International Mission

03 Maj 2013 Breve fra missionærer Kontakt; International Mission Nyheder fra LM s internationale missionsarbejde

02 Kontakt Alvorlige fødselskomplikationer Nyt fra Elisa Riis Jinka, Etiopien Kære venner og forbedere Jinka, 21. april 2013 Hun sad på en sten udenfor vores venteafdeling for gravide risikomødre med hovedet bøjet nedad skjult af sine hænder jeg kunne se, at hun havde grædt. Og da hun løftede hovedet for at se, hvem der lagde hånden på hendes skulder, trillede tårerne ned ad kinderne. Ud fra hendes klædedragt var jeg klar over, hvem hun var. Jeg havde truffet hendes pårø- rende aftenen i forvejen og var klar over, at hun var kommet fra Erbore for at blive hjulpet. Desværre kunne jeg ikke snakke med hende, da der ikke var en oversætter i nærheden. Jeg glemmer ikke synet For godt to måneder siden var jeg en tur i Erbore syd for Gisma med nogle gæster. Jeg var blevet fortalt, at der på helsecenteret lå en ung pige, som havde født for ca. 3 uger siden. De spurgte mig om at snakke lidt med hende. Jeg glemmer ikke synet hun var ikke i sin seng, da jeg kom, men to mænd kom bærende med hende hun kunne ikke gå. Hun havde ligget i fødsel i fire dage og først den femte dag lykkedes det at skaffe en bil til Jinka. Men på vejen føder hun et dødfødt barn hendes første barn. Hun var meget svækket, og nu lå hun sammenkrøbet i sengen og klagede over smerter og det, som var

03 Kontakt Et ødelagt liv; Det var længe siden, jeg havde set et så slemt tilfælde af fødselskomplikationer værre, nemlig at hun ikke kunne kontrollere urinen. Jeg brugte lang tid på at snakke med hende og forklare familien, hvad der var gået galt, og hvilket håb der var for at blive hjul- pet. Mest sandsynlig ville hun udvikle en urinfistula, som gør, at hun ingen mulighed har for at kontrollere urinen den bare løber ned ad benene. Foreløbig måtte hun vente i op til 3 måneder, før hun kunne blive hjulpet hun måtte hele op indvendig først. Inden jeg gik, fik jeg hende op at sidde på sengekanten for at vurdere, hvor store nerve- skader hun eventuelt havde fået og så op at stå og tage et par skridt. Hun havde meget lidt kraft i det ene ben, og jeg var overbevist om, at hun ville få varige gangskader. Hun og familien fik lidt instruktion i vigtigheden af at komme i gang med bevægelse, stå- og gangøvelser og så gik jeg. Det var længe siden, jeg havde set et så slemt tilfælde af fødselskomplikationer et ødelagt liv. Venter på operation Og nu sad hun så der udenfor venteafdelingen. Igen havde jeg brugt lang tid på familien og endnu engang forklaret hende, hvad der skulle ske. Hun måtte til Fistulahospitalet i Addis Abeba for at blive opereret. Hvornår det kan blive, ved jeg ikke. Vi kan nemlig ikke bare sætte hende på en bus. Hun ville aldrig nå frem. I øvrigt er det fantastisk at se hende gå frit omkring uden besvær. Gangmæssigt ser det ud, som om hun er helt restitueret. Det er et Guds under! Ung fistulapige blev hjulpet For cirka 4 måneder siden tog jeg en mor med til Birale nord for Gisma. Hun var 5. gangs- fødende. Kun det første barn var i live. De andre fire havde hun mistet i fødselen. Hun havde ligget på sygehuset i en måneds tid og var fortsat meget afkræftet og kunne knap nok gå. Det var lidt trist at opleve, at så lidt var gjort på sygehuset. Hun var en lille, kort pige på omkring 140 cm og lignede bare en 16-årig. Ingen skulle tro, at hun havde født fem børn. Også hun havde fået fistula i forbindelse med sin femte fødsel. Nu skulle hun hjem og vente, indtil hun kunne opereres, og da jeg alligevel skulle køre i den retning, tog jeg hende med til Birale. For en måneds tid siden besøgte jeg hende hjemme i hytten i nabolandsbyen til Gisma. Da kunne hun gå omkring ved hjælp af en pind at støtte sig til. Det var en speciel ople-

