Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Nr. 9 SEPTEMBER 2003

Transkript

1 Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund Nr. 9 SEPTEMBER 2003

2 Forsiden: Fra CPH Visions trendshow i Øksnehallen. Foto: Lars Nybøll SPEJLET MEDLEMSBLAD FOR DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND NR. 9 September ÅRGANG Ansv. redaktør: Poul Monggaard I redaktionen: Poul Monggaard, Annie Hartvig, Lars Nybøll og Annet Bunch. Udgivet af: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø Tlf.: Telefax: dfkf@dfkf.dk Abonnement: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Kr. 310,- pr. årgang. Layout, produktion & annoncer: DART Reklameproduktion Fyrreparken 11, 3630 Jægerspris Tlf.: Telefax/ISDN: dart@dart-reklame.dk Tryk: Quickly Tryk A/S Oplag: ekspl. Annoncepriser, formater, deadline: 1/1 side. B:175 x h: 263 mm Pris: 4-farvet kr ,-/S/H kr ,- 1/2 side. Kun tværformat b: 175 x h: 127 mm Pris: 4-farvet kr ,-/S/H kr ,- 1 spalte = 55 mm bred = kr. 6,50/mm 2 spalter = 117 mm bred = kr. 9,50/mm Minimumannonce: 1 sp. x 40 mm kr. 260,- Excl. reproduktion og moms. NB! Færdige annoncer, der ikke holder bladets formater, optages ikke. Deadline: Senest den 15. i måneden for at blive optaget i nummeret, der udkommer den 15. i måneden efter. Færdigt materiale: pos. film. 60 linier. 2 Sommermode Saftigt, sjovt og sexet. Sådan var det tøj, der blev præsenteret på CPH Vision s tempofyldte trendshow i Øksnehallen The Heroes Show under modeugen i august måned. Den frække styling som Uffe Buchardt stod i spidsen for, bød blandt andet på pinkfarvede negle blandt herrerne og blottede malede brystvorter hos pigerne, kulørte gamacher i sylehøje stiletter og grafisk overdreven make-up med hvide»lyn«ned over ansigtet. Dunkende techno-rock understregede, at her var der kreativitet for alle pengene - dét, der bringer international presse og indkøbere til København, og som nu, når Bella Center og Øksnehallen lægges sammen, er blevet Europas næststørste modemesse - efter verdens største, Cpd i Düsseldorf. På helteshowet lyste unge danske navne som Benedikte/Mai, Trine Kryger Simonsen, Lundgren & Vindinge, Mille K, Koka, Sofie Schnoor, Issue Clothing, Brokop og Sascha Feder, G & Genie og White op. Og de gav den alle sammen hele armen under det flotte show med et kaleidoskop af minishorts, asymmetriske lag, 50 ervide nederdele, finurlige skæringer, flæsetylskanter, neonkulører, prikker, striber og leopardmønstre. Alt sammen rigtig gode bud på, hvordan vi alle sammen skal se ud sommeren anno 2004.

3 4-6 INDHOLD 4-6 Fra forpjusket ælling til smuk svane Anne Ventzel - et nyt og spændende designernavn KOS. FORUM Her sidder man ikke til pynt. Knokler for at blive en god kosmetiker. 12 Sort/hvid modellen Marianne Jensen er på opgave for Eurowoman Faglige sider Leder: Gode kræfter - gode regler Om at stå til rådighed Din pension på nettet Akademiet for Historiske frisurer Bork Havn Efteruddannelse Club Damefrisør Nyt plaster mod musearm Jubilæer Glennie Jacobsen fylder rundt 25 års jubilæum Afdelingernes tillidsmænd Stylist opgaven Dronningen/Madonna Inspiration fra nettet Wella har det, Redken har det og L Oreal har det også. Hjemmesider med tips, produktinformationer og fotoserier med nye trends til fri afbenyttelse for frisører Klip på tværs Street Fashion Forlang MERE! Spydspidserne vil gøre op med behagersygen. Frisørerne skal sætte kontant pris på deres fag, var budskabet under Goldwells show i København Den Grimme Ælling Landsstævne Køb, salg og job 40 Trenden er sat

4 Fra forpjusket ælling til S muk svane Anne Ventzel håber, at folk fra den etablerede modeverden tager sig tid til at se på, hvad hun og de andre nyuddannede designere har at vise frem på modeugen. Af Christina Ove Holm Foto:lars Nybøll Anne Ventzel. Et navn, der muligvis står i nakken af meget herretøj om en årrække. I hvert fald er det navnet på den nyuddannede designer, der netop har vundet en stor international konkurrence i Italien for sin herrekollektion, og som blev udvalgt til at vise sit tøj frem på dette års modeuge i København. Det er en glad og stolt Anne Ventzel, der sidder i solen denne formiddag uden for Øksnehallen i København. Her er modeverdenen samlet til den årlige modeuge, og Anne Ventzel er som en af de få nyuddannede designere blevet inviteret for at vise sin herrekollektion frem. En kollektion, der afspejler en svanes udvikling, fra den er en grim ælling, til en smuk svane. En kollektion, der har givet hende en pris i modens hjemland Italien. Og en kollektion, som den 28-årige designer samme eftermiddag skal vise frem på catwalken i Københavns modeuge, som godt fra ind- og udland er kommet for at overvære. Kollektionen har Anne Ventzel lavet som afgangsprojekt på sin uddannelse til designer på Designskolen Kolding dette forår. Det var på mit tredje studieår, jeg fik lyst til at arbejde med herretøj. Det havde jeg ikke prøvet før, så det lå der en stor udfordring i. Jeg gik i gang og blev grebet af det med det samme. Derfor besluttede jeg, at mit afgangsprojekt fra skolen skulle være en herrekollektion, forklarer Anne Ventzel, der misser med de grønne øjne i den skarpe sol. Fra ælling til svane Efter måneders research og idéudvikling nåede Anne frem til, at hun ville lave en tøjkollektion, der skulle afspejle en svanes udvikling fra den er en grim og forpjusket ælling til den er forvandlet til en smuk og knejsende svane. Således er de første af de i alt otte sæt, som kollektionen består af, lavet i lodne og pjuskede materialer i grålige og brunlige farver som en lille ælling. Efterhånden som man kommer gennem kollektionen bliver tøjet mere og mere rent i linierne, samtidig med at det får en mere nobel og rank karakter blandt andet i form af kjole og hvidtsættet i Anne Ventzels fortolkning. For eksempel har jeg lavet et skriggult kjole og hvidt-sæt i silke og et højrødt sæt i læder, hvor jakkekraven er lånt fra kjole og hvidt sættet. Alt sammen tøj, der symboliserer den ranke svane, hvorimod de strikkede lodne sweatere fører tankerne hen på en dunet og forpjusket ælling, forklarer Anne Ventzel. Da den unge designer arbejdede på sin kollektion på Designskolen i Kolding fik hun ideen til at forsøge at komme med i den store Italienske konkurrence for modedesignere Its number two, der afholdes hvert år og sponseres af Diesel. 680 designere sendte deres bud på en kollektion, de gerne ville have med i konkurrencen. 26 designere blev udvalgt til at være med. Her i blandt Anne Ventzel med sin Fra ælling til svane-kollektion. Spændt og stolt drog Anne afsted til Trieste i Italien, hvor konkurrencen blev afholdt denne sommer. Et par dage senere drog hun atter hjem til Danmark med sin kollektion og prisen for bedste herrekollektion i kufferten. Jeg blev utrolig glad og overvældet, da jeg vandt konkurrencen. Italien er et stort modeland, især for herretøj, så derfor var det en stor anerkendelse for 4

