creative performance Techniques book

creative performance Techniques book

1 Indstillingsmenu 1.1 Ejers navn 1.2 Dobbeltnål 2 Quiltning 2.1 Frihåndsquiltning 2.2 Quiltning i sytilstand 3 4 Indholdsfortegnelse Syning af kombinationer Stitch Creator 5 Broderikombination 3.1 Blomster og blade 3.2 Navn 3.3 Stjerner 4.1 Rediger og opret en ny søm Blomst og blad 4.2 Rediger og opret en ny søm Ornamentale cirkler 4.3 Rediger og opret en ny søm Stjernecirkler 4.4 Oprettelse af en ny søm Muslingeskal 4.5 Oprettelse af nye sømme Hvor mange sømme...? 4.6 Rediger og opret en ny søm Blade på en snor 5.1 Blomster med tekst 5.2 Kombiner Maxi-sømme 5.3 Lag-på-lag-sømme 6.1 Pyntesøm 6 Tapering 6.2 Quiltelabel tapering i rammen 6.3 Stjerner og firkanter tapering i rammen 7 Præcis placering 3 4-5 6-9 10-16 17-19 20-22 23-26 27-29 30-32 33-36 37-41 42-52 53-58 59-62 63-66 67-71 72-74 75-83 84-94 7.1 Bladmønster 95-97

1 Indstillingsmenu 1.1 Ejers navn 1 2 3 4 5 6 7 8 Tryk på indstillingsmenuen på proceslinjen. Tryk på Ejers navn for at få vist en pop op-boks, hvor du kan indtaste dit navn. Indtast dit navn. Tryk på ikonet med lille a for at få vist små bogstaver. Tryk på OK for at bekræfte dit navn. Tryk på OK for at lukke indstillingsmenuen. Hvis du vil kontrollere, at dit navn er programmeret, skal du trykke på infomenuen på proceslinjen. Tryk på personlig info for at kontrollere dit navn, softwareversion, serienummer osv. Tryk på annuller for at lukke din personlige info. 3 PFAFF og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

1 Indstillingsmenu 1.2 Dobbeltnål 1 2 3 Tryk på indstillingsmenuen på proceslinjen. Tryk på maskinindstillinger Tryk på Dobbeltnål for at få vist listen over mulige bredder på dobbeltnålen. 4 Tryk på den ønskede størrelse dobbeltnål. 5 6 7 Tryk på OK for at bekræfte og lukke listen med mulige bredder på dobbeltnålen. Tryk på OK for at lukke indstillingsmenuen. Feltet for maskinindstillinger viser nu, at du har indstillet maskinen til syning med dobbeltnål. 4

Indstillingsmenu 1.2 8 Vælg en af de indbyggede sømme, og sy en ny pyntesøm. Sørg for at følge forslagene i feltet med anbefalinger vedrørende brug af korrekt trykfod, stabiliseringsmateriale osv. 9 10 11 Hvis du får vist en pop op-boks med besked om, at den valgte dobbeltnål ikke er tilladt, er sømmen sandsynligvis for bred til den valgte størrelse dobbeltnål, eller den valgte søm understøtter ikke syning med dobbeltnål. Du kan skifte til en anden størrelse dobbeltnål, eller vælge en anden søm. Tryk på annuller (X) for at beholde dobbeltnålen og gå til en anden søm. Tryk på OK (markeringen) for at deaktivere dobbeltnålen. Gå derefter tilbage til indstillingsmenuen for at vælge en anden størrelse dobbeltnål, eller sy den valgte søm uden dobbeltnål. Følg brugervejledningens anvisninger (side 2:6) om trådning af en dobbeltnål. 5 PFAFF og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

2 Quiltning 2.1 Frihåndsquiltning 1 Sytilstand. 2 Tryk på frihåndsindstillinger for at åbne et vindue, hvor du kan vælge forskellige frihåndsindstillinger. 3 Der er tre forskellige frihåndsindstillinger: Indstilling for Dynamisk springfod 6D frihånd, Indstilling for fjedertrykfod frihånd og Indstilling for sensorstyret frihånd. Den valgte trykfod afhænger af den anvendte trykfod. Når maskinen er indstillet til frihåndssyning, sænkes transportøren automatisk. 4 5 Tryk på Indstilling for Dynamisk springfod 6D frihånd for at vælge den dynamiske springfod 6D. Transportøren sænkes automatisk. Bemærk: Dynamisk springfod 6D er en valgfri trykfod. Nu viser feltet for maskinindstillinger, at du har indstillet maskinen til frihåndssyning med den dynamiske springfod 6D. 6

Quiltning 2.1 6 Deaktiver IDT -systemet (B). Fjern standardtrykfoden (C). Løsn forsigtigt skruen (D), indtil det tværgående hul (E) er tilgængeligt. 7 Pres forsigtigt den dynamiske springfod 6D sammen, og før trykfodens stift så langt ind i det tværgående hul (E) på trykfodsholderen, som den kan komme. Trykfodens arm skal placeres bag ved nåleskruen. 8 Spænd skruen (D). 9 10 11 12 13 Den dynamiske springfod måler stoffets tykkelse og hæves og sænkes ved hvert enkelt sting, så stoffet holdes på stingpladen, mens sømmen sys. Bemærk: Den dynamiske springfod 6D anbefales til brug med ligesøm. Aktivér Sikker stingbredde i Maskinindstillinger. Dynamisk springfod 6D frihånd er især velegnet til syning af moderne quilte med forskellige stoftykkelser. Vælg en ligesøm. Tråd maskinen med almindelig sytråd som over- og undertråd. Begynd med en lang trådende i både over- og undertråd. Træd en enkelt gang på fodpedalen for at sænke nålen og hæve den igen. På denne måde kan du hente undertråden op til overtråden. Hold fast i trådenderne, og sy dem fast med nogle få sting. Stands, og klip trådenderne af. Begynd nu at sy, mens du flytter stoffet frem og tilbage og fra side til side. Hold en jævn hastighed, og flyt stoffet manuelt. Øv dig på at sy sløjfer eller på at skrive dit navn! Du styrer stinglængden ved, hvordan du fl ytter stoffet. Øv dig i at flytte stoffet med en ensartet bevægelse og at sy på maskinen med et ensartet tempo. Tryk på Indstilling for fjedertrykfod frihånd for at vælge frihåndssyning med valgfri fjedertrykfødder. Transportøren sænkes automatisk. Feltet for maskinindstillinger viser nu, at du har indstillet maskinen til syning med fjedertrykfod frihånd. Sørg for, at IDT -systemet er deaktiveret. Monter fjedertrykfoden som beskrevet for dynamisk springfod 6D ovenfor. 7

