Dansk Shell A/S. Havneterminal Fredericia. Import af råolie - "Miljømåling-ekstern støj" (baseret på måling i Fredericia)



Relaterede dokumenter
STÜRUP ANLÆG A/S GRUSGRAV VED GRIM- STRUPVEJ MILJØMÅLING-EKSTERN STØJ

H.J. HANSEN GENVIN- DINGSINDUSTRI A/S HAVNEGADE ODENSE RAFFINERING 2 MILJØMÅLING-EKSTERN STØJ

HERLEV GENBRUGSSTA- TION MILJØMÅLING-EKSTERN STØJ

L r /grænse [db] Dag (7-19)

De Nova Jern & Metal Recycling ApS. Oktober DE NOVA, FREDERIKSVÆRK Ekstern støj Rev B

Teknisk Notat. Støj fra Asnæs olieterminal Driftsscenarie med støjbidrag fra olieskibe oktober Udført for Inter Terminals AOT

Beregning af ekstern støj

Vurdering af ekstern støj fra nedknuser Fåborgvej, 5631-Ebberup

VIRKSOMHEDENS PLACERING OG OMGIVELSER

Beregning af ekstern støj Lunderskov Genbrugsplads. Ombygning

NYT ERHVERVSOMRÅDE VED KØGEVEJ

PRØVNINGSRAPPORT. Acoustica Akustik Støj Vibrationer. Fyns Motorsport, Støjkortlægning Miljømåling ekstern støj. Side 1 af 13 sider Hertil 5 bilag

Vurdering af støjmålerapport af november 2010 for NCC søplads i Nyborg

De udførte beregninger omfatter følgende tre scenarier for aktiviteter på fodbold- og tennisbaner:

Notat. 1 Baggrund og formål. 2 Støjgrænser og beskrivelse af driften. Projekt: Baunegården Hillerød Kommune. Emne: Beregning af støj fra skydebane

Laban Arkitekter A/S DAGLIGVAREBUTIK, CHR. D. 8.S VEJ, SILKEBORG Støj fra varelevering T: M: Postboks 615 F:

Beregning af ekstern støj Lunderskov Genbrugsplads og Re Use.

Støjudbredelseskort samt beregningsresultater er et uddrag af en større sammenligning af vareleveringer dateret d

MOTORSPORTENS AKUSTIKLABORATORIUM Idrættens Hus, Sektion C, 5. sal, DK-2605 Brøndby, Danmark

Lindø Industripark UDVIDELSE AF KRANSPOR M.M. Ekstern støj T: D: Åboulevarden 80. M: Postboks 615 F:

STORSTRØMSBROEN STØJBEREGNING- PRÆFABRIKATIONSPLADS (10HA) I NAKSKOV

Beregning af ekstern støj fra virksomheder i forbindelse med etablering af Esbjerg Ny Sydhavn.

NOTAT. 1. Baggrund. Projekt Støj fra aktiviteter på fodboldbaner ved Forum Horsens Kunde Hybel A/S Notat nr. 2 Dato

MEMO. Ringsted Outlet parkeringshus, støjvurdering. Lars Find Larsen, COWI A Støjvurdering

NOTAT. 1. Baggrund. Projekt Kortlægning af støj fra aktiviteter på kunstgræsbaner og vejtrafik Kunde Silkeborg Kommune Notat nr.

UDFÆRDIGET AF KLAUS NYLANDSTED KONTROLLET AF CASPER BJERRING

Teknisk Notat. Skærbækværket - Biomassekedler Fremtidigt driftsscenarie med skibe i havn - December Udført for DONG Energy Power A/S

JEM & FIX - DRONNINGLUND INDHOLD BILAG. 1 Indledning. 1 Indledning 2. 2 Forudsætninger Beliggenhed og planforhold 2 2.

EKSTERN STØJ FRA KONCERT - GJETHUSET INDHOLD BILAG. 1 Baggrund og formål 2. 2 Grænseværdier 2. 3 Metode Måleudstyr 3

NOTAT. Støjmæssigt råderum for ny erhvervshavn i Køge. 1. Baggrund

Vurdering af støjforhold ved ny parkeringsplads

2 Vejledende støjgrænser

Vurdering af industristøj Kanalgaden 3, Albertslund. Rev Industristøj

Indholdsfortegnelse. Faaborg Havnebad. Støjredegørelse. 1 Indledning. 2 Havnebadet

Notat N : Gentofte Kommune. Beregning af støj fra trafik på offentlig vej i området ved Bakkens parkeringsplads. : Grontmij A/S, Morten Hell

5 Vurdering og anbefalinger 5. Støjudbredelseskort. Beregningsresultater. Beregningsresultater dæmpet spånsuger

1 - Øksenbjergvej 11 36,4 (45) 31,9 (40) Christianmindesvej 2 47,5 (49) 41,5 (40) Jessens Mole 9 37,8 (55) 33,9 (45) -

NOTAT. Støjskærm langs Nordhavnsvejen ved Strandvænget. Supplerende undersøgelser. 1. Indledning. 2. Beregningsmetode. 3. Grundlag

Indholdsfortegnelse. Bilagsfortegnelse

Indhold. Coop Ejendomme Matrikel 15ae, Albertslund Virksomhedsstøj. 1 Indledning og formål 3. 2 Beskrivelse af området 3.

Endvidere er der i sidste afsnit en anbefaling om rammer for tilskud til støjisolering af boliger.

Måleobjekterne er: Volvo hybrid lastbil FES62R (ved kørsel på batteri og dieselmotor)

DAGLIGVAREBUTIK NETTO, H.C. ØRSTEDS VEJ INDHOLD. 1 Indledning. 1 Indledning 1. 2 Beliggenhed og planforhold Støjgrænser 2

Indholdsfortegnelse. Ændringer i støjbelastningerne er herefter beregnet.

Støjkortlægning Aalborg Portland A/S. C:\Data\Miljøstyrelsen\Alle rapporter\støjkortlægning 2011 Aalborg Portland 001.docx

Rapport. Ambercon A/S. Støjkortlægning. Miljømåling - ekstern støj. November '10

Dette notat indeholder en vurdering af støjen fra øget vejtrafik på dage med aktiviteter på stadion, samt beregning af støj fra stadionaktiviteter.

