Polardesign skinddragter fra nord



Relaterede dokumenter
Metode og teknik I. Materialeanalyse

Nationalmuseets arktiske og nordatlantiske strategi for perioden

Helios er en fællesbetegnelse for en lang række objektiver, der blev produceret på forskellige fabrikker både i Rusland og Japan.

Notat om museumsprojekt på Hundested havn. Stærk folkelig opbakning

Bygherrerapport. Rindum Skole, jernalderbebyggelse med gårde på række. Udarbejdet af Torben Egeberg, Ringkøbing-Skjern Museum 2009

I dyrenes skygge. har flere af Bøggilds dyreskulpturer.

Vejledning for byforeninger og deres medlemmer om bygningsbevaring og byggesager

Indsamling og dokumentation af viden

Udstilling af Hyllingebjergstenen i Det Offentlig Rum i forhallen til biblioteket i Frederiksværk.

Velkommen som DIS-Danmark medlem

vision 2020 for VejleMuseerne

SORT GUL RØD Skagensmalernes rammer og fiskernes by

Hans Knutsen/ Arktisk Institut

Tredje kapitel i serien om, hvad man kan få ud af sin håndflash, hvis bare man bruger fantasien

ANSØGNING OM STATSANERKENDELSE BILAG 11 KRAV OG ANBEFALINGER. Arbejdsgrundlag, organisation og ledelse

Vi skal lave en sparegris, men inden vi går i gang, skal vi lige snakke om et par billeder

Kan vi fortælle andre om kernen og masken?

nordbomønstre Dragtsnit fra Middelalderen Aarhus Universitetsforlag I S B N

B A R N E T S K U F F E R T

Rektors tale ved Aalborg Universitets Årsfest Kære Minister, kære repræsentanter fra Den Obelske familiefond, Roblon Fonden og Spar Nord Fonden.

FORSKNINGSSTRATEGI FOR NATIONALMUSEET (Vedtaget af direktionen i februar 2007)

Bilag 6.1 SYDDANSK UNIVERSITET / ONLINE STRATEGI. Vision: Scenarier

I slægt med Odin jernalderforløb på Viborg Museum

Arbejdsopgaver til Grønland og den danske forbindelse

Gode råd til flot og miljøvenlig tekst og grafik.

Opgaver til lugtene du kan opleve på Fredericia Vold:

Redegørelse til Folketinget om det nordiske samarbejde og om arktisk samarbejde Folketinget d. 17. november 2011

L Æ R I N G S H I S T O R I E

Samarbejde mellem folkebibliotek og skole styrker elevernes læring og oplevelser.

Udviklingsprogrammet FREMTIDENS DAGTILBUD LÆRINGSTEMA SPROGLIG UDVIKLING

Lidt om digitale billeder

Gladsaxe Kommune Borgerservice. Tilfredshedsundersøgelse December 2008

Lektion 1 - Beskæring til given størrelse

Publikationskategorier og definitioner

Horsens Kunstmuseum er et statsanerkendt kunstmuseum, der er forpligtiget til gennem indsamling, registrering, bevaring, forskning og formidling

KUNST PÅ TAPETET BØRNENES EFTERÅRSUDSTILLING 2012

KOLLEGIALT SAMARBEJDE

navnet kan f.eks. fortælle om indianerens særlige egenskaber. Hvad tror du indianeren Syngende Stemme er god til?

Notat om fotografering, arkivering og fotovisning på FBB.

PRESSEMEDDELELSE. Jan Petersen blev mesterbager på Gammel Estrup

Retningslinier for trekkies.dks DM, version 5 oktober 2006

Afrapportering for projektet Lydkompositioner i Greve Museums permanente udstilling

Kunstner: Jorge Rodriguez Gerada:

hvilke slags arbejde kan man have som uddannet tøj designer hvilke ting skal man være god til som tøj designer Hvorfor er mænd løn højere end kvinders

RUTruteplanlægningsvejledning. Folkekirkens Nødhjælp Sogneindsamling 2015

De 5 klassiske fotofejl. Fejl 1 Du er for langt væk. Fejl 2 Du er for doven. Fejl 3 Du tager altid dit foto horisontalt

- Debatspørgsmål fra Det Etiske Råd - April 2000 Donoranonymitet

Brugertest af folkeskolen.dk

TAKTILE KOMPETANCER Af/ Vibeke Riisberg & Anne Louise Bang

Vejledning i dragtsyningsteknikker SÆRK

Tegn på læring sådan gør I

Navn, klasse. Skriftlig dansk. Antal ark i alt: 5. Rekruttering

Afrapportering af samarbejdsprojekt mellem Håndarbejdets Fremme og Designmuseum Danmark Forår 2014 til sommer 2015.