Den unge fistulapige foran sin hytte i Birale

05 Kontakt Elisa Riis; Jo, der er håb for disse fistulapiger, men de må være lidt tålmodige velse at sidde der i hytten, at iagttage og at lytte til deres livsfortællinger hendes mor var også til stede. Da jeg før påske skulle køre bil helt til Addis Abeba, havde jeg hende med sammen med et par andre piger. Hun kom til Gisma helseklinik, fordi hun havde hørt, at jeg ville komme. Jeg kunne næsten ikke kende hende igen. Jeg troede, at det bare var et stort barn, som sad og så på det, udlændingen var igang med. Først da kliniksygeplejersken sagde, at det var hende, som skulle med til Jinka, gik det op for mig, hvem hun var. Jeg forklarede hende, hvad der skulle ske. Hun var noget betuttet, men hun måtte bare følge denne udlænding, hvis hun skulle have en chance for at blive hjulpet. Da jeg for en uges tid siden kom tilbage fra Addis Abeba, havde jeg hende med tilbage. Da var hun blevet opereret og kunne nu selv kontrollere urinen. Det var en glad og smilende pige, jeg havde med tilbage og satte af i Birale denne gang. Hun havde været på sit livs rejse til Addis Abeba, og der var uden tvivl meget at fortælle om, når hun kom hjem. Jo, der er håb for disse fistulapiger, men de må være lidt tålmodige. Livet gik i stykker for dem og håbet brast. Fantastisk, når vi kan være til lidt hjælp for dem. TAK for forbøn og medleven! Hilsen Elisa Elisa Riis EECMY Jinka, P.O.Box 130, Jinka, South Omo, Etiopien. E-mail: elisariis@gmail.com Arbejdsopgaver Forebyggende sundheds- arbejde blandt gravide i Syd-Omo. Jinka. Udsendt 1998/2009

06 Kontakt Urimeligheder Nyt fra Emil Solgaard Volontør i Iringa, Tanzania Iringa, april 2013 Biff wanted to fly with her aeroplane. They went to the park. It flew over the trees. It flew over the houses. Everyone looked for it, læser Benjamin højt uden de større vanskelighe- der, indtil Mr. Henry afbryder; Did you bring back the book you took home yesterday? No my mum forgot to put it in my backpack, svarer Benjamin, og læser videre. Et tryghedspunkt for en missionærfamilie Jeg har siden september været involveret i familien Lauridsens liv som missionærer både i England og Tanzania ved hovedsageligt at være legeonkel, børnepasser og lærer for Benjamin og Clara. Min rolle har altså været at sørge for, at de har kunnet finde sig godt tilpas i de nye omgivelser, de er blevet sat i, hvilket er forsøgt ved at være et kendt ansigt, der har fulgt med som et lille tryghedspunkt og en faglig hjælp for dem. Denne førstnævnte lille situation, synes jeg, fint illustrerer, hvordan min rolle som hjæl- per i skolen for Benjamin og Clara er blevet mere eller mindre unødvendig. Når de begge kommunikerer rigtig flot på engelsk og kan løse de fleste opgaver på samme niveau som deres klassekammerater, der har befundet sig i en engelsksproget verden i længere tid, så vil jeg kun hæmme deres sociale og faglige udvikling ved at være med i den daglige skoledag.

07 Kontakt Benjamin og Clara; De kommunikerer rigtig flot på engelsk og kan løse de fleste opgaver på samme niveau som deres klassekammerater Derfor vil jeg den kommende tid få forskellige arbejdsopgaver om formiddagen mellem aflevering og hentning af børnene. Det vil nok komme til at bestå af praktisk hjælp her på grunden i Iringa, hjælp med computerbrug, hjælpe freelance-bogsælgere til at blive mere aktive sælgere samt at fokusere på salg af bøger om oplysning om livet som kristen og troen på Gud i stedet for bare at lade biblerne sælge sig selv. Derudover bliver der nok mulighed for, at jeg kan komme med på enkelte små weekend- bogture til de omkringliggende byer og bidrage lidt med salgsideer dér. Det bliver spændende at prøve kræfter med nye arbejdsopgaver, selvom det at passe børn også hver dag bringer nye udfordringer, hvilket både er meget spændende at prøve kræfter med, men også til tider udmattende. Et fantastisk landskab En dag var vi danske LM-udsendte søndag eftermiddag taget til Isimila Stone Age Site, som er et rigtig dejligt sted, hvor et flot sammenspil mellem Guds skaberevner og naturens kræfter er endt ud i et fantastisk landskab med sandstensstøtter, eroderet bjerg- FOTO: TANZANIAHOLIDAYS.COM

