EL & TEKNIK 20 1 2 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER UDSTILLERMAPPE

EL & TEKNIK 20 1 2 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER UDSTILLERMAPPE Alarm, sikring og overvågning Automatisering Elinstallation Eldistribution Elteknik Energi og miljø Energirådgivning Husstands-vindmøller Intelligente installationer Måleinstrumenter Professionel belysning Sikkerhedsudstyr Smart Grid Solceller Styrings-elektronik Telekommunikation, data og bredbånd samt fibernet

1 Praktiske oplysninger EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Kontaktpersoner Checkliste Praktiske oplysninger A - Å 2 Nyhedsbreve 3 Vigtige datoer og tider Afleveringsfrister Opbygning Messens åbningstider Nedtagning 4 Oversigter 5 Bestillingsskemaer Kørselsvejledning Parkeringsvejledning Hal- og standoversigter Udstillerlister Regler og retningslinjer Standopbygning, transport m.m. Installationer Inventar Invitationer Udstillerkort og P-kort 6 Presseservice Pressemeddelelser EL & TEKNIK 2012-logoer 7 Messekatalog Optagelse i messekatalog Annoncering i messekatalog Elektronisk messekatalog 8 Diverse

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Holdet bag EL & TEKNIK 2012 Johan Hakmann Energiens Torv Dansk Energi Mobil: 22 75 04 13 E-mail: jha@danskenergi.dk Preben Hansen Hal- og standplaner Messenyt Ekstern konsulent Mobil: 29 47 46 37 E-mail: mail@grevereklame.dk Louise Gustavsen Messekoordinator Dansk Energi Mobil: 25 29 19 15 E-mail: lgu@danskenergi.dk Troels Werner Christensen Messekoordinator Dansk Energi Mobil: 22 75 04 76 E-mail: twc@danskenergi.dk Louise Carina Jensen Uddannelsesdagen Dansk Energi M: 20 90 77 75 E-mail: lcj@danskenergi.dk Willy Goldby Messeansvarlig VELTEK Telefon 33 32 14 00 E-mail: wg@veltek.dk Nana Vogelbein Presseansvarlig VELTEK Mobil: 51 92 30 84 E-mail: nv@veltek.dk

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Checkliste for messedeltagelse Standnummer Standreservation og udformning Reserveret areal, størrelse Skitseforslag til indretning Evt. kontakt til bureau eller opbygningsfirma Godkendelse fra arrangør Standopbygning Opbygning påbegyndes den: Halplan Standvægge skiltefriser Gulvtæppe Loft over stand Konferencelokale Transport af standmaterialer Forsikring af standmaterialer Diæter til opbygningspersonale Transport/overnatning af personale Standinventar og -installationer Udstillingseffekter (bestilling, hjemtagning m.m.) Produktion af udstillingsmaterialer, plancher m.m. Brochuremateriale, prislister m.m. Brochureholdere, antal: Plancher, fotostater, antal: Belysning, antal spots og lignende: Strømforsyning, 220/380V, andet:, kwh:, amp: Trykluft, bar: Vand/afløb Telefon, bredbånd og lignende Møbler/podier Blomster, planter, udsmykning Forsikring af udstillingseffekter Diverse Optagelse i messekatalog Annoncering i katalog, fagblade, dagblade m.m. Pressemeddelelse Bestilling af adgangskort Bestilling af udstillerkort/købekort Udsende invitationer/adgangskort til kunder Bemandingsplan, overnatning, diæter, transport for standpersonale Uniformer, navneskilte til standpersonale Fotografering af stand Rengøring af stand i messeperioden, rengøringsartikler Traktement til besøgende: Øl/vand, kaffe, snacks, chokolade/bolsjer Glas, kopper, bestik, tallerkener, servietter, duge, sukker/fløde Askebægre, papirkurv, affaldsspand Nødhjælpskasse, hovedpinetabletter m.m. Evt. værktøj til udbedring af lette skader Kontorartikler, papir, kuverter, frimærker Rapportformularer Andet: Nedtagning af stand og hjemtransport Nedtagning påbegyndes:, afsluttes: Transport/forsikring af standmaterialer og udstillingseffekter Diæter, overnatning, transport af personale til nedtagning Returnering af udstillingseffekter Økonomi Rammebudget for udstilling kr.: Betaling af standleje, 1. rate:, 2. rate: Afregning med bureau og/eller opbygningsfirma Afregning for leje at teknik, standmateriel, strøm, møbler m.m. Afregning øvrigt: Opfølgning på messe Rapport over messens forløb Opfølgning af rapporter fra messen Evaluering af messe Reservation til næste gang standstørrelse og -placering. Egne notater

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Praktiske oplysninger Der henvises også til Odense Congress Centers generelle regler og retningslinjer 1-4 i afsnit 5. Adgangskort: Se under hhv.»invitationer«,»parkering«og»udstillerkort«på de følgende sider. Aflæsning: I hallerne er der store porte, hvor man kan køre direkte til: (Forsendelse Hal A: 5,15 x 4,30 m (b x h) spedition truck) Hal B: 4,70 x 4,31 m (b x h) Hal C1: 4,74 x 4,44 m (b x h) Hal C2: 4.72 x 4.45 m (b x h) Arena Fyn: 4,95 x 4,45 m (b x h) Der er ingen trin eller forhindringer, så alt materiel kan rulles direkte ind på standen. Bemærk venligst, hvilken udstillingshal din stand er placeret i og kør direkte til de respektive porte A2, B1, C1, C2 eller Arena Fyn. Se oversigtsplan i afsnit 4. Forsendelser til standen på messen bedes mærket/adresseret med følgende: Hal- og standnr. Firmanavn EL & TEKNIK 2012 c/o Odense Congress Center Ørbækvej 350 DK-5220 Odense SØ Vi gør opmærksom på, at vi ikke kvitterer for modtagelse men kun anviser fragtfører, hvor standarealet er placeret. Hvis du ønsker assistance ved fragt, messespedition, af- og pålæsning samt opbevaring af tom emballage bedes du kontakte: DSV, Odense Att. Steen Thorvaldsson Mobil 20 15 12 16 - Fax 66 61 10 27 E-mail: messespedition@dk.dsv.com Du kan også bestille via messens hjemmeside eller benytte bestillingsskemaet i afsnit 5. Alarm: Uden for åbningstiderne er hallerne overvåget. Enten af alarm eller nattevagt til rundering. VIGTIGT: Vi opfordrer til, at du læser vilkår under afsnittet»forsikring«. Alt standmateriale udstilles for ejers regning og risiko. Annoncering (egen): EL & TEKNIK 2012-logoer til udstillernes egne annoncer m.m. kan downloades fra: www.elogteknik2012.dk se også afsnit 5. Arrangørkontor Er beliggende i lokale 21 på 1. sal. Opgang via vandrehal 1. Se oversigtsplan i afsnit 4.

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Bespisning: Cafeteria er beliggende på 1. sal med opgang fra Vandrehal 1. Åbningstider: Mandag d. 07. maj kl. 11.00-20.00 Tirsdag d. 08. maj kl. 08.30-16.00 Onsdag d. 09. maj kl. 08.30-16.00 Torsdag d. 10. maj kl. 08.30-20.00 Fredag d. 11. maj kl. 11.00-18.00 Uden for ovennævnte tider er det muligt at købe mad og drikkevarer i Teknisk Service samt i Odense Congress Centers restaurant. I restauranten vil der den 2.-6. maj samt 11.-24. maj være mulighed for at bestille dagens ret. Bespisning for udstillere og standpersonale I messeperioden (18. - 20. maj 2012) indrettes et særligt cafeteria i VIP-loungen på 1. sal bagest i STADIUM Arena Fyn. Der er kun adgang til dette cafeteria for udstillere og standpersonale mod forevisning af udstillerkort. Odense Congress Center byder på mange andre muligheder for bespisning under EL & TEKNIK 2012. Caféerne, restaurant m.m. vil byde på et stort udvalg. Mere information om bespisning fremsendes til udstillerne ca. to måneder inden messen. Ligeledes vil der også være mulighed for bestilling af mad med levering direkte til standen. Find bestillingsskemaer i afsnit 5. Bestilling af stand- Ønsker du at bestille standmaterialer, teknik, inventar, av-udstyr m.m., opbygning, teknik kan dette ske ved indsendelse af bestillingsskemaerne 1-9 i afsnit 5. og inventar: De Tekniske bestillingsskemaer kan også downloades direkte via internettet: 1. Klik på www.occ.dk 2. Klik på»messe & Udstilling«3. Klik på»teknik«4. Klik på»download af bestillingsskemaer«indsend / fax standskitsen ved bestilling og angiv placering af diverse udstyr, således at dette bliver anbragt korrekt. Husk at angive standnummer på nabo(er) på skitsen. Kontakt Teknisk Service vedrørende alle tekniske spørgsmål. Tlf. 65 56 02 84 eller e-mail: teknik@occ.dk Alle bestillinger skal være os i hænde senest fredag d. 9. marts 2012. Ved bestilling efter denne dato pålægges et ekspeditionsgebyr på 25%. Se i øvrigt under»vigtige datoer og tider«i afsnit 3. Bil(er) / varevogn(e) på standen Er der bil(er) / varevogn(e) / bus(ser) på standen, skal dette anmeldes samtidig med bestilling af tekniske ydelser. Deadline d. 9. marts af hensyn til planlægningen. Odense Brandvæsen har særlige regler for bil(er) på standen. Her kræves det, at der maks. må være 5 liter benzin i tanken, at batteriet skal være frakoblet og at busser og lignende ikke må bruges som mødelokale / kontor / opholdsted uden foregående godkendelse.

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Blomster: Odense Congress Center har eget»blomstergalleri«. Her er der mulighed for at købe store grønne planter samt blomster til udsmykning af standen. Blomstergalleriet er beliggende i Rød Foyer ved Vandrehal 1. Blomstergalleriet har åbent mandag d. 7. maj mellem kl. 10.00-18.00. Se bestillingsskemaet i afsnit 5. Brandvæsenet: Brandvæsenet kræver, at flaskegasanlæg skal godkendes, og at der ikke må anvendes papir, lærred, hessian eller andre letantændelige eller brandbare stoffer, medmindre disse er imprægnerede mod brand efter nærmere godkendelse af brandvæsenet. Brandfarlige væsker og celluloidvarer må kun forefindes efter Brandvæsenets særlige tilladelse. Godkendelse og yderligere oplysninger ved henvendelse til Odense Congress Center. Forsikring: Odense Congress Center påtager sig ikke noget ansvar (hverken direkte eller via forsikring) for det udstillede materiel. Vi anbefaler, at du kontakter dit firmas forsikringsselskab med hensyn til forsikring af egne eller lejede udstillingsgenstande. Frokost: Se under»bespisning«. Hotel: Husk at reservere hotelværelser til før, under og efter messen. Odense Congress Center hjælper gerne med reservation af værelser, middage m.v. Se de mange muligheder på www.hotelodense.dk eller ring på tlf. 65 56 01 00. Internet / hjemmeside: Der er mulighed for at få link til egen hjemmeside fra messens hjemmeside www.elogteknik2012.dk Intern transport: Vi anbefaler udstillerne så vidt muligt selv at medbringe sække- eller rullevogne. Såfremt du har store udstillingsgenstande, der ikke kan transporteres ad de på halplanen indtegnede gange, bedes du kontakte DSV senest onsdag d. 11. april 2012. Se afsnit 5. Invitationer til besøgende: Til invitation af såvel nuværende som potentielle kunder samt som kuvertfyld kan hver udstiller rekvirere 500 gæstekort med eget firmanavn og -logo samt standnr. m.m. uden beregning. Disse og yderligere gæstekort skal bestilles ved at benytte bestillingsskemaet i afsnit 5. Frist: Senest torsdag d. 8. marts 2012. Vi gør opmærksom på, at der ikke bliver debiteret for entréafgift for de besøgende. Kataloger: Elektronisk messekatalog Tilmeld din virksomhed til det elektroniske messekatalog på: http://www.danskenergi.dk/andresider/el_og_teknik_2012/messekatalog.asp Det er gratis at medvirke i det elektroniske messekatalog. (Fortsættes næste side)

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Trykt messekatalog Du har også mulighed for markedsføring via det trykte messekatalog. Alle udstillere deltager gratis bagest i kataloget men kun med grundoplysninger (dvs. navn, adresse og standnr.). Det koster kr. 2.400,00 eksklusiv moms for profiltekst og logo i messekataloget. Tilmeld din virksomhed her under menupunktet»trykt katalog«på http://www.danskenergi.dk/andresider/el_og_teknik_2012/messekatalog.aspx Messekataloget uddeles ved alle indgangene på EL & TEKNIK 2012 og distribueres til alle Nyhedsbladet Dansk Energis faste læsere. Oplaget er i alt ca. 14.000. Der vil også være mulighed for annoncering i det trykte messekatalog. En hel side koster kr. 10.000,00 eksklusiv moms. Hvis du er interesseret i at få flere oplysninger om mulighederne for større synlighed og muligheder i det trykte messekatalog så kontakt Margrethe Angel på ma@angelsmedia.dk eller mobil 20 20 31 55. Se afsnit 7. Konference- Der er mulighed for at leje separate møde- og konferencelokaler. og mødelokaler: Kontakt Odense Congress Centers konferenceafdeling på telefon 65 56 03 50 for nærmere information. Købekort: Der er mulighed for at købe i cafeteria og restaurant/hotel med samlet afregning på faktura efter messen. Dette kræver registrering og udlevering af et købekort. Købekortet forudbestilles og udleveres ved henvendelse til Teknisk Service. Se bestillingsskemaet i afsnit 5. Købmandsordning: Fra købmandsservice, som findes i forbindelse med Teknisk Service, har du mulighed for at købe diverse købmandsvarer. Bestillingsskemaer i afsnit 5. Vi gør desuden særligt opmærksom på, at bestilling af fadøls- og kildevandsanlæg skal ske senest fredag d. 9. marts 2012. Under messen d. 8.-10. maj vil købmandsvarer, der bestilles inden kl. 16.00, vil blive leveret til standen inden messestart den følgende dag. Åbningstiderne for købmandsservice er følgende: Mandag d. 07. maj kl. 08.00-22.00 Tirsdag d. 08. maj kl. 08.00-16.00 Onsdag d. 09. maj kl. 08.00-16.00 Torsdag d. 10. maj kl. 08.00-16.00 Kørsel i hallerne: Kørsel med biler må kun ske efter særlig aftale. Parkering i hallerne er forbudt. Kun kortvarig af- og pålæsning er tilladt. Se også under»bil(er) / varevogne på standen«. Logoer: EL & TEKNIK 2012-logoer til bl.a. jeres egne annoncer, hjemmesider m.m. kan downloades fra www.elogteknik2012.dk eller rekvireres fra Greve Reklameservice på telefon 43 90 55 37 eller e-mail mail@grevereklame.dk. Se afsnit 6.