LEG OG LÆRING MED DIGITALE MEDIER I DAGTILBUD

VÆRD AT VIDE FORBYGGENDE SELVMONITORERING

Vildtudbyttestatistik for jagtsæsonen 2010/11

Manual til overføring af fotografier fra kamera til harddisk.

Lægen & Terapeuten Foredrag, workshops og seminarer

Nordlangelands Fuglestation

Mødelokalet 2. sal Danasvej 30B 2000 Frederiksberg

Kommunal Rottebekæmpelse tal og tendenser

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER

UDEN FOR EETIKKEN. Jeg har. over et flerårigt forløb været i kontakt med en psykologarbejdsplads,

PRESSEMEDDELELSE. Bag julekager med Micki Cheng på Gammel Estrup

Kød, mælk og ost fra gamle nordiske husdyrracer

LÆRERVEJLEDNING. Her finder du: Hvad er klatværket? Formål Afsender Brugssituation Klatværkets opbygning Faglige mål Trinmål Litteraturliste

Operatørrollen hvor langt er vi i dag?

Mens vi venter på 100 % digitalisering

KANAL- OG DIGITALISERINGSSTRATEGI Januar 2011

BILLEDANALYSE FAKTA Kunstneren Billedet FORM 1. Billedbeskrivelse Hvilken slags billede er det. Figurativt/Abstrakt Hvad er der på billedet.

SAMARBEJDE. De danske museers puljer. Udgivet af Organisationen Danske Museer

Opsætning af eksponater - En markedsundersøgelse på Nordia 2002 Af: Lars Engelbrecht

Opskrift på en blokmink (Rationel metode) af Sofie Odgaard Chr. sep.2001

Men det er da et nydeligt objektiv, ik?

Som forskningsinstitution forsker Statsbiblioteket i information og medier.

I NV4000 Som broderimaskine.

Nyhedsbrev fra MidtLab

TUBAs strategi Terapi og rådgivning for Unge som er Børn af Alkoholmisbrugere

Strategipapir for udmøntning af Limfjordsrådets vision: En ren og bæredygtig Limfjord

Kassation af billeder. Et problem?

Det første område er beliggende omkring og op på bakkedraget sydøst for klubhuset.

Forestillinger Værk i kontekst

ROREGLEMENT. Redigeret af bestyrelsen sidste gang d Aarhus Roklub. Hjortholmsvej Århus C. Stiftet 1886

VEJLEDNING TIL BRUG AF FOTOS OG VIDEOER I BUF

Bilag til ansøgning til Statens Kunstråds Litteraturudvalg.

STRANDBYGAARD GRAFISK A/S

Markedsanalyse. Danskerne mener, at Fairtrade er vigtigt at støtte. Highlights

Senere skolestart har ingen effekt på uddannelsesniveau

Bliv red barnet AMBASSADØRSKOLE

Digital Læring Indsatsområde

Vejledning til at lave almindelige bordkort i Draw Side 1

HJALLERUP BØRNEHAVE OMSORGSPLAN

Prøver Evaluering Undervisning

Evaluering af KidSmart

1. Formål med udvikling af ordblindetesten

Forskningsbaseret undervisning på MMS Hvad, hvorfor og hvordan?

Tjekliste ved manglende varme.

PRESSEMEDDELELSE. Fine fornøjelser i herregårdsparken

Analyse af PISA data fra 2006.

