Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2010

Relaterede dokumenter
Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2011

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2013

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2010

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2010

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2010

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2011

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2011

Referat. Michael Sørensen(MS), DGI: Søren Andkjær (SA), Universiteterne Flemming Torp, Ungdomsringen Jørgen Møholt, Havkajakroerne

I Friluftsrådets vurdering af projektet sammenholder vi om aktiviteterne hjælper med at opfylde projektets delmål og formål.

Referat. Dato: 7/ kl Ungdomsringen, Odense

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2011

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

- Etablering og arbejdet med nyt naturcenter på Amager strandpark:

Rammeaftale Vedr. uddannelsessamarbejde. Dansk Kano og Kajak Forbund (omtales herefter DKF ) Havkajaksamrådet

Niveau- og rammebeskrivelse for DKF Havkajakinstruktør 1-3. Som aftalt mellem Dansk Kano og Kajak Forbund og Havkajaksamrådet 2010

Med dette lille nyhedsbrev ønskes I alle en glædelig jul vi ses i det nye år

Naturvejleder Naturstyrelsen 15 år I Dyrehaven og på Vestamager

Naturvejlederløntilskud Årsplan 2013

Inspirationskurset 2012 På Himmelbjergegnens Natur og Idrætsefterskole med masser af inspiration.

Årsrapport for Natur- og Sundhedsvejleder En motionsaktivist

Ny Naturvejlederordning fra 2016

Uddannelsespolitik i Kerteminde Kajakklub Vedtaget af bestyrelsen den 26. januar 2016

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2010

Det meddelte princip er, at "DGI ikke udbyder akviteter, der gavner en medlemsforenings aktiviteter".

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2013

Naturvejledning i Ballerup kommune Aktiviteter i 2014

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2013

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

1. Hvad skal Naturvejlederforeningen kommunikere? (hvilke budskaber) 25. marts 2014

Workshop i forbindelse med Turfriluftslivs konferencen d januar 2016 på Sletten

Intern evaluering af projekt Verdensbiblioteket - det digitale i det lokale

Referat fra møde i Uddannelsesudvalget torsdag den 15. januar 2015 kl i klublokalet

Naturvejlederløntilskud

- er et uafhængigt samråd og netværk til fremme af sikkerheden ved friluftsliv med havkajak i Danmark. Havkajaksamrådet har følgende

Kommissorium. Udarbejdet august Projektnavn. LP i skolerne. Projektperiode. August 2012 Juni StyregruppeformandProjektleder.

Naturvejlederløntilskud Årsplan 2014

Årsrapport for AQUA Sø-og Naturcenter Silkeborg Naturfagscenter

Kursusmuligheder i 2016

læg spor til dit næste job et kursusudbud til ledige

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

Bestyrelsens beretning om det forløbene regnsskabsår

HAVKAJAK TEAM NORD. HTN er mere end bare et havkajakkursus. Vi er en lille klub med et stort fællesskab

Årsrapport 2010: AQUA Sø- og Naturcenter

Handlingsplan Temagruppen for Sundhed på arbejdspladsen

Friluftsliv i Skolen. Medlemsmøde om Friluftsrådets nye projekt for at bringe mere Friluftsliv ind i skolen

Naturvejlederløntilskud

NATUR & FÆLLESSKAB RED BARNETS NATURVEJLEDER- OG FRILUFTSLIVSPROJEKT FOR UDSATTE BØRN I DANMARK. Årsrapport og strategi,

Referat fra bestyrelsesmøde torsdag den 3. maj 2018 kl :30

Kommunikationsstrategi

RYLA 2011 i Svendborg og 8. maj Lederrollen. Teori og praksis

Ledelse, støtte og implementering af udeskole

DGI Storstrømmens Årsmøde 2017 Punkt 5, bilag 2.2

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2010

Beskrivelse DKF s grejbanksordning

SKOLEN FOR RECOVERY. Årsrapport for Marts 2019

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2012

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2013

Krible Krable flere små forskere i naturen

Forsknings- og udviklingsprojektet Styrket fokus på børns læring. Informationsmateriale om projektet