Benjamin og Clara leger derhjemme Fire får slagtes til påskefejringen i Kipili

09 Kontakt Emil Solgaard; Jeg var glad for at komme lidt væk fra byen og hoppe rundt i klipperne materiale og størknet lava, der giver nogle vilde klippeformationer. Der er blevet fundet en masse gamle stenalder-redskaber, hvoraf navnet på stedet kommer. Jeg var glad for at komme lidt væk fra byen og hoppe rundt i klipperne, og det virkede også til, at Clara og Benjamin var meget glade for at komme ud at se lidt af verden uden for skolen og grunden. Sten i rygsækken Per Jerup og jeg kom til at sige, at nogle af de lidt mere glinsende sten var diamanter, hvorfor børnene endte med at slæbe rundt på en masse sten. I børnenes dagligdag synes jeg også de slæber rundt på mange sten. Nogle af stenene er blevet lagt i deres rygsæk udefra igennem flere bopælsskift og møder med mange nye mennesker og steder. Men flere af stenene har de altså også selv valgt at tage op, hvilket gør det hårdt for dem at slappe af og falde til ro i dagligdagen. Det virker til, at de har en idé om, at alt er bedst, hvis de selv får lov til at bestemme! Det er nogle gange frustre- rende for mig som volontør, men sikkert også for deres forældre. Stenene må for børnene ligne diamanter og umiddelbart give god mening for dem at slæbe rundt på. Men jeg tænker nogle gange: Hvorfor gør I ikke bare, som der bliver sagt? Det vil gøre det hele nemmere for jer selv og betyde, at forældre eller volontør har mere overskud til omsorg og leg. Hvor må Gud også tænke om os nogle gange: Hvorfor gør I ikke bare, hvad jeg siger? Kan I ikke smide de sten fra jer? Det vil være meget bedre og sundere for jer selv og samtidig glæde mig. Jeg har ofret mig for jer, og så vælger I at leve jeres liv på den måde. Jeg elsker jer jo højt! Hvorfor tror I ikke, jeg vil gøre det bedste for jer? I er alt for dyre- bare for mig. Dyrebare børn Selvom jeg nogle gange har syntes, at det engelske skolesystem hernede er meget præstationsorienteret, bliver børnene i preschool dog også gjort opmærksom på, hvor dyrebare de er i sig selv uden deres præstationer og evner. Af og til stemmer deres lærer i med en sang på Mester Jakob -melodien, der lyder sådan her: I am special, I am special. If you look, you will see someone very special, someone

10 Kontakt Møgurimeligt; Jeg ulydige menneske kan få fællesskab med den almægtige og hellige Gud very special. That is me, that is me. Det er dejligt, at børnene ikke kun får værdi i skolen for det, de kan præstere. En urimelig Gud Jeg nød at fejre påske i Kipili, hvor der inden påskedag blev slagtet fire får, der skulle udgøre køddelen af påskemiddagen i den lokale brødremenighed. Da jeg så på fårene, der bare lå og ventede på at blive slagtet, blev det ekstra tydeligt for mig, hvor urimeligt det er, at vi kan få fællesskab med Gud. Ligesom fårene helt uden at have gjort noget ondt skulle slagtes for vores nydelses skyld, gav den uskyldige Jesus sit eget liv, for at vi kan få evigt liv. Det er da møgurimeligt, at jeg ulydige menneske kan få fællesskab med den almægtige og hellige Gud! Men vi var ham for dyrebare, og ved at komme til ham kan vi få fællesskab uden at skulle have præsteret noget i vores liv. Han elsker os ubetinget på trods af alt det skrammel, vi går og laver. Hans kærlighed og tålmodighed slipper ikke op. Hvorfor så ikke takke ham for hver dag, han giver, og forsøge at lade den kærlighed og tålmodighed skinne igennem over for vores medmennesker, lige meget om det er børn, der ikke altid vil lytte, eller om det er venner, kolleger eller ægtefællen? Lad os forsøge at være lige så urimelige over for hinanden, som Gud er over for os. Emil Solgaard Emil Solgaard P.O. Box 1088, Iringa, Tanzania. E-mail: solgaard.emil@gmail.com Arbejdsopgaver Undervisning af Benjamin og Clara Lauridsen Udsendt 2012

