BILAG I PRODUKTRESUME

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "BILAG I PRODUKTRESUME"

Transkript

1 BILAG I PRODUKTRESUME 1

2 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 100 mikrogram bukkaltabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver bukkaltablet indeholder 100 mikrogram fentanyl (som citrat). Hjælpestof(fer): Hver tablet indeholder 8 mg natrium. Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Bukkaltablet. Flad, hvid, rund tablet med skrå kanter, præget på den ene side med et C og på den anden side med 1 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Effentora er indiceret til behandling af gennembrudssmerter hos voksne med cancer, der i forvejen modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling for kroniske cancersmerter. Gennembrudssmerter er en forbigående forværring af smerte, der fremkommer hos patienter, som ellers har en kontrolleret vedvarende smerte. Patienter, der modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling, er patienter, der tager mindst 60 mg oral morfin daglig, mindst 25 mikrogram transdermal fentanyl pr. time, mindst 30 mg oxycodon daglig, mindst 8 mg oral hydromorfon daglig eller en tilsvarende analgetisk dosis af et andet opioid i en uge eller længere. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Behandlingen bør påbegyndes og gennemføres under vejledning af en læge med erfaring i opioidbehandling af cancerpatienter. Lægen bør være opmærksom på risikoen for misbrug af fentanyl. Dosistitrering Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en effektiv dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningerne. Ved kliniske forsøg kunne den effektive Effentora-dosis for gennembrudssmerter ikke forudsiges ud fra den daglige vedligeholdelsesdosis af opioider. Patienterne bør monitoreres omhyggeligt, indtil den effektive dosis nås. Titrering hos patienter, der ikke skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl Startdosis af Effentora bør være 100 mikrogram, hvorefter der optitreres efter behov ved brug af de tilgængelige tabletstyrker (100, 200, 400, 600, 800 mikrogram). Titrering hos patienter, der skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl På grund af forskellige absorptionsprofiler må der ikke skiftes i forholdet 1:1. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes. 2

3 Titreringsmetode Hvis der under titreringen ikke opnås tilstrækkelig analgesi inden for 30 minutter efter, at patienten har taget en enkelt tablet, kan patienten tage endnu en Effentora-tablet af samme styrke. Hvis behandling af et anfald af gennembrudssmerter kræver mere end én tablet, bør man overveje en dosisforhøjelse til næste tilgængelige højere styrke til behandling af det næste anfald af gennembrudssmerter. Under titreringen kan der anvendes flere tabletter. Der må anvendes op til fire 100 mikrogram eller op til fire 200 mikrogram tabletter til behandling af et enkelt anfald af gennembrudssmerter under dosistitreringen som angivet nedenfor: Hvis den første 100 mikrogram tablet ikke har nogen virkning, instrueres patienten i at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter med to 100 mikrogram tabletter. Det anbefales at placere én tablet i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet. Hvis en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet (eller to 100 mikrogram tabletter) ikke synes at være effektiv, instrueres patienten i at anvende to 200 mikrogram tabletter (eller fire 100 mikrogram tabletter) til at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter. Det anbefales, at to tabletter placeres i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 400 mikrogram Effentoratablet. Til titrering til 600 mikrogram og 800 mikrogram bør der anvendes tabletter af 200 mikrogram. Der blev ikke i kliniske undersøgelser evalueret doser over 800 mikrogram. Der bør ikke anvendes mere end to tabletter til at behandle et enkelt anfald af gennembrudssmerter bortset fra under titrering med op til fire tabletter, som beskrevet ovenfor. Under titreringen bør patienterne vente mindst fire timer, inden de behandler et nyt anfald af gennembrudssmerter med Effentora. Vedligeholdelsesbehandling Når der først er blevet fastsat en effektiv dosis under titreringen, bør patienten fortsætte med at tage denne dosis som en enkelt tablet af den givne styrke. Under vedligeholdelsesbehandlingen bør patienten vente mindst fire timer, inden et nyt anfald af gennembrudssmerter behandles med Effentora. Efterjustering af dosis Generelt bør vedligeholdelsesdosen af Effentora øges, når en patient har behov for mere end én dosis pr. anfald af gennembrudssmerter til behandling af flere på hinanden følgende anfald. Det kan være nødvendigt at efterjustere Effentora-dosen og/eller baggrundsbehandlingen med opioider, hvis patienten konsekvent har flere end fire anfald af gennembrudssmerter i løbet af 24 timer. Afbrydelse af behandlingen Behandlingen med Effentora bør afbrydes, så snart den ikke længere er nødvendig. Brugen hos børn og unge: Effentora bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år p.g.a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning. Brugen hos ældre (over 65 år): 3

4 I kliniske undersøgelser blev patienter over 65 år generelt titreret til en lavere effektiv dosis end yngre patienter. Det anbefales at udvise særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora-doser til ældre patienter. Nedsat lever- eller nyrefunktion: Effentora bør administreres med forsigtighed til patienter med moderat eller svært nedsat lever- eller nyrefunktion (se pkt. 4.4). Patienter med xerostomi: Patienter, der oplever xerostomi, rådes til at drikke vand for at fugte mundhulen, inden de anvender Effentora. Hvis dette ikke giver tilstrækkelig brusende virkning, kan det være tilrådeligt af skifte til en anden behandlingsform. Anvendelsesmåde: Så snart en Effentora-tablet kommer i kontakt med fugt, reagerer den ved at bruse op, hvorved det aktive stof afgives. Patienterne bør derfor instrueres i ikke at tage tabletten ud af blisterpakningen, før de er klar til at placere tabletten i mundhulen. Åbning af blisterpakningen Patienterne bør informeres om, at de IKKE må forsøge at presse tabletten ud gennem blistret, da dette kan beskadige tabletten. Den korrekte måde at tage en tablet ud af blisterpakningen er: Riv én af blister-enhederne af blisterkortet ved perforeringerne. Bøj derefter blister-enheden langs stregen på folien på bagsiden af blistret. Træk folien på bagsiden af blister-enheden af for at blotlægge tabletten. Patienterne bør informeres om, at de ikke må forsøge at knuse eller dele tabletten. Så snart tabletten er taget ud af blistret, må den ikke gemmes, da tablettens beskaffenhed i så fald ikke kan garanteres, og fordi der kan ske utilsigtet eksponering over for tabletten. Anvendelsesmåde Patienterne skal tage tabletten ud af blisterpakningen og straks placere hele Effentora-tabletten i den øverste del af mundhulen (over en af de bageste kindtænder i overmunden mellem gummen og kinden). Effentora-tabletten bør placeres og forblive inde i mundhulen indtil, den er helt opløst, hvilket normalt tager cirka minutter. Effentora-tabletten må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes, da dette vil resultere i lavere plasmakoncentrationer, end når tabletten tages som anvist. Hvis der efter 30 minutter stadig er rester af Effentora-tabletten tilbage, kan de synkes sammen med et glas vand. Hvor længe det tager tabletten at blive fuldstændig opløst efter oromukosal administration synes ikke at have indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Patienterne må ikke indtage mad eller drikke, mens de har en tablet i munden. Hvis der optræder irritation i gummen/kinden, anbefales det at finde en ny placering til tabletten. 4.3 Kontraindikationer Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Patienter der ikke modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling (se pkt. 4.1), da der er øget risiko for respirationsdepression. 4

5 Svær respirationsdepression eller svære obstruktive lungesygdomme. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Patienter og deres plejere/hjælpere skal informeres om, at Effentora indeholder et aktivt stof i en mængde, der kan være dødelig for børn, og at de derfor skal opbevare alle tabletterne utilgængeligt for børn. For at mindske risikoen for opioidrelaterede bivirkninger og fastlægge den "effektive" dosis er det af største vigtighed, at patienten nøje overvåges af uddannet sundhedspersonale under titreringsprocessen. Det er vigtigt, at behandlingen mod vedvarende smerter med langtidsvirkende opioid er stabiliseret, inden behandlingen med Effentora indledes. Som med alle opioider er der en risiko for klinisk signifikant respirationsdepression i forbindelse med brugen af fentanyl. Der skal derfor udvises særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora hos patienter med ikke alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom eller andre medicinske tilstande, der gør dem disponerede for respirationsdepression, da selv normale terapeutiske doser af Effentora yderligere kan nedsætte respirationsrefleksen indtil respirationssvigt. Effentora bør kun administreres med yderste forsigtighed til patienter, der kan være specielt følsomme over for de intrakranielle virkninger af CO 2 retention, såsom patienter med tegn på forhøjet intrakranielt tryk eller svækket bevidsthed. Opioider kan maskere det kliniske forløb hos en patient med en hovedlæsion og bør kun anvendes, hvis det er klinisk forsvarligt. Intravenøs fentanyl kan forårsage bradykardi. I kliniske forsøg med Effentora blev der ikke observeret klare tegn på bradykardi. Effentora bør dog anvendes med forsigtighed til patienter med allerede eksisterende bradyarytmier. Effentora bør desuden administreres med forsigtighed til patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion. Betydningen af nedsat lever- eller nyrefunktion på lægemidlets farmakokinetik er ikke blevet evalueret. Ved intravenøs administration er det dog påvist, at clearance af fentanyl ændres på grund af ændringer i den metaboliske clearance og i plasma proteiner hos patienter med nedsat levereller nyrefunktion. Efter administration af Effentora kan nedsat lever- og nyrefunktion både øge biotilgængeligheden og nedsætte den systemiske clearance af slugt fentanyl. Dette kan medføre øgede og forlængede opioide virkninger. Der bør derfor udvises særlig forsigtighed under titreringen hos patienter med moderat eller svær lever- eller nyresygdom. Behandling af hypovolæmiske patienter og patienter med hypotension bør kun ske efter nøje overvejelse. Der kan udvikles tolerance og fysisk og/eller psykisk afhængighed efter gentagen administration af opioider såsom fentanyl. Iatrogen afhængighed efter terapeutisk anvendelse af opioider er dog sjælden. Dette lægemiddel indeholder 8 mg natrium pr. tablet. Dette bør tages i betragtning hos patienter på en kontrolleret natriumdiæt. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Fentanyl metaboliseres hovedsagelig via det humane cytokrom P450 3A4-isoenzymsystem (CYP3A4). Der kan derfor optræde potentielle interaktioner, når Effentora gives samtidig med stoffer, der påvirker CYP3A4-aktivitet. Samtidig administration med stoffer, der inducerer CYP3A4-aktivitet, kan reducere effekten af Effentora. Samtidig brug af Effentora og stærke CYP3A4-hæmmere (f.eks. ritonavir, ketoconazol, itraconazol, troleandomycin, clarithromycin og nelfinavir) eller moderate CYP3A4-hæmmere (f.eks. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erythromycin, fluconazol, 5

6 fosamprenavir, grapefrugtjuice og verapamil) kan resultere i forhøjede plasmakoncentrationer af fentanyl, hvilket potentielt kan forårsage alvorlige bivirkninger herunder fatal respirationsdepression. Patienter, der behandles med Effentora samtidig med moderate eller stærke CYP3A4-hæmmere bør monitoreres omhyggeligt i længere tid. Dosisforøgelser bør foretages med forsigtighed. Samtidig brug af CNS-depressiva, herunder andre opioider, sedativa eller hypnotika, medikamenter til generel anæstesi, fenotiaziner, beroligende midler, skeletmuskel-relaxantia, sederende antihistaminer og alkohol kan medføre yderligere hæmmende virkning. Effentora bør ikke anvendes til patienter, som er blevet behandlet med monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere) inden for de sidste 14 dage, da der er indberettet alvorlig og uforudsigelig øget virkning af MAO-hæmmere i forbindelse med opioide analgetika. Samtidig brug af partielle opioide agonister/antagonister (f.eks. buprenorfin, nalbufin, pentazocin) frarådes. De har høj affinitet til opioide receptorer med relativt lav egenvirkning og modvirker derfor delvist fentanyls analgetiske virkning og kan forårsage abstinenssymptomer hos opioidafhængige patienter. 4.6 Graviditet og amning Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af fentanyl hos gravide. Dyreforsøg har påvist reproduktionstoksicitet (se pkt. 5.3). Den potentielle risiko for mennesker er ukendt. Effentora bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt. Efter langtidsbehandling kan fentanyl forårsage abstinenssymptomer hos det nyfødte barn. Det frarådes at bruge fentanyl under veer og fødsel (herunder kejsersnit), da fentanyl passerer placentaen og kan forårsage respirationsdepression hos fostret. Hvis der administreres Effentora, skal der være en antidot parat til barnet. Fentanyl udskilles i modermælken og kan forårsage sedation og respirationsdepression hos det diende barn. Fentanyl bør kun anvendes af ammende kvinder, hvis fordelene mere end opvejer de potentielle risici for både moder og barn. 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Der er ikke foretaget undersøgelser af virkningen på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Imidlertid nedsætter opioide analgetika den mentale og/eller fysiske evne, der kræves til at udføre farlige opgaver (f.eks. at køre bil eller betjene maskiner). Patienterne bør rådes til ikke at køre bil eller betjene maskiner, hvis de oplever søvnighed, svimmelhed eller synsforstyrrelser, mens de tager Effentora, og til først at køre bil eller betjene maskiner når de ved, hvordan de reagerer på medicinen. 4.8 Bivirkninger Der kan forventes typiske opioide bivirkninger fra Effentora-behandlingen. Ofte ophører disse eller aftager i intensitet ved fortsat brug af lægemidlet, når medicinen er titreret til den rette dosis til patienten. De mest alvorlige bivirkninger er dog respirationsdepression (der kan føre til apnø eller respirationsophør), kredsløbsdepression, hypotension og shock, og alle patienter bør overvåges nøje for disse bivirkninger. De kliniske undersøgelser af Effentora blev gennemført med henblik på at evaluere sikkerhed og effekt af behandling af gennembrudssmerter. Samtlige patienter tog endvidere opioider såsom morfin som depottabletter eller transdermal fentanyl for deres vedvarende smerte. Det er derfor ikke muligt definitivt at skelne virkningerne fra Effentora fra virkningerne fra anden smertestillende medicin. Fra kliniske undersøgelser blev følgende bivirkninger betragtet som mindst muligvis relateret til behandlingen (hyppigheder blev defineret som: meget almindelig 1/10, almindelig 6

7 1/100 til <1/10, ikke almindelig 1/1.000 til < 1/100. Inden for hver enkelt frekvensgruppe angives bivirkningerne efter, hvor alvorlige de er. De alvorligste bivirkninger angives først): Undersøgelser Hjerte Blod og lymfesystem Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Nedsat blodpladetal, øget hjertefrekvens, nedsat hæmatokrit, nedsat hæmoglobin Takykardi, bradykardi Anæmi, neutropeni, trombocytopeni Nedsat bevidsthedsniveau, opmærksomhedsforstyrrelse, kognitiv forstyrrelse, hypoæstesi, balanceforstyrrelse, migræne, motorisk dysfunktion, dysartri Nervesystemet Svimmelhed Dysgeusi, somnolens, letargi, hovedpine, tremor, sedation Øjne Øre og labyrint Luftveje, thorax og mediastinum Mave-tarmkanalen Kvalme Opkastning, forstoppelse, stomatitis, mundtørhed, diare Nyrer og urinveje Hud og subkutane væv Knogler, led, muskler og bindevæv Pruritus, hyperhydrose Synsforstyrrelse, okular hyperæmi, unormal fornemmelse i øjet, fotopsi, sløret syn, nedsat synsskarphed Vertigo, tinnitus, øreproblemer Dyspnø, pharyngolaryngeal smerte Mundsår, oral hypoæstesi, ubehag i munden, blister i mundslimhinden, misfarvning af mundslimhinden, lidelse i det bløde væv i munden, glossodyni, vabler på tungen, smerte i gummen, maveubehag, sår på tungen, lidelse i tungen, dyspepsi, mavesmerte, oesophagitis, gastroøsofageal reflukssygdom, sprukne læber, tørre læber, tandlidelse, tandpine Urinretention Koldsved, ansigtssved, udslæt, generel pruritus, alopeci, onychorrhexis Myalgi, muskeltrækninger, muskelsvaghed, rygsmerte Metabolisme og ernæring Infektioner og parasitære sygdomme Traumer, forgiftninger og behandlingskomplikationer Anoreksi Oral candidiasis, faryngitis, pustel i munden Fald 7

8 Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl.cyster og polypper) Vaskulære sygdomme Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Psykiske forstyrrelser Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Multiple myelomer Reaktioner ved applikationsstedet herunder smerte, sår, irritation, paræstesi, anæstesi, erytem, ødem, hævelse og blærer Træthed Disorientering, euforisk stemning Rødme, hypertension, hedeture Asteni, ubehag, sløvhed, ubehag i brystet, unormal fornemmelse, anspændt følelse, tørst, frysende fornemmelse, kulderystelser, varmefølelse, abstinenssyndrom Ængstelse, nervøsitet, hallucinationer, synshallucination, insomni, konfusion 4.9 Overdosering Symptomerne på fentanyl-overdosering forventes at svare til de symptomer, der forbindes med intravenøs fentanyl og andre opioider, og er en udvidelse af stoffets farmakologiske virkning, hvor den mest alvorlig signifikante virkning er respirationsdepression. Umiddelbar behandling af opioidoverdosering omfatter fjernelse af Effentora-bukkaltabletten, hvis den stadig er i munden, at sikre frie luftveje, fysisk og verbal stimulering af patienten, vurdering af bevidsthedsniveau, åndedræts- og kredsløbsstatus samt om nødvendigt assisteret ventilation (åndedrætshjælp). Ved behandling af overdosering (utilsigtet indtagelse) hos en person, som ikke tidligere har fået opioider, skal der sørges for intravenøs adgang, og naloxon eller en anden opioid-antagonist bør anvendes, alt efter hvad der er klinisk indiceret. Respirationsdepression efter overdosering kan vare længere end effekten af opioid antagonisten (f.eks. er halveringstiden af naloxon mellem 30 og 81 minutter), og gentagen indgivelse kan være nødvendig. Der henvises til produktresumeet for den enkelte opioid-antagonist for nærmere oplysninger om sådan anvendelse. Til behandling af overdosering hos patienter i opioid-vedligeholdelsesbehandling bør der sørges for intravenøs adgang. Velovervejet anvendelse af naloxon eller anden opioid-antagonist kan være berettiget i visse tilfælde, men er forbundet med risiko for akut abstinenssyndrom. Selv om muskulær rigiditet med påvirkning af respirationen ikke er set efter anvendelse af Effentora, kan dette forekomme i forbindelse med fentanyl og andre opioider. Skulle dette forekomme, bør det behandles ved brug af assisteret ventilation, med en opioid-antagonist og som det sidste alternativ med et neuromuskulært blokerende middel. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: analgetika; opioider; fenylpiperidin-derivater; ATC-kode: N02AB03. 8

9 Fentanyl er et opioidanalgetikum, der overvejende interagerer med opioid-µ-receptoren. Dets primære terapeutiske virkninger er smertestillende og beroligende. De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og eufori. Den analgetiske virkning af fentanyl er relateret til plasmakoncentrationen. Generelt stiger den effektive koncentration og den koncentration, der fremkalder toksicitet, i takt med øget tolerance over for opioider. Hvor hurtigt patienterne udvikler tolerance varierer meget fra patient til patient. Derfor skal Effentora-doserne titreres individuelt for at opnå den ønskede virkning (se pkt. 4.2). Alle opioid-µ-receptor-agonister, inklusive fentanyl, medfører dosisafhængig respirationsdepression. Risikoen for respirationsdepression er mindre hos patienter, der er i kronisk opioidbehandling, da disse patienter udvikler tolerance over for respirationsdepressive virkninger. Sikkerheden og effekten af Effentora er blevet evalueret hos patienter, der tager lægemidlet, når anfaldet af gennembrudssmerte starter. Forebyggende brug af Effentora mod forudsigelige smerteepisoder blev ikke undersøgt i de kliniske forsøg. Der er udført to dobbeltblinde, randomiserede, placebokontrollerede, crossover-undersøgelser med i alt 248 cancerpatienter med gennembrudssmerter, som oplevede i gennemsnit 1 til 4 anfald af gennembrudssmerter om dagen, mens de modtog opioid-vedligeholdelsesbehandling. Under den første åbne fase blev patienterne titreret til en effektiv dosis af Effentora. Patienter, som identificerede en effektiv dosis, gik videre i undersøgelsens dobbeltblinde fase. Den primære effektvariabel var patientens vurdering af smerteintensitet. Patienterne vurderede smerteintensiteten på en 11 punkts-skala. For hvert anfald af gennembrudssmerter blev smerteintensiteten vurderet inden behandlingen samt ved flere tidspunkter efter behandlingen. 67 % af patienterne kunne titreres til en effektiv dosis. I den pivotale, kliniske undersøgelse (forsøg 1) var det primære endepunkt den gennemsnitlige sum af forskellene i smerteintensitet fra doseringen til 60 minutter efter, inklusive (SPID60), som var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Forsøg 1: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID60 Middel (+/- SD) EFFENTORA=9,7(5,58) p<0,0001 Placebo=4,9(4,38) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved variansanalyse PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean 9

10 Forsøg 2: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID30 middel (+/- SD) EFFENTORA=3,2(2,60) p<0,0001 Placebo=2,0(2,21) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo * p<0,01 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS, fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean I den anden pivotale undersøgelse (forsøg 2) var det primære endepunkt SPID30, som ligeledes var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Der blev observeret en statistisk signifikant forbedring i forskellen i smerteintensitet med Effentora versus placebo så tidligt som ved 10 minutter i forsøg 1 og så tidligt som ved 15 minutter (det tidligst målte tidspunkt) i forsøg 2. Disse forskelle fortsatte med at være signifikante ved hvert efterfølgende tidspunkt i hvert enkelt forsøg. 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Generel introduktion Fentanyl er meget lipofilt og absorberes meget hurtigt fra mundslimhinden og langsommere via den konventionelle gastrointestinale vej. Det undergår førstepassage hepatisk og intestinal metabolisme, og metabolitterne bidrager ikke til fentanyls terapeutiske virkninger. Effentora overføres ved en brusende reaktion, som øger hastigheden og mængden af det fentanyl, der bliver absorberet gennem slimhinden i mundhulen. Forbigående ph-ændringer i forbindelse med den brusende reaktion kan optimere opløsningen af tabletten (ved en lavere ph-værdi) samt gennemtrængningen af membranen (ved en højere ph-værdi). Dwell time (defineret som den tid det tager, til tabletten er fuldstændig opløst, efter at den er lagt op under kinden), har ikke indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Indflydelsen af nedsat nyre- eller leverfunktion på Effentoras farmakokinetik er ikke blevet undersøgt. Absorption: Efter oromukosal administration af Effentora absorberes fentanyl hurtigt med en absolut biotilgængelighed på 65 %. Effentoras absorptionsprofil er i høj grad resultatet af den første hurtige absorption fra mundens slimhinde. Peak plasma-koncentrationer, målt med venøse blodprøver, opnås sædvanligvis inden for en time efter oromukosal administration. Cirka 50 % af den totalt 10

11 administrerede dosis absorberes hurtigt transmukosalt og bliver systemisk tilgængelig. Den resterende halvdel af den totale dosis sluges og bliver langsomt absorberet fra mave-tarmkanalen. Cirka 30 % af den slugte mængde (50 % af den totale dosis) undgår førstepassage-elimination i leveren og tarmene og bliver systemisk tilgængelig. De vigtigste farmakokinetiske parametre vises i følgende tabel. Farmakokinetiske parametre* hos voksne forsøgspersoner, der behandles med Effentora Farmakokinetisk parameter (middel) Absolut biotilgængelighed Andel der absorberes transmukosalt Effentora 400 mikrogram 65 % (±20 %) 48 % (±31,8 %) T max (minut) ** 46,8 (20-240) C max (ng/ml) 1,02 (± 0,42) AUC 0-tmax (ng.t/ml) 0,40 (± 0,18) AUC 0-inf (ng.t/ml) 6,48 (± 2,98) * Baseret på venøse blodprøver (plasma). De koncentrationer af fentanylcitrat, der blev opnået i serum var højere end koncentrationerne i plasma: Serum AUC og Cmax var henholdsvis cirka 20 % og 30 % højere end plasma AUC og Cmax. Grunden til denne forskel er ukendt. ** Data for T max vist som middel (område). I farmakokinetiske undersøgelser, der sammenlignede Effentoras absolutte og relative biotilgængelighed med oral transmukosal fentanylcitrat (OTFC), resulterede hastigheden og omfanget af fentanyl-absorption i Effentora i en eksponering, der var mellem 30 % og 50 % større end eksponeringen efter dosering med oral transmukosal fentanylcitrat. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes 11

