AALBORGS NYE LIVSSTILS-MAGASIN

aalborg AALBORGS NYE LIVSSTILS-MAGASIN GRATIS ANDERS MATTHESEN - LAURA MO - CAMILLE KAASBY-WANG - FINN NØRBYGAARD EN GØGLERS GRUK - SPOT ON - JANE ROSENGREN - AALBORG CITY - SØE PÅ SAGEN MORTEN KIRKSKOV - EN KORT EN LANG - PETER MØLLER MADSEN - JA OG AMEN BUGS&ANTS - JAKOB MØLLER HANSEN - KULTURFORMIDLEREN - PETER BONNÉN POSITIVE MEDIER

old ideas world tour OLD ideas world tour Leonard Cohen LeONarD COHeN LørDag 25. august 2012 rosen b O r g ekserc erpl a D s billetl ugen.dk / 70 263 267 www.concerts.d k album OLD ideas ude Nu Søndag 26. august kl. 18 i MøLLeparken billetsalget starter mandag søndag 26. august 2012 m ø LLeparkeN a a L b O rg billetn et.d k / 9935 5566 www.akkc.d k BiLLetnet.dk tlf. 9935 5566 akkc.dk BILLETPRIS: Ståplads 750,- Tribunesiddeplads 1.075,- Billetpriser er ekskl. gebyr udsolgt Arr.: Musikkens Venner

Flot ny Abonnements sæson 2012/2013 Vælg mellem 24 forskellige forestillinger Når katten er ude... Komedie/farce Søren Dahl 40+4 Show 2012 Onegin Ballet Hej Lily! Kabaret That ll Be the Day! Show One Night of Queen Show NYHED! Nu kan du også tegne abonnement med kun TRE FORESTILLINGER Hamlet Ballet Figaros Bryllup opera Barberen i Sevilla opera 2013 Out of Africa Show Nøddeknækkeren Ballet Den Kongelige Ballet Ballet Det må ikke hedde REVY! Revy Hatten Rundt Show Rhythm of the Dance Show se mere om abonnementsforestillingerne på akkc.dk eller ring 9935 5555 / mail: akkc@akkc.dk og få programmet tilsendt. Tosca opera Flagermusen operette Valhalla Musical FORDELE som ABONNENT: Satisfaction Ballet London West End Gala Show/musical THRILLER LIVE Show Spar op til 26% på billetten Vælg din plads online Køb billet før alle andre Gratis introduktion til ballet og opera Jeg elsker dig?! Musical Carmen opera City Singler 2 Show Se programmet: Billettlf.: 9935 5566, mandag - fredag kl. 12-17 24timers billetservice: akkc.dk / billetnet.dk

[indhold] aalborg [ velkommen ] 7 [ anders matthesen ] 8 [ etc. ] 20 [ se, lyt, læs ] 22 [ laura mo ] 24 [ kulturformidleren ] 30 [ peter møller madsen ] 37 [ finn nørbygaard ] 40 [ peter larsen ] 47 [ bolig ] 48 [ susanne h. knudsen ] 49 [ johan de renouard ] 50 [ camille høgh kaasby-wang ] 52 [ martin simonsen ] 60 [ bugs & ants ] 62 [ moderedaktøren ] 70 [ en blog i udvalg ] 74 [ en kort en lang ] 78 [ ja. og amen. ] 82 [ tini owild ] 90 [ peter bonnén ] 96 [ tusinde tanker ] 106 [ lé chef ] 110 [ opskrift ] 112 [ lisa aybike kir ] 113 [ søe på sagen ] 114 [ greta tuckute ] 117 [ jakob møller hansen ] 118 [ jane rosengren ] 124 [ mindfulness ] 127 [ aalborg city ] 130 [ nikoline brix ] 135 [ cirkus arena ] 136 [ morten kirkskov ] 154 [ johnny hefty ] 159 [ klummen ] 162 4

[indhold] Jane Rosengren [124] Morten Kirkskov [154] Finn Nørbygaard [40] klummen kultur blog bolig kalender spot on mad pass it on mode Peter Møller [37] Laura Mo [24] Tini Owild [90] Anders Matthesen [8] 5

