.. ang 3aall"gallg Ukntng mddlsr for norsk tiskribdrift fra fiskridirktørn Onsdag3 august 9 Nr. 34 norslt fisk-rir. Uken 3-9 august. Fet s i l d f is k et har tat sig noget op i Nordland. Brønnøy blev sat 3 og i Vega 0 mindre stæng, mest 4-5 streks vare, 4-6 kr. maal. Optat blev 350 maal, hvorav saltet 450 Vega er tilstede 5 notbruk og 3 kjøpere. Tjøtta blev optisket 450 maal. 4-5 streks sild, der blev saltet til 600, pris 5 kr. maalet. Herøy er ialt opfisket 850 maal, hvorav saltet 30 og solgt sildoljefabrikker 8000 maal, pris - 5. Hemnes sat ialt smaa stæng, hvorav optat 350 maal. Herav saltet 760, pris handelsvare 0- kr. og for fabrikvare 0 kr. maalet. Nesna er sat mindre notstæng hovedsagelig fabrikvare, pris og i Steigen er sat et mindre stæng ved Brændvik, antagelig handelsvare. Her meldes OlT godt garnfiske. Austnesfjorden i Vaagan er sat 8 notstæng, pris 0- kr. Paa garn hadde man gjennemsnitlig maal. Her :er tilstede 5 snurpenøter, 7 notbruk, 0 garnbaater og 8 kjøpere. alt er i Nordland fylke opfisket 4 70 maal, hvorav saltet til handelsvare 350 mot ifjor 85 43 maal og 935 idr. Sør-Trøndelag har fisket gjort en bra begyndelse enkelte steder. Hitra blev sat i sidste uke 5 notstæng, hvorav optat 3535 maal 5 streks vare: pris 7/-9 kr. og i Bjugn blev sat 9 stæng, hvorav litt optat, størrelse 5-6 streks,,pris 9. Fillan blev der sat notstæng, hvorav optat 00 maal, hvorav saltet 475 tdr,. størrelse 3-5 streks, pris 5-36 kr. maalet. alt i Sør-Trøndelag 5808 maal, hvorav saltet 975 mot 3634 maal og 7 345 ifjor. Namdalen er fisket i tiltagende og silden er mest anvendt til saltning. Kolvereid blev saltet 700 46 streks vare, pris 5-0 kr. maalet. Fosnes optat i uken 98 rnaal, hvorav saltet 98, pris 6-0 kr. Leka er sat nogen smaastæng, størrelse 4-5 streks, fin vare, p_-:is -0 kr.optat blev boo maal, hvorat - saltet 440 Namsos optat 0 maal, hvorav saltet 85 og i Nærøy blev i uken sat 6 mindre stæng og der var ogsaa noget garnfiske. Her blev optat 48 maal notsild, pris handelsvare 0---? kr., fabrikvare 8- kr. Av garnsild blev der saltet 75, pris 30-3 kr. maal. alt i Namdalen iaar 6797 maal, hvorav saltet 434 mot ifjor intet nævneværdig fiske. Møre fylke er fisket fremdeles smaat, litt er der i de sidste uker opfisket i Sund lensmandsdistrikt. For hele landet er ialt til 9 august anmeldt opfisket 4 890 maal, hvorav iset 07 maal, solgt til sildoljefabrikker 58 358 maal, hermetik 97 maal og saltet til handelsvare 8 930 mot ifjor henholdsvis 85753-45 - 34 4-485 - 50075 og i 90 8049-797 - 78-3537 - 56 394. S i de fis k e t i Nor ds j øen. Der indkom4 fartøier til Bergen med 6, 30, 00 og 5, tilsammen 47 i uken. Prisen var kun kr..00 tønde. Nogen fartøier har foreløbig lagt op, da prisen er for lav. Til Maaløy indkom fartøi med 0 alt er iaar ilandbragt 84 nordsjøsild mot 530 ifjor. B ank fis k e t f r a A a les li n d var i sidste uke meget hindret av stormende veir saa fangsterne for en stor del blev smaa og ujevne for de fleste fartøier. Der indkom 40 motorbaater og 7 dampskibe med fra 000-000 lange og brosme og noget kveite Ukefangsten blev 8 000 kveite, 6000 lange, 35000 bl[;;.alange og 45000 andre fiskesorter. For kveiten var prisen :'a kr..0-.0 Forøvrig var pfi. _. uforandret, for lange 30, torsk og blaalange 0, brosme lb c;;; hye: 30 øre Værdien av ukens fangst kan beregnes til ca. 05 000 kroner. sla il d s s i l d. Der blev i sidste uke av dapskib hjemført til Stav: anger 999 tril ob:, til Ao.