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Messegods: Aftale om levering af messegods skal laves direkte med DSV. Steen Thorvaldsson. Tlf.: 20 15 12 16. E-mail: messespedition@dk.dsv.com Messegods skal være afhentet senest tirsdag den 15. maj 2012 kl. 16.00. Nedtagning Nedtagning af standen kan finde sted på følgende dage og tider: af stand: Torsdag d. 10. maj kl. 16.00-22.00 Fredag d. 11. maj kl. 08.00-17.00 Lørdag d. 12. maj kl. 08.00-16.00 Søndag d. 13. maj kl. 08.00-16.00 Mandag d. 14. maj kl. 08.00-17.00 Husk at lave aftale med DSV eller andre fragtførere om afhentning af gods samt at mærke forsendelsen tydeligt. Opbygning Opbygning af standen kan finde sted på følgende dage og tider: af stand: Onsdag d. 2. maj kl. 08.00-22.00 Torsdag d. 3. maj kl. 08.00-22.00 Fredag d. 4. maj kl. 08.00-22.00 Lørdag d. 5. maj kl. 08.00-20.00 Søndag d. 6. maj kl. 08.00-20.00 Mandag d. 7. maj kl. 08.00-22.00 Mandag d. 7. maj skal alle gangarealer være ryddet senest kl. 18.00, hvor der lægges tæpper på gangene. Der kan dog arbejdes på selve standen indtil kl. 22.00. Opbygningsregler: Læs venligst»regler og retningslinjer«under afsnit 5. Vær særlig opmærksom på reglerne vedr. lukning af facader mod gangarealer, høje vægge eller lignende samt overdækning af stande. Vi anbefaler, du indsender tegning af din standopbygning for godkendelse. Godkendelse af stand sendes til Greve Reklameservice, att. Preben Hansen, mail@grevereklame.dk senest d. 2. marts 2012. Parkering: Der er fri parkering for gæster til EL & TEKNIK 2012. For udstillere og deres standpersonale er der mod forevisning af et særligt parkeringskort reserveret parkering i begrænset omfang omkring hal C. Se oversigt i afsnit 4. Hvis disse områder er fyldt op, henviser vi til de øvrige almindelige p-pladser. Hver udstiller får et antal parkeringskort, som fordeles efter standstørrelse. Parkeringskortene fremsendes sammen med de bestilte udstillerkort. Bestillingsskemaer i afsnit 5. Porte og døre: Porte og døre i messecentret må ikke spærres, og evt. plombering må ikke fjernes. Presselokale: Et mødelokale for fagpressen / medier / journalister findes i Vandrehal 3. Se oversigtsplan i afsnit 4. Presseservice: Bliv profileret i fagbladene før EL & TEKNIK 2012. Vi har oprettet en presseservice for udstillerne. Læs mere i afsnit 6.

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Restaurant: Stande med 1. sal / overdækning: Standskilte: Teknisk Service: Odense Congress Center har en god restaurant, som tilbyder både morgenmad, frokost og middagsmad. Henvend dig i hotellets reception eller i restauranten og hør om mulighederne. Alle stande med overdækning af enhver art skal være i besiddelse af en trykladet vandslukker. Alle stande med 1. sal / overdækning SKAL godkendes af Odense Brandvæsen. Såfremt Odense Brandvæsen kræver, at standen skal sprinklet, sker dette for udstillers regning via Odense Congress Centers leverandør. Hvis Odense Brandvæsen kræver en brandvagt, vil udgiften blive fordelt ligeligt mellem alle de stande, hvortil der kræves en brandvagt. På opbyggede stande anbringer vi et standskilt i A4-format med standnr. og udstillernavn vinkelret på standens væg/frise. Standskiltet må ikke forveksles med tekst til skiltefrise, som skal bestilles sammen med evt. øvrig teknik. Se bestillingsskemaet i afsnit 5.»Teknisk Service«er udstillernes servicecenter før, under og efter messen. Her besvares alle spørgsmål og ønsker i forbindelse med opbygning og gennemførelse af messen. Teknisk Service er placeret i Vandrehal 2 mellem hal A og C, og åbningstiden her er følgende: Onsdag d. 02. maj kl. 08.00-18.00 Torsdag d. 03. maj kl. 08.00-18.00 Fredag d. 04. maj kl. 08.00-18.00 Lørdag d. 05. maj kl. 09.00-16.00 Søndag d. 06. maj kl. 09.00-16.00 Mandag d. 07. maj kl. 08.00-22.00 Tirsdag d. 08. maj kl. 07.00-17.00 Onsdag d. 09. maj kl. 07.00-17.00 Torsdag d. 10. maj kl. 07.00-20.00 Fredag d. 11. maj kl. 08.00-16.00 Lørdag d. 12. maj kl. 08.00-16.00 Søndag d. 13. maj kl. 08.00-16.00 Mandag d. 14. maj kl. 08.00-16.00 Ordrekort på de bestilte tekniske ydelser vil blive omdelt til alle stande. Ordrekortet skal underskrives og afleveres til Teknisk Service (se åbningstider ovenfor) inden messen lukker torsdag d. 10. maj kl. 16.00. Udstillingens åbningstider: Tirsdag d. 08. maj kl. 08.30-16.00 Onsdag d. 09. maj kl. 08.30-16.00 Torsdag d. 10. maj kl. 08.30-16.00 Udstillercafeteria: Udstillerkort: Udstillersammenkomst (»Blå time«) Se under»bespisning«. Til udstillere og deres standpersonale kan der med skemaet i afsnit 5 bestilles udstillerkort, der i udstillingens åbningstid giver fri adgang til udstillingshallerne og udstillercafeteriaet på 1. sal i Arena Fyn. Udstillerkort skal bæres synligt, da det fungerer som adgangstegn under messen. Tirsdag d. 8. maj kl. 16.00-18.00 er der i Glascafeen mellem Vandrehal 1 og 2 en uformel sammenkomst for udstillerne og deres standpersonale, hvor Odense Congress Center er vært.

EL & TEKNIK 2012 8.- 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER EL & TEKNIK 20 1 2 Nyhedsbrev NR. 3 oktober 2011 Redaktion: Troels Werner Christensen, Dansk Energi Vil du ses først? Hal A, B og C er fyldt til bristepunktet, men vi har stadig ledige udstillerarealer i Arena Fyn, som er ekstra attraktiv i 2012, fordi vi har placeret den ene af tre indgange her. Kontakt Louise Gustavsen på 25 29 19 15 eller lgu@danskenergi.dk, hvis du ønsker en central placering tæt ved indgangen i Arena Fyn og blive set som en af de første! www.elogteknik2012.dk Se oversigten over samtlige udstillere og deres placering i hallerne på hjemmesiden www.elogteknik2012.dk SafeExIT ryster krisen af sig og giver salget et vitamintilskud SafeExIT er specialist i sikkerhedsbelysning, specialbelysning og eksplosionsbeskyttet elmateriel og er for første gang i en årrække tilbage på EL & TEKNIK. - Vi er kommet gennem krisen og er klar med et nyt, spændende produktsortiment. Nu skal vi booste vores markedsføring og vise flaget over for kunderne, fortæller direktør Peter Bech fra SafeExIT A/S. SafeExIT A/S tog en hurtig beslutning og overtog en stand på 78 kvadratmeter i hal C, der blev ledig på grund af et afbud. Og de er allerede godt i gang med design af standen og planlægning af aktiviteter. Et arbejde, der sker i tæt samarbejde med leverandører. Store forventninger til messen - Vi vil bruge messen til målrettede møder med vores kunder. Henover de tre dage planlægger vi en række oplæg på standen her sætter vi fokus på nye produkter og lovgivning, siger Peter Bech. SafeExIT A/S beskæftiger 12 medarbejder og har kontor i Glostrup ved København. Direktør Peter Bech fra SafeExIT A/S ser frem til at vise nye løsninger på sikkerhedsbelysning og eksplosionsbeskyttet materiel på EL & TEKNIK 2012. Foto: Thomas Brolyng Steen.

Udstillermøder i februar 2012 Sæt kryds i kalenderen allerede nu! VELTEK og Dansk Energi holder møde for udstillere mandag den 6. februar 2012 hos Dansk Energi, Rosenørns Allé 9, 1970 Frederiksberg, og torsdag den 9. februar 2012 i Odense Congress Center, Ørbækvej 350, 5220 Odense SØ. i pressemødet. Pressematerialet sendes til Preben Hansen på mail@grevereklame.dk. Kontakt presseansvarlig Nana Vogelbein på 33 34 30 53 eller nv@veltek.dk for at høre mere om presseindsatsen. På udstillermøderne vil vi bl.a. gennemgå udstillermappen og give information om alle de praktiske ting i forbindelse med opbygning af stande, tekniske bestillinger, ligesom der bliver rig lejlighed til at stille spørgsmål. Du kan allerede nu tilmelde dig udstillermøderne hos Louise Gustavsen på 25 29 19 15 eller lgu@danskenergi.dk. EL & TEKNIK 2010 Foto: Nils Rosenvold Ny, central placering af Energiens Torv EL & TEKNIK 2010 Foto: Nils Rosenvold Markedsføring og presse VELTEK og Dansk Energi er i fuld gang med at skabe opmærksomhed om messen. Målet er, at vi skal slå rekorden fra 2010 med 9.026 besøgende (2008-messen havde 8.780 besøgende). Energiens Torv er en fast bestanddel af messen og et tilløbsstykke blandt de besøgende. Til 2012-messen har vi i første omgang placeret Energiens Torv i vandrehallen mellem hal A og B for at skabe ekstra opmærksomhed og tiltrække endnu flere tilhørere. Men hvis det mod forventning ikke lykkes at få solgt det ledige areal i Arena Fyn, vil vi flytte Energiens Torv dertil. Læs mere om programmet for Energiens Torv i kommende nyhedsbreve. Vi har indtil videre lavet aftale med Elteknik og Installations Nyt om annoncering og messe-indstik, samt redaktionel omtale. EL & TEKNIK 2012 vil også være synlig på hjemmesiderne HVAC-online.dk, Elektronik-online.dk og Elteknikonline.dk. Nyhedsbladet fra Dansk Energi udkommer den 19. december 2011 med et tema om messen og igen den 2. maj 2012 med et udvidet tema om messen, samt messekatalog. Torsdag den 15. marts 2012 holder vi pressemøde for fagpressen som optakt til messen. Her får journalisterne udleveret det pressemateriale, udstillerne har sendt til os. Vi samler alt pressemateriale på en cd-rom og sender det også til de medier, der ikke havde mulighed for at deltage EL & TEKNIK 2010 Foto: Nils Rosenvold VVS OG EL-TEKNISKE LEVERANDØRERS BRANCHEFORENING erhvervs- og interesseorganisation for energiselskaber i Danmark

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Vigtige datoer Deadline Aktivitet Afsnit Bestilt Ansvarlig(e) 06-02-2012 Udstillermøde hos Dansk Energi i København 09-02-2012 Udstillermøde i Odense Congress Center 29-02-2012 Indsendelse af pressemateriale 6 05-03-2010 Bestilling af profil og/eller annonce i messekatalog 7 08-03-2012 Bestilling af invitationer og udstillerkort 5 09-03-2012 Indsendelse af standskitse og tekniske bestillinger 5 09-03-2012 Bestilling af købmandsvarer og mad 5 09-03-2012 Bestilling af spisebilletter til udstillercafeteria 5 Opbygnings-, udstillings- og nedtagningstider Opbygning Onsdag d. 2., torsdag d. 3. og fredag d. 4. maj 2012 Kl. 08.00-22.00 Lørdag d. 5. og søndag d. 6. maj 2012 Kl. 08.00-20.00 Mandag d. 7. maj 2012 Kl. 08.00-22.00 Mandag d. 17. maj skal alle gangarealer være ryddet kl. 18.00. Herefter lægges tæpper i gangene. Der kan dog arbejdes på selve standen indtil kl. 22.00. Udstilling Tirsdag d. 8. maj 2012 Kl. 08.30 16.00 Onsdag d. 9. maj 2012 Kl. 08.30 16.00 Torsdag d. 10. maj 2012 Kl. 08.30 16.00 I udstillingsperioden vil der være adgang til hallen 1 time før og efter den officielle åbningstid. Nedtagning Torsdag d. 10. maj 2012 Kl. 16.00 22.00 Fredag d. 11. maj 2012 Kl. 08.00 17.00 Lørdag d. 12. og søndag d. 13. maj 2012 Kl. 08.00 16.00 Mandag d. 14. maj 2012 Kl. 08.00 17.00

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Kørsels- og parkeringsvejledning Kørselsvejledning til og fra Odense Congress Center: 50 ODENSE 50 ODENSE Parkeringsmuligheder ved Odense Congress Center: INDKØRSEL NORD UDSTILLER- PARKERING LILLE TORNBJERGVEJ UDSTILLER- PARKERING UDST.- PARKERING HAL C GÆSTEPARKERING LILLE TORNBJERGVEJ INDGANGE HAL A HAL B GÆSTEPARKERING HAL AF (ARENA FYN) OCC LILLE TORNBJ.VEJ GÆSTEPARKERING HOTEL INDKØRSEL SYD GÆSTEPARKERING ØRBÆKVEJ

