DEN BLANDEDE PARLAMENTARISKE FORSAMLING AVS-EU. Udvalget om Sociale Anliggender og Miljø PROTOKOL

Transkript

1 DEN BLANDEDE PARLAMENTARISKE FORSAMLING AVS-EU Udvalget om Sociale Anliggender og Miljø PROTOKOL fra mødet onsdag den 16. marts 2011 kl og torsdag den 17. marts 2011 kl Bruxelles Mødet åbnet onsdag den 16. marts 2011 kl under forsæde af Michèle Rivasi (medformand) 1. Godkendelse af den foreslåede dagsorden (AP ) Dagsordenen godkendtes med følgende ændring i punkt 6: "Inddragelsen af handicappede i udviklingslandene" efter beslutningen i Den Blandede Parlamentariske Forsamlings præsidium. 2. Godkendelse af protokollen fra mødet den 30. november 2010 i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) (AP ) Protokollen godkendtes. Mødet fortsatte under forsæde af Ana Sithole (medformand) 3. Meddelelser fra medformanden Medformanden meddelte, at præsidiet havde vedtaget følgende emner for den 21. samling i Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU: Beslutningsforslag om presserende spørgsmål: 1) Situationen i Côte d'ivoire, 2) De demokratiske omvæltninger i Nordafrika og Mellemøsten: konsekvenser for AVSlandene, Europa og verden Workshopper 1) Besøg på det landbrugsvidenskabelige forskningsinstitut under det ungarske videnskabsakademi, 2) Besøg på Andras Pető-instituttet for konduktiv pædagogik og skolen for uddannelse til konduktor. 4. Bekæmpelsen af hiv/aids i lyset af FN's møde på højt plan i juni 2011 PV\ doc PE v01-00 Forenet i mangfoldighed

2 Drøftelser med repræsentanter for UNAIDS og Den Globale Fond til Bekæmpelse af Aids. Medformanden mindede om, at man på FN's Generalforsamling i december 2010 besluttede at indkalde til et møde på højt plan til afholdelse den juni 2011 med henblik på at gennemgå de opnåede fremskridt i bekæmpelsen af hiv/aids. Henning Mikkelsen, UNAIDS' repræsentant i Bruxelles, og dr. Christoph Benn, Direktør for Eksterne Forbindelser og Partnerskaber ved Den Globale Fond til Bekæmpelse af Aids, Tuberkulose og Malaria, holdt et indlæg om bekæmpelsen af hiv/aids. Talere: Netty Baldeh (Gambia), Michael Cashman, Achille Tapsoba (Burkina Faso), Michèle Rivasi, Noel Glen (Grenada), Olebile Gaborone (Botswana) og Juan Garay (Europa-Kommissionen). Afgørelse: Udvalget besluttede at anmode om en erklæring fra Den Blandede Parlamentariske Forsamling til FN's møde på højt plan til vedtagelse i Budapest. Medformændene ville derfor skrive til formændene. 5. Vandforurening Behandling af udkast til betænkning (AP /A) EU-medordføreren Christa Klass og AVS-medordføreren Bobbo Hamatoukour (Cameroun), fremlagde betænkningen. Talere: Fiona Hall, Musikari Kombo (Kenya), Manuel Jímenez (Den Dominikanske Republik), Netty Baldeh (Gambia) og André Liebaert (Europa-Kommissionen). Afgørelse: Fristen for ændringsforslag til udkastet til betænkning fastsattes til den 13. april kl Inddragelsen af handicappede i udviklingslandene Udnævnelse af medordførere Drøftelse med dr. Michel Péan, haitisk statssekretær for inddragelsen af handicappede, og Kudakwashe Dube fra sekretariatet for det afrikanske tiår for personer med handicap Afgørelse: Catherine Bearder og Musikari Kombo (Kenya) blev udpeget til medordførere. Dr. Péan, haitisk statssekretær for inddragelsen af handicappede, Kudakwashe Dube fra sekretariatet for det afrikanske tiår for personer med handicap og Lars Bosselmann fra International Disability and Development holdt indlæg om inddragelsen af handicappede i udviklingslandene. PE v /6 PV\ doc

