Sundhedsudvalget 2008-09 SUU alm. del Bilag 704 Offentligt Spørgeskema Dine erfaringer med medicin Forskningsenheden for Almen Praksis i Odense Institut for Sundhedstjenesteforskning Syddansk Universitet Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse 0000
Vejledning til spørgeskema Inden du besvarer spørgeskemaet Det er vigtigt, at du med din underskrift på spørgeskemaets første side godkender, at din besvarelse må anvendes. Hvad handler spørgsmålene om? Nogle spørgsmål handler om dine oplevelser med en bestemt slags medicin. Navnet på din medicin står på spørgeskemaet. Den navngivne medicin har du købt i løbet af september måned 2008. Spørgsmålene drejer sig om, hvad du har oplevet i den forbindelse. Der er også spørgsmål, der handler om al den medicin du bruger og dine holdninger til medicin og helbred i al almindelighed. Endelig er der spørgsmål, hvor du bliver bedt om at tage stilling til, hvor enig du er i andres udtalelser. Sådan sættes kryds Læs venligst vejledningen grundigt under hvert enkelt spørgsmål. Her forklares hvordan hvert enkelt spørgsmål afkrydses. Det er vigtigt at følge vejledningen, da skemaet bliver aflæst elektronisk. Ved de fleste spørgsmål skal du svare på hvert eneste delspørgsmål. Det er vigtigt, at du besvarer alle spørgsmålene, også selvom du synes, de ligner hinanden. Ved nogle svar angives det med en pil, at du skal gå videre til et bestemt spørgsmål:! Gå til spørgsmål 13 på side 7 Hvis du fortryder et kryds, skal du gøre sådan 19A. Jeg har kontaktet min læge telefonisk! X! X! Streg krydset over og sæt derefter kryds i det rigtige felt. Hvis du bliver i tvivl Hvis du har spørgsmål i forbindelse med udfyldelse af spørgeskemaet, kan du kontakte projektgruppen på følgende telefonnummer: 2667 2061. Dine egne kommentarer til spørgeskemaet På bagsiden af spørgeskemaet har du mulighed for at komme med dine egne kommentarer. På forhånd tak for hjælpen!
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 1 0000 Vi vil gerne høre om dine erfaringer med medicin 1. Vil du deltage i undersøgelsen? Deltagelse i undersøgelsen er frivillig. Alle oplysninger behandles fortroligt. Undersøgelsen er godkendt af Datatilsynet. For at vi kan bruge oplysningerne i spørgeskemaet og receptregistret, er det nødvendigt med din tilladelse. Jeg giver hermed mit samtykke til at deltage i undersøgelsen. Dato: - - Underskrift: Du har modtaget dette spørgeskema, fordi du ifølge receptregistret omkring den 15. september 2008 købte på apoteket 2. Er det korrekt, at du omkring den 15. september 2008 købte?! Ja, jeg købte! Nej! Gå til spørgsmål 13 på side 7! Ved ikke! Gå til spørgsmål 13 på side 7 Der er flere lægemidler med samme virksomme stof som såkaldt "kopimedicin". Medicinen er fremstillet eller importeret af forskellige firmaer. Den kan derfor hedde noget forskelligt, se forskellig ud eller være i forskellig indpakning. 3. Da du fik omkring den 15. september, skiftede du da fra en anden medicin med samme virksomme stof?! Ja, jeg skiftede fra en anden medicin med samme virksomme stof! Nej, jeg fik også forrige gang! Ved ikke
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 2 0000 4. Hvordan fik du omkring den 15. september 2008? Sæt ét kryds!!!!! Jeg hentede selv på apoteket Jeg hentede et andet sted Jeg fik bragt ud fra apoteket Hjemmeplejen kom med Familien eller andre hentede! Gå til spørgsmål 5! Gå til spørgsmål 6! Gå til spørgsmål 6! Gå til spørgsmål 6! Gå til spørgsmål 6 5. Hvad oplevede du, da du omkring den 15. september hentede på apoteket? 5A. Jeg talte med apotekspersonalet, om det var eller en anden medicin, jeg skulle have 5B. Apoteket gav mig uden at nævne andre muligheder 5C. Jeg bad selv om at få 5D. Jeg valgte selv, fordi det er den medicin, jeg plejer at få 5E. Jeg valgte selv, fordi det er den medicin, lægen har ordineret 5F. Jeg valgte selv, fordi det er den billigste medicin 5G. Jeg ville helst have haft en anden medicin med samme virksomme stof som 5H. Jeg kunne ikke få den anden medicin, jeg gerne ville have, fordi lægen havde ordineret 5I. Jeg kunne ikke få den anden medicin, jeg gerne ville have, fordi apoteket ikke havde den på lager