5 0 Haloversigt Pr. 05-01-2010 EL & TEKNIK 20 1 2 EL & TEKNIK 20 1 2 EL & TEKNIK 2010 8. - 10. maj 2012 8. - 10. maj 2010 i Odense Congress Center i Odense Congress Center Port C2 b: 475 x h: 440 Port B1 b: 440 x h: 480 55 Hal B 50 45 Café Bar 40 35 30 25 20 15 Schneider Electric Danmark Arrangørkontor Energiens Torv Vandrehal 1 10 ODENSE CONGRESS CENTER EL & TEKNIK 20 1 2 Hal B 2005 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 Hal B 2800 2700 2600 2500 2400 Galleri 2300 2200 2100 2000 INDGANG Hal A 60 55 OBO Bettermann Bach & Co BS A/S Specialsl. Wexim A/S 4958 4858 4758 4558 Finnerup A/S Fibox A/S Freund Elektronik Dansk Metalvare Fabrik A/S Birepo ApS 4158 3858 3658 3458 Würth Danmark A/S 1900 Atek Teknik - Atekinfrastructure Elit CalWin A/S Selco 1000 6 m 2 1006 0 Blomster 5 50 Gycom Danmark A/S Eaton Electric ApS Dansk El- Forbund 4848 4448 4348 Legrand Scandinavia A/S WAGO Danmark RITTAL A/S 4048 3848 3548 Flash Light 3148 3052 Hans Følsgaard A/S 1503 1303 1103 Scankab Cables DANintra A/S 1603 1309 1109 Telecenteret A/S 1010 10 H 15 D 45 Nilfisk- Frithiof Uponor 40 35 5142 CRM- Byggefakta A/S 5133 Brommann ApS 5033 Spelsberg Reka Kabel A/S Modul-System HH A/S 4840 4639 4538 ELMA Højager Instuments A/S Belysning Hjalholt GIRA A/S Danmark 4833 4633 4533 Wexøe A/S SafeExIT A/S 3639 Solar Danmark A/S Servodan A/S 3933 3633 3133 3041 SIBA Sikringer Danmark A/S 3033 Vandrehal 2 Erik Blichfeld 1018 Intergraph JMV- Elteknik A/S 1915 Buhl & Aura Light ApS Bønsøe A/S 1718 1618 Nexans Denmark A/S 1622 Danfoss A/S Informi GIS A/S Tillex 1318 Landis + Gyr Enermet A/S 1118 IGE+XAO Danmark A/S 1021 Ingeniørteam 1518 1323 1122 (1121) 1024 20 25 Adm. 30 Kamstrup A/S Coromatic Piller Danmark Reeft A/S 1031 30 35 Adm. 25 20 Rehau A/S 5122 nyrup energi 5119 TELEDAN- WITRONIC A/S Otra Danmark A/S Lemvigh-Müller A/S DRAKA Cableteq Esylux NKT Cables A/S Jens A. Jacobsen A/S Gedsø Daugsch A/S Tyco Electronics Denmark A/S 1631 1531 1331 Fagerhult 1131 1137 AL- STOM grid 1035 40 15 10 5 JT Handel 5113 Pro- Automatic 4910 UNELCO A/S 4818 4618 4118 Melbye Skandinavia Danmark A/S Phoenix Contact A/S Skaarup Imcase A/S Malmbergs Elektriske A/S 4906 4706 4506 4306 4106 Cubic - modulsystem A/S 3818 3518 3118 Brdr. A. & O. Johansen A/S 3806 3506 3106 ABB Cabicon 3015 RD Data 3012 Teknisk Service 1931 Alfred Priess A/S WPA Mobile ApS Lundberg Data EG Triax A/S 1641 1648 PM Energi A/S Desitek A/S 1340 MTO electric a/s GÖRLITZ Lukia A/S 1045 9 m 2 1050 Eegholm a/s Precisions Technic Nordic a/s 45 50 55 Adm. 0 Baier Scandinavia 5100 C Hal C 5100 Erhv. DURALAMP.DK KNX akad. PC SCHEMATIC A/S National Group VMC KLAN A/S Cinevision ApS 5000 4700 4500 4400 4100 3900 5000 4900 4800 4700 4600 4500 4400 4300 4200 4100 4000 3900 Tyco Thermal Controls Wieland Elpress A/S Nordic AB 3700 3400 3000 3800 3700 3600 3500 3400 3300 Port C1 b: 475 x h: 440 3200 3100 3000 INDGANG NORD 1 1954 1652 Lumiere 1959 Port A b: 440 x h: 475 Hal Hal A A 1900 1800 INDGANG NORD 2 1700 Fagpresse 1600 1500 Horisont Gruppen 7000 1400 1351 1300 Tech Media 7010 Vandrehal Vandrehal 3 3 Nyhedsbladet Electra Dansk Energi 7015 7020 1200 1146 1100 1053 1000 60 6700 6600 6500 6400 6300 6200 6100 6000 0 (Udstillerparkering) Time Danmark / Export (2) (225 m 2 ) Time Danmark / Export (1) Time Danmark / Export (1) (180 m 2 ) GN Belysning A/S 6703 Sortimo 6403 Raaco International A/S 6103 5 10 Trappe 8600 Udendørs stande 8100 Proface 6711 Actec 6716 MEGA- CON DAN- MARK A/S 6722 Brady A/S 6514 Aptus Elektronik AB 6520 HIN A/S 6414 JVAgency 6421 Zense Technology A/S 6112 Gastech- Energi A/S 6215 28 m 2 30 m 2 6115 15 20 25 Trappe Danilift Danilift Optime AS 6727 Autolease 6527 Innotek 6427 15 m 2 6430 Bott Danmark 6224 28 m 2 6124 6128 30 (Lille Tornbjergvej) (180 m 2 ) 39 m 2 42 m 2 6531 40 m 2 35 40 Trapp 8122 (FIAT) 6732 30 m 2 6541 6436 Clima Care 45 36 m 2 6443 Trappe 50 18 m 2 6546 6136 6748 12 m 2 55 Cabicon 6754 12 m 2 6758 42 m 2 6455 6252 60 65 Trappe Hal AF Fyn Hal AF (Arena Fyn) Arena Fynindgang

DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE EL & TEKNIK 201 2 8. - 10. MAJ Arrangørkontor 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Café Standoversigt hal A Pr. 05-01-2012 Bar Vandrehal 1 Energiens Torv 2000 Hal B INDGANG 0 Blomste Würth Danmark A/S 1900 Hans Følsgaard A/S Atek Teknik - Atekinfrastructure Elit 1503 1303 CalWin A/S 1103 Selco 1000 6 m 2 1006 5 Scankab Cables DANintra A/S Telecenteret A/S 10 H 1603 1309 1109 1010 15 Vandrehal 2 Intergraph JMV- Elteknik A/S 1915 Buhl & Bønsøe A/S 1718 Aura Light ApS Nexans Denmark A/S 1618 1622 Danfoss A/S Informi GIS A/S Tillex 1318 Landis + Gyr Enermet A/S 1118 IGE+XAO Danmark A/S Erik Blichfeld 1018 1021 Ingeniørteam 1518 1323 1122 (1121) 1024 20 25 Adm. Kamstrup A/S Coromatic Piller Danmark Reeft A/S 1031 30 35 Adm. Gedsø Daugsch A/S Tyco Electronics Denmark A/S 1631 1531 1331 1131 Fagerhult 1137 AL- STOM grid 1035 40 Teknisk Service 1931 Alfred Priess A/S 1641 PM Energi A/S 1340 GÖRLITZ Lukia A/S 45 WPA Mobile ApS Lundberg Data EG 1648 MTO electric a/s 1045 9 m 2 1050 50 Adm. Eegholm a/s Triax A/S 1954 1652 Desitek A/S Precisions Technic Nordic a/s 1351 1146 1053 55 Lumiere 60 3000 INDGANG NORD 1 1959 Port A b: 440 x h: 475 Hal Hal A A 1900 1800 INDGANG NORD 2 1700 Fagpresse 1600 1500 1400 1300 1200 1100 Horisont Gruppen 7000 Tech Media 7010 Vandrehal Vandrehal 3 3 Nyhedsbladet Electra Dansk Energi 7015 7020 1000 6700 6600 6500 6400 6300 6200 6100 6000 0

Arena Fynindgang Eegholm a/s Triax A/S Desitek A/S 1954 1652 1146 1351 sions Technic Nordic a/s 1053 55 Lumiere 1959 EL & TEKNIK 20 1 2 Port A b: 440 x h: 475 Hal Hal A A 1900 1800 INDGANG NORD 2 1700 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER 1600 1500 Horisont 1400 Tech Media Vandrehal Vandrehal 3 3 Gruppen Fagpresse 7000 7010 Nyhedsbladet Standoversigt hal ElectraAF Dansk Energi (Arena Fyn) Pr. 05-01-2012 7015 7020 1300 1200 1100 1000 60 6700 6600 6500 6400 6300 6200 6100 6000 0 Danmark / Export (1) Danmark / Export (1) (180 m 2 ) GN Belysning A/S 6703 Sortimo 6403 Raaco International A/S 6103 5 10 Trappe Proface 6711 Zense Technology A/S 6112 15 8100 Actec 6716 MEGA- CON DAN- MARK A/S 6722 Brady A/S 6514 Aptus Elektronik AB 6520 HIN A/S 6414 JVAgency 6421 Gastech- Energi A/S 6215 30 m 2 6115 28 m 2 20 25 Trappe Op-/ne Danilift Danilift (180 m 2 ) Optime AS 6727 Autolease 42 m 2 6527 Innotek 6427 15 m 2 6430 Bott Danmark 6224 28 m 2 6124 6128 30 35 Trappe 6531 39 m 2 40 m 2 40 8122 6732 30 m 2 6541 6436 Clima Care (FIAT) 45 18 m 2 6748 36 m 2 6546 6443 6136 50 Trappe Op-/ned 12 m 2 6754 12 m 2 6758 42 m 2 6455 Cabicon 6252 55 60 65 Trappe Hal AF Arena Fyn

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Standoversigt hal B Pr. 05-01-2012 Port B1 b: 440 x h: 480 Hal B Café Vandrehal 1 Blomster Sjælland 2800 2700 2600 2500 2400 Galleri 2300 2200 2100 2000 Bar 0 5 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 k Metalvare Fabrik A/S Schneider Electric Danmark 2005 Hal B Arrangørkontor Energiens Torv INDGANG Würth Danmark A/S Atek Teknik - Atekinfrastructure Elit CalWin A/S 1000 6 m 2 1900 1006 Selco

8. - 10. maj 2012 2010 i Odense Congress Center DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE EL EL & & TEKNIK 20 20 12 12 8. - 8. 10. - MAJ 10. MAJ 2012 2012 ODENSE ODENSE CONGRESS CENTER CENTER Arrangørkontor Standoversigt hal C Pr. 05-01-2010 Café Port C2 b: 475 x h: 440 Bar 60 OBO Bettermann Bach & Co BS A/S Specialsl. Wexim A/S 4958 4858 4758 4558 Fibox A/S Freund Elektronik Birepo ApS Finnerup A/S Dansk Metalvare Fabrik A/S 4158 3858 3658 3458 Würth Danmark A/S 55 1900 50 Gycom Danmark A/S Eaton Electric ApS Dansk El- Forbund Legrand Scandinavia A/S WAGO Danmark RITTAL A/S Flash Light 3052 Hans Følsgaard A/S 4848 4448 4348 4048 3848 3548 3148 1 45 Nilfisk- Frithiof Uponor 40 35 5142 CRM- Byggefakta A/S 5133 Brommann ApS 5033 Spelsberg 4840 ELMA Instuments A/S Reka Kabel A/S Højager Belysning A/S 4639 Modul-System HH A/S Hjalholt GIRA Danmark 4538 4833 4633 4533 Wexøe A/S SafeExIT A/S 3639 Solar Danmark A/S Servodan A/S 3933 3633 3133 3041 SIBA Sikringer Danmark A/S 3033 Vandrehal 2 JMV- Elteknik A/S 1915 Buhl & Bønsøe A/S 1718 Aura Light A Nexans Denmark A/S 1 1 30 25 Rehau A/S Tyco Electronics Denmark 20 15 10 5122 nyrup energi 5119 JT Handel 5113 TELEDAN- WITRONIC A/S Pro- Automatic 4910 Otra Danmark A/S Phoenix Contact A/S Lemvigh-Müller A/S 4818 4618 4118 Melbye Skandinavia Danmark A/S Skaarup Imcase A/S Malmbergs Elektriske A/S DRAKA Cableteq Cubic - modulsystem A/S Esylux Brdr. A. & O. Johansen A/S NKT Cables A/S 3818 3518 3118 ABB Cabicon Jens A. Jacobsen A/S 3015 RD Data 3012 Teknisk Service Gedsø Daugsch A/S 1931 Alfred Priess A/S WPA Mobile ApS Lundberg Data EG 1 1 1 UNELCO A/S 5 4906 4706 4506 4306 4106 3806 3506 3106 Eegholm a/s Triax A/S 0 Baier Scandinavia 5100 Hal CHal C 5100 Erhv. DURALAMP.DK KNX akad. PC SCHEMATIC A/S National Group VMC KLAN A/S Cinevision ApS 5000 4700 4500 4400 4100 3900 5000 4900 4800 4700 4600 4500 4400 4300 4200 4100 4000 3900 Tyco Thermal Controls Wieland Elpress A/S Nordic AB 3700 3400 3000 3800 3700 3600 3500 3400 Port C1 b: 475 x h: 440 3300 3200 3100 3000 INDGANG NORD 1 1954 1 Lumiere 1959 Port A b: 440 x h: 475 Hal Hal A A 1900 1800 INDGANG NORD 2 1700 Fagpresse 6700

Eegholm a/s Triax A/S 1954 1652 3600 Wieland 3500 EL & TEKNIK Port 20 C1 12 3400 3300 b: 475 x h: 440 3200 Elpress A/S 3400 3000 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER 3100 3000 INDGANG NORD 1 Port A b: 440 x h: 475 Hal Hal A A INDGANG Standoversigt udendørs stande NORD Pr. 205-01-2012 Lumiere 1959 1900 1800 1700 Fagpresse 1600 1500 Horiso Grupp Elect 6700 6600 Time Danmark / Export (2) (225 m 2 ) Time Danmark / Export (1) Time Danmark / Export (1) (180 m 2 ) GN Belysning A/S 6703 8600 Proface 6711 Actec Brady A/S 8100 6716 651 MEGA- CON DAN- MARK A/S Aptus Elektronik AB 652 Danilift Danilift (180 m 2 ) 8122 6722 (Hal AF Arena Fyn) Optime AS 6727 39 m 2 6732 Autolease 42 m 2 30 m 2 36 m 2 652 653 654 18 m 2 654 6748 12 m 2 6754 42 m 2 12 m 2 6758 6455 Hal AF Arena

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Udstillerliste i alfabetisk rækkefølge - 1 Pr. 05-01-2012 Firma Standnr. Eaton Electric ApS C-4448 A & O Johansen A/S C-3506 ABB A/S C-3106 Eegholm A-1954 Electra V-7015 Actec Alfred Priess A/S AF-6716 AF-6516 Elit A/S A-1303 Elma Instruments A/S C-4833 ALSTOM Grid DENMARK APS A-1035 ELPRESS A/S C-3000 Aptus Elektronik AB (ASSA ABLOY) AF-6520 Erhvervsakademiet Lillebælt C-5000 Atek Teknik A-1503 Aura Light A-1618 BAGH & CO. A/S C-4858 Baier Scandinavia ApS C-5100 Birepo ApS C-3658 Erik Blichfeld A/S A-1018 ESYLUX Danmark C-3518 Fagerhult A-1137 Fibox A/S C.4158 Finnerup A/S C-3458 Bott-Danmark - Tom Krautwald A/S Brady A/S AF-6232 AF-6532 Flash Light A/S C-3148 Freund Elektronik A/S C-3858 Brommann ApS C-4958 Gastech-Energi AF-6215 BS Specialslanger C-4758 Gedsø Daugsch A/S A-1931 Buhl & Bønsøe A/S A-1718 GN Belysning A/S AF-6703 Cabicon AF-6151 Gycom Danmark A/S C-4848 CalWin A-1103 Cinevision ApS C-3900 GÖRLITZ Lukia A/S A-1045 Hans Følsgaard A/S A-1603 ClimaCare ApS AF-6443 HIN AF-6414 Coromatic A/S A-1331 CRM-Byggefakta A/S C-5133 Cubic-Modulsystem A/S C-3806 Danfoss A/S - Electric Heating Systems A-1518 DANILIFT A/S U-8122 DANintra El-Teknik A/S A-1109 Hjalholt GIRA Danmark C-4533 Horisont Gruppen V-7000 Højager Belysning A/S C-4633 IGE+XAO Danmark A/S A-1121 Informi GIS A-1318 Ingeniørteam A-1024 Dansk El-Forbund C-4348 Innotek AF-6432 Dansk Metalvare Fabrik A/S C-3052 Desitek A/S A-1352 Draka Cableteq C-3818 DURALAMP.DK ApS C-4700 Intergraph Danmark A/S A-1021 Jens A. Jacobsen A/S C-3015 JMV-Elteknik A/S A-1915 JT Handel Tønder ApS C-5113 Standnumre A- er i hal A, AF- i Arena Fyn, B- i hal B, C- i hal C, U- er udendørs stande og V- er i Vandrehal.