5 Det skriggule kjole og hvidt-sæt i Anne Ventzels fortolkning. En forpjusket ælling illustreret med Ventzels eget strik i låddent garn. 5

6 mig at vinde denne konkurrence, siger Anne Ventzel. Hun regner med, at prisen er et stort plus for hende på hendes CV og muligvis kan være med til at åbne døre, når hun skal ud at søge job i modeverdenen. Med på modemesse I første omgang har den store årlige modeuge i København åbnet dørene for hende. Sammen med en håndfuld andre nyudklækkede designere fra landets designskoler har hun fået en stand i den afdeling af modemessen i Øksnehallen, der kaldes Designers Nest. Eller Designer-reden på dansk. Her håber hun, at den allerede etablerede modeverden ser det tøj, der har et Anne Ventzel mærke i nakken. Jeg vil gerne vise de etablerede firmaer mit bud på anderledes herretøj. Det, der fascinerer mig ved at lave herretøj, er, at det er de helt små ting og finesser, der gør forskellen. I herremode kan man ikke lave de store flagrende rober, som man kan på damesiden. Derfor mener jeg, at der ligger en større udfordring i at lave tøj til mænd. Det kan nærmest bare være en silhuet, der gør forskellen i et sæt herretøj, siger hun og fortsætter: Samtidig skal man huske, at mænd ikke vil gå i tøj, de ikke kan bevæge sig i. Mænd vil ikke være umobile, hvilket kvinder derimod finder sig i, bare tøjet er smart. Det stiller en ekstra udfordring til det at lave herretøj. Det skal være raffineret og gerne lidt anderledes, samtidig med at manden, der bærer det, har sin fulde frihed til bevægelse. Som færdiguddannet designer ligger den store modeverden nu for Annes fødder. Min vildeste drøm er at komme til at arbejde for Christian Dior i Paris. Han designer tøj, som er helt fantastisk og noget, jeg gerne ville bidrage til, siger Anne, der er i fuld gang med at skrive ansøgninger til både Dior og andre modehuse - fortrinsvis i udlandet. Lige siden Anne Ventzel var en skolepige, har hun villet være tøjdesigner. Jeg kan huske, at jeg i tredje klasse slog op i bogen Hvad kan jeg blive, hvor jeg hurtigt fandt frem til siden om tøjdesigner, griner Anne, der også ser sig selv i tøjbranchen om ti år. Om ti år arbejder jeg i et kommercielt tøjfirma som designer nok et sted her i Norden. Jeg laver stadig herretøj, og jeg har været i udlandet, måske Paris og Milano, i en årrække og prøvet en hel masse ting inden for mode og design. Og så har jeg forhåbentligt også haft tid til at få et par søde børn og en familie, smiler Anne Ventzel. Den knaldrøde læderjakke med inspiration fra kjole og hvidt-sættet. 6

7 HÅRSHOW: Creativity in Colors and Styles Præsenteres i samarbejde med Dansk Frisør og Kosmetiker Forbund og Wella København Mandag den 13. oktober Wella Studio, Falkoner Allé 1 Fra kl Odense Mandag den 3. november Center for Hår og Design, Munkebjergvej 130 Fra kl Ålborg Tirsdag den 11. november Ålborg Tekniske Skole, Øster Uttrup vej 1 Fra kl Arrangementet er gratis for forbundets medlemmer. Vi byder på en lille forfriskning. Tilmelding hos Pia Backer på tlf:

8 KOS.FORUM Her sidder man ikke til pynt Indehaveren af klinik Revebel på Frederiksberg har 13 års erfaring med praktikanter fra kosmetiker-uddannelsen. Hun har stort set kun rosende ord om de unge kosmetikerspirer og opfordrer andre til at gøre det samme Af Christina Ove Holm Foto:Lars Nybøll En ting er sikkert: Får man en praktikplads på klinikken Revebel på Gl. Kongevej på Frederiksberg, kommer man ikke til at sidde til pynt. Så klart udtrykker indehaver Lene Holmelund sig, da Spejlet møder hende for at tale med hende om hendes 13 års erfaring med praktikanter fra kosmetiker-uddannelsen. Jeg har altid enten en, to eller tre elever ansat i min klinik. Hver gang jeg skal ansætte nye, kontakter jeg Frisørskolen, hvor jeg beder dem anbefale mig ti piger, jeg tager til samtale, fortæller Lene Holmelund, der byder på cafe latte på sit kontor i Charlottenlund, hvor hun er medejer af firmaet Comfort Skin, der har agentur på produkter fra Sothys. Noget af det, jeg gør meget ud af at fortælle pigerne ved samtalen er, at man virkelig skal ville kosmetikerfaget, hvis man vil i praktik hos mig. Man skal have en vilje til hele tiden at lære noget nyt, man skal vide, at det er hårdt arbejde, og man skal være 8 ansvarsfuld. Det vil sige, at man ryder op efter sig selv, så der altid er pænt i klinikken, siger hun. Det med at rydde op efter sig er faktisk det eneste gennemgående problem, Lene Holmelund har med eleverne fra kosmetikeruddannelsen. Oprydning og rengøring kunne Frisørskolen godt gøre mere ud af at lære de unge, ler Lene Holmelund. Det er, som om den helt unge generation slet ikke har lært, at man altid rydder op efter sig. Hun tilføjer, at mange af de helt unge elever har den opfattelse, at verden kun er lyserød, og at arbejde altid skal være sjovt. Men sådan er det ikke altid. Arbejde er for det meste sjovt, men kan også være hårdt. Lene Holmelund har, siden hun overtog klinikken i 1990, haft elever fra kosmetikeruddannelsen. I løbet af de 13 år er hun kun løbet ind i problemer med to elever, hvor hun på grund af samarbejdsvanskeligheder måtte fyre dem. Generelt er eleverne fra uddannelsen dygtige og ansvarsbevidste. Og så vidt det er muligt, ansætter jeg mine elever efter endt uddannelse. På den måde får jeg ansatte, som jeg i høj grad selv er med til at forme, og jeg ved præcis, hvad de kan, fortæller Lene Holmelund. Vil have modne piger Når Lene Holmelund vælger praktikanter, er der flere ting, hun kigger efter. For det første skal de være pæne og velsoignerede. Det er lige meget, hvordan deres udseende er. Jeg har haft elever fra størrelse x-small til x- large, men det er vigtigt, at de gør noget ud af sig selv. Desuden skal eleverne vise, at de brænder for at arbejde som kosmetikere. At de vil tage fat, og at de er søde og rare. Men det