Ansvarshavende chefredaktør: Redaktør: Moderedaktør: Skribenter: Fotografer: Design & layout: Mediekonsulent & salg: Webmaster & Sociale Medier: Web & App: Trykkeri: Distribution til hotspots: Distributions-bureau: CRM: Ansvarlig udgiver: Annoncesalg: Oplag & frekvens: Distribution: Næste nummer udkommer: Redaktion: Advokat/revisor: Tak til: Abonnement: Hjemmeside: Facebook: Jeppe Søe ( jeppe@positivemedier.dk ) Pia Møller Søe ( pia@positivemedier.dk ) Camille Høgh Kaasby-Wang Stine Bakkeløkken-Olesen, Jeppe Søe, Simon Wedege, Peter May, Pia Møller Søe, Simon Wedege, Pia Lykke Bertelsen, Jane Rosengren, Tini Owild, Peter Bonnén Simon Wedege ( simon@positivemedier.dk ) Claus Peuckert, Mikkel Werenberg, Finn Byrum, Nils Krogh Lotte Sørensen ( lotte@positivemedier.dk ) Anne Brix ( anne@positivemedier.dk ) Pia Lykke Bertelsen ( lykke@positivemedier.dk ) Helene Fjelsten ( webmaster@positivemedier.dk ) Cosmonauts: Claus Lundholm, Jeppe Søe Colorprint, Vadum Mikkel Ahrenkiel ( distribution@positivemedier.dk ) Distribution plus & Post Danmark WebCRM / NN-Markedsdata Jeppe Søe, Positive Medier ApS 70 22 30 13 25.000 eksemplarer, 164 sider, 8 gange årligt. Postomdeles til alle butikker og kontorer. Husstandsomdeles i udvalgte områder. Omdeles til uddannelser og spredes i Aalborg på udvalgte insteder, butikker, opholdssteder og hos alle annoncører. 17. august 2012 red@positivemedier.dk - tlf: 70223013 Hjulmand & Kaptain/Beierholm LUXUX for lån af brudekjoler. Comentor for kaffe og lån af værested. INDKILDE for lån af bil. Inge og Jens for udlån af dyrebar tid. Familie og børn af alle medarbejdere for tålmodighed. Vil du have tilsendt magasinet 8 gange årligt kan du tegne abonnement for 450 kr pr. år, der dækker forsendelsen. www.etcetera-magazine.dk www.facebook.com/byens.magasin Vil du også være kendt? Vælg en annonce i Aalborgs største magasin: Mediekonsulent Pia Lykke Bertelsen, tlf: 70 22 30 13 lykke@positivemedier.dk POSITIVE MEDIER Vesterbro 21B 9000 Aalborg ET CETERA MAGAZINE tager forbehold for trykfejl eller ændringer af de begivenheder, der er nævnt i magasinet. Artikler, billeder og annoncer må ikke benyttes uden tilladelse. Historer kan citeres med henvisning til hjemmesiden www.etcetera-magazine.dk. Alle artikler er redaktionelt produceret efter almindelige regler for god presseskik - uafhængigt af annoncekroner. Artikler der er betalt af annoncør er markeret med enten beskrivelsen Advertorial eller Profil. 6

[velkommen] ET CETERA MAGAZINE. ET NYT KULTUR- ERHVERVS- OG LIVSSTILS-MAGASIN OM AALBORG. OG SÅ VIDERE Der foregår altid noget efter tæppefald. Der er altid nogen der føler at maskerne faldt. At andet var spil for galleriet, men mest for de fremmødte og så er der andre der mener, at replikken var pointen. Og scenen er deres. Der er altid en eller anden der er på vej op. Eller væk eller måske endda tilbage. En hvilken som helst aften, er der altid nogen der sætter noget til debat eller talentet på spil. Der er applaus i Jernbanegade, jazz i Huset, Nordkraft i centrum, bratscher i Kjellerupsgade, rock på Skråen, folkefest i Mølleparken og verdensstjerner på Europa Plads. Og så videre. For der er altid mere og altid flere på programmet. Jeppe Søe, chefredaktør Positive Medier ApS Spændende mennesker, der vil os noget. En drøm der bliver til virkelighed og en forestilling, der lever op til forventningen. Sød musik, billedskønne nedslag i levet liv og opsigtsvækkende bedrifter. En fotograf der holder fast i øjeblikket og et menneske der skriver historie. En artist poserer, maskerne falder, alting er til debat og ingen eller alle kender svaret. Så er vi i gang. Aalborgs nye kultur- og livsstilsmagasin er på gaden. Et cetera magazine er dedikeret metropolen. Den by der hver dag vækster og udvikler sig. De mennesker der skaber resultater og det forretningsliv der driver en stor del af værket. Vi er et manifest af aalborg. Vi portrætterer dig og din by. Vi beskæftiger os med det erhvervsliv, der er kulturens bedste betingelse. Vi svælger i de gode historier, går bag om produktet og så vil vi altid være inden for rækkevidde. Vi vil tillade os at tiljuble en by, der velvilligt møder forandringens potentiale. Aalborg den gamle arbejderby, er blevet både smukkere og mere elegant. Vi kender den stadig, men noget er alligevel forandret. Kaffen smager bedre, udvalget er større, der er flere til koncerterne, indbyggertallet vokser - og vi er flere der vil mere. Vi vil også. Og vi vil det bedste for Aalborg. Velkommen til allerførste udgave af et cetera magazine! Aalborg er din by levende, pulserende og driftig. Alt sammen, eller i alt fald det meste, til ære for dig. ET CETERA MAGAZINE ER ET MANIFEST! BYENS, DIN, MIN OG VORES HISTORIE PÅ GLITTET PAPIR I FIREFARVET TRYK. VÆRDIGT. Vi portrætterer byens kulturpersonligheder. Vi lader dem tale ud og sætter sjældent punktum for historien. Aalborg elsker erhverv. Byen dyrker og styrker erhvervslivet og sætter pris på iværksætteri. Vi sætter spot på det. Vi beskæftiger os med politik, samfund og holdninger. Ikke med hvordan og hvorfor, men med hvem og hvorfor. Vi ved godt, at det er nuancerne det kommer an på, også når det handler om lipgloss eller trash-chick t-shirts - og vi erkender, at den fede bil kan være det stof, drømme er gjort af. Så det er vi. Vi er det stof drømme af gjort af og dem der gik i opfyldelse. Vi er kultur, mode, musik, sport, styling, coaching, erhverv, gøgl, gadgets, kirke, komik, rejser, kærlighed, sex, krig, livsstil og så videre 7

