Rettelsesblad 1 1 Rettelsesblad til udbud af Sårbehandlingsprodukter, kompression og forbindstoffer Rettelse 1 Fejl i Udbudsbetingelserne Pkt. 1.11 Afgivelse af tilbud og sprogkrav Afsnittet om sprogkrav udgår og erstattes af nedenstående nye afsnit. Den ændrede tekst er markeret med gul overstregning. Tilbud skal affattes på dansk. Dog accepteres det, hvis XX referencebrev og serviceattest eller anden fuldgyldig dokumentation for, at tilbudsgiver ikke befinder sig i situationer omfattet af Udbudsdirektivets Art. 45, stk. 2, litra a, b, c, e og f. er på norsk, svensk eller engelsk. Endvidere accepteres det, hvis dokumentation samt tekniske specifikationer er på norsk, svensk eller engelsk. Pkt. 1.12 Aflevering af tilbud Afsnittet om aflevering af tilbud udgår og erstattes af nedenstående nye afsnit. Den ændrede tekst er markeret med gul overstregning. Til brugergruppen ønskes følgende eksemplarer af tilbudet: 4 eksemplarer på CD-rom/USB eller andet almindeligt anvendt elektronisk medie (til brug for brugergruppens medlemmer) indeholdende det samlede tilbud, dog undtaget Udbudsbilag 2, Udbudsbilag 3, Udbudsbilag 4, Kontraktbilag 2, Kontraktbilag 3, Kontraktbilag 4, Kontraktbilag 5, Kontraktbilag 6 og Kontraktbilag 7. Tilbudsgiver har ansvaret for, at indhold på CD-rom/USB er korrekt og identisk med det skriftligt fremsendte. Er dette ikke tilfældet, vil det være originaleksemplaret, der er gældende. Pkt. 1.13 Vareprøver Afsnittet om vareprøver udgår og erstattes af nedenstående nye afsnit. Den ændrede tekst er markeret med gul overstregning. Tilbudsgiver bedes venligst vedlægge en oversigt over vareprøverne. Udbudsbilag 4 kan eventuel benyttes. Pkt. 1.19 Udbudets genstand og form Afsnit om udbudets delaftaler udgår og erstattes af nedenstående nye afsnit. Den ændrede tekst er markeret med gul overstregning. SÅRBEHANDLINGSPRODUKTER
Rettelsesblad 1 2 1 SKUMBANDAGE MED KLÆBERKANT (TYK) 2 SKUMBANDAGE MED KLÆBERKANT (TYK) (SILLIKONE) KOMPRESSION 3 BEHANDLERSTRØMPE 4 ANTIEMBOLISTRØMPER FORBINDSSTOFFER 5 IDEALBIND, STERIL Pkt. 2.8 Tilbudspris Afsnit vedr. tilbudspris på udgår og erstattes af nedenstående nye afsnit. Den ændrede tekst er markeret med gult. 2.8.1Priser afgives ved at udfylde elektronisk tilbudslisten (Kontraktbilag 2). Print af udfyldt elektronisk tilbudsskema ses gerne vedlagt som Kontraktbilag 2. Se nærmere i vejledningen i dette bilag. Fejl i Kontraktbilag Kontraktbilag 1, Kravspecifikation Pkt. 1 Delaftale 1 Pkt. 1.1 vedr. krav til skumbandage med klæberkant (tyk) udgår og erstattes af nedenstående nye punkt. Den ændrede tekst er markeret med gul overstregning. 1.1 Krav a) Bør kunne fjernes uden at efterlade bandagerester i såret b) Bør have stor retentionsevne (jo større jo bedre) a. /cm2 med og uden kompression (40 mmhg) b. Der vurderes på hvor godt produktet er til at retinere sårvæske under kompression - målemetode skal oplyses c) Pakningen bør være let at åbne d) Bandagen bør være let at applikere e) Bør kunne hæfte igen efter sårtilsyn Redegør for, hvordan det tilbudte opfylder kravet. a) b) c) d) e) f) g) h) Der lægges særligt vægt på: f) Bør være blød og fleksibel. g) Bør være anvendelig i forhold til sårpatienter i det danske sundhedsvæsen, herunder
