Teknisk Notat Casa Vita, virkning af støjskærm Udført for Roskilde Kommune TC-101003 Sagsnr.: I100897-01 Side 1 af 9 9. september 2016 DELTA Venlighedsvej 4 2970 Hørsholm Danmark Tlf. +45 72 19 40 00 Fax +45 72 19 40 01 www.delta.dk CVR nr. 12275110
Side 2 af 9 Titel Casa Vita, virkning af støjskærm Journal nr. Sagsnr. Vores ref. TC-101003 I100897-01 CB/PFi Rekvirent Roskilde Kommune Teknik og Miljø Postboks 100 4000 Roskilde Rekvirentens ref. Mette Borglykke Sørensen DELTA, 9. september 2016 Claus Backalarz Akustik
Side 3 af 9 Indholdsfortegnelse 1. Indledning...4 2. Beskrivelse af drift og støjkilder...4 3. Omgivelser, lydudbredelse og grænseværdier...5 4. Støjdæmpning mod syd...6 5. Virkning af en støjskærm mod syd...7 6. Virkning af en vinterhave mod syd...9 7. Konklusion...9 Figur 1 Selskabslokalerne Casa Vita, Osvej 83 i Jyllinge.
Side 4 af 9 1. Indledning Foranlediget af klager over støj fra selskabslokalerne Casa Vita beregnede DELTA støjbelastningen fra virksomheden ved de nærmeste naboer i februar 2016. Beregningerne er rapporteret i Støj fra selskabslokalerne Casa Vita, Osvej 83, Jyllinge, DANAK 100/2119 af 23. februar 2016. Fra resuméet og konklusionen i rapporten citeres: Resultaterne viser, at støjbidraget fra lokalerne i sig selv, når døre og vinduer holdes lukkede, ikke giver anledning til overskridelser af de vejledende grænseværdier. Parkeringer på Casa Vitas parkeringsplads giver normalt heller ikke anledning til overskridelser. Beregningerne viser endvidere, at det er vanskeligt at overholde de vejledende grænseværdier i natperioden (efter kl. 22), hvis der er gæster, som opholder sig uden for lokalerne, fx i forbindelse med rygning. Er gæsterne ikke forholdsvis stille, når de opholder sig udenfor, er der også i aftenperioden (indtil kl. 22) overskridelser af de vejledende grænseværdier. For at mindske støjen hos naboerne mod syd er DELTA af Roskilde Kommune i sommeren 2016 blevet rekvireret til at beregne virkningen af mulige støjdæmpende foranstaltninger i haven mod syd. Efter aftale med ejeren af Casa Vita og Roskilde Kommune er der foretaget beregninger af virkningerne ved at opstille et støjhegn syd for lokalerne. Støjhegnet danner et lille gårdmiljø hvori rygerne kan opholde sig. Dermed mindskes alene støjen fra rygerne og gæster der trækker frisk luft mod syd, støjen fra de øvrige aktiviteter dæmpes ikke. Se afsnit 5 for en nærmere beskrivelse af de forudsætninger, som ligger til grund for beregningerne. Ejeren af selskabslokalerne er Hans Erik Olsen og Roskilde Kommunes sagsbehandler er Mette Borglykke Sørensen. Der henvises til rapporten fra 23. februar 2016 vedrørende målinger, beregninger, forudsætninger mm. 2. Beskrivelse af drift og støjkilder Casa Vita udlejer lokaler til arrangementer, fx konfirmationsmiddage, bryllupper og lignende. Desuden kan lokalerne lejes til kursusvirksomhed, men der har så vidt vides ikke været klager over kursusarrangementerne, der typisk ligger på hverdage i dagperioden. Festerne afholdes hovedsageligt i weekender om aftenen. Der afholdes typisk 20-30 arrangementer om året. I 2015 blev der afholdt 28 arrangementer. Ejeren oplyser, at man udlejer til en moden kundekreds. Dermed udlejes ikke til deciderede ungdomsfester, hvor man kan