[portræt] I DAGENS AND Tekst Pia Møller Søe Foto Claus Peuckert LEDNING Layout Lotte Sørensen Anden, Anders Matthesen, er 36 år og omtales kategorisk som en af Danmarks største kunstnere. Han er komiker, instruktør, musiker, far og på vej til Aalborg med sit nye show Anders. Han er i tvivl, helt sikker, lykkelig, afklaret og velforberedt. Han er Anders og han er Anden. 8

9 [portræt]

Hvem fanden tror du egentlig, du er? Og svarer det til, hvem du i virkeligheden er? Og bør du i det hele taget tro, at du er noget som helst? Cellerne i kroppen fornyer sig hele tiden. Det samme gør ens spejlbillede, frisure, garderobe, meninger, kæreste, vaner og venner. Alle de ting, der er med til at definere dig, kan nemt skiftes ud selv dit navn. Så hvem fanden er man så? Og ændrer det sig løbende? Bør man i virkeligheden gøre status hver mandag og evt. tage navneforandring til noget mere passende hver weekend? Kan der evt. være en stor gevinst ved at analysere de faste vaner, mønstre og holdninger, der muligvis giver én et falsk og begrænset billede af én selv og dermed også sætter grænser for, hvad man kan og ikke kan? Kan man stadig være Anden som 36 årig? Og er Anden og Anders overhovedet den samme person? Således introduceres Anders Matthesens nye show i en pressemeddelelse. Det handler altså om, let omskrevet, at finde sig selv. Måske. De allerfleste af os vil nok forfalde til den tro, at en 36-årig mand, der for længst har cementeret sin status som en af Danmarks allerbedste komikere, har oplevet massiv succes som instruktør og skuespiller og udgivet flere albums, for længst har fundet sig selv. Og i alt fald er majoriteten af den danske befolkning overbevist om, at de har fundet ham. Anders Matthesens succes gør ham til en god historie, og på en eller anden måde bliver man allemandseje, af at optræde i bedste sendetid og sælge flere billetter end gennemsnittet. Vi vil gerne vide hvordan det føles at være en succes, og hvad man stiller op med den. Vi vil gerne tro, at Anders drikker champagne til morgenmad og aldrig selv vasker sit tøj. Og vi vil se billeder af det. Jeg forstår godt mekanismen. Jeg lytter også med når naboen skændes, og jeg har også engang taget et billede af Madonna på en restaurant, under dække af at skulle fotografere en ven, men der må være en grænse, siger han. Jeg stiller mig gerne til rådighed, men jeg er ikke forpligtet til at udstille min søns bare røv i Se & Hør, fordi jeg er et offentligt menneske. I virkeligheden, det er der bare ikke så mange der noterer sig, lukker jeg folk ret langt ind i min private sfære. Når jeg går på scenen, er det mig der står der, og det er min virkelighed, og min bitterhed over at være blevet forladt af en kæreste jeg inddrager jer alle sammen i. Det er ikke en maske eller en teaterjakke jeg tager på, siger han.