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Udstillerliste i alfabetisk rækkefølge - 2 Pr. 05-01-2012 Firma Standnr. Firma Standnr. Kamstrup A/S A-1531 raaco International A/S AF-6103 KNX (faktureres til ABB) C-4400 Landis + Gyr A/S A-1118 Legrand Scandinavia C-4048 Lemvigh-Müller A/S C-4118 Lumiere a/s A-1959 Malmbergs Elektriske A/S C-4106 SafeExIT A/S C-3639 ScanKab Cables A/S A-1309 Schneider Electric B-2005 SELCO A/S A-1000 Servodan A/S C-3633 SIBA Sikringer Danmark A/S C-3033 MEGACON DANMARK ApS AF-6722 Skaarup Imcase A/S C-4306 Melbye Skandinavia Danmark A/S C-4706 Solar C-3133 Modul-System HH A/S C-4538 Sortimo A/S AF-6503 MTO electric a/s A-1146 Nexans Denmark A/S A-1622 Nilfisk-Frithiof C-5142 nkt cables a/s C-3118 Nyhedsbladet Dansk Energi V-7020 nyrup energi ApS C-5119 OBO Bettermann C-4958 Spelsberg A/S C-4840 TechMedia V-7010 Telecenteret A-1010 TELEDAN-WITRONIC A/S C-4818 Tillex A-1323 Time Danmark A/S (1) U-8100 Time Danmark A/S (2) U-8600 Optime AS AF-6727 Triax Enclosures & Energy A/S A-1652 Otra Danmark A/S C-4618 PC Schematic C-4500 Phoenix Contact A/S C-4506 Piller Danmark ApS A-1131 PM Energi A/S A-1340 Precisions Technic Nordic a/s A-1053 Pro-Automatic A/S C-4910 Tyco Electronics Denmark A/S A-1631 Tyco Thermal Controls Nordic AB C-3700 Unelco A/S C-4906 Uponor C-3041 VMC Klan A/S C-4100 WAGO Danmark C-3848 Wexim A/S C-4558 Pro-face AF-6711 Wexøe A/S C-3933 RD DATA A/S C-3012 Reeft A/S A-1031 Rehau A/S C-5122 Wieland Electric C-3400 WPA + Lundberg Data + EG A-1645 Würth Danmark A/S A-1900 REKA Kabel A/S C-4639 Rittal A/S C-3548 Zense Technology A/S AF-6112 Standnumre A- er i hal A, AF- i Arena Fyn, B- i hal B, C- i hal C, U- er udendørs stande og V- er i Vandrehal.

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Udstillerliste i standnummerorden - 1 Pr. 05-01-2012 Standnr. Firma Standnr. Firma A-1000 SELCO A/S A-1010 Telecenteret A-1018 Erik Blichfeld A/S A-1021 Intergraph Danmark A/S A-1024 Ingeniørteam A-1031 Reeft A/S A-1035 ALSTOM Grid DENMARK APS A-1652 Triax Enclosures & Energy A/S A-1718 Buhl & Bønsøe A/S A-1900 Würth Danmark A/S A-1915 JMV-Elteknik A/S A-1931 Gedsø Daugsch A/S A-1954 Eegholm A-1959 Lumiere a/s A-1045 GÖRLITZ Lukia A/S A-1053 Precisions Technic Nordic a/s A-1103 CalWin A-1109 DANintra El-Teknik A/S A-1118 Landis + Gyr A/S A-1121 IGE+XAO Danmark A/S A-1131 Piller Danmark ApS A-1137 Fagerhult AF-6103 AF-6112 AF-6151 AF-6215 AF-6232 AF-6414 AF-6432 AF-6443 raaco International A/S Zense Technology A/S Cabicon Gastech-Energi Bott-Danmark - Tom Krautwald A/S HIN Innotek ClimaCare ApS A-1146 MTO electric a/s AF-6503+ Sortimo A/S A-1303 Elit A/S A-1309 ScanKab Cables A/S A-1318 Informi GIS A-1323 Tillex A-1331 Coromatic A/S A-1340 PM Energi A/S A-1352 Desitek A/S A-1503 Atek Teknik AF-6516 AF-6520 AF-6532 AF-6703 AF-6711 AF-6716 AF-6722 AF-6727 Alfred Priess A/S Aptus Elektronik AB (ASSA ABLOY) Brady A/S GN Belysning A/S Pro-face Actec MEGACON DANMARK ApS Optime AS A-1518 Danfoss A/S - Electric Heating Systems A-1531 Kamstrup A/S A-1603 Hans Følsgaard A/S A-1618 Aura Light A-1622 Nexans Denmark A/S A-1631 Tyco Electronics Denmark A/S A-1645 WPA + Lundberg Data + EG B-2005 Schneider Electric C-3000 ELPRESS A/S C-3012 RD DATA A/S C-3015 Jens A. Jacobsen A/S C-3033 SIBA Sikringer Danmark A/S C-3041 Uponor C-3052 Dansk Metalvare Fabrik A/S Standnumre A- er i hal A, AF- i Arena Fyn, B- i hal B, C- i hal C, U- er udendørs stande og V- er i Vandrehal.

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Udstillerliste i standnummerorden - 2 Pr. 05-01-2012 Standnr. Firma Standnr. Firma C-3106 ABB A/S C-3118 nkt cables a/s C-3133 Solar C-3148 Flash Light A/S C-3400 Wieland Electric C-3458 Finnerup A/S C-3506 A & O Johansen A/S C-3518 ESYLUX Danmark C-3548 Rittal A/S C-3633 Servodan A/S C-3639 SafeExIT A/S C-3658 Birepo ApS C-3700 Tyco Thermal Controls Nordic AB C-3806 Cubic-Modulsystem A/S C-3818 Draka Cableteq C-3848 WAGO Danmark C-3858 Freund Elektronik A/S C-3900 Cinevision ApS C-3933 Wexøe A/S C-4048 Legrand Scandinavia C-4100 VMC Klan A/S C-4106 Malmbergs Elektriske A/S C-4118 Lemvigh-Müller A/S C-4306 Skaarup Imcase A/S C-4348 Dansk El-Forbund C-4400 KNX (faktureres til ABB) C-4448 Eaton Electric ApS C-4500 PC Schematic C-4506 Phoenix Contact A/S C-4533 Hjalholt GIRA Danmark C-4538 Modul-System HH A/S C-4558 Wexim A/S C-4618 Otra Danmark A/S C-4633 Højager Belysning A/S C-4639 REKA Kabel A/S C-4700 DURALAMP.DK ApS C-4706 Melbye Skandinavia Danmark A/S C-4758 BS Specialslanger C-4818 TELEDAN-WITRONIC A/S C-4833 Elma Instruments A/S C-4840 Spelsberg A/S C-4848 Gycom Danmark A/S C-4858 BAGH & CO. A/S C-4906 Unelco A/S C-4910 Pro-Automatic A/S C-4958 Brommann ApS C-4958 OBO Bettermann C-5000 Erhvervsakademiet Lillebælt C-5100 Baier Scandinavia ApS C-5113 JT Handel Tønder ApS C-5119 nyrup energi ApS C-5122 Rehau A/S C-5133 CRM-Byggefakta A/S C-5142 Nilfisk-Frithiof C.4158 Fibox A/S U-8100 Time Danmark A/S (1) U-8122 DANILIFT A/S U-8600 Time Danmark A/S (2) V-7000 Horisont Gruppen V-7010 TechMedia V-7015 Electra V-7020 Nyhedsbladet Dansk Energi Standnumre A- er i hal A, AF- i Arena Fyn, B- i hal B, C- i hal C, U- er udendørs stande og V- er i Vandrehal.