9 vigtigste for mig er, at pigerne er modne. Jeg tager helst dem, der er lidt oppe i 20 erne. For de er som regel mere modne end de helt unge på år, siger hun. En elev hos mig bliver kastet direkte ud i alle former for arbejde. Derfor skal hun være så moden, at hun kan se, at vi syv, der har vores dagligdag på klinikken, er fælles om at løfte et stykke arbejde. Hun skal vide, at hun ikke bare kan sidde med benene oppe, mens andre styrter rundt, og hun skal altid gøre sit bedste. Hvis for eksempel en kunde har bestilt en dybderensning af huden, og der ikke er nok arbejde til en hel time, så yder hun noget ekstra i form af en ansigtsmassage eller noget andet, så kunden får den behandling, hun har betalt for i en fuld time. Lene Holmelund mener, at der fra Undervisningsministeriets side burde laves optagelseskrav til kosmetikeruddannelsen, sådan at de, der ikke vil uddannelsen 100 procent bliver sorteret fra, allerede inden de starter på skolen. På den måde ville praktikudbyderne sjældnere løbe ind i de umodne og useriøse piger, som de kan få problemer med i klinikkerne, og som dermed ødelægger uddannelsens ry for de seriøse piger. Men det er også vigtigt, at man selv er klar til at tage imod en elev, mener Lene Holmelund. Man skal have en vis mængde overskud, for at man kan give eleven den hjælp og vejledning, der skal til gennem hele forløbet. Det er klart, at en elev ikke er selvkørende. Der skal hele tiden forklares og gives gode råd, og det skal man have lyst til. Jeg opfatter ikke mig selv som en meget styrende chef, men er derimod god til at give mine medarbejdere ansvar. Det tror jeg eleverne og de øvrige ansatte godt kan lide. Hos Revebel får kunderne at vide, at de kan blive behandlet af en uddannet eller af en elev. Hvis de ønsker en behandling af en elev, trækkes der 40 procent fra prisen, hvis eleven er i sit første praktikophold. Efter 2. skoleophold, hvor eleven kan meget mere, trækkes der 20 procent fra prisen. På den måde kan kunderne selv vælge, om de vil have en lidt billigere behandling af en elev, eller om de vil betale fuld pris med behandling af en uddannet. Mange steder fortæller klinikkerne ikke kunderne, at eleven ikke er uddannet, og de tager fuld pris for en elev-behandling. Det synes jeg ikke er fair hverken over for eleven, der føler sig ekstra presset, eller over for kunden, der risikerer at være utilfreds med en behandling, slutter Lene Holmelund. Professionel ansigtsbehandling i dit eget hjem Når din hud ser træt og stresset ud, kan en ansigtsbehandling gøre underværker og give nyt liv. Men hvornår har du tid? Nu giver den nye BaByliss Ansigts Spa dig chancen for at opnå professionelle resultater derhjemme. Den behagelige varme damp åbner dine porrer, så evt. urenheder kan komme ud, og lukker dem igen med den kolde damp. Ved at anvende BaByliss Ansigts Spa en gang om ugen i mindre end 15 min får dampen din hud til at se frisk, strålende og sund ud med øjeblikkeligt resultat. Leveres med en ergonomisk maske til fordeling af dampen over hele ansigtet, samt en tågediffuser til en koncentreret og målrettet tildeling af forfriskende koldt vand. Tekniske data: Timer 15 min. Kold damp Varm damp Tågediffuser Vejl. Udsalgspris kr. 499,95 9

10 KOS.FORUM Knokler for at blive en god kosmetiker 20-årige Linnea Rydahl knokler for at blive en god kosmetiker. Hun har selv fundet sin praktikplads i Kalundborg, og hun rejser gerne dagligt halvanden time hver vej for at få sin uddannelse Linnea Rydahl arbejder hårdt for at blive en god kosmetiker og rejser gerne tre timer hver dag til og fra hendes praktikpladsi Kalundborg Af Christina Ove Holm Foto: Lars Nybøll Linnea Rydahl på 20 år er ikke i tvivl: Hun vil være kosmetiker, og hun vil være rigtig god. Det har hun vidst, siden hun for godt et år siden opdagede uddannelsen på internettet og drog til informationsaften om kosmetikeruddannelsen. I dag er hun halvvejs i sin uddannelse, og selv om både skoleophold og praktikforløb er hårdt, giver hun ikke op. Jeg vidste fra starten, at de to års uddannelse er meget koncentreret. Der er meget, vi skal lære på kort tid, og hvis man vil være god, handler det om at møde op til undervisningen og høre efter, siger den unge Linnea, der sidder i et af undervisningslokalerne på Frisørskolen på Glentevej i København. Linnea har fået praktikplads hos Klinik Karin, der ligger i Kalundborg. Hun bor selv i Roskilde med sin kæreste, hvilket betyder, at hun har halvanden times transport hver vej, når hun skal på arbejde i klinikken. Det er en lang dag, når jeg er i praktik. Jeg tager tidligt af sted, og jeg kommer sent hjem. Men jeg mener, det er det hele værd. For jeg lærer så uendelig meget, og jeg ved, at jeg har fundet min rette hylde, siger hun med et lidt genert smil. Klinikken i Kalundborg var et af de første steder, Linnea søgte. Hun skrev selv sine ansøgninger og troppede personligt op hvert sted for at aflevere dem. Og det er også hendes råd til andre, der vil have praktikplads som kosmetikerelev. Der er så få praktikpladser til så mange elever. Derfor er det vigtigt, at man kæmper og viser, hvem man er, og hvad man kan. Også at man er engageret og virkelig vil arbejde hårdt for at få uddannelsen, siger hun. Og der er masser for Linnea Rydahl at tage fat på i klinikken i Kalundborg, hvor der ud over hende og hendes mester er en enkelt deltidsansat. Linnea farver vipper og bryn, laver ansigtsmassager, ansigtsbehandlinger, udrensninger, sælger produkter, udfører pedicure og manicure og er så småt begyndt at lægge make-up. Og i hendes næste praktikforløb på et halvt år, som begynder i august, har hun alle de færdigheder fra skolen, som skal til, for at hun kan tage del i alle de arbejdsopgaver, der er i klinikken. Linnea ved allerede nu, at hun ikke vil være selvstændig, når hun er færdig. Både hendes mor og far har altid arbejdet som selvstændige, og gennem hele Linneas liv har hun set, hvor meget de har arbejdet, og hvor lidt tid, der har været til familien. Jeg er klar til at arbejde meget i en klinik. Men jeg vil nødigt stå alene med ansvaret. Måske kunne jeg finde på at slå mig sammen med andre om en klinik, men jeg vil i hvert fald ikke være alene om at eje en klinik, siger hun. Det er især hudplejen, der interesserer Linnea. Af samme årsag har hun netop afsluttet specialet Avanceret hudterapi, hvor man arbejder meget med forskellige former for apparaturer til pleje af huden. Linnea Rydahl overvejer, om hun skal tage frisøruddannelsen som en overbygning på sin kosmetikeruddannelse. På den måde kan jeg arbejde med det fulde look. Og hvis man vil have et godt job i den her branche, er det vigtigt, at man har meget at byde på, smiler Linnea. 10

11 h e n t inspiration h o s r o n d o i n v e n t a r c e n t e r Besøg vores showroom, før du skal indrette salon. Her får du masser af input til kombinationer, funktioner, belysning, farver, materialer etc. rondo inventarcenter a/s Borgergade Stouby tlf fax Bestil GRATIS vort store katalog med priser!