Quiltning 2.1 14 15 16 17 18 19 20 Fjedertrykfoden hæves og sænkes ved hvert sting for at holde stoffet på stingpladen, mens sømmen sys. Ekstra trykfødder kan købes hos en autoriseret PFAFF -forhandler. Fjedertrykfod frihånd er især velegnet til syning af moderne quilte med forskellige stoftykkelser. Vælg en ligesøm. Tråd maskinen med almindelig sytråd som overog undertråd. Begynd med en lang trådende i både over- og undertråd. Træd en enkelt gang på fodpedalen for at sænke nålen og hæve den igen. På denne måde kan du hente undertråden op til overtråden. Hold fast i trådenderne, og sy dem fast med nogle få sting. Stands, og klip trådenderne af. Begynd nu at sy, mens du flytter stoffet frem og tilbage og fra side til side. Hold en jævn hastighed, og flyt stoffet manuelt. Øv dig på at sy sløjfer eller på at skrive dit navn! Du styrer stinglængden ved, hvordan du fl ytter stoffet. Øv dig i at flytte stoffet med en ensartet bevægelse og at sy på maskinen med et ensartet tempo. Tryk på Indstilling for sensorstyret frihånd for at indstille maskinen til tilstanden for sensorstyret frihånd med trykfod 6A. Når du syr med lav hastighed, hæves og sænkes trykfoden for hvert sting, så stoffet holdes på stingpladen, mens sømmen sys. Ved en højere hastighed svæver trykfoden over stoffet, mens du syr. Sensorstyret frihånd bruges sammen med den 6A-trykfod, der følger med maskinen. Når symaskinen er indstillet til sensorstyret frihånd, har du mulighed for at ændre højden på trykfoden. Tryk et langt tryk på afkrydsningsfeltet for at åbne en pop op-boks, hvor du kan indstille trykfodshøjden. Tryk på ikonet for plus for at hæve trykfoden og minus for at sænke trykfoden. Transportøren sænkes automatisk. Tryk på OK for at bekræfte højden på den sensorstyrede frihåndstrykfod. Tryk på OK for at lukke vinduet for frihåndsindstillinger. Feltet for maskinindstillinger viser nu, at du har indstillet maskinen til sensorstyret frihåndssyning. 8

Quiltning 2.1 21 Sørg for, at IDT -systemet er deaktiveret. Monter den sensorstyrede frihåndsfod 6A. 22 23 Vælg en ligesøm. Tråd maskinen med almindelig sytråd som over- og undertråd. Begynd med en lang trådende i både over- og undertråd. Træd en enkelt gang på fodpedalen for at sænke nålen og hæve den igen. På denne måde kan du hente undertråden op til overtråden. Hold fast i trådenderne, og sy dem fast med nogle få sting. Stands, og klip trådenderne af. Begynd nu at sy, mens du flytter stoffet frem og tilbage og fra side til side. Hold en jævn hastighed, og flyt stoffet manuelt. Øv dig på at sy sløjfer eller på at skrive dit navn! Du styrer stinglængden ved, hvordan du fl ytter stoffet. Øv dig i at flytte stoffet med en ensartet bevægelse og at sy på maskinen med et ensartet tempo. Trykfodssættet til garndekoration, delnummer 820 912-096, indeholder to sensorstyrede trykfødder, der bruger de samme indstillinger som den sensorstyrede frihåndstrykfod. Følg den vejledning, der følger med garndekorationstrykfødderne, når du skal sy med disse trykfødder. 9 PFAFF, IDT og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

2 Quiltning 2.2 Quiltning i sytilstand Kategorien Quiltesømme har fire underkategorier af quiltesømme. Her følger en liste med forslag til, hvad de forskellige sømme kan bruges til. Nogle egner sig til at quilte gennem de mange lag i en færdigsyet quilt. Andre er dekorative sømme og bør udelukkende anvendes på quiltens forstykke med stabiliseringsmateriale under stoffet. 2.1 Sømme med håndsyet look 2.1.1 2.1.2 2.1.3-2.1.7 2.1.8-2.1.9 Quilteligesøm Til syning af lige quiltestikninger med hæftning på stedet. Bruges til sammensyning. Quiltesøm med håndsyet effekt Få quiltningen til at se håndsyet ud ved at bruge monofilamenttråd som overtråd og øge trådspændingen. Quiltesøm Brug monofilamenttråd som overtråd, og øg trådspændingen for at skabe en håndsyet quilteeffekt, eller lad trådspændingen være normal, og tråd maskinen med en rayontråd, tykkelse 40, som overtråd og bobbin som undertråd. Stikningssøm Til dekorativ kantning. Kun til brug på quiltens forstykke. Tråd maskinen med rayontråd i tykkelse 40 som overtråd og bobbintråd som undertråd. Læg stabiliseringsmateriale under stoffet. 2.2 Antikke quiltesømme 2.2.1-2.2.11 Antik quilt Til dekorative quiltesømme. Kun til brug på quiltens forstykke. Tråd maskinen med rayontråd i tykkelse 40 som overtråd og bobbintråd som undertråd. Læg stabiliseringsmateriale under stoffet. 10

Quiltning 2.2 2.3 Stiplesømme 2.3.1 2.3.2 2.3.3-2.3.4 2.3.5-2.3.6 Stiplesøm Til quiltning eller dekorativ effekt. Kun til brug på quiltens forstykke. Tråd maskinen med rayontråd i tykkelse 40 som overtråd og bobbintråd som undertråd. Læg stabiliseringsmateriale under stoffet. Krydsstipling Til quiltning, pynt eller lapning. Kun til brug på quiltens forstykke. Tråd maskinen med rayontråd i tykkelse 40 som overtråd og bobbintråd som undertråd. Læg stabiliseringsmateriale under stoffet. Sløjfequilt Til quiltning eller pynt. Kan bruges til at quilte gennem quiltens forstykke, pladevat og bagstykke. Tråd maskinen med bomuldssytråd eller rayontråd tykkelse 40 som over- og undertråd. Bølgequilt Til quiltning eller pynt. Kan bruges til at quilte gennem quiltens forstykke, pladevat og bagstykke. Tråd maskinen med bomuldssytråd eller rayontråd tykkelse 40 som over- og undertråd. 2.4 Crazy Patch-sømme 2.4.1-2.4.21 Crazy Patch-søm Til Crazy Patch-quiltning eller dekorativ syning. Kun til brug på quiltens forstykke. Tråd maskinen med rayontråd i tykkelse 40 som overtråd og bobbintråd som undertråd. Læg stabiliseringsmateriale under stoffet. 6.2 Quiltesømme med håndsyet præg 6.2.1-6.2.11 Til syning af dekorative Crazy Patch-quiltesømme. Tråd maskinen med monofilamenttråd som overtråd og farvet tråd som undertråd. Disse sømme er indstillet til trådspænding som standard (trådudmåling er ikke tilgængelig). Spændingen på disse sømme er øget til 6,0 for at gøre det muligt at hente undertråden op til oversiden. 11

Quiltning 2.2 Sammensyning med et sømrum på ¼" (6 mm) ved brug af trykfod 0A 1 Tryk på. kategori 2; Quiltesømme underkategori 1; Sømme med håndsyet look søm nummer 1 2 Justér nålepositionen til 2,0 til højre ved at trykke på +. 3 Monter trykfod 0A. Tråd maskinen med almindelig sytråd som over- og undertråd. Aktivér IDT -systemet. Læg kanten af stoffet til rette efter kanten på trykfoden. Sammensyning med et sømrum på ¼" (6 mm) ved brug af quiltefod med IDT -system 1 2 3 Tryk på. kategori 2; Quiltesømme underkategori 1; Sømme med håndsyet look søm nummer 1 Monter ligesømsstingpladen. Det lille hul i ligesømsstingpladen støtter stoffet tættest på nålen og er med til at forhindre, at stoffet trækkes ned i undertrådsområdet, især i begyndelsen og/eller slutningen af en søm. Aktivér Sikker stingbredde i indstillingsmenuen. Dette låser nålen i midterposition for hæftning og trådklip og forhindrer dermed skader på nålen og/eller trykfoden. 12