12 Middel plasmakoncentration versus tid Profiler efter enkelte doser af EFFENTORA og OTFC hos raske forsøgspersoner mikrogram EFFENTORA OTFC (normaliseret til 400 mcg) Fentanyl plasmakoncentration (ng/ml) Tid efter administration af dosis (timer) OTFC data normaliseret (800 mikrogram til 400 mikrogram) I et klinisk forsøg med patienter med grad 1-mucositis blev der observeret forskelle i eksponeringen med Effentora. C max og AUC 0-8 var henholdsvis 1 % og 25 % højere hos patienter med mucositis end hos patienter uden mucositis. De observerede forskelle var ikke klinisk signifikante. Distribution Fentanyl er yderst lipofilt og distribueres godt uden for det vaskulære system med et stort tilsyneladende distributionsvolumen. Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lunger). Efterfølgende redistribueres fentanyl mellem de dybe væv (muskel og fedt) og plasma. Fentanyls plasmaproteinbinding er 80 % til 85 %. Det vigtigste bindingsprotein er alfa-1-syreglykoprotein, men både albumin og lipoproteiner medvirker i nogen grad. Den frie fraktion af fentanyl øges ved acidose. Biotransformation De metaboliske veje efter bukkal administration af Effentora er ikke blevet karakteriseret i kliniske undersøgelser. Fentanyl metaboliseres i leveren og i tarmenes slimhinder til norfentanyl af CYP3A4- isoformen. I dyreforsøg er norfentanyl ikke farmakologisk aktiv. Mere end 90 % af det administrerede fentanyl elimineres ved biotransformation til N-dealkylerede og hydroxylerede inaktive metabolitter. Elimination Efter intravenøs administration af fentanyl udskilles mindre end 7 % af den administrerede dosis uændret i urinen, og kun cirka 1 % udskilles uændret i fæces. Metabolitterne udskilles hovedsageligt i urinen, mens fækal udskillelse er mindre væsentlig. Efter administration af Effentora er fentanyls terminale eliminationsfase resultatet af redistribution mellem plasma og dybt væv. Denne eliminationsfase er langsom, hvilket resulterer i en middel terminal eliminationshalveringstid t 1/2 på cirka 22 timer efter bukkal administration af det brusende 12

13 præparat og cirka 18 timer efter intravenøs administration. Fentanyls totale plasmaclearance efter intravenøs administration er cirka 42 l/t. Linearitet / non-linearitet Der er påvist dosisproportionalitet fra 100 mikrogram til mikrogram. 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser og genotoksicitet. I forsøg med hunrotter blev der observeret reduceret fertilitet og øget fosterdød. Nyere undersøgelser viste, at virkningerne på fostret skyldtes maternal toksicitet og ikke stoffets direkte virkninger på det voksende foster. I en undersøgelse af præ- og postnatal udvikling var overlevelsesprocenten hos afkommet reduceret signifikant ved doser, der reducerede moderdyrets vægt en smule. Denne virkning kunne enten skyldes ændret moderlig omsorg eller en direkte virkning af fentanyl på ungerne. Der blev ikke observeret virkninger på den somatiske udvikling og opførsel hos afkommet. Der er ikke påvist teratogene virkninger. Der er ikke udført langvarige karcinogenicitetsundersøgelser. 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Hjælpestoffer Mannitol Natriumstivelsesglykolat type A Natriumhydrogenkarbonat Natriumkarbonat, vandfrit Citronsyre, vandfri Magnesiumstearat 6.2 Uforligeligheder Ikke relevant. 6.3 Opbevaringstid 2 år 6.4 Særlige opbevaringsforhold Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 6.5 Emballagetype og pakningsstørrelser Aluminiumlamineret blisterkort af PVC/aluminiumfolie/polyamid/PVC med papir/polyester lågmateriale. Blisterpakninger leveres i æsker af 4 eller 28 tabletter. Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. 6.6 Regler for destruktion Patienter og plejere/hjælpere skal rådes til at bortskaffe eventuelt uåbnede tabletter, så snart der ikke længere er behov for dem. 13

14 Ikke anvendte lægemidler samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 5 rue Charles Martigny F Maisons-Alfort Frankrig 8. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/ DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN 04/04/ DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside 14

15 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 200 mikrogram bukkaltabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver bukkaltablet indeholder 200 mikrogram fentanyl (som citrat). Hjælpestof(fer): Hver tablet indeholder 16 mg natrium. Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Bukkaltablet. Flad, hvid, rund tablet med skrå kanter, præget på den ene side med et C og på den anden side med 2 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Effentora er indiceret til behandling af gennembrudssmerter hos voksne med cancer, der i forvejen modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling for kroniske cancersmerter. Gennembrudssmerter er en forbigående forværring af smerte, der fremkommer hos patienter, som ellers har en kontrolleret vedvarende smerte. Patienter, der modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling, er patienter, der tager mindst 60 mg oral morfin daglig, mindst 25 mikrogram transdermal fentanyl pr. time, mindst 30 mg oxycodon daglig, mindst 8 mg oral hydromorfon daglig eller en tilsvarende analgetisk dosis af et andet opioid i en uge eller længere. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Behandlingen bør påbegyndes og gennemføres under vejledning af en læge med erfaring i opioidbehandling af cancerpatienter. Lægen bør være opmærksom på risikoen for misbrug af fentanyl. Dosistitrering Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en effektiv dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningerne. Ved kliniske forsøg kunne den effektive Effentora-dosis for gennembrudssmerter ikke forudsiges ud fra den daglige vedligeholdelsesdosis af opioider. Patienterne bør monitoreres omhyggeligt, indtil den effektive dosis nås. Titrering hos patienter, der ikke skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl Startdosis af Effentora bør være 100 mikrogram, hvorefter der optitreres efter behov ved brug af de tilgængelige tabletstyrker (100, 200, 400, 600, 800 mikrogram). Titrering hos patienter, der skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl På grund af forskellige absorptionsprofiler må der ikke skiftes i forholdet 1:1. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes. 15

16 Titreringsmetode Hvis der under titreringen ikke opnås tilstrækkelig analgesi inden for 30 minutter efter, at patienten har taget en enkelt tablet, kan patienten tage endnu en Effentora-tablet af samme styrke. Hvis behandling af et anfald af gennembrudssmerter kræver mere end én tablet, bør man overveje en dosisforhøjelse til næste tilgængelige højere styrke til behandling af det næste anfald af gennembrudssmerter. Under titreringen kan der anvendes flere tabletter. Der må anvendes op til fire 100 mikrogram eller op til fire 200 mikrogram tabletter til behandling af et enkelt anfald af gennembrudssmerter under dosistitreringen som angivet nedenfor: Hvis den første 100 mikrogram tablet ikke har nogen virkning, instrueres patienten i at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter med to 100 mikrogram tabletter. Det anbefales at placere én tablet i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet. Hvis en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet (eller to 100 mikrogram tabletter) ikke synes at være effektiv, instrueres patienten i at anvende to 200 mikrogram tabletter (eller fire 100 mikrogram tabletter) til at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter. Det anbefales, at to tabletter placeres i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 400 mikrogram Effentoratablet. Til titrering til 600 mikrogram og 800 mikrogram bør der anvendes tabletter af 200 mikrogram. Der blev ikke i kliniske undersøgelser evalueret doser over 800 mikrogram. Der bør ikke anvendes mere end to tabletter til at behandle et enkelt anfald af gennembrudssmerter bortset fra under titrering med op til fire tabletter, som beskrevet ovenfor. Under titreringen bør patienterne vente mindst fire timer, inden de behandler et nyt anfald af gennembrudssmerter med Effentora. Vedligeholdelsesbehandling Når der først er blevet fastsat en effektiv dosis under titreringen, bør patienten fortsætte med at tage denne dosis som en enkelt tablet af den givne styrke. Under vedligeholdelsesbehandlingen bør patienten vente mindst fire timer, inden et nyt anfald af gennembrudssmerter behandles med Effentora. Efterjustering af dosis Generelt bør vedligeholdelsesdosen af Effentora øges, når en patient har behov for mere end én dosis pr. anfald af gennembrudssmerter til behandling af flere på hinanden følgende anfald. Det kan være nødvendigt at efterjustere Effentora-dosen og/eller baggrundsbehandlingen med opioider, hvis patienten konsekvent har flere end fire anfald af gennembrudssmerter i løbet af 24 timer. Afbrydelse af behandlingen Behandlingen med Effentora bør afbrydes, så snart den ikke længere er nødvendig. Brugen hos børn og unge: Effentora bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år p.g.a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning. Brugen hos ældre (over 65 år): 16

17 I kliniske undersøgelser blev patienter over 65 år generelt titreret til en lavere effektiv dosis end yngre patienter. Det anbefales at udvise særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora-doser til ældre patienter. Nedsat lever- eller nyrefunktion: Effentora bør administreres med forsigtighed til patienter med moderat eller svært nedsat lever- eller nyrefunktion (se pkt. 4.4). Patienter med xerostomi: Patienter, der oplever xerostomi, rådes til at drikke vand for at fugte mundhulen, inden de anvender Effentora. Hvis dette ikke giver tilstrækkelig brusende virkning, kan det være tilrådeligt af skifte til en anden behandlingsform. Anvendelsesmåde: Så snart en Effentora-tablet kommer i kontakt med fugt, reagerer den ved at bruse op, hvorved det aktive stof afgives. Patienterne bør derfor instrueres i ikke at tage tabletten ud af blisterpakningen, før de er klar til at placere tabletten i mundhulen. Åbning af blisterpakningen Patienterne bør informeres om, at de IKKE må forsøge at presse tabletten ud gennem blistret, da dette kan beskadige tabletten. Den korrekte måde at tage en tablet ud af blisterpakningen er: Riv én af blister-enhederne af blisterkortet ved perforeringerne. Bøj derefter blister-enheden langs stregen på folien på bagsiden af blistret. Træk folien på bagsiden af blister-enheden af for at blotlægge tabletten. Patienterne bør informeres om, at de ikke må forsøge at knuse eller dele tabletten. Så snart tabletten er taget ud af blistret, må den ikke gemmes, da tablettens beskaffenhed i så fald ikke kan garanteres, og fordi der kan ske utilsigtet eksponering over for tabletten. Anvendelsesmåde Patienterne skal tage tabletten ud af blisterpakningen og straks placere hele Effentora-tabletten i den øverste del af mundhulen (over en af de bageste kindtænder i overmunden mellem gummen og kinden). Effentora-tabletten bør placeres og forblive inde i mundhulen indtil, den er helt opløst, hvilket normalt tager cirka minutter. Effentora-tabletten må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes, da dette vil resultere i lavere plasmakoncentrationer, end når tabletten tages som anvist. Hvis der efter 30 minutter stadig er rester af Effentora-tabletten tilbage, kan de synkes sammen med et glas vand. Hvor længe det tager tabletten at blive fuldstændig opløst efter oromukosal administration synes ikke at have indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Patienterne må ikke indtage mad eller drikke, mens de har en tablet i munden. Hvis der optræder irritation i gummen/kinden, anbefales det at finde en ny placering til tabletten. 4.3 Kontraindikationer Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. 17

18 Patienter der ikke modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling (se pkt. 4.1), da der er øget risiko for respirationsdepression. Svær respirationsdepression eller svære obstruktive lungesygdomme. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Patienter og deres plejere/hjælpere skal informeres om, at Effentora indeholder et aktivt stof i en mængde, der kan være dødelig for børn, og at de derfor skal opbevare alle tabletterne utilgængeligt for børn. For at mindske risikoen for opioidrelaterede bivirkninger og fastlægge den "effektive" dosis er det af største vigtighed, at patienten nøje overvåges af uddannet sundhedspersonale under titreringsprocessen. Det er vigtigt, at behandlingen mod vedvarende smerter med langtidsvirkende opioid er stabiliseret, inden behandlingen med Effentora indledes. Som med alle opioider er der en risiko for klinisk signifikant respirationsdepression i forbindelse med brugen af fentanyl. Der skal derfor udvises særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora hos patienter med ikke alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom eller andre medicinske tilstande, der gør dem disponerede for respirationsdepression, da selv normale terapeutiske doser af Effentora yderligere kan nedsætte respirationsrefleksen indtil respirationssvigt. Effentora bør kun administreres med yderste forsigtighed til patienter, der kan være specielt følsomme over for de intrakranielle virkninger af CO 2 retention, såsom patienter med tegn på forhøjet intrakranielt tryk eller svækket bevidsthed. Opioider kan maskere det kliniske forløb hos en patient med en hovedlæsion og bør kun anvendes, hvis det er klinisk forsvarligt. Intravenøs fentanyl kan forårsage bradykardi. I kliniske forsøg med Effentora blev der ikke observeret klare tegn på bradykardi. Effentora bør dog anvendes med forsigtighed til patienter med allerede eksisterende bradyarytmier. Effentora bør desuden administreres med forsigtighed til patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion. Betydningen af nedsat lever- eller nyrefunktion på lægemidlets farmakokinetik er ikke blevet evalueret. Ved intravenøs administration er det dog påvist, at clearance af fentanyl ændres på grund af ændringer i den metaboliske clearance og i plasma proteiner hos patienter med nedsat levereller nyrefunktion. Efter administration af Effentora kan nedsat lever- og nyrefunktion både øge biotilgængeligheden og nedsætte den systemiske clearance af slugt fentanyl. Dette kan medføre øgede og forlængede opioide virkninger. Der bør derfor udvises særlig forsigtighed under titreringen hos patienter med moderat eller svær lever- eller nyresygdom. Behandling af hypovolæmiske patienter og patienter med hypotension bør kun ske efter nøje overvejelse. Der kan udvikles tolerance og fysisk og/eller psykisk afhængighed efter gentagen administration af opioider såsom fentanyl. Iatrogen afhængighed efter terapeutisk anvendelse af opioider er dog sjælden. Dette lægemiddel indeholder 16 mg natrium pr. tablet. Dette bør tages i betragtning hos patienter på en kontrolleret natriumdiæt. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Fentanyl metaboliseres hovedsagelig via det humane cytokrom P450 3A4-isoenzymsystem (CYP3A4). Der kan derfor optræde potentielle interaktioner, når Effentora gives samtidig med stoffer, der påvirker CYP3A4-aktivitet. Samtidig administration med stoffer, der inducerer CYP3A4-aktivitet, kan reducere effekten af Effentora. Samtidig brug af Effentora og stærke CYP3A4-hæmmere (f.eks. 18

19 ritonavir, ketoconazol, itraconazol, troleandomycin, clarithromycin og nelfinavir) eller moderate CYP3A4-hæmmere (f.eks. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erythromycin, fluconazol, fosamprenavir, grapefrugtjuice og verapamil) kan resultere i forhøjede plasmakoncentrationer af fentanyl, hvilket potentielt kan forårsage alvorlige bivirkninger herunder fatal respirationsdepression. Patienter, der behandles med Effentora samtidig med moderate eller stærke CYP3A4-hæmmere bør monitoreres omhyggeligt i længere tid. Dosisforøgelser bør foretages med forsigtighed. Samtidig brug af CNS-depressiva, herunder andre opioider, sedativa eller hypnotika, medikamenter til generel anæstesi, fenotiaziner, beroligende midler, skeletmuskel-relaxantia, sederende antihistaminer og alkohol kan medføre yderligere hæmmende virkning. Effentora bør ikke anvendes til patienter, som er blevet behandlet med monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere) inden for de sidste 14 dage, da der er indberettet alvorlig og uforudsigelig øget virkning af MAO-hæmmere i forbindelse med opioide analgetika. Samtidig brug af partielle opioide agonister/antagonister (f.eks. buprenorfin, nalbufin, pentazocin) frarådes. De har høj affinitet til opioide receptorer med relativt lav egenvirkning og modvirker derfor delvist fentanyls analgetiske virkning og kan forårsage abstinenssymptomer hos opioidafhængige patienter. 4.6 Graviditet og amning Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af fentanyl hos gravide. Dyreforsøg har påvist reproduktionstoksicitet (se pkt. 5.3). Den potentielle risiko for mennesker er ukendt. Effentora bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt. Efter langtidsbehandling kan fentanyl forårsage abstinenssymptomer hos det nyfødte barn. Det frarådes at bruge fentanyl under veer og fødsel (herunder kejsersnit), da fentanyl passerer placentaen og kan forårsage respirationsdepression hos fostret. Hvis der administreres Effentora, skal der være en antidot parat til barnet. Fentanyl udskilles i modermælken og kan forårsage sedation og respirationsdepression hos det diende barn. Fentanyl bør kun anvendes af ammende kvinder, hvis fordelene mere end opvejer de potentielle risici for både moder og barn. 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Der er ikke foretaget undersøgelser af virkningen på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Imidlertid nedsætter opioide analgetika den mentale og/eller fysiske evne, der kræves til at udføre farlige opgaver (f.eks. at køre bil eller betjene maskiner). Patienterne bør rådes til ikke at køre bil eller betjene maskiner, hvis de oplever søvnighed, svimmelhed eller synsforstyrrelser, mens de tager Effentora, og til først at køre bil eller betjene maskiner når de ved, hvordan de reagerer på medicinen. 4.8 Bivirkninger Der kan forventes typiske opioide bivirkninger fra Effentora-behandlingen. Ofte ophører disse eller aftager i intensitet ved fortsat brug af lægemidlet, når medicinen er titreret til den rette dosis til patienten. De mest alvorlige bivirkninger er dog respirationsdepression (der kan føre til apnø eller respirationsophør), kredsløbsdepression, hypotension og shock, og alle patienter bør overvåges nøje for disse bivirkninger. De kliniske undersøgelser af Effentora blev gennemført med henblik på at evaluere sikkerhed og effekt af behandling af gennembrudssmerter. Samtlige patienter tog endvidere opioider såsom morfin som depottabletter eller transdermal fentanyl for deres vedvarende smerte. Det er derfor ikke muligt definitivt at skelne virkningerne fra Effentora fra virkningerne fra anden smertestillende medicin. 19

20 På baggrund af kliniske undersøgelser blev følgende bivirkninger betragtet som mindst muligvis relateret til behandlingen (hyppigheder blev defineret som: meget almindelig 1/10, almindelig 1/100 til <1/10, ikke almindelig 1/1.000 til < 1/100. Inden for hver enkelt frekvensgruppe angives bivirkningerne efter, hvor alvorlige de er. De alvorligste bivirkninger angives først): Undersøgelser Hjerte Blod og lymfesystem Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Nedsat blodpladetal, øget hjertefrekvens, nedsat hæmatokrit, nedsat hæmoglobin Takykardi, bradykardi Anæmi, neutropeni, trombocytopeni Nedsat bevidsthedsniveau, opmærksomhedsforstyrrelse, kognitiv forstyrrelse, hypoæstesi, balanceforstyrrelse, migræne, motorisk dysfunktion, dysartri Nervesystemet Svimmelhed Dysgeusi, somnolens, letargi, hovedpine, tremor, sedation Øjne Øre og labyrint Luftveje, thorax og mediastinum Mave-tarmkanalen Kvalme Opkastning, forstoppelse, stomatitis, mundtørhed, diare Nyrer og urinveje Hud og subkutane væv Knogler, led, muskler og bindevæv Pruritus, hyperhydrose Synsforstyrrelse, okular hyperæmi, unormal fornemmelse i øjet, fotopsi, sløret syn, nedsat synsskarphed Vertigo, tinnitus, øreproblemer Dyspnø, pharyngolaryngeal smerte Mundsår, oral hypoæstesi, ubehag i munden, blister i mundslimhinden, misfarvning af mundslimhinden, lidelse i det bløde væv i munden, glossodyni, vabler på tungen, smerte i gummen, maveubehag, sår på tungen, lidelse i tungen, dyspepsi, mavesmerte, oesophagitis, gastroøsofageal reflukssygdom, sprukne læber, tørre læber, tandlidelse, tandpine Urinretention Koldsved, ansigtssved, udslæt, generel pruritus, alopeci, onychorrhexis Myalgi, muskeltrækninger, muskelsvaghed, rygsmerte Metabolisme og ernæring Infektioner og parasitære sygdomme Anoreksi Oral candidiasis, faryngitis, pustel i munden 20

21 Traumer, forgiftninger og behandlingskomplikationer Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl.cyster og polypper) Vaskulære sygdomme Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Psykiske forstyrrelser Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Fald Reaktioner ved applikationsstedet herunder smerte, sår, irritation, paræstesi, anæstesi, erytem, ødem, hævelse og blærer Træthed Disorientering, euforisk stemning Multiple myelomer Rødme, hypertension, hedeture Asteni, ubehag, sløvhed, ubehag i brystet, unormal fornemmelse, anspændt følelse, tørst, frysende fornemmelse, kulderystelser, varmefølelse, abstinenssyndrom Ængstelse, nervøsitet, hallucinationer, synshallucination, insomni, konfusion 4.9 Overdosering Symptomerne på fentanyl-overdosering forventes at svare til de symptomer, der forbindes med intravenøs fentanyl og andre opioider og er en udvidelse af stoffets farmakologiske virkning, hvor den mest alvorlig signifikante virkning er respirationsdepression. Umiddelbar behandling af opioidoverdosering omfatter fjernelse af Effentora-bukkaltabletten, hvis den stadig er i munden, at sikre frie luftveje, fysisk og verbal stimulering af patienten, vurdering af bevidsthedsniveau, åndedræts- og kredsløbsstatus samt om nødvendigt assisteret ventilation (åndedrætshjælp). Ved behandling af overdosering (utilsigtet indtagelse) hos en person, som ikke tidligere har fået opioider, skal der sørges for intravenøs adgang, og naloxon eller en anden opioid-antagonist bør anvendes, alt efter hvad der er klinisk indiceret. Respirationsdepression efter overdosering kan vare længere end effekten af opioid antagonisten (f.eks. er halveringstiden af naloxon mellem 30 og 81 minutter), og gentagen indgivelse kan være nødvendig. Der henvises til produktresumeet for den enkelte opioid-antagonist for nærmere oplysninger om sådan anvendelse. Til behandling af overdosering hos patienter i opioid-vedligeholdelsesbehandling bør der sørges for intravenøs adgang. Velovervejet anvendelse af naloxon eller anden opioid-antagonist kan være berettiget i visse tilfælde, men er forbundet med risiko for akut abstinenssyndrom. Selv om muskulær rigiditet med påvirkning af respirationen ikke er set efter anvendelse af Effentora, kan dette forekomme i forbindelse med fentanyl og andre opioider. Skulle dette forekomme, bør det behandles ved brug af assisteret ventilation, med en opioid-antagonist og som det sidste alternativ med et neuromuskulært blokerende middel. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: analgetika; opioider; fenylpiperidin-derivater; ATC-kode: N02AB03. 21

22 Fentanyl er et opioidanalgetikum, der overvejende interagerer med opioid-µ-receptoren. Dets primære terapeutiske virkninger er smertestillende og beroligende. De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og eufori. Den analgetiske virkning af fentanyl er relateret til plasmakoncentrationen. Generelt stiger den effektive koncentration og den koncentration, der fremkalder toksicitet, i takt med øget tolerance over for opioider. Hvor hurtigt patienterne udvikler tolerance varierer meget fra patient til patient. Derfor skal Effentora-doserne titreres individuelt for at opnå den ønskede virkning (se pkt. 4.2). Alle opioid-µ-receptor-agonister, inklusive fentanyl, medfører dosisafhængig respirationsdepression. Risikoen for respirationsdepression er mindre hos patienter, der er i kronisk opioidbehandling, da disse patienter udvikler tolerance over for respirationsdepressive virkninger. Sikkerheden og effekten af Effentora er blevet evalueret hos patienter, der tager lægemidlet, når anfaldet af gennembrudssmerte starter. Forebyggende brug af Effentora mod forudsigelige smerteepisoder blev ikke undersøgt i de kliniske forsøg. Der er udført to dobbeltblinde, randomiserede, placebokontrollerede, crossover-undersøgelser med i alt 248 cancerpatienter med gennembrudssmerter, som oplevede i gennemsnit 1 til 4 anfald af gennembrudssmerter om dagen, mens de modtog opioid-vedligeholdelsesbehandling. Under den første åbne fase blev patienterne titreret til en effektiv dosis af Effentora. Patienter, som identificerede en effektiv dosis, gik videre i undersøgelsens dobbeltblinde fase. Den primære effektvariabel var patientens vurdering af smerteintensitet. Patienterne vurderede smerteintensiteten på en 11 punkts-skala. For hvert anfald af gennembrudssmerter blev smerteintensiteten vurderet inden behandlingen samt ved flere tidspunkter efter behandlingen. 67 % af patienterne kunne titreres til en effektiv dosis. I den pivotale, kliniske undersøgelse (forsøg 1) var det primære endepunkt den gennemsnitlige sum af forskellene i smerteintensitet fra doseringen til 60 minutter efter, inklusive (SPID60), som var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Forsøg 1: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID60 Middel (+/- SD) EFFENTORA=9,7(5,58) p<0,0001 Placebo=4,9(4,38) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved variansanalyse PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean 22