12 Sort/hvid modellen Af: Marianne Jensen Denne opgave er lavet for modebladet Eurowoman. Det lille hold, de har sat sammen kender jeg ganske godt. Fotografen Christian Friis er netop hjemvendt fra N.Y., så det er et friskt pust defra. Minna Ingerslev er på til make-up (måske en gammel kending for noge kosmetikere). Stylisten er Sassie Bare og fra samme agentur som mig. Modellen er engelsk og er landet samme morgen, så hun har været tidligt oppe. Vi er ikke blevet briefet specielt til opgaven. Det er dejligt, da det betyder, at vi har ret frie tøjler. Vores ide er at lave et smukt mix inspireret af tendenser fra 60 erne og 80 erne. Ideen med håret er at lave et tykt pandehår og en lang hestehale. Derefter kombinere sort og hvidt hår. En efter min mening flot kontrast i hår. I øvrigt også en farvekombination, der kan være meget flot til ældre kvinder med gråt hår. Da er det dog nødvendigt at lave en finere inddeling, end jeg har har gjort. Jeg har forberedt mig hjemmefra og føntørret og glattet i Prep og Stylingspray fra Bumble & Bumble. Det er vigtigt med forberedende produkter i hår på trenser. Det bliver blødere at arbejde med og nemmere at blande med modellens eget hår. Modellen har fint lyst hår, hvilket er heldigt for mig, da det er lettere at få fladt end tykt hår. Jeg deler toppen fra og samler det i en elastik på hvirvlen. Derefter sætter jeg hestehale midt på nakken. Så tager Minna over, imens jeg klipper pandehår og syr mine lange trenser sammen. 1: Modellen bliver præsenteret for sit nye look 2: Minna lægger make-up 3: Modellen færdig 4: Hele holdet minus mig 5: Modellen klar til første foto Hvis nysgerrige sjæle vil se billederne i en større sammenhæng, kan de ses i august- eller septemberbladet (Eurowoman). Det er forfriskende igen at se kontraster i håret, og som frisør er det dejligt, at man igen må kunne se, at der er farve i håret

13 En af de bedste overenskomster på det danske arbejdsmarked det er den, vi har mellem Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund og Danmarks Frisørmesterforening. Der er sikkert nogle medlemmer, som ikke vil være enige heri, fordi de ikke synes, at deres løn står mål med det, andre håndværkere får. Det er også rigtigt. Der er for stor forskel mellem de mandsdominerede håndværksområder og vort. Alligevel har vi en overenskomst, som er bomstærk, og som giver vore medlemmer utroligt meget. Noget som andre fag misunder os. Når de mandsdominerede håndværksfag betaler højere lønninger end vort, så skyldes det flere forhold: mellem overenskomstforhandlingerne har vore medlemmer hvert år ret til en lønforhandling, hvor de skal søge at få deres indtjening ajour med det, der sker på det øvrige arbejdsmarked. Her er vore medlemmer mange gange for beskedne, og mændene henter mere hjem i lønningsposen ved deres forhandlinger. mestrene hæver ikke deres priser i samme takt som de øvrige håndværkerfag. Det betyder, at vore medlemmers provision og dermed indtjening falder i forhold til de mandsdominerede områder. Derfor har forbundet oprettet et korps af spydspidser kolleger, som vi træner specielt til at stå deres øvrige kolleger bi, således at de bedre kan hente de penge hjem, som de rettelig bør have. Lad os tænke på, at når en mandlig håndværker stiger i løn, medens vore lønninger og priser ikke stiger, ja, så får han en reallønsforbedring på bekostning af vore medlemmer. Det er ikke retfærdigt, og det er fuldstændig legitimt og rigtigt, hvis priserne i salonerne bliver hævet i samme takt, som det sker andre steder. Vi skal jo ikke tage mindre for vort håndværkerarbejde, end andre gør. Derfor går vor spydspidsaktivitet også ud på at motivere mestrene til at hæve deres priser til et fornuftigt niveau. Fornuftige priser er udtryk for kvalitet, og vi kan med rette bruge mottoet: Håndværkerpriser for håndværkerarbejde håndværkerløn for håndværkerarbejde. Vores spydspidsinitiativ skal derfor tages positivt af såvel mestrene som af vore kolleger. Vi skal hævde vort fag på lige fod med alle andre områder. Ja, vi er hamrende dygtige, og folk vil gerne betale ordentligt for ordentlig kvalitet. Når vores overenskomst er stærk, hænger det også sammen med, at selv om kollegerne ikke ved den årlige lønforhandling får halet det samme hjem som på det øvrige arbejdsmarked, så har vi fået en bestemmelse ind, som betyder, at det, vi procentvis er sakket agterud i løbet af overenskomstperioden, det skal tillægges vore lønninger forud for den næste lønfastsættelse i overenskomsten, og det må ikke gå ud over den lønforhøjelse, vi skal have ved overenskomstforhandlingerne. Dvs. at er vi sakket 1 1 /2% agterud, så skal vi have 1 1 /2% lagt til vore lønninger, inden vi tager fat på de næste overenskomstforhandlinger. Herefter skal vi så yderligere have tillagt det beløb, der opnås ved overenskomstforhandlingerne. Derfor kan det slet ikke svare sig for mestrene at holde tilbage med at hæve hverken priser eller lønninger, fordi de alligevel kommer til at betale dem, hvis vi sakker procentvis agterud i forhold til det øvrige arbejdsmarked. Dertil kommer nogle helt unikke ordninger, som vi har: vi har ret til 2 ugers efteruddanelse pr.år, hvor vi får et beløb svarendetil fuld løn. vi har reelt fri med fuld løn på barnets 2 første sygedage, idet det er sådan, at hvor et medlem er startet på arbejde og barnet bliver sygt, så kan vort medlem holde fri til at passe barnet med fuld løn på denne dag og hele den næste dag. vore medlemmer har ret til 3 timers frihed, ved alle undersøgelser man henvises til i forbindelse med deres svangerskab. frihed med fuld løn på barnets første hospitalmæssige indlæggelsesdag. vi har pr. 1. juli opnået fuld løn - uden loft - under de første 14 ugers barselsorlov fra fødselstidspunktet. Vi har pr. 1. juli opnået fuld løn uden loft - under de første 4 ugers sygdom. Det er ordninger, som andre fag misunder os. vi er et stærkt forbund. Gode kræfter gode regler. LEDER SEPTEMBER Nr. 9/2003 Af forbundsformand Poul Monggaard Gode kræfter gode regler Foto: Lars Nybøll 13