Den danske kvalitetsmodel Individuelle planer i Handicap, psykiatri og udsatte

HAVKAJAKTURE I KAJAKKLUBBEN PAGAJ Retningslinier for klubture i havkajak Marts 2012

STATUSRAPPORT FOR PULJEN:

Badmintonudvalgets beretning sæson 2013/14

Nye Fællesskaber. Afrapportering november 2017

KITA Kikkertsigtet Temadag 7. marts 2014

Antal deltagende borgere/børnefamilier:

Kommunalt udviklingsprojekt om it i unde r- visning og læring

Go Network. Netværk Relationer Branding. Balticagade 12D 8000 Aarhus C (+45)

Godt nytår Bestyrelsen vil hermed ønske dig og din familie et godt nytår. Vi håber naturligvis, at vi sammen får et rigtig godt kajakår i 2014.

#GIVlivet. Bliv Adventureinstruktør. MTB - Klatring - Havkajak - Trailløb - Adventurerejser

Orientering om løst og fast fra formanden

Selvevaluering skoleåret

Årsplan for aktiviteter i Småbørnsnetværket 2014/2015

IDRÆTSLEDER- AKADEMI

3. Forventningsafstemning, rolle- og ansvarsfordeling

Inviter borgerne på NATURENS DAG

Breddeidrætskommune. Aabenraa Kommune Erfaringer fra syv projekter, som tilsammen gør Aabenraa Kommune til breddeidrætskommune

Giv borgerne glæde, bevægelse og oplevelser på Naturens Dag den 9. september

Unge på kanten af arbejdsmarkedet.

Kommunalvalg Forslag og værktøjer til Friluftsrådets kredse

Skole- og institutionsaftale Vedr. brug af DKF s instruktør- og roeruddannelse (EPP) i Danmark

Anbefaling til skoler og institutioners sejlads med elever.

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2010

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2011

BBU aktiviteter. Dansk Kano og Kajak Forbund Eftertryk tilladt med Side tydelig 1 kildeangivelse

Digital dannelse: Fra begreb til praksis

Kære Naturvejleder i Danmark D. 1. marts 2012

Tænk, hvis du gik glip af

Strategi for Frivilligcenter & Selvhjælp Hørsholm

Det synlige botilbud

Statusrapport 2017: GLOBAL HOUSE

Referat Rodskov Havkajakklub Styregruppemøde/visionsgruppen

UdeUndervisningsnetværk i Nationalpark Thy

Vores Natur. 28. Maj 2019

Velkommen til fyraftensmøde: Naturens Dag 2013

Transkript:

Naturvejlederløntilskud Årsrapport 2010 Referencenummer: 18186 Naturvejleder: Lars Borch Arbejdssted: Ungdomsringen/ Efterskolerne Adresse: Ryesgade 7 Postnummer/By: 8680 Ry Kort resumé af årets vigtigste begivenheder: - Uddannelse af medarbejdere i begge foreninger til diverse frilufts- og naturaktiviteter gennem det kursussamarbejde, der er mellem Ungdomsringen og efterskolerne, må siges at være et af de gennemgående højdepunkter i mit arbejde generelt og i 2010. Ikke mindst at vi i uddannelsesarbejdet årligt øger mængden af instruktører indenfor klatring, kano og havkajak samt mængden af ressourcepersoner på andre områder til glæde for børn og unge mennesker over hele landet. - Vi tog forskud på netværksdannelsen for klubber på Fyn gennem et arrangement på Stige Ø ved Odense, hvor ca. 20 klubfolk fra Fyn var samlet for at starte et fynsk netværk. Dagen var en succes med præsentation af projektet omkring Stige Ø som rekreativt område. Denne præsentation foregik gennem et sjovt adventureløb. Efter det var der et kort kano og kajakkursus og netværkssnak. - Afslutningen af samarbejdsprojektet i Jammerbugt kommune mellem grejbank Nordvest og naturvejleder Lars Borch. Projektet handlede om at øge kendskabet til og brugen af den lokale grejbank blandt skolerne i området. I projektet indgik et antal ture og aktiviteter med to skoler i et samarbejde med grejbankens egen naturvejleder. Samlet har projektet øget kendskabet til grejbanken lokalt, men det har også en del krævet ressourcer. Som en sidegevinst har det givet en god samarbejdsplatform mellem de to naturvejledere. (Se evalueringen af projektet under bilag) - Arbejdet med at strømline og implementere et fælles uddannelsessystem (EPP) i samarbejdet mellem DKF (Dansk Kano- og KajakForbund) og Havkajaksamrådet, hvor naturvejleder Lars Borch er formand, har fyldt en del i løbet af året. Men resultatet er også at uddannelsessystemet er blevet mere udbredt og bruges bredt i havkajakmiljøet. I forbindelse med revisionen af Ungdomsringens to havkajakhæfter er de blevet kraftigt omredigeret og med mange nye billeder, så de passer til EPP og DKF s instruktøruddannelser. En smagsprøve på et af de nye billeder til kajakhæftet 1