>- md 4887 sild fra fislet utenfor sa.:ill,: T--.lt er iaar hjemført 8786 tønder islandssild. ngen s het l and s s i l d er annieldt hjemført i sidste uke. Dorgemakrei fra Nordsjø e n. Der er ialt indkommet til Kristiansand 7 svenske fartøier med 78, hvorav 734 flekket og 47 rundsaltet mot ifjor 33 fartøier mot 303 K y s t mak re fis k e t. Ukefan get 603 96 Totalfanget iaar 8000464 mot 459 735 ifjor. Btrttningtr. Fetsildfisket. Lensmanden i Sund telegraferer august til fylkesmanden i Molde: 404 hl. fetsild opfisket denne uke, 300 hl. benyttet fersk. resten saltet til hjemmefrbruk eller hndelsvare. Lensmanden Gjemnes telegtaferer august til f,ylkesmanden i Molde: denne og forrige uke ingen sild stængt i Gjemnes lensmandsdistrikt. Lensmanden i Vestnes beretter 4. august 9: dag foretok jeg reise rundt Tomrefjorden for at indhente oplysninger om det der i den sidste tid foregaaende fetsildfiske. Fisket har kun været drevet av folk somr hjemmehørende i Tomrefjorden og Fiksd'l. Der' er ialt bl it opfisket fetsild paa garn ca. 50 maal. Dette fiske har været særdeles ujevnt, idet enkelte har faat kun nogen faa sild og andre har faat optil il 3 maal. Denne garnsild har kun blit solgt til bygden og prisen har for det meste været 3 øre st. De i Tomrefjorden hjemmehørende notlag har søkt at faa stenge med not; men dette har vist sig at være særdeles vanskelig, da silden har gaat i spredte stimer og
304 UKENTLGE MEDDELELSER FH{ NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKi-RDREKTØREN 3 august 9 dertil holdt sig midt i fjorden. Det har lykkedes at aa sat tre stæng og efter som notbaserne oplyste skal der i disse tre stæng være anslagsvis ca. 0 maal. Denne sild er endnu ikke levert; men der var idag kommet saltefartøier som skulde kjøpe og prisen var kr. 35.00 for not sild og 8.00 for garnsild. Størrelsen er fra 5 cm. til cm. og saltet handelsvare 74 0 tønder mot ifjor henholdsvis 4886-45,,=- S496-477 - 39845. ' Opslag 9. /8: Fetsilclfisket. Til 9 august anmeldt opfisket 4 890 maal fetsild, hvorav iset 07 maal, solgt sildoljefabrikker 58 385 maal, hermetik 97 maal og saltet til handelsvare 8 930 tønder mot ifjor henholdsvis 85753-45 - 3444-485 - 50 075. har dog kjøpt en del makrei, som er bestemt til Norge. Skagen ligger ogsaa et par norske kjøpere, som indkjøper mak re til saltning. alt er iaar opfisket og indbragt til Skagen 4 000 snes makre. tdgrammr. ttlgrammer. Dorgemakrelfisket fra Nordsje-en. ndfe-rt Shetlandssild. Fetsildfisket. Opslag_7../8: _ Do,rgemakr:eL.fra Nord- Opsag 9. /8: ngen shetlands sild indsjøen: Siden onsdag til Kristiansand 5' ført sidste uke. Opsag 44. Trondhjem 9/8: Hitra ensmandsdistrikt: uken sat 5 notstæng, svenske fartøier med 57 flekket og 47 der er opfisket 3535 maal, derav iset 34 rundsaltet dorgemakrel, ingen priser maal, solgt sildoljefabrik 434 maal, hermetikfabrik 97 maal, saltet handelsvare 75 svenske fartøier med 78, hvorav 734 sal alt iaar indbragt til 9' august av 7 Sildefisket ved sland. Opslag 0. 8/8: Generalkonsulatet tønder,' kvalitet 5, pris 7.50-9.00. '. Fillan flekket og 47 rundsaltet mot ifjor 33 fartøier med 303 Reykjavik telegraferer 7 august: safjorddistriktet nedsaltet forrige uke 870' tøn lensmandsdistrikt: uken sat notstæng, der er opfisket 00 maal,herav iset 5 der, sildefisket safjnrd godt. Totalfangst maal, solgt sildoljefabrik 50 maa, saltet handelsvare 475 tønder, kvalitet 3-5, ndf.e-rt Nordsj.