Kulturarven som ressource i den strategiske og fysiske planlægning i kommunerne

Transkript:

Polardesign skinddragter fra nord Højtopløselige digitale fotos kombineret med computerteknologi giver mulighed for at få ny viden om dragter, deres tilskæring og den anvendte syteknik. Det udnytter forskere på Nationalmuseet, når de undersøger, om skinddragter fra folk omkring Nordpolen kan fortælle nyt om levevis og samfundsforhold. Nationalmuseet har en enestående og righoldig samling af historisk skindtøj fra folk omkring Nordpolen. De omkring 2.000 dragtstykker stammer fra inuit i Grønland inuit, yupiit og aleut i Canada og Alaska samer i Norden sibiriske folk i Rusland og omfatter al slags beklædning som fodtøj, bukser, overtøj, vanter og hovedbeklædninger til børn, kvinder og mænd. Skindtøjet, som Nationalmuseet har erhvervet 1800-1950 ved indsamling på ekspeditioner, i form af gaver, ved bytte med andre museer og som køb fra samlere, udgør kernen i projektet Skinddragter fra Nord en del af Nationalmuseets tværgående forskningsinitiativ Nordlige Verdener. Forskningsfelt med stort potentiale Skinddragter fra Nord tager udgangspunkt i en næsten 100 år gammel forskning, som arkæologen og kul- turgeografen Aage Gudmund Hatt (1884-1960) fremlagde i sin doktordisputats Arktiske Skinddragter i Eurasien og Amerika (1914). Hatt sammenlignede de historiske skinddragters tilskæring og design, og han mente at kunne påvise, at folkene omkring Nordpolen, de cirkumpolare folk, havde to forskellige asiatiske oprindelser. Det viste sig som forskellige design i fodtøj, bukser og overtøj: ét hos folk, der boede nær kystområder, og ét hos folk, der boede i indlandet. Hatt foretog ikke sammenligninger af dragternes skindtype og syning, men det var efter hans udsagn et uudforsket forskningsfelt med stort potentiale. Siden Hatts arbejde er der ikke foretaget en samlet analyse af de cirkumpolare folks skindbeklædning fra historisk tid. Det nye skinddragtprojekt skal ved stu- l1/6l Marts 2010

foto: Leo Hansen, 5. Thule-ekspedition 1921-24 diet af Nationalmuseets skinddragter undersøge, om der kan findes sammenhænge mellem brugen af skindtype, syteknik og snitmønster på den ene side og cirkumpolare folks levevis, geografisk tilhørsforhold, interaktion mellem folk og indflydelse af handel på den anden side og i givet fald, hvilke sammenhænge, der er tale om. I projektet analyseres skinddragtdelene fra Nationalmuseets samlinger, som blev markant forøget i løbet af det 20. århundrede; for en stor dels vedkommende som resultat af den berømte 5. Thuleekspedition fra 1921-24, der under ledelse af Knud Rasmussen blandt andet indsamlede cirka 400 beklædningsgenstande af skind fra eskimoiske folk i Nordamerika. Materialer, mål, størrelser og sting Til det omfattende analysearbejde bliver der konstrueret en database over alle beklædningsgenstandene, der er lavet af skind fra sæl, ren, ræv, fugle, fisk og mange andre arktiske dyr. Vi bygger databasen på centrale oplysninger fra museets arkiver og tidligere registranter, og dertil kommer nye oplysninger om alt det, der umiddelbart kan iagttages og måles. Her er der eksempelvis tale om skinddragtens dimensioner, og straks rejser spørgsmålene sig: hvor og hvordan, skal der måles? Måltagningen vil i projektet blive udført efter faste retningslinjer for hver beklædnings- Kobbereskimoer, iført renskindsdragter og huer med lomnæb, danser trommedans ved Dolphin and Union Strait. Sammenlign med billedet på side 5. l2/6l Marts 2010 Mønster af den pels, der indgår i den afbildede kobbereskimoiske mandsdansedragt. Mønsteret er her tegnet efter gammeldags madpapirsmetode. Med en ny opmålingsmetode fås en præcis aldrig tidligere set digital dokumentation, der skal anvendes til de sammenlignende studier. Den nye metode er skånsom over for de ofte sarte skinddragter, fordi opmålingen sker stort set uden berøring.