4 Monter ¼"-quiltefoden. Tråd maskinen med almindelig sytråd som over- og undertråd. Aktivér IDT -systemet. Sy stoflagene sammen med ligesøm. Når du bruger et sømrum på ¼" (6 mm) skal du føre stoffet langs trykfodens yderkant. Når du bruger et sømrum på 1 / 8" (3 mm) skal du føre stoffet langs trykfodens inderkant. Ved hjælp af den røde markering, der går på tværs af tåen på trykfoden, kan du se, hvornår du skal standse og dreje ¼ før næste søm. Sammensyning med et sømrum på ¼" (6 mm) ved brug af ¼"-fod med højreguide og IDT -system, delnummer 820924096 Quiltning 2.2 1 2 3 4 Tryk på. kategori 2; Quiltesømme underkategori 1; Sømme med håndsyet look søm nummer 1 Monter ligesømsstingpladen. Det lille hul i ligesømsstingpladen støtter stoffet tættest på nålen og er med til at forhindre, at stoffet trækkes ned i undertrådsområdet, især i begyndelsen og/eller slutningen af en søm. Aktivér Sikker stingbredde i indstillingsmenuen. Dette låser nålen i midterposition for hæftning og trådklip og forhindrer dermed skader på nålen og/eller trykfoden. Monter ¼"-trykfoden med højreguide Aktivér IDT -systemet. Vælg en ligesøm. Læg stoffet ret mod ret under trykfoden, så guiden er placeret langs stofkanten. Sy blokkene sammen, mens du fører kanterne, så de bliver ved med at flugte med guiden på højre side af trykfoden. 13

Quiltning 2.2 5 Topstikning: Monter ¼"-trykfoden med højreguide Aktivér IDT -systemet. Vælg en ligesøm, tredobbelt ligesøm eller ligesøm med håndsyet præg. Anbring quilten under trykfoden, så guiden er placeret i sømmen (sømfuren) eller i kanten af stofblokken. Sy rundt om blokken, og du får en perfekt afstand på ¼ (6 mm) fra hver enkelt af blokkens kanter. Ved hjælp af den røde markering, der går på tværs af tåen på trykfoden, kan du se, hvornår du skal standse og dreje ¼ før næste søm. Sy i sømfuren med Stitch in Ditch-trykfoden med IDT -system, delnummer 820925096 Tryk på. 1 2 3 kategori 2; Quiltesømme underkategori 1; Sømme med håndsyet look søm nummer 1 Monter ligesømsstingpladen. Det lille hul i ligesømsstingpladen støtter stoffet tættest på nålen og er med til at forhindre, at stoffet trækkes ned i undertrådsområdet, især i begyndelsen og/eller slutningen af en søm. Aktivér Sikker stingbredde i indstillingsmenuen. Dette låser nålen i midterposition for hæftning og trådklip og forhindrer dermed skader på nålen og/eller trykfoden. Monter Stitch in Ditch-trykfoden. Aktivér IDT -systemet. Tråd maskinen med almindelig sytråd som over- og undertråd. 4 Anbring quilten under trykfoden, så guiden er placeret i sømmen (sømfuren) på de sammensyede quiltestykker. Trykfodens guide følger præcist i midten af de sammensyede sømme, så du kan lave en perfekt quiltning. 14

Quiltning 2.2 Quiltning med håndsyet effekt 1 Tryk på. kategori 2; Quiltesømme underkategori 1; Sømme med håndsyet look søm nummer 2 2 Indsæt en INSPIRA Topstitch-nål størrelse 90. 3 Vælg Indstillinger. Tryk på Sikker stingbredde. Dette sikrer, at hæftninger og trådklip foretages i fodens midterposition, hvilket forhindrer, at nålen kan knække. 4 Tråd med usynlig tråd som overtråd. Sørg for, at tråden sidder i lodret position. 5 Isæt en spole med bomuldssytråd eller rayontråd i tykkelse 35 eller 40. 6 På en quiltesandwich bestående af bomuldsstof og pladevat skal du nu sy en række sting. Hvis du ikke ser nok af undertråden på oversiden, skal du øge spændingen på overtråden. 7 Sy den første række af sting. 8 9 Indsæt kant-/quiltestyret ca. 25 mm fra nålen. For at indsætte kant-/ quiltestyret skal du løsne skruen på bagsiden af trykfodsfæstet. Du skal ikke fjerne skruen, men blot løsne den så meget, at quiltestyret kan indsættes. Juster den buede ende af styret efter syningen på stoffet. Spænd skruen. Sy nu rækker af kanalquiltning lodret med en afstand på 2,5 cm mellem hinanden på tværs af quiltesandwichen. Gentag derefter syningen vandret. 15

Quiltning 2.2 Syning af bølgeformet quiltesøm på quilten 1 Tryk på. kategori 2; Quiltesømme underkategori 3; Stiplesømme søm nummer 5 2 Tråd maskinen med almindelig sytråd som over- og undertråd. 3 På en quiltesandwich bestående af bomuldsstof og pladevat skal du nu sy en række sting. 4 Indsæt kant-/quiltestyret ca. 25 mm fra nålen. For at indsætte kant-/ quiltestyret skal du løsne skruen på bagsiden af trykfodsfæstet. Du skal ikke fjerne skruen, men blot løsne den så meget, at quiltestyret kan indsættes. Juster den buede ende af styret efter syningen på stoffet. Spænd skruen. 5 Fortsæt med at sy rækker, og juster quiltestyret efter den foregående række sting. PFAFF, IDT, INSPIRA og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 16

3 Syning af kombinationer 3.1 Blomster og blade 1 Linjen med valgmuligheder. Kombinationer. 2 Valgmenu. 3 Tryk på. sømme kategori 4; Pyntesømme underkategori 5; Ornamentale sømme søm nummer 26 4 Valgmenu. 17

Syning af kombinationer 3.1 5 Tryk på. kategori 4; Pyntesømme underkategori 3; Blade og blomster søm nummer 6 6 7 8 Informationsfeltet viser længden på den programmerede kombination. Tryk på OK for at skifte til sytilstand. Hvis du vil gemme kombinationen, skal du trykke på ikonet for gem. 9 Tryk på Gem i Personlige filer. 10 Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. 11 Indtast et navn på kombinationen Blomster_og_blade 12 OK 13 OK 18

Syning af kombinationer 3.1 14 Sy kombinationen Blomster_og_blade. Sørg for at følge forslagene i feltet med anbefalinger vedrørende brug af korrekt trykfod, stabiliseringsmateriale osv. PFAFF og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 19

3 Syning af kombinationer 3.2 Navn 1 2 Tilstanden Syning. Linjen med valgmuligheder. Kombinationer. 3 Valgmenu. 4 Tryk på. Skrifttyper Comic alphabet 20