3 Talere: Michael Cashman, Manuel Jímenez (Den Dominikanske Republik), Gabriele Zimmer, Achille Tapsoba (Burkina Faso), Milner Tozaka (Salomonøerne) og Anton Jensen (Europa-Kommissionen). Mødet udsat kl og genoptaget torsdag den 17. marts 2011 kl under forsæde af Ana Sithole (medformand) 7. Kommissionens opfølgning på beslutningen om opfyldelse af millenniumudviklingsmålene: innovative løsninger på de sociale og økonomiske udfordringer, vedtaget i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) (AVS- EU/ /10/endelig) Repræsentanten for Kommissionen, Nicolas Gerard, orienterede om Kommissionens opfølgning på beslutningen om opfyldelse af millenniumudviklingsmålene: innovative løsninger på de sociale og økonomiske udfordringer, vedtaget i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo). Talere: Catherine Bearder og Bobbo Hamatoukour (Cameroun). Mødet fortsatte under forsæde Mariya Nedelcheva (næstmedformand) 8. Hastesager og aktuelle emner i) Vaccination mod tuberkulose og malaria med deltagelse af dr. Jacqui Shea (administrerende direktør) fra Oxford-Emergent Tuberculosis Consortium (OETC), Christian Loucq (generaldirektør) PATH Malaria Vaccine Initiative (MVI) og dr. Ramadhani Abdallah Noor (koordinator for kliniske forsøg) fra Malaria Vaccine Initiative. Talere: Netty Baldeh (Gambia), Catherine Bearder, Bobbo Hamatoukour (Cameroun), Achille Tapsoba (Burkina Faso), Musikari Kombo (Kenya), Noel Glen (Grenada), Job Yustino Ndugai (Tanzania), Mo-Mamo Karerwa (Burundi), Milner Tozaka (Salomonøerne) og Jan Paehler (Europa-Kommissionen). Mødet fortsatte under forsæde Ana Sithole (medformand) ii) Forfalskede lægemidler med deltagelse af Thierry Cornillet, tidligere MEP og medlem af kampagnen mod handel med forfalskede lægemidler ved Chirac Foundation, Pierre Catalan (Chirac Foundation) og Katrien Vervoort fra Oxfam. Talere: Achille Tapsoba (Burkina Faso), Netty Baldeh (Gambia), Job Yustino Ndugai (Tanzania), Catherine Bearder, Bobbo Hamatoukour (Cameroun), Olebile Gaborone (Botswana) og Eric Sattin (Europa-Kommissionen). iii) Adgang til sundhedspleje i AVS-landene med deltagelse af dr. Jean-Pierre Unger fra PV\ doc 3/6 PE v01-00

4 Tropemedicinsk Institut i Antwerpen. Talere: Achille Tapsoba (Burkina Faso), Bobbo Hamatoukour (Cameroun), Catherine Bearder, Netty Baldeh (Gambia) og Jason Lane (Europa-Kommissionen). 9. Diverse Ingen. 10. Tid og sted for næste møde Det næste møde vil blive afholdt i Budapest (Ungarn) lørdag den 14. maj Mødet hævet kl PE v /6 PV\ doc

5 Présents/Present ANNEXE/ANNEX LISTE DE PRESENCE/RECORD OF ATTENNCE ACP Sithole (Mozambique), Co-Chair Kombo (Kenya), 1 st Vice-Chair Glen (Grenada), 2 nd Vice-Chair Gaborone (Botswana) Tapsoba (Burkina Faso) Karerwa (Burundi) Hamatoukour (Cameroun) Jímenez (Dominican Republic) Baldeh (Gambia) Tozaka (Solomon Islands) Ndugai (Tanzania) Tosul (Vanuatu) Baker (Trinidad and Tobago) PE/EP Rivasi, Co-chair (Verts/ALE) (1) Nedelcheva, 2nd Vice-Chair (PPE) (1,2) Bauer (PPE) (1) Bearder (ALDE) (1,2) Schnellhardt (PPE) (2) Zimmer (GUE/NGL) (1,2) Bauer (PPE) (1) Hall (ALDE) (1) Klass (PPE) (1) Neuser (S&D) (1) Rossi (EFD) (1) Cashman (S&D) for Haug (1) Egalement présents/also present EU Zaborska ACP Motshome, Outlule (Botswana), Ouedraogo, Compaore, Kere (Burkina Faso), Uwitonze, Mwidogo, Hakizimana, Nzeyimana, Bigirimana (Burundi), Nzowa, Kayola, Mwanjelwa, Mlay (Tanzania), Mnkandhla, Tamenyika (Zimbabwe), Sokambi (Central Africa), Ngoma (Zambia), Ntumbikayise, Welile (South Africa), Jerome (Trinidad & Tobago), Herasme (Dominican Republic), Breeveld, Panday (Suriname), Koli, Njiru, Njoroge, Affey (Kenya), Bibaye, Kouely (Gabon), Katenta-Apuli (Uganda), Vudisa, Saya (Democratic Republic of Congo), Eufrazina, Almeida, Jaime (Angola), Mustafa (Sudan), Masuku (Swaziland), Ibara, Saya (Congo), Ndadi (Namibia), Dava, Valigy (Mozambique). NGOs Lavollay (Public Private Partnership Europe), Sherrer (CBM), Cranfield (Light for the World), Klymova (UNPO), Rivalan (AFGH), Voitzwinkler (Global Health Advocates), Meller (Global Health Advocates), Gutton, Olier (Red Cross), Hermans (UNFPA), Way, Murray (Euk Consulting), Stoten (OETC). Experts: Robinson, Benn (Global Fund), Mikkelson (UNAIDS), Péan (Haitian Govt.), Dube (African Decade of Persons with Disabilities), Bosselmann (International Disability and Development), Shea (OETC), Loucq, Noor (MVI), Cornillet, Catalan (Chirac Foundation), Vervoort (Oxfam), Unger (Institute of Tropical Medicine, Antwerp). Commission européenne/european Commission Pennington, Sattin, Paehler, Garay, Liebaert, Jensen, Gérard, Lane. Groupes politiques/political groups Llovet Mutafchieva Desnuelle Co-secrétariat ACP/Co-secretariat ACP Kakule Co-secrétariat PE/Co-secretariat EP Pribaz, Douaud Assistance/Assisted by Canart, Ruiz Vicente PV\ doc 5/6 PE v01-00

6 PE v /6 PV\ doc