14 FAGLIGE SIDER Om at stå til rådighed Hvis du er ledig eller bliver ledig, skal du for at kunne få dagpenge fra A-kassen opfylde rådighedsbetingelserne. * Du skal være tilmeldt Arbejdsformidlingen ( AF) som arbejdssøgende. * Du skal lave et CV og lægge det i Jobog CV-banken. * Du skal have bopæl og opholde dig i Danmark. * Du skal kunne overtage arbejde. * Du skal søge arbejde, og du skal deltage i kurser og lignende, der øger dine muligheder for at få arbejde. * Hvis du har en jobplan, skal du deltage i de aktiviteter og tilbud, som jobplanen indeholder. Du skal samtidig søge og kunne overtage arbejde. Kontakten med AF For at få dagpenge skal du på den første dag, hvor du er ledig, henvende dig til AF og tilmelde dig som ledig og arbejdssøgende. Du skal regelmæssigt holde kontakt med AF. På den måde kan du hurtigt få eventuelle tilbud om arbejde og få vejledning om dine muligheder for at få arbejde eller uddannelse. Senest 1 måned efter tilmeldingen til AF skal du udarbejde et CV. I CV et skal du give AF oplysninger om tidligere arbejde, uddannelse, kvalifikationer og andre forhold, som har betydning for dine muligheder for at få arbejde. Du skal mindst hver 12. uge logge dig på dit CV for fx at besvare henvendelser fra arbejdsgivere. AF og A-kassen kan hjælpe dig med CV et. Du skal give AF og evt. anden aktør adgang til dit CV. Du skal give AF besked om afholdelse af ferie senest 14 dage før feriens begyndelse. Hvis du ikke oplyser AF om din ferie, kan AF indkalde dig til samtaler, der rækker ind over din ferie. Du skal deltage i de aktiviteter, som AF indkalder dig til, herunder kontaktforløb. Udebliver du fra en aktivitet, kan du ikke få dagpenge, så længe udeblivelsen varer. Du risikerer desuden at få en karantæne. Kontaktforløb Du skal deltage i kontaktforløb, når AF eller anden aktør indkalder dig. Målet med kontaktforløbet er at forbedre dine muligheder for at komme i arbejde. Du vil blive indkaldt ca. hver 3. måned. Hvis du udebliver, kan det få konsekvenser for dine dagpenge. Kontaktforløbet kan fx indeholde samtaler om en jobplan. En jobplan er en aftale, som du indgår med AF. Jobplanen indeholder dine beskæftigelsesmål og en plan for, hvordan målene nås. Rådighed når du deltager i tilbud Du skal også stå til rådighed, mens du deltager i et tilbud. Kontakten med din A-kasse Du skal give a-kassen alle de oplysninger, der har betydning for vurderingen af din rådighed. Du skal altid give A-kassen besked, hvis du deltager i undervisning. A-kassen skal vejlede dig om dine rettigheder og pligter. A-kassen skal vejlede dig om de konsekvenser, det kan få for din ret til dagpenge, hvis du afslår at medvirke til at udarbejde/revidere en jobplan, eller hvis du afslår eller ophører med et tilbud efter en jobplan. A-kassen skal også vejlede dig om konsekvenserne, hvis du ikke indlægger dit CV rettidigt eller ajourfører det. Du skal give A-kassen adgang til dit CV. Du skal også give oplysninger om din arbejdssøgning og deltagelse i kurser og lignende, når din A-kasse beder dig om det. Så længe du udebliver fra en samtale, som A-kassen har indkaldt dig til, og så længe du ikke giver A-kassen oplysninger eller adgang til dit CV, kan du ikke få dagpenge. Du skal søge arbejde og deltage i kurser m.v. Du skal søge alt arbejde, som du kan varetage. Du skal også søge konkrete job, når AF beder dig om det. Du skal deltage i kurser eller gennemføre en uddannelse, hvis det er afgørende for, om du igen kan komme i arbejde. Det er dog ikke alle kurser og uddannelse, du kan deltage i, samtidig med at du får dagpenge. A-kassen kan fortælle dig, hvilken undervisning du kan deltage i uden at miste dagpengene. Din indsats indgår i A-kassens vurdering af, om du står til rådighed for arbejdsmarkedet. Hvornår kan du ikke få dagpenge? Når du ikke er tilmeldt AF, Er syg, Opholder dig i udlandet, Ikke har mulighed for at få dine børn passet, eller Flytter uden at oplyse AF og A-kassen om din nye adresse. Du mister også retten til dagpenge, hvis A-kassen vurderer, at du i øvrigt ikke står til rådighed for abejdsmarkedet. Det kan fx ske, hvis du ikke har været tilstrækkeligt arbejdssøgende, eller hvis du har været syg i en længere periode. I disse situationer kan du først få dagpenge igen, når du som fuldtidsforsikret medlem har haft ustøttet arbejde i mere end 300 timer i en periode på 10 uger, eller som deltidsforsikret medlem har haft ustøttet arbejde i mindst 150 timer i en periode på 10 uger. A-kassen kan fortælle dig, i hvilke situationer du ikke opfylder rådighedsbetingelserne, og hvilke krav der stilles til dig, for at du anses for at stå til rådighed. Du kan ikke få dagpenge i en periode, hvis du er blevet selvforskyldt ledig, fx fordi du har opsagt dit arbejde eller afslået et tilbudt arbejde uden en gyldig grund. Du kan heller ikke få dagpenge i en periode, hvis du afslår/udebliver fra et tilbud eller ophører i et tilbud efter en jobplan uden en gyldig grund. Husk at du altid straks skal tilmelde dig AF som ledig og arbejdssøgende - også selv om du har karantæne, at du skal lægge dit CV ind i Job- og CV-banken senest 1 måned efter tilmeldingen, at du løbende skal ajourføre dit CV, at du selv skal være arbejdssøgende, at du altid skal møde, når du bliver indkaldt til samtale m.v. på AF, hos anden aktør eller i A-kassen, at du kan miste dine dagpenge, hvis du ikke tager arbejde, som du får tilbudt på AF eller fra anden aktør, og at du skal give besked til både AF og A-kassen, hvis de ikke dagligt kan få fat i dig på din adresse. Om at være selvforskyldt ledig Hvad sker der, hvis du siger et arbejde op? Hvis du siger dit arbejde op, kan du risikere at miste dine dagpenge i en periode. Det sker dog ikke, hvis du havde en gyldig grund til at sige op. A-kassen undersøger derfor, om du har haft en sådan gyldig grund, før den udbetaler dig dagpenge. Hvis du siger dit arbejde op uden en gyldig grund, er du selvforskyldt ledig og pålægges en effektiv karantæne på 3 uger. Hvad er en gyldig grund til at sige et arbejde op? Hverken alle gyldige grunde til at sige op eller alle betingelserne herfor - nævnes her. Du bør derfor altid kontakte din A- kasse, inden du siger dit arbejde op. Gyldige grunde til at sige op er fx: Helbred Dvs. når din læge dokumenterer, at du på grund af dit helbred ikke kan eller har svært ved at udføre dit arbejde, eller at arbejdet vil forværre din helbredsmæssige situation, herunder fx give problemer med graviditet. Der findes en særlig lægeattest, som du kan få i A-kassen. Du skal dog have gjort rimelige forsøg på at få andet arbejde på din arbejdsplads. Transport Dvs. når dine muligheder for at komme til og fra dit arbejde under visse betingelser bortfalder. Du skal dog have forsøgt at få arbejdstiden flyttet. Pasning af familie Dvs. når du ikke kan få passet dit barn eller andre familiemedlemmer af din husstand. Du skal dog have gjort rimelige forsøg på at skaffe en pasningsmulighed, og det er en forudsætning, at du ikke kan tilbydes anden arbejdstid på arbejdspladsen. Du kan også sige op for at passe et handicappet barn eller en døende nærtstående, hvis du får støtte til det efter lov om social service, og du i øvrigt har fået afslag på at få orlov fra arbejdet. 14

