Byfornyelse og butiksfacader PRÆMIERING

Byfornyelse og butiksfacader PRÆMIERING

Intro ved Stadsarkitekten Aarhus står over for en ganske overvældende udvikling, hvor byens fysiske rammer udvides, og bykernen fortættes. Det er helt unikt, og der ligger et stort arbejde i at sikre og fastholde morgendagens Aarhus, så byen hverken mister puls, identitet eller sammenhængskraft. Jeg er stærk tilhænger af, at byen udvikler sig, og arkitektonisk mener jeg godt man kan mikse nyt og gammelt, så længe det foregår med respekt for de eksisterende forhold. Aarhus Byråd har gennem de seneste mange år sat fokus på god kvalitet. I mere end 50 år har vi således haft en præmieringsordning, der belønner det fine initiativ og store arbejde, som en række ejere løbende gør for at vedligeholde og udvikle vores by. Præmieringsordningerne har endvidere det formål at skabe opmærksomhed omkring valg af løsninger, der både er god kvalitet og god arkitektur. Dette års præmieringer er alle karakteriseret ved at have truffet meget klare arkitektoniske valg. De udvalgte projekter har forholdt sig respektfuldt til den eksisterende kulturarv og er blevet fint tilpasset i den omkringliggende bygningsmasse. Cort Adelers Gade 19A / Lejligheder Klosterport 2-6 og Klostergade 32 / Chokoladefabrikken Volden 3 / Jacadi Paris Jægergårdsgade 76 / Sct. Pauls Apotek Brammersgade 21/ Byhus Aarhus Kommune, Teknik og Miljø Tekst, foto og layout, Byarkitektur Trykt, februar 2013 H.P. Jensensvej 18 / Villa Vammen

bånd, som forskyder etagerne og er med til at skabe variation og nyfortolkning. Det hvide facadebånd, som tegner etagedækket og leder øjet fra fortov til penthouse, giver bygningen en rytme af nye takter, der lægger sig vertikalt. Ejer / Mengel Ejendomme Arkitekt / 3XN og Karen Exner Adresse / Cort Adelers Gade 19a, 8200 Aarhus N Præmieret 2012 for Byfornyelse Cort Adelers Gade 19A - Lejligheder Som et nyt ansigt på den traditionelle rødstensbebyggelse på Trøjborg markerer dette infillhus sig som en anderledes måde at anvende den røde mursten på. Facadebearbejdningen anvender mursten på højkant med en lys fuge samt brugen af facade- Bygningen rummer 10 antal lejligheder, som varierer i størrelse fra 46 til 74 m2. I penthouselejlighederne på de to øverste etager kigger man gennem de store skydedørsvinduer lige over på trækronerne ved Riis Skov. Detaljerne og materialeholdningen indenfor understreger den prioritering af kvalitet og helhed, som gør hver bolig til et åndehul, hvor der stadig er mulighed for at sætte et personligt præg på boligen.

Bevæger man sig gennem entré mod køkken/alrum, fornemmer man, at jo tættere man kommer køkken/alrum, jo tættere kommer man på lyset. Herinde åbner himlen sig, og trækronerne nejer ned mod beskueren. Dette rum må betegnes som boligens hjerte og har bogstaveligt talt forbindelse til alle husets tre planer. Ejer / Mette og Terje Stefan Søgaard Wammen Arkitekt / Jane Jørgensen og Preben Jensen Arkitekter Adresse / H. P. Jensensvej 18, 8270 Højbjerg Præmieret 2012 for Byfornyelse H. P. Jensensvej 18 - Villa Vammen Dette hus er en ombygning af en eksisterende 1960 er bolig, hvor facaderne er blevet gennembrudt at nye vindueshuller, og bygningen har i stedet for det traditionelle sadeltag fået en ekstra etage tilføjet, hvor der er direkte kontakt til trækronerne, som ydermere bringer naturen ind stuen. På boligens nye etage er der etableret en tilbagetrukket terrasse, som løber på husets tre facader og giver en følelse af, at man står i trækronerne. En tæt dialog mellem bygherre og arkitekt har sikret præcise udkig til naturen, hvor en række af små nicher giver plads til ophold. I hele ombygningen har de- taljen været i fokus. Dette hus er et fint eksempel indenfor energirenovering og de udfordringer ejerne af 60 er / 70 er-boliger står overfor. Huset er ombygget til en nutidigt moderne familiebolig, hvor detaljen og den daglige funktion har været omdrejningspunkter for planløsningen.