50 butikker 850 p-pladser midt i byen Når man skal være lidt god ved sig selv (eller sin vidunderlige kæreste), er Friis et godt sted at begynde. Du finder næppe noget andet sted i midtbyen, hvor så mange koncepter inden for tøj, accessories, sko, tasker, smykker og dufte er samlet på et sted. Det er bare at gå på hugst i alle de nye tendenser! Velkommen i Friis. Shopping i front fashion living design gadgets Sport plus 850 p-pladser man-fre lørdag 10-19 + 10-16 første Søndag i måneden 10-16

12

13

[portræt] Anders Matthesen debuterede til DM i stand-up i 1993. Han blev nummer to, og det rakte så rigeligt. Egentlig entrerede i sin tid han scenen med en mikrofon under armen og et band i ryggen. Han var en del af rap og hip-hop miljøet i Albertslund, hvor han voksede op, som en kreativ, og livlig dreng og ung mand, der, da han var færdig med at spille røven ud af bukserne i Sydhavnen til fordel for trængte haletudser og andre velgørende formål skiftede hest, og satsede på en karriere inden for stand-up. Jeg har altid ment alt muligt, også når jeg mest gjorde det for at have en anledning til at spille med mit band til et eller andet arrangement i Sydhavnen til formål for det ene eller det andet, som jeg således gerne tog standpunkt til. I dagens anledning, siger Anders Matthesen. Når jeg var ude og spille med bandet oplevede jeg, at præsentationen af sangene blev længere og længere, og at jeg stod og crackede jokes som folk faktisk grinede af. På den måde er der ikke så langt til komikken. Anders Matthesen var efter sin første optræden ikke i tvivl. Det her skulle han bare. Næste udfordring var at etablere sig i en branche hvor smålighed og hierarki til tider gør livet svært for nye talenter. Det forventes, at man aftjener sin værnepligt som ydmygt æsel og ikke uden videre forventer en plads på plakaten. Der var så mange interne magtkampe om hvem der skulle optræde med hvem, og de etablerede komikere skulle ligesom nikke, inden der blev skrevet kontrakter med de nye. Det synes jeg var noget pis, og derfor arbejdede jeg simpelthen for mig selv. Jeg bookede mine egne jobs, og gik uden om bureauerne, fortæller Anders Matthesen. Anders gik, med egne ord, og hyggede sig lidt med at lege offer. Han arbejdede sig op til at blive en af dem ingen ville optræde bagefter det var han for go til og den status brugte han til at hjælpe nye talenter ind i branchen. Han var totalt ude i kulden og totalt ligeglad. Jeg bukker og skraber ikke for nogen. Min ambition var at blive bedre end de andre, og med det havde jeg fra starten det sådan, at det skal vi sgu nok klare, siger Anders Matthesen. Jeg udviklede mig rigtigt meget af at skulle klare mig selv, og voksede de andre over hovedet. Godt for mig. I dag er Anders Matthesen en af de mest sete, bedst sælgende og flittigst citerede komikere. Han optræder begavet, satirisk og med en klædelig usnobbet distance til den retorik der gerne vil placere ham og hans kollegaer i en bås, hvor det er hårdt at være. For det er ikke hårdt at være sjov, siger Anders. Det er sjovt. LIVET ER ET EVENTYR Anders Matthesen har både lavet film, albums og indtil nu fem one-man shows. I mange af produktionerne er omdrejningspunktet menneskets, måske, evige dilemma: Er glasset halvt tomt eller halvt fyldt. Den der tilbagevendende konflikt. Den, der handler om at kvæle trangen til at flyde livløst rundt i en sø af dovne krokodilletårer, og i stedet turde se lyst på livet og tro på, at selv om regnen siler ned, der er optræk til torden, dine snørebånd er gået op og din bank er konkurs, så bliver det godt på et eller andet tidspunkt. Når han vinder. Helten. Når nogen opfinder velcro eller solen begynder at skinne igen. For Anders selv, er livet et eventyr. Han er ikke erklæret buddhist, men han sværger til den buddhistiske tankegang og filosofi, der taler om lykke som visdom og som medfølelse med andre mennesker. Buddhismen tillægger ligeledes tankens betydning for dit livs lykke stor værdi, og for Anders er det præcis det det handler om. At vælge den positive udgave. Du kan ikke styre omstændighederne, men du kan altid vælge at se på livet på to forskellige måder; Du kan være en sur idiot, eller du kan smile til verden og behandle andre mennesker med respekt. Det sidste tror jeg mest på. Jeg er ikke erklæret buddhist, men jeg synes det er meget godt set, det der med karmaloven. Årsag og virkning; du får det du sender ud! Benyt dig af omstændighedernes potentiale. Og vær så lidt smidig over for det livet byder på, opfordrer han. Smidig, det må man være, når man næsten lige er blevet far og det er Anders og ser frem mod et show der sælger sig selv ligefrem proportionelt med de store forventninger. Det sidste bliver man ofte allemandseje af, og med det følger et publikum, der lytter når man taler. Selvom ikke alle hører efter hvad der, i virkeligheden, bliver sagt. Jeg har over tid vænnet mig til, at der er nogen der tager mine ord meget alvorligt. Det er super hvis jeg kan flytte noget, minde folk om det gode i at have en høflig og respektfuld omgang med hinanden, eller at det er høfligt at holde til højre på rulletrappen, men alt det jeg står og siger på scenen, er jo udviklet af den og det jeg er og jeg er ikke uden fejl. Folk vil så gerne gøre mig ansvarlig for alt det jeg siger, men hold da kæft hvor har jeg tit sagt et eller andet, som jeg overhovedet ikke er enig med mig selv i tre år senere - og det er sgu folks eget ansvar, at sortere i det der bliver sagt. Jeg har altså ikke ansvar for ikke at måtte mene noget forkert, siger Anders Matthesen. 14