15 Efterløn Dvs. når du går på efterløn. Ægtefælleflytning Dvs. når I må flytte fra det hidtidige hjemsted, fordi din ægtefælle/registrerede partner/samlever skal begynde på et varigt arbejde eller en længerevarende uddannelse eller skal starte eller flytte en selvstændig virksomhed uden for det hidtidige hjemsted. Deltidsforsikredes arbejdstid Dvs. når du er deltidsforsikret, og din arbejdsgiver pålægger dig et arbejde på mere end 30 timer om ugen. Tab af supplerende dagpenge Dvs. når du ikke længere kan få supplerende dagpenge. Andet varigt arbejde eller uddannelse Dvs. når du dokumenterer, at du skal begynde på et nyt varigt arbejde eller en uddannelse af mindst 1 års varighed. Du skal begynde på det nye arbejde eller uddannelsen i forbindelse med, at du ophører med arbejdet. Det nye arbejde skal være på lige så mange eller flere timer om ugen, som det arbejde, du siger op, medmindre det nye arbejde: er på så mange timer om ugen, at du ikke vil kunne få supplerende dagpenge er formidlet dig af AF. Arbejdspladsen Dvs. når almindelige arbejdsretlige principper gør, at du ikke skal fortsætte med arbejdet. Du skal dog have forsøgt at få løst problemerne ved at have henvendt dig til din arbejdsgiver, eventuelt gennem Forbundet. Fysisk vold Dvs. når du kan bevise med en lægeattest eller en politianmeldelse, at du har været udsat for fysisk vold fra din samboende ægtefælles/registrerede partners eller samlevers side, og du derfor har været nødt til at flytte væk fra det hidtidige hjemsted. Under visse forudsætninger kan trusler om fysisk vold også anses for en gyldig grund. Der findes en særlig lægeattest, som du kan få i A-kassen Det er vigtigt at huske, at du kan risikere, at din A-kasse efter vurdering af din situation finder, at du ikke kan få dagpenge, fordi du ikke står til rådighed for arbejdsmarkedet. Det er fx tilfældet, hvis du ikke kan få passet dit barn. Hvis din arbejdsgiver afskediger dig! Hvis din arbejdsgiver afskediger dig af en grund, der væsentligt skyldes dig selv, er du selvforskyldt ledig og pålægges en effektiv karantæne på 3 uger. Hvad sker der, hvis du afslår et formidlet arbejde? Når du er ledig, kan AF formidle dig arbejde. Hvis du siger nej til et sådant arbejde, er du selvforskyldt ledig og pålægges en effektiv karantæne på 3 uger, hvis du ikke har en gyldig grund til at afslå arbejdet. Du skal være opmærksom på, at AF og A-kassen altid skal kende din faktiske bopæl / opholdsadresse. Hvis du udebliver fra en samtale på AF, fordi du ikke har modtaget/ set et brev fra AF, er du selvforskyldt ledig. Hvad er en gyldig grund til at afslå et formidlet arbejde? En gyldig grund til at afslå et arbejde, som du bliver formidlet af AF, kan fx være, at arbejdet ikke er rimeligt. Det vil bl.a. sige, at du ud fra fysiske og faglige forudsætninger ikke kan klare arbejdet eller ikke hurtigt kan kvalificeres til at klare arbejdet. du er fuldtidsforsikret og får tilbudt arbejde på 29,6 timer om ugen eller derunder, og du ikke kan få supplerende dagpenge, fordi arbejdsgiveren ikke vil udstede en frigørelsesattest til dig. du er fuldtidsforsikret og har mistet retten til supplerende dagpenge, og du derefter tilbydes arbejde på mindre end 29,6 timer pr. uge, din læge dokumenterer, at du på grund af dit helbred ikke eller kun med vanskelighed kan udføre det formidlede arbejde, eller at arbejdet vil forværre din helbredsmæssige situation, herunder giver problemer med graviditet. Der findes en særlig lægesattest, som du kan få i A-kassen. der er så lang afstand mellem din bopæl og arbejdspladsen, at det vil medføre en urimelig belastning af dig, enten på grund af transporten eller på grund af den tid, som transporten tager, du ikke kan få passet dit barn. Du skal dog have gjort rimelige forsøg på at skaffe pasningsmulighed. Der er her ikke nævnt alle gyldige grunde til eller alle betingelserne for at afslå et arbejde, som du formidles. Du bør derfor altid kontakte din A-kasse, inden du siger nej til et arbejde. A-kassen kan fortælle dig, om du har en gyldig grund. Du skal være opmærksom på, at når du en eller flere gange har afvist et formidlet arbejde, kan det få konsekvenser for din dagpengeret. Det gælder, selv om du har haft en gyldig grund til afslaget. Jobplan En jobplan er en aftale, som du og AF indgår. Jobplanen indeholder dine beskæftigelsesmål og en plan for, hvordan målene nås, bl.a. ved forskellige aktiviteter og tilbud. Du skal medvirke til udarbejdelse og revision af din jobplan - hvis du afslår eller udebliver uden en gyldig grund, er du selvforskyldt ledig og pålægges en effektiv karantæne på 3 uger. Hvis du afslår eller udebliver fra et tilbud eller ophører i et tilbud efter en jobplan uden en gyldig grund, er du selvforskyldt ledig og pålægges en effektiv karantæne på 3 uger. Hvad betyder det, at karantænen er effektiv? At karantænen er effektiv betyder, at du kun kan afvikle karantænen i uger, hvor du ellers ville have haft ret til dagpenge eller andre ydelser fra A-kassen bortset fra kursusgodtgørelse. Det vil blandt andet sige, at du ikke kan afvikle karantænen i uger, hvor du holder egen optjent ferie, og at du skal stå tilmeldt AF. Hvis du ikke har afviklet karantænen senest 3 måneder efter afslaget eller ophøret, anses du for at have udstået karantænen. Hvis du får, hvad der svarer til 5 ugers ustøttet fuldtidsarbejde efter afslaget eller ophøret, anses du også for at have udstået karantænen. Gentagelsesvirkningen Hvis du 2 gange inden for 12 måneder er blevet selvforskyldt ledig, kan du ikke få dagpenge, før du har haft arbejde af et vist omfang. Hvornår kan du få dagpenge igen? Hvis du mister retten til dagpenge, fordi du har været selvforskyldt ledig 2 gange inden for 12 måneder, eller fordi A-kassen vurderer, at du ikke står til rådighed for arbejdsmarkedet, kan du igen få ret til dagpenge, hvis du: som fuldtidsforsikret medlem har haft ustøttet arbejde i mere end 300 timer i en periode på 10 uger, som deltidsforsikret medlem har haft mindst 150 timers ustøttet arbejde i en periode på 10 uger. 10-ugers perioden kan forlænges ved sygdom eller uarbejdsdygtighed, ved barsel, hvis du har holdt ferie inden for ferielovens rammer, eller hvis der er søgnehelligdage eller overenskomstmæssige fridage i perioden. Der må ikke være udbetalt løn i perioderne. Sygdom Du har pligt til at give AF besked om sygdom. Hvis du ikke har givet AF besked om sygdom, inden du skal deltage i møder eller aktiviteter fx på AF, og du udebliver pga. sygdom, anses du for selvforskyldt ledig og skal have karantæne. Ferie Du har pligt til at give AF besked om afholdelse af ferie senest 14 dage, inden ferien holdes. Dette gælder både ferie med feriedagpenge og ferie for egen regning. Hvis AF formidler dig arbejde, afgiver tilbud eller indkalder dig til samtale eller andre aktiviteter, fx på AF, inden du har givet AF besked om ferien, har du pligt til at overtage arbejdet, deltage i tilbud eller deltage i møder eller andre aktiviteter på AF i ferien. Det gælder også, hvis AF fx har indkaldt dig 16 dage, før du ønsker at holde ferie, og du har meddelt ferie 14 dage, inden den skal holdes - men altså efter indkaldelsen. Helbredsproblemer i forbindelse med arbejdet Hvis du af helbredsmæssige årsager ikke længere kan tåle at arbejde i faget, skal du omgående kontakte Mette Christensen på telefon , som vil være dig behjælpelig med det videre forløb. FAGLIGE SIDER 15