23 Forsøg 2: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID30 middel (+/- SD) EFFENTORA=3,2(2,60) p<0,0001 Placebo=2,0(2,21) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo * p<0,01 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS, fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean I den anden pivotale undersøgelse (forsøg 2) var det primære endepunkt SPID30, som ligeledes var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Der blev observeret en statistisk signifikant forbedring i forskellen i smerteintensitet med Effentora versus placebo så tidligt som ved 10 minutter i forsøg 1 og så tidligt som ved 15 minutter (det tidligst målte tidspunkt) i forsøg 2. Disse forskelle fortsatte med at være signifikante ved hvert efterfølgende tidspunkt i hvert enkelt forsøg. 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Generel introduktion Fentanyl er meget lipofilt og absorberes meget hurtigt fra mundslimhinden og langsommere via den konventionelle gastrointestinale vej. Det undergår førstepassage hepatisk og intestinal metabolisme, og metabolitterne bidrager ikke til fentanyls terapeutiske virkninger. Effentora overføres ved en brusende reaktion, som øger hastigheden og mængden af det fentanyl, der bliver absorberet gennem slimhinden i mundhulen. Forbigående ph-ændringer i forbindelse med den brusende reaktion kan optimere opløsningen af tabletten (ved en lavere ph-værdi) samt gennemtrængningen af membranen (ved en højere ph-værdi). Dwell time (defineret som den tid det tager, til tabletten er fuldstændig opløst, efter at den er lagt op under kinden), har ikke indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Indflydelsen af nedsat nyre- eller leverfunktion på Effentoras farmakokinetik er ikke blevet undersøgt. Absorption: Efter oromukosal administration af Effentora absorberes fentanyl hurtigt med en absolut biotilgængelighed på 65 %. Effentoras absorptionsprofil er i høj grad resultatet af den første hurtige absorption fra mundens slimhinde. Peak plasma-koncentrationer, målt med venøse blodprøver, opnås sædvanligvis inden for en time efter oromukosal administration. Cirka 50 % af den totalt 23

24 administrerede dosis absorberes hurtigt transmukosalt og bliver systemisk tilgængelig. Den resterende halvdel af den totale dosis sluges og bliver langsomt absorberet fra mave-tarmkanalen. Cirka 30 % af den slugte mængde (50 % af den totale dosis) undgår førstepassage-elimination i leveren og tarmene og bliver systemisk tilgængelig. De vigtigste farmakokinetiske parametre vises i følgende tabel. Farmakokinetiske parametre* hos voksne forsøgspersoner, der behandles med Effentora Farmakokinetisk parameter (middel) Absolut biotilgængelighed Andel der absorberes transmukosalt Effentora 400 mikrogram 65 % (±20 %) 48 % (±31,8 %) T max (minut) ** 46,8 (20-240) C max (ng/ml) 1,02 (± 0,42) AUC 0-tmax (ng.t/ml) 0,40 (± 0,18) AUC 0-inf (ng.t/ml) 6,48 (± 2,98) * Baseret på venøse blodprøver (plasma). De koncentrationer af fentanylcitrat, der blev opnået i serum var højere end koncentrationerne i plasma: Serum AUC og Cmax var henholdsvis cirka 20 % og 30 % højere end plasma AUC og Cmax. Grunden til denne forskel er ukendt. ** Data for T max vist som middel (område). I farmakokinetiske undersøgelser, der sammenlignede Effentoras absolutte og relative biotilgængelighed med oral transmukosal fentanylcitrat (OTFC), resulterede hastigheden og omfanget af fentanyl-absorption i Effentora i en eksponering, der var mellem 30 % og 50 % større end eksponeringen efter dosering med oral transmukosal fentanylcitrat. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes 24

25 Middel plasmakoncentration versus tid Profiler efter enkelte doser af EFFENTORA og OTFC hos raske forsøgspersoner mikrogram EFFENTORA OTFC (normaliseret til 400 mcg) Fentanyl plasmakoncentration (ng/ml) Tid efter administration af dosis (timer) OTFC data normaliseret (800 mikrogram til 400 mikrogram) I et klinisk forsøg med patienter med grad 1-mucositis blev der observeret forskelle i eksponeringen med Effentora. C max og AUC 0-8 var henholdsvis 1 % og 25 % højere hos patienter med mucositis end hos patienter uden mucositis. De observerede forskelle var ikke klinisk signifikante. Distribution Fentanyl er yderst lipofilt og distribueres godt uden for det vaskulære system med et stort tilsyneladende distributionsvolumen. Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt. hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lunger). Efterfølgende redistribueres fentanyl mellem de dybe væv (muskel og fedt) og plasma. Fentanyls plasmaproteinbinding er 80 % til 85 %. Det vigtigste bindingsprotein er alfa-1-syreglykoprotein, men både albumin og lipoproteiner medvirker i nogen grad. Den frie fraktion af fentanyl øges ved acidose. Biotransformation De metaboliske veje efter bukkal administration af Effentora er ikke blevet karakteriseret i kliniske undersøgelser. Fentanyl metaboliseres i leveren og i tarmenes slimhinder til norfentanyl af CYP3A4- isoformen. I dyreforsøg er norfentanyl ikke farmakologisk aktiv. Mere end 90 % af det administrerede fentanyl elimineres ved biotransformation til N-dealkylerede og hydroxylerede inaktive metabolitter. Elimination Efter intravenøs administration af fentanyl udskilles mindre end 7 % af den administrerede dosis uændret i urinen, og kun cirka 1 % udskilles uændret i fæces. Metabolitterne udskilles hovedsageligt i urinen, mens fækal udskillelse er mindre væsentlig. Efter administration af Effentora er fentanyls terminale eliminationsfase resultatet af redistribution mellem plasma og dybt væv. Denne eliminationsfase er langsom, hvilket resulterer i en middel terminal eliminationshalveringstid t 1/2 på cirka 22 timer efter bukkal administration af det brusende 25

26 præparat og cirka 18 timer efter intravenøs administration. Fentanyls totale plasmaclearance efter intravenøs administration er cirka 42 l/t. Linearitet / non-linearitet Der er påvist dosisproportionalitet fra 100 mikrogram til mikrogram. 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser og genotoksicitet. I forsøg med hunrotter blev der observeret reduceret fertilitet og øget fosterdød. Nyere undersøgelser viste, at virkningerne på fostret skyldtes maternal toksicitet og ikke stoffets direkte virkninger på det voksende foster. I en undersøgelse af præ- og postnatal udvikling var overlevelsesprocenten hos afkommet reduceret signifikant ved doser, der reducerede moderdyrets vægt en smule. Denne virkning kunne enten skyldes ændret moderlig omsorg eller en direkte virkning af fentanyl på ungerne. Der blev ikke observeret virkninger på den somatiske udvikling og opførsel hos afkommet. Der er ikke påvist teratogene virkninger. Der er ikke udført langvarige karcinogenicitetsundersøgelser. 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Hjælpestoffer Mannitol Natriumstivelsesglykolat type A Natriumhydrogenkarbonat Natriumkarbonat, vandfrit Citronsyre, vandfri Magnesiumstearat 6.2 Uforligeligheder Ikke relevant. 6.3 Opbevaringstid 2 år 6.4 Særlige opbevaringsforhold Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 6.5 Emballagetype og pakningsstørrelser Aluminiumlamineret blisterkort af PVC/aluminiumfolie/polyamid/PVC med papir/polyester lågmateriale. Blisterpakninger leveres i æsker af 4 eller 28 tabletter. Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. 6.6 Regler for destruktion Patienter og plejere/hjælpere skal rådes til at bortskaffe eventuelt uåbnede tabletter, så snart der ikke længere er behov for dem. 26

27 Ikke anvendte lægemidler samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 5 rue Charles Martigny F Maisons-Alfort Frankrig 8. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/ DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN 04/04/ DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside 27

28 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 400 mikrogram bukkaltabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver bukkaltablet indeholder 400 mikrogram fentanyl (som citrat). Hjælpestof(fer): Hver tablet indeholder 16 mg natrium. Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Bukkaltablet. Flad, hvid, rund tablet med skrå kanter, præget på den ene side med et C og på den anden side med 4 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Effentora er indiceret til behandling af gennembrudssmerter hos voksne med cancer, der i forvejen modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling for kroniske cancersmerter. Gennembrudssmerter er en forbigående forværring af smerte, der fremkommer hos patienter, som ellers har en kontrolleret vedvarende smerte. Patienter, der modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling, er patienter, der tager mindst 60 mg oral morfin daglig, mindst 25 mikrogram transdermal fentanyl pr. time, mindst 30 mg oxycodon daglig, mindst 8 mg oral hydromorfon daglig eller en tilsvarende analgetisk dosis af et andet opioid i en uge eller længere. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Behandlingen bør påbegyndes og gennemføres under vejledning af en læge med erfaring i opioidbehandling af cancerpatienter. Lægen bør være opmærksom på risikoen for misbrug af fentanyl. Dosistitrering Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en effektiv dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningerne. Ved kliniske forsøg kunne den effektive Effentora-dosis for gennembrudssmerter ikke forudsiges ud fra den daglige vedligeholdelsesdosis af opioider. Patienterne bør monitoreres omhyggeligt, indtil den effektive dosis nås. Titrering hos patienter, der ikke skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl Initialdosis af Effentora bør være 100 mikrogram, hvorefter der optitreres efter behov ved brug af de tilgængelige tabletstyrker (100, 200, 400, 600, 800 mikrogram). Titrering hos patienter, der skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl På grund af forskellige absorptionsprofiler må der ikke skiftes i forholdet 1:1. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes. 28

29 Titreringsmetode Hvis der under titreringen ikke opnås tilstrækkelig analgesi inden for 30 minutter efter, at patienten har taget en enkelt tablet, kan patienten tage endnu en Effentora-tablet af samme styrke. Hvis behandling af et anfald af gennembrudssmerter kræver mere end én tablet, bør man overveje en dosisforhøjelse til næste tilgængelige højere styrke til behandling af det næste anfald af gennembrudssmerter. Under titreringen kan der anvendes flere tabletter. Der må anvendes op til fire 100 mikrogram eller op til fire 200 mikrogram tabletter til behandling af et enkelt anfald af gennembrudssmerter under dosistitreringen som angivet nedenfor: Hvis den første 100 mikrogram tablet ikke har nogen virkning, instrueres patienten i at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter med to 100 mikrogram tabletter. Det anbefales at placere én tablet i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet. Hvis en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet (eller to 100 mikrogram tabletter) ikke synes at være effektiv, instrueres patienten i at anvende to 200 mikrogram tabletter (eller fire 100 mikrogram tabletter) til at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter. Det anbefales, at to tabletter placeres i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 400 mikrogram Effentoratablet. Til titrering til 600 mikrogram og 800 mikrogram bør der anvendes tabletter af 200 mikrogram. Der blev ikke i kliniske undersøgelser evalueret doser over 800 mikrogram. Der bør ikke anvendes mere end to tabletter til at behandle et enkelt anfald af gennembrudssmerter bortset fra under titrering med op til fire tabletter, som beskrevet ovenfor. Under titreringen bør patienterne vente mindst fire timer, inden de behandler et nyt anfald af gennembrudssmerter med Effentora. Vedligeholdelsesbehandling Når der først er blevet fastsat en effektiv dosis under titreringen, bør patienten fortsætte med at tage denne dosis som en enkelt tablet af den givne styrke. Under vedligeholdelsesbehandlingen bør patienten vente mindst fire timer, inden et nyt anfald af gennembrudssmerter behandles med Effentora. Efterjustering af dosis Generelt bør vedligeholdelsesdosen af Effentora øges, når en patient har behov for mere end én dosis pr. anfald af gennembrudssmerter til behandling af flere på hinanden følgende anfald. Det kan være nødvendigt at efterjustere Effentora-dosen og/eller baggrundsbehandlingen med opioider, hvis patienten konsekvent har flere end fire anfald af gennembrudssmerter i løbet af 24 timer. Afbrydelse af behandlingen Behandlingen med Effentora bør afbrydes, så snart den ikke længere er nødvendig. Brugen hos børn og unge: Effentora bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år p.g.a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning. Brugen hos ældre (over 65 år): 29

30 I kliniske undersøgelser blev patienter over 65 år generelt titreret til en lavere effektiv dosis end yngre patienter. Det anbefales at udvise særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora-doser til ældre patienter. Nedsat lever- eller nyrefunktion: Effentora bør administreres med forsigtighed til patienter med moderat eller svært nedsat lever- eller nyrefunktion (se pkt. 4.4). Patienter med xerostomi: Patienter, der oplever xerostomi, rådes til at drikke vand for at fugte mundhulen, inden de anvender Effentora. Hvis dette ikke giver tilstrækkelig brusende virkning, kan det være tilrådeligt af skifte til en anden behandlingsform. Anvendelsesmåde: Så snart en Effentora-tablet kommer i kontakt med fugt, reagerer den ved at bruse op, hvorved det aktive stof afgives. Patienterne bør derfor instrueres i ikke at tage tabletten ud af blisterpakningen, før de er klar til at placere tabletten i mundhulen. Åbning af blisterpakningen Patienterne bør informeres om, at de IKKE må forsøge at presse tabletten ud gennem blistret, da dette kan beskadige tabletten. Den korrekte måde at tage en tablet ud af blisterpakningen er: Riv én af blister-enhederne af blisterkortet ved perforeringerne. Bøj derefter blister-enheden langs stregen på folien på bagsiden af blistret. Træk folien på bagsiden af blister-enheden af for at blotlægge tabletten. Patienterne bør informeres om, at de ikke må forsøge at knuse eller dele tabletten. Så snart tabletten er taget ud af blistret, må den ikke gemmes, da tablettens beskaffenhed i så fald ikke kan garanteres, og fordi der kan ske utilsigtet eksponering over for tabletten. Anvendelsesmåde Patienterne skal tage tabletten ud af blisterpakningen og straks placere hele Effentora-tabletten i den øverste del af mundhulen (over en af de bageste kindtænder i overmunden mellem gummen og kinden). Effentora-tabletten bør placeres og forblive inde i mundhulen indtil, den er helt opløst, hvilket normalt tager cirka minutter. Effentora-tabletten må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes, da dette vil resultere i lavere plasmakoncentrationer, end når tabletten tages som anvist. Hvis der efter 30 minutter stadig er rester af Effentora-tabletten tilbage, kan de synkes sammen med et glas vand. Hvor længe det tager tabletten at blive fuldstændig opløst efter oromukosal administration synes ikke at have indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Patienterne må ikke indtage mad eller drikke, mens de har en tablet i munden. Hvis der optræder irritation i gummen/kinden, anbefales det at finde en ny placering til tabletten. 4.3 Kontraindikationer Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Patienter der ikke modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling (se pkt. 4.1), da der er øget risiko for respirationsdepression. 30

31 Svær respirationsdepression eller svære obstruktive lungesygdomme. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Patienter og deres plejere/hjælpere skal informeres om, at Effentora indeholder et aktivt stof i en mængde, der kan være dødelig for børn, og at de derfor skal opbevare alle tabletterne utilgængeligt for børn. For at mindske risikoen for opioidrelaterede bivirkninger og fastlægge den "effektive" dosis er det af største vigtighed, at patienten nøje overvåges af uddannet sundhedspersonale under titreringsprocessen. Det er vigtigt, at behandlingen mod vedvarende smerter med langtidsvirkende opioid er stabiliseret, inden behandlingen med Effentora indledes. Som med alle opioider er der en risiko for klinisk signifikant respirationsdepression i forbindelse med brugen af fentanyl. Der skal derfor udvises særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora hos patienter med ikke alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom eller andre medicinske tilstande, der gør dem disponerede for respirationsdepression, da selv normale terapeutiske doser af Effentora yderligere kan nedsætte respirationsrefleksen indtil respirationssvigt. Effentora bør kun administreres med yderste forsigtighed til patienter, der kan være specielt følsomme over for de intrakranielle virkninger af CO 2 retention, såsom patienter med tegn på forhøjet intrakranielt tryk eller svækket bevidsthed. Opioider kan maskere det kliniske forløb hos en patient med en hovedlæsion og bør kun anvendes, hvis det er klinisk forsvarligt. Intravenøs fentanyl kan forårsage bradykardi. I kliniske forsøg med Effentora blev der ikke observeret klare tegn på bradykardi. Effentora bør dog anvendes med forsigtighed til patienter med allerede eksisterende bradyarytmier. Effentora bør desuden administreres med forsigtighed til patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion. Betydningen af nedsat lever- eller nyrefunktion på lægemidlets farmakokinetik er ikke blevet evalueret. Ved intravenøs administration er det dog påvist, at clearance af fentanyl ændres på grund af ændringer i den metaboliske clearance og i plasma proteiner hos patienter med nedsat levereller nyrefunktion. Efter administration af Effentora kan nedsat lever- og nyrefunktion både øge biotilgængeligheden og nedsætte den systemiske clearance af slugt fentanyl. Dette kan medføre øgede og forlængede opioide virkninger. Der bør derfor udvises særlig forsigtighed under titreringen hos patienter med moderat eller svær lever- eller nyresygdom. Behandling af hypovolæmiske patienter og patienter med hypotension bør kun ske efter nøje overvejelse. Der kan udvikles tolerance og fysisk og/eller psykisk afhængighed efter gentagen administration af opioider såsom fentanyl. Iatrogen afhængighed efter terapeutisk anvendelse af opioider er dog sjælden. Dette lægemiddel indeholder 16 mg natrium pr. tablet. Dette bør tages i betragtning hos patienter på en kontrolleret natriumdiæt. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Fentanyl metaboliseres hovedsagelig via det humane cytokrom P450 3A4-isoenzymsystem (CYP3A4). Der kan derfor optræde potentielle interaktioner, når Effentora gives samtidig med stoffer, der påvirker CYP3A4-aktivitet. Samtidig administration med stoffer, der inducerer CYP3A4-aktivitet, kan reducere effekten af Effentora. Samtidig brug af Effentora og stærke CYP3A4-hæmmere (f.eks. ritonavir, ketoconazol, itraconazol, troleandomycin, clarithromycin og nelfinavir) eller moderate CYP3A4-hæmmere (f.eks. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erythromycin, fluconazol, 31

32 fosamprenavir, grapefrugtjuice og verapamil) kan resultere i forhøjede plasmakoncentrationer af fentanyl, hvilket potentielt kan forårsage alvorlige bivirkninger herunder fatal respirationsdepression. Patienter, der behandles med Effentora samtidig med moderate eller stærke CYP3A4-hæmmere bør monitoreres omhyggeligt i længere tid. Dosisforøgelser bør foretages med forsigtighed. Samtidig brug af CNS-depressiva, herunder andre opioider, sedativa eller hypnotika, medikamenter til generel anæstesi, fenotiaziner, beroligende midler, skeletmuskel-relaxantia, sederende antihistaminer og alkohol kan medføre yderligere hæmmende virkning. Effentora bør ikke anvendes til patienter, som er blevet behandlet med monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere) inden for de sidste 14 dage, da der er indberettet alvorlig og uforudsigelig øget virkning af MAO-hæmmere i forbindelse med opioide analgetika. Samtidig brug af partielle opioide agonister/antagonister (f.eks. buprenorfin, nalbufin, pentazocin) frarådes. De har høj affinitet til opioide receptorer med relativt lav egenvirkning og modvirker derfor delvist fentanyls analgetiske virkning og kan forårsage abstinenssymptomer hos opioidafhængige patienter. 4.6 Graviditet og amning Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af fentanyl hos gravide. Dyreforsøg har påvist reproduktionstoksicitet (se pkt. 5.3). Den potentielle risiko for mennesker er ukendt. Effentora bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt. Efter langtidsbehandling kan fentanyl forårsage abstinenssymptomer hos det nyfødte barn. Det frarådes at bruge fentanyl under veer og fødsel (herunder kejsersnit), da fentanyl passerer placentaen og kan forårsage respirationsdepression hos fostret. Hvis der administreres Effentora, skal der være en antidot parat til barnet. Fentanyl udskilles i modermælken og kan forårsage sedation og respirationsdepression hos det diende barn. Fentanyl bør kun anvendes af ammende kvinder, hvis fordelene mere end opvejer de potentielle risici for både moder og barn. 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Der er ikke foretaget undersøgelser af virkningen på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Imidlertid nedsætter opioide analgetika den mentale og/eller fysiske evne, der kræves til at udføre farlige opgaver (f.eks. at køre bil eller betjene maskiner). Patienterne bør rådes til ikke at køre bil eller betjene maskiner, hvis de oplever søvnighed, svimmelhed eller synsforstyrrelser, mens de tager Effentora, og til først at køre bil eller betjene maskiner når de ved, hvordan de reagerer på medicinen. 4.8 Bivirkninger Der kan forventes typiske opioide bivirkninger fra Effentora-behandlingen. Ofte ophører disse eller aftager i intensitet ved fortsat brug af lægemidlet, når medicinen er titreret til den rette dosis til patienten. De mest alvorlige bivirkninger er dog respirationsdepression (der kan føre til apnø eller respirationsophør), kredsløbsdepression, hypotension og shock, og alle patienter bør overvåges nøje for disse bivirkninger. De kliniske undersøgelser af Effentora blev gennemført med henblik på at evaluere sikkerhed og effekt af behandling af gennembrudssmerter. samtlige patienter tog endvidere opioider såsom morfin som depottabletter eller transdermal fentanyl for deres vedvarende smerte. Det er derfor ikke muligt definitivt at skelne virkningerne fra Effentora fra virkningerne fra anden smertestillende medicin. På baggrund af kliniske undersøgelser blev følgende bivirkninger betragtet som mindst muligvis relateret til behandlingen (hyppigheder blev defineret som: meget almindelig 1/10, almindelig 32

33 1/100 til <1/10, ikke almindelig 1/1.000 til < 1/100. Inden for hver enkelt frekvensgruppe angives bivirkningerne efter, hvor alvorlige de er. De alvorligste bivirkninger angives først): Undersøgelser Hjerte Blod og lymfesystem Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Nedsat blodpladetal, øget hjertefrekvens, nedsat hæmatokrit, nedsat hæmoglobin Takykardi, bradykardi Anæmi, neutropeni, trombocytopeni Nedsat bevidsthedsniveau, opmærksomhedsforstyrrelse, kognitiv forstyrrelse, hypoæstesi, balanceforstyrrelse, migræne, motorisk dysfunktion, dysartri Nervesystemet Svimmelhed Dysgeusi, somnolens, letargi, hovedpine, tremor, sedation Øjne Øre og labyrint Luftveje, thorax og mediastinum Mave-tarmkanalen Kvalme Opkastning, forstoppelse, stomatitis, mundtørhed, diare Nyrer og urinveje Hud og subkutane væv Knogler, led, muskler og bindevæv Pruritus, hyperhydrose Synsforstyrrelse, okular hyperæmi, unormal fornemmelse i øjet, fotopsi, sløret syn, nedsat synsskarphed Vertigo, tinnitus, øreproblemer Dyspnø, pharyngolaryngeal smerte Mundsår, oral hypoæstesi, ubehag i munden, blister i mundslimhinden, misfarvning af mundslimhinden, lidelse i det bløde væv i munden, glossodyni, vabler på tungen, smerte i gummen, maveubehag, sår på tungen, lidelse i tungen, dyspepsi, mavesmerte, oesophagitis, gastroøsofageal reflukssygdom, sprukne læber, tørre læber, tandlidelse, tandpine Urinretention Koldsved, ansigtssved, udslæt, generel pruritus, alopeci, onychorrhexis Myalgi, muskeltrækninger, muskelsvaghed, rygsmerte Metabolisme og ernæring Infektioner og parasitære sygdomme Traumer, forgiftninger og behandlingskomplikationer Anoreksi Oral candidiasis, faryngitis, pustel i munden Fald 33