øsild. iaar 679 tønder. pris 5-7-36. Bjugn lensmandsdistrikt: Opslag' 9. 5/8: Sidste uke ilandbragt uken sat 9 stæng, der ei' opfisket 330 633 tønder nmdsjøsild. alt il and bragt Kiipfiskmarkedet. maal, solgt sildoljefabrik 00 maal, saltet laar 78 tønder mot 74 ifjor. handelsvare 40 tønder, kvalitet 5-'-:6, pris 9. Opslag 5. 9/8: Legationen Lissabon alt opfisket inden fylket iaar 5808 maal, Opslag 9. /8: Sildefisket Nordsjøen. telegraferer 6 august: Lissabon: Klipheravantages iset 77 maal, solgt sildoljefabrik 648 maal, hermetikfabrik 97 maal, Maaløy 0 tønder, ialt iland bragt iaar 84 holdning islandsk 55, britisk 5. Priser: Sid ste uke Bandbragt til Bergen 47 og til Hskimport islandsk 77 ton, britisk 5. Be saltet handelsvare 975 tønjer. nordsjøsild mot 530 ifjor. slandsk 05-5 esc., britisk 90-0. Fylkesmanden. Kurs: pund 3Yz. Oporto: mport-islandsk 45 ton, nyfundlandsk 39, fransk 60. Beholdning islandsk 40, nyfundlandsk 960. Opslag 47. Namsos 0/8: Kolvereid: K Y$tmakrelfi sket. Optat denne uke 790 tønder 4:-5-6 streks, Priser: islandsk 46---:-50 esc., nyfundlandsk nyfisk stor 80, middelsl 8-60, Opslag. 5/8: Kystmakrelfisket: pris 5-0, derav 700 tønder handelsvare Ukefangst 708 89, hvorav til Bergen og 90 tønder kreatur-sild. Fosnes: uken smaafaldende 06-0, gammeuisk lste 7 75, Hisken 8 000, Skudenes optat 98 maal, herav tilvirket handelsvare kvalitet 0, den kvalitet 96-00. 3000, Stavanger for uker 93633 Kristiansand 6000, Horten 6000, Kristiania 98 tønder, solgt sildoljefabrik 36 maal, pris 6--0 kroner. Leka: Nogen smaastæng i Eiterfjorden, 46 st'ek8, fin vare. Opslag 5. /8: Generalkonsulatet BilbaO' telegraferer august: Uketilførsel fjorden 55 500. Totalfangst 7 77 484 mot 4 388 30' ifjor. uken optat500 maal, derav tilvirket handelsvare 440 tønder, 0 maal saltet, men Opslag. 3/8: Ukefangst 60396, ningen 00'0 norsk, 5000 islandsk. Priser: 8 000 kvintaler islandsk Klipfiskbehold anvendelse usikker, pris -0. Namsos: hvorav til Fjell 50400 for to uker, Tysnes 79 500, B'Jrgen 75 65, Herdla 6 750, Kurs: Pund 8.67, fr'ancs 58.5. norsk 80-9 pesetas, islandsk 80-96. Opfisket 0 maal, hvorav 30' maal garnsild, herav 85 tønder handelsvare, resten Stavanger 500, "Kristiansand 46 00.0, 30 maal garnsild solgt til 5 ørø slk., Langesund for uker 7900 og Horten notsild 4-5 og 6 streks. Nærøy: uken 6 700. Totalfangst 8 000 464 kg'. Priser: Konsulatbrttnlngtr. optat 48 maal notsild, herav saltet 9'6 Fjell 30-45 øre, Tysnes <30, Bergen tønder, pris 0-8, 5-6 st'ek8, solgt sildoljefabrik 48 maal, pris 8-, garn salsan 70, Langesund 35-40, Horten 30. 50, Herdla 30-50, Stavanger 60, Kristiantet 75 tønder, pris 30',,-3. uken sat 6 mindre stæng, ialt Namdal 6797 maal, derav solgt til sildoljefabrik 86 maal, handelsvare 434 tønder, iset 300 maaj, hjem Hjemf.ørt slandssild. meforbruk 90 maal,' utkast 30 maal, kreatursild 60 maal. Politimesteren. der islandssild og av shetlandssild. indført OpsJag 9. 