foto: Roberto Fortuna gruppe. For fodtøj måles skaftets højde og sålens længde fra hæl til tå, på bukser måles sidehøjden, skridtlængden og livvidden og så videre. Vi kan umiddelbart uden videre genkende flere slags pelsskind: sæl, ren, moskus, isbjørn, hermelin med flere. At identificere hvilken sælart, der er tale om, kræver derimod nærmere analyse. Ved hjælp af dnaanalyse og mikroskopi af hår vil et udvalg af dragternes skindtyper blive fastslået senere i projektet. Digitale fotos skåner dragterne Som et helt grundliggende element optager vi digitale fotos af samtlige dragtdele, forfra og bagfra. De nye digitale billeder har en hidtil uset høj opløsning og stor dybdeskarphed. Det gør det muligt at se helt tæt på materialerne. Alle detaljer bliver synlige, og billederne vil kunne distribueres til forskere og interesserede, ikke kun nationalt, men også internationalt. Med de nye fotos vil det ikke så ofte som hidtil blive nødvendigt for forskere at se dragtdelene i virkeligheden, og det kan skåne dem mod det slid, de udsættes for, når de håndteres. Fotoatelieret på Nationalmuseets bevaringsafdeling råder over avanceret fotoudstyr i form af et digitalt Hasselblad-kamera med et 39 megapixel bagstykke. Atelierets fotografer har stor erfaring med optagelse af skindsager. De benytter en teknik, der er udviklet i Nordlige Verdener er titlen på Nationalmuseets hidtil største, tværgående forskningssatsning. Initiativet iværksattes i 2009 og skal frem til 2013 producere og formidle ny viden og indsigt i forholdet mellem menneske og miljø i de sidste 15.000 år i de arktiske og nordligt tempererede egne på Jorden. Initiativet rummer flere end 20 projekter, som alle bevæger sig inden for tre hovedtemaer: klimaforandringer, landbrug og kommunikation. Augustinus Fonden er den primære bidragyder til Nordlige Verdener. Få overblik over forskningssatsningen og de mange forskningsprojekter her: http://nordligeverdener.natmus.dk/ forbindelse med de seneste års analyse af forhistoriske skindkapper fra danske mosefund, som Nationalmuseet har foretaget i et samarbejde med Københavns Universitets Centre for Textile Research. Vi har besluttet at optage samtlige dragtdele på neutral baggrund og uden skygger, fordi det letter vores arbejde med hensyn til publicering på et senere tidspunkt. En række fotos af den samme dragtdel, en såkaldt amaat eller en kvindebærepels til børn af sælskind fra Vestgrønland, blev optaget på forskellige baggrunde: blå med skygger, mørk grå med skygger, hvid uden skygger og hvid med skygger. Den udgave, der er udvalgt til skinddragtprojektets database, er nummer tre fra venstre nemlig uden skygger og på hvid baggrund. Ved hjælp af billedbehandlingsprogrammet Photoshop kan fotografiet efterfølgende manipuleres, så der kan lægges skygger på og eventuelt anden baggrundsfarve, hvis det skulle ønskes. Databasen, der skal rumme de mange digitale optagelser, er tilknyttet et program med en automatisk zoomfunktion, der gør det muligt at komme helt tæt på overfladen, så selv små detaljer kan studeres. Foruden at alle dragtdele fotograferes fra for- og bagside, vil også et udvalg af hele dragter blive fotograferet. Det foregår ved, at alle dragtdele anbringes på en gine, som bliver anbragt på en karrusel, der automatisk drejer dragten langsomt foran kameraet. I alt optages 24 l3/6l Marts 2010

foto: Roberto Fortuna Eva Lilja Jensen og Vivian Harwart sætter en vestgrønlandsk kvindedragt på gine, førend Roberto Fortuna fotograferer dragten på den roterende stand. l4/6l Marts 2010