N Ø R R E G A D E N O. 1 2 9 0 0 0 A A L B O R G

16

17

18

[portræt] MAN SKAL IKKE HVILE PÅ TYTTEBÆRENE Anders Anden Matthesen er i dag så etableret en kunstner, at han for det meste er udsolgt. Nærmest alle har set hans film, mange har oplevet ham på teateret og en hel del har hørt hans plader. Han har formået, at skrive sig ind i det danske sprog, med fraser og figurer som Stewart Stardust og ska du ha den i fregatten, og den slags bliver bemærket i andedammen. Omgivelserne kvitterer med lige dele misundelse, forklædt som velment kritik, og fortjent anerkendelse for et komisk og sprogligt talent, der ikke tåler sammenligning med ret mange andre. Den slags kan man potentielt blive både velhavende og selvfed af. Hvor kunne det være vildt hvis man havde rigtigt mange penge, og vågnede hver dag til friske tyttebær og cellomusik. Jeg kan se på YouTube, at andre investerer i en ordentlig omgang diamanttænder og lever det gode liv, når nu muligheden er der og jo vist, det materielle liv er besnærende, jeg kan udmærket følge drømmen, siger Anders Matthesen, men jeg husker ret tydeligt, at jeg havde det mindst ligeså sjovt og godt dengang jeg var ludfattig. Det er fedt at have penge, men er der ikke råd til kaviar hver dag, er det ikke noget at hulke over, konstaterer han. Og så kan man jo i øvrigt vælge at bruge sine penge på mange måder. Man kan sætte formuen i diamanttænder, man kan investere i kunsten, eller gøre sine forældre glade ved at invitere dem med på jordomrejse. Til efteråret skal Anders Matthesen på turne, med Anders, der har været fem år undervejs. Forventningerne er store og billetterne stort set solgt. Han glæder sig. Han har abstinenser når han ser et bagtæppe, og ser frem til at skulle på scenen igen. Også selvom han befinder sig godt lige akkurat der, hvor han er nu. Og i virkeligheden er man næsten altid et godt sted, hvis man lever efter den filosofi Anders Matthesen plæderer for. Lige nu er jeg fuld af kærlighed og lykke. Jeg har nogle dejlige børn og en dejlig kæreste omkring mig. Jeg er næsten lige blevet far og jeg skal optræde for en helt masse mennesker med mit show om et øjeblik, så altså jeg sover ikke om natten, men jeg er lykkelig. Det er fedt. Det er rosenrødt og dejligt, men det betyder jo ikke, at fornemmelsen af at have lyst til at ruske en unge der græder på femte time eller forbande en overskrift ikke er tilstede. Det er vilkårene, og det må man bare forholde sig til. Uden at surmule over det. Anders Matthesen kan opleves i Aalborg Kongres & Kultur Center d. 27. og 28. oktober. Han kan noget, der er sjældent. Han kan navigere ubesværet rundt i forskellige genrer, og fremstå overbevisende i rollen som Simon Spies på Østre Gasværk, blæse os omkuld som Stewart Stardust i en sky af promiller og påstande, spille den rolle han har taget på sig og producere soundtracket, hvis han har tid. Og så kan han gå på scenen som sit alias; Anden. Ham der kommer velforberedt, og har arbejdet hårdt, for at opfylde sin erklærede ambition om at imødese den tillid publikum viser ham, ved at tage plads på rækkerne. Han er blottet for præstationsangst, men han vil gerne leve op til forventningerne. De seneste par år har Anders Matthesen gennemgået en storm af personlige udfordringer, en række store omvæltninger, livsmæssige overvejelser og i det hele taget ladet sig udfordre af livet, dets foranderlighed og alt hvad det byder på - på godt og ondt. Om det er en midtvejskrise, fødselsdepression, en anden form for nedtur eller snarere en livsmæssig åbenbaring eller ny lykkefølelse, der har kridtet banen op for Anders Matthesens nye show, vides ikke helt - og svaret, det får vi først til efteråret. dk.mbt.com hvor tit træner DU? Prøv MBT og træn uanset om du går eller står! MBT Shoppen byder velkommen til foråret med en ny fantastisk MBT kollektion. Oplev verdens førende funktionelle sko i flotte sommerfarver og nye designs til både kvinder og mænd. Se det flotte udvalg i shoppen i Skipper Clements Gade, hvor du altid er velkommen til at høre mere om, hvordan MBT træner dine muskler. nyheder I MBT SHOPPEN W: Sadiki findes i 3 flotte farver M: Mahuta fåes også til kvinder W: Zalika fåes også til mænd mbt shoppen aalborg Skipper Clements Gade 3 tlf. 9816 0055 19