STØJUNDERSØGELSE SINDING GRUSGRAV

Berendsen. Textil Service A/S

Indholdsfortegnelse. Beregning af støj fra havneaktiviteter. Fåborg havn. Teknisk notat

SALG AF PARCELLER I PH PARK STØJ FRA VEJTRAFIK INDHOLD. 1 Indledning. 2 Beliggenhed og planforhold. 1 Indledning 1. 2 Beliggenhed og planforhold 1

Rønbækvej. Orienterende trafikstøjs beregning. Sag nr

Ekstern støj ved etablering af dagligvarebutik, Vestergade 96-98, 8550 Ryomgård.

Den nordiske beregningsmetode

Sweco Danmark A/S CVR nr Reg. kontor København. Member of the Sweco Group

Støjkortlægning Hobro Køretekniske Anlæg

Holbæk Kommune. Juli 2016 rev HOLBÆK SPORTSBY. Støjberegninger Anlægs- og driftsfasen

Indholdsfortegnelse. 2.1 Beliggenhed og planforhold

Måling af støjemission fra BONUS 2,3 MW vindmølle nr ved Rødby

UDVIDELSE AF HAVNEN I NUUK STØJREDEGØRELSE

CLAUSHOLMVEJ, RANDERS VEJTRAFIKSTØJBEREGNINGER

MØLLERENS HUS, RØNDE - TRAFIKSTØJBEREGNINGER

Rapport Arkil A/S Arkil Asfalt Støjkortlægning

Rapport. Kortlægning af støj fra Orthana. Rekvirent: Miljøcenter Roskilde. We help ideas meet the real world. AV 1481/07 Side 1 af 15

Aalborg Kommune ØSTER HASSING FORSAMLINGSHUS Ekstern støj. Tilkørsel sker fra Hølundvej mod nordøst.

I/S Amagerforbrænding Genbrugscenter Sydhavnen

MILJØMÅLING - EKSTERN STØJ TEKNISK RAPPORT

BRIDGEWALKING PÅ DEN GAMLE LILLEBÆLTSBRO

PRØVNINGSRAPPORT Rapporten må kun reproduceres i sin helhed. Prøvningsresultaterne gælder alene for de prøvede emner.

Beregningerne er udført for aftenperioden på hverdage, hvor støjbelastningen forventes at være højest.

Rekvirent: Leif Nielsen. Teknisk ansvarlig:

Projekts hovedformål er at udvikle et redskab til teknisk og administrativ implementering af støjsvag teknologi ved levering af varer til butikker.

HORSENS HAVN MILJØREDEGØRELSE

Seacon A/S. Indledning. Indhold. Færgestøj Orienterende støjberegninger. Projektnr.: april 2013 Rev. 30. april RAR

HAVNEGADE 4-6, BAGENKOP INDHOLD. 1 Indledning. 1 Indledning 1. 2 Beliggenhed og planforhold Grænseværdier 2

Teknisk Notat Rev. 2 N

Hej Gitte

NY CONTAINERTERMINAL OG RO-RO RAMPE I YDRE NORDHAVN MILJØMÅLING EKSTERN STØJ KORTLÆGNING AF EKSTERN STØJ I FORBINDELSE MED MILJØANSØGNING

Støj fra Landbrug. Anvendelse af Støjberegningsværktøj Lene Lind, Svendborg Kommune

Notat - Beregning af ekstern støj I forbindelse med revurdering af miljøgodkendelse for Vildsund Minkfoder Sundbyvej 214, 7950 Erslev


Nyt affaldsforbrændingsanlæg I/S Amagerforbrænding. Miljømåling - ekstern støj

"MILJØMÅLING - EKSTERN STØJ"

Ringsted Kommune Plan & Byg Rønnedevej Ringsted. Att.: John Jeppesen. Dato:

Indhold. Coop Ejendomme Matrikel 15ae, Albertslund Virksomhedsstøj. 1 Indledning og formål 3. 2 Beskrivelse af området 3.

Støjberegningernes resultater viser støjbelastningen på facaderne, samt støjudbredelsen i 1,5 meters højde over terræn.

Rapport Djuma Industri a/s. Støjkortlægning September '12

Støjberegningernes resultater viser støjbelastningen på facaderne, samt støjudbredelsen i 1,5 meters højde over terræn.

SALG AF HØRSHOLM HOSPITAL STØJ FRA VEJTRAFIK INDHOLD. 1 Indledning. 1 Indledning 1. 2 Beliggenhed og planforhold 2

Hammel Gymnastik Forening

Støjforhold, dokning og reparation af skibe på Frederiksø INDHOLD. 1 Indledning. 1 Indledning 1

Indholdsfortegnelse. Lokalplan nr støj fra vejtrafik. Silkeborg Kommune. Teknisk notat. 1 Indledning. 2 Beliggenhed og planforhold

Teknisk Notat. Casa Vita, virkning af støjskærm. Udført for Roskilde Kommune. TC Sagsnr.: I Side 1 af 9. 9.

Hammel Gymnastik Forening

Thy Windpower Model TWP 6 KW Mølle, på 21 m gittermast "Miljømåling - ekstern støj"

6080 VVM SCREENING SKAN- DERBORG SYD AARHUS SYD, VEJTRAFIKSTØJ

Grundlaget for lydberegningerne har været:

NOTAT EKSTERN STØJ NR. 1

Påbud om nye støjvilkår

Beregning af støjbelastningen af 25 m skydebane samt 100 og 200 meter bane Udført for Næstved Skytteforening: Ny præstøvej 320, 4700 Næstved.

Transkript:

Dansk Shell A/S Havneterminal Fredericia Import af råolie - "Miljømåling-ekstern støj" (baseret på måling i Fredericia) November 2011

Dansk Shell A/S Havneterminal Fredericia Import af råolie - "Miljømåling-ekstern støj" (baseret på måling i Fredericia) November 2011 Ref 11415016 G00023-1-OFK.docx Version 1 Dato 2011-11-10 Udarbejdet af ofk Kontrolleret af jasj Godkendt af ofk Rambøll Danmark A/S Englandsgade 25 DK-5100 Odense C Danmark Telefon +45 6542 5800 www.ramboll.dk

Indholdsfortegnelse 1. Indledning 1 2. Støjkortlægningen 2007 1 3. Revision af støjkortlægningen i 2010 2 4. Aktuel opdatering af støjkortlægningen 2 5. Kildestyrker i forbindelse med råolielosning 3 6. Beregningsmodel 5 7. Personcertificering 6 8. Placering af støjkilderne 6 9. Beregningspunkter 7 10. Beregningsresultater 10 11. Støjkilder som indgår i de enkelte beregningsscenarier 12 12. Støjens karakter 12 13. Ubestemthed 13 14. Konklusion 13 14.1 Råolielosning og fuelolielastning med alle støjkilder 13 14.2 Råolielosning og fuelolielastning eksklusive skibenes egenstøj 13 14.3 Råolielosning med alle støjkilder 14 14.4 Råolielosning eksklusive skibets egenstøj 14 14.5 Samlet konklusion 14 Bilag 1: Beregningsudskrifter fra SoundPLAN Odense den 10. november 2011 Rambøll Ole Funk Knudsen Ref. 11415016/G00023-1-OFK I