Syning af kombinationer 3.2 5 Indtast MAKEUP BAG. 6 Tryk på eksempelvisning. 7 Se den programmerede kombination i vandret eksempelvisning. Brug pilene til at gå frem og tilbage i kombinationen. 8 Tryk på Zoom for at se hele kombinationen. (Det gør det nemmere at kontrollere stavningen). 9 10 11 12 Tryk på OK for at lukke eksempelvisningen. Informationsfeltet viser længden på den programmerede kombination. Tryk på OK for at skifte til sytilstand. Tryk på Syprogrammer på linjen med valgmuligheder. 21

Syning af kombinationer 3.2 13 Tryk på. Enkeltmønsterprogram Sørg for, at indstillingen er 1. Tryk på Syprogrammer på linjen med valgmuligheder for at lukke pop opboksen. 14 Hvis du vil gemme kombinationen, skal du trykke på ikonet for gem. 15 Tryk på Gem i Personlige filer. 16 17 18 OK 19 OK 20 Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. Indtast et navn på kombinationen makeup_bag Sy kombinationen makeup_bag. Sørg for at følge forslagene i feltet med anbefalinger vedrørende brug af korrekt trykfod, stabiliseringsmateriale osv. PFAFF og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 22

3 Syning af kombinationer 3.3 Stjerner 1 Linjen med valgmuligheder. Kombinationer. 2 Valgmenu. 3 Tryk på. sømme kategori 4; Pyntesømme underkategori 4; Kunstneriske sømme søm nummer 6 4 Tryk på Retningssting. 23

Syning af kombinationer 3.3 5 Indstil retningen til157,5 ved at trække i den røde linje eller klikke på den korrekte position. Retningen vises med lysegrøn nederst i skærmbilledet. 6 Tryk på plus 3 gange for at tilføje tre sting i retningen 157,5 7 Indstil retningen til 90. 8 Tryk på plus 3 gange for at tilføje tre sting i retningen 90. 9 Tryk på stjernesømmen (4.4.11) i sømvalgsfeltet igen. 10 Gentag trin 5-9 to gange for at skabe en diagonal linje bestående af stjerner. 24

Syning af kombinationer 3.3 11 Indstil retningen til -157,5. 12 Tryk på plus 3 gange for at tilføje tre sting i retningen -157,5. 13 Indstil retningen til -90. 14 Tryk på plus 3 gange for at tilføje tre sting i retningen -90. 15 Tryk på stjernesømmen (4.4.11) i sømvalgsfeltet igen. 16 Gentag trin 11-15 én gang for at fortsætte den diagonale linje i den modsatte retning. Gentag trin 11-14 en gang til for at tilføje de sidste retningssting og gå tilbage til startpunktet. Informationsfeltet viser længden på den programmerede kombination. 18 Tryk på OK for at skifte til sytilstand. 25

Syning af kombinationer 3.3 19 Hvis du vil gemme kombinationen, skal du trykke på ikonet for gem. 20 Tryk på Gem i Personlige filer. 21 Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. 22 Indtast et navn på kombinationen Stjerner. 23 OK 24 OK 25 Sy kombinationen Stjerner. 26 PFAFF og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

4 Stitch Creator 4.1 Rediger og opret en ny søm Blomst og blad 1 Åbn funktionen Stitch Creator. 2 Valgmenu. 3 Tryk på. sømme kategori 4; Pyntesømme underkategori 3; Blade og blomster søm nummer 20 4 Hvis du vil indsætte endnu en søm fra samme kategori, skal du trykke på rullepilene i sømvalgsområdet. 27

Stitch Creator 4.1 5 Gå op til søm nummer 2 (i samme kategori). Tryk på bladet. 6 7 8 Hvis du vil flytte blomsten og bladene tættere på hinanden, skal du åbne funktionen Stitch Creator igen for at gå tilbage og redigere sømmen. Tryk på stingpunkt nummer 67. (Brug piletasterne til at gå igennem stingpunkterne og finde det helt nøjagtige stingpunkt). Tryk på Multivalg for at aktivere. 9 Tryk på Pil ned for også at vælge stingpunkt nummer 68 og 69. 10 11 13 Tryk på ikonet Slet for at slette disse to sting. Tryk på OK for at få vist din søm. Vi vil gerne gøre sømmen mere fed. Åbn funktionen Stitch Creator igen for at gå tilbage og redigere sømmen. 28

Stitch Creator 4.1 14 Tryk et langt tryk på ikonet for multivalg for at markere alt på skærmen. 15 Tryk på ikonet for tredobling af sting for at tredoble stingene i blomsten og bladet. Tryk på OK for at skifte til sytilstand. 16 Hvis du vil gemme sømmen, skal du trykke på ikonet Gem. 17 Tryk på Gem i Personlige filer. 18 19 20 OK. 21 OK. 22 Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. Indtast et navn på kombinationen Tredobbelt blomst. Sy din nye søm. PFAFF, CREATIVE PERFORMANCE og STITCH CREATOR er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 29

4 Stitch Creator 4.2 Rediger og opret en ny søm Ornamentale cirkler 1 Åbn funktionen Stitch Creator. 2 Valgmenu. 3 Tryk på. sømme kategori 4; Pyntesømme underkategori; Ornamentale sømme søm nummer 17 4 5 Tryk på ikonet Multivalg for at deaktivere alle stingpunkter. Aktivér Multivalg igen. 6 Tryk på Pil op for at markere alle stingpunkter op til (og inklusive) nummer 465. creative sensation techniques book 30

Stitch Creator 4.2 7 8 9 Tryk på ikonet Slet for at slette disse 31 sting. Tryk på ikonet for panorering, og træk hen over skærmen for at panorere helt op til toppen af sømmen. Tryk på ikonet for flytning. 10 Tryk på stingpunkt nummer 32 (se billede). 11 Aktivér Multivalg. 12 Tryk på Pil op for at vælge alle stingpunkter op til (og inklusive) nummer 1. 13 14 15 Tryk på ikonet Slet for at slette disse 32 sting. Tryk på ikonet for panorering, og panorer til den skraverede cirkel i midten af sømmen. Tryk på ikonet for flytning. 16 Tryk på det første stingpunkt i skraveringen, nummer 202. 31

Stitch Creator 4.2 17 Aktivér Multivalg. 18 Tryk på Pil ned for at markere alle stingpunkter i skraveringen op til (og inklusive) nummer 231. 19 20 Tryk på Slet for at slette stingene. Tryk på OK for at få vist din nye søm. 21 22 23 24 25 OK 26 OK 27 Hvis du vil gemme sømmen, skal du trykke på ikonet for gem. Tryk på Gem i Personlige filer. Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. Indtast et navn på sømmen ORNAMENTALE CIRKLER Sy din nye søm. PFAFF, CREATIVE PERFORMANCE og STITCH CREATOR er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 32

4 Stitch Creator 4.3 Rediger og opret en ny søm Stjernecirkler 1 Åbn funktionen Stitch Creator. 2 Valgmenu. 3 Tryk på. sømme kategori 4; Pyntesømme underkategori 4; Kunstneriske sømme søm nummer 1 4 For at tilføje sting i cirklen, der kommer til at se ud som en stjerne inde i cirklen, skal du trykke på ikonet for indsætning af nyt stingpunkt. 33

