DKKF-Nyt Årsmøde og generalforsamling P. Paul Marx om kvinden i Kirken Protest fra NKKF mod ny lov Den hl. Birgitta og julen Nr. 4 - november 2003 DANMARKS KATOLSKE KVINDEFORBUND
Indhold Redaktionelt 3 Hilsen fra DKKF s landsleder 4 Medlemsliste 5 Referat fra generalforsamlingen 6 En sensommerdag i Dalum 14 P. Marx om kvinderne i Kirken 16 Web-master søges 19 Norske katolske kvinder protesterer 20 DKKF-Nyt Medlemsblad for Danmarks Katolske Kvindeforbund. Den hl. Birgitta og julen 21 Regnskab og budgetter 22 Mødekalenderen 23 REDAKTIONSGRUPPE Ruth Christophersen Kate Hovgaard Jakobsen Ruth Pallisgaard Meyer Lisbeth Poulsen Vivian Tiedemann, ansv. Forsiden Birgittas vision af Jesu fødsel. Tilskrives maleren Niccolò di Tommaso (1343-1376) dateret til 1373-1376. Den Hellige Birgitta ses knælende i nederste højre hjørne af billedet. Se artiklen side 21. REDAKTIONENS ADRESSE Vivian Tiedemann Vesterbrogade 28, 3.th 1620 København V Telefon 3325 9340 Telefax 3325 9341 E-mail vivian@tiedemann.dk Næste nummer af bladet forventes at udkomme ultimo februar 2004. Deadline for indsendelse af stof og mødemeddelelser til næste nummer er 1. februar 2004. Send om muligt stof og meddelelser på diskette eller pr. e-mail.
Redaktionelt Dette nummer af DKKF-Nyt drejer sig næsten udelukkende om vores generalforsamling og årsmødet i Dalum i september, og så meget stof er der, at vi end ikke fik plads i dette nummer til Elisabeths oplæg om WUCWO på årsmødet; det vil blive bragt næste gang. Men det var en rigtig god generalforsamling og et godt årsmøde med en god stemning - og ikke mindst fik vi valgt en landsleder, hvad vi jo længe har ønsket at få, og en bestyrelse med også yngre medlemmer. Så nu er der blot at give dem al den støtte og opbakning og - opmuntring, vi kan, for det får de brug for til den opgave, de har påtaget sig. DKKF har siden midt i august været på nettet med adgang til samtlige numre af DKKF-Nyt fra de sidste fire år. Endvidere med nogle oplysninger angående forbundet, men som der også står et par steder: Siden er under opbygning... Til denne opbygning søges en web-master, som kan tage sig af hjemmesiden, som redaktionen før har stået for i en overgang. Det er jo vigtigt, at hjemmesiden hele tiden er opdateret. og at de muligheder, der ligger i sådan en hjemmeside, bliver udnyttet. - Det kræver sin mand - undskyld: sin kvinde, og en sådan søges i omtalen side 19. I håb om, at det lykkes, ønsker redaktionen alle en fredfyldt adventstid, en glædelig jul og et godt nytår. V.T. 3
Hilsen fra DKKF s landsleder Kære katolske kvinder. Det tog nogle dage at bearbejde alle indtrykkene fra generalforsamlingen i DKKF. Det er med taknemlighed til alle deltagerne, at jeg tænker tilbage på denne dejlige dag på Dalum Kloster. Jeg tror, den dag vil stå som en af de mange milepæle i vores forenings historie. Vi hørte nogle indtryk fra WUCWO-konferencen i England, og det understregede, at selv om vi er en lille forening, er vi del af et verdensomspændende netværk. P. Paul Marx delte sine tanker om kvinders engagement i Kirken med os. Og vi traf nogle beslutninger, som skal være med til at styrke vores katolske kvinde-netværk, at gøre det muligt, at vi midt i en travl hverdag kan finde hinanden og støtte hinanden. Og så valgte vi en ny bestyrelse, med to repræsentanter bosiddende øst for Storebælt og to repræsentanter bosiddende vest for Storebælt. Trods Storebæltsbro og på trods af, at Danmark føles mindre end tidligere, holder vi jo fast ved, at DKKF er en landsforening, og derfor skal bestyrelsen bestå af medlemmer fra hele landet. Som I, der var til generalforsamlingen, ved, havde jeg efter store overvejelser erklæret mig villig til at stille op til valget til landsleder. Jeg blev meget overvældet over den store tilslutning og opbakning, så jeg var fuld af tillid til det første møde i bestyrelsen. Det har vi netop afholdt, i de samme rammer, idet vi har tilbragt et døgn sammen på Dalum Kloster, og med søstrene i baggrunden og med tid til bøn i kirken havde vi nogle meget frugtbare samtaler, som viser, at den nye bestyrelse grundlæggende er enige om, at DKKF er vores katolske kvinde-netværk, og at vores opgave er skabe mulighed for, at medlemmerne kan styrke hinanden i deres katolske trosliv. Inspireret af årstiden kan vi se vores netværk som et blad fra et kastanietræ: ud fra ét midtpunkt troen på Jesus Kristus 4