Generelle oplysninger Kære udstiller, Nedenstående Generelle oplysninger og Regler og retningslinier 1-4 er lavet, for at hjælpe alle udstillere godt på vej, når du/i er gæster i Odense Congress Center. Udstilleren har altid det fulde ansvar for, at både generelle og evt. specielle regler, der måtte være gældende for den aktuelle messe, nøje overholdes. Ingen af de nævnte regler kan tilsidesættes uden forudgående, skriftlig aftale med Odense Congress Center. Affald: Mindre mængder ikke brændbart materiale kan afleveres i containere stillet til rådighed af messecentret. Større mængder kan bortskaffes fra standene for udstillerens regning. Brandbart materiale kan afleveres i de opstillede containere. Miljøaffald må ikke komme i containere, men skal afleveres i Teknisk Service. Miljøaffaldet vil blive bortskaffet udstillerens regning. Aflæsning: I hallerne er der store porte, hvor man kan køre direkte til. Der er ingen trin eller forhindringer, så alt materiel kan rulles direkte ind på standen. Læs også under punkterne; forsendelser, spedition og truck Afskærmning: De udstillede maskiner, anlæg og apparater af enhver art skal være forsynet med de i lovgivningen foreskrevne sikringsdele, uanset om det udstillede forevises i drift eller ej. Demonstrationer der udvikler støv, røg, damp, lugt, gas m.v. må kun foretages såfremt forureningen effektivt fjernes. Evt. demonstrationer af denne art skal anmeldes til og godkendes af Odense Congress Center senest 1 måned før messen. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Alarm: Uden for åbningstiderne er hallerne overvåget af alarm. Vi henleder dog opmærksomheden på afsnittet vedrørende forsikring. Ansvar/Beskadigelser: Udstilleren og dennes personale har fuld erstatningspligt for eventuelle skader på hallernes vægge, lofter, gulve, søjler, installationer m.v. samt på de til standene udlejede/udlånte materialer. Udstilleren hæfter ligeledes for enhver skade på personer og ting, som måtte forårsages af udstilleren og dennes personale eller udstillingsmateriel. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Arbejdskort: Under opbygning og nedtagning er arbejdskort ikke nødvendige. Men under messen vil udstillere skulle vise ID. Arbejdstilsynet: Såvel i opbygnings-, udstillings- og nedtagningsperioden skal Arbejdstilsynets regler for brug af maskiner stilladser, lifte og værktøj overholdes. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Belysning: I udstillingsperioden er der normal rumbelysning i hallerne. det påhviler udstillerne at sørge for fornøden belysning på standen. Bestilling af teknik og inventar m.m.: Bestillingsskemaer vedrørende tekniske ydelser, standopbygning, tæppe, lys, inventar m.m. skal være indsendt til Odense Congress Center indenfor de angivne tidsfrister. Indsendes bestillings-skemaerne efter dette tidspunkt, opkræves et tillæg på 25%. For sent bestilte ydelser udføres i den rækkefølge de indgår, men kan ikke garanteres udført rettidigt. Skemaerne udfyldes og faxes på nr. 6556 0299 eller mailes til teknik@occ.dk Såfremt bestilte og leverede ydelser returneres før messens slutning, opkræves et tillæg på 50%. Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Generelle oplysninger Skemaerne er fremsendt direkte til udstilleren men kan også hentes på Odense Congress Centers hjemmeside www.occ.dk vælg Messer&Udstillinger Blomster: Der er mulighed for at leje/købe store grønne planter og blomster til udsmykning af standen. Benyt bestillingsskema 9. Brandvæsen: Læs venligst gældende regler fra brandmyndighederne. Det påhviler udstilleren at følge henstillinger fra brandvæsenets personale, som til enhver tid må have uhindret adgang til standen for at kontrollere, at alle myndigheds krav er overholdt. Læs venligst vedlagte regler fra Brandvæsenet. Brandskabe: Foran disse skal der være helt fri passage ud til nærmeste hovedgang. Læs venligst vedlagte regler fra Brandvæsenet. Cafeteria/Restaurant: Odense Congress Center udgiver en folder om mulighederne for såvel udstillere som besøgende. Ønskes særlig forplejning på standen bedes du kontakte vores Køkkenchef direkte for mulighederne på tlf. 6556 0100. CVR nr.: For udstillere i EU med firmaadresse uden for Danmark betales ikke dansk moms af standleje og tekniske ydelser leveret til standen. Dette hvis der oplyses et udenlandsk CVR nr i forbindelse med bestillingen. Det betyder at standleje samt øvrige ydelser til standen bestilt hos og leveret af Odense Congress Center ikke faktureres med moms, såfremt udenlandsk CVR nr oplyses ved bestilling. Udstillere bosiddende i EU er i stedet omfattet af reglerne omkring omvendt moms, hvilket indebærer, at det er udstillerens pligt at deklarere moms i sit hjemland. Såfremt udstilleren ikke er en momsregistreret virksomhed og i besiddelse af et CVR nr, vil faktura på ydelser leveret fra Odense Congress Center indeholde dansk moms. Døgnstrøm: Strømmen i hallerne bliver afbrudt om natten. Har du brug for døgnstrøm, beder vi dig derfor skrive det på bestillingsskemaet. Døgnstrømmen vil være sluttet til fra første indrykningsdag til og med dagen efter udstillingens lukning kl. 12.00 medmindre du har af talt andet med Teknisk Service. El installationer: Bestilling af installationer samt leje af materiel kan ske ved fremsendelse af bestillingsskema til Teknisk Service. Bestillingsskemaet skal for at være gyldige være fuldt udfyldt, underskrevet samt ledsaget af planskitse med bindende placering af installationerne. Evt. ændringer vil ske for udstillerens regning. Benyt bestillingsskema 4. For alle hovedledninger, som bestilles i forbindelse med tilslutning til egne maskiner eller anden installation, kræver Stærkstrømsregulativet, at den fremførte hovedledning afsluttes i et CEE-/Eurostik. Løst monteringsmateriel (stik, ledning, stikdåser m.m.) kan ikke lejes, men kan købes i Teknisk Service. Emballage/tomgods: Emballage kan mod betaling opbevares af messespeditøren. Emballagen skal mærkes med udfyldt emballagemærke. Emballagemærker udleveres i Teknisk Afd. og ved DSV Messespeditøren bag hal C. Vi anbefaler at kontakte DSV såfremt du ønsker assistance til transport, opbevaring af større mængder m.m. For at undgå ventetid anbefales det at aftale assistance forud for messen. Fadølsanlæg: Vi gør venligst opmærksom på, at bestilling på fadøls- og kildevandsanlæg skal være foretaget forud for messen inden for Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Generelle oplysninger deadline. Benyt bestillingsskema 7. Forsendelse: Forsendelser til standen på messen skal mærkes/adresseres som følger: Messens navn: Stand nr.: Firmanavn: c/o Odense Congress Center Ørbækvej 350 DK- 5220 Odense SØ Vi gør opmærksom på, at vi ikke kvitterer for modtagelse, men kun anviser fragtføreren, hvor standarealet er placeret. Messegods modtages tidligst på den på forsiden angivne dato/tidspunkt. Vi forheholder os retten til at afvise messegods der ankommer før nævnte tidspunktm med mindre der er truffet aftale herom. Forsikring: Odense Congress Center påtager sig ikke noget ansvar (hverken direkte eller via forsikring) for det udstillede materiel. Vi anbefaler at du tager kontakt til dit firmas forsikringsselskab med hensyn til forsikring af egne eller lejede udstillingsgenstande. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Fotograf: Fotografering af stande og produkter må ikke finde sted uden udstillerens tilladelse. Udstilleren har udelukkende tilladelse til at fotografere sin egen stand. Odense Congress Center kan formidle kontakt til fotograf. Gulve: Alle haller har betongulv. Det er ikke tilladt at bore, sømme eller på anden måde beskadige gulvene. Under malerarbejde eller hvor der er risiko for oliespild skal gulvet afdækkes. Gulvtæpper: Ved bestilling af tæppe på standen er prisen inkl. pålægning og afdækning med plastfolie. Aftagelig tæppetape kan købes i Teknisk Service. Såfremt udstilleren benytter en anden tape end den hallen anbefaler, påhviler det udstilleren at fjerne tæppe og anvendt tape. I modsat fald vil tæppe og tape blive fjernet for udstillerens regning. Hotel: Odense Congress Center har eget hotel med 109 værelser. Kontakt hotellet direkte for bookning af værelser på tlf. 6556 0100. Højde (fri) i hallerne: Hal A 7 m Hal B 6 m Hal C 8 m Arena 10-14 m Højde/bredde på porte: Hal A b: 5,15 x h: 4,30 m Hal B b: 4,75 x h: 4,31 m Hal C1 b: 4,74 x h: 4,44 m Hal C2 b: 4,72 x h: 4,45 m Arena b: 4,95 x h: 4,45 m Højttaleranlæg/TV/Video: Støjniveauet må ikke overstige 85 db (A) målt 1 meter fra standen. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Intern transport: Vi anbefaler udstillerne til så vidt muligt selv at medbringe sække- eller rullevogne. Såfremt du har store udstillingsgenstande, der ikke kan transporteres ad de på halvplanen indtegnede gange (som er min. 2 m brede), bedes du kontakte DSV senest 4 uger før messens afholdelse. Købekort: Der er mulighed for at købe i cafeteria og restaurant/hotel med samlet afregning på faktura efter messen. Dette kræver registrering og udlevering af et købekort, hvilket kan bestilles forud for messen. Købekortene udleveres ved personlig henvendelse i Teknisk Service. Det koster ikke noget at få udstedt købekort. Købmandsservice: Fra købmandsservice, som findes i forbindelse med Teknisk Service, har du mulighed for at købe diverse Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Generelle oplysninger købmandsvarer. Vi gør opmærksom på, at bestilling på fadøls- og kildevandsanlæg skal ske forud for messen. Varer der bestilles inden kl. 16.00, vil blive leveret til standen inden messestart den følgende dag. Kørsel i haller: Aflæsning i hallerne er kun tilladt i de i udstillerhåndbogen opgivne perioder. Parkering og kørsel på tæpper i hallerne er ikke tilladt. Leje/lån Udstilleren er ansvarlig for lejede/lånte effekter, så længe disse er i dennes varetægt. Medudstillere: Der må ikke reklameres for firmaer på standen som er ikke er tilmeldt og godkendt. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Musik og lyd: Ønskes der anvendt musik og lyd på standen skal udstilleren være opmærksom på Koda/Gramex reglerne. For yderligere information, se www.koda.dk eller www.gramex.dk. Det er dit eget ansvar, at deres regler for afspilning af musik bliver overholdt. Vi opfordrer dig til at informere naboerne om, hvilke lyddemonstrationer du vil foretage, hvor mange og hvor længe. Ved eventuelle klager fra arrangøren eller fra de omkringliggende stande, skal lyden dæmpes eller helt stoppes. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Nedtagning: Ingen udstiller må påbegynde nogen form for nedbrydning af standen eller fjernelse af udstillede produkter før messen er officielt slut. Netværk: Det er ikke tilladt at etablere nogen former for egne trådløse netværk på udstillingsområdet (eks. trådløse printere), da det forstyrrer Odense Congress Centers generelle trådløse netværk. Nødudgange/brand- og elskabe Ingen udstiller må beklæde, skjule eller lukke nødudgange samt brand- og elskabe. Der må heller ikke placeres udstillingsgenstande foran brand- og elskabe, nødudgange eller gangarealer. Ophold på udstillingsarealet: Under messen har standpersonale med udstillerkort adgang til udstillingsarealet 1 time før og efter messens officielle åbningstid. Ophængning i loft: Det er ikke tilladt udstilleren selv at ophænge udstillingsgenstande, skilte, bannere, standmateriel eller lign. i hallernes loft, vægge eller installationer. Af sikkerhedsmæssige årsager skal der min. 2 wirer til et banner, skilt eller lignende. Opbygning: Af standen kan tidligst påbegyndes på det i udstillerhåndbogen angive tidspunkt. Opbygningsregler: Læs venligst vore Regler og retningslinier. Du er velkommen til at kontakte Teknisk Service, hvis du har spørgsmål. Vi anbefaler at du indsender tegninger af din stand for godkendelse. Ordensregler: Udstilleren er ansvarlig for sin stand og må overholde de regler og bestemmelser, der er fastsat af arrangøren, brandvæsen eller andre myndigheder. De udstillede produkter og standarealet skal være færdigindrettet i henhold til messens opbygningstider. Benyttelsesretten til standarealet er betinget af, at udstilleren overholder de fastsatte regler. Overtrædelse medfører, at arrangøren frit kan disponere over det tildelte udstillingsareal, uden at udstillerens pligt til at betale herfor bortfalder. Udstilleren eller dennes personale kan bortvises, såfremt de efter messearrangørens skøn overfor Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Generelle oplysninger gæster, øvrige udstillere eller hallens personale optræder anstødeligt. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Overdækning af stande: Læs venligst vedlagte regler fra Brandvæsenet. Parkering: Der er fri parkering for udstillere og gæster. Porte og døre: I messecentret må ikke spærres, hverken indvendigt eller udvendigt og plomberingen må ikke brydes. Reklamationer: Har du reklamationer på leverancer, der bliver leveret gennem Odense Congress Center, skal vi have dem skriftligt inden udstillingen lukker. I modsat fald kan reklamationer ikke godtages. Rengøring af stande: Det påhviler udstillerne at renholde eget standareal samt at fjerne al affald i opbygnings- og nedtagningsperioder. Risiko: Med hensyn til brand, tyveri, vandskade, hærværk eller lignende henstår de udstillede genstande i alle tilfælde for udstillerens egen regning og risiko. Tab og skade på personer og/eller ting som forårsages af udstilleren eller dennes materiel, kan ikke på nogen måde lægges Odense Congress Center til ansvar, og udstilleren tilrådes selv at sørge for alle forsikringer desangående. Læs også under forsikring. Se i øvrigt under Regler og retningslinier. Spedition: Hvis du ønsker assistance ved fragtekspedition, af- og pålæsning samt opbevaring af tom emballage bedes du kontakte: DSV messespedition, Odense Mobil: 2015 1216 Fax: 6661 1027 Att.: Steen Thorvaldsson Messegods modtages tidligst på den på forsiden angivne dato/tidspunkt. Vi forheholder os retten til at afvise messegods der ankommer før nævnte tidspunktm med mindre der er truffet aftale herom. Vi gør opmærksom på, at Odense Congress Center ikke kan påtage sig at opbevare tom emballage, men henviser dette til DSV. For at undgå ventetid anbefales det at aftale assistance forud for messen. Spiritus/udskænkning Det er ikke tilladt udstilleren at udskænke alkoholiske drikke fra standen uden forudgående aftale med Odense Congress Center, der har spiritusbevillingen. Herudover henstiller vi samtlige udstillere om at begrænse udskænkningen på standene. Udskænkning af alkohol til unge under 18 år er naturligvis ikke tilladt. Standafgrænsning: (udnyttelse af standareal) Der henvises til 1.3 i Regler og retningslinier. Standbeskrivelse: Stand uden opbygning Leveres som et bart stykke gulv. Stande uden opbygning er beregnet til firmaernes egne opbygningssystemer. Odense Congress Center kan mod betaling, være behjælpelig med opbygning af stand. Stand med opbygning: Leveres med hvide vægge til nabo og bagvæg og med frise over åbne sider. Vægge og frise er hvide melaminplader i aluminiumsrammer. Ønsker du ikke disse ydelser bedes du venligst afkrydse dette på skema nr. 1. Udstillerne står selv for firmanavn, logo m.v. på skiltefriser. Standhøjde: Den normale højde på standvægge, friser og reklameskilte er 250 cm, hvilket svarer til de skillevægge, der udlejes af Odense Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Generelle oplysninger Congress Center. Ønskes opbygning over 250 cm se regler herfor i messens specielle regler. Stande i to etager: Læs venligst vedlagte regler fra Brandvæsenet. Standmaterialer: Der må i standeopbygningen ikke indgå materialer som f.eks. pap, papir, tekstiler, plastprodukter m.m. som er let antændelige, eksplosive eller ved brand udvikler giftige luftarter. Ingen materialer må være mere brandbare end træ. Gardinstoffer skal således imprægneres mod brand ifølge Brandvæsenets og producenternes anvisninger. Læs venligst vedlagte regler fra Brandvæsenet. Læs venligst vedlagte regler fra Brandvæsenet. Varebiler, lastbiler, trailerne m.v.: Ved ankomst i forbindelse med opbygning og nedtagning bliver du registreret når du ankommer. Lastbiler kan læsse og laste 1 time, varebiler og trailere en ½ time Video/TV/Film: I forbindelse med fremvisning af film, TV og video m.m. er udstilleren forpligtet til at sørge for tilstrækkeligt antal stå- eller siddepladser indenfor eget standareal. Standsskitse: På skema 1 kan du tegne en skitse af din stand. På denne skitse indtegnes alle tekniske installationer. HUSK at indsende skema 1 sammen med de øvrige bestillingsskemaer til Teknisk Service. Vi gør venligst opmærksom på at det ikke er tilstrækkeligt kun at udfylde skema 1, de øvrige relevante skemaer skal også udfyldes. Teknisk Service: Teknisk Service er udstillernes servicecenter under messen. Her besvares alle spørgsmål og ønsker i forbindelse med opbygning og afvikling af messen. Teknisk Service er placeret i Vandrehal 2 mellem hal A og C. Tekniske bestillinger: Har du spørgsmål vedrørende din standopbygning, bestillingsskemaer eller lignende er du velkommen til at kontakte vores Tekniske Koordinator på hverdage mellem kl. 8.30-15.30 på tlf. 6556 0284. Trykflasker: Der må ikke forefindes nogen form for trykflasker på standene uden forudgående aftale med Teknisk Service. Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Regler og retningslinjer 1-4 1. Regler for benyttelse af standareal 1.1 Fremlån eller -leje af benyttelsesretten er ikke tilladt, ligesom der ikke må reklameres for firmaer, som ikke er tilmeldt som (med)udstiller, og skriftlig er godkendt af arrangøren. 1.2 Udstillingsstanden skal være færdiggjort og udstillede genstande skal være på plads på de angivne tidspunkter før udstillingen åbner, og nedtagning må ikke finde sted før udstillingen slutter. Udstillingsstanden skal være åben og bemandet i hele udstillingsperioden. 1.3 Udstilleren må under ingen omstændigheder disponere over andet end den tildelte stand, hverken med reklamer, sandwichstandere eller på anden måde. Det er således ikke tilladt at omdele reklamer, benytte levende reklamesøjler, udsende lasershow eller lignende uden for eget standareal. Forbuddet gælder overalt på messeområdet, såvel inden som udendørs. Det er heller ikke tilladt at anbringe produkter, dekorationer, inventar eller lignende på gang- og/eller friarealer. 1.4 Odense Congress Center har eneret på at servere mad og udskænke drikkevarer inden for udstillingsområdet. Udlevering af smagsprøver må kun finde sted efter Odense Congress Centers forudgående godkendelse. Årsagen hertil er, at Odense Congress Center er ansvarlig for, at de danske myndigheders love og regler, herunder miljø- og hygiejnekrav fra levnedsmiddelkontrollen og bevillingsloven, overholdes i hele udstillingsområdet. Det er derfor kun tilladt at etablere udskænknings- og serveringsområder på standene efter Odense Congress Centers godkendelse og kravspecifikation. Dermed er du og dit firma automatisk dækket ind under Odense Congress Centers spiritusbevilling, ligesom vi har sikret os, at reglerne for opbevaring og servering af levnedsmidler er overholdt. Udstillerne må under ingen omstændigheder sælge mad eller drikkevarer 1.5 Erhvervsministeriets bestemmelser vedrørende udstillingsdeltagelse skal overholdes. Regler og retningslinier fastsat af Arbejdstilsynet, brandmyndigheder og eventuelt andre offentlige instanser skal nøje overholdes, og personale herfra skal have uhindret adgang til standarealet, og deres henstillinger skal følges. 1.6 Forsikring: Odense Congress Center påtager sig ikke noget ansvar (hverken direkte eller via forsikring) for det udstillede materiel. Vi anbefaler at der tages kontakt til udstillers eget forsikringsselskab med hensyn til forsikring af egne eller lejede udstillingsgenstande. Vi gør samtidig opmærksom på, at erhvervsansvars-, virksomheds- og transportforsikringer kun efter særlig aftale dækker skade under transport, af- og pålæsning samt simpelt tyveri under messen. Desuden er det et krav i alle erhvervsansvarsforsikringer, at der foretages en særlig afskærmning af arbejdende (farlige) udstillingsgenstande. 1.7 Udstillede maskiner, anlæg og apparater af enhver art skal være forsynet med forskrevne sikringsdele, uanset om de er i drift eller ej. Al tilslutning til el og/eller trykluft skal være i overensstemmelse med gældende normer/regler. Demonstrationer, der udvikler støv, røg, damp, lugt, gas m.v. må kun foretages, såfremt forureningen effektivt fjernes. Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Regler og retningslinjer 1-4 1.8 Gulvarealet i hallerne skal beskyttes i videst mulig omfang. Ved enhver form for spild skal gulvet afdækkes, ligesom der til gulvbelægning kun må benyttes speciel tape, som kan købes i Teknisk Service. Kørsel i hallerne med lastbil må kun ske efter aftale, og alle biler med motoren i gang skal have påmonteret slange fra udstødning og ud i det fri. 1.9 Udstillede genstande og materiel af enhver art henstår for udstillers ansvar og risiko, ligesom transport til, fra og på udstillingsarealet sker på udstillers foranledning og eget ansvar og risiko. Udstilleren er ansvarlig for skader på personer, ting og lokaler forårsaget af udstiller, dennes personale og materiel. 1.10 Benyttelse af standarealet er i øvrigt betinget af, at udstilleren overholder givne regler. Overtrædelse kan medføre, at udstiller bortvises, ligesom dette kan ske, såfremt arrangøren skønner at udstiller og/eller dennes personale optræder upassende eller i strid med god markedsføringsskik. Ved bortvisning kan arrangøren frit disponere over udstillingsarealet, uden at udstillers betalingspligt bortfalder. 1.11 Personale fra offentlige myndigheder eller fra Teknisk Service skal altid have mulighed for at komme ind på din stand. Eventuelle påtaler fra myndigheder eller fra Teknisk Service skal altid efterleves. Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Regler og retningslinjer 1-4 2. Regler vedrørende opbygning/udformning af stande 2.1 Mindst 50 % af facadearealet mod hvert gangareal skal være åbent. Der må ikke bygges udenfor det lejede areal. 2.2 Udstilleren er ansvarlig for indretning af standarealet. Desuden er udstilleren pligtig til at holde standen åben samt have den forsvarligt bemandet i udstillingsperioden. Regler, fastsat af Odense Congress Center, brandvæsen og/eller andre myndigheder, skal overholdes. 2.3 Opbygningens udformning må ikke genere de omkringliggende stande, hverken med lys, laserstråler, lyd/højttaleranlæg, larmende optræden, udekorerede hvide standvægge m.v. Brug af højttalere, forvisning af film, lysshow m.v. må kun finde sted, hvis det ikke generer de omkringliggende stande. Det skal bemærkes, at støjniveauet 1 m fra standen ikke må overstige 85 db(a). 2.4 Opbygning af arealets yderkant må max. være 2,5 m høj og derefter stige i en vinkel på 45 o ind mod arealets midtpunkt. I tilfælde, hvor der ønskes afvigelse fra dette, skal der indsendes tegning til Teknisk Service til endelig godkendelse. 2.5 Opbygning (og nedtagning) af standareal skal ske under hensyntagen til sikkerhed for personale og besøgende. 2.6 Udstilleren skal være indforstået med at overholde de tidsfrister, som fastsættes af arrangøren til hvert enkelt arrangement. Ved overskridelse af tidsfrister er udstiller pligtig at betale ekstra omkostninger til evt. ekstra personaleforbrug. 2.7 Stande i to etager (overbygning) tillades kun efter forudgående aftale med messens arrangør samt Teknisk Service i Odense Congress Center. Tegning skal fremsendes og Odense Brandvæsen træffer endelig afgørelse i hvert enkelt tilfælde. Stande hvorpå der etableres 1. sal (overbygning) skal forsynes med sprinkleranlæg. Læs venligst afsnit 3. Brandvæsenets regler. 2.8 Der må i standopbygningen ikke indgå materialer som f.eks. pap, papir, tekstiler, plastprodukter m.m. som er let antændelige, eksplosive eller ved brand udvikler giftige luftarter. Ingen materialer må være mere brandbare end træ. Gardinstoffer skal således imprægneres mod brand ifølge Brandvæsenets og producenternes anvisninger. For alle hovedledninger, som bestilles i forbindelse med tilslutning til egne maskiner eller anden installation, kræver Stærkstrømsregulativet, at den fremførte hovedledning afsluttes i et CEE-/Eurostik. Vi gør venligst opmærksom på at nævnte regler, byggetekniske regler samt regler fastsat af brandvæsen og/eller andre myndigheder skal overholdes. Udstillingsledelsen alene træffer afgørelse i tvivlstilfælde - og kan foranledige, at opbygning der overtræder ovennævnte regler, tages ned. Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER 45 -reglen ved opbygning over standardhøjen på 250 cm: Hvis standens opbygning overskrider den almindelige standardhøjde på 250 cm, træder 45 -reglen i kraft. Hvis nabo(er) accepterer en forøget byggehøjde, skal udstiller fremsende en bekræftelse på accepten til Odense Congress Center. 45 -reglen gælder både, hvor egen stand grænser op mod en nabostand og mod gangareal. Skiltefrise 250 + 250 cm 250 + 200 cm 250 + 150 cm 250 + 100 cm 250 + 50 cm 50 cm 100 cm 150 cm 200 cm 250 cm 45 Skiltefrise Nabostand Egen stand 250 cm 50%-reglen: For at en udstiller ikke bliver lukket inde bag en helt lukket væg på den anden side af gangen, skal mindst 50% af facadearealet mod hvert gangareal være åbent. OBS: Hvis 45 - og/eller 50%-reglen ikke overholdes, har arrangørerne ret til at fjerne den ulovlige standopbygning for udstillerens regning og risiko.