Stitch Creator 4.3 5 Træk det nye stingpunkt op i venstre side af cirklen, og slip det. Finjuster ved hjælp af hjulet. Indstil koordinaterne til -2.000/-2.000 6 Indsæt et nyt stingpunkt. 7 Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/2.000 8 9 10 11 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt ind i venstre side af cirklen, og slip det lidt højere oppe til højre for det forrige stingpunkt. Finjuster. Indstil koordinaterne til -1.500/-3.000 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/3.000 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt ind i midten af cirklen, og slip det, så det placeres på den faste linje lidt højere oppe end det forrige stingpunkt. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/-3.500 34

Stitch Creator 4.3 12 13 14 15 16 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/3.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt ind i højre side af cirklen, og slip det, så det placeres lidt lavere end det forrige stingpunkt. Finjuster. Indstil koordinaterne til 1.500/-3.000 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/3.000 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt ind i højre side af cirklen, og slip det, så det placeres lidt lavere og til højre for det forrige stingpunkt. Finjuster. Indstil koordinaterne til 2.000/-2.000 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/2.000 17 For at kopiere alle stingpunkterne i stjernen skal du trykke på ikonet Multivalg og derefter trykke på Pil op, til du når stingpunkt 32. 18 Kopiér 19 Tryk på ikonet for lodret spejlvending. 35

Stitch Creator 4.3 20 Koordinaterne er 0.000/2.000. 21 22 Tryk på OK for at skifte til tilstanden syning og få en fuld visning af sømmen. Hvis du vil gemme sømmen, skal du trykke på ikonet Gem. 23 Tryk på Gem i Personlige filer. 24 25 25 OK. 26 OK. 27 Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. Indtast et navn på sømmen: Stjerne_cirkler. Sy din nye søm. PFAFF, CREATIVE PERFORMANCE og STITCH CREATOR er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 36

4 Stitch Creator 4.4 Oprettelse af en ny søm Muslingeskal 1 2 Åbn funktionen Stitch Creator. Indsæt et nyt stingpunkt. 3 Træk det næste stingpunkt helt ud til højre i syfeltet, og slip det uden nogen bevægelse fremad. Finjuster stingpunktet ved hjælp af pilene i hjulet. Indstil koordinaterne til 4.500/0.000 4 5 6 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/0.000 Indsæt et nyt stingpunkt. 37

Stitch Creator 4.4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Træk det nye stingpunkt helt ud til venstre i syfeltet, og slip det uden nogen bevægelse fremad. Finjuster. Indstil koordinaterne til -4.500/0.000 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/0.000 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt til højre, og slip det som vist. Finjuster. Indstil koordinaterne til 4.125/1.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/-1.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt til venstre, og slip det som vist. Finjuster. Indstil koordinaterne til -4.125/1.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/-1.500 Indsæt et nyt stingpunkt. 38

Stitch Creator 4.4 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Træk det nye stingpunkt til højre, og slip det som vist. Finjuster. Indstil koordinaterne til 3.250/2.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/-2.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt til venstre, og slip det som vist. Finjuster. Indstil koordinaterne til -3.250/2.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/-2.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt til højre, og slip det som vist. Finjuster. Indstil koordinaterne til 1.750/3.750 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/-3.750 Indsæt et nyt stingpunkt. 39

Stitch Creator 4.4 31 32 33 34 Træk det nye stingpunkt til venstre, og slip det som vist. Finjuster. Indstil koordinaterne til -1.750/3.750 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/-3.750 Indsæt et nyt stingpunkt. 35 36 37 38 Træk det nye stingpunkt fremad, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/4.500 Indsæt et nyt stingpunkt. Træk det nye stingpunkt tilbage til startpunktet, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/-4.500 Indsæt et nyt stingpunkt. 39 40 41 Træk det nye stingpunkt fremad, og slip det. Finjuster. Indstil koordinaterne til 0.000/4.500 Tryk på OK for at skifte til sytilstand. Hvis du vil gemme sømmen, skal du trykke på ikonet Gem. 40

Stitch Creator 4.4 42 Tryk på Gem i Personlige filer. 43 Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. 44 Indtast et navn på sømmen: Muslingeskal. 45 OK: 46 OK: 47 Sy din nye søm. PFAFF, CREATIVE PERFORMANCE og STITCH CREATOR er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 41

4 Stitch Creator 4.5 Opret en ny søm Hvor mange sømme kan der oprettes ud fra ét stingmønster? - Designet af Betty Biberdorf, Canada - SØM NR. 1 Denne vil være udgangspunktet for alle sømme i denne øvelse! Sæt din USB-mus i PFAFF creative performance sy- og broderimaskinen. 1 2 3 Åbn funktionen Stitch Creator. Tryk på ikonet Nyt stingpunkt for at indsætte et enkelt sting. Lad stingpunktet være, som det er indsat. Markeringspilene (under ikonet Multivalg) viser tallet 2/2. Det kræver to nåleindsætningspunkter for at lave det første sting. Den store grønne firkant angiver den nuværende position (2/2). Hvert gitter er 1 mm. Tryk på ikonet Nyt stingpunkt igen for at indsætte det tredje nåleindsætningspunkt. Tryk og træk på skærmen for at flytte stingpunktet til positionen 1.500/-2.125, eller brug hjulet til at finjustere stingpositionen med. 4 Tryk på ikonet Nyt stingpunkt igen for at indsætte endnu et sting (4/4). Flyt det nye stingpunkt tilbage til samme position som stingpunkt nr. 2, koordinaterne 0.000/2.125. 42

Stitch Creator 4.5 5 6 Tryk på ikonet Nyt stingpunkt for at indsætte følgende sting: Sting 5/5 flyt til 3.125/-1.500 Sting 6/6 (tilbage igen) - flyt til 0.000/1.500 Brug finjusteringshjulet efter behov. 7 Sting 7/7 flyt til 4.500/0.000 Sting 8/8 (tilbage igen) - flyt til 0.000/0.000 8 Sting 9/9 flyt til 3.125/1.500 Sting 10/10 (tilbage igen) - flyt til 0.000/-1.500 9 Sting 11/11 flyt til 1.500/2.125 Sting 12/12 (tilbage igen) - flyt til 0.000/-2.125 10 Sting 13/13 flyt til 0.000/2.500 11 For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. 43

Stitch Creator 4.5 12 Hvis du vil gemme sømmen, skal du trykke på ikonet Gem. 13 Tryk på Gem i Personlige filer. 14 Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. 15 Indtast et navn på sømmen Blomst_1 16 OK 17 OK 18 Vi vil også gerne gemme den i den personlige menu. Tryk på ikonet Gem indstillinger. Tryk på ikonet Gem i Personlig menu. 19 Gem den i Personlig menu 1 position 1. Tryk på OK for at bekræfte, og luk pop opboksen Gem i Personlig menu. Når du gemmer en søm i dine personlige filer, kan du kopiere den til din USB Embroidery Stick og/eller din computer. Når du gemmer en søm i din personlige menu, kan du nemt få adgang til den og alle dine andre sømme via sømmenuen. Du kan gemme sømmene på en af disse måder eller på begge måder. 44