Side 5 af 9 forvente støj fra knallertkørsel, berusede og råbende unge, høj musik gennem åbne døre etc. Lokalerne kan rumme op til 42 personer, og parkeringspladsen har plads til ca. 25 personbiler. Overordnet viste undersøgelsen i februar 2016 følgende støjkilder: parkeringsoperationer på pladsen mod øst, gæster der opholder sig på P-pladsen, gæster der opholder sig ved hovedindgangen mod nord og havedøren mod syd, gæster i haven mod syd i forbindelse med selskaber i haven, dørene mod syd og nord når disse kortvarigt er åbne samt varmepumper ved nordfacaden. 3. Omgivelser, lydudbredelse og grænseværdier Der er i samarbejde med Roskilde Kommune udvalgt 4 immissionspunkter omkring Casa Vita ved de nærmeste naboer i forbindelse med rapporten fra februar 2016. Disse er vist på Figur 1. Der er som nævnt modtaget klager fra beboerne ved Punkt 1, 3 og 4. Punkt 2 er medtaget da det ligger nærmest P-pladsen. Grænseværdierne angivet herunder svarer til Miljøstyrelsens vejledende værdier for områdetype 5, åben, lav boligbebyggelse. Disse er beskrevet i Vejledning fra Miljøstyrelsen nr. 5/1984, Ekstern støj fra virksomheder. Punkt 1, Tranevej 6. Vandret afstand til Casa Vitas sydfacade er ca. 30 m. Områdetype 5, åben, lav boligbebyggelse. Grænseværdier dag/eftermiddag(lørdag)/aften/nat: 45/40/40/35 db(a). Punkt 2, Tranevej 1. Vandret afstand fra midten af P-pladsen ca. 20 m. Områdetype 5, åben lav boligbebyggelse. Grænseværdier dag/eftermiddag(lørdag)/aften/nat: 45/40/40/35 db(a). Punkt 3, Dalengen 2. Vandret afstand til nordfacaden er ca. 25 m. Områdetype 5, åben lav boligbebyggelse. Grænseværdier dag/eftermiddag(lørdag)/aften/nat: 45/40/40/35 db(a). Punkt 4, Dalengen 1. Vandret afstand til nordfacaden er ca. 35 m. Områdetype 5, åben lav boligbebyggelse. Grænseværdier dag/eftermiddag(lørdag)/aften/nat: 45/40/40/35 db(a). Hverdage Lørdage Søn- og helligdage kl. ref.tid grænse kl. ref.tid grænse kl. ref.tid grænse Dag 07-18 8 45 07-14 7 45 07-18 8 40 Eftermiddag 14-18 4 40 Aften 18-22 1 40 18-22 1 40 18-22 1 40 Nat 22-07 ½ 35 22-07 ½ 35 22-07 ½ 35 Tabel 1 Grænseværdier i db(a) og referencetidsrum i timer for områdetype 5, åben, lav boligbebyggelse. Grænseværdierne skal overholdes for de mest støjbelastede 8, 1 og ½ timer i henholdsvis dag-, aften- og natperioden.
Side 6 af 9 Mellem Casa Vita og Punkt 1 er terrænet hovedsageligt akustisk porøst (græs og buske), medens terrænet mod de øvrige punkter hovedsageligt er akustisk hårdt (asfalt og perlesten), se Figur 1. Fra alle 4 punkter er der akustisk set frit sigt til Casa Vita. Der er altså ingen væsentlige bygninger eller lignende, der hindrer støjudbredelsen. Casa Vitas egne bygninger skærmer støjudbredelsen i visse retninger, fx skærmes støjudbredelsen fra gæster i haven af bygningerne på grunden, hvad angår udbredelsen mod nord. Terrænkoten er overalt ca. 2-3 m. Alle immissionspunkter er placeret 1,5 m over terræn. 4. Støjdæmpning mod syd Der er foretaget beregninger af virkningen af at opføre et støjværn med højden 2,5 m ud for den vestligste af de 2 døre mod haven. Derved dannes et lille gårdmiljø hvor rygere og gæster, der søger frisk luft kan opholde sig. En skitse af støjværnet er i vist på Figur 2. For at gøre støjafskærmningen så effektiv som mulig er denne ført ind til bygningen. Adgangen til det lille gårdmiljø på ca. 2,5 m x 5,0 m, der derved dannes, skal foregå via den vestlige dør i sydfacaden. Denne adgangsvej er egnet, da der i det bagvedliggende rum er forholdsvis stille uden dominerende støj fra musikanlægget. Ejeren af Case Vita har efter beregningernes færdiggørelse fortalt Roskilde Kommune, at den lille gård muligvis kun bliver ca. halv så stor. Dette vil ikke ændre beregningsresultaterne væsentligt, så der er ikke foretaget yderligere beregninger. Af hensyn til flugtveje skal støjværnet forsynes med en dør, der slutter tæt og som normalt skal holdes lukket. Støjværnet skal udføres i materialer, der er tætte og med en fladevægt på mindst 10 kg/m 2 for at sikre en tilstrækkelig lydreduktion. Figur 2 Skitse af afskærmningen mod syd, der vil kunne benyttes af rygere og festdeltagere, der ønsker at trække frisk luft.
