10679/17 ipj 1 DG C 1

Relaterede dokumenter
10279/17 ipj 1 DG C 1

15571/17 ef 1 DG C 1

15573/17 jb/gng/ef 1 DG C 1

11334/17 mbn/mbn/kmm 1 DGC 2C

8461/17 pfw/pfw/hsm 1 DGG 2B

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

12950/17 ht/cos/hsm 1 DG B 2B

15064/15 bmc/top/ipj 1 DG C 1

9383/17 hsm 1 DG C 1

7935/17 top/ag/hsm 1 DG E - 1C

7875/17 js/top/bh 1 DGG 2B

Rådet for Den Europæiske Union Luxembourg, den 3. april 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) - Rådets konklusioner (18. juli 2016)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2. maj 2016 (OR. en)

9895/19 clf 1 ECOMP.2B

PUBLIC. 9489/17 la/top/bh 1 DG C LIMITE DA. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 1. juni 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PV/CONS 27 RELEX 440

10512/16 ipj 1 DG E 1A

Rådets konklusioner - Demokratiets rødder og bæredygtig udvikling: EU's engagement i civilsamfundet på området eksterne forbindelser

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. maj 2017 (OR. en)

7048/17 sl 1 DG C 2A

6068/16 hsm 1 DGG 1B

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. februar 2017 (OR. en)

8822/16 pj/pj/hm 1 DG C 1

FORSLAG TIL BESLUTNING

VEDTAGNE TEKSTER. Opfølgning på og status for 2030-dagsordenen og de bæredygtige udviklingsmål

14684/16 nj/ams/hsm 1 DGC 1

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Arktis, der blev vedtaget af Rådet den 20. juni 2016

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) - Rådets konklusioner (18. juli 2016)

9452/16 ef/bmc/ef 1 DG G 2B

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Somalia, som Rådet vedtog på samling den 18. juli 2016.

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. september 2017 (OR. en)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 6. juni 2005 (14.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 6. april 2018 (OR. en)

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Etiopien, der blev vedtaget af Rådet den 19. november 2018 på samling.

På mødet den 26. maj 2015 vedtog Rådet konklusionerne i bilaget til denne note.

10139/17 bh 1 DG D 2B

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. maj 2017 (OR. en)

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Udvikling og Samarbejde UDKAST TIL UDTALELSE. fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde

Vedlagt følger til delegationerne de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd på ovennævnte møde.

UDKAST TIL BETÆNKNING

14288/16 lma/lao/sl 1 DGD 1C

8975/15 la/aan/hm 1 DG G 3 C

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

15814/12 av/sol/bh 1 DG E -1C

14182/16 jn/pj/ikn/hm 1 DGG 1A

8792/16 gng/top/ipj 1 DG G 2B

8035/17 jn/lma/hsm 1 DG E - 1C

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. maj 2017 (OR. en)

14209/17 ipj 1 DG E - 1C

UDKAST TIL BETÆNKNING

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om energi og udvikling, som Rådet vedtog på sin samling den 28. november 2016.

17159/09 lv/av/an/aa/av/bh 1 DG C II

10721/16 bh 1 DGB 2B

NOTE Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling)/rådet (EPSCO)

15216/17 nd/pj/kmm 1 DG D 1 A

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. september 2015 (OR. en)

7377/18 tm/dr/clf 1 DGG 2B

finansielle krise, men jeg synes ikke, det fik lov til at stjæle billedet fra de udviklingsudfordringer, som vi var kommet for at drøfte.

1. Den 25. oktober 2016 vedtog Kommissionen reformpakken for selskabsskat.

14846/15 hm/top 1 DG G 3C

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 23. januar 2009 (29.01) (OR. en) 5492/09 JEUN 6 EDUC 9 SOC 19

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2019 (OR. en)

UDKAST TIL BESLUTNINGSFORSLAG

7144/16 ams/fh/hm 1 DGE 1A

7514/12 aan/ams/gm/pfw/pj/hsm 1 DG I 1A

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 29. marts 2012 (10.04) (OR. en) 8149/12

8987/15 shs/cos/hm 1 DG G 3 C

7586/10 la/ub/bh/la/fh/an 1 DG G LIMITE DA

10416/16 hsm 1 DG B 3A

15312/16 hm 1 DG D 1B

Europaudvalget 2005 Det Europæiske Råd 22-23/ Bilag 10 Offentligt

14121/15 aan/aan/ef 1 DGC 2B

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0358/23. Ændringsforslag. Jordi Solé, Helga Trüpel for Verts/ALE-Gruppen

8463/17 hsm 1 DGG 2B

15615/17 hm 1 DGD 1C

10881/10 lv/nlk/am 1 DG G I

Maltaerklæring fra medlemmerne af Det Europæiske Råd. om de eksterne aspekter af migration: håndtering af den centrale Middelhavsrute

10083/16 mbn/js/hm 1 DGG 1A

10370/17 ag/top/ipj 1 DG C 1

UDKAST TIL UDTALELSE

Vedlagt følger til delegationerne de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd på ovennævnte møde.