vokser en krans af blade enhver af os. Vi hører sammen netop på grund af vores fælles midtpunkt- vores tro. Som I kan se i dette blad, er der allerede flere arrangementer på vores kalender. Vi glæder os meget til at være sammen med jer, både til de lokale arrangementer, til de økumeniske arrangementer, til at være sammen med de tyske kvinder på klostret i Nütschau, og endelig til vores weekend på Øm til maj. Og flere arrangementer er ved at blive planlagt. Jeg vil ønske for DKKF, at nedenstående tekst om Kirkens Herre, Jesus Kristus, må være kendetegnende for os: Fordi Han giver sig selv, kan vi give. Fordi Han deler, kan vi dele. Fordi Han giver afkald på herredømme, kan vi tjene. Fordi Han dør, kan vi leve. Fordi Han besegler sin pagt med sit blod, bliver vi søstre. Tak for al jeres støtte og opbakning. Birgit Clausen Medlemsliste DKKF er et netværk - af katolske kvinder. Dette netværk holdes sammen af vores arrangementer, af vores blad, men også af den direkte kontakt mellem kvinder, der har lært hinanden at kende gennem dette netværk. Derfor besluttede generalforsamlingen, at bestyrelsen skal sørge for at medlemmerne får en liste over medlemmernes navne og adresser. Bestyrelsen har besluttet, at vi én gang om året udsender en medlemsliste til foreningens medlemmer. Vi sætter den ikke i vores blad, for vi opfatter en sådan liste som et internt papir i foreningen, et papir som ikke skal hænge i våbenhuset i en eller anden kirke. Vi har også besluttet, at et medlem, der udtrykker ønske om ikke at være på en sådan medlemsliste, blot skal rette henvendelse til mig, så sørger jeg for, at dette medlem ikke kan ses på den liste, der sendes ud. Vedkommende er selvfølgelig medlem af DKKF, får bladet og indbydelser og skal betale kontingent. Altså dersom du IKKE vil have dit navn og adresse ud til de øvrige medlemmer, så kontakt mig (se adresse o.s.v. på bladets bagside). Birgit Clausen 5
DKKF s Generalforsamling i Odense Dalum 13. september 2003 1. Valg af dirigent Kate Hovgaard Jakobsen blev valgt som dirigent. 2. Godkendelse af dagsorden Dirigenten bød velkommen og konstaterede, at generalforsamlingen var lovlig indkaldt. Den udsendte dagsorden blev godkendt. Birte Mandrup Christensen og Lis Mørup blev valgt til referenter. Lene Irlow, Ciccie Aubertin, Hanne Lauridsen og Brigitta Daubjerg blev valgt til stemmetællere. Afgivne fuldmagter blev registreret. Tilstede var 40 stemmeberettigede medlemmer samt 6 fuldmagter. 3. Beretning om forbundets virksomhed, herunder om DKKF-Nyt Som kontaktperson aflagde Ruth Meyer beretning om forbundets virksomhed. Siden sidste generalforsamling, 9. juni 2001 i København, har der været afholdt 7 bestyrelsesmøder. Udover de sædvanlige punkter har bestyrelsen også beskæftiget sig med langtidsplanlægning af arrangementer: Dette årsmøde og næste årsmøde i St. Bededagsferien på Øm. Årsmødet 2002 var en valfart til Vadstena i St. Bededagsferien som forberedelse til Birgittas 700 års fejring i år. (Referat af denne valfart har været i DKKF-Nyt). Ved sidste generalforsamling var medlemstallet 155, nu er medlemstallet 176. Det er glædeligt med flere nye medlemmer fra»vest for Storebælt«. Der er et ønske om, at der også dannes gruppefællesskaber her. (Dette blev taget op under punt10: Behandling af indkomne forslag). Der bliver hvert år læst en messe i november for forbundets afdøde medlemmer i Jesu Hjerte Kirke, København. Kvinde-retræten på Dalum kloster hvert år er nu DKKF bestyrelsens ansvar. I år blev den afholdt i august med temaet: På vandring med den hellige Birgitta. 6
På valfarten til Vadstena blev der udtrykt et ønske om en valfart til hellige steder i Danmark. Landsmødet 2004 bliver i Jylland på Øm i St. Bededagsferien. Program under forberedelse, og indholdet vil bl.a. være en busvalfart til et helligt sted i Jylland. Wucwo: Ved den europæiske konference i 2000 i Prag var DKKF repræsenteret ved vores WUCWO-repræsentant Marianne Nielsen og ved Ruth Meyer (repræsentanterne betalte selv rejsen). Ved verdenskongressen i Rom 2002 deltog Marianne Nielsen. Ved den europæiske konference i London, marts 2003 deltog Elisabeth McOwen som vor repræsentant. Det er vigtigt for DKKF at deltage i disse internationale katolske kvindekonferencer. Sidste sommer blev Ruth Meyer kontaktet pr. e-mail af en yngre ungarsk kvinde på gennemrejse. Hun havde også været med til WUCWO-mødet i Prag og i Rom. Det er vigtigt gensidigt med disse internationale møder. Især de unge kvinder i Øst-Europa er meget interesserede. (De skal først nu finde ud af, hvad koncilet egentlig har betydet for Kirken). Samarbejde med Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands: I 20 år er 10 DKKF medlemmer blevet inviteret af det tyske katolske kvindeforbund (KFD) til at deltage i et årligt weekendmøde på Benediktinerklosteret i Nütschau. Det økumeniske arbejde: DKKF har to repræsentanter i DØK (Danmarks Økumeniske Kvindekomité), der står for Kvindernes internationale Bededag, den første fredag i marts, og for stævnet Fællesskabets Dag den første weekend i maj. Samarbejdet er meget vigtigt. DØK er en paraplyorganisation for de kristne kvindeorganisationer og forbund. DØK er medlem af Det Økumeniske Fællesråd. Ruth Meyer opfordrede DKKF s medlemmer til at deltage i Bededagen lokalt og at komme til Svendborg til Fællesskabets dag! DKKF har været indbudt til et Birgitta møde i den svenske Ambassade i anledning af fejringen af 700-året for den hellige Birgitta, og vi har fået en indbydelse fra den Svenske Kirke til en foredragsrække i efteråret om Vort svenska Heliga Birgitta Kvinderådet: Her har vi to repræsentanter. Kvinderådet er en paraply- 7