11 Kontakt Uroligheder i Tanzania Nyt fra Anne-Lene og Peter O.K. Olofson Sumbawanga, Tanzania Sumbawanga, 14/4-2013 Indtil nu har vi ikke skrevet om de uroligheder, der har fundet sted i Tanzania mellem kristne og muslimer, men her er en kort orientering og opsummering af den senere tids begivenheder, hvis nogen er interesseret i at læse lidt mere om den side af livet i Tanzania og dermed en del af den hverdag, vi er en del af. Til vækkelsesmøde med CCM Præster i Brødrekirken må ikke tage del i partipolitik og opstille for et bestemt politisk parti. LM-missionærer forpligter sig også til at stå udenfor partipolitik i det land, hvor de arbejder. Men politik kan ikke undgås. Jeg fik et brev, hvor jeg blev indkaldt til et møde i april mellem repræsentanter for rege- ringen og præster i Brødrekirken. Repræsentanterne for regeringen viste sig dog at være repræsenter for regeringspartiet, det lokale CCM (Chama cha Mapinduzi, Revolutionspartiet). Formanden for partiet i Rukwa, formanden for Sumbawanga distrikt og sekre- tæren i partiorganisationen deltog i mødet. I februar havde der været et møde mellem ledelsen for de forskellige kirkesamfund og de officielle myndigheder i Rukwa, og nu fulgte regeringspartiet CCM op med møder for ledere i de forskellige kirkesamfund ét ad gangen. Turen var nu nået til Brødrekirken.

12 Kontakt Peter O.K. Olofson; Da politiet greb ind mod den kristne, blev det set som et klart tegn på, at der var sket en islamisering af myndighederne Baggrunden for mødet Just hjemkommen fra Tyrkiet i januar måned, hvorfra vi gang på gang hører om forføl- gelse af kristne, var det en overraskelse at læse, at Tanzania nu var kommet ind på en 24. plads i Åbne Døres liste over de 50 lande med mest forfølgelse af kristne, mens Tyrkiet, der sidste år lå på en 30. plads, nu var ude af statistikken. I årsrapporten for 2012 skriver Åbne Døre: Når man ser på det gennemgående mønster i volden mod kirkerne og kirkens ejendom, samt den generelle, truende atmosfære, der var på øerne Zanzibar og Pemba, er det forbavsende, at ingen kristne er rapporteret dræbt. Der er kun rapporteret om fysisk overlast. Ingen dræbte - det er ikke længere tilfældet I februar opstod der uroligheder i forbindelse med spørgsmålet om, hvem der har ret til at slagte, hvis kødet siden skal sælges videre. Nogle muslimer hævder, at det kun er dem, der må slagte, men ingen lov i Tanzania siger, at det forholder sig sådan. At der har været en udbredt tradition for det, da kristne traditionelt ikke har haft problemer med at spise kød, selvom det er halalslagtet, er én side af sagen. Noget andet er, hvis slagtning monopoliseres. Men det er også blevet fremført, at da muslimer opfatter slagtning som en gudstjeneste, skal kristne have frihed til ikke at deltage i denne gudstjeneste, dvs. have frihed til at købe ikke halal-slagtet kød. Uenighed om dette førte til uroligheder i Buseresere, Geita Region, og pastor Mathayo Machila blev dræbt og adskillige kvæstet. Siden også som led i en radikalisering fra nogle muslimers side blev pater Evarist Mushi dræbt på Zanzibar, og der er blevet sat ild til forskellige kirkerbygninger. I Tunduma (226 km fra Sumbawanga) kom det for nylig til uroligheder, da kristne havde slagtet og ville sælge kødet, og det samme skete i Matai (ikke så langt fra Sumbawanga), da en kristen havde slagtet en ko og ville sælge kødet på markedet. Og da politiet greb ind mod den kristne, blev det set som et klart tegn på, at der var sket en islamisering af myndighederne. Biskopperne I marts var 177 biskopper fra Christian Council of Tanzania (protestantiske kirker), den katolske kirke, fællesskabet af pinsekirker samt Syvendedags Adventisterne samlet