Stitch Creator 4.5 Hvor mange sømme kan du skabe ud fra denne søm? Her er blot nogle få muligheder... SØM NR. 2 20 Åbn funktionen Stitch Creator. Den søm, du lige har oprettet, vises stadig på skærmen. 21 Tryk et langt tryk på ikonet Multivalg for at vælge alle. Bemærk, at stingpunkterne nu er markeret med uudfyldte bokse, og at det aktuelle stingpunkt er markeret med en udfyldt grøn boks. Grøn angiver markerede sting. Hvid angiver ikkemarkerede sting. 22 Tryk på Kopiér. 23 Tryk på Vandret spejlvending. Luk funktionen Stitch Creator ved at trykke på OK. 24 Gem søm nr. 2. Tryk på ikonet Gem indstillinger. Gem i Personlig menu. Vælg en ledig hukommelsesplacering, og tryk på OK. 45

Stitch Creator 4.5 SØM NR. 3 25 Åbn funktionen Stitch Creator. Den søm, du lige har oprettet, vises stadig på skærmen. 26 Tryk på stingpunktet mellem de to stingmønstre, eller brug rullepilene til at gå op til sting 13/13. Det valgte stingpunkt vil være en udfyldt grøn boks. 27 Tryk på Slet. 28 For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. 29 Gem søm nr. 3. Tryk på ikonet Gem indstillinger. Gem i Personlig menu. Vælg en ledig hukommelsesplacering, og tryk på OK. 46

Stitch Creator 4.5 SØM NR. 4 30 Åbn funktionen Stitch Creator. 31 Det sidste stingpunkt 24/24 vælges. 32 Tryk på Slet. 33 For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. 34 Gem søm nr. 4. Tryk på ikonet Gem indstillinger. Gem i Personlig menu. Vælg en ledig hukommelsesplacering, og tryk på OK. 47

Stitch Creator 4.5 SØM NR. 5 35 36 Åbn funktionen Stitch Creator. Tryk et langt tryk på ikonet Multivalg for at vælge alle. 37 Tryk på ikonet Tredobling af sting. 38 For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. 39 Gem søm nr. 5. Tryk på ikonet Gem indstillinger. Gem i Personlig menu. Vælg en ledig hukommelsesplacering, og tryk på OK. 48

Stitch Creator 4.5 SØM NR. 6 40 41 Åbn funktionen Stitch Creator. Tryk et langt tryk på Slet for at slette alle stingpunkter. 42 Tryk på OK for at bekræfte. 43 Tryk på Valgmenu, ikonet Sømme Sømkategori 7 Personlig menu, Underkategori 1. Vælg sømmen på den første placering. Den vises nu allerede markeret (grøn) i syfeltet. 44 Kopiér 45 Tryk på ikonet Multivalg for at fjerne markeringen af sømmen. 46 Tryk på det midterste stingpunkt (13/25) mellem de to stingmønstre. 47 Tryk på Slet for at slette det markerede stingpunkt. 49

Stitch Creator 4.5 48 For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. 49 Gem søm nr. 6. Tryk på ikonet Gem indstillinger. Gem i Personlig menu. Vælg en ledig hukommelsesplacering, og tryk på OK. SØM NR. 7 50 Åbn funktionen Stitch Creator. Du skal stadig have søm nr. 6 på skærmen. 51 Tryk et langt tryk på ikonet Multivalg for at markere alt på skærmen. 52 Tryk på Kopiér. 53 Tryk på ikonet Vandret spejlvending 50

Stitch Creator 4.5 54 Tryk og træk på skærmen for at flytte kopien hen til venstre for det første sting. Koordinater 0.000/-5.000 55 For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. 56 Gem søm nr. 7. Tryk på ikonet Gem indstillinger. Gem i Personlig menu. Vælg en ledig hukommelsesplacering, og tryk på OK. 51

Stitch Creator 4.5 SØM NR. 8 57 Åbn funktionen Stitch Creator. Sørg for, at søm nr. 7 vises på skærmen, og at det sidste sting er fremhævet. 58 Tryk på valgmenuen, vælg Kategori 6, Underkategori 1, søm 1. 59 60 61 Flyt knudesømmen til midten af din personlige søm nr. 7. Koordinater 0.000/-2.750 For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. Gem søm nr. 8. Tryk på ikonet Gem indstillinger. Gem i Personlig menu. Vælg en ledig hukommelsesplacering, og tryk på OK. 52 PFAFF, CREATIVE PERFORMANCE og STITCH CREATOR er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l.

4 Stitch Creator 4.6 Rediger og opret nye sømme Tre varianter af blade på en snor - Designet af Betty Biberdorf, Canada - 1 Åbn funktionen Stitch Creator. 2 Valgmenu. Tryk på. 3 kategori 4; Pyntesømme underkategori 3; Blade og blomster søm nummer 23 4 Vi vil nu fjerne den midterste blomst fra denne søm. Tryk på ikonet Multivalg for at fjerne markeringen af mønsteret. 53

Stitch Creator 4.6 5 Tryk på stingpunktet mellem bladet og blomsten, eller brug markeringspilene til at rulle op til sting nr. 59/84. 6 For at markere hele blomsten skal du trykke på ikonet Multivalg for at aktivere funktionen. 7 Tryk på stinget lige over blomsten, eller rul opad ved at trykke på markeringspilene, indtil du når til sting nr. 23/84. Bemærk! Kun blomsten er markeret (grøn). 8 Tryk på Slet. 9 Din skærm skal nu se sådan ud. 10 Vi skal nu tilføje nogle sting for at finjustere vores stingmønster. Tryk på ikonet Nyt stingpunkt 2 gange. Træk og slip det markerede sting nr. 24/49, eller finjuster ved hjælp af hjulet. Indstil koordinaterne til 0.000/2.125. 54

Stitch Creator 4.6 11 Tryk på Multivalg. Rul ned til sting nr. 49/49, eller tryk på det sidste stingpunkt. 12 Træk og slip for at flytte hele bladet. Finjuster.. Indstil koordinaterne til 0.000/0.500 13 Tryk på Multivalg for at fjerne markeringen. Tryk på markeringspilene for at gå op til sting nr. 23/49. Flyt dette stingpunkt til -1.500/1.625. 14 Vælg sting nr. 22/49. Flyt dette sting til -2.500/2.500 Din søm skal nu se sådan ud. 55

Stitch Creator 4.6 15 For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. 16 Hvis du vil gemme sømmen, skal du trykke på ikonet Gem. 17 Tryk på Gem i Personlige filer. 18 Tryk på Omdøb. Tryk på Slet, og hold ikonet inde for at slette NewStitch. 19 Indtast et nyt navn til sømmen: 2blade 20 OK 21 OK 22 Åbn funktionen Stitch Creator. 23 Tryk på stinget lige før det sidste blad, eller brug Pil op til at gå frem til sting nr. 24/49. 56