1. Indledning Rambøll har tidligere støjkortlagt Havneterminalen i Fredericia jf. rapporten "Dansk Shell A/S, Havneterminal Fredericia, Miljømåling-ekstern støj" dateret juni 2007. Kortlægningen var en del af processen i forbindelse med revision af virksomhedens miljøgodkendelse (revisionen udføres af Miljøcenter Odense, nu Miljøstyrelsen Odense). Revisionen af virksomhedens miljøgodkendelse pågår stadigvæk. Der foreligger dog et udkast til miljøgodkendelse med støjgrænser. Aktuelt er støjkortlægningen revideret/suppleret med hensyn til en planlagt ny aktivitet med import af råolie. 2. Støjkortlægningen 2007 Kortlægningen i 2007 omfattede beregning af støjbelastninger i omgivelserne med maksimal støjudsendelse dvs. samtidig losning og/eller lastning ved de to kajer (kaj 41 og kaj 42) samt udlevering af asfalt til lastbiler. Der blev i forbindelse med udførelsen af støjkortlægningen vurderet, hvilken driftssituation, der ville medføre de højeste støjbelastninger i omgivelserne. For kaj 42 blev det vurderet, at mest støjende aktivitet er lastning af skib med brug af pumper i manifold (fuelolielastning idet råolielastning kun foregår med brug af pumper på raffinaderiet). For kaj 41 blev det vurderet, at mest støjende aktivitet er enten lastning af skib under brug af dampgenvindingsanlæg eller losning af skib med brug af pumper på skibets dæk. Det blev konstateret, at losning af skib med brug af pumper på skibet er mest støjende. Der blev ved støjberegningen således forudsat følgende driftstilfælde ("worst case"): Lastning af skib ved kaj 42 ved brug af pumper i manifold og samtidig losning af skib ved kaj 41 med drift af pumper på skibet. Disse aktiviteter er indregnet kontinuert for alle perioder. Der blev benyttet kildedata for skibene Stena Conductor ved kaj 42 og Weserstern ved kaj 41. Herudover blev der for dagperioden regnet med udlevering af asfalt til lastbiler under brug af pumper. Ref. 11415016/OFK 1/15

3. Revision af støjkortlægningen i 2010 Støjkortlægningen fra 2007 blev i 2010 opdateret jf. notat dateret 2010-02-17. Opdateringen indeholdt en fjernelse af aktiviteten udlevering af asfalt til lastbiler, idet denne aktivitet ikke længere fandt sted. Opdateringen indeholdt herudover beregning af støjbelastninger uden bidrag fra støjkilder på skibene. 4. Aktuel opdatering af støjkortlægningen Grundlaget for den aktuelle opdatering af støjberegningen er, at Shell planlægger import af råolie fra skib (losning af skib) ved kaj 42. Ved den aktuelle beregning er det forudsat, at aktiviteten med losning af råolie ved kaj 42 sker samtidig med lastning af fuelolie ved kaj 41. Der er dog også regnet for en situation med alene losning af råolie ved kaj 42. For begge situationer er der regnet både med og uden bidrag fra skibenes "egenstøj" dvs. uden bidrag fra motorer og ventilation mv., men med bidrag fra pumper på skibsdæk. Losning af råolie ved kaj 42 indebærer principielt egenstøj fra skibet (hjælpemotorer og ventilation) samt støj fra pumper på skibsdæk og støj fra et par boosterpumper i pumpemanifolden. Lastning af fuelolie ved kaj 41 indebærer principielt egenstøj fra skibet (hjælpemotorer og ventilation) samt støj fra pumper i manifold. Der er således regnet for følgende scenarier: 1. Losning af råolie kaj 42 og lastning af fuelolie kaj 41 med alle støjkilder på skibene 2. Losning af råolie kaj 42 og lastning af fuelolie kaj 41 eksklusive skibenes egenstøj 3. Losning af råolie ved kaj 42 med alle støjkilder på skibet 4. Losning af råolie ved kaj 42 eksklusive skibets egenstøj Støjkilder, som indgår i det aktuelle beregningsscenario kan være i drift på alle tidspunkter af døgnet, og støjkilderne kan være i drift kontinuert i mindst 8 timer af dagperioden, 1 time af aftenperioden og ½ time af natperioden. Dette betyder, at støjbelastningerne bliver ens for alle perioder. Ref. 11415016/OFK 2/15

Vi har tidligere udført beregning dels med en forudsat ny bebyggelse på KEMIRA grunden, dels med KEMIRA grunden ubebygget. Ved den aktuelle beregning er der alene regnet med ubebygget KEMIRA grund. 5. Kildestyrker i forbindelse med råolielosning Kildestyrker i tilknytning til råolielosning er estimeret på grundlag af målinger udført på Havneterminalen i Fredericia i forbindelse med losning af GTL fra skibet HORIZON THEONI, idet det vurderes, at støjen herfra vil svare til støj fra losning af råolie. Målingerne blev udført den 6. september 2011. Anvendt måleudstyr er angivet i nedenstående skema. Instrument Fabrikat Type nr. Rambøll database nr. Serie/DANAK nr. Seneste kontrol Lydtrykmåler B&K 2260 DK4150003 C1009951 2010-11- 29 Akustisk kalibrator B&K 4231 DK4150030 C1100352 2011-01- 19 Pumperne på skibsdækket var 12 stk. (2 stk. for hver af 6 tanke styrbord og bagbord) Framo Deepwell hydraulikpumper. Der er typisk 4 pumper i drift ad gangen. Aktuelt under målingerne var der drift af pumperne for tankene 2 og 5. Målingerne blev udført efter den såkaldte ekstrapolationsmetode, idet der blev målt i et punkt på land i så stor afstand fra "støjkilden" at denne kunne betragtes som en punktkilde. Det primære formål med målingerne var at bestemme kildestyrke for pumperne på skibsdækket. Der blev derfor målt støjniveau i et punkt benævnt A placeret på land. I punkt A blev der målt totalstøjniveau dvs. skibets egenstøj og pumpestøj fra dækket samt baggrundsstøj. Efter slukning af pumperne på skibsdækket blev der målt støjniveau hidrørende fra skibets egenstøj og baggrundsstøj. Ved at trække de to støjbidrag fra hinanden fremkommer støjbidraget fra pumperne på skibsdækket og dette er omregnet til en kildestyrke. Efter slukning af pumperne blev der målt støjniveau i et andet punkt på land benævnt punkt B, og dette støjniveau er omregnet til kildestyrke for skibets egenstøj. Ref. 11415016/OFK 3/15