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 3 0000 6. Har der efter den 15. september været anden medicin, som du var i tvivl om du skulle fortsætte med samtidig med?! Ja! Nej Hvis ja, skriv navn(e) på den medicin, du har været i tvivl om skulle fortsætte: 7. Synes du alt i alt, at du har fået den information, du har brug for om af din læge eller på apoteket? Sæt et kryds ved, hvor enig du er i hvert af følgende udsagn 7A. Jeg har fået tilstrækkelig information om, hvad jeg får for 7B. Jeg har fået tilstrækkelig information om bivirkninger af 7C. Jeg har fået tilstrækkelig information om, hvordan jeg skal tage 7D. Jeg har fået tilstrækkelig information om, hvordan virker enig Enig Hverken enig eller Uenig!!!!!!!! 8. Efter at du omkring den 15. september fik, oplevede du da noget af følgende? 8A. Jeg har haft bivirkninger af 8B. Jeg kunne ikke tåle 8C. virkede ikke, som det skulle Beskriv venligst bivirkninger eller ændringer i medicinens virkning:
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 4 0000 9. Hvordan har du siden den 15. september taget? 9A. Jeg er holdt helt op med at tage 9B. Jeg har holdt en pause med 9C Jeg har sprunget over nogle gange 9D. Jeg har taget en mindre dosis af end anbefalet 9E. Jeg har taget færre gange end anbefalet 9F. Jeg har taget en større dosis af end anbefalet 9G. Jeg har taget flere gange end anbefalet 9H. Jeg har taget på andre tidspunkter end anbefalet 9I. Jeg har taget uregelmæssigt 9J. Jeg har glemt at tage nogle gange 9K. Jeg har selv valgt at tage på en anden måde end anbefalet 9L. Jeg har taget, som lægen og apoteket har anbefalet 9M. Jeg holdt en pause med, til jeg havde talt med min læge
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 5 0000 10. Efter at du omkring den 15. september fik, oplevede du da noget af følgende? 10A. Besvær med at åbne pakningen/beholderen 10B. Besvær med at få medicin ud af pakningen/beholderen 10C. Besvær med at læse etiketten 10D. Besvær med at tage medicinen 10E. Besvær med at skelne forskellige slags medicin fra hinanden 10F. Besvær med at læse indlægssedlen (informationen i pakningen) 10G. Andre problemer Beskriv venligst andre problemer: 11. Har du været i tvivl om den, du fik fra apoteket den 15. september? 11A. Jeg har været i tvivl, om var samme medicin, som min læge havde ordineret 11B. Jeg har været i tvivl, om jeg skulle holde op med 11C. Jeg har været i tvivl om, hvor meget, jeg skulle tage 11D. Jeg har været i tvivl om, hvornår jeg skulle tage 11E. Jeg har været i tvivl, om ville medføre bivirkninger 11F. Jeg har været i tvivl, om jeg kunne tåle 11G. Jeg har været i tvivl, om virkede, som det skulle 11H. Jeg har været i tvivl, om ville holde op med at virke