- I forbindelse med bynært formidling og friluftsliv havde Ungdomsringen i København et adventureløb (Copenhagen adventure) på Islands Brygge i juni. På trods af dårligt vejr blev det en stor succes med noget over 100 klubbørn i aktivitet med div. friluftsaktiviteter i hjertet af København. I løbet indgik bl.a. GPS, klatring, samarbejde, kanosejlads, kajaksliske ned i havnen og meget mere. Jeg vil sent glemme den indvandredreng, der bare skulle have en kajaktur mere i havnen efter det hele var slut. Fra Ungdomsringens Copenhagen Adventure juni 2010 - Indenfor netværket for friluftsliv har en arbejdsgruppe i 2010 arbejdet med at samle erfaringer omkring brug af kanoer i naturvejledningen. Det skrift er færdigt nu og er med årsrapporten som bilag. Delmål: Delmål 1: Udvikling af nye former for friluftsliv og formidling i bynære områder. Herunder kurser for medarbejdere med fokus på kobling af friluftsliv og sundhed, samt et udviklingsprojekt der om muligt inddrager sundhedspersonale: Dette delmål har ført en omtumlet tilværelse. Sidste år skiftede vi samarbejdspartnere i projektet fra Ålborg til Silkeborg kommune. Vi var godt i gang med planlægningen sammen med en kontaktperson fra klubberne i kommunen. Der var fundet klubber, der var interesserede i at udvikle aktiviteter og idéer på området og vi skulle have været i gang i løbet af foråret. Således at vi sidst på året kunne samle de indhøstede erfaringer. Sådan kom det ikke til at gå. Silkeborg kommune besluttede i foråret i forbindelse med besparelser, at man ville nedlægge hele klubsektoren og lægge det ind som skoleklubber i stedet! Det betød, at alt udadvendt arbejde gik i sort og at samarbejdsprojektet blev lukket fra den ene dag til den anden. I stedet er der startet et samarbejde med en klub i Odense om udvikling og afprøvning af idéer. Dette samarbejde er en direkte udløber af netværksstartdagen på Stige Ø tidligere på året. Dette arbejde foregår nu og fortsætter ind i det nye projekt, hvor de opnåede erfaringerne også kan bruges. Der er dog foregået noget på dette område, idet der har været holdt nogle adventurearrangementer for både børn og medarbejdere indenfor Ungdomsringen. (se ovenfor om adventureløbet i København). Ungdomsringen har også købt Djeeo-konceptet til løb i bl.a. byer mv.. Begge dele noget der kan arbejdes videre med i UR og i det kommende projekt 11-13. Samlet har der været holdt 6 møder i dette projekt i løbet af året, desværre uden så meget udbytte. Reflekterer man over forløbet, så kan man konstatere, at det kan være sårbart at arbejde med eksterne samarbejdspartnere, da både afstanden og lokale (politiske) beslutninger kan påvirke processen voldsomt. Delmål 2: Udvikle og opbygge erfaringer med naturvejledning fra havkajak/ kano: I år har en arbejdsgruppe med Lars Borch som tovholder arbejdet med at samle erfaringer omkring kano i naturvejledningen i DK. Arbejdet startede med en temadag i 2009, hvor arbejdsgruppen blev nedsat. Efter et møde sidste vinter har gruppen arbejdet via mail på en samlet rapport, der er vedhæftet denne årsrapport som bilag. Deltagerne i arbejdsgruppen har været Anne Katrine Blond Fjordhuset Karrebæksminde, Preben Bach, Aqua, Silkeborg, Tanya Wünsche Skovbo naturskole, Borup og Lars Borch Ungdomsringen og efterskolerne. I friluftslivsnetværket har der i samarbejde med Kattinge Værk været afholdt en kajaktur i Misterhult 2