Brammersgade 21 - Byhus Placeret i bydelen Frederiksbjerg ligger et klassisk byhus opført i 1891. Straks ser man, at der her er noget ganske særligt på spil. Med ganske enkle greb er huset transformeret fra at være en bygning i gaden til at være en aktiv medspiller, som markerer sig stærkt visuelt i det samlede gadeforløb. Ejer / Anne Marie Tang Arkitekt / Michael Høilund Adresse / Brammersgade 21, 8000 Aarhus C Huset har gennemgået en gennemgribende renovering, hvor der er skabt to separate lejligheder. De to lejligheder fletter ind over hinanden og har hver fået deres individuelle kvalitet og karakter. I en perlerække af forskellige farvede byhuse står husets gavlfacade som en markant spil- Præmieret 2012 for Byfornyelse ler i gaderummet. Helt klædt i sort, fra top til tå får huset et stærkt grafisk udtryk, der strammer hele gadeforløbet op. Alt er sort, tagfladen, vinduesrammerne, lamper, postkassen, ventilationsristen, plankeværket. Intet er udeladt. Bygningen spiller op til omkringliggende bygninger, som en distingveret deltager i gadebilledet. Meget nænsomt er en ny hoveddør indarbejdet i gadefacaden, med samme detaljering som den eksisterende hoveddør i gavlfacaden. Det er de små helt bevidste valg, der især er lagt vægt på i bedømmelsen. Resultatet er et smukt bud på en vel gennemført renovering. Ikke alle bygninger ville kunne klare så radikale valg, men her er de gennemført på fineste vis.

Elvirasminde, et gammelt industrianlæg i hjertet af Aarhus, strækker sig fra Klostergade til Klosterport. De gamle fabriksbygninger er opført i historicistisk stil, røde mursten, tårne og rigt dekoreret murværk. De første industribygninger er opført i 1866, hvor Chokoladefabrikken Elvirasminde blev grundlagt. SiEjer / Olav de Linde Arkitekt / Byggeselskabet Olav de Linde Adresse / Lindevangsvej 16, 8240 Risskov den er der opført bygninger i 1912, efter tegninger af den lokale arkitekt Christian Frühstück. Særligt at bemærke er facaden mod Klosterport, hvor facadeudsmykningen er inspireret af engelsk industriarkitektur. Gennem tiden har anlægget huset mange funktioner, og i dag er flere kreative firmaer kom- Præmieret 2012 for Byfornyelse Chokoladefabrikken / Klosterport 2-6 og Klostergade 32 Elvirasminde fik sit navn i 1875 fra en tidligere ejer, hvis kone hed Elvira. met til. Elvirasminde rummer nu tegnestuer, kreative skoler, materialehandel, flere organisationer, diskotek og senest er et råt, tidligere industrielt rum i baggården ved Klostergade blevet transformeret til en barista café, Great Coffee, hvor man kan nyde duften af nyristet kaffe, imens tankerne ledes mod New York. Desuden er facaderenoveringen mod Klostergade omfuget, og vinduespartierne er åbnet for at opnå en bedre kontakt mellem ud og inde. Chokoladefabrikken virker på én gang rå og nostalgisk, og bygningsanlægget præges på respektfuld vis af synlige lag fra tidligere anvendelse.

