EUROPA-PARLAMENTET 2004 Udviklingsudvalget 2009 2008/2288(INI) 22.1.2009 UDTALELSE fra Udviklingsudvalget til Udenrigsudvalget om et strategisk partnerskab EU-Brasilien (2008/2288(INI)) Rådgivende ordfører: Juan Fraile Cantón AD\761539.doc PE418.047v02-00
PA_NonLeg PE418.047v02-00 2/5 AD\761539.doc
FORSLAG Udviklingsudvalget opfordrer Udenrigsudvalget, som er korresponderende udvalg, til at optage følgende forslag i det beslutningsforslag, det vedtager: 1. glæder sig over Brasiliens stadigt vigtigere rolle på den internationale scene, væksten i landets økonomi og de stærke økonomiske bånd mellem EU og Brasilien; 2. anser det første topmøde mellem EU og Brasilien, der blev afholdt i Lissabon den 4. juli 2007, hvor Brasilien og EU blev enige om at styrke deres langvarige bilaterale forbindelser og indgå i et strategisk partnerskab, for at være et yderst vigtigt politisk skridt; 3. støtter det synspunkt, der optræder i Kommissionens meddelelse af 18. september 2008 med titlen "Flersprogethed: et aktiv for Europa og en fælles forpligtelse" (KOM(2008)0566), som understreger den strategiske værdi for EU af "flersprogethedens eksterne dimension" i forbindelse med den globalisering, som præger vore samfund i dag; slår fast, at nogle EU-sprog "også tales i et stort antal ikke-medlemsstater på de forskellige kontinenter", at de udgør et "et vigtigt forbindelsesled mellem folk og nationer" og "et nyttigt kommunikationsredskab for erhvervslivet", især i "de nye vækstøkonomier såsom Brasilien", og at de desuden er et relevant samarbejds- og udviklingsaktiv; 4. bemærker, at der stadig er mange fattige i Brasilien til trods for den økonomiske udvikling og voksende velstand; understreger behovet for at støtte den brasilianske regering i dens bestræbelser på at bekæmpe fattigdommen i de fattigste regioner og de fattigste lag af samfundet under hensyntagen til den omstændighed, at 65 % af de fattigste brasilianere er sorte eller af blandet oprindelse, mens 86 % af medlemmerne af den mest privilegerede klasse er hvide; 5. glæder sig over Brasiliens bestræbelser på at realisere årtusindudviklingsmålene og lykønsker landet med den positive udvikling på områder som f.eks. fattigdomsbekæmpelse, begrænsning af problemet med børns fejlernæring og grundskoleundervisning; understreger, at Brasilien stadig skal udfolde betydelige bestræbelser på at nå alle årtusindudviklingsmålene inden 2015, f.eks. ved at sikre en tilstrækkelig kvalitet i grundskoleundervisningen for alle piger og drenge og ved fortsat at nedbringe dødeligheden blandt børn under fem år; påpeger, at fremme af ligestilling er en grundlæggende menneskerettighed og et instrument til at realisere årtusindudviklingsmålene, hvilket bør indgå i det strategiske partnerskab mellem EU og Brasilien; 6. minder om de uløste menneskerettighedsproblemer i Brasilien, og opfordrer både de brasilianske myndigheder og EU til at øge og koordinere deres indsats for at gøre en ende på ulovlige arbejdsforhold, navnlig i sukkerrørsproduktionen, for at beskytte de personer, der prøver på at hindre ulovlig skovhugst, og at imødegå andre trusler mod samfundene i regnskoven; 7. støtter Brasiliens indsats for at bekæmpe aids med medicin til overkommelige priser og opfordrer EU til at undersøge muligheden nærmere for tvangslicens for medicin mod AD\761539.doc 3/5 PE418.047v02-00
oversete pandemiske sygdomme, som fattige mennesker lider af; 8. understreger, at skovrydning og udbredelsen af ekstensivt landbrug har forårsaget tab af biologisk mangfoldighed i store områder; bemærker, at den globale klimaændring og skovrydning potentielt kan få katastrofale konsekvenser for regnskoven og for hele regionen og lægger derfor stor vægt på vigtigheden af, at klimaændringer indarbejdes i samarbejdsstrategierne, idet den oprindelige befolknings og andre skovafhængige befolkningers rettigheder sikres; 9. opfordrer de brasilianske myndigheder til at bevare balancen mellem nye vedvarende energikilder og den globale fødevaresikkerhed; understreger derfor, at det er vigtigt at inddrage landet i en langsigtet strategi for bæredygtig udvikling og produktion af avancerede agrobrændstoffer til lokal brug, så monokulturer med ødelæggende konsekvenser for miljøet undgås; 10. lægger vægt på, at det beløb, der er afsat til Brasilien i medfør af instrumentet for udviklingssamarbejde (DCI), skal anvendes til foranstaltninger, der støtter Brasilien i dets kamp mod fattigdom, og til realisering af årtusindudviklingsmålene og andre foranstaltninger, der kan anses for at være reel udviklingsbistand f.eks. i miljøsektoren; 11. mener, at foranstaltninger til fordel for det politiske partnerskab EU-Brasilien, gensidig opmærksomhed og forståelse og udvekslingsprogrammer skal finansieres over et andet instrument end DCI. PE418.047v02-00 4/5 AD\761539.doc
RESULTAT AF DEN ENDELIGE AFSTEMNING I UDVALGET Dato for vedtagelse 21.1.2009 Resultat af den endelige afstemning +: : 0: Til stede ved den endelige afstemning - medlemmer Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere 28 0 0 Margrete Auken, Thijs Berman, Josep Borrell Fontelles, Danutė Budreikaitė, Marie-Arlette Carlotti, Thierry Cornillet, Corina Creţu, Koenraad Dillen, Beniamino Donnici, Fernando Fernández Martín, Juan Fraile Cantón, Alain Hutchinson, Filip Kaczmarek, Maria Martens, Luisa Morgantini, José Ribeiro e Castro, Toomas Savi, Frithjof Schmidt, Jürgen Schröder, Feleknas Uca, Anna Záborská, Jan Zahradil, Mauro Zani Maria Berger, Raymond Langendries, Miguel Angel Martínez Martínez, Manolis Mavrommatis, Anne Van Lancker AD\761539.doc 5/5 PE418.047v02-00