Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 6. april 2017 (OR. en) 7687/17 ADD 1 UDKAST TIL PROTOKOL Vedr.: PV/CONS 16 JAI 283 COMIX 224 3528. samling i Rådet for Den Europæiske Union (retlige og indre anliggender) den 27.-28. marts 2017 i Bruxelles 7687/17 ADD 1 1
PUNKTER TIL OFFENTLIG FORHANDLING 1 Side LOVGIVNINGSMÆSSIGE FORHANDLINGER B-PUNKTER (dok. 7491/1/17 REV 1 OJ CONS 16 JAI 267 COMIX 207) INDRE ANLIGGENDER 2. Reform af det fælles europæiske asylsystem og genbosætning... 3. 3. IT-foranstaltninger vedrørende grænseforvaltning... 4. 4. Eventuelt... 4. RETLIGE ANLIGGENDER 11. Levering af digitalt indhold: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse aspekter af aftaler om levering af digitalt indhold... 5. 12. Bekæmpelse af økonomisk kriminalitet og finansiering af terrorisme... 5. 13. Eventuelt... 5 * * * 1 Forhandlinger om EU's lovgivningsmæssige retsakter (artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) og andre forhandlinger, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter (artikel 8 i Rådets forretningsorden). 7687/17 ADD 1 2
LOVGIVNINGSMÆSSIGE FORHANDLINGER (Offentlig forhandling i henhold til artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) B-PUNKTER MANG DEN 27. MARTS 2017 INDRE ANLIGGENDER 2. Reform af det fælles europæiske asylsystem og genbosætning a) Dublin: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne (omarbejdning) b) Modtagelsesforhold: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af standarder for modtagelse af ansøgere om international beskyttelse (omarbejdning) c) Anerkendelse: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse og om ændring af Rådets direktiv 2003/109/EF af 25. november 2003 om tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding d) Procedure: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en fælles procedure for international beskyttelse i EU og om ophævelse af direktiv 2013/32/EU e) Eurodac: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af (forordning (EU) nr. 604/2013 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet i en af medlemsstaterne af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs), identificering af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs med ulovligt ophold og om medlemsstaternes retshåndhævende myndigheders og Europols adgang til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse (omarbejdning) f) Det Europæiske Asylstøttekontor: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Unions Asylagentur og om ophævelse af forordning (EF) nr. 439/2010 7687/17 ADD 1 3
g) Genbosætningsramme: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en EU-genbosætningsramme og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 516/2014 = Statusrapport 6851/17 ASILE 9 ASIM 19 CSC 55 EUROC 7 ENFOPOL 95 RELEX 194 CODEC 298 Rådet noterede sig, hvor langt man er nået med behandlingen af de syv forslag til retsakter om reformen af det fælles europæiske asylsystem på grundlag af formandskabets statusrapport i 6851/17. 3. IT-foranstaltninger vedrørende grænseforvaltning a) ETIAS: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et EU-system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS) b) Ind- og udrejsesystem i) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et ind- og udrejsesystem til registrering af ind- og udrejseoplysninger og oplysninger om nægtelse af indrejse om tredjelandsstatsborgere, der passerer Den Europæiske Unions medlemsstaters ydre grænser, og om fastsættelse af betingelserne for adgang til ind- og udrejsesystemet med henblik på retshåndhævelsesformål og om ændring af forordning (EF) nr. 767/2008 og (EU) nr. 1077/2011 ii) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/399 for så vidt angår brugen af ind- og udrejsesystemet = Situationsrapport 7064/17 FRONT 108 VISA 90 SIRIS 43 PIX 74 TAPROTECT 33 CODEC 332 COMIX 175 + COR 1 Rådet bekræftede konklusionerne i Det Blandede Udvalg på Ministerplan, der havde noteret sig situationsrapporten. 4. Eventuelt = Orientering ved formandskabet om aktuelle lovgivningsforslag Formandskabet orienterede delegationerne om status vedrørende de forskellige igangværende lovgivningssager. 7687/17 ADD 1 4
TIRSG DEN 28. MARTS 2017 RETLIGE ANLIGGENDER 11. Levering af digitalt indhold: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse aspekter af aftaler om levering af digitalt indhold = Statusrapport 7429/17 JUSTCIV 58 CONSOM 93 DIGIT 57 AUDIO 29 PIX 100 TAPROTECT 42 CODEC 426 Rådet noterede sig formandskabets statusrapport, der foreligger i dok. 7429/17. 12. Bekæmpelse af økonomisk kriminalitet og finansiering af terrorisme a) Hvidvaskning af penge: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om strafferetlig bekæmpelse af hvidvaskning af penge b) Konfiskation: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om gensidig anerkendelse af afgørelser om indefrysning og konfiskation = Situationsrapport 7435/17 JAI 257 DROIPEN 30 COPEN 80 CT 22 IA 47 CODEC 428 Rådet noterede sig situationsrapporten fra formandskabet vedrørende ovennævnte forslag. Arbejdet med begge sager vil blive videreført i de respektive arbejdsgrupper i Rådet. 13. Eventuelt = Orientering ved formandskabet om aktuelle lovgivningsforslag Formandskabet orienterede delegationerne om status vedrørende de forskellige igangværende lovgivningssager. 7687/17 ADD 1 5