organisation for alle danske kvindeorganisationer/råd/forbund/sammenslutninger. Efterhånden er også mange indvandrerkvinder med. Vi bliver ofte indbudt til høringer og temadage. Kvinderådet tager sig bl.a. af de samme internationale spørgsmål, som også WUCWO melder ud om. Ruth Meyer takkede for den tillid, der var vist Lederteamet, der havde siddet som bestyrelse siden 1999, og glædede sig til, der igen kommer en rigtig bestyrelse. Spørgsmål (fra Benedikte Knudsen): Hvorfor var der ingen formand i en periode? Svar (fra Ruth Meyer): Af geografiske og personlige grunde trak den siddende formand sig i 1999. Det var ikke muligt på det tidspunkt at finde en kvinde, der ville påtage sig at være landsleder. Derfor blev Lederteamet dannet ved generalforsamlingen i 1999. For første gang siden DKKF s stiftelse i 1925 havde foreningen ikke en landsleder, men en bestyrelse, som sammen udgjorde ledelsen. Lise Bojsen, Esbjerg fortalte om et økumenisk møde Kvinder på tværs, som var meget domineret af Pinsebevægelsen. Hun var meget glad for at have deltaget. Anne Storm spurgte, om man havde kontakt med tyske kvinder, bl.a. i Schwerin, det tidligere Øst-Tyskland. Svar (fra Marlene Henrichsen): Schwerin hører nu med i det tyske kvindeforbund i Hamburg /Kiel området. Derefter fik Vivian Tiedemann ordet for at fortælle om DKKF-nyt. Redaktionsgruppen består af Ruth Christophersen, Kate Hovgaard, Ruth Meyer og Lisbeth Poulsen med Vivian Tiedemann som redaktør. Bladet bliver udsendt til 261 adresser (hvoraf bl.a. til alle søsterkommuniteter). Tidligere var det også sendt til alle sogne, men ikke alle steder bliver bladet lagt frem, så også af økonomiske grunde afstod man herfra. Nu sendes der til de præster, der har vist DKKF interesse (f.eks. ved at svare positivt på en forespørgsel, om de ønskede bladet tilsendt), eller som har været medvirkende ved forskellige lejligheder i foreningens arbejde. I bladet er der referater af møder og arrangementer, der har fundet sted, således at de medlemmer, der ikke kan deltage alligevel kan blive inspireret af indholdet i arrangementet. Desuden er kalenderen vigtig, for at man kan se, hvad der sker i fremtiden. 8
Fra redaktørens side blev der udtrykt glæde over det gode samarbejde i redaktionsgruppen. Helle Kofod foreslog, at nye præster kontaktes og gøres opmærksom på bladets eksistens. Ruth Meyer foreslog, at præsterne bliver bedt om at lægge bladet ud på en hylde ved indgangen til kirken. Ruth Meyer gjorde opmærksom på hjemmesiden på Internettet, og fortalte, at mange allerede har benyttet den. Elisabeth McOwen gjorde opmærksom på, at nogle artikler gerne måtte være på engelsk, hun lovede selv at oversætte. 4. Beretning om DKKF gruppers arbejde Ruth Meyer fortalte om Københavner gruppen. I september 2002 afholdt man weekend på Lille-Magleås om den Hellige Birgitta med deltagelse af Birgittasøstrene fra Næstved, og i april 2003 ligeledes en weekend på Lille-Magleås, denne gang sammen med Jesu små Søstre for at fejre 50 året for søstrenes komme til Danmark. Endvidere har man ca. 2-3 gange om året afholdt onsdags-aftenmøder efter 17- messen i Jesu Hjerte Kirke. Temaerne har været: ordenslivets spiritualitet. 5. Forelæggelse og godkendelse af regnskab og budget samt fastlæggelse af kontingent Marlene Henrichsen aflagde beretning om regnskab og budget (se side 9). Ruth Meyer fortalte, at der er kommet gaver fra forskellige side, både søsterkommuniteter, enkelt medlemmer og nogle præster. Birgit Jørgensen spurgte om, hvad Trørødhus-fonden er. Marlene Henrichsen fortalte, at Trørød Hus var et feriehus for DKKF, men det blev solgt for mange år siden. Midlerne, som var meget små, blev sat i en fond. Pengene er blevet udbetalt hvert år, blot ikke i år. Regnskabet og budgettet blev godkendt. Der blev foreslået en forhøjelse af kontingentet til 125 kr. fra 2004. Det blev vedtaget. 6. Valg af landsleder og bestyrelse Efter opfordring fra bestyrelsen erklærede Birgit Clausen sig villig til at 9