Regler og retningslinjer 1-4 3. Brandvæsenets regler En brand på en messe vil selvfølgelig være katastrofal, og derfor skal du kende til brandvæsenets regler: En messe/udstilling i OCC er omfattet af Beredskabsloven kap. 7 35 og 36, med tilhørende driftsmæssige forskrifter. Brandvæsenet skal derfor godkende messen, og brandinspektørens anvisninger og påbud skal altid følges. Af specielle krav kan nævnes: 3.1 Sprinkling Hallerne er forsynet med et sprinklersystem. Derfor må du ikke overdække din stand, bortset fra med brandimprægneret og 80% vandgennemtrængeligt stout eller ostelærred. Overdækning kan kun udføres med faste materialer eller som kassette/lamellofter jævnt fordelt på max 20% af standens samlede areal. 3.2 Alle stande, som bygges i 2 etager, skal sprinkles dette gælder også for vandtætte lofter, øvrige lukkede rum samt biler og containere m.v., som ikke indgår som salgsemne på standen. Sprinklingen kan udføres af OCC iflg. tilbud. 3.3 Nødudgange og brandslanger Ingen udstiller må beklæde, skjule eller lukke nødudgange, vandfyldte slangevindere og brandalarmer. Du må heller ikke placere udstillingsgenstande i gangarealer eller foran nødudgange. Der skal altid etableres 2 udgange fra lukkede rum. 3.4 Madlavning På stande, hvor der laves egentlig mad, dvs. hvor der er kogeplader, skal der være 6 kg Co2-slukker og brandtæppe. 3.5 Materialer Ingen materialer må være mere brandbare end træ. Der må i standopbygningen altså ikke indgå materialer som f.eks. papir, pap, plastprodukter, kunstige blomster/dekorationer, m.m., som er let antændelige, eksplosive, smelter, drypper eller som ved brand udvikler giftige luftarter eller store mængder røg. Materialer skal således imprægneres mod brand ifølge brandvæsenets og producentens anvisninger. Trægulve udlagt som riste med mellemrum og især med underliggende hulrum er ikke tilladt. Lægger du eget tæppe på standen, skal tæppet have én af følgende godkendelser: A: "Klasse G gulvbelægning efter DS 1063.2" ifølge Bygningsreglementet 95, kap. 6.11.1 stk. 5 B: Gulvbelægning klasse D -s1 klassificeres efter EN 13501 Fire classification of construction products and building elements C: NT Fire 007 (Skandinavisk godkendelse). Du skal kunne dokumentere godkendelsen. Vi forbeholder os ret til at afvise brugen af materialer, som ikke overholder ovenstående krav. 3.6 Brandfarlige væsker I hallerne må der ikke være beholdere med eksplosive og brandfarlige væsker, derfor skal der søges om tilladelse til at have biler på standen i dekorationsøjemed. Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Regler og retningslinjer 1-4 3.7 Trykflasker Har du brug for F-gas (flaskegas) på en udstilling, skal du give besked til OCC. Det kan uden videre tillades at der forefindes 40 kg F-Gas i hver brandsektion (hal). På hvert brugssted kan der være 1 11kg gasflaske i brug og 1 i reserve. Der skal skiltes med Trykflasker fjernes ved brand. Sammen med F-gassen skal der være en 6 kg pulverslukker. Der må ikke være andre former for trykflasker på standen uden en speciel tilladelse fra OCC. I øvrigt skal opstilling af anlæg med F-gas ske efter de tekniske forskrifter for F-gas, ligesom F-gas installationerne skal være i overensstemmelse med gasreglementet. 3.8 Overnatning. Der må ikke overnattes i hallerne når disse er i brug til messer, udstillinger eller lignende. 3.9 El-sikkerhed Sikkerhedsstyrelsen fører løbende skærpet tilsyn med elinstallationer i lokaler, hvor der kan forsamles mere end 150 personer. De bestemmelser som er gældende, gælder også for eks. udstillere i lokaler. Overholdes de generelle sikkerhedsbestemmelser ikke, kan OCC se sig nødsaget til at afbryde elforsyningen til standen. Eventuelle følgeomkostninger i denne forbindelse er OCC uvedkommende. 3.10 Bygningsmyndighederne I særlige tilfælde skal du altid søge om godkendelse hos bygningsmyndighederne. Det gælder, hvis: du vil bygge en stand i 2-etagers højde der indgår høje podier i standopbygningen, konstruktioner og lignende, der belastes med tungt gods. Det godkendte materiale skal være OCC i hænde inden den deadline, der er for at indsende tekniske bestillingsskemaer. 3.11 Arbejdstilsynet Du skal altid overholde Arbejdstilsynets regler, som du kan læse mere om i Arbejdstilsynets bekendtgørelser og regelsæt. Se evt. også www.arbejdstilsynet.dk eller tlf.: 70 12 12 88. Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

Regler og retningslinjer 1-4 4. Retningslinier for brug af standmateriel 4.1 Det er absolut forbudt at slå søm og skrue direkte i standplader og skiltefriser. Ligeledes er det forbudt at male/skrive på standmateriellet. 4.2 Ophængning kan foretages ved hjælp af diverse beslag, som kan lånes/købes i Teknisk Service. Vær opmærksom på, at lånt beslag m.m. skal afleveres i Teknisk Service efter brug/messen - i modsat fald bliver det faktureret. Ophængning (af lettere materiale) kan evt. også ske ved hjælp af specialtape, som kan købes i Teknisk Service. 4.3 Bemærk, at al tape m.m. skal være fjernet fra plader, friser og gulv ved aflevering af standen - i modsat fald bliver De faktureret for afrensning/istandsættelsen som følger: Standplader kr. 250,00 pr. side. Friser kr. 25,00 pr. lbm. Gulv og øvrige materiel efter regning. Priserne er ekskl. moms og er også gældende ved enhver anden form for beskadigelse og tilsmudsning af materiel. 4.4 Aflevering af standareal efter brug. Standarealet skal være ryddet for affald ved aflevering efter brug/messen, og affald skal være anbragt i dertil beregnede affaldsbeholdere/containere. Ligeledes skal gulvet være rengjort, og evt. taperester være fjernet. I modsat fald vil udstiller blive faktureret for oprydning/rengøring. I tvivlsspørgsmål kan Teknisk Service kontaktes. Med venlig hilsen Odense Congress Center Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 6556 0100 Fax 6556 0299

EKSEMPEL PÅ STANDOPBYGNING Overligger nr. 2003 ½ standplade nr. 2001 Standplade nr. 2000 Skiltefrise nr. 2002 Stolperne er alu-profil Standplader og plader på skiltefriser er hvide, men farvede plader kan bestilles mod merpris jf. bestillingsskema 2. Farveprøver kan rekvireres på teknik@ose.dk Med hensyn til skiltefriser og tekster til disse henvises til skema 3.1 i bestillingsmaterialet

EL & TEKNIK 20 1 2 DANMAKS STØRSTE ELFAGMESSE 8. - 10. MAJ 2012 ODENSE CONGRESS CENTER Bestilling af standopbygning Benyt vedlagte bestillingsskemaer 1-10 Skemaerne skal udfyldes og sendes til: Odense Congress Center Att. Teknisk Service Ørbækvej 350 5220 Odense SØ senest fredag den 9. marts 2012. Skemaer til bestilling af teknik m.m. også kan hentes direkte fra Odense Congress Centers hjemmeside: 1. www.occ.dk 2. Klik på»messer & Udstillinger«. 3. Klik på»praktik på messen«i venstre kolonne. 4. Klik derefter på»teknik på messen«. 5. Klik på»download skemaerne til bestilling af tekniske ydelser«og / eller»download brochure om muligheder for udsmykning af din stand«(blomster og planter). Hvis du har en smart phone, kan du skanne QR-koden og få direkte adgang til download-menuen. Bestillingsskemaerne kan faxes til: 65 56 02 99 eller mailes på e-mail: teknik@occ.dk Husk at der altid skal indsendes standskitse med placering af diverse teknik som f.eks. strøm, wirer, spot, halogenprojektører, internetforbindelse m.m.