Mikrofonen var under målingerne placeret i stor højde, i punkt A 6 m over terræn og i punkt B 5 m over terræn. Kildehøjderne for henholdsvis pumper på dæk og skibets egenstøj blev skønnet til henholdsvis 8 og 20 m over terræn. Placeringen af målepunkterne A og B er vist på figuren herunder. Placering af målepunkter I målepunkt A blev der målt følgende totalstøjniveau: Totalstøjniveau i punkt A L pa = 59,6 Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 44,8 48,1 52,1 52,9 53,6 51,9 46,7 39,4 Der blev i punkt A målt følgende niveau for totalstøj minus pumpestøj: Niveau af totalstøj minus pumpestøj i punkt A L pa = 57,8 Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 44,8 47,6 45,8 49,4 51,9 52,0 47,5 40,2 Støjbidrag i punkt A hidrørende fra pumperne kan beregnes til: Niveau af pumpestøj i punkt A L pa = 54,9 Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 34,6 38,1 50,5 49,9 48,3 41,6 36,6 28,6 Ref. 11415016/OFK 4/15

For frekvensbåndene 63, 125, 2000, 4000 og 8000 Hz er niveauet af pumpestøjen skønnet, idet forskellen mellem målt niveau med og uden pumper er for lille til en præcis beregning. Årsagen er, at pumpernes støjbidrag ved disse frekvenser ikke bidrager mærkbart til totalstøjen. På dette grundlag er kildestyrken af pumperne beregnet til L WA = 107,2 med følgende frekvensspektrum. Kildestyrke pumper på skibsdæk L WA = 107,2 Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 87,5 90,0 102,6 102,1 100,7 94,0 90,2 88,5 I målepunkt B blev der målt følgende niveau af skibets egenstøj: Niveau af skibets egenstøj i punkt B L pa = 59,7 Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 50,8 55,1 49,5 50,1 51,1 50,3 43,2 34,3 Omregnet til kildestyrke fås L WA = 108,3 med følgende frekvensspektrum. Kildestyrke skibets egenstøj L WA = 108,3 Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 99,3 103,6 98,1 98,8 100,0 99,5 93,5 88,8 For boosterpumper i manifolden har Shell specificeret et støjniveau på maksimalt 85 målt i afstand 1 m fra pumper med tilhørende motorer. Det forudsættes, at dette sikrer, at pumperne ikke støjer mere end eksisterende pumper i manifolden, som har indgået i de tidligere udførte støjmålinger. Der forudsættes således lydeffektniveau på maksimalt 101,8 for boosterpumperne (summen af lydeffektniveauerne for to pumper). 6. Beregningsmodel Beregningsmodellen er som tidligere modellen beskrevet i Vejledning fra Miljøstyrelsen nr. 5 1993 "Beregning af ekstern støj fra virksomheder. Modellen benævnes "General Prediction Method". Beregningerne udføres vha. Pc-programmet Sound- PLAN. Aktuelt er SoundPLAN projektet konverteret fra version til 6.4 til 6.5 (opdateret 2010-11-25). Ref. 11415016/OFK 5/15

7. Personcertificering Nærværende rapport er udført som "Miljømåling-ekstern støj" efter personcertificeringsordningen (certifikat nr. 24031). 8. Placering af støjkilderne Placeringen af støjkilderne er vist på nedenstående figur. Placering af støjkilder Ref. 11415016/OFK 6/15

9. Beregningspunkter Der er udført beregning i de samme referencepunkter som tidligere. Placeringen af referencepunkterne er vist i nedenstående figur. Placering af referencepunkter Ref. 11415016/OFK 7/15

I nedenstående skema er referencepunkterne henført til områdebetegnelser mv. jf. kommuneplanens rammebestemmelser (Kommuneplan 2009-2021), og der er for hvert referencepunkt anført støjgrænse for natperioden jf. udkast til miljøgodkendelse for virksomheden (støjgrænse i parentes er grænse for bidrag med skib). Referencepunkt Kommuneplanramme Områdets planlægningsmæssige Faktisk benyttelse af ejendommen Støjgrænse jf. udkast status til miljøgodkendelse (nat) 1 B.E.4 Erhvervsområde Kemiragrunden 70 2 B.R.1 Rekreativt område Kastellet - 3 B.B.2 Boligområde Bolig 40 (43) 4 B.O.2 Område til offentlige formål Sygehus 55 5 B.B.2 Boligområde Bolig 40 (43) 6 B.B.2 Boligområde Erhverv 40 (43) 7 B.C.1 Centerområde Bolig 40 (46) 8 B.C.1 Centerområde Bolig 40 (46) 9 B.C.1 Centerområde Bolig 40 (46) 10 B.C.1 Centerområde Hotel 40 (46) 11 B.BE.2 Område for bl. bolig og erhverv Bolig 40 (46) 12 B.R.1 Rekreativt område Kastellet - 13 B.E.4 Erhvervsområde Kemiragrunden 70 14 B.O.2 Område til offentlige formål Musikakademi 55 15 B.O.2 Område til offentlige formål 55 Ref. 11415016/OFK 8/15

Nedenstående skema angiver højder af referencepunkterne. Højde af receptorer (Referencepunkter markeret med * er tilknyttet bygninger, hvorved beregningsresultatet modsvarer fritfeltsværdien for støjbelastningen). Ref. 11415016/OFK 9/15

10. Beregningsresultater Beregningsresultater for de aktuelle beregningsscenarier er i nedenstående skema sammenholdt med støjgrænser i udkast til miljøgodkendelse for virksomheden. Ref. 11415016/OFK 10/15