foto: Roberto Fortuna billeder. Ved hjælp af museets billeddatabase Cumulus kan dragten nu vises, drejes rundt, og der kan zoomes helt ind på detaljerne. Fra tredimensionel dragt til todimensionelle mønsterdele Sideløbende med registrering og fotografering vil en ny opmålingsmetode blive anvendt på for eksempel overtøj, bukser og fodtøj, som har en rumlig form. Denne nye automatiserede teknik omsætter den tredimensionelle dragtdel til digitale todimensionelle mønsterdele, og det gør det muligt at dokumentere skindbeklædningens mønsterdele og tilskæring, antallet af skind og arealet, brugerens størrelse med mere. Syteknikken, som er kendetegnet ved, hvilken slags søm der er syet med, og hvor tæt stingene ligger, vil også blive dokumenteret ved hjælp af de digitale mønstre. I nogle tilfælde bliver det nødvendigt også at benytte røntgenoptagelser for at identificere syteknikken. foto: Roberto Fortuna l5/6l Marts 2010 Mandsdansedragt fra Victoria Land, Kobbereskimoerne, indsamlet på 5. Thule-ekspedition1921-24. Dragten består af hat, pels, bukser samt strømper og sko. Hatten er syet af skind fra lom og tynde strimler af renskind, hvoraf nogle er afhårede og farvede, og er desuden prydet med skind fra hermelin og næb fra lom. Pelsen af renskind med påsyede hermelinskind er dekoreret med frynser og farvede skindstrimler. Bukser, strømper og sko er af renskind for sko og strømpers vedkommende både med og uden hår og som farvet skind. Selve dokumentations- og analysearbejdet vil foregå på Nationalmuseets bevaringsafdeling i Brede, hvor hovedparten af skinddragtsamlingen befinder sig. Her er der gode forhold til arbejdet i et praktisk, nyindrettet studierum og fotoatelier nær magasinerne. Vi glæder os meget til at gå i gang! Man vil løbende kunne holde sig orienteret om arbejdets fremdrift på projektets hjemmeside: http://tinyurl.com/yhjjrqw Det er et ønskemål, at en database med beskrivelser, fotografier og mønstre en dag bliver tilgængelig for et større publikum oprindelige folk, fagfolk, forskere, studerende og ganske almindeligt interesserede. Især Nationalmuseets billeddatabase rummer en zoom-funktion, der gør det muligt, at studere detaljer i skindet og dragten. Prøv selv at zoome og rotere på: http://tinyurl.com/yhjjrqw for oprindelige folk vil skinddragtprojektets offentliggørelse være et vigtigt redskab til at fastholde den materielle kulturarv, ikke mindst til inspiration for rekonstruktion af dragter. Internettets muligheder for formidling af Nationalmuseets enestående samling af

dragter fra de cirkumpolare folk vil kunne inspirere andre museer til offentliggørelse af deres samlinger som et bidrag til verdens kulturarv. Desuden vil offentliggørelse af dragterne på nettet have en bevaringsmæssig gevinst, da behovet for fremtidig håndtering vil blive mindre, i kraft af de let tilgængelige, højt opløselige fotooptagelser, opmålinger og informationer. Tekst Anne Lisbeth Schmidt Forskning, Analyse og Rådgivning anne.lisbeth.schmidt@natmus.dk Roberto Fortuna Bygning og Inventar roberto.fortuna@natmus.dk Skinddragter fra Nord koordineres fra Nationalmuseets bevaringsafdeling i enheden Forskning, Analyse og Rådgivning. Foruden centrale kolleger i Grønland, Norden og Danmark har projektet tilknyttet en række medarbejdere fra Bevaringsafdelingens andre enheder samt fra Etnografisk Samling, Bibliotekstjenesten og IT-enheden. Det sikrer muligheden for tværfagligt at udnytte alle de kompetencer, der findes internt på Nationalmuseet og uden for museet. Desuden har mange institutioner og enkeltpersoner tilkendegivet deres aktive interesse for at deltage i projektet. Den store interesse gav sig i november 2009 udslag i et vellykket seminar, hvor projektet blev fremlagt for cirka 55 partnere, som deltager i projektet på forskellig måde. Seminaret var støttet af Nordisk Kulturfond. Alle indlæg fra seminaret vil i løbet af foråret 2010 blive tilgængelige på: http://tinyurl.com/yhjjrqw l6/6l Marts 2010