9814/13 sol/sol/bh 1 DG D 2C

9182/1/17 REV 1 1 GIP 1B

14166/16 lma/lao/hm 1 DG G 2B

Vedlagt følger til delegationerne et dokument om ovennævnte spørgsmål, som RIA-Rådet nåede til enighed om den 20. juli 2015.

Bruxelles, den 28. maj 2009 (03.06) (OR. EN) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 10435/09

14682/16 nj/ams/ipj 1 DGC 1

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. februar 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 24. november 2016 (OR. en)

7051/17 1 DG B. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 20. marts 2017 (OR. en) 7051/17 PV/CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74

DET EUROPÆISKE RÅD Bruxelles, den 29. oktober 2010 (OR. en)

10454/17 ipj 1 DG C 1

15647/12 bhc/fh/bh/jb/js/bh/jb/pfw/ikn 1 DGE - 1C

PUBLIC. Bruxelles, den 14. december 1999 (19.01) (OR. f) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 12142/99 LIMITE PV/CONS 57 SOC 353

Erhvervsudvalget ERU alm. del Bilag 194 Offentligt

Vedlagt følger til delegationerne et udkast til Rådets konklusioner om ovennævnte emne som udarbejdet af formandskabet.

Vedlagt følger til delegationerne de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd på ovennævnte møde.

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. februar 2017 (OR. en)

EU som udviklingsaktør

14638/18 hsm 1 RELEX.1.B

Transkript:

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 26. juni 2017 (OR. en) 10679/17 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: dato: 26. juni 2017 til: Generalsekretariatet for Rådet delegationerne Tidl. dok. nr.: 10457/17 Vedr.: DEVGEN 153 COHAFA 49 ACP 72 RELEX 571 ALIM 9 AGRI 359 FAO 19 SAN 267 Anden statusrapport om handlingsplanen for ernæring - Rådets konklusioner (26. juni 2017) Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om anden statusrapport om handlingsplanen for ernæring, der blev vedtaget af Rådet den 26. juni 2017 på 3554. samling. 10679/17 ipj 1 DG C 1 DA

BILAG Rådets konklusioner om anden statusrapport om handlingsplanen for ernæring 1. Rådet erkender, at fejlernæring i alle dens former er en af de store globale udfordringer i kampen mod fattigdom og voksende ulighed, som bekræftet i den nye europæiske konsensus om udvikling 1, og minder om EU's og medlemsstaternes klare tilsagn om at udrydde sult og alle former for fejlernæring i overensstemmelse med SDG 2 i 2030-dagsordenen. Rådet erindrer i denne forbindelse om sine relevante tidligere konklusioner 2 og bekræfter på ny den fortsatte relevans af handlingsplanen for ernæring og dens tre strategiske prioriteter for at fremme mobilisering og politiske tilsagn vedrørende ernæring, forøge aktiviteterne på nationalt plan og øge kendskabet til ernæring. 2. Rådet noterer sig, at der er gjort væsentlige fremskridt for at forbedre ernæringen globalt, men er fortsat yderst bekymret over, at der i dag stadig er 155 millioner børn under fem år, der lider af nedsat vækst. 3. Rådet ser med tilfredshed på anden statusrapport om Kommissionens handlingsplan for ernæring 3 og den dokumentation, der fremlægges om den aktive indsats, der gøres for at opfylde EU's tilsagn om ernæring. Rådet påskønner især Kommissionens afgørende indsats for at fremme ernæringsdagsordenen globalt og i partnerlandene samt de betydelige stigninger i omfanget af dens tiltag og finansiering, herunder de fremskridt, der er gjort med at opfylde dens finansielle tilsagn om at investere 3,5 mia. EUR i ernæring mellem 2014 og 2020, hvoraf 1,8 mia. EUR allerede er afsat til ernæringsprogrammer mellem 2014 og 2016 4. 1 2 3 4 10108/17. Konklusioner om fødevare- og ernæringssikkerhed i forbindelse med bistand til tredjelande (9328/13), konklusioner om handlingsplanen for ernæring (16857/14), konklusioner om første toårige rapport om gennemførelse af EU's politiske tilsagn for så vidt angår fødevareog ernæringssikkerhed (9141/15) og konklusioner om fødevare- og ernæringssikkerhed (10392/16). 10410/17 - SWD(2017) 239 final. Resultaterne for 2016 er stadig foreløbige. 10679/17 ipj 2