opstille til valget af landsleder. Birgit Clausen fortalte kort om sig selv og om sine tanker med DKKF. Hun bor i Hornslet på Djursland og tilhører Grenå menighed. Hun konverterede til den katolske kirke for 35 år siden, og hun er gymnasielærer på et gymnasium i Århus. Birgit Clausen vil arbejde for, at DKKF kan være et netværk for katolske kvinder. Hun vil sammen med bestyrelsen arrangere weekends, en-dagsmøder o.s.v. for katolske kvinder fra hele landet. Hun vil også gerne sammen med bestyrelsen fortsætte forbindelsen mellem foreningens medlemmer i form af vores blad, Endvidere vil hun tage initiativ til strukturer, som kan støtte netværket, herunder hører for øjeblikket at tage foreningens love op til revision. Desuden vil hun koordinere DKKF s samarbejde med kristne kvinder fra andre trosretninger og med katolske kvinder fra hele verden. Hun omtalte DKKF, som den forening, som hjælper katolske kvinder i Danmark til at blive ved med at være katolske kvinder, d.v.s. at vores netværk skal fokusere på det, vi har fælles: vores tro. Hun udtrykte ønske om, at foreningen skal være præget af det, der kendetegner kvinder: omsorg for hinanden og for andre at være glade sammen at dele bekymringer med hinanden. Og at DKKF skal hjælpe medlemmerne til at være vågne for ægte menneskelige fællesskaber, hvad enten det er i vores familier, i Kirken eller i samfundet. Birgit Clausen blev valgt til landsleder med klapsalver. Derefter takkede Birgit Clausen for valget og sagde samtidig tak til Ruth Meyer for hendes tid som kontaktperson, en tid, hvor Ruth har holdt sammen på foreningens mange tråde. Herefter gik vi over til valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleanter. Bestyrelsen består af: Øst for Storebælt: Ruth Meyer, som var på valg, og som var villig til at lade sig genvælge Birgit Sørensen, hvis valgperiode ikke er udløbet, men da hun har trukket sig ud af bestyrelsen, skulle der findes en afløser (d.v.s et bestyrelsesmedlem valgt for 2 år). 10
Vest for Storebælt: Marianne Nielsen, som var på valg, og som ikke er villig til genvalg. Birgit Clausen, hvis valgperiode ikke er udløbet, men da hun var blevet valgt til landsleder, skulle der vælges en afløser (d.v.s et bestyrelsesmedlem valgt for 2 år). Der var følgende forslag til bestyrelsesmedlemmer: Øst for Storebælt: Ruth Meyer, Marion Gervasini, Lis Mørup, Anne Storm og Bodil Knudsen. Vest for Storebælt: Benedikte Knudsen, Anna Bohn Smitshuysen, Cornelia Pedersen. Valgresultat: Øst for Storebælt: Ruth Meyer valgt for 4 år Marion Gervasini valgt for 2 år Lis Mørup suppleant Anne Storm suppleant Vest for Storebælt: Anna Bohn Smitshuysen valgt for 4 år Benedikte Knudsen valgt for 2 år Cornelia Pedersen suppleant 7. Valg af forretningsfører Vores forretningsfører gennem mange år Marlene Henrichsen var villig til at lade sig genvælge og blev genvalgt med klapsalve. 8. Valg af medlemsrevisor Vores medlemsrevisor Inger Bevort var ikke villig til at lade sig genvælge, og som ny medlemsrevisor blev valgt Lis Mørup. 9. Valg af repræsentanter til diverse organisationer WUCWO: Birgit Clausen. DØK: Vivian Tiedemann og Elisabeth McOwen blev valgt. 11
Kvinderådet: Marlene Henrichsen og Kate Hovgaard Jakobsen blev valgt. 10. Behandling af rettidig indkomne forslag Forslag 1. stillet af Elisabeth McOwan, d. 1. juni 2003»Forslaget går ud på, at DKKF støtter Pornofrit Miljø ved at undersøge, hvordan man bedst vil kunne bakke op om Pornofrit Miljøs arbejde. Følgende notater til orientering om foreningen og min motivation for at stille forslaget: De fleste medlemmer ved sikkert, at Pornofrit Miljø arbejder på at det offentlige rum bliver en pornofri zone - foreningens hjemmeside hedder www. pornofrit.dk og der kan man læse om foreningens mål og aktiviteter. I Katolsk Orientering nr. 9, 26. marts 2003, kunne man læse, at foreningen savner opbakning fra kristne. Medlemskab af pornofrit miljø koster 100 kr., men da DKKF har måttet skære ned i antallet af foreninger, det er medlem af, føler jeg ikke, at tidspunktet er inde til at foreslå, at DKKF melder sig ind i endnu en forening. I stedet vil jeg bede landsgeneralforsamling 2003 stemme om, at DKKF støtter Pornofrit Miljø ved at undersøge, hvordan man bedst vil kunne bakke op om Pornofrit Miljøs arbejde, og hvis forslaget vedtages, bede den nye bestyrelse arbejde videre med forslaget.«forslaget fik generalforsamlingens tilslutning Forslag 2, stillet af Birgit Clausen d. 26. juli 2003»DKKF er et netværk af katolske kvinder i Danmark, på tværs af landet, alder, familieforhold, kulturel baggrund. For at styrke dette netværk ville det være godt, dersom medlemmerne havde en medlemsliste, således at de lettere kan komme i kontakt med andre medlemmer af DKKF. Derfor opfordres bestyrelsen til at udarbejde en sådan, gerne med angivelse af nye medlemmer, adresseændringer o.s.v. i DKKF-NYT. For at medlemslisten kan bruges af medlemmerne af DKKF, skal den som minimum indeholde medlemmernes navne og adresser. Jeg opfordrer generalforsamlingen til at afgøre, om det vil være godt med angivelse af evt. telefonnumre og e-mailadresser. Der skal være mulighed for, at et medlem efter anmodning kan udelades 12