13 Kontakt CCM; Vi har som politisk parti fejlet, da vi ikke i tilstrækkelig grad har søgt vore åndelige lederes råd og vejledning til møde om situationen i landet. I erklæringen fra mødet understreger de, at mange muslimer lever fredeligt sammen med kristne, men at der er en lille gruppe, der ønsker at ødelægge forholdet og skabe ufred i Tanzania. I erklæringen tager de klart afstand fra muslimers monopolisering af slagtning, da landets love alene handler om sundheds- mæssige forhold, der skal sikres i forbindelse med salg af kød, og hvis regeringen ikke kan sikre borgernes liv og ejendom (kirkernes ejendom), så er der ingen grund for rege- ringen til at fortsætte som regering. CCM-mødet Mødet i Sumbawanga fandt sted på foranledning af det politiske parti CCM. Efter en længere indledning fra formanden for CCM i Rukwa var hensigten, at deltagerne skulle give input til den lokale CCM-ledelse, der så ville blive samlet i en skriftlig rapport og en video, og denne rapport ville så blive givet videre opad i hierarkiet. Formanden indledte med en bekendelse og en bøn om tilgivelse. Vi har som politisk parti fejlet, da vi ikke i tilstrækkelig grad har søgt vore åndelige lederes råd og vejledning. Det vil vi rette op på i fremtiden. Anledningen var de ovenfor beskrevne begivenheder forholdet mellem muslimer og kristne. Men mon ikke der var to dagsordener bag mødet, dels et reelt ønske om fred i Tanzania og dels et ønske om fortsat politisk opbakning til CCM, da flere har spurgt, om CCM under ledelse af den nuværende præsident, der selv er muslim, er blevet et muslimsk parti, mens CHADEMA (Chama cha Demokrasia na Maendeleo, Partiet for demokrati og udvikling, fra 1992, hvor et-parti systemet blev opgivet) skulle være/blive til det parti, de kristne kan støtte, selvom der også er muslim- ske medlemmer. I 2010 fik CHADEMA s præsidentkandidat 27,1 %, mens CCM s kandidat fik 62,8 % og CHADEMA fik 44 sæder i parlamentet mod CCM s 258 af 343 mulige. Det er ikke alene freden, der står på spil, men også den dominerende politiske rolle som CCM har spillet indtil i dag. Spørgsmålet om CCM som muslimsk parti, blev da også rejst på mødet, ligesom der blev sat kraftigt spørgsmålstegn ved regeringens ansættelses- og forfremmelsespolitik, hvor der ifølge flere deltagere i mødet er sket en kraftig islamisering af de højere stillinger indenfor militæret, politiet og embedsværket som sådan under den nuværende præsi- dent, ligesom reaktionen fra præsidentens side på drab og overgreb på kristne og deres

14 Kontakt Fremtiden; Lad os bede for Tanzanias fremtid og evangeliets frie løb ejendom er kommet med forsinkelse og meget uld i munden. Klar tale og reel handling blev efterlyst. Netop islamiseringen af de højere stillinger indenfor politiet blev set som en af årsagerne til den manglende beskyttelse af kristne ligesom mangelfuld opfølgning, hvor der var sket overgreb. Er der brændt én eneste moské ned?, lød det retorisk fra deltagerne. Hvis blot én eneste moské var blevet brændt ned, havde der lydt et ramaskrig med efterføl- gende optøjer, mens vi kristne alt for længe har bidt alt for meget i os. Vi må kræve klar handling fra myndighedernes side, dvs. også fra den CCM-baserede re- gering. Og så må vi forlange, at både politikere og de, der ansættes i det offentlige, vælges og ansættes på baggrund af deres kunnen og karakteregenskaber, og ikke fordi muslimer skal favoriseres. Fremtiden Vil uroen fortsætte? Vil uroen tage til? Ingen tvivl om, at mange synes, at nok er nok. Lad os bede for Tanzanias fremtid og evangeliets frie løb. Peter O.K. Olofson Anne-Lene og Peter Olofson Moravian Church, P.O.Box 48, Sumbawan- ga, Tanzania. E-mail: peterolofson@gmail.com Arbejdsopgaver Rådgiver i kvindearbejde og lærer på bibel-skole / Lærer på bibel- skole. Udsendt 2004/2008