4. Rådet noterer sig med tilfredshed, at yderligere en million børn er blevet skånet for nedsat vækst indtil udløbet af 2025 i Kommissionens prioriterede lande for ernæring. Det er dobbelt så mange som ved sidste års beregning og udgør meget tilfredsstillende fremskridt. Rådet erkender imidlertid, at det nuværende tempo for nedbringelse af antallet af børn, der lider af nedsat vækst, stadig ikke vil være tilstrækkeligt til at opfylde de globale mål om at reducere nedsat vækst senest i 2025 5. Rådet opfordrer Kommissionen til at fortsætte sine bestræbelser på at opfylde sine finansielle tilsagn og øge sin støtte til partnerlandene med henblik på at reducere nedsat vækst med mindst 7 millioner senest i 2025. 5. Rådet opfordrer Kommissionen til at fortsætte sin aktive rolle på globalt plan gennem bevægelsen Scaling Up Nutrition (SUN) Lead Group og kommende begivenheder på højt plan, herunder et højniveaumøde om ernæring den 4. november 2017 i Milano. Derudover hilser Rådet det velkommen, at EU nu har påtaget sig rollen som ledende SUN-donor i ni 6 lande og samtidig deltager aktivt i SUN-bevægelsen i yderligere 28 af EU's 42 prioriterede lande for ernæring. Samtidig tilskynder Rådet de medlemsstater, der endnu ikke deltager i SUN-bevægelsen, eller som ikke har afgivet tilsagn inden for rammerne af aftalen om ernæring med henblik på vækst, til i højere grad at sikre ernæringsaspektet i deres prioriterede tiltag, hvor det er muligt. Rådet erkender, at den overordnede struktur på ernæringsområdet fortsat er fragmenteret, og opfordrer alle relevante aktører, herunder FN's relevante agenturer og organer, til at arbejde hen imod en fælles forståelse af de forskellige globale ernæringsinitiativer (SUN, Decade of Action on Nutrition, Komitéen for Verdens Fødevaresikkerhed (CFS), De Forenede Nationers Stående Udvalg for Ernæring (UNSCN)), på grundlag af deres respektive roller og arbejdsdeling. 5 6 Det første af Verdenssundhedsforsamlingens mål er en "nedbringelse af det samlede antal børn under fem år, der lider af nedsat vækst, med 40 %". Det indebærer en global reduktion på omkring 70 millioner børn med nedsat vækst (fra 171 millioner i 2010 til ca. 103 millioner i 2025). Burkina Faso, Burundi (selv om operationerne for tiden er indstillet), Tchad, Den Demokratiske Folkerepublik Laos, Malawi, Mozambique, Niger, Yemen og Zimbabwe. 10679/17 ipj 3

6. Rådet opfordrer EU og dets medlemsstater til fortsat at placere ernæring øverst på EU's dagsorden for udviklingssamarbejde og glæder sig over en styrket koordinering mellem Kommissionen og medlemsstaterne i forbindelse med fastlæggelsen af ernæringsprioriteter og -programmer, samtidig med at det understreger behovet for landeejerskab og tilpasning til landeplaner. Rådet tilskynder også til yderligere arbejde med udviklingsvenlig politikkohærens og et tættere samarbejde om fælles programmering, hvor det er relevant, samt om sporing af ressourcer og overvågning af virkningerne. 7. Rådet er dybt bekymret over den hungersnød, der har ramt flere lande i Østafrika, Yemen og det nordøstlige Nigeria og Sydsudan, og understreger, at humanitære katastrofer kan have alvorlige og varige negative konsekvenser for børn, unge piger og kvinder i den fødedygtige alder. Da underernæring er en central del af mange kriser, er en ernæringsfølsom tilgang til både udviklingsbistand og humanitær bistand afgørende for at redde liv og styrke modstandsdygtigheden hos berørte befolkninger. Rådet bekræfter på ny betydningen af at tackle alle former for fejlernæring holistisk ved både at håndtere årsagerne til og symptomerne på fejlernæring og understreger behovet for at øge koordinationen mellem nødhjælps- og udviklingsindsatsen, navnlig sammenhængen mellem humanitær bistand og udviklingsbistand. Som understreget i sine konklusioner om operationalisering af sammenhængen mellem humanitær bistand og udviklingsbistand 7 opfordrer Rådet til, at aktører på det humanitære område og udviklingsområdet i højere grad anvender fælles integrerede tilgange. På denne baggrund bør kampen mod nedsat vækst være et centralt element i kombinerede tilgange ved langvarige kriser. Rådet understreger ligeledes betydningen af skolemadsordninger, som kan bidrage til at give mange fordele til støtte for skoleundervisning og ernæring. 7 9383/17. 10679/17 ipj 4