5/8: Hjemført ialt 9'40 tøn 305 tønder. Opsllag 48. Bodø 9/8: Brønnøy: Denne Opslag 9. /8: Av islandssild blev i A vs kri f t av' telegram av juli 9 fra' det norske generalkonsulat i Reykjavik til -Handelsdepartementets fiskeavdeling : Klipfiskeksporten første halvdel juli Spanien 50, Leith 3, Kjøbenhavn 6, Bergen 5 tons. ulm 3 smaastæng i Skillebotn, Vega to uken hjemført 4887 tønder til Aalesund og smaa stæng i Rørøyvika-Vikvaagen, mest 999 tønder til Stavanger, ialt hjemført iaar 4-5 streks, prisl 4-6; ialt optat 350 8786 tøndør islandssild. maal, hvor:av tilvirket handelsvare ca. 450 F kl'. tønder, 5 notbruk, 3 kjøpere. Tjøtta op- ------ ra onsu at et Kømgsbm'g til ftsket 450maal, 4-'-5 streks; hvorav saltet 9fnl njfsk" f' brl "r Utenriksdepartementet, datert 3 auca. 600 tønder, pris 5. Herøy: Optat ialt \l,," "" n t 9 850 maal, hvorav saltet handelsvare 30 ' gus. : tønder, solgt fabrikvare. 8000 maal, pris Sil d: Forrige uke heller ingen tilfabriksild, saltevare 5. Hemnes: alt Mak r elf i 's k e t ved Ska gen førsler hverken av norsk ener skots'k. smaa stæng, ialt optat 350 maal, hvorav saltet handelsvare 760 tønder, solgt var i forløpne uke meget godt, men Priserne gik op tilfølge av høiere fabrikvare 60 maa, pris 0-, fabrikvare makrellen var meget smaafaldende. fd. f t d 0. Nesna: Lundstørn omegn mindre or angen el' angs an ene og nostæng, hovedsagelig fabrikvare, pris. fra bundgarn er indbragt 30 000 'teres: Steigen: Et mindre slæng Brændvik, anta- l k gelig handelsvare, godt garnfiske. Vaagan: snes, lvorav un' 0 pct. var av de 9 norsk vaarsild Jtf 00/475. 8 stæng Austnesfjorden, hvor ogsaa endel større merker, pris 5 øre til kr. 9 norsk vaarsild.j/!l 700/800 frosset, pris 0-, garnfiske gjennemsnit- M lig maal, tilstede 5 snurpenot, 7 not- snes. ed not blev optat 3000 snes, tønde i waggonlaster. bruk, 0 g'arnbaater, 8 kjøpøre. alt op- hvorav halvparten' stor, pris 0.50-9 Shetland Matties.J/!l 4700. tat 470 maal, hvorav saltøt 390 tønder. handelsvare, solgt fabrikker 80' maal..50. Ved dorgning er optat 4000 9 Shetland Mattfull.J/!l 4900. Fylkesmanden. snes, hvorav 0 pd. var stor makrel, 9 Yarmouth Matties.J/!l 3900. Opslag 9. 5/8: Fetsildfiskøt: Til der betaltes med /- kr. sneset. 9 Yarmouth Maitfull.J/!l 400 august anmeldt opfisket 0358 maal fet-. Den overveiende del av ukens fancrst tønde i waggonlaster. sild, hvorav iset 575 aal, solgt sildolje-l. '.' " '. t:: fabrikker 5596 maal, hermetik 00r maa glk hl Svenge. Frysmngskompagmet For enkle tønder nogethøiere.
6/, 3 august 9 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSKFSKERBEDRFT FRA' FSKERDREKTØREN 305 Fra konsulatet ei Kønigsberg til Utenriksdpartementet, daert 7 august 9: S i d: Den forløpne uke bragte en tilførselavsq3 tønder norsk sild damper»fojna«. følge den kollossale 'tilbakegang i markkursen stillede priserne sig. nu som følger: 9 vaarsild.!t 400-.-:..!t 4800. 9» 3600. 90 - '» 3000-Jt 300. 9 Shetland Mattfull.!t 8500. 9 Matties JJt 8000. 9 Yarmouth trade Mattfull,it 7500 9 trade' Matties."li 7000 Markedet er 'fast tilfølge de ugun stige fangstefterretninger. Fra konsulatet i Messina til uten;. c Kystmakrelfisket 9. riksdeparteentet,.,gatert,4 august. - ' Herav 9. ' Hvortil indbragt Til - '. uken alt mport av stokfisk og klipfisktil ------;--_i_ ---;--- Messina i juli, 9. Tysnes... 0/8 79 500' 79 500 Stok fj sk: " Bergen...... 8/s 75. 64 9 366 :o/s. "Segovi.a" fra Ber-.. 'f 5/ 8 9 00 gen... '... ;...... lq3 950, FJelL... J 50400 'K l i p fis k: ntet.. t / 8 58300. Kurante priser: Herdla, Fjellberg Stokfisk, hollandsk ny Lit. 650 % og Skaanevik.... " italiensk "600",, Espev'æi..... Hisken.... " scardoso Klipnsk, San Pietro Stokfsk" bløt " 350" " Haugesund.... " 350 " " Sveio.... " a 5 Skudenes..., k " G t'l Stavanger.. :... / 8 9/ 8 Fra general onsulatet i,enua 'd ' Egersund...,... 