16 FAGLIGE SIDER Din pension er på nettet Hvornår har du sidst tjekket din pension? Kontrolleret, at din mester indbetaler de aftalte pensionsbidrag? Eller kigget nærmere på den samlede sum, der står og venter til den dag, du siger farvel og tak til faget? Nu kan du gøre det via Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds hjemmeside på web-adressen Gå ind på siden, vælg menupunktet Din Hverdag i topmenuen og derefter det punkt, der hedder Din pensionsordning i menuen til venstre. Under dette punkt er der adgang til en lang række informationer om pensionsordningen for frisører. Hvordan ordningen er sammensat, hvordan den fungerer, og hvad betingelserne er for at få udbetalt pension ved sygdom, hvis du går på efterløn brugere på Siden Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds nye hjemmeside blev lanceret i begyndelsen af året, har over været forbi den. Nogle aflægger kun et hurtigt besøg, men mange bruger den til at søge information af den ene eller anden slags. I gennemsnit besøger hver, der er inde på hjemmesiden, 8 forskellige sider, inden de går videre. Prøv selv at se, hvad sitet indeholder, og hvad det kan bruges til. eller ved almindelig pensionering. Her er også adgang til forskellige blanketter, der skal bruges til indberetninger til pks-pension, samt til en ordbog, der kan forklare de forskellige begreber fra pensionsordningen. Via netrådgivningen kan du stille spørgsmål til pks-pension. Du kan også bestille yderligere information eller tegne abonnementer på nyhedsbreve og nyhedsmails fra pks-pension. Vil du tjekke, om din mester indbetaler dit pensionsbidrag, skal du vælge punktet Tjek din pension og have den firecifrede kode, der står på dit pensionskort samt dit CPR-nr. parat. Klik på linket på siden og indtast kode og CPR-nr. i de to bokse. Så har du adgang til din konto. Har du ikke koden, kan du bestille en ny hos pks-pension, når du har indtastet dit CPR-nr. Akademiet for Historiske Frisurer Flot inspirationsfoto fra modemessen i Bella Center. Foto: Lars Nybøll Den 7. oktober 2003 starter Akademiet for Historiske Frisurer kursus i frisurer fra tidligere epoker. Svende eller mestre, der er interesseret i at deltage i dette spændende område inden for frisørfaget - med mulighed for at deltage i opvisninger, bedes rette henvendelse til Asta K. Lauritsen tlf Ole Djurup Undgå udeblivelser og giv god service - husk kunderne på deres tider Husk Nu SMS Aftalehusker Vi sender en SMS til kundens mobiltelefon, fx dagen inden eller 2 timer før de har en tid. SMS en indeholder både den aftalte tid og jeres navn og telefonnummer. I kan faxe en fotokopi af kalenderen, en udskrift fra jeres booking-system, sende en eller sågar ringe tiderne ind til os, så ordner vi resten. Der er således ingen tekniske krav, og I behøver ikke have forbindelse til Internet. Salon med: 1 frisør 295,- pr. mdr., 2-3 frisører 375,- pr. mdr., 4-7 frisører 475,- pr. mdr. Fredensgade 23, st. tv., 2200 Kbh N Tlf Fax info@husknu.com 16

17 DANMARKSMESTERSKABET DANISH OPEN 2003 Den september 2003 Herning Kongrescenter LANDSSTAEVNE2003.DK Danish Open Lørdag den 20. september 2003 Danmarksmesterskabet Søndag den 21. september 2003 Fri konkurrence på egen model Disciplin damer: Brudefrisure Disciplin herrer: Street Fashion med minimum 2 farver, gradueret. Præmier: 1., 2. og 3. plads henholdsvis kr , kr og kr Startgebyr: kr. 300 Begge kategorier: kr. 500 Dame juniorer: (deltagere under 23 år - parykhovede) Disciplin: 1. Teknisk Modefrisure 2. Hair by Night Seniorer: (på egen model) Disciplin: 1. Teknisk Modefrisure 2. Hair by Night Herre juniorer: (deltagere under 23 år - parykhovede) Disciplin: 1. Salon Style i længere hår 2. Moderne korthårsfrisure m/klipning Herre seniorer: (på egen model) Disciplin: 1. Teknisk Modefrisure 2. Klassisk Frisure TILMELDINGSFRIST Danish Open og seniorer: 25. august 2003 Tilmeldingsgebyr DM: Kr. 100,- (Tilbagebetales på konkurrencedagen) MELD DIG TIL DM 2003 Tilmelding for alle organiserede frisører Tlf mel. kl Arrangør: Frisørfagets Faglige Ordning

18 Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond Som tidligere år, bliver ferieboligerne tildelt i den rækkefølge, vi modtager ønskerne i lavsæsonen. Husk, du skal være medlem af Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund for at kunne leje en feriebolig. Ferieboligerne ligger i bunden af Ringkøbing Fjord, i skønne omgivelser, få minutters gang fra havnen. Her er en børnevenlig sandstrand, fremragende surferforhold med surferskole og en hyggelig lille gågade med butikker og restauranter. På området ligger der et moderne aktivitetscenter, hvor der bl.a. er swimmingpool, boblebad, sauna, solarium, tyrkisk dampbad og meget mere. I rimelig afstand fra feriecentret ligger mange af Jyllands attraktioner, der absolut er et besøg værd. Ønsker du at holde en uges ferie til en rimelig pris, skal du udfylde og indsende kuponen nederst på siden. PRISER - højsæson: 1 uge i højsæsonen kr ,00 (31. marts sep.) (excl. depositum) PRISER - lavsæson: 1 uge i lavsæsonen kr ,00 (29. sep april 2004.) (excl. depositum) Ledige uger Der er ledige i B1 i ugerne 45, 46 og resten af året og i F10 i uge 46 og resten af året. Aktivitetscentret er lukket i uge Depositum Depositum på kr. 500,00 skal indbetales, når bekræftelse på opholdet modtages, sammen med eventuel afbestillingsbeskyttelse på 5% af lejemålet. Depositumet dækker slutrengøringen på kr. 250,00, eget elforbrug, p.t. kr. 1,75 pr. kwh, samt dækning af eventuelle skader. Når dette er gjort op, refunderes restbeløbet. Ankomst foregår søndage efter kl Afrejse foregår søndage før kl Bork Havn Feriecenter FERIEBOLIGERNE er rækkehuse, der er indrettet i to plan. I stueetagen er en velmøbleret stue med fjernsyn, et veludstyret køkken med komfur, emhætte og køleskab. Soveværelset i stueetagen er et stort pænt værelse med dobbeltseng. Bad med bruser. Førstesalen er indrettet som en hems med 2 soverum, begge med dobbeltsenge. Ferieboligerne er indrettet, så der er plads til personer - det ideelle er dog personer, da førstesalen er indrettet som en hems kun med en skillevæg mellem sengene. Ferieboligen har en dejlig afskærmet terrasse med havemøbler. Til Bork Havns Feriecenter hører et moderne aktivitetscenter, hvor der bl.a. er en mindre swimmingpool, boblebad, sauna, solarium og tyrkisk dampbad samt legeredskaber, airhockey, bordtennis og meget mere. Jeg søger hermed om at leje en feriebolig i Bork Havn i de uger, jeg har anført på denne blanket Navn Adresse Person nr. (skal udfyldes) Antal personer (max. 6) Dato og underskrift Afstande fra Feriecentret: Bork Vikingehavn - km Vesterhavet - km Tipperne fuglereservat - km Øko-museet Skjern-Egvad - km Varde Sommerland - km Sendes til: Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond Lersø Parkallé 21 Postboks København Ø Mrk. FERIEBOLIG I Bork Havn kan du få helt enestående naturoplevelser. Du kan shoppe i forretningsgaden eller spille minigolf, og der er fremragende surferforhold og en surferskole. Fra selve feriecentret er der kun km til Vesterhavet. Hvide Sande - km Sommerland-West - km Sælariet i Esbjerg - km Jyllands Park Zoo - km LEGOLAND - km Givskud Løvepark - km Yderligere information Tlf Jeg ønsker at leje en FERIEBOLIG i følgende uge: Anfør gerne flere uger, i tilfælde af, at dit første ønske ikke bliver udtrukket. Uge: /2003 (1. Ønske) Uge: /2003 (2. Ønske) Uge: /2003 (3. Ønske) Uge: /2003 (4. Ønske) Afbestillingsbeskyttelse - 5 % af lejeprisen. Opkræves sammen med depositum ved tilmelding. Ja Nej KLIP UD OG SEND 18