fra denne liste, evt. at kun navnet er angivet. Det må være en forudsætning, at denne medlemsliste ikke bliver offentligt tilgængelig, herunder lagt ud på Internettet.«Forslaget fik generalforsamlingens tilslutning. Forslag 3, stillet af Vivian Tiedemann d. 4. august 2003»Til DKKF s generalforsamling 2003 stilles følgende forslag: DKKF tager initiativ til afholdelse af nogle regionale møder/stævner rundt om i landet, hvor katolske kvinder i den»katolske diaspora«kan få lejlighed til at mødes og hente inspiration. Kommentar: I København har vi stor glæde af at mødes til forskellige arrangementer, og nogle vil der nok kunne findes, der ville være behjælpelige med at få et sådan et arrangement i stand. Et sådant møde ville f. eks. kunne finde sted fra lørdag kl. 10 til kl. 17.«Forslaget fik generalforsamlingens tilslutning 11. Fastsættelse af tid og sted for næste generalforsamling Man lod det være op til den nyvalgte bestyrelse at vælge tid og sted i år 2005. 12. Eventuelt Helle Kofoed spurgte, om DKKF går ind for kvindelige præster? Ruth Meyer svarede: Det er ikke aktuelt lige nu! Vi lader Helligånden råde!! Ruth Meyer takkede det afgående bestyrelsesmedlem Marianne Nielsen, Odense for hendes arbejde i bestyrelsen. Og efterfølgende er der sendt en tak til Birgit Sørensen, som ikke var til stede. Dirigenten takkede for en god generalforsamling, som hermed blev afsluttet. For at ordlyden i foreningens love om antallet af suppleanter skal overholdes, trak Lis Mørup sig som suppleant umiddelbart efter generalforsamlingen. Underskrevet af Birte Mandrup Christensen og Lis Mørup, referenter, Kate Hovgaard Jakobsen, dirigent, og Birgit Clausen, landsleder. 13
En sensommerdag i Dalum Birte Mandrup Christensen om årsmøde og generalforsamling i Danmarks Katolske Kvinde-forbund Er man én af dem, der tilmelder sig sent, (fordi man måske ikke lige er til generalforsamlinger!!), er man altid spændt på: Hvem kommer egentlig med?.. Kommer der overhovedet nogen, jeg kender?.. o.s.v. I intercitytoget i den kupe, jeg kom ind i, var der ingen kendte med. Men med en fornemmelse af, at det var der nok et eller andet sted i en anden kupe, satte jeg mig til rette med min termokande og nød turen i det dejlige septembersolskin gennem Sjælland og over og under Bæltet - spændt på forløbet af dagen. På Odense banegård blev det så åbenbaret, hvem der var med:»næh, goddag, er du her også?hvor er det nu, vi kender hinanden fra?det var jo på valfarten.«-»og ka du huske?«- Og»hvor er det dejligt at se dig«o.s.v., o.s.v. Den glade stemning fortsatte i den ventende bus, bestilt til at køre os gennem Odense til Dalum, som jeg for mit eget vedkommende skulle opleve for første gang. Efter at alle de ca. 40 deltagere var ankommet, var der en tiltrængt kop formiddagskaffe, hvorefter Elisabeth McOwan fortalte om sin deltagelse i WUCWO-konferencen i London tidligere på året. Herefter gik dagen så med generalforsamling, frokostpause og ikke mindst en dejlig tur gennem haven og parken ved Dalum, i strålende solskin og - et meget godt foredrag, holdt af pater Paul Marx om»kvinders engagement i den lokale Kirke: en sognepræsts forventning og visioner«. Dagen sluttede med messe, - og masser af pizzaer! Det blev faktisk en dejlig dag, - vi, der ikke skulle blive, vinkede taknemmelige og glade fra bussen, der nu skulle returnere til Odense, til dem, der havde besluttet at blive søndagen over, - på dette dejlige sted, Dalum kloster. 14
Sensommerdagen Den nye bestyrelse 15
Pater Paul Marx OMI - om kvinders engagement i den lokale kirke: en sognepræsts forventning og visioner Pater Marx har været sognepræst i Ålborg, men er nu den overordnede for oblatfædrene i Norden - og dog stadig sognepræst for den lille menighed i Nuuk. Vi har ofte store forventninger til vore præster, men hvad forventer præsten af os? På årsmødet pegede pater Marx på, at man ofte har urealistiske forventninger til de andre, men man vil så opleve skuffelser. Bedre er det i stedet at være optaget af, hvordan man selv burde være! - Videre sagde han, at også præsterne har forventninger, forventninger til kvinderne, og her gælder det om at komme i dialog med kvinderne i stedet for blot at have forventninger til dem. Pater Marx havde kendt til»søsterskab«på nærmeste hold - i sin egen familie, idet han er vokset op med fem søstre og kunne iagttage, hvordan de holdt sammen og hvert år holdt en»søster-weekend«. Han havde også fire brødre, men der blev ikke holdt nogen årlig»broder-weekend«! Pater Marx havde inddelt sit indlæg i fem punkter. 1. Det teologiske - katekesen. 2. Kvindens specielle gaver. 3. Kirkeretten. 4. Andre tanker 5. Konkret vision angående kvindens rolle på sogne og bispedømme plan. 1. Det teologiske - katekesen Kirken bliver i Evangeliet skildret i forskellige billeder. Under 2. Vatikankoncil blev Kirken især betragtet under synsvinklen Guds Folk. En synsvinkel, som kom til udtryk i koncilsdokumentet Lumen Gentium, der gjorde op med Kirkens hierarkiske og autoritære holdning. Kirken er som Guds folk kaldet til evangelisering. Alle er kaldede til særlige tjenester til opbyggelse af Kirken, som der står i Romerbrevets kapitel 12 og i Efeserbrevets kapitel 4. Der er forskellige embeder, der tjener hinanden. 16