Referencepunkt Scenarier med råolielosning Uden bebyggelse KEMIRA grunden Lokalitet Støjbelastning L r i Støjgrænse jf. Råolielosning og fuelolielastning med alle støjkilder Råolielosning og fuelolielastning ekskl. skibenes egenstøj Råolielosning med alle støjkilder Råolielosning ekskl. skibets egenstøj udkast til miljøgodkendel- se (med skib) 1 Kemiragrunden 44,8 38,4 41,5 37,8 70 2 Kastellet 54,3 48,2 52,0 48,1-3 Dronningensgade 109 (bolig) 44,3 40,4 43,8 40,3 43 4 Fredericia Sygehus 5 Dronningensgade 118 (bolig) 38,1 31,2 37,9 31,2 55 43,9 38,4 43,8 38,4 43 6 Oldenborggade 37 (erhverv) 42,3 36,5 39,6 36,5 43 7 Oldenborggade 23 (bolig) 43,7 38,6 41,8 38,5 46 8 Prinsessegade 97 (bolig) 42,7 36,8 40,7 36,8 46 9 Gothersgade 61 (bolig) 41,9 35,8 40,0 35,7 46 10 Oldenborggade 11 (hotel) 44,5 37,9 42,5 37,8 46 11 Gothersgade 48 (bolig) 43,4 38,1 41,6 38,1 46 12 Kastellet 42,1 33,5 40,4 33,2-13 Kemiragrunden 54,7 44,1 45,4 42,4 70 14 Musical Akademi 45,6 39,7 44,8 39,7 55 15 Fynsgade/Dalegade 34,4 26,6 32,4 26,6 55 Beregningsudskrifter fra SoundPLAN er vist i bilag 1. Ref. 11415016/OFK 11/15

11. Støjkilder som indgår i de enkelte beregningsscenarier For god ordens skyld er der i nedenstående skema anført hvilke støjkilder med tilhørende kildestyrker, der indgår i de forskellige scenarier. Aktivitet Støjkilde Kildestyrke Losning Losning af Losning Losning af L WA af råolie kaj 42 og råolie kaj 42 og af råolie kaj 42 råolie kaj 42 eks- lastning af fuelolie kaj 41 lastning af fuelolie kaj 41 med alle støjkilder klusive skibets egenstøj med alle støjkilder eksklusive skibenes egenstøj Losning af råolie kaj 42 Pumper på skibsdæk 107,2 x x x x Skibets egenstøj 108,3 x x Pumper i manifold 101,8 x x x x Lastning af fuelolie kaj 41 Skibets egenstøj Pumper i manifold 105,6 x 101,8 x x 12. Støjens karakter Med hensyn til støjens karakter (indhold af tydeligt hørbare toner eller impulser) er konklusionen den samme som i rapporten fra juni 2007, dvs. at der ikke skal korrigeres for støjens særlige karakter. Ref. 11415016/OFK 12/15

13. Ubestemthed Ubestemthed (udvidet usikkerhed) beregnes efter Orientering nr. 36 fra Miljøstyrelsens Referencelaboratorium for Støjmålinger: Usikkerhed på beregnede niveauer af ekstern støj fra virksomheder. Der er beregnet ubestemthed for beregningspunkt 3 (bolig Dronningensgade 109) og punkt 5 (bolig Dronningensgade 118). Standardusikkerhed for kildestyrkerne er sat til 3 i henhold til anvisningerne. Bidrag fra usikkerhed på beregningen er sat til 1. Ubestemtheden er beregnet som anført i nedenstående skema. Beregningsscenario Punkt 3 Punkt 5 Råolielosning og fuelolielastning med alle støjkilder 3,5 4,1 Råolielosning med alle støjkilder 3,8 4,1 Råolielosning og fuelolielastning eksklusive skibenes egenstøj 5,0 5,1 Råolielosning eksklusive skibets egenstøj 5,0 5,1 14. Konklusion 14.1 Råolielosning og fuelolielastning med alle støjkilder Beregningen viser begrænsede overskridelser af støjgrænserne i beregningspunkt 3 (bolig Dronningensgade 109) og beregningspunkt 5 (bolig Dronningensgade 118). I punkt 3 er overskridelsen 1,3, som skal sammenholdes med en ubestemthed på 3,5. Overskridelsen er ikke signifikant. I punkt 5 er overskridelsen 0,9, som skal sammenholdes med en ubestemthed på 4,1. Overskridelsen er ikke signifikant. 14.2 Råolielosning og fuelolielastning eksklusive skibenes egenstøj Beregningen viser ingen overskridelser af støjgrænserne. Ref. 11415016/OFK 13/15

14.3 Råolielosning med alle støjkilder Beregningen viser begrænsede overskridelser af støjgrænserne i beregningspunkt 3 (bolig Dronningensgade 109) og beregningspunkt 5 (bolig Dronningensgade 118). I punkt 3 er overskridelsen 0,8, som skal sammenholdes med en ubestemthed på 3,8. Overskridelsen er ikke signifikant. I punkt 5 er overskridelsen 0,8, som skal sammenholdes med en ubestemthed på 4,1. Overskridelsen er ikke signifikant. 14.4 Råolielosning eksklusive skibets egenstøj Beregningen viser ingen overskridelser af støjgrænserne. 14.5 Samlet konklusion I tilfælde af at skibenes egenstøj ikke medregnes i virksomhedens støjbelastning er der ingen overskridelser af støjgrænserne. Såfremt skibenes egenstøj skal medregnes i virksomhedens støjbelastning er der overskridelser af støjgrænserne ved nærmeste boliger mod nord. Overskridelsen andrager omkring 1. I forhold til ubestemtheden er overskridelserne ikke signifikante. Vi har sammenholdt de beregnede støjbelastninger med godkendelsesudkastets støjgrænser angivet for "skibe", idet vi har gået ud fra, at disse støjgrænser gælder for terminalens samlede støjbidrag inklusive støjbidrag fra skibe. Såfremt støjgrænserne skal opfattes som grænser for støjbidraget fra skibene (alle støjkilder på skibene), men eksklusive bidrag fra de landbaserede støjkilder, skal støjbidrag fra pumper i manifold trækkes ud af beregningsresultaterne, men disse pumpers støjbidrag er så små, at det ikke ændrer på konklusionerne. Ref. 11415016/OFK 14/15