9/ s Uteiiriksdepartementet, at. 4 august Kirkehavn... 9/ 8, 9:- ri 8 Fra konsulatet i Konigsberg til Siden genealkonsulatets sidste ind- Farsund:... ' D.',,, Flekkefjord.. _. 9/8, Utenriksdepartementet, dat. august, beretning av 5 L m. er der hertil Kristiansand.. 8/ s 9: ankommet 'følgende. partier k li P - Lillesand..,... 9/ 8 9/ 8 7/ 6. / 8 5/7 9/ 7 )6 750 36 705 3700 6 60 95540 74500 n650 500 935 886 'l 700 38 ' 5 ObO,0700,8000',,37500 3400, 77 'l00 46009\,,,644905 l 500 '3543 6480 0 949 68030 ' Sil d. fis k: Med dampsk.»henri Frais- 9/ ' Arendal... 8 Fia fangstlandene meldes videre tar- sinet«0 bundter Fransk Lavee, med Aaensire... / 8 velig fangst Fangsftiden for Shetland, dampsk.»gartland«03 bunslter is- Grimstad... 9/ 8 7 95[' 7509 ogskotland 'vil være slut senest landsfisk (hovedsagelig Labrador St yle Ri.sør... / 8 medio septembet. Beh6ldningerne i, og fuldvirket kolje). Endvidere ankom / Kragerø Skåtøy.. 8 K6nigsberg er megetsmaa. der nylig med dampsk.»san Miguel«f / 8-8600 7 08 050) Priseme noteres: 688 baller..- Med samme skib uti osse- 9/ Langesund 8 6850J 74470 9 norsk vaarsild 4/500 til 8/000 des,der, ogsaa et partis tok f 'i s k Nevlunghavn 4/ 6 3 500.!t 3900 til./lt 4500. paa 4954 baller. Fr.værn... 4/ 6 83000 9 norsk. vaasjld 4/5QO til. 5/600 K l i pf i Skill a k e det er frem- Vasser... / 8 600 8(? 775,il 3300/3400. deles fast med uforandrede priser. Horten... 8 '6700 37 90 90 norsk vaarsild4500 til 5/600' Man venter nu hertil, inden kort tid Onsøy..... 8h 580000.!t 700/800 pltønde. motorsk.»njal«med ca. 00 skpd. Hvaler...'.;... / 8 64000. 9' Shetland mattfull.;fl 7900. Labradorfisk. samt. dampsk.»fager- Fredrikstad... 9/ 8 00 6670 9 Shetland matties 7500. borg«med ca. 635 skpd. mest islandsk Fredrikshald.. 9/ 8 l 500 555 9 Yarmouthtrade mattfull.!t 6900. Labrador St yle. Kristianiafj.... 9/ 8 9 600 8680 9fYanhouth trade matties.!lt 6500. Hvadt ø r fi s k angaar er forbru- Tils. 603 96 8000464 for enkle tønder betales 50-00.Jt ket vedvarende yderst Htet. Av ny mere. finmarksfisk blev endel omsat til en følge senere meddelelser er endel pris av 05 shillings cif. og videre tal i denne opgave berigtiget. fra legationen Havana, dat. 3 solgt til 580/600 lire fortoldet,' leveaugust 9:' ring september. Av fyldigwestre Av de forskjellige indberetninger Angaaende klipfiskmarkedet i Ha-: blev der solgt endel mindre partier til kan hitsættes : vana i tidsruinmet 7 juli-8 juli med- 600/60 lire eif. Andre smaa partier Eg er sun d: fisket har her været deles følgende: av Superieur tyndwestr opnaadde,meget hindret av uveir. Oarnmakrel ndførselen androg til 58 kasser. en pris av 765 lire eil lener stor og kvaliteten meget god. Beholdningen juli var anslaat Priserne for gammel fisk stiller sig Prisen var 35-60 øre til 6367 k asser f S k la,. t h vorav 34 som følger: Kri sti ans and: Det meste av 'kasser norsk fisk, 5 Alaska og 3000 Tynd westre.. Lit. 800 fangsten er blit saltet for det amerik ana d S k'. Fyldig westre» 650 kanske marked. Saltep risen varierte Priserne var ifølge»revista Oficial«. Finmarken.,» 580 mellem kr. 3.50-5.00 snes. f k d' k Al k $ 50» 375 L ang e sun d: Her deltok 33 baa or ana S og as a. - Hyse "...,.... ter i fisket. Makrellen var av middels $'.75. Norsk fisk noteres ikke. R t k' r» 45 o s]æ...... k 40 k K urser f or k u b ans k" myn t e er US'.. alt fra pakhus fortoldet. størr, else. Prisen var r. O. g. Cy: London 60' div. $ 4.47. Paris 3 d!v $ 0.43 4 5 fr. u. S. A. 3 d/v. 4 P. ) Omfatter kull Herdla.