2. Kvindens specielle gaver Kvinden har særlige gaver, som det også fremgår af Pave Johannes Pauls skrivelse Kvindens værdighed og kald. Maria er billede på ægte kvindelighed. Hun er en person, som kalder tillid frem, en person, der»lider med«, er med-lidende. Det er noget, der er karakteristisk for kvinden, hvad pater Marx havde en oplevelse af som barn, som han ikke glemmer. En af hans søskende faldt på cyklen og kom slemt til skade. Faderen tålte end ikke at se det; moderen tog sig af det. Mænd tåler ofte ikke at se sine kære lide, mens kvinden som oftest er mere i stand til at lide med. Mange kvinder har svært ved at forholde sig til Efeserbrevet 5,21-24! Paulus taler til menigheden i Efesus om, at de skal støtte hinanden, underordne sig hinanden i ærefrygt for Kristus. Paulus siger:»hustruer, underordne jer under jeres mænd«- Uha! Men læg mærke til, at der er tre vers, der angår kvinden, men i det følgende hele ni vers, der angår manden! Manden er åbenbart et større problem i ægteskabet...! Vi må heller ikke glemme, at den oprindelige tekst er på græsk, og i oversættelsen til dansk går mange fine nuancer tabt. Hvordan underordner Kirken sig under Kristus? Ved at lade sig blive elsket. Ligeså gælder det kvinden; det drejer sig om at blive elsket - lade sig elske, blive født ved mandens kærlighed. Den kærlighed til hustruen, som netop er den fordring til manden, som de ni vers henvendt til ham går ud på. Mænd har svært ved at elske. Manden vil se klart, analysere tingene, være den stærke, men er ikke rigtig mand uden kontakt med det feminine. 17
Det kniber for mænd at dele deres følelser - og deres angst. Det har slået mig, at der er flest kvinder, der søger sjælesorg, kun få mænd; kvinder formår bedre end mænd at tale om deres indre. 3. Kirkeretten Den nye Canon - den nye kirkeret fra 1983 - har undergået en forandring: Den er blevet meget mere menneskelig, og på mange områder har lægfolket fået stor indflydelse - både mænd og kvinder. Biskoppen kan tillade lægfolk at prædike - også kvinder! Lægfolk kan lede bispekontoret, og her er det som oftest kvinder. Om det så er til den kirkelige domstol, kan der udnævnes lægfolk - mænd såvel som kvinder. Der er virkelig sket noget. Det var også tiltrængt, for som Pater Marx sagde: Kvinden som helhed har været såret i sin sjæl ved mandens dominans både i Kirke og samfund. Det er vigtigt at bede Jesus læge disse sår. 4. Andre tanker Kvindens engagement må aldrig blive i et modsætningsforhold til manden, en magtkamp mellem kvinden og manden, men som en helhed, hvor mand og kvinde komplettere hinanden. Det drejer sig ikke om magt, men om en beslutningsproces, hvor alle skal være med, og hvor det ikke beror på et ønske om at have magt, men i et ønske om magt til at gøre en forskel, der hvor jeg er, magt til at ændre tingenes tilstand, magt til at være et elskende menneske, at være rigtig medarbejder i Hans Rige. Pater Marx sagde videre, at vi skal være Helligåndens vidner i denne verden. Udøve sand magt i ydmyghed, ikke en ydmyghed, der undskylder, at jeg eksistere, men i erkendelse af, at jeg gør en forskel, at det er godt, at jeg er her - er en gave til andre. Præsten må betragte kvinden på lige fod, men mænd er ofte bange for kvinder, præster i særdeleshed; også Augustin var bange for kvinden! Men pater Marx mente nu ikke, at kvinder i sig selv er besværlige, og det var jo trøsterigt at få at vide...! 5. Konkret vision angående kvinders rolle på sogne og bispedømmeplan Hvordan kan kvinder så engagere sig i sognet og bispedømmet? Ved at lade sig vælge ind i de forskellige råd og gøre disse råd mere levende. Kvinder kan også komme ind i de kirkelige domstole ved at uddanne sig i teologi og i 18
kirkeret. De fleste præster, der sidder der, har ikke nogen kanonisk baggrund. Så er der de forskellige kommissioner f. eks liturgikommissionen, hvor en kvinde herhjemme har været formand og gjort en stor indsats - nemlig Lilly Fausbøl. Godt kunne det jo også være, om I som forening kunne være i dialog med præsterådet og gøre opmærksom på behov, som I ser som kvinder. Det er også vigtigt at være opmærksom på præsternes trivsel. Værne om de sande værdier, skrive indlæg i avisen. Bland jer i debatten, det er en opgave at værne om vigtige værdier - som de norske kvinder gjorde i protest mod en ny lov om ægteskab, hvor man skal skrive under på, at man anerkender sin ægtefælles lige ret til skilsmisse. På sogneplan er der opgaver som katekese, besøgstjeneste etc. uden kvinder kan sognet ikke fungere. Undervise i VIK - Voksnes Indførelse i Kristendommen - et program for kommende konvertitter. Vigtigt er det også at ledsage konvertitterne, når de først er konverteret, være»sponsorer«for dem, hjælpe dem på vej ind i Kirkens fællesskab. Holde kontakt med dem, når de først er konverteret. Gæstfrihed overfor nye i menigheden - et påtrængende