19 Efteruddannelse efteråret Aarhus tekniske skole Uge til 22. oktober Aktuel klip og frisuredesign dame. 3 dage. Uge til 31. oktober Aktuel klip og frisuredesign herrer/dame. 5 dage. Uge til 19. november Langthårsfrisering. 3 dage For tilmelding, ring til kursusafdelingen Inger Lise Nielsen Thorkil Nielsen Frisør søges Har du masser af gå på mod? Har du lyst til nye udfordringer? - så gør noget ved det! Ring til Egon Lassen eller Jørgen Eriksen! Club Damefrisør Vil du gerne være orienteret om den nye trend i vores håndværk? Så skal du være velkommen i Club Damefrisør, som består af mestre og svende, og hvor vi hygger os hver anden tirsdag samtidig med, at vi fagligt dygtiggør os ved hjælp af demonstrationer med nogle af fagets dygtige instruktører. Hvis det lige er dig: Så kom og vær med i vores klub, som er uden konkurrencer. Nye medlemmer kan ringe til Aase Rasmussen eller Lis skov for at få nærmere information. Sæsonen starter tirsdag den 16. september kl Vi mødes på Frisørskolen for Storkøbenhavn, Glentevej 61, 2400 København NV. FAGLIGE SIDER. Vingaardsgade Aalborg. Telefon Aase Rasmussen Forr Privat Lis Skov Helst efter lukketid Aktivitetskalender 2003 Forbundet Landsstævne 2003 Herning Kongrescenter 20/09-21/ Elevtræf 11/10-12/ Københavns afdeling Elev club Hver anden tirsdag både forår og efterår 2003 Landsstævne Bustur Kongrescentret i Herning 21/ Fyraftensarrangementer 4 gange forår og efterår Julefrokost seniorklubben December 2003 Aalborg afdeling: Bustur Landsstævne/DM Herning Kongrescenter 21/ Odense afdeling: Søndag 21. september DM Herning Søndag 23. november Juleudstilling København Randers afdeling 90 års-jubilæumsfest 08/ Demonstration ved Stuhrs personale på Randers Tekniske skole 30/09 kl Århus Afdeling IT-kursus 3-dages kursus på Aarhus tekniske Skole. A.M.U. godkendt. Der gives tilskud fra Århus Afdeling. Ring herom. Overenskomstmøde med Poul Monggaard 17/ Ergonomi Aften November

20 FAGLIGE SIDER Jubilæer Den 29. september 2003 kan Else M. Pilemark, Brønby Nord Vej 259, 1. th., 2605 Brøndby, fejre sit 25 års jubilæum som medlem af forbundet. Følgende medlemmer kan også fejre deres 25 års jubilæum: Den 1. oktober 2003 Anni Andersen, Godsparken 52 A, 2670 Greve. Jytte J. Gulløv, Søndre Alle 43 C, 1, 4600 Køge. Birgit Raaberg, Tonysvej 40, 2920 Charlottenlund. Inge Gunther, Bjergebakkevej 220, 2600 Glostrup. Den 8. oktober 2003 Anni K. Hansen, Nordre Kinkelgade 28 A, 2791 Dragør. Den 9. oktober 2003 Dorthe S. Hansen, Juvelvej 17, 8700 Horsens. Birthe Vestergård Harlou, Brøndbyøster Torv 84, st. th., 2605 Brøndby. Den 30. september 2003 kan Birthe Erichsen, Bresemanns Alle 42, 4900 Nakskov, fejre sit 50 års jubilæum som medlem af forbundet. Forbundet ønsker hjertelig til lykke, og i dagens anledning vil forbundets jubilæumshilsen blive tilsendt. Nyt plaster mod musearm - også til frisører De smerter, som mange oplever i forbindelse med anvendelse af en computermus - populært kaldet en musearm, har meget til fælles med de gener, som frisører kan opleve i under- og overarm ved de gentagne klippebevægelser. Fælles for begge lidelser er, at en eller flere muskler overanstrenges ved de monotone bevægelser - man så at sige stresser muskulaturen. For nogle mennesker betyder det, at de dagligt må tage smertestillende midler for at komme igennem dagen - noget som på langt sigt kan give maveproblemer. Der er i dag ingen kendte medicinske forklaringer på tilstanden og ingen objektive undersøgelser, der kan bekræfte, at det er en sygdom, men ondt - det gør det. Det er dog ikke første gang i historien at man hører om disse symptomer. I USA har man tidligere blandt telegrafister registreret lignende smerter som følge af de monotone fingerbevægelser, en lidelse man kaldte for Telegraphist s cramp. Der er mange meninger om, hvad en musearm eller en frisørarm biologisk set er, men de fleste eksperter er enige om, at hvis en person intensivt belaster en eller flere muskler med monotone bevægelser, kan det føre til hævelse eller forkrampning af muskulaturen, hvorved blodgennemstrømningen hæmmes, og den nødvendige ilttilførelse nedsættes med smerter til følge. Firmaet DanCare har i de seneste 2 år udviklet og testet et nyt unikt produkt mod musearm, som også kan anvendes ved golfalbue, tennisalbue eller til frisører med smerter i arm og skulder. Produktet, som kaldes RelaXavit, er en kombination af et medicinsk plaster og en speciel muskelsalve. RelaXavit får musklen til at slappe af og øger blodgennemstrømningen, hvorved musklens funktion normaliseres, og der kommer ro i armen. Plaster med salve placeres på et sted, som gør ondt. Plastret har en 24-timers depotvirkning, og skal kun skiftes en gang i døgnet. 1 pakke RelaXavit stækker til 14 behandlinger beregnet til 2 uger. RelaXavit kan købes hos Matas, på apoteket og i helsekostforretninger. BORNHOLM Veldrevet frisørsalon i Rønne STABIL OMSÆTNING Knt.: udb.: Brutto/netto: 7.701/6.610 Bolig/erhverv beb.areal grund 144/50 m2 194 m2 721 m2 Opf.år vær. etager Parcelhus med frisør -salon. Erhvervslokale med separat herre- & damefrisør. 8 siddepladser, 3 vaske. God kundeparkering. RING OG HØR NÆRMERE 20