Volden 3 - Jacadi Paris Jacadi Paris er placeret i den store karré Borgporten, som består af to svære bygningsblokke i røde teglsten på fire etager med mansard mod Store Torv og Pustervig. De forbindes af to lavere, pudsede bygninger langs Badstuegade og Volden, begge i tre etager med mansard. Kar- Butiksindehaver / Jacadi Paris Arkitekt / Torben Agerkilde, Prima Byg Adresse / Volden 3, 8000 Aarhus C réen der er opført i 1915-16, er tegnet af arkitekt Chr. Frühstück Nielsen, som også stod for modernisering af butiksfacaden i 1937. Butiksfacaderne fremstår med afvigende detaljering, der er valgt, således at de betoner oplevelsen af de to forskellige Præmieret 2012 for Butiksfacade bygningskroppe. Jacadi Paris har facade i begge de store bygningsblokke og har videreført butiksfacadens originalitet og forskellighed. I den murede del er skiltet en smukt indrammet plade, der står rent med lyse bogstaver på en blå baggrund med en hvid profileret kant. På den hvide bygning står navnet i enkeltbogstaver i en smuk blå farve, suppleret af et udhængsskilt. Begge facader opleves som én enhed med en professionel lyssætning og vinduesudsmykning, som med sit gullige lys harmonerer med de blå skilte. Butiksfacaden er med til at løfte hele Borgporten.

Jægergårdsgade 76 - St. Pauls Apothek Det er ikke til at se, men Apoteket i Jægergårdsgade 76 er lukket - og dog. Bygningen er opført i 1899, og i 2012 blev dørene til den ny restaurant St. Pauls Apothek slået op. Transformationen er sket med stor respekt for den eksisterende historik. Butiksindehaver/ Njal Elsborg Hansen Arkitekt / Thomas Stabel Adresse / Jægergårdsgade 76, 8000 Aarhus C Facaden er nænsomt restaureret med respekt for huset som helhed. Meget få bevidste valg er taget undervejs, lige fra en ny lampe til farvesætningerne i facaden. De få ornamenter samt de markante bogstaver på facaden er fremhævet. Via en sim- Præmieret 2012 for Butiksfacade pel folie i indgangsdørens glasfyldninger gives informationer om spisestedet. En af de vigtigste konsekvenser af renoveringen er, at de store oprindelige vinduespartier er blevet åbnet, og at bygningen nu er blevet en aktiv spiller i gaden. Kontakten mellem ude og inde understreges og skaber kærkomment liv i gaden.

Præmieringsordningerne for Nybyggeri, Byfornyelse og Skiltning er en del af Aarhus Kommunes Arkitekturpolitik. Præmieringsordninger startede på initiativ af Borgmester Bernhard Jensen, med Præmiering af vel vedligeholdte boligejendomme i 1961. Denne ordning er siden blevet revideret til nu at omfatte renovering af alle typer ejendomme og nybyggeri i tilknytning til eksisterende byggeri, og er blevet omdøbt til Præmiering af Byfornyelse. I 1988 kom præmiering af Nybyggeri til, og i 1996 kom den sidste præmieringsordning til, Butiksfacader og skiltning. Ved afgørelse af, hvilke byggerier der skal præmieres, lægges der vægt på kvalitetssans, indlevelse for helheden samt fornyelse. Heri indgår betragtninger om rumlige og æstetiske aspekter, funktionel udformning, materialebearbejdning og miljømæssige egenskaber, foruden friarealernes samspil med bygningen eller bygningskomplekset og tilfredsstillende opholdsarealer for ejendommens brugere. Præmiering af Byfornyelse og Butiksfacader og skiltning er to indsatser, jeg som stadsarkitekt er særligt glad for, især når de nu er udfoldet til at omfatte eksempler på energirenovering, transformation af udslidte bygninger og nye tilføjelser til vores smukke by. Ved at have fokus på at høj arkitektonisk kvalitet skaber gode rammer for vores liv, fastholder vi på denne måde byens historiske identitet og kvaliteter. Byfornyelsens særlige opgave er at forene gammelt med nyt og stimulere fortsat udvikling på baggrund af en forståelse for det eksisterende. Stephen Willacy Stadsarkitekt