilkår 2.2: Underlag Tanken skal være nedlagt på en sandpude på mindst 15cm. Sand og grus skal være rent og uden sten eller andet, der eventuelt vil kunne beskadige tanken. Vilkår 2.3: Ledningsomgivelser Nedgravede rør skal være omgivet af mindst 15cm sand. Vilkår 2.4: Dæksel og tømningshul Tømningshullet til tanken skal permanent være forsynet med tydelig mærkat med angivelse af tankens indhold og rumfang. Dæksel på samletank skal være ført til terræn. Vilkår 2.5: Tømning af samletank Tømning af samletank skal anmeldes til Hedensted Spildevand A/S senest 1 hverdag inden tømning udføres. Tømning anmeldes på mail: info@hspv.dk Ved tømning af tank skal det sikres, at der ikke kan ske spild til omgivelserne. Vilkår 2.6: Omgivelser Ved nedgravede tanke og tilhørende rør, må der ikke forefindes buske eller træer, hvis rødder kan beskadige anlægget. Der må ikke placeres bygninger eller andre faste installationer over tanken. Vilkår 2.7: Kørsel Der må ikke forekomme kørende trafik på terræn over tankanlægget, som kan forårsage skader på dette.
Spildevandsvilkår: Vilkår 3.1: Spildevandstemperatur Kravet til temperaturen er max. 50 0 C. Temperaturen må på intet tidspunkt overskride denne værdi. Vilkår 3.2: Spildevandets ph Kravet til ph er intervallet 6,5 til 9,0. ph skal på ethvert tidspunkt ligge inden for dette interval. Vilkår 3.3: Spildevandets indhold af olie Parameter Grænseværdier Analysemetode Prøvetagningstype Mineralsk olie 20 mg/l Reflab-metode 5:2005 Stikprøve i specialvaskede prøveflasker Vilkår 3.4: Øvrige stoffer Øvrige stoffer, end dem der er anført i vilkår 3.1 til 3.3, må ikke deponeres i mængder eller koncentrationer, der er til skade for renseanlægget, recipienten eller slammet fra renseanlægget. Der må ikke tilledes andre stoffer end de af Hedensted Spildevands A/S accepterede stoffer i forbindelse med tilladelse til slutdisponering. Vilkår 3.5: Prøvetagningssted Prøvetagningen skal foretages af indholdet i samletanken. Prøven skal tages mens der er opblanding i samletanken. Prøven skal udtages og analyseres af et DANAK akkrediteret firma og udgifterne hertil skal afholdes af Rohden Gods A/S. Egenkontrol: Vilkår 4.1: Driftsjournaler Virksomheden skal føre journal over følgende Komplet, opdateret samling af sikkerhedsdatablade for produkter og kemikalier, der anvendes i værkstedet. Årligt forbrug af førnævnte kemikalier. Dato for tømning af samletank Tidspunkt for eventuel udløsning af alarm samt årsag til dette. Driftsjournalen skal gemmes i 5 år og forevises på tilsynsmyndighedens forlangende. Vilkår 4.2: Prøver og analyser Alle analyser skal indsendes til Hedensted Kommune senest 1 måned efter prøveudtagningen. Vilkår 4.3: Kontrol af samletank Mindst 1 gang om året skal samletanken inspiceres, herunder for synlige fejl og mangler. Vilkår 4.4: Kontrol af alarmsystem Alarmsystemet skal funktionsprøves mindst 1 gang årligt og resultatet af funktionsprøvningen skal kunne fremvises til tilsynsmyndigheden på forlangende. Øvrige bemærkninger: Hedensted Kommune fører tilsyn med samletank og tilhørende anlæg og kan til enhver tid kræve ekstra inspektion heraf, hvis der er tegn på korrosion eller udsivning. Efterfølgende fastsætter Hedensted Kommune frist for ny inspektion.
Eventuel inspektion skal udføres af et firma, som skal accepteres af Hedensted Kommune. Det understreges, at dette tilsyn kan give anledning til yderligere vilkår for den fortsatte brug af tanke og rørsystemer. I henhold til Miljøbeskyttelseslovens 71 skal tilsynsmyndigheden straks underrettes, såfremt driftsforstyrrelser eller uheld medfører væsentlig forurening af omgivelserne, jord, grundvand, overfladevand mv. eller indebærer fare herfor. Underretning jf. ovennævnte medfører ingen indskrænkning i den ansvarliges (ejers) pligt til, at søge følgerne af ovennævnte driftsforstyrrelser eller uheld effektivt afværget eller forebygget. 3. Spildevandsteknisk beskrivelse Tilladelsen omfatter en negravet samletank på 1m 3, der er en ombygning af eksisterende olieudskiller. Tanken skal indeholde spildevand fra værksted, med afløb fra håndvask og tre gulvafløb. Der foreligger tilladelse fra Hedensted Spildevand A/S til slutdeponering af spildevandet. Kloakplan for værkstedets afløbssystem kan ses under Bilag. 2. På kloakplanen er spildevandsledninger markeret med rødt, ledningerne med forbindelse til samletanken er markeret med gult. 4. Spildevandsteknisk vurdering Olieudskiller og afløbssystemer Grænseværdier Der kan tilledes mineralsk olie. Mineralsk olie består af en række forskellige enkeltstoffer. En stor del af disse er svært nedbrydelige og vil desuden have negative miljø- og sundhedsmæssige egenskaber. Af denne grund er mineralsk olie uønsket i miljøet og tilledningen bør begrænses med den bedste, tilgængelige teknik. Kontrolniveau Det vurderes, at værkstedet og brug af samletank hører under kontrolniveau 0, jf. retningslinjerne i Tilslutningsvejledningen. Spildevandet kan som følge af afløb fra værkstedsgulv indeholde mineralsk olie, som er fastsat som et A-stof. I henhold til vejledningen er det dog almindelig udbredt, at spildevand indeholder mindre mængder af mineralsk olie, uden at spildevandet af den grund anses for at være problematisk. Når mineralsk olie kun forekommer i spildevandet i moderat omfang, anbefales det derfor i Tilslutningsvejledningen, at kommunen ved identifikation af passende kontrolniveau ser bort fra A-stoffer, der kan henføres til mineralsk olie. Ved kontrolniveau 0 skal virksomheden i henhold til Tilslutningsvejledningen lade udtage en engangskontrol, ved engangskontrollen skal der tages prøve for spildevandets ph og mineralsk olie. Prøven udtages fra samletanken før spildevandet afhændes første gang.
Bilag 1 Klagevejledning Der kan skriftligt klages over afgørelsen til Natur- og Miljøklagenævnet gennem kommunen af ansøgeren, Embedslægeinstitutionen i Region Midt, enhver med en individuel, væsentlig interesse i afgørelsen, klageberettigede foreninger og organisationer. Afgørelsen vil blive offentlig bekendtgjort www.hedensted.dk under Teknik & Miljø. Klagefristen er fire uger efter datoen for offentliggørelse på hjemmesiden. Eventuel klage skal sendes til miljo@hedensted.dk eller Teknik & Miljø, Tjørnevej 6, 7171 Uldum. Vi sender den videre til Natur- og Miljøklagenævnet. I vil få besked, hvis der kommer klager over afgørelsen. Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved en domstol, skal sagen være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt. Fristen regnes fra annonceringsdatoen. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af klagen, at der indbetales et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder. Klageren modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Hedensted Kommune. Denne opkrævning skal benyttes ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet påbegynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Gebyret tilbagebetales, hvis klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke.
Bilag 2 Kloakplan