Skærgård med erfaringsudveksling og læring omkring havkajak og formidling. Kortlæsningsøvelser på netværksturen i Misterhult Delmål 3: Formidling og implementering af normer for havkajak/ kano: Teknisk set har arbejdet med dette område mest ligget i de respektive samråd. Lars Borch fungerer som formand i både kanosamrådet og havkajaksamrådet. På havkajak området sidder Lars i det samarbejdsudvalg, der er nedsat mellem DKF og havkajaksamrådet. Desuden sidder Lars for havkajaksamrådet i følgegruppen for forskningsprojektet Tryg i Naturen, der bl.a. laves af Søren Andkjær, SDU. Samlet har det givet 10 møder i Odense i 2010. Havkajak: På møderne i havkajaksamrådet og samarbejdsudvalget sammen med DKF er der i løbet af året (og mellem møderne) arbejdet på at få normerne helt på plads. Dette arbejde er stort set færdigt nu. Samtidig arbejdes der løbende at få normerne implementeret bredt, hvilket også er lykkedes ganske godt. Der er arbejdes løbende på at få en så ensartet tolkning af normerne som muligt. Det er også et arbejde, der vil fortsætte i 2011. Endelig arbejder vi med at få afholdt opdateringsseminar, så de sidste havkajakvejledere kan blive meriteret til Instruktør 3 (hav). I forbindelse med dette arbejde har Lars opdateret Ungdomsringens havkajakhæfter, så de nu passer til den nye uddannelsesstruktur med EPP og DKF s instruktørniveauer. Det betyder nyskrevne afsnit, en kraftig omredigering af teknikafsnittene, en del nye billeder og flere tegninger. Kano: I løbet at 2010 har vi i kanosamrådet arbejdet med en ny struktur for kanoinstruktøruddanelsen, hvor der lægges lidt med teknik ind i uddannelsen, som så også tager lidt længere tid. Desuden indføres et fos-turleder niveau, så man kan tages grupper med på tur i LET fos. Fra kanoformidlingsarbejdet Delmål 4: Inspirere og være sparringspartner til udvikling af hjemmeside, der skal fungere som mødested for unge friluftsinteresserede: Dette delprojekt er aldrig lykkedes. Inden det i sin tid blev skrevet ind i ansøgningen havde jeg lavet en aftale med DGI friluftsliv om at de ville være med i projektet. Tanken var at både DGI friluftsliv og efterskolerne kunne have glæde af kontakten til og mellem mange friluftslivsinteresserede efterskoleelever. 3