15 Kontakt Nyheder fra sekretariatet; Internationale præg på Landsmødet Seks udenlandske gæster besøgte LM s Landsmøde i Store Bededagsferien. Det drejede sig om Diego Armando Valero Condori fra Peru, Kong Thong fra Cam- bodja, Esayas Emene fra Etiopien, Ihsan Özbek fra Tyrkiet, samt Renard Mtenji og Jonathan Kyelula fra Tanzania. De udenlandske gæster medvirkede på forskellig vis med bøn, tekstlæsning og hilsener fra deres land. Pastor Kong fra Cambodja holdt seminaret Hvordan når jeg min nabo?, og pastor Ihsan Özbek fortalte om forholdene for de kristne tyrkere. De udenlandske gæster fik også mulighed for at mødes med Landsstyrelsen to gange i løbet af Landsmødet. Efter Landsmødet rejser fem af gæsterne rundt i Danmark og holder møder i de lokale kredse. Efterfølgende rejser Diego fra Peru og Esayas fra Etiopien videre til Norge for at besøge NLM, som de også samarbejder med. Nye volontører ansat Mathilde og Thomas Krüger fra Esbjerg, begge 19 år, udsendes til undervisning og ungdomsarbejde i Arequipa, Peru. Mathilde Krüger er missionærbarn og har boet i Peru en stor del af sin barndom. Hun blev student i sommer og har siden arbejdet forskellige steder. Thomas Krüger er uddannet social- og sundhedshjælper og arbejder i øjeblikket som nattevagt i Esbjergs hjemmepleje. Mathias Brask Madsen fra Roskilde og Marcus Kjær Sørensen fra Gråsten udsen- des til undervisning i engelsk og IT i Siem Reap, Cambodja. Begge er 19 år og bliver studenter til som- mer. Helene Damgaard Larsen fra Sdr. Felding udsendes til undervisning på en lilleskole i Hawassa i Etiopien. Hun er 19 år, blev HF-student i 2012 og arbejder i øjeblikket på Frøstruphave Efterskole. Rebekka Lind Nielsen og Sisse Sjælland rejser til Cambodja til sommer, hvor de skal arbejde i børnehaven på projektet Daughters of Cambodia i Phnom Penh. Rebekka Lind Nielsen kommer fra Toft- lund, og Sisse Sjælland fra Løgumkloster. De er begge 19 år og bliver studenter til sommer.

16 Kontakt CAMBODJA Nyt missionærpar antaget LM har antaget Christina og Kent Ander- sen til fremtidig missionærtjeneste. Det 31-årige par fra Randers har to små børn. Christina er lærer, og Kent bliver færdig som teolog til sommer. Kent skal undervise på Phnom Penh Bibelskole, og der skal findes en deltids arbejdsopgave til Christina. Der er planlagt udrejse i august 2014. Volontør med nye arbejdsopgaver Monica Kronborg har fået ny arbejdsplads i Siem Reap. Hun begyndte d. 29. april at arbejde på Rapha House, som er et center, der arbejder med piger, der har været udsat for at blive solgt eller udnyttet til prostitution. Monica skal lave kreative aktiviteter med pigerne om eftermiddagen på de dage, hvor hun ikke underviser Selma Jakobsen i dansk. Kompaktkursus i Siem Reap Christian Schøler Holmgaard rejser til Siem Reap den 10. maj for at holde et to ugers kompaktkursus om Matthæus-evangeliet for præster, evangelister og ledere. Det indgår som en del af den bibelskoleunder- visning, som ellers bliver givet for præster og evangelister i Siem Reap. Finansierin- gen af udsendelsen er sket ved, at flere LM-kredse og -frimenigheder i 2012 har givet en ekstra gave til projektet. Opstart af børnetøjsfirma Dina Burgdorf Jacobsen skal udover at starte et sundhedsprojekt op være med i opstarten af et nyt børnetøjsfirma i Siem Reap. Det er paraplyorganisationen CCFC, der har taget initiativ til børnetøjsfirmaet, hvis kortsigtede vision er at give fattige kvinder et arbejde ved at sy dele til børnetøjet. På længere sigt skal det forventede overskud skal gå til evangelisering i området om- kring Siem Reap. Dinas rolle i projektet er at være ansvarlig for design af kollektioner, udarbejdelse af mønstre m.m. Teamleder på orlov Anne Sode Grønbæk kommer til Danmark på orlov fra den 7. maj til 4. aug. Hun skal på møderejse rundt i Danmark, i perioden den 22. maj 23. juni.