BILAG 1 Beregningsudskrift fra SoundPLAN Ref. 11415016/OFK 15/15

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning og fuelolielastning 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Name 1 Kemiragrunden 70-70-70 LAeq, 0,5h 44.8 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 390.69 62.8-2.6 8.7 0.2 39.1 39.1 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 216.65 57.7-2.8 18.4 0.9 25.2 29.5 29.5 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 158.80 55.0-2.6 11.2 0.2 41.8 41.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 244.19 58.7-2.8 38.2 0.9 6.7 6.7 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 301.70 60.6-2.7 10.8 0.8 20.0 37.8 37.8 Name 10 hotel i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 44.5 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 966.74 70.7-2.5 0.0 1.5 36.3 40.6 40.6 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 792.96 69.0-3.5 15.6 2.3 14.6 19.9 19.9 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 704.26 67.9-2.5 0.0 1.9 35.9 40.2 40.2 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 819.61 69.3-2.9 19.7 3.3 20.6 21.2 21.2 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 875.06 69.8-3.3 2.7 1.8 32.7 37.7 37.7 Name 11 bolig i erhvevsområde 70-70-70 LAeq, 0,5h 43.4 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 907.91 70.2-2.4 0.1 1.5 39.0 39.0 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 734.55 68.3-2.7 19.6 3.0 13.5 13.5 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 638.07 67.1-2.0 0.0 1.8 38.8 38.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 763.77 68.7-2.7 19.8 3.1 12.9 12.9 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 812.35 69.2-3.1 1.1 1.8 38.1 38.1 Name 12 Kastellet 45-45-45 LAeq, 0,5h 42.1 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 461.18 64.3 0.9 2.0 1.7 39.4 39.4 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 355.98 62.0-1.6 18.2 1.4 21.7 21.7 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 418.46 63.4 2.7 0.7 1.8 37.0 37.0 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 339.60 61.6-1.6 18.1 1.3 22.3 22.3 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 444.14 63.9 2.2 6.6 1.5 32.9 32.9 Name 13 Kemiragrunden 70-70-70 LAeq, 0,5h 54.7 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 380.34 62.6-2.8 5.8 0.4 42.3 42.3 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 215.70 57.7-5.0 9.7 0.8 31.5 39.3 39.3 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 99.74 51.0-2.7 2.9 0.4 54.1 54.1 Ramboll A/S Page 1 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning og fuelolielastning 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 254.68 59.1-2.9 19.8 1.3 24.5 24.5 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 274.63 59.8-2.7 7.3 0.5 0.0 42.3 42.3 Name 14 Musik Akademi 60-60-60 LAeq, 0,5h 45.6 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 456.58 64.2 0.4 2.0 1.7 40.4 43.2 43.2 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 296.19 60.4-1.6 20.0 1.5 17.1 22.8 22.8 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 288.83 60.2-1.0 10.1 0.5 33.7 37.9 37.9 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 305.81 60.7-0.8 13.4 1.4 26.5 29.8 29.8 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 393.09 62.9-0.3 7.2 1.5 36.4 39.2 39.2 Name 15 Fynsgade/Dalegade 55-45-40 LAeq, 0,5h 34.4 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 939.53 70.5-2.1 8.4 0.5 31.1 31.1 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 775.50 68.8-3.1 32.9 2.3 0.8 0.8 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 731.69 68.3-2.4 13.5 1.1 28.5 30.2 30.2 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 788.53 68.9-3.9 24.6 1.8 10.4 10.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 870.58 69.8-3.3 13.3 1.4 16.8 26.4 26.4 Name 2 Kastellet 60-60-60 LAeq, 0,5h 54.3 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 289.18 60.2-2.6 0.3 0.7 49.7 49.7 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 141.77 54.0-1.7 20.0 0.8 28.7 28.7 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 200.06 57.0-2.6 0.1 0.6 50.5 50.5 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 140.89 54.0-2.6 8.2 0.5 41.6 41.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 238.01 58.5-1.5 2.5 0.7 30.2 47.0 47.0 Name 3 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 44.3 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 557.64 65.9-0.4 0.4 1.3 24.5 41.2 41.2 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 430.41 63.7-1.6 20.0 2.1-2.6 17.6 17.6 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 462.46 64.3-0.8 6.5 1.1 34.6 34.6 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 423.08 63.5-1.6 12.7 1.3 1.4 25.9 25.9 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 524.81 65.4-0.9 1.2 1.3 22.1 40.2 40.2 Name 4 sygehus i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 38.1 Ramboll A/S Page 2 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning og fuelolielastning 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 644.98 67.2-1.7 5.7 0.3 36.8 36.8 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 528.00 65.4-2.6 36.4 1.7 0.9 0.9 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 565.59 66.0-1.7 14.5 0.8 26.0 26.0 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 517.28 65.3-2.8 32.6 1.1 5.6 5.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 620.63 66.8-2.1 10.2 0.9 31.2 31.2 Name 5 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 43.9 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 578.69 66.2-1.3 0.0 1.0 42.3 42.3 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 446.24 64.0-1.7 39.2 1.8-6.3-0.3-0.3 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 470.05 64.4-1.2 15.9 0.6 18.0 26.5 26.5 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 441.33 63.9-1.7 15.8 1.4 22.4 22.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 541.89 65.7-1.2 3.1 1.3 6.0 38.3 38.3 Name 6 erhverv i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 42.3 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 735.61 68.3-1.6 4.3 0.5 36.8 36.8 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 583.45 66.3-2.4 20.0 2.7 15.2 15.2 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 570.14 66.1-1.4 0.3 1.9 38.8 38.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 588.57 66.4-3.0 11.8 2.1 24.5 24.5 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 680.86 67.7-1.9 3.5 1.7 36.2 36.2 Name 7 bolig i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 43.7 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 842.50 69.5-2.0 0.2 1.5 11.9 39.1 39.1 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 671.51 67.5-3.0 17.1 2.1-4.2 18.1 18.1 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 606.98 66.7-1.7 0.0 1.7 39.0 39.0 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 691.46 67.8-2.9 17.9 2.3-11.4 16.7 16.7 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 761.68 68.6-2.7 1.1 1.7 11.0 38.5 38.5 Name 8 bolig i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 42.7 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 895.85 70.0-2.0 0.2 1.7 38.4 38.4 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 722.72 68.2-3.6 17.7 2.3 17.2 17.2 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 645.11 67.2-1.8 0.0 1.8 38.4 38.4 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 746.31 68.5-3.8 11.4 2.3 23.4 23.4 Ramboll A/S Page 3 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning og fuelolielastning 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 809.07 69.2-2.8 2.4 1.8 36.6 36.6 Name 9 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 41.9 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 982.81 70.8-2.2 0.1 1.5 38.0 38.0 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 809.76 69.2-3.2 16.9 2.4 16.5 16.5 Fuelolielastning skibets egenstøj Point 105.6 105.6 729.84 68.3-1.8 0.0 2.0 37.2 37.2 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 833.61 69.4-3.4 10.5 2.6 22.6 22.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 895.75 70.0-2.6 2.3 2.0 35.5 35.5 Ramboll A/S Page 4 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning og fuelolielastning 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Name 1 Kemiragrunden 70-70-70 LAeq, 0,5h 38.4 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 216.65 57.7-2.8 18.4 0.9 25.2 29.5 29.5 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 244.19 58.7-2.8 38.2 0.9 6.7 6.7 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 301.70 60.6-2.7 10.8 0.8 20.0 37.8 37.8 Name 10 hotel i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 37.9 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 792.96 69.0-3.5 15.6 2.3 14.6 19.9 19.9 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 819.61 69.3-2.9 19.7 3.3 20.6 21.2 21.2 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 875.06 69.8-3.3 2.7 1.8 32.7 37.7 37.7 Name 11 bolig i erhvevsområde 70-70-70 LAeq, 0,5h 38.1 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 734.55 68.3-2.7 19.6 3.0 13.5 13.5 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 763.77 68.7-2.7 19.8 3.1 12.9 12.9 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 812.35 69.2-3.1 1.1 1.8 38.1 38.1 Name 12 Kastellet 45-45-45 LAeq, 0,5h 33.5 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 355.98 62.0-1.6 18.2 1.4 21.7 21.7 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 339.60 61.6-1.6 18.1 1.3 22.3 22.3 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 444.14 63.9 2.2 6.6 1.5 32.9 32.9 Name 13 Kemiragrunden 70-70-70 LAeq, 0,5h 44.1 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 215.70 57.7-5.0 9.7 0.8 31.5 39.3 39.3 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 254.68 59.1-2.9 19.8 1.3 24.5 24.5 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 274.63 59.8-2.7 7.3 0.5 0.0 42.3 42.3 Name 14 Musik Akademi 60-60-60 LAeq, 0,5h 39.7 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 296.19 60.4-1.6 20.0 1.5 17.1 22.8 22.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 305.81 60.7-0.8 13.4 1.4 26.5 29.8 29.8 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 393.09 62.9-0.3 7.2 1.5 36.4 39.2 39.2 Name 15 Fynsgade/Dalegade 55-45-40 LAeq, 0,5h 26.6 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 775.50 68.8-3.1 32.9 2.3 0.8 0.