behov, man gang på gang støder på, når man taler med mennesker, der som nye er kommet til en menighed og der har følt sig meget alene og forladt - og ikke særlig velkomne. Opsøg dem, inviter dem, byg bro! opfordrede pater Marx os til. Der er unge ægtepar, der trænger til støtte, en sådan støtte mangler i vores menigheder. Vi må vove os ud i en dialog om sognets tilstand, ikke mindst i de sogne, hvor der ikke er en fast præst - hvad gør man der? Og så ikke mindst - bede for sognet - ja, for hele Danmark. V.T. DKKF vil gerne vise vores ansigt udadtil, og derfor har vi fået en hjemmeside. Men en sådan skal vedligeholdes og måske somme tider have en ansigtsløftning. Vi efterlyser en person, gerne en af jer, der kan og vil være web-master (det hedder det i det sprog), d.v.s. gøre det tekniske og som vil være behjælpelig med at se de muligheder, dette medie giver vores forening. Hvem der skal lave teksterne o.s.v. til hjemmesiden, aftaler vi med den kommende web-master. Interesserede bedes kontakte mig (adresse o.s.v. på bagsiden). Birgit Clausen 19
Fra Norsk Katolsk Kvindeforbund til Storting og regering Vi i Norges Katolske Kvinneforbund, samlet til landsmøte i Ålesund i dagene 6.-7. september 2003, har med forferdelse og uro registrert lovendringen/tilføyelsen i ekteskapsloven, vedtatt av Stortinget i juni, og sanksjonert i statsråd med ikrafttreden 4. juli i år. Fra denne dato må alle som ønsker å inngå ekteskap, underskrive en erklæring om at "... jeg inngår ekteskapet frivillig og anerkjenner at min fremtidige ektefelle har lik rett til skilsmisse som meg...". Denne erklæringen er nødvendig om ekteskapsvilkårene skal være oppfylt etter norsk lov. Landsmøtet 2003 i Norges Katolske Kvinneforbund vil på det sterkeste protestere mot denne lovendring, og vil med dette fremsette en kraftig henstilling til Norges Storting og Regjering om at skilsmissetilføyelsen i ekteskapsloven blir tilbakekalt. Det bør bemerkes at endringen i sommer ble foretatt som et "hastevedtak" uten forutgående høringsprosess, og uten tilstrekkelig juridisk vurdering. Begrunnelsen for vårt krav er at vi som kristne og katolikker ikke kan godta at ekteskapet inngås under den forutsetning at det skal kunne brytes. Det sakramentale aspektet ved ekteskapet, som gjelder alle rettelige ekteskap, og som er formalisert i det katolske, forutsetter at ektefellene offentlig uttrykker vilje og forpliktelse til å forbli i trofast samliv "inntil døden skiller dem ad". En slik offentlig forpliktelse kan ikke kombineres med en uttrykt anerkjennelse av gjensidig rett til skilsmisse. En erklæring om lik rett til skilsmisse vil i seg selv oppheve løftet om samliv og troskap livet ut. Det er ikke slik at katolikker lever i bedre ekteskap enn andre, og at katolske ekteskap er vaksinert mot brudd. Men vi fremholder et annet ideal for samlivet enn det som den nye ekteskapsloven reflekterer. Dette idealet, - som deles av langt flere enn oss katolikker, - blir kraftig undergravet når man ved selve ekteskapsinngåelsen avkreves en formulering om at skilsmisse er å regne som en naturlig avslutning av det ekteskapet man er i ferd med å inngå. Også prester i Den romersk katolske kirke i Norge er offentlige vigselsmenn. Med den nye tilføyelsen i ekteskapsloven settes den katolske presten i en tvangssituasjon. Om han skal bevare sin integritet i Kirken, vil han ikke kunne gå med på det krav som nå stilles til ham som vigselsmann. Norges katolske biskoper har påtalt det uholdbare ved tilføyelsen. Vi stiller oss med dette bak våre biskoper, og støtter dem i deres protest. Norges Katolske Kvinneforbund håper at Regjeringen vil forstå vårt standpunkt og følge opp vår oppfordring om tilbakekalling av tilføyelsen i ekteskapsloven av 4. juli i år. Med hilsen, Norges Katolske Kvinneforbund Mette Bruusgaard I Danmark er samme lovgivning foreslået, men endnu ikke vedtaget 20
Den hellige Birgittas vision om Jesu fødsel Nu hvor julen nærmer sig og Birgitta året nærmer sig sin afslutning, var det måske en ide at overveje Birgittas oplevelse af julenatten. Da Birgitta var på Pilgrimsrejse til det Hellige Land i 1372, året før sin død, havde hun i Betlehem en vision om Jesu Fødsel. Maria, Jesu moder, havde lovet Birgitta, at indvie hende i mysteriet. Birgitta ser i sit syn, at Maria knæler i stalden og fødslen foregår på et øjeblik. Barnet ligger nøgent strålende af et gud-ommeligt lys og Maria udbryder: Vær velkommen, min Gud, min Herre. min søn. (Fra Revelationes Vll :27) Den hellige Birgitta, som oplevede både himmelske og jordiske ting. Herre, vis mig vejen og gør mig villig til at vandre den. Maleri og tekst af Lisbeth Poulsen VI SER FREMAD Midt i det mørke november er det godt at se fremad, til de lysere tider. Så sæt allerede nu et kryds i kalenderen ved St.Bededagsferien d. 7.- 9. maj 2004, for da har vi en weekend på Øm. Bestyrelsen er langt i planlægningen, og vi har lyttet meget til de ønsker, der fremkom på vores valfart til Vadstena i 2002. Om lørdagen vil vi tage på en bustur til Karup, hvor der i Middelalderen var et stort Mariavalfartssted, og hvor vi i dag kan se rester af et kildevæld og kapel. Denne bustur, som også vil omfatte besøg i nogle af de gamle middelalderkirker på egnen, vil være en del af weekendens tema: På valfart med Maria - før og nu. Endvidere vil vi have nogle oplæg om dette emne. Og vi må ikke glemme, at der selvfølgelig også er tid og mulighed til blot at være sammen. Så sæt kryds i kalenderen, i næste nummer af DKKF-NYT vil der være yderligere program og tilmeldingsblanket. 21