306 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 3 august 9 Skotland. Opgave over sildefisket paa øst og vestkysten av Skotland, ved Orknøerne og Shetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra januar 9 til august 9 og for samme tid i 9. Sted Total fangst crans \ Saltet, ganet 9 l 9 9 l 9 \ Vinterfisket ( januar-- 3i mars)...,... 7 707 47 36 4990 99 - Sommerfisket (fra april) Northtimberland... 5 59 078-9 Østkysten... 53563 8534 99080 3948 Orknøerne... 595 9669 9366 595 Shetland........ 3784 5478 5438 8307 Siornoway... 788 093 7 58 860 Castlebay.,... 353 309 477 7483 Andre std. vestkysten 58 9507 673 5333 Glasgow... :... - - - - alt sommerfisket... 477554 44 67 47 3 37879 altfor vint.- og sommerf. \ 5496 56 59 430 38 7. Hvorfra Brisling etc. tilført Stavanger. i tiden 7/8_/8 9. Brisling Hordaland fylke.... 00 Røkt.... 00 Pris, Smaasild 6.00 500 500 Pris Eksportert 9 l 9 6348 55398 - - 0840 36580 58 7566 5659 0 496 639 857 473 - - - 9307 3 0 98786 36009 5 34[ 37 407 Blanding.00 00 Vær di brisling... kr. 700.00 smaasild..." O 400.00 " blanding..." 600.00 -------- Tils. kr. 8 00.00 Hvorfra Brisling etc. tilført Bergen i tiden 4/8_/8 9. Brisling Sogn og Fjordane fylke... 75 6.00 540.00 300 3.60 - - Hordaland fylke.. Tils. 00 Pris Pris smaa- Pris Pris Blanding Mossa l Pris sild \ 868 8.00 90.00 - - 4043 - i 450 -. 300 Toldavgiftene paa utenlandsk saltsild i Frankrike. Handelskammeret i Havre har rettet nedenstaaende henvendelse til vedk. franske myndigheter:» betragtning av fiskeriernes og sildesaltningens betydning for vor bys talrike arbeiderbefolkning og havnevirksomhet, har hanqelskammeret, efter behandling i dets toldutvalg, besl uttet, i likhet med hvad der allerede er gjort av handelskammeret i Boulogne-sur-Mer, at anmode myndigheterne om at forhøie toldavgifteme paa tilvirket sild av utenlandsk oprindese og bringe dem op i følgende satser: Mini- mums- tarif fre. Generaltarif fre. Hel sild, saltet (a 00 ) 0 5 Sild, røket (a 00 ).. 40 35 Sild, saltet eller røket uten hale og hode (a 00 ) 45 40 Sildefilet, saltet eller røket (a 00 )........ 60 55«3.00 Toldopgjør for klipfisklast ankommet til Spanien før traktatens ikrafttrædeise. 900!.. 00 900 - Værdi brisling... kr. 7994.00 smaasild......................................." 4 900.00 blanding........................................" 080.00 mossa...,................................" 800.00 Tils. kr. 35 774.00 Skrivelse fra Utenriksdepartementet, dat. 9 august 9. Til Deres underretning har man den ære at meddele at legationen i Madrid i telegram av 7 august har indberettet at den spanske generaltolddirektør paa legationens henvendelse om toldopgjør først efter traktatens undertegnelse naar der blir stillet garanti for toldens betaling for klipfisk ankommet til Spanien før traktatens ikrafttræden har uttalt, at lignende henvendelse ogsaa var gjort fra frankrikes side umiddelbart før den spansk-franske traktats ikrafttræden, men ikke indvilget som stridende mot spansk lov. Saaledes vilde heller ikke et norsk andragende herom bli indvilget. Den eneste utvei vilde være midlertidig at lagre fisk paa frilagre, saafremt konventionen ikke er traadt ikraft ved klipfisklastens ankomst til Spanien. Som bekjendt har imidlertid den norske stat fundet at burde garantere.[