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Standskitse 1 Indtegn skitse af standen nedenfor. Angiv alle tekniske monteringer, se skema 1.1, og påfør standnummer på nærmeste stand overfor og ved siden af. Vi ønsker at benytte Odense Congress Centers standmateriel: Standvægge: Ja Nej Skiltefriser: Ja Nej Standens dimensioner: x m. Hver tern = 1x1 m Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Symboler 1.1 Symboler til brug på standskitse, skema 1. Opbygning El og Teknik Standvæg, jf. skema 2, nr. 2000 + 2001 Åben side VVS og Trykluft Skiltefrise, jf. skema 2, nr. 2002 og skema 3.1 for tekst til skiltefrise Gulvmonteret stikkontakt 230V, max 1,5kW, jf. skema 4, nr 4000 + 4001. Strøm 400V 16 Amp, jf. skema 4, nr. 4008. Strøm 400V 32 Amp, jf. skema 4, nr. 4010. Overligger, jf. skema 2, nr. 2003 Strøm 400V 63 Amp, jf.skema 4, nr. 4012. Dør med lås, jf. skema 2, nr. 2018 Spotlight på arm, jf. skema 4, nr. 4004. Garderobeforhæng, jf. skema 2, nr. 2019 Døgnstrøm, jf. skema 4, tillæg til nr. 4000 + 4009 + 4011 + 4013 Angiv L for loftmontage L, L, L, L Vand, jf. skema 4.1 Halogen 500W, jf. skema 4, nr. 4006 Afløb, jf. skema 4.1, nr. 4030 + 4031+ 4032 Halogen 1500W, jf. skema 4, nr. 4006 Køkkenelement, jf. skema 4.1, nr. 4030 + 4031 Wirer Trykluft, jf. skema 4.1, nr. 4033 + 4034 Wire 30 kg, jf. skema 4, nr. 4015 Internet Wire 50 kg, jf. skema 4, nr. 4016 Internet, jf. skema 5, nr. 5203 Kædetalje 150 kg, jf. skema 4, nr. 4017 Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Opbygning af stand 2 Standopbygning, leje inkl. montering Nr. Antal Cobra Expo Kr. I alt 2000 Standplade, hvid folieplade, 0,6 cm x 100 cm x 250 cm 290,- 2001 Standplade, hvid folieplade, 0,6 cm x 50 cm x 250 cm 195,- 2002 Løbende meter skiltefrise, 26 cm høj 135,- 2003 Løbende meter overligger 55,- Tillæg for standmaterialer med farvede foliesider Nr. Antal Foliefarver standard. Farveprøver kan rekvireres på: teknik@ose.dk Kr. I alt 2006 Pr. side standplade 200,- 2007 Pr. løbende meter skiltefrise 25,- Tilbehør Nr. Antal Kr. I alt 2010 Hylde, metal hvid inkl. hyldebærer 100,- 2011 Skrå brochurehylde, metal hvid, inkl. hyldebærer 115,- 2012 Ophængningsbøjle 75,- 2014 Garderobeophæng 130,- 2015 Lille garderobeophæng 60,- 2016 Brochurebakke A4 format 50,- 2018 Dør med lås (Nøgle afhentes i Teknisk Service) 600,- 2019 Leje og montering af forhæng, 1 meter bred (Grå) 175,- 2021 S-krog til ophængning (Afhentes i Teknisk Service) 5,- 2022 Lille ophængsbøjle, ca. 10 cm (afhentes i Teknisk Service) 10,- 2023 Stor ophængsbøjle, ca. 20 cm (afhentes i Teknisk Service) 15,- 2024 Diverse ring venligst til Messeafdelingen, tlf.: 6556 0100 Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Tæppe og rengøring 3 Køb af tæppe, inkl. pålægning, afdækning med plastfolie, aftagning og bortskaffelse Nr. Antal Farveprøver kan rekvireres på: teknik@ose.dk Kr. I alt 3016 Køb af tæppe inkl. plastafdækning. Pr. m² Farve: Rød 70,- 3017 Køb af tæppe inkl. plastafdækning. Pr. m² Farve: Blå 70,- 3018 Køb af tæppe inkl. plastafdækning. Pr. m² Farve: Grøn 70,- 3019 Køb af tæppe inkl. plastafdækning. Pr. m² Farve: Grå 70,- 3020 Køb af tæppe inkl. plastafdækning. Pr. m² Farve: Sort 70,- 3021 Vi pålægger egen gulvbelægning, ja Nej 3022 Fjernelse af eget pålagt tæppe, inkl. forbrændingsafgift, pr. m² 15,- 3008 Diverse ring venligst til Messeafdelingen, tlf.: 6556 0100 Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Ved større antal m² (over 100 m²) kontakt venligst messeafdelingen for tilbud, tlf.: 6556 0100. Rengøring - (omfatter ikke udstillingsgenstande samt evt. baglokale) Rengøringen udføres om morgenen på de bestilte datoer. Areal Kr. Nr. m 2 DATO DATO DATO DATO DATO pr. dag I alt 4022 Rengøring med støvsugning af synligt frit gulvtæppe, samt tømning af papirkurve. 7,- pr. m² Plastafdækning SKAL fjernes inden rengøring. 4023 Rengøring med gulvvask, samt tømning af papirkurve. 9,- pr. m² Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Frisetekst 3.1 Skiltefriser (tekst og logo) Nr. Antal Bundfarve modehvid Kr. I alt 3010 Friseprint pr. lb. meter frise (minimum hele friselængder) 175,- Ovenstående forudsætter at vi modtager reproklare filer. Repro i forbindelse med rentegning og udfærdigelse af logo/specielle skrifttyper. Efter tilbud, kontakt venligst Messeafdelingen, tlf.: 6556 0100 Pr. time 750,- Angiv skriftfarve Sort Hvid Andet/Farvekode: Angiv bundfarve Sort Hvid Andet/Farvekode: Angiv skrifttype Arial Times Andet/Font: Alle friser printes i CMYK Tekst til skiltefrise Skrifthøjde 14 cm. Plademål 16 cm. Skiltehøjde inkl. aluminiumskelet på 2 x 5 cm er 26 cm. Bemærk, logo kan med fordel fremsendes. Pris pr. meter er inkl. logo print. Angiv logo placering Venstre Centreret Højre (lav evt. skitse over friserne, angiv antal af logo pr. meter) Højde: 17,6 cm Bredder: 2 meter frise = 189,9 cm 3 meter frise = 291,7 cm 4 meter frise = 194,9 cm x 2 (Delt i 2 af aluprofil) 5 meter frise = 245,8 cm x 2 (Delt i 2 af aluprofil) 6 meter frise = 291,7 cm x 2 (Delt i 2 af aluprofil) Færdige filer leveres som højtopløselige pdf filer i min. 100 dpi 1:1 Bemærk: Der skal beregnes 7 mm til beskæring hele vejen rundt (synligt plademål er 16 cm) Filer mailes inden deadline til: teknik@ose.dk Priserne gælder almindelige skrifttyper og er inkl. montering Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk El, lys og teknik 4 El, lys og teknik Nr. Antal Kr. I alt 4000 Gulvmonteret stikkontakt 230V max. 1,5 kw 650,- 4001 Loftmonteret stikkontakt 230V max. 1,5 kw 725,- 4002 Døgnstrøm 230V tillæg til 4000 / 4001 285,- 4004 Spotlight på arm, inkl. strøm Angiv placering på skema 1 OCC anbefaler 1 stk. spot pr. 3 m 2 245,- 4006 Halogen 500W, nedhængt fra loft (kan ikke monteres på skiltefrisen) Angiv placering på skema 1 825,- OCC anbefaler 1 stk. 500W halogen pr. 9 m 2 (spredning ca. 3x3 m). 4007 Halogen 1500W, nedhængt fra loft (kan ikke monteres på skiltefrise) Angiv placering på skema 1 975,- OCC anbefaler 1 stk. 1500W halogen pr. 16 m 2 (spredning ca. 4x4 m). 4008 Etablering af 400V 16 Amp. (10 kwh) CEE stik 2.100,- 4009 Døgnstrøm 400V 16 Amp. tillæg til 4008 700,- 4024 Fordelerboks 3 stik med 230 V (inkl. 10 kwh) 1.875,- 4010 Etablering af 400V 32 Amp. (20 kwh) CEE stik 3.100,- 4011 Døgnstrøm 400V 32 Amp. tillæg til 4010 1.400,- 4014 Loftmontering af 400V tillæg til 4008 / 4010 500,- 4012 Etablering af 400V 63 Amp. (40 kwh) CEE stik 4.500,- 4013 Døgnstrøm 400V 63 Amp. tillæg til 4012 2.800,- 4025 Loftmontering af 400V tillæg til 4012 1.000,- 4015 Wire nedhængt fra loft. Pr. wire max. 30 kg i lodret træk* Angiv placering på skema 1 350,- 4003 Wirelås til max. 30 kg. (Afhentes i Teknisk Service) 50,- 4016 Wire nedhængt fra loft. Pr. wire max. 50 kg i lodret træk * Kan IKKE bruges til rig. Angiv placering på skema 1 550,- 4005 Wirelås til max. 50 kg. (Afhentes i Teknisk Service) 75,- 4017 Kædetalje max. 150 kg pr. stk. ENESTE TILLADTE til rig. Angiv placering på skema 1 1.000,- 4046 Strips 10 stk. (Afhentes i Teknisk Service) 50,- 4020 Diverse ring venligst til Messeafdelingen, tlf.: 6556 0100 Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Skal wire bruges til ophængning af banner, fremsendes banner medfølgende kopi af dette skema. Husk at bestille lifthjælp på skema 4.1, nr 4040. Sendes til Odense Sport & Event, att. Messeafdelingen, Ørbækvej 350, 5220 Odense SØ. Angiv hvor højt underkanten af banneret skal hænge fra gulvet Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk VVS og trykluft 4.1 VVS-installation og trykluft Indtegn VVS og trykluft på skema 1. Jf. symboler på skema 1.1 (Monteres fra gulvkanaler Kontakt messeafdelingen for tegning. Tlf.: 6556 0100). Nr. Antal Kr. I alt 4030 Køkkenelement 60 x 90 med vask, koldt vand samt afløb Ø65 mm 3.000,- 4031 Køkkenelement 60 x 90 med vask, koldt og varmt vand 3.500,- 4032 4033 samt afløb Ø65 mm Etablering af koldt vand ½ Ballofix og afløb Ø65 mm For tilslutning af eget/medbragt udstyr, husk at bestille VVS tekniker, da tilslutning ikke er inkl. i pris. Opsætning og teknikerassistance faktureres til timepris. Jf. dette skema, nr. 4043 + 4044 Etablering af trykluft inkl. 100 l./min. Cejn lynkobling (max. 8 bar) For tilslutning af eget/medbragt udstyr, husk at bestille Trykluft tekniker, da tilslutning ikke er inkl. i pris. Opsætning og teknikerassistance faktureres til timepris. Jf. dette skema, nr. 4043 + 4044 Tillæg for trykluft udover 100 l./min.(trykluft i alt l) 4034 Pr. 100 l./min. 4054 Tillæg for trykluft over 8 bar. Max 16 bar muligt, max mulighed for 300 l. Antal bar 4037 Diverse ring venligst til Messeafdelingen, tlf.: 6556 0100 1.900,- 1.200,- 400,- 1.295,- Ved bestilling inden deadline er udstyret inkl. kørsel, levering og afhentning på standen. For bestillinger efter dette tidspunkt må påregnes ekstra omkostninger til kørsel o.lign. Assistancebestillinger Nr. Antal Der afregnes for minimum ½ time Kr. I alt 4040 Leje af lift inkl. liftfører* Pris pr. ½ time 400,- 4041 Leje af medhjælper (halarbejder) Pris pr. ½ time 250,- 4042 Leje af elektriker Pris pr. ½ time 310,- 4043 VVS tekniker Pris pr. ½ time 310,- 4044 Trykluft tekniker Pris pr. ½ time 310,- Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant * Lifthjælp til ophængning af banner. Bannerne bedes være fremsendt inden 14 dage før messens afholdelse. Angiv højde fra gulv til bannerets underkant på skema 4.Truckassistance til af-/pålæsning bestilles ved vores messespeditør, DSV, tlf. 2015 1216. DSV har kontor ved Odense Congress Center. Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Internet opkobling 5 Dynamisk Bredbåndsforbindelse Husk at bestille 230V Nr. Antal Kr. I alt Kablet opkobling til PC Leveres med tilslutningskabel til 1. stk. PC eller anden enhed. Netværk: Dynamisk 4 Mbit/s til 1 stk. PC inkl. fri trafik med RJ-45 5203 netværkskabel fremført til placering efter eget ønske. 1.500,- Inkl. kabling, teknisk assistance og nedtagning af OCC s servicetekniker. Angiv placering på skema 1 5207 Switch tilslutningsboks for op til 8 stk. PC kan bruges til 5203 400,- 4018 Strøm til bredbåndsrouter inkl. i pris for 5207 Inkl. 5208 Netværkskabel 5 m 75,- 5209 Netværkskabel 10 m 100,- 5210 Netværkskabel 15 m 125,- 5211 Netværkskabel 20 m 150,- 5212 Ekstern /direkte IP adresse (uden firewall) 300,- 5213 Netværkskabelsamler (RJ45 hun/hun samler) 45,- 5214 VGA kabel, 2 m 100,- 5215 VGA kabel, 3 m 150,- 5216 VGA kabel, 5 m 200,- 5400 Pris pr. ½ time bredbåndsservice udover ovennævnte. 250,- Min. ½ time Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Af hensyn til din egen sikkerhed bør du læse vedlagte Specifikation, forholdsregler og sikkerhed ved Bredbåndsopkobling på OCC For supplerende oplysninger venligst kontakt vor Tekniske afdeling på tlf. 2372 3195. Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Specifikation, forholdsregler og sikkerhed ved Bredbåndsopkobling Bilag til teknikbestillingsskema 5 Specifikation: Odense Congress Centers net er bygget op omkring en 100 Mbit/s super hurtig internetforbindelse med en 8 Mbit/s backup. Internt på Odense Congress Center er der 1 gigabit backbone etableret V-lan s, som er adskilt fra hinanden, og alene med internetadgang og adgang til eventuelle fælles ressourcer. Vi tilbyder ét eller flere V-lan med 4 Mbit/s ind- og udgående trafik. Der tildeles automatisk IP-adresser m.v. Alle opkoblinger er inkl. fri trafik. Forbindelsen inkluderer ikke konfiguration af udstillers udstyr. Forholdsregler: Vi er glade for, at du vil benytte vor Internet opkobling, men for at sikre det bedst mulige resultat for alle samt at sikre mod virus- og hackerangreb må vi stille krav om: 1. At PC ere er forsynet med opdateret virusprogram til scanning og indkapsling af virus og orme. 2. At der inden ankomst til Odense Congress Center er gennemført virusscan. Sikkerhed: Alle tilsluttede computere vil være koblet op bag en firewall, som løbende vil blive opdateret, men Odense Congress Center fralægger sig ethvert ansvar for eventuel skade eller tab lidt i forbindelse med fjendtlig indtrængen (f.eks. hacking eller virus) på de tilsluttede computere. OBS! For altid at have størst mulig båndbredde til rådighed og for sikring af et seriøst netværk som helhed, er der lukket af for bestemte emner som ingen relevans har i forhold til messen/arrangementet (f.eks. MP3, porno etc.). For supplerende spørgsmål venligst kontakt vor Tekniske afdeling på tlf. 2372 3195. Maj 2011 M:\Standarder\Teknikbestilling\Bilag til Skema 5_bredbåndspec.doc