Budgetter og regnskab 2002 i sammendrag 22
D K Mødekalenderen K F Danmarks Økumeniske Kvindekomité (DØK) inviterer igen til inspirationsdage som forberedelse til Kvindernes internationale Bededag den første fredag i marts. Dagene begynder med kaffe og velkomst, hvorefter der er en orientering om DØK og det land, hvor bededagsteksterne kommer fra - i år Panama. Fællesspisning. Bibelstudium udfra årets tema:»kvinders tro skaber fremtid«. Derefter kaffe og afslutning. Her er der en mulighed for at være med i et økumenisk samvær og fællesskab, Kom og vær med! Nærmere oplysninger kan fås hos de nedenfor nævnte kontaktpersoner. Lørdag d. 17. januar 2004 kl. 9.30-16 i Aalborg, Betaniakirken, Dag Hammerskjøldsgade 28 (overfor politistationen). Pris 75 kr. incl. kaffe og middag. Kontaktperson: Inger Kristensen, telefon 98 11 59 65. Lørdag d. 24. januar 2004 kl. 9.30-16 i Tølløse, Baptisternes Skole, Kvarmløsevej 37. Pris 50 kr. incl. kaffe og middag. Kontaktperson: Marianne K. Christoffersen, tlf. 58 26 42 02. Lørdag d. 24 januar 2004 i Odense i Sankt Hans Kirke, Nørregade 42. Nøjagtigt tidspunkt og pris er på nuværende tidspunkt ikke fastsat, men Kontaktperson er Eva Madsen, tlf. 66 10 72 35. Tirsdag d. 20., onsdag d. 21. og torsdag d. 22. januar 2004 i Århus kl. 19.00 i den Katolske Kirke i Ryesgade:»Lys i januarnatten«. Læsninger, meditation og musik. Arr. Den Økumeniske Kvindegruppe i Århus. Fredag d. 5. marts 2004: Kvindernes internationale Bededag. Se opslag lokalt om tid og sted. Mangler I oplysninger, kan I henvende jer til Ruth Meyer tlf. 35 42 76 71 eller Vivian Tiedemann tlf. 33 25 93 40. Onsdag d. 17 marts 2004 møde med Birgit Clausen, den nye landsleder i Danmarks Katolske Kvindeforbund, som vil tale om»på jagt efter min families katolske rødder i Polen og Ukraine og på opdagelse blandt troende mennesker, på tværs af lande, kulturer og tider«. Mødet finder sted i Jesu Hjerte kirkes menighedssal i Stenosgade i Kbh. efter aftenmessen kl. 17. Sandwich med kaffe/ the 25 kr. Alle kvinder er velkomne. Tilmelding senest 15. marts til Ruth Meyer tlf. 35 42 76 71 eller Lisbeth Poulsen tlf. 39 90 13 31 Fredag d.26 marts - 28 marts 2004. Weekend i Kloster Nütschau. Se nedenfor Fredag d. 7 maj kl. 17.00 - søndag d. 9. maj 2004. I St. Bededagsferien holder DKKF årsmøde på Øm. Se nærmere side 21. Weekend i Kloster Nütschau Den tysk-danske weekend i Nütschau er planlagt til den 26. - 28. marts 2004. I 2004 er det 20 år siden, at den tysk/danske venskabssammenslutning blev oprettet. Derfor er vi også meget interresseret i, at nogle af de kvinder, som var med dengang, deltager i mødet. Der vil igen være inviteret 10 katolske kvinder fra Danmark. Hvis du har planer om at deltage, så tilmeld dig i god tid. Ring eller skriv venligst til: Marlene Henrichsen, Mandalsgade 4 st.tv, 2100 København Ø, tlf. 3542 6138. Opholdet er gratis, og Danmarks Katolske Kvindeforbund giver et tilskud til rejsen. 23
ISSN 0109-1476 (0900 KHC) Bladnr. 05632 DANMARKS KATOLSKE KVINDEFORBUND Bestyrelsesmedlemmer Birgit Clausen, landsleder Telf.: 8699 6354 Teglvangsvej 64, 8543 Hornslet E-Mail: birgit.clausen@mail.tele.dk Ruth Pallisgaard Meyer, stedfortræd. landsleder Telf.: 3542 7671 Østbanegade 45, 5.th., 2100 København Ø Fax: 3542 7681 E-mail: rpm@meyer.dk Anna Smitshuysen, sekretær Telf.: 7553 4273 Drosselvej 38, 6000 Kolding E-mail: anna@smitshuysen.dk Benedicte Knudsen, ansv. f. medlemsregistrering Telf.: 7568 7511 Urlev Kirkevej 7, 8722 Hedensted E-mail: urlev@mail.sonofon.dk Marion Gervasini, kasserer Telf.: 3324 0981 Sankt Thomas Allé 17, 3.th, 1824 Frederiksberg C E-mail: marion_gervasini@hotmail.com. Giro 2 029 472. Forretningsfører Marlene Henrichsen Telf.: 3542 6138 Mandalsgade 4, st.tv., 2100 København Ø E-mail: m.henrichsen@tdcadsl.dk Redaktionens adresse Vivian Tiedemann Telf.: 3325 9340 Vesterbrogade 28, 3.th., 1620 København V Fax: 3325 9341 E-mail vivian@tiedemann.dk Hjemmeside på internet: www.dkkf.dk Indmeldelse i DKKF kan ske ved henvendelse til Benedicte Knudsen, Urlev Kirkevej 7, 8722 Hedensted, telf. 7568 7511, e-mail: urlev@mail.sonofon.dk. Årskontingent: 125 kroner. Ved indmeldelse efter 1. juli betales kun halvt kontingent for det løbende år.