34 Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl.cyster og polypper) Vaskulære sygdomme Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Psykiske forstyrrelser Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Multiple myelomer Reaktioner ved applikationsstedet herunder smerte, sår, irritation, paræstesi, anæstesi, erytem, ødem, hævelse og blærer Træthed Disorientering, euforisk stemning Rødme, hypertension, hedeture Asteni, ubehag, sløvhed, ubehag i brystet, unormal fornemmelse, anspændt følelse, tørst, frysende fornemmelse, kulderystelser, varmefølelse, abstinenssyndrom Ængstelse, nervøsitet, hallucinationer, synshallucination, insomni, konfusion 4.9 Overdosering Symptomerne på fentanyl-overdosering forventes at svare til de symptomer, der forbindes med intravenøs fentanyl og andre opioider og er en udvidelse af stoffets farmakologiske virkning, hvor den mest alvorlig signifikante virkning er respirationsdepression. Umiddelbar behandling af opioidoverdosering omfatter fjernelse af Effentora-bukkaltabletten, hvis den stadig er i munden, at sikre frie luftveje, fysisk og verbal stimulering af patienten, vurdering af bevidsthedsniveau, åndedræts- og kredsløbsstatus samt om nødvendigt assisteret ventilation (åndedrætshjælp). Ved behandling af overdosering (utilsigtet indtagelse) hos en person, som ikke tidligere har fået opioider, skal der sørges for intravenøs adgang, og naloxon eller en anden opioid-antagonist bør anvendes, alt efter hvad der er klinisk indiceret. Respirationsdepression efter overdosering kan vare længere end effekten af opioid antagonisten (f.eks. er halveringstiden af naloxon mellem 30 og 81 minutter), og gentagen indgivelse kan være nødvendig. Der henvises til produktresumeet for den enkelte opioid-antagonist for nærmere oplysninger om sådan anvendelse. Til behandling af overdosering hos patienter i opioid-vedligeholdelsesbehandling bør der sørges for intravenøs adgang. Velovervejet anvendelse af naloxon eller anden opioid-antagonist kan være berettiget i visse tilfælde, men er forbundet med risiko for akut abstinenssyndrom. Selv om muskulær rigiditet med påvirkning af respirationen ikke er set efter anvendelse af Effentora, kan dette forekomme i forbindelse med fentanyl og andre opioider. Skulle dette forekomme, bør det behandles ved brug af assisteret ventilation, med en opioid-antagonist og som det sidste alternativ med et neuromuskulært blokerende middel. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: analgetika; opioider; fenylpiperidin-derivater; ATC-kode: N02AB03. 34

35 Fentanyl er et opioidanalgetikum, der overvejende interagerer med opioid-µ-receptoren. Dets primære terapeutiske virkninger er smertestillende og beroligende. De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og eufori. Den analgetiske virkning af fentanyl er relateret til plasmakoncentrationen. Generelt stiger den effektive koncentration og den koncentration, der fremkalder toksicitet, i takt med øget tolerance over for opioider. Hvor hurtigt patienterne udvikler tolerance varierer meget fra patient til patient. Derfor skal Effentora-doserne titreres individuelt for at opnå den ønskede virkning (se pkt. 4.2). Alle opioid-µ-receptor-agonister, inklusive fentanyl, medfører dosisafhængig respirationsdepression. Risikoen for respirationsdepression er mindre hos patienter, der er i kronisk opioidbehandling, da disse patienter udvikler tolerance over for respirationsdepressive virkninger. Sikkerheden og effekten af Effentora er blevet evalueret hos patienter, der tager lægemidlet, når anfaldet af gennembrudssmerte starter. Forebyggende brug af Effentora mod forudsigelige smerteepisoder blev ikke undersøgt i de kliniske forsøg. Der er udført to dobbeltblinde, randomiserede, placebokontrollerede, crossover-undersøgelser med i alt 248 cancerpatienter med gennembrudssmerter, som oplevede i gennemsnit 1 til 4 anfald af gennembrudssmerter om dagen, mens de modtog opioid-vedligeholdelsesbehandling. Under den første åbne fase blev patienterne titreret til en effektiv dosis af Effentora. Patienter, som identificerede en effektiv dosis, gik videre i undersøgelsens dobbeltblinde fase. Den primære effektvariabel var patientens vurdering af smerteintensitet. Patienterne vurderede smerteintensiteten på en 11 punkts-skala. For hvert anfald af gennembrudssmerter blev smerteintensiteten vurderet inden behandlingen samt ved flere tidspunkter efter behandlingen. 67 % af patienterne kunne titreres til en effektiv dosis. I den pivotale, kliniske undersøgelse (forsøg 1) var det primære endepunkt den gennemsnitlige sum af forskellene i smerteintensitet fra doseringen til 60 minutter efter, inklusive (SPID60), som var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Forsøg 1: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID60 Middel (+/- SD) EFFENTORA=9,7(5,58) p<0,0001 Placebo=4,9(4,38) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved variansanalyse PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean 35

36 Forsøg 2: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID30 middel (+/- SD) EFFENTORA=3,2(2,60) p<0,0001 Placebo=2,0(2,21) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo * p<0,01 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS, fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean I den anden pivotale undersøgelse (forsøg 2) var det primære endepunkt SPID30, som ligeledes var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Der blev observeret en statistisk signifikant forbedring i forskellen i smerteintensitet med Effentora versus placebo så tidligt som ved 10 minutter i forsøg 1 og så tidligt som ved 15 minutter (det tidligst målte tidspunkt) i forsøg 2. Disse forskelle fortsatte med at være signifikante ved hvert efterfølgende tidspunkt i hvert enkelt forsøg. 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Generel introduktion Fentanyl er meget lipofilt og absorberes meget hurtigt fra mundslimhinden og langsommere via den konventionelle gastrointestinale vej. Det undergår førstepassage hepatisk og intestinal metabolisme, og metabolitterne bidrager ikke til fentanyls terapeutiske virkninger. Effentora overføres ved en brusende reaktion, som øger hastigheden og mængden af det fentanyl, der bliver absorberet gennem slimhinden i mundhulen. Forbigående ph-ændringer i forbindelse med den brusende reaktion kan optimere opløsningen af tabletten (ved en lavere ph-værdi) samt gennemtrængningen af membranen (ved en højere ph-værdi). Dwell time (defineret som den tid det tager, til tabletten er fuldstændig opløst, efter at den er lagt op under kinden), har ikke indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Indflydelsen af nedsat nyre- eller leverfunktion på Effentoras farmakokinetik er ikke blevet undersøgt. Absorption: Efter oromukosal administration af Effentora absorberes fentanyl hurtigt med en absolut biotilgængelighed på 65 %. Effentoras absorptionsprofil er i høj grad resultatet af den første hurtige absorption fra mundens slimhinde. Peak plasma-koncentrationer, målt med venøse blodprøver, opnås sædvanligvis inden for en time efter oromukosal administration. Cirka 50 % af den totalt 36

37 administrerede dosis absorberes hurtigt transmukosalt og bliver systemisk tilgængelig. Den resterende halvdel af den totale dosis sluges og bliver langsomt absorberet fra mave-tarmkanalen. Cirka 30 % af den slugte mængde (50 % af den totale dosis) undgår førstepassage-elimination i leveren og tarmene og bliver systemisk tilgængelig. De vigtigste farmakokinetiske parametre vises i følgende tabel. Farmakokinetiske parametre* hos voksne forsøgspersoner, der behandles med Effentora Farmakokinetisk parameter (middel) Absolut biotilgængelighed Andel der absorberes transmukosalt Effentora 400 mikrogram 65 % (±20 %) 48 % (±31,8 %) T max (minut) ** 46,8 (20-240) C max (ng/ml) 1,02 (± 0,42) AUC 0-tmax (ng.t/ml) 0,40 (± 0,18) AUC 0-inf (ng.t/ml) 6,48 (± 2,98) * Baseret på venøse blodprøver (plasma). De koncentrationer af fentanylcitrat, der blev opnået i serum var højere end koncentrationerne i plasma: Serum AUC og Cmax var henholdsvis cirka 20 % og 30 % højere end plasma AUC og Cmax. Grunden til denne forskel er ukendt. ** Data for T max vist som middel (område). I farmakokinetiske undersøgelser, der sammenlignede Effentoras absolutte og relative biotilgængelighed med oral transmukosal fentanylcitrat (OTFC), resulterede hastigheden og omfanget af fentanyl-absorption i Effentora i en eksponering, der var mellem 30 % og 50 % større end eksponeringen efter dosering med oral transmukosal fentanylcitrat. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes 37

38 Middel plasmakoncentration versus tid Profiler efter enkelte doser af EFFENTORA og OTFC hos raske forsøgspersoner mikrogram EFFENTORA OTFC (normaliseret til 400 mcg) Fentanyl plasmakoncentration (ng/ml) Tid efter administration af dosis (timer) OTFC data normaliseret (800 mikrogram til 400 mikrogram) I et klinisk forsøg med patienter med grad 1-mucositis blev der observeret forskelle i eksponeringen med Effentora. C max og AUC 0-8 var henholdsvis 1 % og 25 % højere hos patienter med mucositis end hos patienter uden mucositis. De observerede forskelle var ikke klinisk signifikante. Distribution Fentanyl er yderst lipofilt og distribueres godt uden for det vaskulære system med et stort tilsyneladende distributionsvolumen. Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lunger). Efterfølgende redistribueres fentanyl mellem de dybe væv (muskel og fedt) og plasma. Fentanyls plasmaproteinbinding er 80 % til 85 %. Det vigtigste bindingsprotein er alfa-1-syreglykoprotein, men både albumin og lipoproteiner medvirker i nogen grad. Den frie fraktion af fentanyl øges ved acidose. Biotransformation De metaboliske veje efter bukkal administration af Effentora er ikke blevet karakteriseret i kliniske undersøgelser. Fentanyl metaboliseres i leveren og i tarmenes slimhinder til norfentanyl af CYP3A4- isoformen. I dyreforsøg er norfentanyl ikke farmakologisk aktiv. Mere end 90 % af det administrerede fentanyl elimineres ved biotransformation til N-dealkylerede og hydroxylerede inaktive metabolitter. Elimination Efter intravenøs administration af fentanyl udskilles mindre end 7 % af den administrerede dosis uændret i urinen, og kun cirka 1 % udskilles uændret i fæces. Metabolitterne udskilles hovedsageligt i urinen, mens fækal udskillelse er mindre væsentlig. Efter administration af Effentora er fentanyls terminale eliminationsfase resultatet af redistribution mellem plasma og dybt væv. Denne eliminationsfase er langsom, hvilket resulterer i en middel terminal eliminationshalveringstid t 1/2 på cirka 22 timer efter bukkal administration af det brusende 38

39 præparat og cirka 18 timer efter intravenøs administration. Fentanyls totale plasmaclearance efter intravenøs administration er cirka 42 l/t. Linearitet / non-linearitet Der er påvist dosisproportionalitet fra 100 mikrogram til mikrogram. 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser og genotoksicitet. I forsøg med hunrotter blev der observeret reduceret fertilitet og øget fosterdød. Nyere undersøgelser viste, at virkningerne på fostret skyldtes maternal toksicitet og ikke stoffets direkte virkninger på det voksende foster. I en undersøgelse af præ- og postnatal udvikling var overlevelsesprocenten hos afkommet reduceret signifikant ved doser, der reducerede moderdyrets vægt en smule. Denne virkning kunne enten skyldes ændret moderlig omsorg eller en direkte virkning af fentanyl på ungerne. Der blev ikke observeret virkninger på den somatiske udvikling og opførsel hos afkommet. Der er ikke påvist teratogene virkninger. Der er ikke udført langvarige karcinogenicitetsundersøgelser. 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Hjælpestoffer Mannitol Natriumstivelsesglykolat type A Natriumhydrogenkarbonat Natriumkarbonat, vandfrit Citronsyre, vandfri Magnesiumstearat 6.2 Uforligeligheder Ikke relevant. 6.3 Opbevaringstid 2 år 6.4 Særlige opbevaringsforhold Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 6.5 Emballagetype og pakningsstørrelser Aluminiumlamineret blisterkort af PVC/aluminiumfolie/polyamid/PVC med papir/polyester lågmateriale. Blisterpakninger leveres i æsker af 4 eller 28 tabletter. Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. 6.6 Regler for destruktion Patienter og plejere/hjælpere skal rådes til at bortskaffe eventuelt uåbnede tabletter, så snart der ikke længere er behov for dem. 39

40 Ikke anvendte lægemidler samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 5 rue Charles Martigny F Maisons-Alfort Frankrig 8. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/ DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN 04/04/ DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside 40

41 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 600 mikrogram bukkaltabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver bukkaltablet indeholder 600 mikrogram fentanyl (som citrat). Hjælpestof(fer): Hver tablet indeholder 16 mg natrium. Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Bukkaltablet. Flad, hvid, rund tablet med skrå kanter, præget på den ene side med et C og på den anden side med 6 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Effentora er indiceret til behandling af gennembrudssmerter hos voksne med cancer, der i forvejen modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling for kroniske cancersmerter. Gennembrudssmerter er en forbigående forværring af smerte, der fremkommer hos patienter, som ellers har en kontrolleret vedvarende smerte. Patienter, der modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling, er patienter, der tager mindst 60 mg oral morfin daglig, mindst 25 mikrogram transdermal fentanyl pr. time, mindst 30 mg oxycodon daglig, mindst 8 mg oral hydromorfon daglig eller en tilsvarende analgetisk dosis af et andet opioid i en uge eller længere. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Behandlingen bør påbegyndes og gennemføres under vejledning af en læge med erfaring i opioidbehandling af cancerpatienter. Lægen bør være opmærksom på risikoen for misbrug af fentanyl. Dosistitrering Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en effektiv dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningerne. Ved kliniske forsøg kunne den effektive Effentora-dosis for gennembrudssmerter ikke forudsiges ud fra den daglige vedligeholdelsesdosis af opioider. Patienterne bør monitoreres omhyggeligt, indtil den effektive dosis nås. Titrering hos patienter, der ikke skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl Startdosis af Effentora bør være 100 mikrogram, hvorefter der optitreres efter behov ved brug af de tilgængelige tabletstyrker (100, 200, 400, 600, 800 mikrogram). Titrering hos patienter, der skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl På grund af forskellige absorptionsprofiler må der ikke skiftes i forholdet 1:1. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes. 41

42 Titreringsmetode Hvis der under titreringen ikke opnås tilstrækkelig analgesi inden for 30 minutter efter, at patienten har taget en enkelt tablet, kan patienten tage endnu en Effentora-tablet af samme styrke. Hvis behandling af et anfald af gennembrudssmerter kræver mere end én tablet, bør man overveje en dosisforhøjelse til næste tilgængelige højere styrke til behandling af det næste anfald af gennembrudssmerter. Under titreringen kan der anvendes flere tabletter. Der må anvendes op til fire 100 mikrogram eller op til fire 200 mikrogram tabletter til behandling af et enkelt anfald af gennembrudssmerter under dosistitreringen som angivet nedenfor: Hvis den første 100 mikrogram tablet ikke har nogen virkning, instrueres patienten i at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter med to 100 mikrogram tabletter. Det anbefales at placere én tablet i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet. Hvis en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet (eller to 100 mikrogram tabletter) ikke synes at være effektiv, instrueres patienten i at anvende to 200 mikrogram tabletter (eller fire 100 mikrogram tabletter) til at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter. Det anbefales, at to tabletter placeres i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 400 mikrogram Effentoratablet. Til titrering til 600 mikrogram og 800 mikrogram bør der anvendes tabletter af 200 mikrogram. Der blev ikke i kliniske undersøgelser evalueret doser over 800 mikrogram. Der bør ikke anvendes mere end to tabletter til at behandle et enkelt anfald af gennembrudssmerter bortset fra under titrering med op til fire tabletter, som beskrevet ovenfor. Under titreringen bør patienterne vente mindst fire timer, inden de behandler et nyt anfald af gennembrudssmerter med Effentora. Vedligeholdelsesbehandling Når der først er blevet fastsat en effektiv dosis under titreringen, bør patienten fortsætte med at tage denne dosis som en enkelt tablet af den givne styrke. Under vedligeholdelsesbehandlingen bør patienten vente mindst fire timer, inden et nyt anfald af gennembrudssmerter behandles med Effentora. Efterjustering af dosis Generelt bør vedligeholdelsesdosen af Effentora øges, når en patient har behov for mere end én dosis pr. anfald af gennembrudssmerter til behandling af flere på hinanden følgende anfald. Det kan være nødvendigt at efterjustere Effentora-dosen og/eller baggrundsbehandlingen med opioider, hvis patienten konsekvent har flere end fire anfald af gennembrudssmerter i løbet af 24 timer. Afbrydelse af behandlingen Behandlingen med Effentora bør afbrydes, så snart den ikke længere er nødvendig. Brugen hos børn og unge: Effentora bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år p.g.a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning. Brugen hos ældre (over 65 år): 42

43 I kliniske undersøgelser blev patienter over 65 år generelt titreret til en lavere effektiv dosis end yngre patienter. Det anbefales at udvise særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora-doser til ældre patienter. Nedsat lever- eller nyrefunktion: Effentora bør administreres med forsigtighed til patienter med moderat eller svært nedsat lever- eller nyrefunktion (se pkt. 4.4). Patienter med xerostomi: Patienter, der oplever xerostomi, rådes til at drikke vand for at fugte mundhulen, inden de anvender Effentora. Hvis dette ikke giver tilstrækkelig brusende virkning, kan det være tilrådeligt af skifte til en anden behandlingsform. Anvendelsesmåde: Så snart en Effentora-tablet kommer i kontakt med fugt, reagerer den ved at bruse op, hvorved det aktive stof afgives. Patienterne bør derfor instrueres i ikke at tage tabletten ud af blisterpakningen, før de er klar til at placere tabletten i mundhulen. Åbning af blisterpakningen Patienterne bør informeres om, at de IKKE må forsøge at presse tabletten ud gennem blistret, da dette kan beskadige tabletten. Den korrekte måde at tage en tablet ud af blisterpakningen er: Riv én af blister-enhederne af blisterkortet ved perforeringerne. Bøj derefter blister-enheden langs stregen på folien på bagsiden af blistret. Træk folien på bagsiden af blister-enheden af for at blotlægge tabletten. Patienterne bør informeres om, at de ikke må forsøge at knuse eller dele tabletten. Så snart tabletten er taget ud af blistret, må den ikke gemmes, da tablettens beskaffenhed i så fald ikke kan garanteres, og fordi der kan ske utilsigtet eksponering over for tabletten. Anvendelsesmåde Patienterne skal tage tabletten ud af blisterpakningen og straks placere hele Effentora-tabletten i den øverste del af mundhulen (over en af de bageste kindtænder i overmunden mellem gummen og kinden). Effentora-tabletten bør placeres og forblive inde i mundhulen indtil, den er helt opløst, hvilket normalt tager cirka minutter. Effentora-tabletten må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes, da dette vil resultere i lavere plasmakoncentrationer, end når tabletten tages som anvist. Hvis der efter 30 minutter stadig er rester af Effentora-tabletten tilbage, kan de synkes sammen med et glas vand. Hvor længe det tager tabletten at blive fuldstændig opløst efter oromukosal administration synes ikke at have indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Patienterne må ikke indtage mad eller drikke, mens de har en tablet i munden. Hvis der optræder irritation i gummen/kinden, anbefales det at finde en ny placering til tabletten. 4.3 Kontraindikationer Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Patienter der ikke modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling (se pkt. 4.1), da der er øget risiko for respirationsdepression. 43

44 Svær respirationsdepression eller svære obstruktive lungesygdomme. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Patienter og deres plejere/hjælpere skal informeres om, at Effentora indeholder et aktivt stof i en mængde, der kan være dødelig for børn, og at de derfor skal opbevare alle tabletterne utilgængeligt for børn. For at mindske risikoen for opioidrelaterede bivirkninger og fastlægge den "effektive" dosis er det af største vigtighed, at patienten nøje overvåges af uddannet sundhedspersonale under titreringsprocessen. Det er vigtigt, at behandlingen mod vedvarende smerter med langtidsvirkende opioid er stabiliseret, inden behandlingen med Effentora indledes. Som med alle opioider er der en risiko for klinisk signifikant respirationsdepression i forbindelse med brugen af fentanyl. Der skal derfor udvises særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora hos patienter med ikke alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom eller andre medicinske tilstande, der gør dem disponerede for respirationsdepression, da selv normale terapeutiske doser af Effentora yderligere kan nedsætte respirationsrefleksen indtil respirationssvigt. Effentora bør kun administreres med yderste forsigtighed til patienter, der kan være specielt følsomme over for de intrakranielle virkninger af CO 2 retention, såsom patienter med tegn på forhøjet intrakranielt tryk eller svækket bevidsthed. Opioider kan maskere det kliniske forløb hos en patient med en hovedlæsion og bør kun anvendes, hvis det er klinisk forsvarligt. Intravenøs fentanyl kan forårsage bradykardi. I kliniske forsøg med Effentora blev der ikke observeret klare tegn på bradykardi. Effentora bør dog anvendes med forsigtighed til patienter med allerede eksisterende bradyarytmier. Effentora bør desuden administreres med forsigtighed til patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion. Betydningen af nedsat lever- eller nyrefunktion på lægemidlets farmakokinetik er ikke blevet evalueret. Ved intravenøs administration er det dog påvist, at clearance af fentanyl ændres på grund af ændringer i den metaboliske clearance og i plasma proteiner hos patienter med nedsat levereller nyrefunktion. Efter administration af Effentora kan nedsat lever- og nyrefunktion både øge biotilgængeligheden og nedsætte den systemiske clearance af slugt fentanyl. Dette kan medføre øgede og forlængede opioide virkninger. Der bør derfor udvises særlig forsigtighed under titreringen hos patienter med moderat eller svær lever- eller nyresygdom. Behandling af hypovolæmiske patienter og patienter med hypotension bør kun ske efter nøje overvejelse. Der kan udvikles tolerance og fysisk og/eller psykisk afhængighed efter gentagen administration af opioider såsom fentanyl. Iatrogen afhængighed efter terapeutisk anvendelse af opioider er dog sjælden. Dette lægemiddel indeholder 16 mg natrium pr. tablet. Dette bør tages i betragtning hos patienter på en kontrolleret natriumdiæt. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Fentanyl metaboliseres hovedsagelig via det humane cytokrom P450 3A4-isoenzymsystem (CYP3A4). Der kan derfor optræde potentielle interaktioner, når Effentora gives samtidig med stoffer, der påvirker CYP3A4-aktivitet. Samtidig administration med stoffer, der inducerer CYP3A4-aktivitet, kan reducere effekten af Effentora. Samtidig brug af Effentora og stærke CYP3A4-hæmmere (f.eks. ritonavir, ketoconazol, itraconazol, troleandomycin, clarithromycin og nelfinavir) eller moderate CYP3A4-hæmmere (f.eks. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erythromycin, fluconazol, 44

