DEN BLANDEDE PARLAMENTARISKE FORSAMLING AVS-EU

Transkript

1 DEN BLANDEDE PARLAMENTARISKE FORSAMLING AVS-EU PRÆSIDIET MØDE Onsdag den 21. januar 2004 EUROPA-PARLAMENTET Bruxelles PROTOKOL Mødet åbnet kl af formanden, Kinnock Formanden bød velkommen til Præsidiets medlemmer og ønskede alle et godt nytår. Hun bød endvidere velkommen til den nye AVS-formand, Ramdien Sardjoe. 1. Godkendelse af den foreslåede dagsorden (APP/3638/BUR) Dagsordenen godkendtes i den form, der fremgår af denne protokol. 2. Godkendelse af protokollen fra mødet den 10. oktober 2003 (APP/3610/BUR) Afgørelse: Protokollen godkendtes. Mødet udsat kl og genoptaget kl Drøftelse med Europa-Parlamentets formand, Pat Cox Formanden bød velkommen til Europa-Parlamentets formand, Pat Cox, der omtalte reformen af Den Blandede Parlamentariske Forsamlings forretningsorden og oprettelsen af stående udvalg, den politiske situation i Zimbabwe, opførelsen på budgettet af Den Europæiske Udviklingsfond, Den Internationale Straffedomstols betydning og handelsforholdene efter WTO-ministerkonferencen i Cancún. PV\523476DA.doc PE APP/3654/BUR

2 Indlæg: Natchaba (Togo), Cornillet, Davies (Sydafrika), Humphrey (Barbados), Schwaiger, Hay-Webster (Jamaica), Sardjoe (Surinam, medformand), Cox og medformanden. 4. Behandling og godkendelse af forslag til dagsorden og arbejdsprogram for den 7. samling i Den Blandede Parlamentariske Forsamling Indlæg: Schwaiger og Junker. a) Vedtagelse af et eller to aktuelle og uopsættelige emner, der skal opføres på dagsordenen, og hvorom der kan indgives beslutningsforslag Indlæg: medformanden, Humphrey (Barbados), Schwaiger, Maes, Corrie, Martínez Martínez, Junker, Natchaba (Togo), Davies (Sydafrika), François (Saint Lucia), Khanbhai og Malin (Kommissionen). Følgende emner valgtes: Emne 1: Bomuld og andre basisprodukter: AVS-landenes problemer Emne 2: Skader efter cyklonerne i Stillehavsområdet og nødvendigheden af en hurtig reaktion på naturkatastrofer b) Vedtagelse af tre emner til workshopperne Formanden læste en skrivelse op fra formanden for den etiopiske Nationalforsamling om workshopperne. Indlæg: Khanbhai, Martínez Martínez, Schwaiger, Klutse (Togo), Davies (Sydafrika), Maes og Junker Følgende emner valgtes: - Fødevaresikkerhed på Afrikas Horn - Sundhed og uddannelse på Afrikas Horn - Udvikling af den private sektor i Etiopien Indlæg til andre punkter på dagsordenen: Maes, Khanbhai, Davies (Sydafrika), Malin (Kommissionen) og medformanden. Den foreslåede dagsorden godkendtes, som den fremgår af det endelige forslag. Fristen for beslutningsforslag om aktuelle og uopsættelige spørgsmål fastsattes til 14. februar kl Præsidiet ville undersøge, om beslutningsforslagene om aktuelle og uopsættelige spørgsmål var i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 7, stk. 2, på mødet søndag den 15. februar. Møderne om kompromisbeslutningsforslagene ville finde sted mandag den 16. februar kl PV\523476DA.doc 2/6 PE APP/3654/BUR

3 5. Menneskerettigheder Ordførere: Marie-Arlette Carlotti og Indlæg: Khanbhai, Natchaba (Togo) og Junker. AVS-Gruppen ville vælge en ny ordfører i stedet for Faye, der ikke længere var medlem af Præsidiet. Da EP-ordføreren ikke var til stede, udsattes dette punkt til næste møde. Mødet udsat kl og genoptaget kl under forsæde af Sardjoe,medformand 6. Meddelelser fra formanden Formanden meddelte, at AVS-Gruppen skulle vælge to ordførere og en formand og EP- Gruppen to formænd og en ordfører til workshopperne. 7. Drøftelse om de stående udvalgs arbejde, med deltagelse af formændene for de stående udvalg, og tilladelse til udarbejdelse af betænkninger Formanden læste en skrivelse af 15. oktober 2003 fra udvalgsformændene op. Indlæg: Martínez Martínez, Schwaiger, Junker, Lekoba (Congo), Davies (Sydafrika), François (Saint Lucia), Kinnock (medformand), Hay-Webster (Jamaica) og medformanden. I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 2, stk. 8, fik de stående udvalg tilladelse til at udarbejde betænkninger om følgende emner: - Udvalget om Politiske Spørgsmål: Den politiske dialog (artikel 8 i Cotonou-aftalen) - Udvalget om Økonomisk Udvikling, Finanser og Handel: Opførelse på budgettet af Den Europæiske Udviklingsfond - Udvalget om Sociale Anliggender og Miljø: Fødevarebistand og fødevaresikkerhed. 8. Beretning om og forberedelse af rejser 8.1. Rejse for formændene og, eventuelt, fire næstformænd til det sydlige Afrika Rejsen skulle finde sted i februar, og spørgsmålet ville blive drøftet på næste møde. Zimbabwe kunne ikke deltage i dette besøg Rejse for formændene og generalsekretærerne til Eritrea På grund af de eritreanske myndigheders indvendinger mod, at dette besøg finder sted efter samlingen i Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU, vil rejsen blive gennemført den januar. PV\523476DA.doc 3/6 PE APP/3654/BUR