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk AV udstyr 5.1 AV-udstyr Nr. Antal Dage Udstyr Pris 1 dag Pris 2 dage. Pris 3-5 dage 5116 5117 5118 5119 Plasmaskærm 30 inkl. gulvstander og højttalere Til data og videosignal. Mål: B75,9 x H53,6 x D10,0 cm Plasmaskærm 42 inkl. gulvstander og højttalere Til data og videosignal. Mål: B83,8 x H52,1 x D9,7 cm Plasmaskærm 58 inkl. gulvstander og højttalere Til data og videosignal. Mål: B121,8 x H71,4 x D9,8 cm Plasmaskærm 65 Full HD inkl. gulvstander og højttalere Til data og videosignal. Mål: B155 x H92,5 x D9,9 1.400,- 1.800,- 2.200,- 1.700,- 2.200,- 2.800,- 3.600,- 5.000,- 6.500,- 4.600,- 6.600,- 8.600,- 5121 Hotspot højttaler. Leverer lyd indenfor en radius på Ø 100cm 920,- 1.000,- 1.200,- 5122 Bærbar PC med Windows samt Office Kunden tilslutter selv. 1.200,- 1.500,- 1.800,- 5123 Ægte HD projektor 6.000 ANSI lumen 7.600,- 11.000,- 14.000,- 5124 Ægte HD projektor 20.000 ANSI lumen 17.000,- 25.000,- 33.000,- 5125 LCD projektor 5200 ANSI lumen. XGA data og video 4.400,- 6.200,- 8.100,- 5126 DLP projektor 7700 ANSI lumen. SXGA data og video. 7.600,- 11.000,- 14.000,- 5127 DLP projektor 10000 ANSI lumen. USXGA data og video 9.200,- 13.000,- 18.000,- 5128 DVD afspiller med repeat funktion 550,- 600,- 650,- 5129 Rammelærred 160 x 210 cm 970,- 1.100,- 1.300,- 5130 Rammelærred 245 x 320 cm 1.100,- 1.300,- 1.500,- 5131 Rammelærred 300 x 400 cm 1.200,- 1.400,- 1.700,- 5132 Rammelærred 450 x 600 cm 2.200,- 3.000,- 3.800,- 5133 Mixer-forstærker med 2 højttalere og 1 stk. trådløs mikrofon 1.900,- 2.500,- 3.100,- 5134 Pris pr. ½ time opsætning/montering/teknikerass. (min. ½ time) 250,- Lysrig med lamper kan leveres pr. løbende meter. Kontakt AV-CENTER for tilbud. Husk at inkludere ophæng af rig (se skema 4). Priserne omfatter levering,opsætning ( standard opsætning op til en time) og afhentning på standen samt forsikring. Teknikerassistance herudover faktureres til timepris. Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Ønskes plasmaskærme ophængt på væg kan dette lade sig gøre hvis væggen er en min. 12 mm tyk stabil plade/væg. Montering på væg kan kun ske i en max. højde på 250 cm. OCC`s standvægge KAN IKKE benyttes til vægophæng af plasmaskærme. Ønskes montering over 250 cm skal dette ske i wirer og disse skal bestilles seperat på skema 4 HUSK at angive at wirerne skal anvendes til ophæng af plasmaskærm /projektor eller lærreder. Tekniske spørgsmål eller spørgsmål vedrørende ovenstående kan rettes til AV CENTER på 7020 2955. Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Inventarudlejning 6 Inventar Nr. Antal Kr. I alt 6000 Sort plaststol med stof 85,- 6004 Bord, brun laminat inkl. hvid dug. Mål: B80 x L180 x H72 cm 190,- 6005 Bord, brun laminat inkl. hvid dug. Mål: B80 x L120 x H72 cm 180,- 6006 Ståbord. Mål: Ø80, H110 cm 185,- 6007 Cafébord. Mål: Ø80, H72 cm 185,- 6008 Barstol 140,- 6009 Skranke, hvid laminat m. hylde. Mål: B105 x D55,5 x H92 cm 450,- 6010 Brochurestativ med 3 hylder, hvid 280,- 6016 Brochurestativ, foldbart (afhentes i Teknisk Service) 305,- 6011 Køleskab, mål: B54,4 x D57 x H84,5 cm, 130 l. køl 450,- 6012 Kaffemaskine (køb) (afhentes i Teknisk Service) 140,- 6013 Affaldsspand ex. poser 30,- 6014 Glasskål, lille 20,- 6015 Glasskål, stor 30,- 6017 Stumtjener 115,- 6018 Dug blå hvid lilla 35,- 6020 Diverse ring venligst til Messeafdelingen, tlf.: 6556 0100 Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Købmandsvarer 7 Nr. Antal Kr. I alt 7000 7001 Leje af Carlsberg fadølsrulleanlæg H86 x L50 x D60 (Husk at bestille 1x230V + døgnstrøm, skema 4 varenr. 4000 og 4002) Marker venligst placering af anlæg og strøm på standskitse 1 Fadøl 20 l, inkl. kulsyre. Engangsfustage 300,- 425,- 7028 7029 Leje af fadølsbordmodel.h26 x L65 x D38 (Husk at bestille 1x230V + døgnstrøm, skema 4 varenr. 4000 og 4002) Marker venligst placering af anløg og strøm på standskitse 1 Fadøl 25 l. inkl. kulsyre inkl. pant 300,- 700,- 7002 Leje af kildevandsanlæg (husk at bestille 1x230V) 350,- Inkl. 1 vanddunk 7003 Kildevandsdunk 19 l. 120,- 7004 Øl, 30 stk. Inkl. pant. Carlsberg Carls Special 190,- Vand, 30 stk. Inkl. pant. Angiv antal på stregen 178,- 7005 CocaCola CocaCola Light Sprite Appelsin Danskvand Danskvand m. citrus Blandet 7030 Vand, 1 stk. inkl. pant 16,- 7006 Kildevand 24 stk. á 0,5 l. inkl. pant 120,- 7031 Kildevand, 1 stk. inkl. pant 16,- 58,- 7007 Husets vin 1/1 flaske Rødvin Hvidvin 7018 Termokande kaffe depositum kr. 50,- 40,- 7009 Gammel Dansk 1/1 flaske 150,- 7010 Gammel Dansk ½ flaske 80,- 7011 Ølglas, plast 65 stk. 40 cl. 75,- 7012 Vandglas, plast 40 stk. 24 cl. 62,- 7033 Vandglas til kildevandsanlæg, hvid plast. 100 stk. 21 cl 62,- 7034 Vinglas på fod, plast. 12 stk. 20 cl. 62,- 7013 Snapseglas, plast. 50 stk. 3 cl. 30,- 7014 Kaffekrus, thermo. 25 stk. 42,- 7035 Diverse ring venligst til Messeafdelingen, tlf.: 6556 0100 Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Ønskes ovenstående bragt ud på standen angiv da venligst dato og tidspunkt for levering. Dato: Kl: Returvarer/returpant tages kun retur ved aflevering i Teknisk Service. Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Købmandsvarer 7.1 Nr. Antal Kr. I alt 7015 Affaldssække 10 stk. 20,- 7016 Kaffefiltre. 20 stk. 12,- 7017 Kaffe. 500 gr. 45,- 7019 Tebreve. 20 stk. 24,- 7020 Chips 25,- 7021 Småkager i æske / pose 45,- 7022 Peanuts. 1 kg. 85,- 7023 Fazermint chokolade 20,- 7024 Ass. slikposer 10,- 7025 Twist chokolade 29,- 7036 Ass. karameller 16,- 7037 Chokoladebar 8,- 7038 Lakridspastiller 8,- 7039 Mintpastiller 6,- 7040 Teskeer 20,- 7041 Kaffeservietter 35,- 7042 Kaffefløde. 1 stk. 2,- 7043 Kaffemælk. 1 stk. 2,- 7044 Køkkenruller. 1 stk. 15,- 7045 Frugt pr. stk. 4,- 7046 Diverse Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Købmandsvarer 7.2 Nr. Antal Kr. I alt 7026 Forlængerledning 1,5 m., 3 stik m/jord 130,- 7027 Forlængerledning 5,0 m., 3 stik m/jord 170,- 7047 Oplukker 10,- 7048 Vinoptrækker 30,- 7049 Hulmaskine 50,- 7052 Klipsemaskine 50,- 7053 Lommeregner 75,- 7054 Tusch 20,- 7055 Saks 50,- 7056 Clipsbeholder med clips 50,- 7057 Kopipapir. 500 stk. 75,- 3004 Dobbeltklæbende tape til gulv pr. rulle á 25 meter (eneste tilladte) 100,- 3005 Dobbeltklæbende puder til ophæng: 1 kg/stk. 10 stk. (eneste tilladte) 50,- 3005 Dobbeltklæbende puder til ophæng: 300 g/stk. 14 stk. (eneste tilladte) 50,- 7058 Batterier 15,- 7059 Pærer 7063 Leje af CO 2 slukker 500,- 7064 Brandtæppe 400,- 7065 Memorystik 160,- 7066 Diverse Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Forudbestilte varer afhentes i Teknisk Service. Ovenstående kan også købes under ophold i Odense Congress Center. Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Bestilling af mad til levering på standen 8 Der er mulighed for at bestille mad til levering på standen. Der påregnes et leveringsgebyr pr. dag pr. stand på kr. 25,00 ekskl. moms. OBS. Forudbestilt mad leveres på standen den ønskede dato mellem kl. 11.30 og 13.00 Dato Varenr.: 7050 Ciabattabolle med ass. pålæg Varenr.: 7051 Madpakke med 3 stk. smørrebrød og 1 stk. franskbrød med ost Onsdag den 2. maj Torsdag den 3. maj Fredag den 4. maj Lørdag den 5. maj Søndag den 6. maj Mandag den 7. maj Tirsdag den 8. maj Onsdag den 9. maj Torsdag den 10. maj Fredag den 11. maj Lørdag den 12. maj Søndag den 13. maj Mandag den 14. maj Skriv venligst det ønskede antal herunder Skriv venligst det ønskede antal Udbringning af mad pr. gang kr. 25,00 ekskl. moms. Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Se eventuelt skema 8.1.for bestilling af spisebilletter til udstillerbuffeten på messedagene eller Bespisningens ABC for øvrige spisemuligheder. Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Spisebilletter 8.1 Udstillerfrokost Spring køen over bestil billetter til dig og dit personale! Frokosten er kun for udstillere og standpersonale. Udstillerfrokosten er i VIP Odense i Arena Fyn på 1. sal. Åbningstider: Tirsdag den 8 maj Torsdag den 10. maj, dagligt kl. 11.30 14.00. Her serveres frokost inkl. drikkevarer (øl/vand) samt kaffe og kage. Pris kr. 120,00 ved bestilling før messen (Benyt venligst denne blanket) Pris kr. 140,00 ved bestilling under messen (Henvend dig i Teknisk Service) JA TAK! Undertegnede firma ønsker at bestille spisebilletter til: Tidsrum Kl. 11.30 12.15 Kl. 12.30 13.15 Kl. 13.15-14.00 Dato Tirsdag den 8. maj Varenr. 1007 Varenr1010 Varenr. 1013 Onsdag den 9. maj Varenr. 1008 Varenr. 1011 Varenr. 1014 Torsdag den 10. maj Varenr. 1009 Varenr. 1012 Varenr. 1015 Bestil det antal billetter du skal bruge indenfor det givne tidsrum. Bestilte billetter skal afhentes i Teknisk Service. Vi gør venligst opmærksom på, at billetter der ikke er brugt - ikke refunderes efter messen. Ovennævnte priser er ekskl. moms Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Blomster 9 Køb af planter og blomster Nr. Antal Gulvplanter inkl. hvid plastickrukke Kr. I alt 9001 Dracena Fragens, ca. 150 cm 525,- 9003 Dracena Marginata, ca. 140 cm 525,- 9005 Ficus Cyastipula, ca. 130 cm 525,- 9007 Schefflera (Paraplytræ), ca. 150 cm 550,- 9009 Dagens gulvplante 450,- 9011 Beaucarnea (Elefantfod), ca. 120 cm 550,- Nr. Antal Bordplanter inkl. hvid plasticpotte Kr. I alt 9106 Dagens blomst, hvid, ca. 25 cm 45,- 9107 Dagens blomst, rød/rosa, ca. 25 cm 45,- 9108 Dagens blomst, gul, ca. 25 cm 45,- 9109 Dagens blomst, lilla, ca. 25 cm 45,- 9110 Orkidé i glas med bark, ca. 50-60 cm 250,- 9111 Bregne, ca. 50 cm 45,- 9201 Krukke til bordmodel, Off White, Model Victoria 60,- Nr. Antal Buketter Kr. I alt 9203 Dagens buket, farveønske: fra 250,- 9206 Blomstervase, klar glas 75,- 9207 Standdekorationer, farveønske: fra 750,- 9208 Andet Alle priser er ekskl. moms Betalingsbetingelser: 8 dage netto kontant Blomsterservice varetages af Odense Congress Center. Priserne er inkl. levering på Deres stand. Har De specielle ønsker kontakt venligst Odense Congress Center Blomsterservice - tlf. 2018 5320 Med mindre andet er bestilt leveres alle planter i hvid plastkumme. Messe EL & TEKNIK 2012 Stand nr. Firma Adresse Postnr. & by Kontaktperson E-mail EAN-lokationsnr. SKAL udfyldes af alle offentlige inst. CVR nr. Skal udfyldes Telefon Mobil Maj 2011 Deadline for bestilling: Fredag den 9. marts 2012 Herefter pålægges priserne 25 %. Husk kopi til eget brug! Dato, firmastempel og bindende underskrift

Udsmykning messer Odense Congress Center klarer enhver opgave når din messestand skal dekoreres med flotte planter og krukker. Som udstiller i Odense Congress Center kan du benytte dig af vores unikke service og har du specielle ønsker kan du kontakte vores blomsterdekoratør på 20 18 53 20. Variationsbuket Buket ODENSE CONGRESS CENTER Kontorbeplantning Liljer i vase Orkidé Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 70 22 18 87 Fax. 65 56 01 99 www.occ.dk

Udsmykning messer Beaucarnea Standdekoration Dracaena fragrans Schefflera Draceana maginata Schefflera Amathe ODENSE CONGRESS CENTER Kontorbeplantning Odense Congress Center Ørbækvej 350 5220 Odense SØ Tlf. 70 22 18 87 Fax. 65 56 01 99 www.occ.dk

Tlf.: +45 6556 0100 Fax: +45 6556 0299 www.occ.dk E-mail: teknik@ose.dk Bestilling af Købekort 10 Messenavn El & Teknik 2012 Stand nr. Firmanavn Adresse Postnr./by Tlf. (firma) Person (Blokbogstaver) (Blokbogstaver) (Blokbogstaver) (Blokbogstaver) Vigtigt! Anvendes som faktureringsadresse Vigtigt! Anvendes som kundenummer Antal købekort (Afhentes i Teknisk Service) Bestilleren og modtageren af købekortet accepterer med sin underskrift følgende: - at have modtaget ovenstående købekort og faktura skal fremsendes til ovennævnte firma - at kortet er et firmakort, der ikke må overdrages til andre - at kortet skal medbringes og forevises ved alle køb - at modtageren af købekortet hæfter for alle køb foretaget med kortet VISITKORT - at kortet efter endt messe afleveres i Teknisk Service Dato underskrift Forbeholdt OCC Løbenr. Forbeholdt OCC Udleveret kort nr. Kort nr. Kort nr. Kort nr. Kort nr. Såfremt firmaet er en anden end udstilleren på standen, beskrives her kort forbindelsen til udstilleren: Registreret på kreditliste Købekortet returneret Dato: Underskrift