[etc.] Legendariske Leonard Cohen kan opleves i Mølleparken søndag den 26. august i forbindelse med hans Old Ideas World Tour 2012. Koncerten arrangeres i et samarbejde mellem Aalborg Kongres & Kultur Center og Musikkens Venner, Skråen. Koncerten er en enestående mulighed for at opleve en af verdens mest anerkendte musikere, der i mere end 60 år har bidraget til den internationale musikscene. At Leonard Cohen kan opleves lige her i vores by er helt enestående, og ingen kan være i tvivl om, at den sommeraften i Mølleparken bliver legendarisk. Vi er bare meget glade for, at det lykkedes Aalborg at komme med ind på denne turné, og glæden bliver ikke mindre af, at vi i Mølleparken kan skabe den rigtige ramme om en af Leonard Cohens stemningsfulde koncerter, siger en glad Ernst Trillingsgaard fra Aalborg Kongres & Kultur Center. Fra den 9. juni kan du på KUNSTEN opleve jubilæumsudstillingen UNDERVÆRKER Mesterværker fra danske privatsamlinger. UNDERVÆRKER er internationale mesterværker, der findes i danske privatsamlinger og udstillingen viser kvaliteten i det store tapet af internationale værker, man ikke som en selvfølge ser på danske museer. De over 200 værker er ophængt i forhold til historie, temaer og slægtskaber, og du kan se internationale værker fra 1930 og frem til i dag. Lørdag den 2. juni er der fødevaremarked i Kedelhallen på Nordkraft. Ost, kød, fisk, brød og masser af andre lækre råvarer fra nordjyske producenter frister og i tillæg kan du opleve madteater. De glade kokke og fødevareproducenter i Nordjylland byder på mad sammensat af lokale råvarer samt spændende historier om de lokale virksomheder. Billetter til madteater kan købes i informationen hos VisitAalborg i Nordkraft. Vi kommer nok ikke igennem en hel sommer uden regnvejrsdage, og den slags kan man så med fordel tilbringe i biografen, hvor der sommeren igennem kan søges underholdende ly når det er nødvendigt eller tiltrængt. Filmen The Five-Year Engagement er en ny komedie med Jason Segel og Emily Blunt som et kærestepar, der forsøger at få et bryllup op at stå, mens livet kommer i vejen på mere eller mindre absurd vis. En romantisk komedie, der har premiere den 19. juli i BioCity. Er du mere til en genre der involverer action og heltemod, har The Dark Knight Rises premiere den 20. juli samme sted. Batman vender tilbage, endnu engang spillet af Christian Bale og instrueret af Christopher Nolan. Der er gået otte år, siden Batman tog skylden for Two-Faces forbrydelser og nu skal regnskabet tilsyneladende gøres op. 20