Stitch Creator 4.6 24 Tryk på ikonet Multivalg for at aktivere funktionen. 25 Tryk på sting nr. 2/49, eller tryk på Pil op for at rulle op til stingpunktet, så det første blad fremhæves. 26 27 Tryk på Lodret spejlvending. For at få en komplet visning af sømmen skal du lukke Stitch Creator ved at trykke på OK. 28 Din søm skal nu se sådan ud. Gem din nye søm som 2blade_spejlvend. (Se trin 16-21). 29 30 Åbn funktionen Stitch Creator. For at markere hele det næste blad skal du trykke på ikonet Multivalg for at aktivere funktionen. Det sidste stingpunkt, nr. 49/49, er aktivt. 31 Brug markeringspilene til at markere det sidste blad, og rul op til stingpunkt nr. 25/49. 57

Stitch Creator 4.6 32 Tryk på Slet. 33 Gem sømmen som rulle_blad. (Se trin 16-21). PFAFF, CREATIVE PERFORMANCE og STITCH CREATOR er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 58

5 Broderikombination 5.1 Blomster 1 2 Tryk på ikonet for broderitilstand på proceslinjen. Gå til linjen med valgmuligheder, tryk på ikonet for rammevalg, og vælg creative Elite Hoop 260x200 mm. 3 Valgmenu. 4 Tryk på. Indbyggede broderimotiver. Vælg broderimotivet CPE_024.vp3. creative sensation techniques book 59

Broderikombination 5.1 5 Træk motivet på skærmen, og flyt det til nederste venstre hjørne. (Flyt det en lille smule uden for rammeområdet). 6 Flyt motivet ind i rammen. (Dermed flyttes motivet ind i rammeområdet. Motivet indsættes så tæt på den forrige placering som muligt). 7 Kopiér. 8 Vandret spejlvending. 9 Træk motivet på skærmen, og flyt det til højre i broderifeltet. Finjuster ved hjælp af hjulet. Indstil koordinaterne til 46.2/-72.5 10 Hold Multivalg inde. 11 Tryk i midten af hjulet for at centrere motivet i rammen. 12 Tryk på Multivalg for at deaktivere motiverne. 13 Valgmenu. 60

Broderikombination 5.1 14 Gå til Skrifttyper, og vælg Script Alphabet 9. 15 Indtast Happy Sewing, og tryk på OK. 16 Tryk på Roter, og drej teksten 270º (eller tryk tre gange i midten af hjulet). 17 Tryk på Flyt. 18 Finjuster teksten ved hjælp af hjulet. Indstil koordinaterne til 0.0/-5.0 19 Hvis du vil gemme broderimotivet, skal du trykke på Gem i Personlige motiver. 20 Personlige filer 21 Omdøb 22 Tryk et langt tryk på Slet. 61

Broderikombination 5.1 23 Indtast et navn på kombinationen. Blomster 24 OK 25 OK 26 Gå til Syning af broderi, og brodér dit motiv. PFAFF, CREATIVE og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 62

5 Broderikombination 5.2 Kombiner Maxi-sømme 1 2 Tryk på ikonet for broderitilstand på proceslinjen. Gå til linjen med valgmuligheder, tryk på ikonet for rammevalg, og vælg creative All Fabric Hoop II 150x150 mm. 3 Valgmenu. Tryk på. 4 sømme kategori 5; Maxi-sømme underkategori 2: Blade og blomster søm nummer 1 5 Kopiér. 6 Vandret spejlvending. 63

Broderikombination 5.2 7 Træk den kopierede søm på skærmen, og placer den tæt på den første søm. Finjuster ved hjælp af hjulet, og indstil koordinaterne til -17.4/0.0 8 Hold Multivalg inde for at vælge alle. 9 Træk motivet på skærmen, og flyt det til toppen af broderifeltet. Finjuster ved hjælp af hjulet. Indstil koordinaterne til 0.0/42.0 10 Tryk på Kopiér. 11 Tryk på Lodret spejlvending. 12 Træk motivet på skærmen, og flyt det til bunden af broderifeltet. Finjuster ved hjælp af hjulet. Indstil koordinaterne til 0.0/-42.0 13 Hold Multivalg inde for at vælge alle. 14 Kopiér. 64

Broderikombination 5.2 15 Tryk i midten af hjulet for at centrere motivet i rammen. 16 Roter. 17 Tryk på midten af hjulet for at rotere 90. 18 Hold Multivalg inde. 19 Kopiér. 20 Tryk i midten af hjulet for at centrere motivet i rammen. 21 Roter. 22 Træk motivet på skærmen, og roter det så tæt på 45 som muligt. Finjuster ved hjælp af hjulet. 65

Broderikombination 5.2 23 Hvis du vil gemme kombinationen, skal du trykke på Gem i Personlige motiver. 24 Vælg Personlige filer. 25 Tryk på Omdøb. 26 Hold Slet inde. 27 28 OK. 29 OK. Indtast et navn på kombinationen. MAXI-SØM 30 Ikon for skift til syning af broderi 31 Gå til linjen med valgmuligheder, og tryk på ikonet for flere indstillinger. 32 Monokrom. 33 Brodér din kombination. PFAFF, CREATIVE og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 66

5 Broderikombination 5.3 Lag-på-lag-sømme Med PFAFF creative performance kan du sy de smukke lag-på-lag-sømme i to farver. De er grupperet i par med matchende sting og er designet til at blive syet oven på hinanden. Indstil maskinen til sytilstand, sy den første søm, og sy derefter den anden søm, så den overlapper den første. For at sikre at sømmene kombineres korrekt, skal du bruge et bestemt startpunkt for hver søm. Kontrollér i maskinens hurtighjælp, hvordan sømmene placeres korrekt. I denne øvelse skal du sy lag-på-lag-sømme i rammen, som hjælper dig med at finde startpunktet. Derefter skal du kombinere sømmene og indsætte dem det ønskede sted i rammen. De er derefter klar til at blive broderet med den helt perfekte placering! Opret en blomsterranke: 1 2 3 4 5 Tryk på ikonet for broderitilstand på proceslinjen. Gå til linjen med valgmuligheder, tryk på ikonet for rammevalg, og vælg rammen creative Deluxe Hoop 360x200 mm. Åbn Kombinationer. Hold Slet inde for at slette hæftestingene, og luk derefter pop op-boksen. I Kombinationer skal du nu trykke på Valgmenu. 67

Broderikombination 5.3 6 Tryk på. indbyggede sømme kategori 6; Syteknikker underkategori 4; Lag-på-lag-sømme søm nummer 5, en blomstersøm til lag-på-lag. 7 8 9 Hold Kopiér inde. Tryk på 4. Kombinationslængde = 340 mm. Tryk på OK for at indlæse kombinationen i broderifeltet. Tryk på broderifeltet uden for motivet for at fjerne markeringen af motivet. 10 Åbn Kombinationer. 11 Hold Slet inde for at slette hæftestingene, og luk derefter pop op-boksen. 12 I området for sømvalg skal du nu vælge søm nr. 6. 13 14 15 Hold Kopiér inde. Tryk på 4. Kombinationslængde = 340 mm. Tryk på OK for at indlæse kombinationen i broderifeltet. Vælg Zoomindstillinger og Zoom på boks. Tryk og træk derefter en boks rundt om de første sting øverst i broderifeltet. Zoom tæt ind, så du kan se det første stingpunkt. 16 Brug pilene på hjulet til at fl ytte den valgte række sting til positionen -2.2/0.0. 68