Side 7 af 9 5. Virkning af en støjskærm mod syd I rapporten fra februar 2016 var der foretaget beregninger for forskellige scenarier med en kombination af gæsternes ophold udendørs forskellige steder på ejendommen samt kortvarigt åbne døre og støj fra biler på parkeringspladsen. Den følgende beregning baserer sig efter aftale med Roskilde Kommune på en antagelse om, at gæsters ophold udendørs efter kl. 22 primært kan begrænses til det beskrevne gårdmiljø mod syd skitseret på Figur 2. Det er desuden antaget, at der spilles musik indenfor med det maksimale lydniveau, som Casa Vitas musikanlæg kan afgive. Kortvarigt ophold på arealet mod nord samt på parkeringspladsen antages at foregå i et begrænset omfang f.eks. i forbindelse med ankomst og afgang fra et arrangement, og det antages ligeledes at være støjmæssigt af underordnet betydning, og vil derfor ikke indgå i nedenstående beregningsscenarier. Det antages yderligere at dørene mod nord og syd kan holdes lukket ved hjælp af dørpumper og skiltning m.m. således at støj fra disse kilder heller ikke indgår i nedenstående beregning. Endeligt vurderes det, at støj fra biler på parkeringspladsen kun vil forekomme i et begrænset omfang, særligt ved ankomst og afgang fra stedet. Støj fra parkeringsoperationerne er derfor ikke taget med i nedenstående beregningsscenarier. I det følgende beregnes støjbidraget i punkt 1-4 om natten under følgende scenarier: A. 5 gæster i gårdmiljø, let højrøstet, 5 minutters ophold pr. ½ time B. 5 gæster i gårdmiljø, meget højrøstet, 5 minutters ophold pr. ½ time C. 10 gæster i gårdmiljø, let højrøstet, 5 minutters ophold pr. ½ time D. 10 gæster i gårdmiljø, meget højrøstet, 5 minutters ophold pr. ½ time Resultaterne af beregningerne med gårdmiljøet (støjskærmen) ud for syddøren er vist herunder.
Side 8 af 9 Scenarie A. 5 gæster i gårdmiljø, lidt højrøstet 5 minutter ud af en ½ time i aften- og natperioden. Punkt 1 Punkt 2 Punkt 3 Punkt 4 Tranevej 6 Tranevej 1 Dalengen 1 Dalengen 2 Grænse Scenarie A, nat 25 24 26 18 35 Scenarie B. 5 gæster i gårdmiljø, meget højrøstet 5 minutter ud af en ½ time i aften- og natperioden. Punkt 1 Punkt 2 Punkt 3 Punkt 4 Tranevej 6 Tranevej 1 Dalengen 1 Dalengen 2 Grænse Scenarie B, nat 30 28 26 18 35 Scenarie C. 10 gæster i gårdmiljø, lidt højrøstet 5 minutter ud af en ½ time i aften- og natperioden. Punkt 1 Punkt 2 Punkt 3 Punkt 4 Tranevej 6 Tranevej 1 Dalengen 1 Dalengen 2 Grænse Scenarie C, nat 28 27 26 18 35 Scenarie D. 10 gæster i gårdmiljø, meget højrøstet 5 minutter ud af en ½ time i aften- og natperioden. Punkt 1 Punkt 2 Punkt 3 Punkt 4 Tranevej 6 Tranevej 1 Dalengen 1 Dalengen 2 Grænse Scenarie D, nat 33 30 27 18 35 Tabel 2 Resultaterne for de 4 beregningsscenarier i db re 20µPa.
Side 9 af 9 6. Virkning af en vinterhave mod syd Ejeren af Casa Vita overvejer som alternativ til den beskrevne støjskærm at lade opføre en vinterhave samme sted (se Figur 2). Hvis denne opføres med isolering, fast tag, termoruder og uden sprækker (og dermed er af nogenlunde samme konstruktion som hovedbygningen) vil støjen fra gæsterne i en sådan vinterhave være ubetydelig hos naboerne. En forudsætning for dette er, at gæsterne i vinterhaven ikke er mere støjende end forudsat i beregningerne ( lidt støjende eller temmelig støjende ) og at der ikke afspilles musik i vinterhaven. Hvis der af hensyn til tobaksrøg eller andet installeres udsugningsanlæg skal dette dæmpes væsentligt for ikke at afgive betydelig støj mod naboerne. 7. Konklusion Der er foretaget beregninger af støjbidraget fra Casa Vita for 4 scenarier, hvor alene støj fra gæster ud for døren mod syd (mod haven) er medregnet. I beregningerne er det forudsat, at der er opsat støjskærme omkring døren så der dannes et lille lukket gårdmiljø på sydsiden af Casa Vita. Med en sådan støjskærm dæmpes støjen fra disse gæster betydeligt i Punkt 1 og 2, der begge ligger syd for Casa Vita. Hvis der alene forekommer støj fra gæsterne i dette gårdmiljø vil disse ikke give anledning til overskridelser af de vejledende støjgrænser under de givne forudsætninger. Da der på grund af skærmvirkning fra Casa Vitas bygninger kun er små bidrag fra gæsterne syd for bygningen i Punkt 3 og 4 (der ligger nord for Casa Vita) har den skitserede støjskærm ikke væsentlig virkning for disse punkter.