Rettelsesblad 1 3 flere forskellige størrelser og former. h) Der bør kunne leveres små størrelser (under 10 x 10 cm) Pkt. 2 Delaftale 2 Pkt. 2.2 vedr. krav til skumbandage med klæberkant (tyk) (silicone) udgår og erstattes af nedenstående nye punkt. Den ændrede tekst er markeret med gul overstregning. 2.2 Krav a) Bør kunne fjernes uden at efterlade bandagerester i såret b) Bør have stor retentionsevne (jo større jo bedre) a. /cm2 med og uden kompression (40 mmhg) b. Der vurderes på hvor godt produktet er til at retinere sårvæske under kompression - målemetode skal oplyses c) Pakningen bør være let at åbne d) Bandagen bør være let at applikere Der lægges særligt vægt på: e) Bør være blød og fleksibel. f) Bør være anvendelig i forhold til sårpatienter i det danske sundhedsvæsen, herunder flere forskellige størrelser og former. g) Der bør kunne leveres små størrelser (under 10 x 10 cm) Redegør for, hvordan det tilbudte opfylder kravet. a) b) c) d) e) f) g) Pkt. 4 Delaftale 4 Pkt. 4.1 Vedr. mindstekrav til anti-embolistrømper udgår og erstattes af nedenstående nye punkt. Den ændrede tekst er markeret med gul overstregning. Mindstekrav (Kravet skal opfyldes) - Skal holde kompressionen i mindst 1 mdr., såfremt den ikke bliver vasket mere end 10 gange - Vaskeanvisning skal være vedlagt produktet - Skal kunne leveres i minimum fire størrelser indenfor hver kategori: knælange, lårlange og hoftelange. Mindstekrav accepteres
Rettelsesblad 1 4 - Hoftelange modeller skal være med bælte Pkt. 8 Krav til vareprøver Pkt. 8.2 vedr. vareprøver udgår og erstattes af nedenstående nye punkt. Den ændrede tekst er markeret med gult. 8.2 Krav Det gælder for alle delaftalerne, at pakningerne skal være lette at åbne. Vurderes på basis af vareprøve Kontraktbilag 1 udgår og erstattes af en opdateret udgave af Kontraktbilag 1 i henhold til ovenstående ændringer. Opdateret udgave af Kontraktbilag 1 kan downloades fra udbyders hjemmeside. Udbyder ser gerne, at den opdaterede udgave af Kontraktbilag 1 anvendes. Såfremt tilbudsgiver vælger ikke at anvende den opdaterede udgave af Kontraktbilag 1, er tilbudsgiver selv ansvarlig for, at tilbuddet indeholder de nødvendige oplysninger. Kontraktbilag 3, Forbrugsoversigt Kolonner vedrørende Delaftale og Mindstekrav: antal størrelsesvarianter udgår og erstattes af nedenstående nye afsnit. Den ændrede tekst er markeret med gul overstregning. SÅRBEHANDLINGSPRODUKTER Delaftale 1 SKUMBANDAGE MED KLÆBERKANT (TYK) XX Mindstekrav: antal størrelsesvarianter 4 2 SKUMBANDAGE MED KLÆBERKANT (TYK) (SILIKONE) 4
Rettelsesblad 1 5 Kontraktbilag 3 udgår og erstattes af en opdateret udgave af Kontraktbilag 3 i henhold til ovenstående ændringer. Opdateret udgave af Kontraktbilag 3 kan downloades fra udbyders hjemmeside. Udbyder ser gerne, at den opdaterede udgave af Kontraktbilag 3 anvendes. Såfremt tilbudsgiver vælger ikke at anvende den opdaterede udgave af Kontraktbilag 3, er tilbudsgiver selv ansvarlig for, at tilbuddet indeholder de nødvendige oplysninger.