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 6 0000 Din mening om Vi vil gerne spørge dig om din personlige mening om. Dette er udsagn, som andre personer er kommet med om deres medicin. Angiv venligst, hvor enig eller du er i hvert udsagn ved at sætte kryds i et passende felt. Der er ingen rigtige eller forkerte svar. Vi er interesseret i din personlige mening. Sæt et kryds ved, hvor enig du er i hvert af følgende udsagn Din mening om enig Enig Hverken enig eller Uenig 12A. Mit nuværende helbred afhænger af!! 12B. Det bekymrer mig, at jeg er nødt til at bruge!! 12C. Jeg kan ikke leve uden!! 12D. Jeg er sommetider bekymret for langtidsbivirkninger af 12E. Uden ville jeg blive meget syg!!!! 12F. er en gåde for mig!! 12G. Mit fremtidige helbred afhænger af!! 12H. forstyrrer mit liv!! 12I. Jeg er sommetider bekymret for at blive for afhængig af!! 12J. beskytter mig mod at få det værre!! 12K. giver mig ubehagelige bivirkninger!! Professor Rob Horne
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 7 0000 De følgende spørgsmål drejer sig om din medicin i al almindelighed, ikke kun om 13. Har du den seneste måned talt med nogen om din medicin? Sæt et kryds for hvert af følgende udsagn Jeg har talt om min medicin med Ja Nej Ved ikke 13A. Min ægtefælle/samlever 13B. Andre i familien 13C. Venner/bekendte 13D. Min læge 13E. Min læges sekretær 13F. Min læges sygeplejerske 13G. Personale på apoteket 13H. Hjemmepleje eller hjemmesygeplejerske 13I. En læge på hospitalet 13J. En sygeplejerske på hospitalet Skriv venligst navn(e) på medicin, du har talt med nogen om: 14. Har du den seneste måned søgt oplysninger om din medicin? 14A. Jeg har læst indlægssedlen (informationen i pakningen) 14B. Jeg har søgt oplysninger om min medicin på internettet 14C. Jeg har søgt oplysninger om min medicin i bøger eller tidsskrifter 14D. Jeg har søgt oplysninger om min medicin andre steder Skriv venligst navn(e) på medicin, som du har søgt oplysninger om:
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 8 0000 15. Hvor ofte er der nogen, der hjælper dig med din medicin? Sæt et kryds for hvert af følgende udsagn Altid Ofte Engang imellem Sjældent Aldrig 15A. Jeg får hjælp af min ægtefælle/samlever!! 15B. Jeg får hjælp af andre i familien!! 15C. Jeg får hjælp af venner eller bekendte!! 15D. Jeg får hjælp af hjemmepleje eller hjemmesygeplejerske!! 15E. Jeg lægger selv min medicin i doseringsæsker!! 15F. Andre lægger min medicin i doseringsæsker!! 16. Her er nogle meninger om "kopimedicin". Vi vil gerne vide, om du er enig i dem. Sæt et kryds ved, hvor enig du er i hvert af følgende udsagn enig Enig Hverken enig eller Uenig 16A. Billig medicin virker lige så godt som dyr medicin, der indeholder det samme virksomme stof 16B. Billig medicin har flere bivirkninger end dyr medicin, der indeholder det samme virksomme stof 16C. Billig medicin er af lige så god kvalitet som dyr medicin, der indeholder det samme virksomme stof 16D. Medicin fra to forskellige firmaer virker ens, når den indeholder det samme virksomme stof!!!!!!!!
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 9 0000 Din mening om medicin i al almindelighed Dette er udsagn, som andre personer er kommet med om medicin i al almindelighed. Angiv venligst, hvor enig eller du er i hvert udsagn ved at sætte kryds i et passende felt. Der er ingen rigtige eller forkerte svar. Vi er interesseret i din personlige opfattelse. Sæt et kryds ved, hvor enig du er i hvert af følgende udsagn Din mening om medicin i al almindelighed enig Enig Hverken enig eller Uenig 17A. Læger ordinerer for meget medicin!! 17B. Personer, som får medicin, bør ind imellem holde pause med deres behandling!! 17C. De fleste lægemidler medfører afhængighed!! 17D. Naturmedicin er mere sikker end almindelig medicin!! 17E. Lægemidler gør mere skade end gavn!! 17F. Al medicin er gift!! 17G. Læger stoler for meget på medicin!! 17H. Hvis læger havde mere tid til patienterne, ville de ordinere mindre medicin Professor Rob Horne!!