45 fosamprenavir, grapefrugtjuice og verapamil) kan resultere i forhøjede plasmakoncentrationer af fentanyl, hvilket potentielt kan forårsage alvorlige bivirkninger herunder fatal respirationsdepression. Patienter, der behandles med Effentora samtidig med moderate eller stærke CYP3A4-hæmmere bør monitoreres omhyggeligt i længere tid. Dosisforøgelser bør foretages med forsigtighed. Samtidig brug af CNS-depressiva, herunder andre opioider, sedativa eller hypnotika, medikamenter til generel anæstesi, fenotiaziner, beroligende midler, skeletmuskel-relaxantia, sederende antihistaminer og alkohol kan medføre yderligere hæmmende virkning. Effentora bør ikke anvendes til patienter, som er blevet behandlet med monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere) inden for de sidste 14 dage, da der er indberettet alvorlig og uforudsigelig øget virkning af MAO-hæmmere i forbindelse med opioide analgetika. Samtidig brug af partielle opioide agonister/antagonister (f.eks. buprenorfin, nalbufin, pentazocin) frarådes. De har høj affinitet til opioide receptorer med relativt lav egenvirkning og modvirker derfor delvist fentanyls analgetiske virkning og kan forårsage abstinenssymptomer hos opioidafhængige patienter. 4.6 Graviditet og amning Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af fentanyl hos gravide. Dyreforsøg har påvist reproduktionstoksicitet (se pkt. 5.3). Den potentielle risiko for mennesker er ukendt. Effentora bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt. Efter langtidsbehandling kan fentanyl forårsage abstinenssymptomer hos det nyfødte barn. Det frarådes at bruge fentanyl under veer og fødsel (herunder kejsersnit), da fentanyl passerer placentaen og kan forårsage respirationsdepression hos fostret. Hvis der administreres Effentora, skal der være en antidot parat til barnet. Fentanyl udskilles i modermælken og kan forårsage sedation og respirationsdepression hos det diende barn. Fentanyl bør kun anvendes af ammende kvinder, hvis fordelene mere end opvejer de potentielle risici for både moder og barn. 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Der er ikke foretaget undersøgelser af virkningen på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Imidlertid nedsætter opioide analgetika den mentale og/eller fysiske evne, der kræves til at udføre farlige opgaver (f.eks. at køre bil eller betjene maskiner). Patienterne bør rådes til ikke at køre bil eller betjene maskiner, hvis de oplever søvnighed, svimmelhed eller synsforstyrrelser, mens de tager Effentora, og til først at køre bil eller betjene maskiner når de ved, hvordan de reagerer på medicinen. 4.8 Bivirkninger Der kan forventes typiske opioide bivirkninger fra Effentora-behandlingen. Ofte ophører disse eller aftager i intensitet ved fortsat brug af lægemidlet, når medicinen er titreret til den rette dosis til patienten. De mest alvorlige bivirkninger er dog respirationsdepression (der kan føre til apnø eller respirationsophør), kredsløbsdepression, hypotension og shock, og alle patienter bør overvåges nøje for disse bivirkninger. De kliniske undersøgelser af Effentora blev gennemført med henblik på at evaluere sikkerhed og effekt af behandling af gennembrudssmerter. Samtlige patienter tog endvidere opioider såsom morfin som depottabletter eller transdermal fentanyl for deres vedvarende smerte. Det er derfor ikke muligt definitivt at skelne virkningerne fra Effentora fra virkningerne fra anden smertestillende medicin. På baggrund af kliniske undersøgelser blev følgende bivirkninger betragtet som mindst muligvis relateret til behandlingen (hyppigheder blev defineret som: meget almindelig 1/10, almindelig 45

46 1/100 til <1/10, ikke almindelig 1/1.000 til < 1/100. Inden for hver enkelt frekvensgruppe angives bivirkningerne efter, hvor alvorlige de er. De alvorligste bivirkninger angives først): Undersøgelser Hjerte Blod og lymfesystem Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Nedsat blodpladetal, øget hjertefrekvens, nedsat hæmatokrit, nedsat hæmoglobin Takykardi, bradykardi Anæmi, neutropeni, trombocytopeni Nedsat bevidsthedsniveau, opmærksomhedsforstyrrelse, kognitiv forstyrrelse, hypoæstesi, balanceforstyrrelse, migræne, motorisk dysfunktion, dysartri Nervesystemet Svimmelhed Dysgeusi, somnolens, letargi, hovedpine, tremor, sedation Øjne Øre og labyrint Luftveje, thorax og mediastinum Mave-tarmkanalen Kvalme Opkastning, forstoppelse, stomatitis, mundtørhed, diare Nyrer og urinveje Hud og subkutane væv Knogler, led, muskler og bindevæv Pruritus, hyperhydrose Synsforstyrrelse, okular hyperæmi, unormal fornemmelse i øjet, fotopsi, sløret syn, nedsat synsskarphed Vertigo, tinnitus, øreproblemer Dyspnø, pharyngolaryngeal smerte Mundsår, oral hypoæstesi, ubehag i munden, blister i mundslimhinden, misfarvning af mundslimhinden, lidelse i det bløde væv i munden, glossodyni, vabler på tungen, smerte i gummen, maveubehag, sår på tungen, lidelse i tungen, dyspepsi, mavesmerte, oesophagitis, gastroøsofageal reflukssygdom, sprukne læber, tørre læber, tandlidelse, tandpine Urinretention Koldsved, ansigtssved, udslæt, generel pruritus, alopeci, onychorrhexis Myalgi, muskeltrækninger, muskelsvaghed, rygsmerte Metabolisme og ernæring Infektioner og parasitære sygdomme Traumer, forgiftninger og behandlingskomplikationer Anoreksi Oral candidiasis, faryngitis, pustel i munden Fald 46

47 Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl.cyster og polypper) Vaskulære sygdomme Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Psykiske forstyrrelser Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Multiple myelomer Reaktioner ved applikationsstedet herunder smerte, sår, irritation, paræstesi, anæstesi, erytem, ødem, hævelse og blærer Træthed Disorientering, euforisk stemning Rødme, hypertension, hedeture Asteni, ubehag, sløvhed, ubehag i brystet, unormal fornemmelse, anspændt følelse, tørst, frysende fornemmelse, kulderystelser, varmefølelse, abstinenssyndrom Ængstelse, nervøsitet, hallucinationer, synshallucination, insomni, konfusion 4.9 Overdosering Symptomerne på fentanyl-overdosering forventes at svare til de symptomer, der forbindes med intravenøs fentanyl og andre opioider og er en udvidelse af stoffets farmakologiske virkning, hvor den mest alvorlig signifikante virkning er respirationsdepression. Umiddelbar behandling af opioidoverdosering omfatter fjernelse af Effentora-bukkaltabletten, hvis den stadig er i munden, at sikre frie luftveje, fysisk og verbal stimulering af patienten, vurdering af bevidsthedsniveau, åndedræts- og kredsløbsstatus samt om nødvendigt assisteret ventilation (åndedrætshjælp). Ved behandling af overdosering (utilsigtet indtagelse) hos en person, som ikke tidligere har fået opioider, skal der sørges for intravenøs adgang, og naloxon eller en anden opioid-antagonist bør anvendes, alt efter hvad der er klinisk indiceret. Respirationsdepression efter overdosering kan vare længere end effekten af opioid antagonisten (f.eks. er halveringstiden af naloxon mellem 30 og 81 minutter), og gentagen indgivelse kan være nødvendig. Der henvises til produktresumeet for den enkelte opioid-antagonist for nærmere oplysninger om sådan anvendelse. Til behandling af overdosering hos patienter i opioid-vedligeholdelsesbehandling bør der sørges for intravenøs adgang. Velovervejet anvendelse af naloxon eller anden opioid-antagonist kan være berettiget i visse tilfælde, men er forbundet med risiko for akut abstinenssyndrom. Selv om muskulær rigiditet med påvirkning af respirationen ikke er set efter anvendelse af Effentora, kan dette forekomme i forbindelse med fentanyl og andre opioider. Skulle dette forekomme, bør det behandles ved brug af assisteret ventilation, med en opioid-antagonist og som det sidste alternativ med et neuromuskulært blokerende middel. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: analgetika; opioider; fenylpiperidin-derivater; ATC-kode: N02AB03. 47

48 Fentanyl er et opioidanalgetikum, der overvejende interagerer med opioid-µ-receptoren. Dets primære terapeutiske virkninger er smertestillende og beroligende. De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og eufori. Den analgetiske virkning af fentanyl er relateret til plasmakoncentrationen. Generelt stiger den effektive koncentration og den koncentration, der fremkalder toksicitet, i takt med øget tolerance over for opioider. Hvor hurtigt patienterne udvikler tolerance varierer meget fra patient til patient. Derfor skal Effentora-doserne titreres individuelt for at opnå den ønskede virkning (se pkt. 4.2). Alle opioid-µ-receptor-agonister, inklusive fentanyl, medfører dosisafhængig respirationsdepression. Risikoen for respirationsdepression er mindre hos patienter, der er i kronisk opioidbehandling, da disse patienter udvikler tolerance over for respirationsdepressive virkninger. Sikkerheden og effekten af Effentora er blevet evalueret hos patienter, der tager lægemidlet, når anfaldet af gennembrudssmerte starter. Forebyggende brug af Effentora mod forudsigelige smerteepisoder blev ikke undersøgt i de kliniske forsøg. Der er udført to dobbeltblinde, randomiserede, placebokontrollerede, crossover-undersøgelser med i alt 248 cancerpatienter med gennembrudssmerter, som oplevede i gennemsnit 1 til 4 anfald af gennembrudssmerter om dagen, mens de modtog opioid-vedligeholdelsesbehandling. Under den første åbne fase blev patienterne titreret til en effektiv dosis af Effentora. Patienter, som identificerede en effektiv dosis, gik videre i undersøgelsens dobbeltblinde fase. Den primære effektvariabel var patientens vurdering af smerteintensitet. Patienterne vurderede smerteintensiteten på en 11 punkts-skala. For hvert anfald af gennembrudssmerter blev smerteintensiteten vurderet inden behandlingen samt ved flere tidspunkter efter behandlingen. 67 % af patienterne kunne titreres til en effektiv dosis. I den pivotale, kliniske undersøgelse (forsøg 1) var det primære endepunkt den gennemsnitlige sum af forskellene i smerteintensitet fra doseringen til 60 minutter efter, inklusive (SPID60), som var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Forsøg 1: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID60 Middel (+/- SD) EFFENTORA=9,7(5,58) p<0,0001 Placebo=4,9(4,38) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved variansanalyse PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean 48

49 Forsøg 2: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID30 middel (+/- SD) EFFENTORA=3,2(2,60) p<0,0001 Placebo=2,0(2,21) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo * p<0,01 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS, fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean I den anden pivotale undersøgelse (forsøg 2) var det primære endepunkt SPID30, som ligeledes var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Der blev observeret en statistisk signifikant forbedring i forskellen i smerteintensitet med Effentora versus placebo så tidligt som ved 10 minutter i forsøg 1 og så tidligt som ved 15 minutter (det tidligst målte tidspunkt) i forsøg 2. Disse forskelle fortsatte med at være signifikante ved hvert efterfølgende tidspunkt i hvert enkelt forsøg. 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Generel introduktion Fentanyl er meget lipofilt og absorberes meget hurtigt fra mundslimhinden og langsommere via den konventionelle gastrointestinale vej. Det undergår førstepassage hepatisk og intestinal metabolisme, og metabolitterne bidrager ikke til fentanyls terapeutiske virkninger. Effentora overføres ved en brusende reaktion, som øger hastigheden og mængden af det fentanyl, der bliver absorberet gennem slimhinden i mundhulen. Forbigående ph-ændringer i forbindelse med den brusende reaktion kan optimere opløsningen af tabletten (ved en lavere ph-værdi) samt gennemtrængningen af membranen (ved en højere ph-værdi). Dwell time (defineret som den tid det tager, til tabletten er fuldstændig opløst, efter at den er lagt op under kinden), har ikke indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Indflydelsen af nedsat nyre- eller leverfunktion på Effentoras farmakokinetik er ikke blevet undersøgt. Absorption: Efter oromukosal administration af Effentora absorberes fentanyl hurtigt med en absolut biotilgængelighed på 65 %. Effentoras absorptionsprofil er i høj grad resultatet af den første hurtige absorption fra mundens slimhinde. Peak plasma-koncentrationer, målt med venøse blodprøver, opnås sædvanligvis inden for en time efter oromukosal administration. Cirka 50 % af den totalt 49

50 administrerede dosis absorberes hurtigt transmukosalt og bliver systemisk tilgængelig. Den resterende halvdel af den totale dosis sluges og bliver langsomt absorberet fra mave-tarmkanalen. Cirka 30 % af den slugte mængde (50 % af den totale dosis) undgår førstepassage-elimination i leveren og tarmene og bliver systemisk tilgængelig. De vigtigste farmakokinetiske parametre vises i følgende tabel. Farmakokinetiske parametre* hos voksne forsøgspersoner, der behandles med Effentora Farmakokinetisk parameter (middel) Absolut biotilgængelighed Andel der absorberes transmukosalt Effentora 400 mikrogram 65 % (±20 %) 48 % (±31,8 %) T max (minut) ** 46,8 (20-240) C max (ng/ml) 1,02 (± 0,42) AUC 0-tmax (ng.t/ml) 0,40 (± 0,18) AUC 0-inf (ng.t/ml) 6,48 (± 2,98) * Baseret på venøse blodprøver (plasma). De koncentrationer af fentanylcitrat, der blev opnået i serum var højere end koncentrationerne i plasma: Serum AUC og Cmax var henholdsvis cirka 20 % og 30 % højere end plasma AUC og Cmax. Grunden til denne forskel er ukendt. ** Data for T max vist som middel (område). I farmakokinetiske undersøgelser, der sammenlignede Effentoras absolutte og relative biotilgængelighed med oral transmukosal fentanylcitrat (OTFC), resulterede hastigheden og omfanget af fentanyl-absorption i Effentora i en eksponering, der var mellem 30 % og 50 % større end eksponeringen efter dosering med oral transmukosal fentanylcitrat. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes 50

51 Middel plasmakoncentration versus tid Profiler efter enkelte doser af EFFENTORA og OTFC hos raske forsøgspersoner mikrogram EFFENTORA OTFC (normaliseret til 400 mcg) Fentanyl plasmakoncentration (ng/ml) Tid efter administration af dosis (timer) OTFC data normaliseret (800 mikrogram til 400 mikrogram) I et klinisk forsøg med patienter med grad 1-mucositis blev der observeret forskelle i eksponeringen med Effentora. C max og AUC 0-8 var henholdsvis 1 % og 25 % højere hos patienter med mucositis end hos patienter uden mucositis. De observerede forskelle var ikke klinisk signifikante. Distribution Fentanyl er yderst lipofilt og distribueres godt uden for det vaskulære system med et stort tilsyneladende distributionsvolumen. Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lunger). Efterfølgende redistribueres fentanyl mellem de dybe væv (muskel og fedt) og plasma. Fentanyls plasmaproteinbinding er 80 % til 85 %. Det vigtigste bindingsprotein er alfa-1-syreglykoprotein, men både albumin og lipoproteiner medvirker i nogen grad. Den frie fraktion af fentanyl øges ved acidose. Biotransformation De metaboliske veje efter bukkal administration af Effentora er ikke blevet karakteriseret i kliniske undersøgelser. Fentanyl metaboliseres i leveren og i tarmenes slimhinder til norfentanyl af CYP3A4- isoformen. I dyreforsøg er norfentanyl ikke farmakologisk aktiv. Mere end 90 % af det administrerede fentanyl elimineres ved biotransformation til N-dealkylerede og hydroxylerede inaktive metabolitter. Elimination Efter intravenøs administration af fentanyl udskilles mindre end 7 % af den administrerede dosis uændret i urinen, og kun cirka 1 % udskilles uændret i fæces. Metabolitterne udskilles hovedsageligt i urinen, mens fækal udskillelse er mindre væsentlig. Efter administration af Effentora er fentanyls terminale eliminationsfase resultatet af redistribution mellem plasma og dybt væv. Denne eliminationsfase er langsom, hvilket resulterer i en middel terminal eliminationshalveringstid t 1/2 på cirka 22 timer efter bukkal administration af det brusende 51

52 præparat og cirka 18 timer efter intravenøs administration. Fentanyls totale plasmaclearance efter intravenøs administration er cirka 42 l/t. Linearitet / non-linearitet Der er påvist dosisproportionalitet fra 100 mikrogram til mikrogram. 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser og genotoksicitet. I forsøg med hunrotter blev der observeret reduceret fertilitet og øget fosterdød. Nyere undersøgelser viste, at virkningerne på fostret skyldtes maternal toksicitet og ikke stoffets direkte virkninger på det voksende foster. I en undersøgelse af præ- og postnatal udvikling var overlevelsesprocenten hos afkommet reduceret signifikant ved doser, der reducerede moderdyrets vægt en smule. Denne virkning kunne enten skyldes ændret moderlig omsorg eller en direkte virkning af fentanyl på ungerne. Der blev ikke observeret virkninger på den somatiske udvikling og opførsel hos afkommet. Der er ikke påvist teratogene virkninger. Der er ikke udført langvarige karcinogenicitetsundersøgelser. 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Hjælpestoffer Mannitol Natriumstivelsesglykolat type A Natriumhydrogenkarbonat Natriumkarbonat, vandfrit Citronsyre, vandfri Magnesiumstearat 6.2 Uforligeligheder Ikke relevant. 6.3 Opbevaringstid 2 år 6.4 Særlige opbevaringsforhold Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 6.5 Emballagetype og pakningsstørrelser Aluminiumlamineret blisterkort af PVC/aluminiumfolie/polyamid/PVC med papir/polyester lågmateriale. Blisterpakninger leveres i æsker af 4 eller 28 tabletter. Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. 6.6 Regler for destruktion Patienter og plejere/hjælpere skal rådes til at bortskaffe eventuelt uåbnede tabletter, så snart der ikke længere er behov for dem. 52

53 Ikke anvendte lægemidler samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 5 rue Charles Martigny F Maisons-Alfort Frankrig 8. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/ DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN 04/04/ DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside 53

54 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 800 mikrogram bukkaltabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver bukkaltablet indeholder 800 mikrogram fentanyl (som citrat). Hjælpestof(fer): Hver tablet indeholder 16 mg natrium. Alle hjælpestoffer er anført under pkt LÆGEMIDDELFORM Bukkaltablet. Flad, hvid, rund tablet med skrå kanter, præget på den ene side med et C og på den anden side med 8 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Effentora er indiceret til behandling af gennembrudssmerter hos voksne med cancer, der i forvejen modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling for kroniske cancersmerter. Gennembrudssmerter er en forbigående forværring af smerte, der fremkommer hos patienter, som ellers har en kontrolleret vedvarende smerte. Patienter, der modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling, er patienter, der tager mindst 60 mg oral morfin daglig, mindst 25 mikrogram transdermal fentanyl pr. time, mindst 30 mg oxycodon daglig, mindst 8 mg oral hydromorfon daglig eller en tilsvarende analgetisk dosis af et andet opioid i en uge eller længere. 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Behandlingen bør påbegyndes og gennemføres under vejledning af en læge med erfaring i opioidbehandling af cancerpatienter. Lægen bør være opmærksom på risikoen for misbrug af fentanyl. Dosistitrering Effentora bør titreres individuelt for at finde frem til en effektiv dosis, der giver tilstrækkelig analgesi og minimerer bivirkningerne. Ved kliniske forsøg kunne den effektive Effentora-dosis for gennembrudssmerter ikke forudsiges ud fra den daglige vedligeholdelsesdosis af opioider. Patienterne bør monitoreres omhyggeligt, indtil den effektive dosis nås. Titrering hos patienter, der ikke skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl Startdosis af Effentora bør være 100 mikrogram, hvorefter der optitreres efter behov ved brug af de tilgængelige tabletstyrker (100, 200, 400, 600, 800 mikrogram). Titrering hos patienter, der skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl På grund af forskellige absorptionsprofiler må der ikke skiftes i forholdet 1:1. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes. 54

55 Titreringsmetode Hvis der under titreringen ikke opnås tilstrækkelig analgesi inden for 30 minutter efter, at patienten har taget en enkelt tablet, kan patienten tage endnu en Effentora-tablet af samme styrke. Hvis behandling af et anfald af gennembrudssmerter kræver mere end én tablet, bør man overveje en dosisforhøjelse til næste tilgængelige højere styrke til behandling af det næste anfald af gennembrudssmerter. Under titreringen kan der anvendes flere tabletter. Der må anvendes op til fire 100 mikrogram eller op til fire 200 mikrogram tabletter til behandling af et enkelt anfald af gennembrudssmerter under dosistitreringen som angivet nedenfor: Hvis den første 100 mikrogram tablet ikke har nogen virkning, instrueres patienten i at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter med to 100 mikrogram tabletter. Det anbefales at placere én tablet i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet. Hvis en enkelt 200 mikrogram Effentora-tablet (eller to 100 mikrogram tabletter) ikke synes at være effektiv, instrueres patienten i at anvende to 200 mikrogram tabletter (eller fire 100 mikrogram tabletter) til at behandle det næste anfald af gennembrudssmerter. Det anbefales, at to tabletter placeres i hver side af munden. Hvis denne dosis synes at være effektiv, kan efterfølgende anfald af gennembrudssmerter behandles med en enkelt 400 mikrogram Effentoratablet. Til titrering til 600 mikrogram og 800 mikrogram bør der anvendes tabletter af 200 mikrogram. Der blev ikke i kliniske undersøgelser evalueret doser over 800 mikrogram. Der bør ikke anvendes mere end to tabletter til at behandle et enkelt anfald af gennembrudssmerter bortset fra under titrering med op til fire tabletter, som beskrevet ovenfor. Under titreringen bør patienterne vente mindst fire timer, inden de behandler et nyt anfald af gennembrudssmerter med Effentora. Vedligeholdelsesbehandling Når der først er blevet fastsat en effektiv dosis under titreringen, bør patienten fortsætte med at tage denne dosis som en enkelt tablet af den givne styrke. Under vedligeholdelsesbehandlingen bør patienten vente mindst fire timer, inden et nyt anfald af gennembrudssmerter behandles med Effentora. Efterjustering af dosis Generelt bør vedligeholdelsesdosen af Effentora øges, når en patient har behov for mere end én dosis pr. anfald af gennembrudssmerter til behandling af flere på hinanden følgende anfald. Det kan være nødvendigt at efterjustere Effentora-dosen og/eller baggrundsbehandlingen med opioider, hvis patienten konsekvent har flere end fire anfald af gennembrudssmerter i løbet af 24 timer. Afbrydelse af behandlingen Behandlingen med Effentora bør afbrydes, så snart den ikke længere er nødvendig. Brugen hos børn og unge: Effentora bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år p.g.a. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning. Brugen hos ældre (over 65 år): 55

56 I kliniske undersøgelser blev patienter over 65 år generelt titreret til en lavere effektiv dosis end yngre patienter. Det anbefales at udvise særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora-doser til ældre patienter. Nedsat lever- eller nyrefunktion: Effentora bør administreres med forsigtighed til patienter med moderat eller svært nedsat lever- eller nyrefunktion (se pkt. 4.4). Patienter med xerostomi: Patienter, der oplever xerostomi, rådes til at drikke vand for at fugte mundhulen, inden de anvender Effentora. Hvis dette ikke giver tilstrækkelig brusende virkning, kan det være tilrådeligt af skifte til en anden behandlingsform. Anvendelsesmåde: Så snart en Effentora-tablet kommer i kontakt med fugt, reagerer den ved at bruse op, hvorved det aktive stof afgives. Patienterne bør derfor instrueres i ikke at tage tabletten ud af blisterpakningen, før de er klar til at placere tabletten i mundhulen. Åbning af blisterpakningen Patienterne bør informeres om, at de IKKE må forsøge at presse tabletten ud gennem blistret, da dette kan beskadige tabletten. Den korrekte måde at tage en tablet ud af blisterpakningen er: Riv én af blister-enhederne af blisterkortet ved perforeringerne. Bøj derefter blister-enheden langs stregen på folien på bagsiden af blistret. Træk folien på bagsiden af blister-enheden af for at blotlægge tabletten. Patienterne bør informeres om, at de ikke må forsøge at knuse eller dele tabletten. Så snart tabletten er taget ud af blistret, må den ikke gemmes, da tablettens beskaffenhed i så fald ikke kan garanteres, og fordi der kan ske utilsigtet eksponering over for tabletten. Anvendelsesmåde Patienterne skal tage tabletten ud af blisterpakningen og straks placere hele Effentora-tabletten i den øverste del af mundhulen (over en af de bageste kindtænder i overmunden mellem gummen og kinden). Effentora-tabletten bør placeres og forblive inde i mundhulen indtil, den er helt opløst, hvilket normalt tager cirka minutter. Effentora-tabletten må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes, da dette vil resultere i lavere plasmakoncentrationer, end når tabletten tages som anvist. Hvis der efter 30 minutter stadig er rester af Effentora-tabletten tilbage, kan de synkes sammen med et glas vand. Hvor længe det tager tabletten at blive fuldstændig opløst efter oromukosal administration synes ikke at have indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Patienterne må ikke indtage mad eller drikke, mens de har en tablet i munden. Hvis der optræder irritation i gummen/kinden, anbefales det at finde en ny placering til tabletten. 4.3 Kontraindikationer Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Patienter der ikke modtager opioid-vedligeholdelsesbehandling (se pkt. 4.1), da der er øget risiko for respirationsdepression. 56