Desværre løb udviklingen hurtigere end projektet, for inden projektet skulle sættes i gang blev DGI friluftsliv og DGI motion lagt sammen. Derefter løb kontakten til DGI desværre ud i sandet og DGI motion og friluftsliv fik deres egne nye dagsordener. Sidst i år forsøgte vi så med et mindre lille pilotprojekt, hvor nogle skoler prøvede at bruge facebook, som virtuelt mødested for friluftsinteresserede elever. Desværre løb det også ud i sandet og projektet er stille og roligt gået i sig selv. Endnu engang kan man konstatere, at det i refleksionens klare skær, kan være vanskeligt at samarbejde med eksterne partnere. Delmål 5: Medvirke til at styrke netværket i friluftsliv for naturvejledere: Netværksarbejdet kører samlet set godt selvom om vi i årets løb har måttet aflyse nogle arrangementer. Der har i netværket været holdt et velbesøgt og spændende årsmøde i Aarhus, en GPS-workshop i Holstebro, en kajakformidlingstur i Misterhult Skærgård i samarbejde med Kattinge Værk. I årets løb har en arbejdsgruppe arbejdet med at samle erfaringer mv. omkring kanoen i naturvejledningen. Dette arbejde er nu afsluttet og samlet i et lille hæfte, der er vedlagt årsrapporten som bilag. Tovholderfunktionen indebærer også at være webmaster på siden om friluftsnetværket under naturvejlederforeningens hjemmeside. Dette arbejde er endelig kommet i gang sidst på året. Det er håbet at det vil gøre netværket mere aktivt. Kombinationen af nyhedsbrev, mailliste og hjemmeside skulle gerne gøre at netværket fremover vil være attraktivt og at det vil gavne naturvejlederordningen endnu mere. Delmål 6: Grejbanken som formidler med henblik på at involvere skole/ fritid i Jammerbugt Kommune: I 2010 blev projektet afsluttet. Efter udvælgelsen af de skoler, der indgik i projektet i 2009 og de første aktiviteter, så blev projektet afsluttet i år bl.a. med overnatningsture med begge skoler. Dels en kano/ kajaktur med de store elever på Ryå med naturformidling undervejs og lejrliv i forbindelse med overnatningen. Med de mindre elever var det en shelterovernatning med lejrliv og div. aktiviteter i skovene omkring Bulbjerg. Ture og projektet gik samlet fint, selvom det undervejs kunne have været lettere at kommunikere med lærerne til de udvalgte klasser. Ifølge Thomas Kolding, naturvejleder på Grejbank Nordvest så har projektet øget kendskabet til og brugen af grejbanken lokalt, specielt omkring de involverede skoler. Thomas har også bagefter mødt flere af eleverne fra projekt og har fået positiv feedback. For en uddybning er der som bilag vedhæftet en mindre evaluering af projektet. Klokkeensian i Sydthy Jammerbugt elever i aktion i skoven 4

Særlige aktiviteter i forbindelse med NVL-ordningen: - Et af delmålene i mit projekt er at være tovholder for netværket for friluftsliv, som beskrevet ovenfor. Arbejdet i netværket er med til at give input til hele ordningen dels gennem workshops, seminarer, hjemmesiden og erfaringsopsamlingsskrifter mv.. - Udover det er Lars aktiv deltager i det østjyske netværk, hvor jeg bl.a. stod for et af de kortere faglige input på årskonferencen på Sletten. - Lars deltager også aktivt i det mere lokale Søhøjlandsnetværk, hvor vi både erfaringsudveksler og laver mindre faglige forløb for hinanden. - Samlet er der brugt ca. ca. 11 dage ud af huset på netværksarbejde i naturvejlederordningen samt tid til forberedelse mv. - Jeg har for 4. år i træk stået for studieturen i friluftsliv for hold 23 på naturvejlederuddannelsen sammen med skovskolen svarende til 54 timers arbejde. - Jeg har fungeret som vejleder på 2 studieopgaver for en studiegruppe fra hold 22 på naturvejlederuddannelsen, svarende til ca. 70 timers arbejde. Andet: Grundydelsen i jobbet med kurser m.v.: Internt arbejde: Som naturvejleder i to landsdækkende foreninger, der ikke har natur og/eller friluftsliv som deres hovedformål, så bliver en del af arbejdet også koordinerende, formidlende mv.. Afholdelse af kurser er en vigtig del for mine arbejdsgivere og mig. Det at lærere, pædagoger og klubmedarbejdere kan blive opgraderede omkring natur og friluftsliv er vigtigt. Ikke mindst på områder hvor sikkerhed spiller ind så som klatring, kanosejlads og havkajak. Gennem kurserne ligger også en del af implementeringen af det arbejde, jeg er med til at lave i havkajak-, kano- og klatresamrådet, der handler om at øge det faglige niveau og sikkerheden i det pædagogiske arbejde med børn og unge. Spændt forventning til baconsvesker Et berberbål i fuldt vigør! Desuden arbejder jeg med at udvikle kurser, forberedelsesarbejde, konsulentarbejde bredt, være aktiv i udvalg og netværk i foreningerne for at fremme natur og friluftsliv, orientere via blade og nyhedsbreve, lave materialer til dette område f.eks. kursusbeskrivelser, kajakhæfter samt andet inspirationsmateriale og derudover er der en vis mængde administration mv.. Samlet har der været brugt 25 dage til møder med forskellige grupperinger, udvalg, arbejdsgrupper, netværk mv. i foreningerne, årsmøder, bestyrelsesmøder, kompetenceudvikling mmv.. Eksternt samarbejde: - Jeg samarbejder med Knøsgårdens friluftsgård og naturvejleder Lars Bo Nielsen bl.a. om adventureløb mv., samt naturvejleder Thomas Kolding grejbank Nordvest omkring Jammerbugt projektet. 5