17 Kontakt TANZANIA Forlagsfusion LM s Landsstyrelse har givet grønt lys for, at Soma Biblia, der drives af LM, går ind i en proces for at undersøge mulighederne for en fusion med Scripture Mission, der er Norsk Luthersk Misjonssambands (NLM) forlag og litteraturarbejde i Tanzania. Sammenlægningen vil betyde en effektivisering af arbejdet, et øget distributions- net og en styrkelse af det redaktionelle arbejde. Den planlagte fusion har også et videre perspektiv, da både LM og NLM planlæg- ger at overdrage forlagsaktiviteterne til tanzanisk lederskab inden for de kom- mende fem til syv år. Tanzania igen-igen Ingeborg og Svend Bernhard er endnu en gang rejst til Dar es Salaam for at tage sig af administrative opgaver herunder registrering af DLM og Soma Biblia i Tan- zania til generel aflastning af det store arbejdspres, som missionærerne i Dar es Salaam har. Ingeborg og Svend rejste midt i april og vender tilbage til Danmark sidst i juni. Lærer til Kiabakari Bibelskole Flemming Hansen, der til daglig er frime- nighedspræst ved Aroskirken i Aarhus, rejste den 8. april til Tanzania, hvor han i ni uger skal undervise ved Kiabakari Bibelskole. Fra 1986 var Flemming sammen med sin familie missionær i landet i 12 år, hvor han blandt andet underviste på et præsteseminarium. I denne omgang skal han under- vise i Romerbrevet, Åbenbaringsbogen og Jakobs Brev. Missionærfamilie på orlov Inge-Marie og Simon Roager kommer til Danmark på orlov fra den 13. maj til 6. aug. De skal på møderejse i Sønderjylland og Østjylland i perioden den 19. maj 16. juni. Bogvolontører savnes! Der mangler forsat ansøgere til to bogvo- lontørstillinger i Iringa og Dar es Salaam. Vær med til at bede om, at disse stillinger må blive besat. Kender du nogle unge drenge, som vil overveje, om dette er noget for dem, så vær med til at opfordre dem til at søge.

18 Kontakt PERU Familien Leinum på orlov Mirjam og Rolf Leinum kommer til Dan- mark på orlov fra den 25. maj til 4. aug. De skal på møderejse og besøge deres nærkontaktkredse i perioden 19. maj til 30. juni. Volontør afslutter Rikke Mark Hansen afslutter sin vo- lontørtjeneste i Arequipa, hvor hun har undervist på den norske skole og været med i ungdomsarbejdet i byen. Hun kommer til Danmark den 25. maj sam- men med familien Leinum. Bibelunderviser Der er nye stillinger som underviser på bibelskoler både i Tanzania og i Peru. I Tanzania skal du være med til at uddanne kommende ledere til nye me- nigheder i et område af Tanzania, hvor kun få har hørt evangeliet. I Peru skal du undervise ved bibel- skolen i Juliaca, i forskellige menighe- der og ved aftenskolekurser i Arequipa. Begge stillinger ønskes besat hurtigst muligt. Læs mere på dlm.dk/stilling-som- missionaer

I bøn for... Tak for, at Benjamin og Clara Lauridsen klarer sig godt i den internationale skole Bed for de kristne i Tanzania, som bliver berørt af uroligheder Bed for Jinka Hospital og arbejdet blandt fistulapiger Bed for de nye volontører Tak for det nye missionærpar og bed for deres forberedelse Kontakt; Nyheder fra LM s Internationale Missionsarbejde Udgivet af Luthersk Mission, Industrivænget 40, 3400 Hillerød. Tlf. 48 20 76 60. E-mail dlm@dlm.dk. Giro 542 7754. Foto Emil Solgaard, Elisa Riis Layout Amalie Puggaard Poulsen Næste nummer juni 2013