57 Svær respirationsdepression eller svære obstruktive lungesygdomme. 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen Patienter og deres plejere/hjælpere skal informeres om, at Effentora indeholder et aktivt stof i en mængde, der kan være dødelig for børn, og at de derfor skal opbevare alle tabletterne utilgængeligt for børn. For at mindske risikoen for opioidrelaterede bivirkninger og fastlægge den "effektive" dosis er det af største vigtighed, at patienten nøje overvåges af uddannet sundhedspersonale under titreringsprocessen. Det er vigtigt, at behandlingen mod vedvarende smerter med langtidsvirkende opioid er stabiliseret, inden behandlingen med Effentora indledes. Som med alle opioider er der en risiko for klinisk signifikant respirationsdepression i forbindelse med brugen af fentanyl. Der skal derfor udvises særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora hos patienter med ikke alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom eller andre medicinske tilstande, der gør dem disponerede for respirationsdepression, da selv normale terapeutiske doser af Effentora yderligere kan nedsætte respirationsrefleksen indtil respirationssvigt. Effentora bør kun administreres med yderste forsigtighed til patienter, der kan være specielt følsomme over for de intrakranielle virkninger af CO 2 retention, såsom patienter med tegn på forhøjet intrakranielt tryk eller svækket bevidsthed. Opioider kan maskere det kliniske forløb hos en patient med en hovedlæsion og bør kun anvendes, hvis det er klinisk forsvarligt. Intravenøs fentanyl kan forårsage bradykardi. I kliniske forsøg med Effentora blev der ikke observeret klare tegn på bradykardi. Effentora bør dog anvendes med forsigtighed til patienter med allerede eksisterende bradyarytmier. Effentora bør desuden administreres med forsigtighed til patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion. Betydningen af nedsat lever- eller nyrefunktion på lægemidlets farmakokinetik er ikke blevet evalueret. Ved intravenøs administration er det dog påvist, at clearance af fentanyl ændres på grund af ændringer i den metaboliske clearance og i plasma proteiner hos patienter med nedsat levereller nyrefunktion. Efter administration af Effentora kan nedsat lever- og nyrefunktion både øge biotilgængeligheden og nedsætte den systemiske clearance af slugt fentanyl. Dette kan medføre øgede og forlængede opioide virkninger. Der bør derfor udvises særlig forsigtighed under titreringen hos patienter med moderat eller svær lever- eller nyresygdom. Behandling af hypovolæmiske patienter og patienter med hypotension bør kun ske efter nøje overvejelse. Der kan udvikles tolerance og fysisk og/eller psykisk afhængighed efter gentagen administration af opioider såsom fentanyl. Iatrogen afhængighed efter terapeutisk anvendelse af opioider er dog sjælden. Dette lægemiddel indeholder 16 mg natrium pr. tablet. Dette bør tages i betragtning hos patienter på en kontrolleret natriumdiæt. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Fentanyl metaboliseres hovedsagelig via det humane cytokrom P450 3A4-isoenzymsystem (CYP3A4). Der kan derfor optræde potentielle interaktioner, når Effentora gives samtidig med stoffer, der påvirker CYP3A4-aktivitet. Samtidig administration med stoffer, der inducerer CYP3A4-aktivitet, kan reducere effekten af Effentora. Samtidig brug af Effentora og stærke CYP3A4-hæmmere (f.eks. ritonavir, ketoconazol, itraconazol, troleandomycin, clarithromycin og nelfinavir) eller moderate CYP3A4-hæmmere (f.eks. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erythromycin, fluconazol, 57

58 fosamprenavir, grapefrugtjuice og verapamil) kan resultere i forhøjede plasmakoncentrationer af fentanyl, hvilket potentielt kan forårsage alvorlige bivirkninger herunder fatal respirationsdepression. Patienter, der behandles med Effentora samtidig med moderate eller stærke CYP3A4-hæmmere bør monitoreres omhyggeligt i længere tid. Dosisforøgelser bør foretages med forsigtighed. Samtidig brug af CNS-depressiva, herunder andre opioider, sedativa eller hypnotika, medikamenter til generel anæstesi, fenotiaziner, beroligende midler, skeletmuskel-relaxantia, sederende antihistaminer og alkohol kan medføre yderligere hæmmende virkning. Effentora bør ikke anvendes til patienter, som er blevet behandlet med monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere) inden for de sidste 14 dage, da der er indberettet alvorlig og uforudsigelig øget virkning af MAO-hæmmere i forbindelse med opioide analgetika. Samtidig brug af partielle opioide agonister/antagonister (f.eks. buprenorfin, nalbufin, pentazocin) frarådes. De har høj affinitet til opioide receptorer med relativt lav egenvirkning og modvirker derfor delvist fentanyls analgetiske virkning og kan forårsage abstinenssymptomer hos opioidafhængige patienter. 4.6 Graviditet og amning Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af fentanyl hos gravide. Dyreforsøg har påvist reproduktionstoksicitet (se pkt. 5.3). Den potentielle risiko for mennesker er ukendt. Effentora bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt. Efter langtidsbehandling kan fentanyl forårsage abstinenssymptomer hos det nyfødte barn. Det frarådes at bruge fentanyl under veer og fødsel (herunder kejsersnit), da fentanyl passerer placentaen og kan forårsage respirationsdepression hos fostret. Hvis der administreres Effentora, skal der være en antidot parat til barnet. Fentanyl udskilles i modermælken og kan forårsage sedation og respirationsdepression hos det diende barn. Fentanyl bør kun anvendes af ammende kvinder, hvis fordelene mere end opvejer de potentielle risici for både moder og barn. 4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner Der er ikke foretaget undersøgelser af virkningen på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Imidlertid nedsætter opioide analgetika den mentale og/eller fysiske evne, der kræves til at udføre farlige opgaver (f.eks. at køre bil eller betjene maskiner). Patienterne bør rådes til ikke at køre bil eller betjene maskiner, hvis de oplever søvnighed, svimmelhed eller synsforstyrrelser, mens de tager Effentora, og til først at køre bil eller betjene maskiner når de ved, hvordan de reagerer på medicinen. 4.8 Bivirkninger Der kan forventes typiske opioide bivirkninger fra Effentora-behandlingen. Ofte ophører disse eller aftager i intensitet ved fortsat brug af lægemidlet, når medicinen er titreret til den rette dosis til patienten. De mest alvorlige bivirkninger er dog respirationsdepression (der kan føre til apnø eller respirationsophør), kredsløbsdepression, hypotension og shock, og alle patienter bør overvåges nøje for disse bivirkninger. De kliniske undersøgelser af Effentora blev gennemført med henblik på at evaluere sikkerhed og effekt af behandling af gennembrudssmerter. Samtlige patienter tog endvidere opioider såsom morfin som depottabletter eller transdermal fentanyl for deres vedvarende smerte. Det er derfor ikke muligt definitivt at skelne virkningerne fra Effentora fra virkningerne fra anden smertestillende medicin. På baggrund af kliniske undersøgelser blev følgende bivirkninger betragtet som mindst muligvis relateret til behandlingen (hyppigheder blev defineret som: meget almindelig 1/10, almindelig 58

59 1/100 til <1/10, ikke almindelig 1/1.000 til < 1/100. Inden for hver enkelt frekvensgruppe angives bivirkningerne efter, hvor alvorlige de er. De alvorligste bivirkninger angives først): Undersøgelser Hjerte Blod og lymfesystem Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Nedsat blodpladetal, øget hjertefrekvens, nedsat hæmatokrit, nedsat hæmoglobin Takykardi, bradykardi Anæmi, neutropeni, trombocytopeni Nedsat bevidsthedsniveau, opmærksomhedsforstyrrelse, kognitiv forstyrrelse, hypoæstesi, balanceforstyrrelse, migræne, motorisk dysfunktion, dysartri Nervesystemet Svimmelhed Dysgeusi, somnolens, letargi, hovedpine, tremor, sedation Øjne Øre og labyrint Luftveje, thorax og mediastinum Mave-tarmkanalen Kvalme Opkastning, forstoppelse, stomatitis, mundtørhed, diare Nyrer og urinveje Hud og subkutane væv Knogler, led, muskler og bindevæv Pruritus, hyperhydrose Synsforstyrrelse, okular hyperæmi, unormal fornemmelse i øjet, fotopsi, sløret syn, nedsat synsskarphed Vertigo, tinnitus, øreproblemer Dyspnø, pharyngolaryngeal smerte Mundsår, oral hypoæstesi, ubehag i munden, blister i mundslimhinden, misfarvning af mundslimhinden, lidelse i det bløde væv i munden, glossodyni, vabler på tungen, smerte i gummen, maveubehag, sår på tungen, lidelse i tungen, dyspepsi, mavesmerte, oesophagitis, gastroøsofageal reflukssygdom, sprukne læber, tørre læber, tandlidelse, tandpine Urinretention Koldsved, ansigtssved, udslæt, generel pruritus, alopeci, onychorrhexis Myalgi, muskeltrækninger, muskelsvaghed, rygsmerte Metabolisme og ernæring Infektioner og parasitære sygdomme Traumer, forgiftninger og behandlingskomplikationer Anoreksi Oral candidiasis, faryngitis, pustel i munden Fald 59

60 Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl.cyster og polypper) Vaskulære sygdomme Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Psykiske forstyrrelser Meget almindelig Almindelig Ikke almindelig Multiple myelomer Reaktioner ved applikationsstedet herunder smerte, sår, irritation, paræstesi, anæstesi, erytem, ødem, hævelse og blærer Træthed Disorientering, euforisk stemning Rødme, hypertension, hedeture Asteni, ubehag, sløvhed, ubehag i brystet, unormal fornemmelse, anspændt følelse, tørst, frysende fornemmelse, kulderystelser, varmefølelse, abstinenssyndrom Ængstelse, nervøsitet, hallucinationer, synshallucination, insomni, konfusion 4.9 Overdosering Symptomerne på fentanyl-overdosering forventes at svare til de symptomer, der forbindes med intravenøs fentanyl og andre opioider og er en udvidelse af stoffets farmakologiske virkning, hvor den mest alvorlig signifikante virkning er respirationsdepression. Umiddelbar behandling af opioidoverdosering omfatter fjernelse af Effentora-bukkaltabletten, hvis den stadig er i munden, at sikre frie luftveje, fysisk og verbal stimulering af patienten, vurdering af bevidsthedsniveau, åndedræts- og kredsløbsstatus samt om nødvendigt assisteret ventilation (åndedrætshjælp). Ved behandling af overdosering (utilsigtet indtagelse) hos en person, som ikke tidligere har fået opioider, skal der sørges for intravenøs adgang, og naloxon eller en anden opioid-antagonist bør anvendes, alt efter hvad der er klinisk indiceret. Respirationsdepression efter overdosering kan vare længere end effekten af opioid antagonisten (f.eks. er halveringstiden af naloxon mellem 30 og 81 minutter), og gentagen indgivelse kan være nødvendig. Der henvises til produktresumeet for den enkelte opioid-antagonist for nærmere oplysninger om sådan anvendelse. Til behandling af overdosering hos patienter i opioid-vedligeholdelsesbehandling bør der sørges for intravenøs adgang. Velovervejet anvendelse af naloxon eller anden opioid-antagonist kan være berettiget i visse tilfælde, men er forbundet med risiko for akut abstinenssyndrom. Selv om muskulær rigiditet med påvirkning af respirationen ikke er set efter anvendelse af Effentora, kan dette forekomme i forbindelse med fentanyl og andre opioider. Skulle dette forekomme, bør det behandles ved brug af assisteret ventilation, med en opioid-antagonist og som det sidste alternativ med et neuromuskulært blokerende middel. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER 5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakoterapeutisk klassifikation: analgetika; opioider; fenylpiperidin-derivater; ATC-kode: N02AB03. 60

61 Fentanyl er et opioidanalgetikum, der overvejende interagerer med opioid-µ-receptoren. Dets primære terapeutiske virkninger er smertestillende og beroligende. De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og eufori. Den analgetiske virkning af fentanyl er relateret til plasmakoncentrationen. Generelt stiger den effektive koncentration og den koncentration, der fremkalder toksicitet, i takt med øget tolerance over for opioider. Hvor hurtigt patienterne udvikler tolerance varierer meget fra patient til patient. Derfor skal Effentora-doserne titreres individuelt for at opnå den ønskede virkning (se pkt. 4.2). Alle opioid-µ-receptor-agonister, inklusive fentanyl, medfører dosisafhængig respirationsdepression. Risikoen for respirationsdepression er mindre hos patienter, der er i kronisk opioidbehandling, da disse patienter udvikler tolerance over for respirationsdepressive virkninger. Sikkerheden og effekten af Effentora er blevet evalueret hos patienter, der tager lægemidlet, når anfaldet af gennembrudssmerte starter. Forebyggende brug af Effentora mod forudsigelige smerteepisoder blev ikke undersøgt i de kliniske forsøg. Der er udført to dobbeltblinde, randomiserede, placebokontrollerede, crossover-undersøgelser med i alt 248 cancerpatienter med gennembrudssmerter, som oplevede i gennemsnit 1 til 4 anfald af gennembrudssmerter om dagen, mens de modtog opioid-vedligeholdelsesbehandling. Under den første åbne fase blev patienterne titreret til en effektiv dosis af Effentora. Patienter, som identificerede en effektiv dosis, gik videre i undersøgelsens dobbeltblinde fase. Den primære effektvariabel var patientens vurdering af smerteintensitet. Patienterne vurderede smerteintensiteten på en 11 punkts-skala. For hvert anfald af gennembrudssmerter blev smerteintensiteten vurderet inden behandlingen samt ved flere tidspunkter efter behandlingen. 67 % af patienterne kunne titreres til en effektiv dosis. I den pivotale, kliniske undersøgelse (forsøg 1) var det primære endepunkt den gennemsnitlige sum af forskellene i smerteintensitet fra doseringen til 60 minutter efter, inklusive (SPID60), som var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Forsøg 1: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID60 Middel (+/- SD) EFFENTORA=9,7(5,58) p<0,0001 Placebo=4,9(4,38) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved variansanalyse PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean 61

62 Forsøg 2: Middel (+/- SEM) forskel i smerteintensitet ved hvert tidspunkt (komplet analysesæt) Middel (SEM) forskelle i smerteintensitet SPID30 middel (+/- SD) EFFENTORA=3,2(2,60) p<0,0001 Placebo=2,0(2,21) Tid fra administration af forsøgsmedicin (minutter) Behandlingsgruppe EFFENTORA Placebo * p<0,01 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS, fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test + p<0,0001 EFFENTORA versus placebo, til EFFENTORAS fordel, ved one-sample Wilcoxon signed rank test PID=forskel i smerteintensitet; SEM=standard error of the mean I den anden pivotale undersøgelse (forsøg 2) var det primære endepunkt SPID30, som ligeledes var statistisk signifikant sammenlignet med placebo (p<0,0001). Der blev observeret en statistisk signifikant forbedring i forskellen i smerteintensitet med Effentora versus placebo så tidligt som ved 10 minutter i forsøg 1 og så tidligt som ved 15 minutter (det tidligst målte tidspunkt) i forsøg 2. Disse forskelle fortsatte med at være signifikante ved hvert efterfølgende tidspunkt i hvert enkelt forsøg. 5.2 Farmakokinetiske egenskaber Generel introduktion Fentanyl er meget lipofilt og absorberes meget hurtigt fra mundslimhinden og langsommere via den konventionelle gastrointestinale vej. Det undergår førstepassage hepatisk og intestinal metabolisme, og metabolitterne bidrager ikke til fentanyls terapeutiske virkninger. Effentora overføres ved en brusende reaktion, som øger hastigheden og mængden af det fentanyl, der bliver absorberet gennem slimhinden i mundhulen. Forbigående ph-ændringer i forbindelse med den brusende reaktion kan optimere opløsningen af tabletten (ved en lavere ph-værdi) samt gennemtrængningen af membranen (ved en højere ph-værdi). Dwell time (defineret som den tid det tager, til tabletten er fuldstændig opløst, efter at den er lagt op under kinden), har ikke indflydelse på, hvor tidligt den systemiske eksponering for fentanyl indtræder. Indflydelsen af nedsat nyre- eller leverfunktion på Effentoras farmakokinetik er ikke blevet undersøgt. Absorption: Efter oromukosal administration af Effentora absorberes fentanyl hurtigt med en absolut biotilgængelighed på 65 %. Effentoras absorptionsprofil er i høj grad resultatet af den første hurtige absorption fra mundens slimhinde. Peak plasma-koncentrationer, målt med venøse blodprøver, opnås sædvanligvis inden for en time efter oromukosal administration. Cirka 50 % af den totalt 62

63 administrerede dosis absorberes hurtigt transmukosalt og bliver systemisk tilgængelig. Den resterende halvdel af den totale dosis sluges og bliver langsomt absorberet fra mave-tarmkanalen. Cirka 30 % af den slugte mængde (50 % af den totale dosis) undgår førstepassage-elimination i leveren og tarmene og bliver systemisk tilgængelig. De vigtigste farmakokinetiske parametre vises i følgende tabel. Farmakokinetiske parametre* hos voksne forsøgspersoner, der behandles med Effentora Farmakokinetisk parameter (middel) Absolut biotilgængelighed Andel der absorberes transmukosalt Effentora 400 mikrogram 65 % (±20 %) 48 % (±31,8 %) T max (minut) ** 46,8 (20-240) C max (ng/ml) 1,02 (± 0,42) AUC 0-tmax (ng.t/ml) 0,40 (± 0,18) AUC 0-inf (ng.t/ml) 6,48 (± 2,98) * Baseret på venøse blodprøver (plasma). De koncentrationer af fentanylcitrat, der blev opnået i serum var højere end koncentrationerne i plasma: Serum AUC og Cmax var henholdsvis cirka 20 % og 30 % højere end plasma AUC og Cmax. Grunden til denne forskel er ukendt. ** Data for T max vist som middel (område). I farmakokinetiske undersøgelser, der sammenlignede Effentoras absolutte og relative biotilgængelighed med oral transmukosal fentanylcitrat (OTFC), resulterede hastigheden og omfanget af fentanyl-absorption i Effentora i en eksponering, der var mellem 30 % og 50 % større end eksponeringen efter dosering med oral transmukosal fentanylcitrat. Hvis der skiftes fra et andet oralt produkt, der indeholder fentanylcitrat, kræves der uafhængig Effentora dosistitrering, da biotilgængeligheden produkterne imellem er signifikant forskellig. Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes 63

64 Middel plasmakoncentration versus tid Profiler efter enkelte doser af EFFENTORA og OTFC hos raske forsøgspersoner mikrogram EFFENTORA OTFC (normaliseret til 400 mcg) Fentanyl plasmakoncentration (ng/ml) Tid efter administration af dosis (timer) OTFC data normaliseret (800 mikrogram til 400 mikrogram) I et klinisk forsøg med patienter med grad 1-mucositis blev der observeret forskelle i eksponeringen med Effentora. C max og AUC 0-8 var henholdsvis 1 % og 25 % højere hos patienter med mucositis end hos patienter uden mucositis. De observerede forskelle var ikke klinisk signifikante. Distribution Fentanyl er yderst lipofilt og distribueres godt uden for det vaskulære system med et stort tilsyneladende distributionsvolumen. Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lunger). Efterfølgende redistribueres fentanyl mellem de dybe væv (muskel og fedt) og plasma. Fentanyls plasmaproteinbinding er 80 % til 85 %. Det vigtigste bindingsprotein er alfa-1-syreglykoprotein, men både albumin og lipoproteiner medvirker i nogen grad. Den frie fraktion af fentanyl øges ved acidose. Biotransformation De metaboliske veje efter bukkal administration af Effentora er ikke blevet karakteriseret i kliniske undersøgelser. Fentanyl metaboliseres i leveren og i tarmenes slimhinder til norfentanyl af CYP3A4- isoformen. I dyreforsøg er norfentanyl ikke farmakologisk aktiv. Mere end 90 % af det administrerede fentanyl elimineres ved biotransformation til N-dealkylerede og hydroxylerede inaktive metabolitter. Elimination Efter intravenøs administration af fentanyl udskilles mindre end 7 % af den administrerede dosis uændret i urinen, og kun cirka 1 % udskilles uændret i fæces. Metabolitterne udskilles hovedsageligt i urinen, mens fækal udskillelse er mindre væsentlig. Efter administration af Effentora er fentanyls terminale eliminationsfase resultatet af redistribution mellem plasma og dybt væv. Denne eliminationsfase er langsom, hvilket resulterer i en middel terminal eliminationshalveringstid t 1/2 på cirka 22 timer efter bukkal administration af det brusende 64

65 præparat og cirka 18 timer efter intravenøs administration. Fentanyls totale plasmaclearance efter intravenøs administration er cirka 42 l/t. Linearitet / non-linearitet Der er påvist dosisproportionalitet fra 100 mikrogram til mikrogram. 5.3 Prækliniske sikkerhedsdata De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser og genotoksicitet. I forsøg med hunrotter blev der observeret reduceret fertilitet og øget fosterdød. Nyere undersøgelser viste, at virkningerne på fostret skyldtes maternal toksicitet og ikke stoffets direkte virkninger på det voksende foster. I en undersøgelse af præ- og postnatal udvikling var overlevelsesprocenten hos afkommet reduceret signifikant ved doser, der reducerede moderdyrets vægt en smule. Denne virkning kunne enten skyldes ændret moderlig omsorg eller en direkte virkning af fentanyl på ungerne. Der blev ikke observeret virkninger på den somatiske udvikling og opførsel hos afkommet. Der er ikke påvist teratogene virkninger. Der er ikke udført langvarige karcinogenicitetsundersøgelser. 6. FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Hjælpestoffer Mannitol Natriumstivelsesglykolat type A Natriumhydrogenkarbonat Natriumkarbonat, vandfrit Citronsyre, vandfri Magnesiumstearat 6.2 Uforligeligheder Ikke relevant. 6.3 Opbevaringstid 2 år 6.4 Særlige opbevaringsforhold Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 6.5 Emballagetype og pakningsstørrelser Aluminiumlamineret blisterkort af PVC/aluminiumfolie/polyamid/PVC med papir/polyester lågmateriale. Blisterpakninger leveres i æsker af 4 eller 28 tabletter. Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. 6.6 Regler for destruktion Patienter og plejere/hjælpere skal rådes til at bortskaffe eventuelt uåbnede tabletter, så snart der ikke længere er behov for dem. 65

66 Ikke anvendte lægemidler samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinjer. 7. INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 5 rue Charles Martigny F Maisons-Alfort Frankrig 8. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/ DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSEN 04/04/ DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN Yderligere information om dette lægemiddel er tilgængelig på Det europæiske Lægemiddelagenturs (EMEAs) hjemmeside 66

67 BILAG II A. FREMSTILLER(E) ANSVARLIG(E) FOR BATCHFRIGIVELSE B. BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN 67

68 A. FREMSTILLER(E) ANSVARLIG(E) FOR BATCHFRIGIVELSE Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig(e) for batchfrigivelse Almac Pharma Services Ltd Seagoe Industrial Estate Craigavon Co. Armagh BT63 5UA Storbritannien B. BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER PÅLAGT INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN VEDRØRENDE UDLEVERING OG BRUG Lægemidlet må kun udleveres efter begrænset og særlig recept. BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL EN SIKKER OG EFFEKTIV ANVENDELSE AF LÆGEMIDLET Ikke relevant. ANDRE BETINGELSER Farmakovigilance-system Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal sikre, at farmakovigilance-systemet, som beskrevet i version 1.2 af modul af markedsføringstilladelsen er på plads og fungerer, før produktet kommer på markedet, og så længe påroduktet er markedsført. Riskikohåndteringsplan Indehaveren af markedsføringstilladelsen er forpligtet til at udføre de studier og ekstra farmakovigilance-aktiveteter, som er beskrevet i farmakovigilance-planen, som aftalt i version 1.3 af risikohåndteringsplan (Risk Management Plan, RMP) anført i modul i ansøgningen om markedsføringstilladelse og efterfølgende CHMP krav til opdateringer af RMP. Ifølge CHMP-retningslinjerne for risikohåndteringssystemer vedrørende lægemidler til human brug skal der indsendes en opdateret RMP samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdatering (Periodic Safety Update Report, PSUR). Endvidere skal der indsendes en opdateret RMP Når der modtages ny information, som kan få betydning for den gældende sikkerhedsspecifikation, farmakovigilance-plan eller for aktiviteter i forbindelse med risikominimering Inden for 60 dage efter en vigtig milepæl er nået (farmakovigilance eller risikominimering) Efter krav fra EMEA 68

69 BILAG III ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL 69

70 A. ETIKETTERING 70

71 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 100 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver bukkaltablet indeholder 100 mikrogram fentanyl (som citrat) 3. LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder natrium 4. LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 4 bukkaltabletter 28 bukkaltabletter 5. ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Til anvendelse i mundhulen. Placeres i mundhulen. Må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes hel. Læs indlægssedlen inden brug. 6. ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN Opbevares utilgængeligt for børn. 7. EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER Dette produkt bør kun anvendes af patienter, der allerede tager andre opioider. 8. UDLØBSDATO EXP: 9. SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 71

