LUX- prisen 2011: De 3 nominerede film

LUX- prisen 2011: De 3 nominerede film Hvert år uddeles LUX-prisen, som er Europa-Parlamentets filmpris. Formålet med prisen er at støtte film, der illustrerer de europæiske værdier og bidrager til debatten om europæisk integration. I denne uge blev de 3 bedste film for 2011 udvalgt. MEP'erne udvælger den endelige vinderfilm, som vil blive tekstet på alle EU's 23 officielle sprog. Vinderfilmen vil blive produceret til hver medlemsstat i 35 mm format. De tre nominerede film er: - "Attenberg" af Athina Rachel Tsangari (Grækenland) - "Les Neiges du Kilimandjaro" af Rober Guédiguian (Frankrig) - "Play" af Ruben Östlund (Sverige, Frankrig, Danmark) Du kan finde flere nyheder og opdateringer om LUX-prisen 2011 på den officielle LUXpris-hjemmeside. Læs mere om de tre film nedenfor. DA Pressetjenesten Direktoratet for Pressetjenesten Direktør - Talsmand : Jaume DUCH GUILLOT Referencenr.:20111006FCS28448 Pressetjenestens nummercentral (32-2) 28 33000 1/9

Interview med producer Marc Bordure Den franske film "Les neiges du Kilimandjaro" vandt dette års udgave af Europa-Parlamentets LUX-pris. Vi fik mulighed for at stille et par spørgsmål til filmens producer Marc Bordure. Hvordan kan det være, at en lokal film fra Marseille vækker så stor interesse på europæisk plan? "Les Neiges du Kilimandjaro" handler om de universelle værdier, som er grundlæggende elementer i den europæiske identitet. Den handler om Liberté, Egalité et Fraternité. Det kan virke indlysende, men i denne krisetid skal vi være forsigtige med ikke at forfalde til fremmedhad. Hvad betyder det for dig at vinde LUX-prisen? Hvis jeg ønsker at se en polsk film i en fransk biograf, er det stadig meget besværligt. LUX-prisen muliggør en større udbredelse af filmen. Tekstning af filmen til de 23 officielle EU-sprog vil vække lokale distributørers interesse! Markedsføring og distribution er meget vigtigt i dag, og internettet har fået en større rolle i filmindustrien. Hvordan kan EU-institutionerne bidrage til at støtte film i Europa? Der er blevet gjort meget. Samproduktionssystemet fungerer ganske godt. Som fransk producent har jeg indgået i irske, svenske og georgiske partnerskaber. Hvorom alting er, bør vi investere mere og mere i filmindustrien og dens udbredelse. Vi bør også være forsigtige med skattemæssig dumping [at tiltrække investeringer med lavere skatter]. 20111006FCS28448-2/9

"Les neiges du Kilimandjaro" vinder LUX prisen 2011 Vinderen af Europa-Parlamentets LUX-pris 2011 er filmen "Les neiges du Kilimandjaro" af Robert Guédiguian. Parlamentets formand Jerzy Buzek overrakte idag prisen til den franske producent ved en højtidelighed under Europa-Parlamentets Plenarforsamling i Strasbourg. Filmen sætter spørgsmålstegn ved uretfærdigheder i dagens samfund med dets politiske og arbejdsmarkedsrelaterede konflikter og opfordrer til tolerance. De to andre finalister var "Attenberg" (Grækenland) af Athina Rachel Tsangari og "Play" af Ruben Östlund (Sverige, Frankrig, Danmark). Ved præsentationen af prisen sagde Europa-Parlamentets formand Jerzy Buzek: "Europa-Parlamentets LUX-filmpris er en påmindelse om, at det, der forener os, er stærkere, end det, der skiller os. Den minder os om, at de værdier, friheder og endda den selvkritik, som vi deler, er værd at kæmpe for. Den minder os også om, at europæiske film ikke står tilbage for ikke-europæiske produktioner." Under prisoverrækkelsen sagde filmens producent Marc Bordure på vegne af Robert Guédiguian: "Europas værdier er for mig knyttet til idéen om Republikken - denne Republik, som Jean Jaurès, under vis auspicier min film foregår, kaldte for en 'social Republik': frihed, lighed og broderskab er kvaliteter, som Europa også skylder sig selv at forsvare (...) Vi må ikke overlade Victor Hugos fattige - som en symbolsk galionsfigur for film og for Europa - til de iskolde vande af egoistisk beregning". Europa-Parlamentets filmpris LUX-prisen uddeles hvert år til en film, der repræsenterer værdier, der udgør den europæiske identitet, Europas kulturelle mangfoldighed eller debatten om den europæiske integrationsproces. Prisen på 90.000 euro skal bruges til tekstning af filmen på de 23 officielle sprog i EU, herunder en tilpasning af den oprindelige version for syns- eller hørehæmmede, samt udarbejdelse af en 35mm print for hvert EU-land eller støtte til DVD-udgivelse i alle EU-lande. Siden indstiftelsen i 2007 er LUX-prisen gået til "Auf der anderen Seite" af Fatih Akin (2007), "Le Silence de Lorna" af Jean Pierre og Luc Dardenne (2008), "Welcome" af Philippe Lioret (2009) og "Die Fremde" af Feo Alledag (2010). Parlamentets støtte til europæiske film er baseret på lovgivning om at fremme mangfoldigheden af og adgangen til filmiske værker. Idag stemte MEPerne om en ikke-lovgivende resolution af MEP Piotr Borys (EPP, PL) om film i den digitale tidsalder. Resolutionen opfordrer til, at der oprettes instrumenter og findes tilstrækkelig finansiering til at hjælpe filmproducenter og distributører og i særlig grad de små, uafhængige biografer, med at overleve overgangen til digital projektion. En pressemeddelelse om denne rapport kan findes via nedenstående link. 20111006FCS28448-3/9

