V.A.C. VeraFlo Terapi Renser.. behandler.. heler..
Hvilke udfordringer har du indenfor sårbehandling? KCI søger som markedsleder konstant efter nye metoder til at opnå hurtigere og mere effektiv sårheling; metoder til at forbedre patienternes livskvalitet og metoder til at reducere de samlede behandlingsomkostninger. V.A.C. VeraFlo Terapi kan behandle selv de mest komplicerede sår. V.A.C. Terapi er en velkendt og dokumenteret behandlingsmetode. Er du interesseret i at: Øge granulation signifikant vs. standard NPWT? Reducere biofilm? Håndtere infektioner? Hele og lukke sår hurtigere? Renser med instillation af topiske sårrensemidler på en ensartet, kontrolleret måde. Behandler inficerede materialer med instillation af egnet topiske antimikrobielle og antiseptiske opløsninger. Heler såret og forbereder til primær eller sekundær lukning. Et bedre resultat af sårbehandling med undertryk (NPWT) er inden for rækkevidde NPWT V.A.C. VeraFlo Terapi Forhindrer yderligere sårkontaminering Håndterer overskydende ekssudater Optimerer sårbunden Renser såret Giver antimikrobiel antiseptisk terapi 1 Kun ved forbindingsskift Kun ved forbindingsskift Automatisk gentagen rensning Automatisk gentagen behandling Giver dit NPWT-produkt disse fordele? 2 3
HURTIG I en undersøgelse af V.A.C. VeraFlo Terapi var der 43 % mere granulationsvæv til stede efter 7 dage i forhold til almindelig NPWT 3,4 EFFEKTIV Data fra en in vitro-biofilmmodel konkluderer, at V.A.C. VeraFlo Terapi, sammen med hensigtsmæssige såropløsninger, kan hjælpe med at kontrollere den bakterie, der er kendt for at danne biofilm i forhold til almindelig NPWT 4 V.A.C. VeraFlo Terapi med installation af saltvandsopløsning øgede sårfyldning betydeligt efter 7 dages terapi sammenlignet med NPWT alene. 3 I denne in vitro-undersøgelse af moden biofilm reducerede V.A.C. VeraFlo Terapi med polyhexamethylen biguanid (PHMB) (0,1 %) Pseudomonas aeruginosa-bioburden med 99,8 % (ca. 3-logs reduktion). 4 Gennemsnitlig granulationsvævstykkelse efter 7 dages terapi (n=12) Pseudomonas aeruginosa-resultater (CFU/ml) V.A.C. Terapi med GranuFoam Forbinding 1,00E+08 1,00E+07 V.A.C. VeraFlo Terapi med VeraFlo Forbinding P<0,05 Gennemsnitlig CFU/ml 1,00E+06 1,00E+05 1,00E+04 1,00E+03 1,00E+02 1,00E+01 1,00E+00 UBEHANDLET V.A.C. TERAPI V.A.C. VERAFLO TERAPI MED NORMAL SALTVAND V.A.C. VERAFLO TERAPI MED 0,1 % PHMB 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 Granulationsvævstykkelse (mm) På dag 7 var granulationsvævstykkelsen 43 % større (P<,05) i sårene på de grise, der modtog V.A.C. VeraFlo Terapi sammen med V.A.C. VeraFlo Forbindinger og instillation af saltvand sammenlignet med sår, der blev behandlet med V.A.C. Terapi med V.A.C. GranuFoam Forbindinger. 3 Bemærk: Resultater fra dyrestudier er endnu ikke blevet korreleret hos mennesker. Kilde: Lessing MC, Slack P, Hong KZ, et al. Negative pressure wound therapy with controlled saline instillation (NPWTi): dressing properties and granulation response in vivo. Wounds. 2011;23(10):309-319. V.A.C. VeraFlo Terapi giver instillationsterapi, som giver en påvist reduktion af biofilm-bioburden. Der blev anvendt en moden Pseudomonas aeruginosa-biofilmmodel med grisehud. Instillation blev udført 6 gange inden for 24 timer med 10 minutters hold-tid. Bemærk: Resultater fra dyrestudier er endnu ikke blevet korreleret hos mennesker. Kilde: KCI-data i arkiv. 4 5