72 10. EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE 11. NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe, 5 rue Charles Martigny, Maisons-Alfort, Frankrig 12. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/001 EU/1/08/441/ FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Batch: 14. GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING Receptpligtigt lægemiddel 15. INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSEN 16. INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Effentora

73 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS BLISTERKORT AF 4 TABLETTER 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 100 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 3. UDLØBSDATO EXP: 4. BATCHNUMMER Batch: 5. ANDET 1. Riv af 2. Bøj 3. Træk af 73

74 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 200 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver bukkaltablet indeholder 200 mikrogram fentanyl (som citrat) 3. LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder natrium 4. LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 4 bukkaltabletter 28 bukkaltabletter 5. ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Til anvendelse i mundhulen. Placeres i mundhulen. Må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes hel. Læs indlægssedlen inden brug. 6. ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN Opbevares utilgængeligt for børn. 7. EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER Dette produkt bør kun anvendes af patienter, der allerede tager andre opioider. 8. UDLØBSDATO EXP: 9. SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 74

75 10. EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE 11. NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe, 5 rue Charles Martigny, Maisons-Alfort, Frankrig 12. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/003 EU/1/08/441/ FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Batch: 14. GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING Receptpligtigt lægemiddel 15. INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSEN 16. INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Effentora

76 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS BLISTERKORT AF 4 TABLETTER 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 200 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 3. UDLØBSDATO EXP: 4. BATCHNUMMER Batch: 5. ANDET 1. Riv af 2. Bøj 3. Træk af 76

77 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 400 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver bukkaltablet indeholder 400 mikrogram fentanyl (som citrat) 3. LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder natrium 4. LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 4 bukkaltabletter 28 bukkaltabletter 5. ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Til anvendelse i mundhulen. Placeres i mundhulen. Må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes hel. Læs indlægssedlen inden brug. 6. ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN Opbevares utilgængeligt for børn 7. EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER Dette produkt bør kun anvendes af patienter, der allerede tager andre opioider. 8. UDLØBSDATO EXP: 9. SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 77

78 10. EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE 11. NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe, 5 rue Charles Martigny, Maisons-Alfort, Frankrig 12. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/005 EU/1/08/441/ FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Batch: 14. GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING Receptpligtigt lægemiddel 15. INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSEN 16. INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Effentora

79 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS BLISTERKORT AF 4 TABLETTER 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 400 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 3. UDLØBSDATO EXP: 4. BATCHNUMMER Batch: 5. ANDET 1. Riv af 2. Bøj 3. Træk af 79

80 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 600 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver bukkaltablet indeholder 600 mikrogram fentanyl (som citrat) 3. LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder natrium 4. LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 4 bukkaltabletter 28 bukkaltabletter 5. ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Til anvendelse i mundhulen. Placeres i mundhulen. Må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes hel. Læs indlægssedlen inden brug. 6. ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN Opbevares utilgængeligt for børn. 7. EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER Dette produkt bør kun anvendes af patienter, der allerede tager andre opioider. 8. UDLØBSDATO EXP: 9. SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 80

81 10. EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE 11. NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe, 5 rue Charles Martigny, Maisons-Alfort, Frankrig 12. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/007 EU/1/08/441/ FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Batch: 14. GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING Receptpligtigt lægemiddel 15. INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSEN 16. INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Effentora

82 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS BLISTERKORT AF 4 TABLETTER 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 600 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 3. UDLØBSDATO EXP: 4. BATCHNUMMER Batch: 5. ANDET 1. Riv af 2. Bøj 3. Træk af 82

83 MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 800 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver bukkaltablet indeholder 800 mikrogram fentanyl (som citrat) 3. LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder natrium 4. LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLDSMÆNGDE (PAKNINGSSTØRRELSE) 4 bukkaltabletter 28 bukkaltabletter 5. ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Til anvendelse i mundhulen. Placeres i mundhulen. Må ikke suges/suttes på, tygges eller synkes hel. Læs indlægssedlen inden brug. 6. ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN Opbevares utilgængeligt for børn. 7. EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER Dette produkt bør kun anvendes af patienter, der allerede tager andre opioider. 8. UDLØBSDATO EXP: 9. SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSER Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt. 83

84 10. EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE 11. NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe, 5 rue Charles Martigny, Maisons-Alfort, Frankrig 12. MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRE) EU/1/08/441/009 EU/1/08/441/ FREMSTILLERENS BATCHNUMMER Batch: 14. GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING Receptpligtigt lægemiddel 15. INSTRUKTIONER VEDRØRENDE ANVENDELSEN 16. INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT Effentora

85 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPS BLISTERKORT AF 4 TABLETTER 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 800 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl 2. NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Cephalon Europe 3. UDLØBSDATO EXP: 4. BATCHNUMMER Batch: 5. ANDET 1. Riv af 2. Bøj 3. Træk af 85

86 B. INDLÆGSSEDDEL 86

87 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Effentora 100 mikrogram bukkaltabletter Effentora 200 mikrogram bukkaltabletter Effentora 400 mikrogram bukkaltabletter Effentora 600 mikrogram bukkaltabletter Effentora 800 mikrogram bukkaltabletter Fentanyl Læs denne indlægsseddel grundigt inden De begynder at tage medicinen. - Gem indlægssedlen. De kan få brug for at læse den igen. - Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, De vil vide. - Lægen har ordineret Effentora til Dem personligt. Lad derfor være med at give det til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som De har. - Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre, eller De får bivirkninger, som ikke er nævnt her. Oversigt over indlægssedlen: 1. Effentoras virkning og hvad De skal bruge det til 2. Det skal De vide, før De begynder at tage Effentora 3. Sådan skal De tage Effentora 4. Bivirkninger 5. Sådan opbevarer De Effentora 6. Yderligere oplysninger 1. EFFENTORAS VIRKNING OG HVAD DE SKAL BRUGE DET TIL Effentora er et smertestillende lægemiddel, også kaldet et opioid, som anvendes til behandling af gennembrudssmerter hos voksne kræftpatienter, der allerede tager andre opioide lægemidler for deres konstante kræftsmerter (smerter, der er der hele døgnet). Gennembrudssmerte er en yderligere pludselig smerte, der optræder på trods af, at De tager Deres normale smertestillende medicin. 2. DET SKAL DE VIDE, FØR DE BEGYNDER AT TAGE EFFENTORA Tag ikke Effentora: hvis De ikke hver dag regelmæssigt har brugt ordineret smertestillende medicin (opioider) i mindst en uge for at kontrollere deres vedvarende smerte. Hvis De ikke har brugt denne slags medicin, må De ikke anvende Effentora, fordi det kan øge risikoen for, at Deres åndedræt kunne blive faretruende langsomt og/eller overfladisk eller endda helt ophøre. hvis De er overfølsom (allergisk) over for fentanyl eller et af de øvrige indholdsstoffer i Effentora. hvis De lider af alvorlige åndedrætsproblemer eller alvorlig obstruktiv lungesygdom. Vær ekstra forsigtig med at tage Effentora Inden behandling med Effentora bør De tale med Deres læge, hvis Deres anden smertestillende medicin (opioider), som De tager for Deres konstante (som er der hele døgnet) kræftsmerter endnu ikke er stabiliseret. De har en lidelse, der påvirker Deres åndedræt (som for eksempel astma, hiven efter vejret eller kortåndethed). De har en hovedlæsion. De har usædvanlig langsom hjerterytme eller andre hjerteproblemer. De har lever- eller nyreproblemer, da disse organer har indvirkning på, hvordan medicinen bliver nedbrudt i kroppen. 87

88 De har blodmangel eller lavt blodtryk. Brug af anden medicin De skal fortælle det til Deres læge eller apoteket, inden De begynder at tage Effentora, hvis De tager eller for nylig har taget et eller flere af følgende lægemidler: Lægemidler, der normalt gør Dem søvnig (har en beroligende virkning) såsom sovepiller, angstdæmpende medicin, antihistaminer eller beroligende medicin. Lægemidler, der kunne påvirke den måde, hvorpå Deres krop nedbryder Effentora, såsom ritonavir, nelfinavir, amprenavir og fosamprenavir (lægemidler, der hjælper med til at kontrollere HIV-infektion) eller andre såkaldte CYP3A4-hæmmere såsom ketoconazol, itraconazol eller fluconazol (anvendes til behandling af svampeinfektioner), troleandomycin, clarithromycin eller erythromycin (lægemidler til behandling af bakterieinfektioner), aprepitant (anvendes mod svær kvalme) og diltiazem og verapamil (lægemidler, der anvendes til behandling af højt blodtryk eller hjertesygdomme. Lægemidler, der kaldes monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere) (anvendes mod svær depression), eller hvis De har taget disse inden for de sidste to uger. Fortæl det altid til lægen eller apoteket, hvis De bruger anden medicin eller har brugt det for nylig. Dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept. Brug af Effentora sammen med mad og drikke Effentora kan anvendes før eller efter, men ikke under måltider. Inden De bruger Effentora, må De gerne drikke lidt vand som en hjælp til at gøre munden fugtig, men De må ikke drikke eller spise noget som helst, mens De tager medicinen. De må ikke drikke grapefrugtjuice, mens De bruger Effentora, da det kan påvirke den måde, hvorpå Effentora bliver nedbrudt i kroppen. De må ikke drikke alkohol, mens De bruger Effentora, da alkohol kan øge risikoen for farlige bivirkninger. Graviditet og amning Spørg Deres læge eller apoteket til råds, før De tager nogen form for medicin. Effentora bør ikke anvendes under graviditet, medmindre De har drøftet det med Deres læge. De bør ikke anvende Effentora under fødsel, da fentanyl kan forårsage respirationsdepression hos det nyfødte barn. Fentanyl kan passere over i modermælken og kan forårsage bivirkninger hos det diende barn. De må ikke anvende Effentora, hvis De ammer, medmindre De har drøftet det med Deres læge. Trafik- og arbejdssikkerhed De bør drøfte med Deres læge, hvorvidt det er sikkert for Dem at køre bil eller betjene maskiner, efter at De har taget Effentora. De må ikke køre bil eller betjene maskiner, hvis De: føler Dem søvnig eller svimmel; har sløret syn eller dobbeltsyn; eller hvis De har vanskeligt ved at koncentrere Dem. Det er vigtigt, at De ved, hvordan De reagerer på Effentora, inden De kører bil eller betjener maskiner. Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Effentora Hver Effentora-tablet af 100 mikrogram indeholder 8 mg natrium. Hver Effentora-tablet af 200 mikrogram, 400 mikrogram, 600 mikrogram og 800 mikrogram indeholder 16 mg natrium. De bør tage dette i betragtning og spørge Deres læge til råds, hvis De er på en natriumkontrolleret diæt. 3. SÅDAN SKAL DE TAGE EFFENTORA Effentora-bukkaltabletter er til anvendelse i mundhulen. Når De placerer en tablet i munden, bliver tabletten opløst, og lægemidlet absorberes gennemslimhinderne i munden ind i blodsystemet. Når medicinen tages på denne måde, bliver den absorberet hurtigt og kan dermed lindre Deres gennembrudssmerter. 88

89 Dosering og hyppighed Når De starter med at tage Effentora, vil Deres læge hjælpe Dem med at finde lige netop den dosis, der kan lindre Deres gennembrudssmerter. Det er meget vigtigt, at De tager Effentora nøjagtigt efter lægens anvisning. Startdosis er 100 mikrogram. Under fastsættelsen af den dosis, der er bedst egnet til Dem, vil Deres læge muligvis bede Dem om at tage mere end én tablet pr. episode. Hvis Deres gennembrudssmerter ikke er lindret efter 30 minutter, må De kun tage 1 ekstra Effentora-tablet i titreringsperioden. Så snart den rigtige dosis er blevet fastsat af Dem og Deres læge, skal De generelt tage 1 tablet mod en episode af gennembrudssmerter. Deres behov for smertestillende medicin kan ændre sig i løbet af behandlingen. Det kan være nødvendigt med højere doser. Hvis Deres gennembrudssmerter ikke er lindret efter 30 minutter, må De kun tage 1 ekstra Effentora-tablet i denne dosisjusteringsperiode. Kontakt Deres læge, hvis Deres fastsatte Effentora-dosis ikke lindrer Deres gennembrudssmerter. Deres læge vil tage stilling til, hvorvidt det er nødvendigt at ændre Deres dosis. Vent mindst fire timer, inden De behandler et nyt anfald af gennembrudssmerter med Effentora. De skal omgående fortælle det til Deres læge, hvis De tager Effentora mere end fire gange om dagen, da Deres læge i dette tilfælde måske vil vælge at ændre den medicin, De får for Deres vedvarende smerte. Når Deres vedvarende smerte igen er under kontrol, kan det være nødvendigt for lægen at foretage ændring i Deres dosering af Effentora. For at opnå den mest effektive smertelindring skal De fortælle Deres læge om Deres smerter og om, hvordan Effentora virker for Dem, så lægen om nødvendigt kan ændre Deres dosis. De må ikke selv ændre Deres dosis af Effentora eller Deres andre smertestillende lægemidler. En ændring i doseringen skal ordineres og overvåges af Deres læge. Hvis De ikke er sikker på, hvilken dosis der er den rigtige til Dem, eller hvis De har spørgsmål vedrørende brugen af dette lægemiddel, bør De kontakte Deres læge. Hvordan De tager medicinen Åbn først blister-enheden, når De er klar til at tage tabletten. Tabletten skal bruges omgående, så snart den er taget ud af blistret. Fjern én blister-enhed fra blisterkortet ved at rive den af langs perforeringerne. Bøj blister-enheden langs stregen, som vist. Træk blister-enhedens bagside af for at blotlægge tabletten. Forsøg IKKE at presse tabletten ud gennem blistret, da dette kan beskadige tabletten. Tag tabletten ud af blister-enheden, og placer omgående hele tabletten oven for en af de bageste kindtænder i overmunden mellem gummen og kinden (som vist på billedet). Forsøg ikke at knuse eller dele tabletten. 89

90 De må ikke bide i, suge/sutte på, tygge eller synke tabletten, da dette vil resultere i mindre smertelindring, end hvis tabletten tages som anvist. Tabletten bør blive liggende mellem gummen og kinden, indtil den er opløst, hvilket normalt tager cirka 14 til 25 minutter. De vil muligvis mærke en svagt boblende fornemmelse mellem gummen og kinden, mens tabletten opløses. Hvis der efter 30 minutter stadig er rester af Effentora-tabletten tilbage, kan de synkes sammen med et glas vand. Hvis De har taget for meget Effentora De hyppigste bivirkninger er, at man bliver søvnig, føler at man skal kaste op eller bliver svimmel. Hvis De begynder at føle Dem meget svimmel eller meget søvnig, inden tabletten er helt opløst, skal De straks skylle munden med vand og spytte de resterende tabletstykker ud enten i vasken eller i toilettet. En alvorlig bivirkning fra Effentora er langsomt og/eller overfladisk åndedræt. Dette kan forekomme, hvis Deres Effentora-dosis er for stor, eller hvis De tager for meget Effentora. Hvis dette sker, skal De omgående søge lægehjælp. Hvad De skal gøre, hvis en anden person utilsigtet tager Effentora Hvis De mener, at en anden person utilsigtet har taget Effentora, skal De omgående søge lægehjælp. Forsøg at holde personen vågen, indtil ambulancen kommer. Hvis en anden person utilsigtet tager Effentora, kan de opleve de samme bivirkninger, som de bivirkninger, der er beskrevet i afsnittet Hvis De har taget for meget Effentora. Hvis De har glemt at tage Effentora Hvis De får et anfald af gennembrudssmerter, skal De tage Effentora som anvist af Deres læge. Så længe De ikke oplever gennembrudssmerter, skal De ikke tage Effentora. Når De igen får et anfald af gennembrudssmerter, skal De igen tage Effentora. Hvis De holder op med at tage Effentora De bør ophøre med at tage Effentora, når det ikke længere er nødvendigt. De bør fortsætte med at tage Deres sædvanlige medicin (opioider) til behandling af Deres vedvarende smerte, og De bør kontakte Deres læge for at få anvist den korrekte dosis. Spørg lægen eller apoteket, hvis der er noget, De er i tvivl om eller føler Dem usikker på. 4. BIVIRKNINGER Effentora kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. Hvis De oplever en eller flere af disse bivirkninger, bør De kontakte Deres læge. De mest alvorlige bivirkninger er overfladisk åndedræt, lavt blodtryk og shock. Hvis De bliver meget søvnig eller har langsomt og/eller overfladisk åndedræt, bør De eller Deres hjælper/plejer omgående kontakte Deres læge og ringe efter ambulancen. 90

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Instanyl 50 mikrogram/dosis, næsespray, opløsning. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml opløsning indeholder fentanylcitrat svarende til 500 mikrogram

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Benylan, oral opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Benylan, oral opløsning 28. juni 2007 PRODUKTRESUMÉ for Benylan, oral opløsning 0. D.SP.NR. 0958 1. LÆGEMIDLETS NAVN Benylan 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Diphenhydraminhydrochlorid 2,8 mg/ml Hjælpestoffer se pkt.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Ketogan, suppositorier

PRODUKTRESUMÉ. for. Ketogan, suppositorier Produktinformation for Ketogan (Ketobemidon) Suppositorier 10 + 50 mg Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og Pakningsstørrelse styrke 49 69 35 Suppositorier 10 + 50 mg 10 stk. Dagsaktuel pris findes

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Zaditen, øjendråber, opløsning, enkeltdosisbeholder

PRODUKTRESUMÉ. for. Zaditen, øjendråber, opløsning, enkeltdosisbeholder 18. februar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Zaditen, øjendråber, opløsning, enkeltdosisbeholder 0. D.SP.NR. 20678 1. LÆGEMIDLETS NAVN Zaditen 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 0,4 ml indeholder 0,138 mg

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Brus, brusetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Brus, brusetabletter 7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil Brus, brusetabletter 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil Brus 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver brusetablet indeholder 500 mg paracetamol.

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUMÉ

BILAG I PRODUKTRESUMÉ BILAG I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN Effentora 100 mikrogram bukkaltabletter Effentora 200 mikrogram bukkaltabletter Effentora 400 mikrogram bukkaltabletter Effentora 600 mikrogram bukkaltabletter

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Ketogan, suppositorier

PRODUKTRESUMÉ. for. Ketogan, suppositorier 13. juli 2012 PRODUKTRESUMÉ for Ketogan, suppositorier 0. D.sp.nr. 0254 1. LÆGEMIDLETS NAVN Ketogan. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Ketobemidonhydrochlorid 10 mg og 3-dimethylamino-1,1-diphenylbuten-(1)hydrochlorid

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Dulcolax, suppositorier

PRODUKTRESUMÉ. for. Dulcolax, suppositorier 10. januar 2011 PRODUKTRESUMÉ for Dulcolax, suppositorier 0. D.SP.NR. 1603 1. LÆGEMIDLETS NAVN Dulcolax 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Bisacodyl 10 mg Hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Uniferon, injektionsvæske, opløsning, beregnet til pattegrise

PRODUKTRESUMÉ. for. Uniferon, injektionsvæske, opløsning, beregnet til pattegrise 9. april 2015 PRODUKTRESUMÉ for Uniferon, injektionsvæske, opløsning, beregnet til pattegrise 0. D.SP.NR 08324 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Uniferon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Otrivin ukonserveret, næsespray, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Otrivin ukonserveret, næsespray, opløsning 13. januar 2014 PRODUKTRESUMÉ for Otrivin ukonserveret, næsespray, opløsning 0. D.SP.NR. 2164 1. LÆGEMIDLETS NAVN Otrivin ukonserveret 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Xylometazolinhydrochlorid

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Mucolysin Skovbær, brusetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Mucolysin Skovbær, brusetabletter 1. februar 2012 PRODUKTRESUMÉ for Mucolysin Skovbær, brusetabletter 0. D.SP.NR. 22946 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mucolysin Skovbær 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En brusetablet indeholder 200 mg acetylcystein.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Antepsin, tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Antepsin, tabletter 26. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Antepsin, tabletter 0. D.SP.NR. 3919 1. LÆGEMIDLETS NAVN Antepsin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Sucralfat 1 g Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil, filmovertrukne tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil, filmovertrukne tabletter 7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil, filmovertrukne tabletter 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver tablet indeholder 500 mg eller 1000 mg paracetamol.

Læs mere

Bilag C. (variationer vedrørende nationalt godkendte lægemidler)

Bilag C. (variationer vedrørende nationalt godkendte lægemidler) Bilag C (variationer vedrørende nationalt godkendte lægemidler) BILAG I VIDENSKABELIGE KONKLUSIONER OG BEGRUNDELSER FOR ÆNDRINGEN I BETINGELSERNE FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN/MARKEDSFØRINGSTILLADELSERNE

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Antistina-Privin, øjendråber, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Antistina-Privin, øjendråber, opløsning 25. marts 2013 PRODUKTRESUMÉ for Antistina-Privin, øjendråber, opløsning 0. D.SP.NR 1222 1. LÆGEMIDLETS NAVN Antistina-Privin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Antazolinsulfat 5 mg/ml + naphazolinnitrat

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Citrus Sukkerfri, sugetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Citrus Sukkerfri, sugetabletter 24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils Citrus Sukkerfri, sugetabletter 0. D.SP.NR. 01854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils Citrus Sukkerfri 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4-diklorbenzylalkohol

Læs mere

BILAG PRODUKTRESUMÉ - 4 -

BILAG PRODUKTRESUMÉ - 4 - BILAG PRODUKTRESUMÉ - 4 - 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mizollen 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Mizolastin 10 mg 3. LÆGEMIDDELFORM Tabletter med modificeret udløsning 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1. Terapeutiske

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Mega C 1500 "Tolico", depottabletter 1500 mg

PRODUKTRESUMÉ. for. Mega C 1500 Tolico, depottabletter 1500 mg 10. november 2010 PRODUKTRESUMÉ for Mega C 1500 "Tolico", depottabletter 1500 mg 0. D.SP.NR. - 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mega C 1500 Tolico 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 depottablet indeholder:

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Romefen Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Romefen Vet., tabletter 29. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Romefen Vet., tabletter 0. D.SP.NR 8710 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Romefen Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Ketoprofen 10 mg og 20 mg. 3. LÆGEMIDDELFORM

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Terramycin-Polymyxin B, salve

PRODUKTRESUMÉ. for. Terramycin-Polymyxin B, salve Produktinformation for Terramycin-Polymyxin B (Oxytetracyclin og Polymyxin B) Salve 30+1 mg/g Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og styrke Pakningsstørrelse 13 50 46 Salve 30+1 mg/g 15 g Dagsaktuel

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Canidryl, tabletter. 50.0 mg/tablet 100.0 mg/tablet Hjælpestoffer Se pkt. 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over hjælpestoffer.