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 788.53 68.9-3.9 24.6 1.8 10.4 10.4 Ramboll A/S Page 1 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning og fuelolielastning 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 870.58 69.8-3.3 13.3 1.4 16.8 26.4 26.4 Name 2 Kastellet 60-60-60 LAeq, 0,5h 48.2 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 141.77 54.0-1.7 20.0 0.8 28.7 28.7 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 140.89 54.0-2.6 8.2 0.5 41.6 41.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 238.01 58.5-1.5 2.5 0.7 30.2 47.0 47.0 Name 3 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 40.4 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 430.41 63.7-1.6 20.0 2.1-2.6 17.6 17.6 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 423.08 63.5-1.6 12.7 1.3 1.4 25.9 25.9 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 524.81 65.4-0.9 1.2 1.3 22.1 40.2 40.2 Name 4 sygehus i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 31.2 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 528.00 65.4-2.6 36.4 1.7 0.9 0.9 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 517.28 65.3-2.8 32.6 1.1 5.6 5.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 620.63 66.8-2.1 10.2 0.9 31.2 31.2 Name 5 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 38.4 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 446.24 64.0-1.7 39.2 1.8-6.3-0.3-0.3 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 441.33 63.9-1.7 15.8 1.4 22.4 22.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 541.89 65.7-1.2 3.1 1.3 6.0 38.3 38.3 Name 6 erhverv i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 36.5 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 583.45 66.3-2.4 20.0 2.7 15.2 15.2 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 588.57 66.4-3.0 11.8 2.1 24.5 24.5 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 680.86 67.7-1.9 3.5 1.7 36.2 36.2 Name 7 bolig i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 38.6 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 671.51 67.5-3.0 17.1 2.1-4.2 18.1 18.1 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 691.46 67.8-2.9 17.9 2.3-11.4 16.7 16.7 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 761.68 68.6-2.7 1.1 1.7 11.0 38.5 38.5 Name 8 bolig i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 36.8 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 722.72 68.2-3.6 17.7 2.3 17.2 17.2 Ramboll A/S Page 2 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning og fuelolielastning 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 746.31 68.5-3.8 11.4 2.3 23.4 23.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 809.07 69.2-2.8 2.4 1.8 36.6 36.6 Name 9 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 35.8 Fuelolielastning pumper i manifold Point 101.8 101.8 809.76 69.2-3.2 16.9 2.4 16.5 16.5 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 833.61 69.4-3.4 10.5 2.6 22.6 22.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 895.75 70.0-2.6 2.3 2.0 35.5 35.5 Ramboll A/S Page 3 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning alle stoejkilder 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Name 1 Kemiragrunden 70-70-70 LAeq, 0,5h 41.5 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 390.69 62.8-2.6 8.7 0.2 39.1 39.1 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 244.19 58.7-2.8 38.2 0.9 6.7 6.7 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 301.70 60.6-2.7 10.8 0.8 20.0 37.8 37.8 Name 10 hotel i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 42.5 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 966.74 70.7-2.5 0.0 1.5 36.3 40.6 40.6 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 819.61 69.3-2.9 19.7 3.3 20.6 21.2 21.2 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 875.06 69.8-3.3 2.7 1.8 32.7 37.7 37.7 Name 11 bolig i erhvevsområde 70-70-70 LAeq, 0,5h 41.6 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 907.91 70.2-2.4 0.1 1.5 39.0 39.0 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 763.77 68.7-2.7 19.8 3.1 12.9 12.9 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 812.35 69.2-3.1 1.1 1.8 38.1 38.1 Name 12 Kastellet 45-45-45 LAeq, 0,5h 40.4 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 461.18 64.3 0.9 2.0 1.7 39.4 39.4 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 339.60 61.6-1.6 18.1 1.3 22.3 22.3 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 444.14 63.9 2.2 6.6 1.5 32.9 32.9 Name 13 Kemiragrunden 70-70-70 LAeq, 0,5h 45.4 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 380.34 62.6-2.8 5.8 0.4 42.3 42.3 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 254.68 59.1-2.9 19.8 1.3 24.5 24.5 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 274.63 59.8-2.7 7.3 0.5 0.0 42.3 42.3 Name 14 Musik Akademi 60-60-60 LAeq, 0,5h 44.8 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 456.58 64.2 0.4 2.0 1.7 40.4 43.2 43.2 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 305.81 60.7-0.8 13.4 1.4 26.5 29.8 29.8 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 393.09 62.9-0.3 7.2 1.5 36.4 39.2 39.2 Name 15 Fynsgade/Dalegade 55-45-40 LAeq, 0,5h 32.4 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 939.53 70.5-2.1 8.4 0.5 31.1 31.1 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 788.53 68.9-3.9 24.6 1.8 10.4 10.4 Ramboll A/S Page 1 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning alle stoejkilder 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 870.58 69.8-3.3 13.3 1.4 16.8 26.4 26.4 Name 2 Kastellet 60-60-60 LAeq, 0,5h 52.0 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 289.18 60.2-2.6 0.3 0.7 49.7 49.7 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 140.89 54.0-2.6 8.2 0.5 41.6 41.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 238.01 58.5-1.5 2.5 0.7 30.2 47.0 47.0 Name 3 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 43.8 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 557.64 65.9-0.4 0.4 1.3 24.5 41.2 41.2 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 423.08 63.5-1.6 12.7 1.3 1.4 25.9 25.9 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 524.81 65.4-0.9 1.2 1.3 22.1 40.2 40.2 Name 4 sygehus i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 37.9 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 644.98 67.2-1.7 5.7 0.3 36.8 36.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 517.28 65.3-2.8 32.6 1.1 5.6 5.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 620.63 66.8-2.1 10.2 0.9 31.2 31.2 Name 5 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 43.8 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 578.69 66.2-1.3 0.0 1.0 42.3 42.3 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 441.33 63.9-1.7 15.8 1.4 22.4 22.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 541.89 65.7-1.2 3.1 1.3 6.0 38.3 38.3 Name 6 erhverv i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 39.6 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 735.61 68.3-1.6 4.3 0.5 36.8 36.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 588.57 66.4-3.0 11.8 2.1 24.5 24.5 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 680.86 67.7-1.9 3.5 1.7 36.2 36.2 Name 7 bolig i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 41.8 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 842.50 69.5-2.0 0.2 1.5 11.9 39.1 39.1 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 691.46 67.8-2.9 17.9 2.3-11.4 16.7 16.7 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 761.68 68.6-2.7 1.1 1.7 11.0 38.5 38.5 Name 8 bolig i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 40.7 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 895.85 70.0-2.0 0.2 1.7 38.4 38.4 Ramboll A/S Page 2 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning alle stoejkilder 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 746.31 68.5-3.8 11.4 2.3 23.4 23.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 809.07 69.2-2.8 2.4 1.8 36.6 36.6 Name 9 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 40.0 Raaolielosning skibets egenstøj Point 108.3 108.3 982.81 70.8-2.2 0.1 1.5 38.0 38.0 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 833.61 69.4-3.4 10.5 2.6 22.6 22.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 895.75 70.0-2.6 2.3 2.0 35.5 35.5 Ramboll A/S Page 3 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning ekskl. skibets 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Name 1 Kemiragrunden 70-70-70 LAeq, 0,5h 37.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 244.19 58.7-2.8 38.2 0.9 6.7 6.7 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 301.70 60.6-2.7 10.8 0.8 20.0 37.8 37.8 Name 10 hotel i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 37.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 819.61 69.3-2.9 19.7 3.3 20.6 21.2 21.2 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 875.06 69.8-3.3 2.7 1.8 32.7 37.7 37.7 Name 11 bolig i erhvevsområde 70-70-70 LAeq, 0,5h 38.1 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 763.77 68.7-2.7 19.8 3.1 12.9 12.9 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 812.35 69.2-3.1 1.1 1.8 38.1 38.1 Name 12 Kastellet 45-45-45 LAeq, 0,5h 33.2 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 339.60 61.6-1.6 18.1 1.3 22.3 22.3 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 444.14 63.9 2.2 6.6 1.5 32.9 32.9 Name 13 Kemiragrunden 70-70-70 LAeq, 0,5h 42.4 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 254.68 59.1-2.9 19.8 1.3 24.5 24.5 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 274.63 59.8-2.7 7.3 0.5 0.0 42.3 42.3 Name 14 Musik Akademi 60-60-60 LAeq, 0,5h 39.7 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 305.81 60.7-0.8 13.4 1.4 26.5 29.8 29.8 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 393.09 62.9-0.3 7.2 1.5 36.4 39.2 39.2 Name 15 Fynsgade/Dalegade 55-45-40 LAeq, 0,5h 26.6 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 788.53 68.9-3.9 24.6 1.8 10.4 10.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 870.58 69.8-3.3 13.3 1.4 16.8 26.4 26.4 Name 2 Kastellet 60-60-60 LAeq, 0,5h 48.1 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 140.89 54.0-2.6 8.2 0.5 41.6 41.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 238.01 58.5-1.5 2.5 0.7 30.2 47.0 47.0 Name 3 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 40.3 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 423.08 63.5-1.6 12.7 1.3 1.4 25.9 25.9 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 524.81 65.4-0.9 1.2 1.3 22.1 40.2 40.2 Ramboll A/S Page 1 SoundPLAN 6.5