[etc.] MAGTENS KORRIDORER JOHNNY MADSEN Johnny Madsen Band og Magtens Korridorer har tidligere bevist, at de tilsammen er garanter for den fedeste fest. Konstellationen er velafprøvet og sidste år, samme sted, kunne et talstærkt publikum næsten ikke få armene ned af begejstring. 28. juli klokken 19.00 i Skovdalen kan du opleve rockkoryfæerne og al den energi der opstår, når musik og mennesker smelter sammen. HUSK OGSÅ Cirkusrevyen fra 29. august til 2. september i Aalborg Kongres og Kultur Center - Modebørs på Nordkraft den 3. juni Det store ædegilde på Aalborg Teater Græsk aften på Trekanten den 7. juni Alberte i Huset i Hasserisgade 7. juni klokken 17.30 Bagagerumsmarked på Dyrskuepladsen i Skalborg den 10. Juni ferieaktiviteter for børn på Aalborg Historiske Museum 5. Og 6. juli mellem 10.00 og 14.30 - Jørgen Utzon, arkitekturudstilling på Utzon Center fra den 4. august. Hold på hat og briller, for nu tager Kasper og Jesper og Jonathan ud på deres hidtil største røvertogt. Folk og røvere i Kardemomme By fejrer 30 års jubilæum med en telttur af format. Cirkus Arena har stillet et af sine største telte og 16 campingvogne til rådighed for heltene fra Kardemomme By der således drager på turne i sommerlandet. Efter 30 succesfulde vintre på Bellevue Teatret i Klampenborg er Folk og røvere i Kardemomme By indtil nu set af over 650.000 mennesker, siger skuespilleren Peter Aude, der har spillet med i 27 år. Det er ham der har taget over efter, at Jesper Klein, der var ophavsmand til opsætningen, døde i august sidste år.. Ud over at instruere gennem alle årene spillede Jesper flere af rollerne fra politimester Bastian til Tante Sofie. Jesper Klein kunne alle rollerne udenad, og det er stadig hans geniale iscenesættelse, der bærer forestillingen. Se Folk og røvere i Kardemomme By i cirkusteltet på Fjordmarken den 21. juli. Jysk Rejsebureau inviterer til foredrag om fuldstændigt fantastiske Thailand, den 31. maj klokken 18.00. Der er fri entré og du tilmelder dig arrangementet via hjemmesiden www.jysk-rejsebureau.dk. Foredraget tager udgangspunkt i en to år lang rejse til Thailand og bakkes op af masser af billeder fra det smukke land. Jysk Rejsebureau afholder jævligt lignende arrangementer, så der er rig lejlighed til at høre spændende selvoplevede rejsefortællinger fra hele verden. Er du en af dem der ikke skal om på den anden side af jorden denne sommer, kan det her måske være et lille plaster på såret, for per tradition er Jysk rejsebureaus foredrag både levende, billedskønne og som at være der selv. 21

[se, lyt, læs] Ikke mere at miste af Leymah Gbowee Udkommet på Gads Forlag Ikke mere at miste handler om en kvindes kamp for at befri sig selv, sine børn og sit land. En pige med drømmene intakt, dem der handler om den store kærlighed, et godt arbejde og et smukt hus. Virkeligheden bliver, at hun som kvinde, bliver ydmyget og tæsket af den mand der er far til hendes børn, er borger i et krigshærget Liberia og næsten må give op og køb på alle drømmene. Indtil den dag det går op for hende, at en hær af kvinder på mission, måske er stærkere end den der er drevet af had. Leymah Gbowee mobiliserer Liberias kvinder og sammen demonstrerer de for fred og med bønner og sexstrejke lykkes det kvinderne, at få gang i fredsforhandlingerne. Efter 15 års krig kommer freden til Liberia. For sin indsats blev Leymah Gbowee tildelt Nobels Fredspris 2011. Vi VANDT i DAG Når Danmark er med i en af de store fodboldslutrunder, er der tradition for, at holdet får lavet en officiel slagsang, og når Olsens mandskab rejser til EM i Polen og Ukraine til sommer, bliver det til tonerne af Nik & Jay. Den danske popduo har fået det ærefulde hverv at stå for den musikalske opvarmning til europamesterskaberne, og de har skrevet sangen Vi vandt i dag til formålet. Hør den på itunes. GPS til mænd, kvinder & kærlighed af Karen Seneca Udgivet på Bogkompagniet. De fleste har prøvet at fare vild i kærlighedslivet. Ende på en blind vej, eller er kørt forkert så mange gange, at frustrationen overmander logikken. Karen Seneca, journalist og forfatter, har skrevet GPS til mænd, kvinder & kærlighed, med det sigte, at minde os om at elske, ikke kun med hjertet men også med hjernen. Bogen forholder sig både konkret og virkelighedsnært til de udfordringer der også er en del af parforholdet. Karen Seneca deler gavmildt ud af egne erfaringer og inden sidste side, har vi været omkring emner som dating, valg af partner, sex, kropssprog, jalousi, afstemning af forventninger og den sunde fornuft, på en både troværdig og brugbar måde. Giv den en chance det vil din partner sætte pris på. ANMELDELSE: ROCK I SYMFONIEN Simon Brix på 14 år har været til Rock i Symfonien Det var min mor der overtalte mig, men egentligt synes jeg fra starten det lød fedt fordi kombinationen er spændende. Rocklyd blandet med det klassisk symfoniske lyder da som noget man skal opleve. Jeg spiller selv, og det betyder selvfølgelig også, at jeg synes det er interessant at opleve, hvad der sker, når man på den måde blander genrer. Og ja, det var super godt. Der var en sanger, en bassist og en guitarist - og deres lyd blandet med symfoniorkesterets var spændende. Star Wars temasangen, Extremes More than words og Toto lyder altså bare anderledes i den kombination. Det var virkelig fedt, og jeg er rigtig glad for, at jeg har oplevet det. 22