PRODUKTRESUMÉ. for. Canidryl, tabletter. 50.0 mg/tablet 100.0 mg/tablet Hjælpestoffer Se pkt. 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over hjælpestoffer. 29. oktober 2012 PRODUKTRESUMÉ for Canidryl, tabletter 0. D.SP.NR 23484 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canidryl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof Carprofen 20.0 mg/tablet 50.0 mg/tablet

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Canergy Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Canergy Vet., tabletter 6. maj 2015 PRODUKTRESUMÉ for Canergy Vet., tabletter 0. D.SP.NR. 29273 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Canergy Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver tablet indeholder: Aktivt stof: Propentofyllin

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Promon Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Promon Vet., tabletter 9. april 2014 PRODUKTRESUMÉ for Promon Vet., tabletter 0. D.SP.NR 3787 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Promon Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: 1 tablet indeholder: Medroxyprogesteronacetat

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Hot, pulver til oral opløsning, brev

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Hot, pulver til oral opløsning, brev 7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil Hot, pulver til oral opløsning, brev 0. D.SP.NR. 3115 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil Hot 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hvert brev indeholder 500 mg paracetamol.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Creon 25.000, hårde enterokapsler

PRODUKTRESUMÉ. for. Creon 25.000, hårde enterokapsler 24. august 2015 PRODUKTRESUMÉ for Creon 25.000, hårde enterokapsler 0. D.SP.NR 818 1. LÆGEMIDLETS NAVN Creon 25.000 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 kapsel indeholder 300 mg pankreatin svarende

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Regaine Forte, kutanopløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Regaine Forte, kutanopløsning 28. juni 2007 PRODUKTRESUMÉ for Regaine Forte, kutanopløsning 0. D.SP.NR. 6550 1. LÆGEMIDLETS NAVN Regaine Forte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Minoxidil 50 mg/ml Hjælpestoffer se pkt. 6.1.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Aurovet, oralt pulver

PRODUKTRESUMÉ. for. Aurovet, oralt pulver 12. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Aurovet, oralt pulver 0. D.SP.NR 24814 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Aurovet 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Chlortetracyclin (som chlortetracyclinhydrochlorid)

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Jordbær Sukkerfri, sugetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils Jordbær Sukkerfri, sugetabletter 24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils Jordbær Sukkerfri, sugetabletter 0. D.SP.NR. 01854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils Jordbær Sukkerfri 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4- diklorbenzylalkohol

Læs mere

BILAG III RELEVANTE AFSNIT AF PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL. Bemærk: Disse ændringer til produktresuméet og indlægssedlen er gyldige

BILAG III RELEVANTE AFSNIT AF PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL. Bemærk: Disse ændringer til produktresuméet og indlægssedlen er gyldige BILAG III RELEVANTE AFSNIT AF PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL Bemærk: Disse ændringer til produktresuméet og indlægssedlen er gyldige på tidspunktet for Kommissionens afgørelse. Efter Kommissionens afgørelse

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Pracetam Vet., opløsning til anvendelse til drikkevand

PRODUKTRESUMÉ. for. Pracetam Vet., opløsning til anvendelse til drikkevand 12. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Pracetam Vet., opløsning til anvendelse til drikkevand 0. D.SP.NR 22642 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Pracetam Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof

Læs mere

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN MELOXIDYL 0,5 mg/ml oral suspension til katte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml MELOXIDYL 0,5 mg/ml oral suspension til katte indeholder: Aktivt stof: Meloxicam

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Brentacort, salve

PRODUKTRESUMÉ. for. Brentacort, salve 22. december 2011 PRODUKTRESUMÉ for Brentacort, salve 0. D.SP.NR. 3789 1. LÆGEMIDLETS NAVN Brentacort 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 20 mg/g miconazolnitrat og 10 mg/g hydrocortison. Hjælpestoffer

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Canesten, vaginaltabletter (Orifarm)

PRODUKTRESUMÉ. for. Canesten, vaginaltabletter (Orifarm) 27. september 2010 PRODUKTRESUMÉ for Canesten, vaginaltabletter (Orifarm) 0. D.SP.NR. 3105 1. LÆGEMIDLETS NAVN Canesten 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Clotrimazol 100 mg og 500 mg 3. Lægemiddelform

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN PecFent 100 mikrogram/dosis næsespray, opløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver ml opløsning indeholder 1.000 mikrogram fentanyl (som citrat)

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Libromide, tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Libromide, tabletter 8. marts 2012 PRODUKTRESUMÉ for Libromide, tabletter 0. D.SP.NR 27958 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Libromide 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 tablet indeholder 325 mg kaliumbromid. Alle hjælpestoffer

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Tamoxifen A-Pharma, tabletter (A-Pharma)

PRODUKTRESUMÉ. for. Tamoxifen A-Pharma, tabletter (A-Pharma) 27. september 2012 PRODUKTRESUMÉ for Tamoxifen A-Pharma, tabletter (A-Pharma) 0. D.SP.NR. 6472 1. LÆGEMIDLETS NAVN Tamoxifen A-Pharma. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Tamoxifen 20 mg som tamoxifencitrat.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Zapp, filmovertrukne tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Panodil Zapp, filmovertrukne tabletter 7. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Panodil Zapp, filmovertrukne tabletter 0. D.SP.NR. 20501 1. LÆGEMIDLETS NAVN Panodil Zapp 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver tablet indeholder 500 mg paracetamol.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Zovir, creme 5%, 2 g

PRODUKTRESUMÉ. for. Zovir, creme 5%, 2 g 15. september 2014 PRODUKTRESUMÉ for Zovir, creme 5%, 2 g 0. D.SP.NR 8902 1. LÆGEMIDLETS NAVN Zovir 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aciclovir 50 mg/g Hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Baytril Vet., tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Baytril Vet., tabletter 21. marts 2014 PRODUKTRESUMÉ for Baytril Vet., tabletter 0. D.SP.NR 08259 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Baytril Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 tablet indeholder: Aktive stoffer: 50 mg

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Kelactin Vet., oral opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Kelactin Vet., oral opløsning 4. maj 2015 PRODUKTRESUMÉ for Kelactin Vet., oral opløsning 0. D.SP.NR 27896 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Kelactin Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml af produktet indeholder: Aktivt stof:

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Mucolysin, brusetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Mucolysin, brusetabletter 6. marts 2013 PRODUKTRESUMÉ for Mucolysin, brusetabletter 0. D.SP.NR. 06338 1. LÆGEMIDLETS NAVN Mucolysin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En brusetablet indeholder eller 600 mg acetylcystein.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Fentadon Vet., injektionsvæske, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Fentadon Vet., injektionsvæske, opløsning 26. november 2012 PRODUKTRESUMÉ for Fentadon Vet., injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR 27467 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Fentadon Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml injektionsvæske,

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Equimucin Vet., oralt pulver

PRODUKTRESUMÉ. for. Equimucin Vet., oralt pulver 29. oktober 2009 PRODUKTRESUMÉ for Equimucin Vet., oralt pulver 0. D.SP.NR. 22316 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Equimucin Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Acetylcystein 2 g Alle

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Vermox, tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Vermox, tabletter 8. november 2011 PRODUKTRESUMÉ for Vermox, tabletter 0. D.SP.NR. 3066 1. LÆGEMIDLETS NAVN Vermox 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Mebendazol 100 mg Hjælpestof: Sunset yellow (E110). Alle hjælpestoffer

Læs mere

for Olbetam, kapsler, hårde

for Olbetam, kapsler, hårde Produktinformation for Olbetam (Acipimox) Kapsler 250 mg Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og Pakningsstørrelse styrke 41 24 00 Kapsler 250 mg 90 stk. Dagsaktuel pris findes på www.medicinpriser.dk

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Dapson Scanpharm, tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Dapson Scanpharm, tabletter PRODUKTRESUMÉ 14. juni 2007 for Dapson Scanpharm, tabletter 0. D.SP.NR. 6766 1. LÆGEMIDLETS NAVN Dapson Scanpharm 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Dapson 50 mg og 100 mg Hjælpestoffer, se pkt

Læs mere

Amning: Vivotif bør kun anvendes på tvingende indikation i ammeperioden.

Amning: Vivotif bør kun anvendes på tvingende indikation i ammeperioden. 8. december 2008 PRODUKTRESUMÉ for Vivotif, hårde enterokapsler 0. D.SP.NR. 6673 1. LÆGEMIDLETS NAVN Vivotif 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 dosis indeholder: Mindst 2 x 10 9 levende organismer

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Urilin, syrup

PRODUKTRESUMÉ. for. Urilin, syrup 21. juni 2011 PRODUKTRESUMÉ for Urilin, syrup 0. D.SP.NR 27072 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Urilin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml indeholder: Aktivt stof: Phenylpropanolamin 40,29 mg (svarende

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Arax Junior 250 mg tabletter paracetamol

Indlægsseddel: Information til brugeren. Arax Junior 250 mg tabletter paracetamol INDLÆGSSEDDEL 1 Indlægsseddel: Information til brugeren Arax Junior 250 mg tabletter paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette læge middel, da den indeholder vigtige

Læs mere

Dolol Retard. 2. Virkning

Dolol Retard. 2. Virkning Dolol Retard Læs denne information omhyggeligt før De begynder at bruge Dolol Retard Gem informationen. De får måske brug for at læse den igen. Kontakt lægen eller apoteket hvis De ønsker flere oplysninger

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Minprostin, vagitorier. 3. LÆGEMIDDELFORM Vagitorier Hvide vagitorier der er mærket UPJOHN 715 på den ene side.

PRODUKTRESUMÉ. for. Minprostin, vagitorier. 3. LÆGEMIDDELFORM Vagitorier Hvide vagitorier der er mærket UPJOHN 715 på den ene side. Produktinformation for Minprostin (Dinoproston) Vagitorier 3 mg Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og Pakningsstørrelse styrke 41 09 51 Vagitorier 3 mg 4 stk. Dagsaktuel pris findes på www.medicinpriser.dk

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Voltaren Ophtha, øjendråber i enkeltdosisbeholder

PRODUKTRESUMÉ. for. Voltaren Ophtha, øjendråber i enkeltdosisbeholder 15. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Voltaren Ophtha, øjendråber i enkeltdosisbeholder 0. D.SP.NR. 3588 1. LÆGEMIDLETS NAVN Voltaren Ophtha 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml Voltaren Ophtha indeholder

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Durogesic, depotplaster (2care4)

PRODUKTRESUMÉ. for. Durogesic, depotplaster (2care4) 13. maj 2011 PRODUKTRESUMÉ for Durogesic, depotplaster (2care4) 0. D.SP.NR. 08967 1. LÆGEMIDLETS NAVN Durogesic 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Et depotplaster frigiver fentanyl 25 mikrog/time,

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Sibelium, filmovertrukne tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Sibelium, filmovertrukne tabletter 6. juli 2015 PRODUKTRESUMÉ for Sibelium, filmovertrukne tabletter 0. D.SP.NR. 6544 1. LÆGEMIDLETS NAVN Sibelium 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Flunarizin 10 mg som flunarizinhydrochlorid. Hjælpestof:

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils med Honning & Citron, sugetabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Strepsils med Honning & Citron, sugetabletter 24. april 2013 PRODUKTRESUMÉ for Strepsils med Honning & Citron, sugetabletter 0. D.SP.NR. 1854 1. LÆGEMIDLETS NAVN Strepsils med Honning & Citron 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 2,4- diklorbenzylalkohol

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Hyobac App 2 Vet., injektionsvæske, emulsion. Actinobacillus pleuropneumoniae, serotype 2, RP > 1*

PRODUKTRESUMÉ. for. Hyobac App 2 Vet., injektionsvæske, emulsion. Actinobacillus pleuropneumoniae, serotype 2, RP > 1* 10. april 2012 PRODUKTRESUMÉ for Hyobac App 2 Vet., injektionsvæske, emulsion 0. D.SP.NR 27891 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Hyobac App 2 Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktive stoffer Pr.

Læs mere

Aripiprazol. Sundhedspersonale. FAQ-brochure (ofte stillede spørgsmål)

Aripiprazol. Sundhedspersonale. FAQ-brochure (ofte stillede spørgsmål) Aripiprazol Sundhedspersonale FAQ-brochure (ofte stillede spørgsmål) Aripiprazol er indiceret til behandling i op til 12 uger af moderate til svære maniske episoder ved bipolar lidelse type I hos unge

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Atipam injektionsvæske, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Atipam injektionsvæske, opløsning 27. februar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Atipam injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR 25362 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Atipam 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver ml indeholder: Aktivt stof: Atipamezolhydrochlorid

Læs mere

Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste.

Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste. 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En ml indeholder: Aktivt stof: Meloxicam Hjælpestof: Ethanol

Læs mere

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til

4.2 Terapeutiske indikationer med angivelse af dyrearter, som lægemidlet er beregnet til 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metacam 1 mg tyggetabletter til hunde Metacam 2,5 mg tyggetabletter til hunde 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En tyggetablet indeholder: Aktivt stof: Meloxicam Meloxicam

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til

PRODUKTRESUMÉ. for. Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til 10. januar 2012 PRODUKTRESUMÉ for Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til 0. D.SP.NR. 2900 1. LÆGEMIDLETS NAVN Bricanyl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml indeholder: Terbutalinsulfat

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Imodium, oral opløsning. 3. LÆGEMIDDELFORM Oral opløsning, rød, klar, noget tyktflydende opløsning med hindbær/ribs-smag.

PRODUKTRESUMÉ. for. Imodium, oral opløsning. 3. LÆGEMIDDELFORM Oral opløsning, rød, klar, noget tyktflydende opløsning med hindbær/ribs-smag. 30. august 2011 PRODUKTRESUMÉ for Imodium, oral opløsning 0. D.SP.NR. 3203 1. LÆGEMIDLETS NAVN Imodium 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Loperamidhydrochlorid 0,2 mg/ml Alle hjælpestoffer er anført

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Metomotyl, injektionsvæske, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Metomotyl, injektionsvæske, opløsning 12. december 2017 PRODUKTRESUMÉ for Metomotyl, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 28870 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Metomotyl 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver ml i 2,5 mg/ml opløsning

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Sofradex, øjen- og øredråber, opløsning (2care4)

PRODUKTRESUMÉ. for. Sofradex, øjen- og øredråber, opløsning (2care4) 28. november 2012 PRODUKTRESUMÉ for Sofradex, øjen- og øredråber, opløsning (2care4) 0. D.SP.NR. 2508 1. LÆGEMIDLETS NAVN Sofradex 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Dexamethason 0,5 mg/ml som

Læs mere

Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir

Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige

Læs mere

Aciclovir Hexal, 200 mg 400 mg og 800 mg, tabletter Aciclovir

Aciclovir Hexal, 200 mg 400 mg og 800 mg, tabletter Aciclovir Indlægsseddel: Information til brugeren Aciclovir Hexal, 200 mg 400 mg og 800 mg, tabletter Aciclovir Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage medicinen. - Gem indlægssedlen. Du kan

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Vilocare, premix til foderlægemiddel

PRODUKTRESUMÉ. for. Vilocare, premix til foderlægemiddel 11. januar 2016 PRODUKTRESUMÉ for Vilocare, premix til foderlægemiddel 0. D.SP.NR. 29440 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Vilocare 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: Zinkoxid 1000 mg/g.

Læs mere

Hele virion influenzavaccine af pandemisk stamme, inaktiveret, med antigen * svarende til:

Hele virion influenzavaccine af pandemisk stamme, inaktiveret, med antigen * svarende til: 1. LÆGEMIDLETS NAVN Daronrix, injektionsvæske, suspension, i fyldt injektionssprøjte Pandemisk influenzavaccine (hele virion, inaktiveret, adjuveret) 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hele virion

Læs mere

Pantoloc pulver til injektionsvæske, opløsning 40 mg

Pantoloc pulver til injektionsvæske, opløsning 40 mg Pantoloc pulver til injektionsvæske, opløsning 40 mg Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage medicinen Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. Spørg lægen eller på apoteket

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Lestid, oralt pulver, enkeltdosisbeholder

PRODUKTRESUMÉ. for. Lestid, oralt pulver, enkeltdosisbeholder Produktinformation for Lestid (Colestipol) Pulv. til oral susp., endos. 5 g Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og styrke 52 58 16 Pulv. til oral susp., endos. 5 mg Pakningsstørrelse 50 stk. Dagsaktuel

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Mini-Pe, tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Mini-Pe, tabletter Produktinformation for Mini-Pe (Norethisteron) Tabletter 0,35 mg Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og Pakningsstørrelse styrke 17 53 23 Tabletter 0,35 mg 3 x 28 stk. (blister) Dagsaktuel pris

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Toltarox, oral suspension

PRODUKTRESUMÉ. for. Toltarox, oral suspension 2. januar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Toltarox, oral suspension 0. D.SP.NR 26780 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Toltarox 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml oral suspension indeholder: Aktivt stof

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren Dulcolax 10 mg, suppositorier Bisacodyl

Indlægsseddel: Information til brugeren Dulcolax 10 mg, suppositorier Bisacodyl Indlægsseddel: Information til brugeren Dulcolax 10 mg, suppositorier Bisacodyl Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Brug

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN INCURIN 1 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: estriol 1 mg/tablet Se afsnit 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Alnok 10 mg filmovertrukne tabletter. cetirizindihydrochlorid

Indlægsseddel: Information til brugeren. Alnok 10 mg filmovertrukne tabletter. cetirizindihydrochlorid Indlægsseddel: Information til brugeren Alnok 10 mg filmovertrukne tabletter cetirizindihydrochlorid Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige

Læs mere

BILAG III TILLÆG TIL PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL. Disse ændringer til produktresumé og indlægsseddel er gældende fra Kommissionens beslutning.

BILAG III TILLÆG TIL PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL. Disse ændringer til produktresumé og indlægsseddel er gældende fra Kommissionens beslutning. BILAG III TILLÆG TIL PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL Disse ændringer til produktresumé og indlægsseddel er gældende fra Kommissionens beslutning. Efter Kommissionens beslutning vil myndighederne i de enkelte

Læs mere

Information, til læger og andet sundhedspersonale

Information, til læger og andet sundhedspersonale Dansk Geriatrisk Selskab v. Søren Jacobsen 13. maj 2013 Information, til læger og andet sundhedspersonale Vigtige, nye begrænsninger for anvendelse af Protelos/Osseor (strontiumranelat) efter at nye data

Læs mere

11. juli 2005 PRODUKTRESUMÉ. for. Gammanorm, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 9322. 1. LÆGEMIDLETS NAVN Gammanorm

11. juli 2005 PRODUKTRESUMÉ. for. Gammanorm, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 9322. 1. LÆGEMIDLETS NAVN Gammanorm 11. juli 2005 PRODUKTRESUMÉ for Gammanorm, injektionsvæske, opløsning 0. D.SP.NR. 9322 1. LÆGEMIDLETS NAVN Gammanorm 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Normalt immunglobulin, humant 165 mg/ml Hjælpestoffer

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter. aciclovir

Indlægsseddel: Information til brugeren. Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter. aciclovir Indlægsseddel: Information til brugeren Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige

Læs mere

INDLÆGSSEDDEL: TIL BRUGEREN. Loperamid BMM Pharma 2 mg tabletter Loperamidhydrochlorid

INDLÆGSSEDDEL: TIL BRUGEREN. Loperamid BMM Pharma 2 mg tabletter Loperamidhydrochlorid INDLÆGSSEDDEL: TIL BRUGEREN Loperamid BMM Pharma 2 mg tabletter Loperamidhydrochlorid Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Læs mere

NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml

NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml Vigtig sikkerhedsinformation til læger Formålet med denne vejledning er at informere læger, der er godkendt til at ordinere og administrere

Læs mere

Benakor Vet., tabletter 5 mg

Benakor Vet., tabletter 5 mg 25. februar 2013 PRODUKTRESUMÉ for Benakor Vet., tabletter 5 mg 0. D.SP.NR 24999 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Benakor Vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING En tablet indeholder: Aktivt stof:

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Vermox, oral suspension

PRODUKTRESUMÉ. for. Vermox, oral suspension 13. januar 2015 PRODUKTRESUMÉ for Vermox, oral suspension 0. D.SP.NR. 3066 1. LÆGEMIDLETS NAVN Vermox 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Mebendazol 20 mg/ml Hjælpestoffer: 100 mg saccharose pr.

Læs mere

Information om Lyrica (pregabalin)

Information om Lyrica (pregabalin) Information om Lyrica (pregabalin) Denne brochure er til dig, der er i behandling med lægemidlet Lyrica, og er et supplement til den information om din sygdom og medicin, som du har fået af din læge. Hvilke

Læs mere

Du kan tage Pinex mod svage smerter, f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter samt for at nedsætte feber.

Du kan tage Pinex mod svage smerter, f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter samt for at nedsætte feber. Indlægsseddel: Information til brugeren Pinex 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt. Den indeholder vigtige informationer. Du kan få Pinex uden recept. For at opnå

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Terramycin-Polymyxin B, øjensalve

PRODUKTRESUMÉ. for. Terramycin-Polymyxin B, øjensalve 25. november 2011 PRODUKTRESUMÉ for Terramycin-Polymyxin B, øjensalve 0. D.SP.NR. 0071 1. LÆGEMIDLETS NAVN Terramycin-Polymyxin B 2. KVALITATIV OG KAVNTITATIV SAMMENSÆTNING Oxytetracyclin 5 mg/g som oxytetracyclinhydrochlorid

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Brentacort, salve

PRODUKTRESUMÉ. for. Brentacort, salve 26. november 2013 PRODUKTRESUMÉ for Brentacort, salve 0. D.SP.NR. 3789 1. LÆGEMIDLETS NAVN Brentacort 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 20 mg/g miconazolnitrat og 10 mg/g hydrocortison. Hjælpestoffer

Læs mere

INDLÆGSSEDDEL: TIL BRUGEREN. Loperamid BMM Pharma 2 mg tabletter Loperamidhydrochlorid

INDLÆGSSEDDEL: TIL BRUGEREN. Loperamid BMM Pharma 2 mg tabletter Loperamidhydrochlorid INDLÆGSSEDDEL: TIL BRUGEREN Loperamid BMM Pharma 2 mg tabletter Loperamidhydrochlorid Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Læs mere

Panodil 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol

Panodil 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol OTC Indlægsseddel: Information til brugeren Panodil 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Galieve Cool Mint, oral suspension

PRODUKTRESUMÉ. for. Galieve Cool Mint, oral suspension 12. maj 2015 PRODUKTRESUMÉ for Galieve Cool Mint, oral suspension 0. D.SP.NR. 27229 1. LÆGEMIDLETS NAVN Galieve Cool Mint 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Én dosis/10 ml indeholder: 500 mg natriumalginat

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1 1. LÆGEMIDLETS NAVN DAQUIRAN 0,088 mg 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING DAQUIRAN 0,088 mg tabletter indeholder 0,088 mg pramipexol base (svarende til 0,125 mg pramipexol

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Carprodyl F, tabletter

PRODUKTRESUMÉ. for. Carprodyl F, tabletter 6. maj 2008 PRODUKTRESUMÉ for Carprodyl F, tabletter 0. D.SP.NR 23253 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN Carprodyl F 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Èn tablet indeholder: Aktiv substans: Carprofen

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Alendronat Orifarm, 70 mg, tabletter. Alendronsyre

Indlægsseddel: Information til brugeren. Alendronat Orifarm, 70 mg, tabletter. Alendronsyre Indlægsseddel: Information til brugeren Alendronat Orifarm, 70 mg, tabletter Alendronsyre Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren

Indlægsseddel: Information til brugeren Indlægsseddel: Information til brugeren Lacrofarm Junior, pulver til oral opløsning, enkeltdosisbeholder Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Brentacort, creme

PRODUKTRESUMÉ. for. Brentacort, creme 6. juli 2015 PRODUKTRESUMÉ for Brentacort, creme 0. D.SP.NR. 3789 1. LÆGEMIDLETS NAVN Brentacort 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 20 mg/g miconazolnitrat og 10 mg/g hydrocortison. Hjælpestoffer

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Morfin Takeda 10 mg/ml injektionsvæske, opløsning Morfin Takeda 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning

Indlægsseddel: Information til brugeren. Morfin Takeda 10 mg/ml injektionsvæske, opløsning Morfin Takeda 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning Indlægsseddel: Information til brugeren Morfin Takeda 10 mg/ml injektionsvæske, opløsning Morfin Takeda 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning Morphinhydrochloridtrihydrat Læs denne indlægsseddel grundigt,

Læs mere

BILAG I PRODUKTRESUME

BILAG I PRODUKTRESUME BILAG I PRODUKTRESUME 1/13 1. VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVN HALOCUR 0,5 mg/ml oral opløsning til kalve 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktive stoffer Halofuginone base (som laktat) 0,50 mg /ml Hjælpestoffer

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Synarela, næsespray, opløsning

PRODUKTRESUMÉ. for. Synarela, næsespray, opløsning Produktinformation for Synarela (Nafarelin) Næsespray 200 mikg/dosis Markedsførte pakninger: Vnr Lægemiddelform og Pakningsstørrelse styrke 16 61 65 Næsespray 200 mikg/dosis 60 doser Dagsaktuel pris findes

Læs mere

PRODUKTRESUMÉ. for. Resonium, pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension

PRODUKTRESUMÉ. for. Resonium, pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension 13. oktober 2010 PRODUKTRESUMÉ for Resonium, pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension 0. D.SP.NR. 01887 1. LÆGEMIDLETS NAVN Resonium 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 100 g pulver indeholder:

Læs mere

BILAG III. Ændringer i relevante afsnit af produktresume og indlægsseddel

BILAG III. Ændringer i relevante afsnit af produktresume og indlægsseddel BILAG III Ændringer i relevante afsnit af produktresume og indlægsseddel Bemærk: Ændringerne til produktresume og indlægsseddel skal, om nødvendigt, efterfølgende opdateres af den relevante nationale myndighed

Læs mere