Interview med Ruben Östlund Ruben Östlund (født 13. april 1974) er en svensk filminstruktør. Östlund begyndte at lave skifilm i 1990'erne og har desuden instrueret tre fiktionsfilm: The Guitar Mongoloid fra 2004, Involuntary fra 2008 og Play. Östlunds kortfilm Incident by a Bank vandt Golden Bear-prisen for bedste kortfilm ved den internationale filmfestival i Berlin i 2009. Kan du beskrive din film i et par ord? Filmen er inspireret af autentiske begivenheder i Göteborg mellem 2006 og 2008. Der var en nyhedsartikel i den lokale avis om et røveri. Det var interessant, fordi røverne var sorte og meget unge. Udgangspunktet for filmen kom fra det billede, der blev konstrueret i medierne, nemlig fem sorte drenge, der røver tre hvide drenge. Min egen følelse, da jeg læste artiklen, var, at det både var ganske provokerende og kontroversielt. Jeg lavede lidt research om emnet: læste retssagens dokumenter og interviewede gerningsmændene og ofrene. Det er bemærkelsesværdigt, at gerningsmændene var bevidste om at bruge billedet af "den sorte mand" til at indgyde frygt hos ofrene. Kan du beskrive en begivenhed, der gjorde indtryk på dig under indspilningen af filmen? Vi var til screeningen af filmen i Venedig i forbindelse med LUX-prisen. Mens jeg var på vej ned i en taxabåd fik jeg øje på en sort mand, som jeg genkendte. Han var skuespiller i filmen "Intruder", som jeg for nylig har set. Så jeg gik hen til ham og begyndte at tale på engelsk. Han spurgte mig, hvor jeg kom fra, og jeg svarede ham: "Sverige". Og på perfekt norsk, svarede han: "Jeg er fra Norge!". For mig er dette et vigtigt eksempel på, at nu om dage kan man ikke stole på udseendet alene. Det siger noget om Europa, som er godt, noget jeg vil fremhæve i Play: Måske vil disse grænser om noget tid helt forsvinde. Hvordan oplevede du din film første gang du så den endelige udgave? Alt i alt er jeg altid tilfreds med resultatet. Jeg ser på film, som om de var mine børn. Der er visse detaljer, som jeg ikke bryder mig om, men jeg elsker dem alligevel (griner). Den sidste film du så? De Intruder af Roger Corman (1962) Den sidste bog du læste? En bog af den franske forfatter Michel Houellebecq. Hvilken europæisk by vil du bruge som baggrund for din næste film? Min næste film kommer til at handle om turisme, så den vil finde sted i turistede ressorts, færger, busser og endda i de franske alper. Dit motto som filminstruktør? Jeg har en gammel ven, der altid forsøger at finde noget at være imod. Jeg gætter på, at jeg gør det samme. At bryde med konventioner bringer positiv energi, der resulterer i skabelsen af inspirerede værker. 20111006FCS28448-4/9