'.. J. 3 aug'ust9 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 307 avskiberne av klipfisk med dampskib»sevilla«traktatens toldsatser for denne' åsts vedkommende. De. skotske,fiskerier. (V.ed Norges, fiskeriagent i StorbrHannien og rland.) Juli 9 Januar-juli 9 ------;-----------:----- Cwts.,.,: Cwts. :. (onstanter fo!' omberegning av tørrede og saltede fiskevarer til fersk tilstand. Efter. opgaver mottat i november 96 fra: K ortsu:l Robertson, Hammerfest (om tørfisk). Fisker. Orøttum, Vardø (om saltfisk). Kjøbmand Ole Valderhaug, Aalesund, (oin lipfisk og saltfisk). Disponent Eriksen, Sørvaagen (om " saltfisk). Handelsm. Sofus Sverdrup, Reine (om' saltfisk, kli pfisk og tørfisk). Handelsm. Edw. Olsen, Andenes { om saltfisk). Handelsm. Overgaard, Andenes (om saltfisk). KonstilDavid Tjøsvold, Haugesund (om' sild). Konsul Waage, Stavanger (om sild). O.r.sakf. Ragnar Schjølberg, Bodø (om saltfisk og klipfisk). Handesm. Albert Nilsen, Nygaard ( om:kli pfisk og tørfisk), sammenarbeidet av kand. real. Oscar Sund. l. An/al liter fersk raastof medgaat gaat til. fremstilling av 00 kilo, jærdig vare.......... Fiskesort.!:!:.!:!: til tid. C; en :. 3 en aj en.!:!: c:. Cl ::s ' -l Torsk 60 50 ' 76 '430 485 Sei 50 40 50 400 435 Hyse 70 60 300 490 560 Lange 50 40 40 435 455 Brosme 55 45 50 400 435. Antal liter fersa raastof medgaat til en tønde av følgende varer: Varesort Ant. liter Salt fetsild (00 ) 5 storsild (0 ) 37.5 vaarsild (0) 45.6 sma3sild (00) 33 skjæresild ( OO) 300 rogn (0 ) 70 (tørsaltet) rogn (0 ) 50(lakesaltet) For. alle sortertils. 947303 59653 339085 394044 Specifisert for følgende sorter: Sild 6755 9043 l 485978 66785 Brisling 0335 867 Makrei. 6476 3559 493 3 5Si Torsk 63680 4608 5685 47968 Lang 35644' 5549 4 000 74889 Sei 3799 567 35 70 334:0. Hyse 69843 65946 48744 53936 Hvitting 894 6: 95348 6757' Flyndre 5473 3748 4 95 4G73 Kveite 3583 387 6 989 935' ' Skate & roke 5,040,8595 708. 5-:.95 l samme tidsrum 9 i.... '96856 l 55 09 3 0 475 3 504 E n kor t O v e r sig t O VeT fis k f "ved A b, erd ee n i j u l i m a a n.e d. Det var en 'uheldigmaaned for trawlerne, hvorav mange ikke dækket utgifterne. 59 trawlere drev fiske ved Færøerne og hjemførte fisk til en værdi av f: l TOOO. 56 dampline baater var paa Hske og de større far-, koster hadde gjennemgaaende et godt utbytte. bragte ind fisk Hl Aberdeen i maaneden; kvantlimrriet utgjorde 46'40cw,ts. og værdien f: 343. landført av ngelske fiskebaater 407 cwts., værdi: ;t 995. o j enn em s nit s p r ise r p:r. c w t s. Store motor-linebaater var mindre 9 heldige med fangsten. For damp- Damptrawlere.... 7/3,. snurrevadbaater,var 'fisket meget Store linebaatec..... 5/0 ujevnt,' endel med 6 dages' turer av. $maa linebaater.... 5/9 gavet utbytte for 07 ankomster f: 85 Sildedrivere...... 6/9 baat. Der var kun 5 tysk traw- Flyndre, notfisket.. 5/ lere og 3 danske snurrevadbaater som Do. 'danske drgnot 43/3 De engelske fiskerier. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og rland.) Juli 9 Januar-Juli 9 9 4/. 4/".0/.3, 8/8 40/0 Cwts. : Cwts. : il For alle sorter!: ms. 849653 l 03808 589 407 7744 '83 -"-------- Specifisert for følgende sorter: Sild.... Brisling... '.. Makre.... Torsk...,. Lange.,.... Sei...,... :. Hyse... ".. Hvitting... :... '. Flyndre... :'.,...,. Kveite...,.... Skate og rokke...... 3 494 6034 96886 ' 34930, 4 976, ",7849, 6&. 957 6835.6835 '. 6088 973-3849 36 907 33 8 7 8 559 74 3 849 89.. 673- 'l 3696.80 7 97 8;8 94777 6 8 64 704 459436 0 05 69 076 78 09 37589 49-8&, 6 60. 78764 4656 583 l 65 03 04 7046 66877 6303 l 94303 3705 355595 -----:-._---- samme tidsrum 9: 63-07 J07..3:95. 4778 63 9936