EFFEKTIV En klinisk undersøgelse påviste, at polyhexanidinstillation er effektiv som tillægsbehandling til styring af inficerede ortopædiske implantater 5 OMKOSTNINGS- EFFEKTIV En klinisk undersøgelse påviste, at instillationsterapi * med sølvnitrat forkortede tiden til bioburden-reduktion, sårlukning og hospitalsudskrivelse 6 (n=32) Akut inficeret OI (n=22) Kontrolleret Ikke kontrolleret Kronisk inficeret OI (n=10) Kontrolleret Ikke kontrolleret Knæ 3/3 (100 %) 0/3 (0 %) 5/7 (71,4 %) 2/7 (28,6 %) Hofter 14/17 (82,4 %) 3/17 (17,6 %) 3/3 (100 %) 0/3 (0 %) I denne prospektive kliniske undersøgelse af 15 patienter med forskellige komplekse inficerede sår viste NPWT med sølvnitratinstillation en signifikant reduktion af den gennemsnitlige tid for rensning af infektion, sårlukning og hospitalsudskrivelse sammenlignet med traditionel fugtig sårpleje. 6 Osteosyntesemateriale 2/2 (100 %) 0/2 (0 %) - - Total 19/22 (86,4 %) 3/22 (13,6 %) 8/10 (80%) 2/10 (20 %) Publicerede forhold uden instillationsterapi* 65 % 35 % 30 % 70 % Resultaterne af dette prospektive multicenter, single-arm, postmarket observerende studie, tyder på, at instillationsterapi med polyhexanid (PHMB) kan være effektiv som en alternativ terapi til styring af inficerede ortopædiske implantater, uanset infektionens art (dvs. akut eller kronisk) eller mikroorganisme. Resultaterne var bedre end, eller svarede til, hvad der er blevet beskrevet i litteraturen uden brug af instillationsterapi. 5 DAGE 40 30 20 10 0 13,2 29,6 tid til sårlukning 6,0 25,4 tid til rensning af infektion 14,7 39,2 længde af hospitalsophold NPWT MED INSTILLATION (n=15) Sårbehandling med fugt (n=15) * Litteraturreferencer er beskrevet i denne publikation. Tabel bearbejdet efter publikation. Det anvendte instillationssystem var V.A.C. Instill Terapisystem, som svarer til V.A.C. VeraFlo Terapi. Kilde: Lehner B, Fleischmann W, Jukema GN, et al. First experiences with negative pressure wound therapy and instillation in the treatment of infected orthopedic implants: a clinical observational study. Int Orthop. 2011;35(0):1415-1420. e-pub 17-05-2011. * Det anvendte instillationssystem var V.A.C. Instill Terapisystem, som svarer til V.A.C. VeraFlo Terapi. Kilde: Gabriel A, Shores J, Heinrich C, et al. Negative pressure wound therapy with instillation: A pilot study describing a new method for treating infected wounds. Int Wound J. 2008;5:399-413. En 66 årig mand blev indlagt på hospitalet den 10. februar 2012 med en inficeret hofte (THA). Påbegyndelse af V.A.C. VeraFlo Terapi den 20. februar 2012. Ved hver cyklus blev der instilleret steril Ringers-opløsning (40 ml) med en udblødningstid på 15 minutter og V.A.C. Terapitid på 3,5 timer ved et tryk på -125 mmhg. En 56 årig mandlig diabetiker med inficeret diabetisk fodsår som følge af amputation af 2. tå og rensning af plantar absces. Dag 1 Påbegyndelse af V.A.C. VeraFlo Terapi den 8. marts 2012. Ved hver cyklus blev der instilleret steril Ringers-opløsning (22 ml) med en udblødningstid på 15 minutter og V.A.C. Terapitid på 3,5 timer ved et tryk på -125 mmhg. Såret blev omhyggeligt debrideret, og V.A.C. VeraFlo Forbinding blev anlagt. Dag 5 Andet forbindingsskift udført den 12. marts 2012 med V.A.C. VeraFlo Forbinding. Såret udvikler sig, som det skal. V.A.C. VeraFlo