Interview med Robert Guédiguian Robert Jules Guédiguian (født 3. december 1953 i Marseille) er en fransk filminstruktør. Guédiguian er søn af en tysk mor og en armensk far. I 2006 lavede han filmen Le Voyage en Arménie. Han har en arbejderklassebaggrund og blev tidligt optaget af politiske spørgsmål og var på et tidspunkt aktiv i det franske kommunistparti. Kan du beskrive din film i tre ord? Trofasthed, solidaritet og moral. Kan du beskrive en begivenhed, der gjorde indtryk på dig under indspilningen af filmen? Vi optog en scene af redundans på havnen i Marseille. Det er noget, der sker meget ofte på dette sted. Jeg havde følelsen af, at vi ikke lavede film, men at det var det virkelige liv. Hvordan oplevede du din film første gang du så den endelige udgave? Jeg var meget tilfreds med at arbejde med min baggrund: mit land, Marseille, arbejdernes verden. Den sidste film du så? Habemus Papam af Nanni Moretti (2011). Det er en fantastisk refleksion om magt. Den sidste bog du har læst? Woman flees tidings af David Grossman (2009). Hvilken europæisk by vil du bruge som baggrund for din næste film? Rom. Denne by betyder meget for mig. Det er Pier Paolo Pasolinis, Antonio Gramscis det italienske kommunistpartis (PCI) og halvfjerdsernes by. Dit motto som filminstruktør? Aldrig accepter nogen form for indrømmelse. 20111006FCS28448-5/9

Interview med Athina Rachel Tsangari Athina Rachel Tsangari er en græsk filminstruktør og skuespiller. Hun var medstifter og kunstnerisk leder af Cinematexas International Short Film Festival, der kørte i 10 succesfulde år. I 2005 grundlagde hun Haos film, et produktionskontor, der udvikler og producerer arbejde af andre filmskabere. Hun producerede Yorgos Lanthimos første film Kinetta og var associeret producent på hans opfølger Dogtooth. Hun er også producer på hans nyeste film Alperne. Kan du beskrive din film i tre ord? Sir David Attenborough. Kan du beskrive en begivenhed, der gjorde indtryk på dig under indspilningen af filmen? Første gang kameraet ruller, og jeg bliver klar over, at nu er det virkeligt: vi er ved at lave en film. Hvordan oplevede du din film første gang du så den endelige udgave? "Hvad har jeg gjort?" Den sidste film du så? "Network" af Sydney Lumet (1976). Den sidste bog du har læst? "Stjernerne min destination" (1956) af den amerikanske forfatter Alfred Bester. Hvad kan du ikke lide at se i en film? Pseudohumanisme. Hvilken europæisk by vil du bruge som baggrund for din næste film? Athen, fordi det er en krigszone i et land, der er ved at forsvinde. Hvad er dit næste projekt? Sci-fi screwball tragedy Dit motto som filminstruktør? Bedre sent end aldrig. 20111006FCS28448-6/9

Lux-prisen 2011: De 3 finalistfilm De tre film nomineret til Europa-Parlamentets LUX-filmpris 2011 er "Attenberg" af Athina Rachel Tsangari, "Les neiges du Kilimandjaro" af Robert Guédiguian og "Play" af Ruben Östlund. Nomineringerne fandt sted i forbindelse med Venedigs Internationale Filmfestival. De tre film vil blive vist på festivalen mellem den 31. august og 9. september. følger den 23-årige Marina, som bor sammen med sin far, der er arkitekt i en kystby. Marina, der finder menneskearten mærkelig og frastødende, observerer humaniteten i lokalsamfundet. En dag kommer der en fremmede til byen, hvilket viser sig at spille en vigtig rolle for Marinas opfattelse af omgivelerne. "Les neiges du Kilimandjaro" handler om Michel og Marie-Claire, der en dag bliver overfaldet af to bevæbnede og maskerede mænd, der stjæler deres vielsesringe og kreditkort. De opdager senere, at en af overfaldsmændene har en noget anden profil, end de havde forventet. "Play" udforsker den retorik og det rollespil, der udspiller sig blandt medlemmerne af en bande med unge sorte børn i Göteborg, Sverige. "Play" er en indsigtsfuld og humoristisk film baseret på virkelige hændelser. Næste skridt 31/08-9/09: Screening af de tre konkurrerende film i Venedig 4. eller 11/10: Screening af de tre konkurrerende film i Europa-Parlamentets bygning i Bruxelles samt afstemning blandt MEP erne 15. eller 16/11: Afsløring af vinderen af LUX-prisen 2011 i Strasbourg Ligesom tidligere LUX-pris deltagere, taler disse film til europæernes hjerter og identiteter og tvinger os til at spørge os selv om vores kulturelle og familiemæssige relationer, og de regler, som vi lever under. 20111006FCS28448-7/9