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 10 0000 De følgende spørgsmål drejer sig om dit helbred 18. Har du været generet af smerter eller ubehag inden for de seneste tre måneder? Vi vil gerne have svar, uanset om det har noget at gøre med din medicin eller ej. Sæt mindst et kryds i hver linje Ja, jeg har haft smerter eller ubehag i August September Oktober Nej, ikke i de tre måneder 18A. Smerter eller ubehag i skulder eller nakke! 18B. Smerter eller ubehag i ryg eller lænd! 18C. Smerter eller ubehag i arme, hænder, ben, knæ, hofter eller led! 18D. Hovedpine! 18E. Hjertebanken! 18F. Ængstelse, nervøsitet, uro og angst! 18G. Søvnbesvær, søvnproblemer! 18H. Nedtrykthed, depression, følelse af at være ulykkelig! 18I. Unormal træthed! 18J. Mavesmerter, ondt i maven! 18K. Fordøjelsesbesvær, tynd/hård mave! 18L. Eksem, hududslæt, hævelse, kløe! 18M. Forkølelse, snue! 18N. Hoste! 18O. Åndrætsbesvær, forpustethed! 18P. Svimmelhed! 18Q. Kvalme! 18R. Synsforstyrrelser! 18S. Krampeanfald! 18T. Besvimelsestilfælde! 18U. Øresusen! 18V. Almen utilpashed!
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 11 0000 19. Har du den sidste måned været i kontakt med din læge? 19A. Jeg har kontaktet min læge telefonisk 19B. Jeg har været hos min læge til konsultation 19C. Jeg har været i e-mail kontakt med min læge 19D. Jeg har på anden vis været i kontakt med min læge 20. De følgende udsagn handler om din tillid til sundhedsvæsenet. Det drejer sig ikke nødvendigvis om medicin. Sæt et kryds ved, hvor enig du er i hvert af følgende udsagn enig Enig Hverken enig eller Uenig 20A. Jeg har stor tillid til min praktiserende læges faglige kunnen og dømmekraft!! 20B. Jeg har stor tillid til den faglige kunnen og dømmekraft på apotekerne!! 20C. Jeg har stor tillid til den faglige kunnen og dømmekraft på hospitalerne!! 20D. Jeg har stor tillid til den faglige kunnen og dømmekraft i det øvrige sundhedsvæsen 20E. Jeg har stor tillid til den faglige kunnen og dømmekraft hos den myndighed, der godkender og kontrollerer medicin 20F. Jeg har stor tillid til den faglige kunnen og dømmekraft hos de virksomheder, der fremstiller eller importerer medicin!!!!!!
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 12 0000 21. De følgende spørgsmål handler om dit forhold til familie, venner og bekendte. 21A. Hvor ofte træffer du venner eller bekendte i fritiden?! Dagligt eller næsten dagligt! Et par gange om ugen! Et par gange om måneden! Sjældnere end et par gange om måneden! Aldrig 21B. Sker det nogensinde, at du er alene, selvom du egentlig har mest lyst til at være sammen med andre?! Nej, næsten aldrig! Ja, men sjældent! Ja, engang imellem! Ja, ofte 21C. Har du nogen, du kan betro dig til, hvis du har problemer?! Nej, ingen! Ja, en enkelt! Ja, 2-4! Ja, mange 21D. Ville du ønske, at der var flere mennesker, som du var tæt knyttet til?! Nej, jeg er fuldkommen tilfreds! Nej, jeg er i det store og hele tilfreds! Ja, det kunne jeg nok tænke mig! Ja, det ville jeg virkelig ønske
Spørgeskema: Dine erfaringer med medicin Side 13 0000 Husk at underskrive ved spørgsmål 1, hvis du vil deltage. Du er velkommen til at skrive her, hvis du har kommentarer til spørgeskemaet. Det kan være om spørgsmål, der var svære at forstå, eller om noget, vi ikke har spurgt om: Se venligst efter, at du ikke ved en fejl har sprunget spørgsmål i skemaet over. Det udfyldte skema bedes returneret til Forskningsenheden for Almen Praksis i vedlagte frankerede svarkuvert. Tak for hjælpen! Speciallæge, seniorforsker Morten Andersen og Praktiserende læge, professor Jens Søndergaard Forskningsenheden for Almen Praksis i Odense Institut for Sundhedstjenesteforskning Syddansk Universitet J.B. Winsløws Vej 9A 5000 Odense C Telefon: 2667 2061