SHELL HAVNETERMINAL Mean propagation - raaolielosning ekskl. skibets 10 Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 0,5h Name 4 sygehus i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 31.2 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 517.28 65.3-2.8 32.6 1.1 5.6 5.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 620.63 66.8-2.1 10.2 0.9 31.2 31.2 Name 5 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 38.4 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 441.33 63.9-1.7 15.8 1.4 22.4 22.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 541.89 65.7-1.2 3.1 1.3 6.0 38.3 38.3 Name 6 erhverv i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 36.5 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 588.57 66.4-3.0 11.8 2.1 24.5 24.5 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 680.86 67.7-1.9 3.5 1.7 36.2 36.2 Name 7 bolig i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 38.5 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 691.46 67.8-2.9 17.9 2.3-11.4 16.7 16.7 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 761.68 68.6-2.7 1.1 1.7 11.0 38.5 38.5 Name 8 bolig i erhvervsområde 60-60-60 LAeq, 0,5h 36.8 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 746.31 68.5-3.8 11.4 2.3 23.4 23.4 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 809.07 69.2-2.8 2.4 1.8 36.6 36.6 Name 9 bolig i blandet område 55-45-40 LAeq, 0,5h 35.7 Raaolielosning pumper i manifold Point 101.8 101.8 833.61 69.4-3.4 10.5 2.6 22.6 22.6 Raaolielosning pumper skibsdaek Area 107.2 73.8 2187.5 895.75 70.0-2.6 2.3 2.0 35.5 35.5 Ramboll A/S Page 2 SoundPLAN 6.5