Broderikombination 5.3 17 Tryk på Zoomindstillinger, og vælg Zoom på ramme. Sømmene passer nu sammen, så de danner en blomsterranke. 18 Åbn Rediger trådfarve. 19 Vælg farveblok 2:1. 20 21 22 Brug funktionen Nemt farveskift til at ændre trådfarven til blå. Tryk på OK for at acceptere ændringen. Tryk på OK for at lukke Rediger trådfarve. Hold Multivalg inde for at vælge begge rækker sting. Tryk på Gem i Personlige motiver, og vælg Personlige motiver. 23 Tryk på Omdøb. Hold Slet inde, og indtast MumCombo. 24 Tryk på OK for at lukke Omdøb. 25 Tryk på OK for at gemme. 26 Tryk på Slet for at slette blomsterranken. 69

Broderikombination 5.3 Opret en bladranke: 27 Åbn Kombinationer. Hold Slet inde for at slette hæftestingene, og luk derefter pop op-boksen. 28 I området for sømvalg skal du nu vælge søm nr. 3. 29 30 31 32 Hold Kopiér inde. Tryk på 14 Kombinationslængde = 350 mm. Tryk på OK for at indlæse kombinationen i broderifeltet. Tryk på broderifeltet uden for motivet for at fjerne markeringen af motivet. Åbn Kombinationer. Hold Slet inde for at slette hæftestingene, og luk derefter pop op-boksen. 33 I området for sømvalg skal du nu vælge søm nr. 4. 34 35 36 Hold Kopiér inde. Tryk på 14 Kombinationslængde = 345 mm. Tryk på OK for at lukke og indlæse kombinationen i broderifeltet. Vælg Zoomindstillinger og Zoom på boks. Tryk og træk derefter en boks rundt om de første sting øverst i broderifeltet. Zoom tæt ind, så du kan se det første stingpunkt. 37 Brug pilene på hjulet til at fl ytte den valgte række sting til positionen 0.0/2.6. 38 Tryk på Zoomindstillinger, og vælg Zoom på ramme. 39 Åbn Rediger trådfarve. 70

Broderikombination 5.3 40 Vælg farveblok 2:1. 41 42 43 44 Brug funktionen Nemt farveskift til at ændre trådfarven til den samme blå farve som i den første række. Tryk på OK for at acceptere ændringen. Tryk på OK for at lukke Rediger trådfarve. Hold Multivalg inde for at vælge begge rækker sting. Tryk på Gem i Personlige motiver, og vælg Personlige motiver. Tryk på Omdøb. Hold Slet inde, og indtast Bladranke. 45 Tryk på OK for at lukke Omdøb. 46 Tryk på OK for at gemme. 47 48 49 Flyt det valgte motiv til venstre; og placer det på positionen 46.5/0.0. Tryk på Kopiér. Flyt det valgte motiv til højre; og placer det på positionen 46.5/0.0. Tryk én gang på skærmen for at fjerne markeringen af motivet. Tryk skærmen to gange for at fjerne markeringen af motivet. 50 Åbn valgmenuen. 51 Vælg Motiver. Vælg Personlige motiver. 52 Tryk på MumCombo for at indlæse motivet i feltet til broderiredigering. Tryk på midten af hjulet for at sikre, at sømmen er centreret i rammen på positionen 0.0/0.0. Brodér: 53 Skift til Syning af broderi. 54 Brodér din kombination. PFAFF og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 71

6 Tapering 6.1 Pyntesøm 1 Valgmenu. 2 Tryk på... kategori 2; Quiltesømme underkategori 4; Crazy Patch-sømme søm nummer 11 3 Syprogrammer. 4 Hold Taperingsstart inde. (Ikonet kan se anderledes ud. Det viser den sidst anvendte vinkel). 5 Vælg 60, centreret. 72

Tapering 6.1 6 Hold Taperingsafslutning inde. (Ikonet kan se anderledes ud. Det viser den sidst anvendte vinkel). 7 Vælg 60, centreret. 8 Tryk på Enkeltmønsterprogram. 9 Tryk på + for at få i alt 20 sømme og en længde på 60 mm. 10 Tryk på ikonet Syprogrammer for at lukke. 73

Tip og tricks til syning af taperede sømme! Gitter på stoffet Du kan gøre det nemmere at sy kombinerede taperingssømme ved at tegne et gitter på retsiden af stoffet. Brug en vandopløselig pen, og tegn vandrette og lodrette linjer på stoffet. Brug gitteret som retningslinje, når du skal sy den næste sømenhed. Når du kommer til slutningen af sømmen, skal du dreje stoffet i den ønskede retning. Brug gitteret som hjælp, når du skal sy i den nye retning. Anbefalinger Se anbefalingerne i symaskinens infosystem vedrørende den valgte søm. Brug den korrekte trykfod, det korrekte stabiliseringsmateriale, og aktivér/deaktiver IDT -systemet i overensstemmelse med maskinens anvisninger. Nålestop nede Funktionen Nålestop nede er en utrolig praktisk funktion, når du syr dekorationer med taperinger. Aktivér funktionen Nålestop nede, og maskinen standser med nålen i stoffet for enden af taperingen. Drej stoffet i den ønskede retning, og du er klar til at begynde. Nålen står i det helt nøjagtige startpunkt til den næste sømenhed. Tapering 6.1 Syning af taperede sømme Når taperingsfunktionen er aktiveret både ved start og afslutning og ikke er kombineret med enkeltmønsterprogram, vil stingbredden begynde ved 0 mm, når du begynder at sy. I takt med at du syr, bliver sømmen bredere, indtil den valgte stingbredde nås. Sy den ønskede sømlængde, og tryk derefter på tilbagesyningsknappen. Maskinen vil nu begynde at tapere igen, og stingbredden reduceres, indtil bredden er 0 mm igen. I denne øvelse har vi kombineret taperingssømmen med enkeltmønsterprogram. Det gør det meget nemmere og giver os en mere nøjagtig søm. Du skal blot begynde at sy, og maskinen gør resten for dig. Start taperingsafslutningen Hvis du ikke har kombineret taperingssømmen med enkeltmønsterprogram (som vi har gjort i denne øvelse), kan det være vanskeligt at vide, hvornår du skal trykke på tilbagesyningsknappen for at starte taperingsafslutningen. Så snart du er begyndt at sy en ny sømenhed, vil maskinen afslutte den aktuelle enhed og starte taperingsafslutningen for den næste sømenhed. Det betyder, at du er nødt til at trykke på tilbagesyningsknappen, når du syr den sidste komplette enhed i sømmen, hvorefter maskinen udfører taperingsafslutningen. Kombiner tapering med enkeltmønsterprogram! Det anbefales, at du altid kombinerer taperingsprogram med enkeltmønsterprogram. Det vil være nemmere at sy dine taperingssømme, og de vil også blive mere nøjagtige. PFAFF og CREATIVE PERFORMANCE er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 2012 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. 74