8. Rådet anerkender den afgørende rolle, som kvinder og piger spiller i samfundet, navnlig inden for landbruget, hvor mindst 50 % af landbrugere med små bedrifter er kvinder, og at ulighed mellem kønnene fortsat er en hindring for ernæring. Der bør sættes særligt fokus på kønsspecifikke tiltag og politikker. En bæredygtig og inklusiv udvikling kræver, at både underernæring og ulighed mellem kønnene behandles samlet for at sikre effektiviteten af investeringer som helhed. Rådet ser med tilfredshed på anerkendelsen af den strategiske værdi af at reducere nedsat vækst som en vigtig indikator for at vurdere fordelene ved vækst og dens inklusivitet. Fremadrettet opfordrer Rådet til anvendelsen af en minimumsværdi for ernæringsdiversitet hos kvinder (minimum dietary diversity score for women, MDD-W) i Kommissionens og medlemsstaternes ernæringsprogrammering gennem tiltag i relation til landbrugs- og fødevaresystemer, da det giver et konkret middel til at tackle uligheder inden for ernæring og mellem kønnene i forbindelse med ekstern bistand på tværs af støtteinstrumenter og sektorer. 9. Rådet understreger betydningen af at samarbejde med civilsamfundet, landbrugsorganisationerne og den private sektor, herunder gennem nationale ernæringsplatforme med flere interessenter, og til at afpasse den kollektive indsats efter de budgetterede nationale handlingsplaner for ernæring. Relevant lovgivning og reguleringsmæssige rammer og mekanismer er afgørende for at sikre, at partnerlande fastholder ernæring som en national prioritet, der er integreret i de nationale budgetter og kræver øget mobilisering af nationale ressourcer i overensstemmelse med Addis Abebahandlingsplanen. Rådet støtter de fremskridt, der allerede opnås med hensyn til at fremme den private sektor gennem EU-investeringer i fødevareberigelse, og opfordrer Kommissionen til at fortsætte dette arbejde ved at inddrage den private sektor i landbrugssektoren og fremme inklusive og ernæringsfølsomme værdikæder på en gennemsigtig og ansvarlig måde i overensstemmelse med principperne for udviklingseffektivitet. 10679/17 ipj 5

10. Rådet opfordrer Kommissionen til at fortsætte og til at forelægge årlige statusrapporter om overvågning af gennemførelsen af handlingsplanen for ernæring samt til at sikre en fortsat analyse af fremskridt i forhold til de finansielle tilsagn inden for rammerne af aftalen om ernæring med henblik på vækst ved brug af den fælles metode til sporing af ressourcer, som SUN-donorerne 8 blev enige om i 2013. Rådet opfordrer Kommissionen til at udvikle en metode, der giver en bedre forståelse af konsekvenserne af EU's støtte alene for reduktionen af nedsat vækst på landeniveau i de prioriterede lande, og præsentere resultaterne i den tredje statusrapport. 11. Rådet opfordrer også medlemsstaterne, navnlig dem, der har givet tilsagn i forbindelse med aftalen fra 2013 om ernæring med henblik på vækst, til at fortsætte med at rapportere regelmæssigt om deres finansielle tilsagn gennem den globale ernæringsrapport. Rådet opfordrer også Kommissionen til fortsat at støtte arbejdet med den globale ernæringsrapport. 8 Jf. punkt 20: http://scalingupnutrition.org/wp-content/uploads/2014/04/140417-state-of-the- SUN-Movement-Progress-Report-ENG.pdf 10679/17 ipj 6