- Dertil kommer løst samarbejde med VIA UC omkring friluftslederuddannelsen i Viborg, censorarbejde på friluftsvejlederuddannelsen på Karpenhøj samt andre mindre bestilte kurser. - Jeg sidder i styregruppen for grejbanker under Friluftsrådet, hvilket har affødt 4 mødedage. Liste over formidlingsarrangementer: For alle arrangementer gælder, at naturformidling altid spiller med i de samlede forløb uanset om temaet er f.eks. havkajak, bålmad eller GPS. GPS: 2 kurser: Et for en fritidsklub i Vejle og et fra vores kursusprogram, deltagere i alt 25 Karpenhøj: Kanocensor på Friluftsvejlederuddannelsen på Karpenhøj, i alt 16 Oplæg for de studerende, i alt 15 Bålmad: 2 kurser via vores kursusprogram, i alt 20 MTB: to dages kursus via vores kursus program, i alt 22 Havkajak: 2 instruktør 2 forløb fra vores kursusprogram i alt 16 dage, i alt 128 Havkajak i TV-syd, kratluskerne sammen med naturvejleder Claus Simonsen, SNS,Trekantsområdet. 2 dages kajakkursus for Højer efterskole, i alt 12 Censor på kajakprøve på Friluftsvejlederuddannelsen i Viborg, i alt 7 Offentlig tur på Gudenåen med kajak i forbindelse med projektet Gudenå Explorer, i alt 10 4 dages netværkstur i Kajak i samarbejde med Kattinge Værk, i alt 28 2 dages kajakkursus i Århus, i alt 20 Kajakprøve for DKF i Kerteminde, i alt 7 Kajakprøve i Århus, i alt 8 Diverse: 2 grønne spire kurser, i alt 70 2 dages kursus for klubmedarbejdere i LAVUK med natur- og friluftsaktiviteter, i alt 12 2 overnatningsture á 2 dage med skoler i Jammerbugtprojektet, i alt 74 Skolearrangement på Knøsgården i samarbejde med naturvejleder Lars Bo Nielsen, i alt 110 Ungdomsringens Copenhagen Adventure på Islands Brygge, i alt 110 Netværksdag på Stige Ø i Odense med adventure, netværksstart mv., i alt 25 3 dages studietur for hold 23 på naturvejleder uddannelsen på Kattinge Værk, i alt 75 Eventuelle kommentarer til administrationen: - Det har været godt, at behandlingen af vores ansøgning om et nyt projekt har foregået hurtigere i år end tidligere. - Det er godt, at efteruddannelsesarbejdet er kommet i gang igen. - Jeg håber meget, at det vil lykkes i 2011, at få elektroniske kommunikation mellem naturvejlederne til at fungere noget bedre. Bilagsfortegnelse: Vedhæftet er eller sendt separat er følgende bilag: - Kano i naturvejledningen (PDF.fil), som er produktet af et mindre projektarbejde i friluftsnetværket for naturvejleder, hvor vi har forsøgt at samle erfaringer og idéer omkring brugen af kano i naturvejledningen. - Evalueringsrapporten af Jammerbugt-projektet, hvor naturvejleder Thomas Kolding, Grejbank Nordvest og naturvejleder Lars Borch har lavet en mindre rapport over projektet. Rapporten er udfærdiget af: Navn: Lars Borch Dato: 15. januar 2011 6

7