10 film nomineret til Europa-Parlamentets Lux-filmpris Europa-Parlamentet har i forbindelse med den 46. Karlovy Vary International Film Festival (KVIFF) løftet sløret for de 10 film, der er udvalgt til at konkurrere om dette års LUX-pris. De ti film, der er produceret i Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Italien, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Sverige, Schweiz og Storbritannien, afspejler alle rigdommen i den europæiske filmkultur. De ti nominerede film blev afsløret i Karlovy Vary af MEP Olga Sehnalova (medlem af Europa-Parlamentet), Feo Aladag (vinder af Lux-prisen i 2010 med filmen Die Fremde), filmens hovedrolleindehaver Nicole Sibel Kekilli og Eva Zaoralova (kunstnerisk vicedirektør for KVIFF). De ti film, som er nomineret til at konkurrere om Europa-Parlamentets LUX-pris 2011, er som følger: A Torinói lói af Bela Tarr (Ungarn, Frankrig, Schweiz og Tyskland) Attenberg af Athina Rachel Tsangari (Grækenland) Essential Killing af Jerzy Skolimowski (Polen, Norge, Irland og Ungarn) Habemus Papam af Nanni Moretti (Italien og Frankrig) Le Havre af Aki Kaurismäki (Finland, Frankrig og Tyskland) Les neiges du Kilimandjaro af Robert Guédiguian (Frankrig) Morgen af Marian Crisan (Frankrig, Rumænien og Ungarn) Mistérios de Lisboa af Raúl Ruiz (Portugal) Pina af Wim Wenders (Tyskland, Frankrig og UK) Play af Ruben Östlund (Sverige, Frankrig og Danmark) LUX-prisen: et udtryk for Europa-Parlamentets kulturelle engagement LUX-prisen (lux er det latinske ord for lys) blev etableret i 2007 som et håndgribeligt symbol på Europa-Parlamentets engagement i den europæiske filmindustri og dens kreative bestræbelser. Uanset hvilke individuelle, historiske eller sociale problemer de 10 udvalgte film belyser, giver de hver især indblik i europæernes liv, overbevisninger og tvivl samt deres søgen efter identitet. I lighed med de tidligere vindere "Auf der anderen Seite" (2007), "Le silence de Lorna" (2008), "Welcome" (2009) og "Die Fremde" (2010) vil vinderfilmen for 2011 også modtage økonomisk støtte fra Europa-Parlamentet til tekstning til de 23 officielle EU-sprog, tilpasning af den oprindelige version for syns-eller hørehæmmede, udarbejdelse af en 35mm print for hvert EU-land og støtte til en efterfølgende DVD-udgivelse. Udvælgelseskriterier For at kunne deltage i den officielle udvælgelse til LUX-prisen 2011 skal filmene være enten fiktions- eller animationsfilm eller kreative dokumentarprogrammer, have en længde på minimum 60 minutter samt illustrere eller sætte spørgsmålstegn ved grundlæggende værdier i vores europæiske identitet, Europas kulturelle mangfoldighed eller give indsigt i debatten om den europæiske integrationsproces. Filmene skal desuden være produktioner eller co-produktioner, der er støtteberettigede under MEDIA-programmet (EU plus Kroatien, Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz) og skal være vist for første gang mellem den 31. maj 2010 og 1. juni 2011. Næste skridt 26/07: Afsløring af de tre finalistfilm, der skal kæmpe om dette års udgave af Lux-prisen (pressekonference under den internationale filmfestival i Venedig) 31/08-10/09: Screening af de tre konkurrerende film i Venedig 4 eller 11/10: Screening af de tre konkurrerende film i Europa-Parlamentets bygning i Bruxelles samt afstemning blandt MEP erne 15. eller 16/11: Afsløring af vinderen af LUX-prisen 2011 i Strasbourg 20111006FCS28448-8/9

LUX-prisen i Venedig MEP'ere møder de nominerede, som dyster om Parlamentets LUX-pris 2011. 20111006FCS28448-9/9