Terapi blev afbrudt efter blot 3 dage, da primær lukning var opnået. Dag 7 V.A.C. VeraFlo Terapi blev afbrudt efter blot 1 uge. Behandlingen fortsættes udelukkende med V.A.C. Terapi samt V.A.C.Ulta Terapisystemet. Det kliniske mål blev nået, uden tilbagevendende infektioner til dato. Kliniske mål blev nået. Ingen tegn på infektion, og der udvikles granulationsvæv. Som ved alle tilfælde skal resultaterne og udfaldene ikke fortolkes som en sikkerhed eller garanti for 6 lignende resultater. Individuelle resultater kan variere, afhængigt af patientens situation og tilstand. 7
Kontakt din lokale KCI-repræsentant for at få yderligere oplysninger om V.A.C.Ulta Terapisystemet eller en produktdemonstration, eller besøg www.kci-medical.dk Bestillingsoplysninger for V.A.C.Ulta * Delnummer ULTDEV01 ULTVFL05MD ULTVCL05MD Beskrivelse V.A.C.Ulta Terapienhed V.A.C. VeraFlo Forbinding, pakke med 5, medium V.A.C. VeraFlo Cleanse Forbinding, pakke med 5, medium ULTLNK0500 V.A.C. VeraLink Kassette, pakke med 5 ULTDUO0500 V.A.C. VeraT.R.A.C. Duo Slangesæt, pakke med 5 *V.A.C.Ulta Terapienhed er kompatibel med alle beholdere til InfoV.A.C. Systemet. Når V.A.C.Ulta Systemet kun bruges til V.A.C. Terapi, skal V.A.C. Forbindinger med SensaT.R.A.C. Teknologi anvendes. Referencer 1. World Union of Wound Healing Societies (WUWHS); principles of best practice; wound infection in clinical practice. An international consensus. London: MEP Ltd, 2008. Available from woundsinternational.com Accessed 9. december 2011 Adapted from foreword page. 2. Baharestani MM, Driver VR, De Leon JM, et al. Optimizing clinical and cost effectiveness with early intervention of V.A.C. therapy. Ostomy Wound Manage 2008 November 1;54(11 Suppl):1-15. 3. Lessing MC, Slack P, Hong KZ, et al. Negative pressure wound therapy with controlled saline instillation (NPWTi): dressing properties and granulation response in vivo. Wounds. 2011;23(10):309-319. 4. Data i arkiv hos KCI. 5. Lehner B, Fleischmann W, Jukema GN, et al. First experiences with negative pressure wound therapy and instillation in the treatment of infected orthopedic implants: a clinical observational study. Int Orthop. 2011;35(0):1415-1420. e-pub 17-05-2011. 6. Gabriel A, Shores J, Heinrich C, et al. Negative pressure wound therapy with instillation: A pilot study describing a new method for treating infected wounds. Int Wound J. 2008;5:399-413. 7. Interne data i arkiv hos KCI. BEMÆRK: Der findes særlige indikationer, kontraindikationer, advarsler, forholdsregler og sikkerhedsinformationer for KCI s produkter og terapier. Rådfør dig med en læge og produktvejledningen før brug. DANMARK KCI Medical ApS. Telegrafevj 4, 3. sal 2750 Ballerup Danmark 24 timers kundeservice Tlf. +45 3990 0180 Fax +45 3990 1498 www.kci-medical.com kci s internationale hovedkontor KCI Europe Holding B.V. Parktoren, 6th Floor Van Heuven Goedhartlaan 11 PO Box 129 1180 AC Amstelveen Holland www.kci-medical.com GLOBALT HOVEDKONTOR KCI USA Inc. 8023 Vantage Drive San Antonio TX 78230 U.S.A. Gratisnr. 1 800 531 5396, lokal 6335 www.kci1.com 2012 KCI Licensing, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Alle varemærker, der er angivet heri, tilhører KCI Licensing, Inc., dets søsterselskaber og/eller licensgivere. Dette materiale er kun tiltænkt sundhedspersonale. DSL#12-0092 EMEA (2/12) Nordic 06/12