4 8.3. Rejse for formændene til FN's hovedkvarter (New York) Udsat. Rejsen skulle finde sted, så snart der var fastsat et tidspunkt, der passede begge parter Fællesrejse til Ækvatorialguinea Formanden meddelte, at Præsidiet havde bekræftet sin tidligere afgørelse om at sende en delegation til Ækvatorialguinea. Da EU ikke har en delegation i Ækvatorialguinea, skulle AVS-sekretariatet tilrettelægge rejsen. Indlæg: Martínez Martínez og Junker Valgovervågning Formanden meddelte, at Den Blandede Parlamentariske Forsamling ikke havde overvåget nogen valg siden valget i Kenya i slutningen af 2002, og understregede den rolle, som valgovervågning spillede med hensyn til at fremme og konsolidere de demokratiske processer. Afgørelse: Udvalget om Politiske Spørgsmål opfordredes til at fremlægge forslag, for at Præsidiet kunne træffe afgørelse på næste møde FN's verdenstopmøde om informationssamfundet (Genève, den december 2003) Indlæg: Junker om dennes deltagelse i topmødet, Dawaleh (Djibouti), Goodwyll (Sierra Leone) og Schwaiger. 9. Diverse sager Formanden meddelte, at han havde modtaget to skrivelser af 6. januar fra Salomonøernes premierminister. I den ene opfordredes Præsidiet til at holde et møde på Salomonøerne, og i den anden opfordredes Præsidiet til at sende en undersøgelses- og informationsdelegation til Salomonøerne. Formanden meddelte endvidere, at han havde modtaget en skrivelse af 7. januar fra formanden for Den Islamiske Republik Mauretaniens Nationalforsamling, hvori Præsidiet opfordredes til at holde et møde i Nouakchott. Indlæg: Humphrey (Barbados), Davies (Sydafrika) og formanden, der anførte, at anmodningerne fra Salomonøerne og Mauretanien ville blive behandlet på Præsidiets næste møde. Præsidiet vedtog på forslag af Dawaleh (Djibouti) at rette henvendelse til Haitis præsident i forlængelse af en skrivelse fra Prince (Haïti), tidligere medformand for Det Politiske Udvalg, hvis mandat som senator var udløbet, og som frygtede for sin sikkerhed. 10. Tid og sted for næste møde i Præsidiet Næste møde finder sted den 15. februar 2004 i Addis Abeba (Etiopien) i stedet for den 13. februar, som det oprindeligt var planlagt, idet Europa-Parlamentets mødeperiode i PV\523476DA.doc 4/6 PE APP/3654/BUR

5 Strasbourg, først slutter torsdag den 12. februar, hvilket ikke giver de europæiske medlemmer mulighed for at nå til Addis Abeba i tide. Mødet hævet kl PV\523476DA.doc 5/6 PE APP/3654/BUR

6 ANNEXE/ANNEX Présents/Present LISTE DE PRÉSENCE/RECORD OF ATTENDANCE ACP Sardjoe (Suriname), coprésident Humphrey (Barbados) Oba-Apounou (Congo) Dawaleh (Djibouti) Nabuka (Fiji) Obiang Ndong (Gabon) Ya France (Namibia) François (St Lucia) Goodwyll (Sierra Leone) Sanga (Solomon Islands) Davies (South Africa) Natchaba (Togo) EP/PE Kinnock, coprésidente Busk Cornillet Corrie Khanbhai (supp. Ferrer) Junker Martínez Martínez Maes (supp. Rod) Schwaiger Theorin EGALEMENT PRÉSENTS/ALSO PRESENT: ACP: Goddard (Barbados), Bounkoulou, Kignoumbi-Kia, Lekoba, Obia (République du Congo), Moussa Chehem (Djibouti), Moubelou, Posso, Makongo, Ndong Ngoua, Rendambo (Gabon), Katjavivi, Keeja (Namibia), Thomas, Ross-Chaderton (St Lucia), Sisilo (Solomon Islands), Matjila, Pelle (South Africa), Korga, Diibril, Klutse (Togo), Kruisland, Hiwat, Bradley (Suriname) Hay-Webster (Jamaica) EP/PE: Cox, Président du Parlement européen Commission Malin, Wacker Conseil Bel Groupes politiques/political groups: Palassof, Haglund, Lukyamuzi (PPE) Vallin, Todd (PSE) Kristiansen (ELDR) Walelign (Verts/ALE) Dupret (GUE/) Cabinet Président Dunne DG Politiques externes Rose DG Information Douaud Cosecrétariat ACP / Co-secretariat ACP: Goulongana, secrétaire général Luteru, secrétaire général adjoint Conde, Goutier, Senghor, Berhane, Bissember, Sagnia, Kakule, Kasasa Cosecrétariat PE / Co-secretariat EP: Nickel, secrétaire général Liberato, Wood, Bassot, McLauchlan, Pribaz Assistance/Assisted by : Lefèvre PV\523476DA.doc 6/6 PE APP/3654/BUR