Et anderledes galleri i Aalborg GW.DK Lars Calmar - Street (på job) 55 cm

[portræt] Tekst Pia Møller Søe Foto Simon Wedege Layout Lotte Sørensen AVRA FOR LAURA 24

[portræt] Så sidder man der. Midt i en blomstereng. Man rejser sig og går. Fra hinanden. Og deler drømmene i to. Kan himlen høre mig? Kan den høre hende? Kan I? Der er stille, men i mig er der en sang. Og så starter tiden igen Laura Mo er vist nok en fornemmelse. Lyden af hende er. En fornemmelse af noget godt og noget skidt. Lyden af de drømme, der uden situationsfornemmelse, trænger sig på også når det - i virkeligheden - er upassende. Laura Mo er opvokset i Hjørring. I et rigtigt rabarberkvarter, der i enhver socialrealistisk film kunne gøre sig fortjent til betegnelsen slum. Hun var et bøvlebarn. For det var de børn der voksede op der. Og det bliver man nok, når man er ude det meste af natten, fordi ens forældre er ligeglade, skilt eller travlt optaget af at slås med hinanden og sig selv. Til forskel fra de andre børn sov Laura alligevel de fleste nætter. Hun var heller ikke rigtigt en del af det fællesskab der opstod blandt børnene i gaden, og det var fint nok, for i virkeligheden holdt hun mest af at betragte de andre børn, og i det hele taget iagttage mennesker på sikker afstand. Ikke fordi hun ikke ville fællesskabet, hun var bare ikke særlig go til at bevæge sig i det. Så hun var et ensomt barn. Jeg var meget ude i naturen i stedet for at lege med de andre børn. Så gik jeg op i Hjørring Bjerge, og sad der og kukkelurede. Jeg hadede at gå i skole, så når de andre lærte tysk og matematik, så sad jeg og læste om indianere og drømte om, at rejse ud for at besøge dem, fortæller Laura. SKORSTENE OG SKÆBNE Den drøm var vedholdende. Så Laura, der voksede op som skilsmissebarn, med en far der var murer, og gerne tog Laura med på job, kastede sig ud i tilværelsen som murerarbejdsmand, og ved at mure skorstene og sokler tjente Laura de penge der var nødvendige, for at hun som 16-årig kunne rejse ud i verden. Ud til Rosebud-reservatet og hendes skæbne i skikkelse af Albert White Hat og hans folk. Jeg var så heldig, at jeg mødte en fyr der havde kontakt til en dansk pige, der boede i nærheden af indianerne i South Dakota, og han fik arrangeret, at jeg kunne bo gratis hos hende en periode. Hun kendte en indianer der boede ude i reservatet, og en dag gav han mig et lift derud. Han havde en kaffebar derude, og så stod jeg ligesom der, 16 år gammel, og havde pludselig fået et job, der indebar at servere kaffe for Lakotafolket til gengæld for husly i reservatet, fortæller Laura Mo. En dag kommer Albert White Hat ind på kaffebaren. Han er stammeleder i reservatet, og han inviterer Laura til at bo hos ham og hans familie. Der er hun kommet siden. Albert White Hat er et stærkt og spirituelt forbillede hos indianerne, og mødet med ham gjorde stort 25