norges utførsel av fiskeprodukter fra l januar til august 9 og t uken som endte august. W lo oo Fetsid TOldsteder Vaarsid \Qg skaaret\ Storsild sild Kristiania )... 3 70 Kristiansand.. 659 Egersund... 98 867 Stavanger ).. 34987 7 Kopervik... 40 80 Haugesund.. 84 95 785 Bergen,... 6 906 30 Florø... 508 06 Aalesund S).. 09 96 Molde... - 53 Kristiansund.. 43 937 Tiondhjem... 0 4840 Bodø... - 553 Svolvær...... - l 709 Narvik... -., l 834 Tromsø... - 0 Hammerfest.. - 67 Vardø... -,.. Vadsø... ;. - 5 59 365 558 40 34899 866 6338 6 Nordsja sild 045 058 45 Brisling 56, 6 3 7 :'!, ;,;: slands sild 6 Klipfisk, norsk 300 504 43 357750-800 844 44063 5 5863990 500 350550 7000 Klipfisk, islandsk etc. Rundfisk 5 3 750 9 50 -:- 5350 70 485940 5000 6500 096 Rot skjær 00 76577 50 860 600 5 Sei 4305 Hyse, rund Anden tarfisk 05 Rogn 74 D.m. tran 980 344 l 6 59068 056344 485 5650 000 -, 0935 8475 7495 '5 90 _. t 50 460 5900 47740 8930 00 350,. 5488 63 45' 398 48 Andre ).:...:. 539q 05- - -- 500 - - 3550 - - 00" 0 '457 '- 5 7 77 - alt 68357 77 77 33533334804 90 :04988 3750 3 :5793,895 :046:3094"895 :6889:3'80 5495 05803 7 958-38 uken 409 884 5543 7-78 46099 - ' 4500 900 '805-'-48775547930-674-37-'-'8-7-- Hærdet Toldsteder hvalolje Hvaltran. Sæl tran Kristiania ).. 93 65 93 Kristiansand.. 90 Egersund... Stavanger ).. Kopervik... Haugesund.. 445 Bergen... 450 00 Florø... Aalesund 3).. 3:0 Molde..." Kristiansund. frondhjem... 69 Bodø... BoUle nosetran 5 09 477 Sidetran Sild, fersk ks. Sild, rakt 395 780 78 6905 +- 'L'70'o-.. 36 ' 63 95 988 404 557 40,69 690 70 97 37 575 767 63 770 974 75643 94 35 63750 3653 65 Makrei; saltet 3 79 8 Makrei. ferk 4500 34465 000 Laks, fersk 7640 690 50 35 00 04 -- 49, 43. 34660 3308 8 4500. 3947 4 3569 l 0 99 39896 Levende aal 83 3056 5700 490 570 0 0 Anden fersk fisk 4457 93 '9987 33405 849! 8333 696.36379 06 5456 49667 Hummer stk. 07959 8553 98 6555 45056 4348 6 80 64, Fisk, saltet i farta i 4450 37800 5600 'Fisk, saltet i 75 5 4 3 587 53 04 608 R,m. tran 0,07 9 Sildemel... 4300 Blank no 95 67 6 5 5 Fiske.. guano 7030 468400. 56! 600 K" 065500 Narvik... - -. 74 - - : 80-45..600 -, 4 533 Tromsø... 5 _. 79 - - - 6 _ 450 -- 7 795)0 6775 4035 Hammerfest...635.!-- - -" - - 00-70 800 8 300 0 000 30 Vardø... 75 - - - - - - 46035 0 883 Vadsø... - - - - _ 3898-88 43300 4 lndre455_7645-743 3468 506 4800 604 7369 97 783 64 84500 40000 37 800+.5 Svolvær... - Ml -. - - - 54 350 -- alt 348504 549 60 683 65970 3836 347& 5U9 536609 77398 4786 5587 770 97,79700 35694 4453.3! uken 630 73. - 55 33 6! 73 9500 3676 9458 49604 367 09 5 38 48 800 3500 06-6 58 dl8 930400-6340J 50000 90740J 37400 5870:) 700 5000 3670 5400 5990 34 70) 39700 63848 Brull blank 933 53 0 45 63 Brun 44 8 3636 644 l 7 9 056 Sælsklnd 7585 9369 Haakjærr. 38 Hermetik 56340 9493 r-, rl: :; r" f. '"' rr: C C' rr, r' ttl r (fr m :;o 'i' O :;:o Z O :::t CfJ :: CfJ t'li ;::u ca t CJ ;::u ::r; - 'i' :::o > 88669 'i' 9i: 08 (fl 339 6:9 l 5j 86 t'li 49)J 083 9 4 55 7 6.J:O 5)835 sl 35978 ;::u l 35) tt Z 4878 tv C;.. :.:> t:: \Q t::... (.O tv tv ) For 4 uker. - ) Desuten 86500 hvalguano. - 3) Desuten utført iaar 09900 l<g. levermel. - 4) Desuten utført 5 tranfetsyre fra Fredrikstad.