1. Generel vejledning Denne vejledning henvender sig både til apparatets bruger og fagmanden.

Transkript

1

2 1. Generel vejledning Sikkerhedsanvisninger Andre markeringer i denne dokumentation Måleenheder 3 2. Sikkerhed Formålsbestemt anvendelse Sikkerhedsanvisninger CE-mærkning Afprøvningsattester 3 3. Apparatbeskrivelse 4 4. Betjening Betjeningselementer Piktogrammer på displayet Aktiver Betjeningshjul Menustruktur Parameterindgivelse Apparatets funktioner Indstilling af driftsmåder Favoritter, lynindgreb, rensespærre Fejlmelding Oversigt driftsmåder Oversigt menu Rengøring, pleje og vedligeholdelse Udskiftning af ind- og udsugningsluftfilter Kontrol af kondensatfilter Problemafhjælpning Der fremkommer filtersymboler Fejlmelding kondensatafløb Der er intet varmt vand Sikkerhedsventilen i koldtvandstilførslen drypper Fejlsymbolet vises Der løber vand ud af apparatet Der er kondensvand på apparatets yderside eller ved luftslangerne Der forekommer lyde De ønskede fremløbstemperaturer, især ved tørreopvarmning, opnås ikke Boligen er konstant for kold Boligen er konstant for varm Boligen er for kold om vinteren Boligen er for varm om vinteren Boligen er for kold i overgangsperioden Boligen er for varm i overgangsperioden Boligen er for varm om sommeren Luftkvaliteten er dårlig Luften er for tør om vinteren 25 GARANTI MILJØ OG GENBRUG 1. Generel vejledning Denne vejledning henvender sig både til apparatets bruger og fagmanden. Henvisning Læs denne vejledning omhyggeligt inden brug og opbevar den. Giv i givet fald vejledningen videre til den efterfølgende bruger. 1.1 Sikkerhedsanvisninger Opbygningen af sikkerhedsanvisningerne SIGNALORD Faretype Her angives mulige følger, hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholdes. Her anføres foranstaltninger til at afværge faren Symboler, faretype! Signalord FARE ADVARSEL FORSIGTIG Personskade Elektrisk stød Forbrænding eller skoldning Anvisninger, som medfører alvorlige personskader eller dødsfald, hvis de ikke overholdes. Anvisninger, som kan medføre alvorlige personskader eller dødsfald, hvis de ikke overholdes. Anvisninger, som kan medføre middelsvære eller lettere personskader, hvis de ikke overholdes. 1.2 Andre markeringer i denne dokumentation Henvisning Henvisninger afgrænses af horisontale linjer over og under teksten. Generelle henvisninger kendetegnes med symbolet, der vises her ved siden af. Læs henvisningsteksten omhyggeligt igennem. Apparat- og miljøskader Bortskaffelse af apparater

3 Dette symbol gør opmærksom på, at du skal gøre noget. De nødvendige handlinger beskrives trin for trin. [MENU...] Kantparenteser, som indgrænser en tekst, der begynder med MENU, angiver positionen for et menupunkt i menustrukturen. Eksempel: [MENU/VENTILATION/PARAMETER]. Dette betyder, at man trykker på MENU-tasten og dermed fortsætter til undermenuen og derfra videre til undermenuen. Desuden angives parameternummeret, hvis parameteren er blevet udstyret med et nummer. Eksempel: P Måleenheder Henvisning Hvis ikke andet er angivet, er alle mål i millimeter. 2. Sikkerhed 2.1 Formålsbestemt anvendelse Apparatet er et komplet system med varmegenvinding til den centrale ind- og udluftning, den centrale varmtvandsforsyning samt opvarmningen. Apparatet er beregnet til brug i hjemmet, dvs. at det kan betjenes af enhver uden særlige forudsætninger. Apparatet kan også anvendes andre steder end i hjemmet, fx i mindre industrier, hvis anvendelsen sker på lignende måde. Enhver anden eller afvigende form for brug regnes som værende i strid med den formålsbestemte anvendelse. Med til den formålsbestemte anvendelse hører også iagttagelse og overholdelse af denne vejledning. Ved ændringer eller ombygninger på apparatet bortfalder enhver form for garanti! 2.2 Sikkerhedsanvisninger Overhold de efterfølgende sikkerhedsforskrifter og -regler. Alle trin til og med den første idriftsættelse af dette anlæg må kun udføres af fagfolk. Fagmanden er ved installering og idriftsættelse ansvarlig for, at de gældende forskrifter overholdes. Anlægget må kun anvendes, når det er komplet installeret med alt sikkerhedsudstyr. Ind- og udsugningsluftfiltret skal regelmæssigt kontrolleres for forurening. Der må aldrig stilles på ind- og udsugningsluftventilerne i rummene. De er blevet justeret i forbindelse med idriftsættelsen. Der må ikke foretages ændringer ved anlæggets interne elektriske udstyr og styring.! FORSIGTIG Personskade Hvis apparatet skal betjenes af børn eller af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller åndelige evner, skal man sikre sig, at dette kun sker under opsyn eller efter behørig undervisning forestået af en person, der er ansvarlig for sikkerheden. Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet! Henvisning Hvis man via radioadvarsler eller af politiet opfordres til at holde døre og vinduer lukket, skal man vælge ventilatortrin "0" (=Ventilator fra) i nogle timer. Hvis anlægget ikke er blevet betjent i en længere periode, er det nødvendigt at aktivere betjeningsdelen: Hold tasten inde i fem sekunder. Hvis man tidligere har navigeret i menustrukturen, kan man komme til startskærmbilledet ved at trykke på -tasten. Det kan evt. være nødvendigt at trykke på Menu-tasten gentagne gange. Stryg med fingeren langs med betjeningshjulet, til du kommer til punktet. Tryk på OK. Tryk igen på OK, for at komme til indstilling af parametren. Stil parametren på 0, ved at stryge imod urets retning på betjeningshjulet. Bekræft med OK. Indstil en passende værdi i parameteren. Henvisning Den anlægsspecifikke indstilling af styringen må ikke ændres. Denne styring er af en fagmand indstillet således, at den svarer til de lokale forhold for din bolig og dine personlige behov. For at forhindre, at de anlægsspecifikke parametre ændres ved en fejltagelse, er disse beskyttet med en adgangskode. De parametre, der bruges til tilpasning af anlægget efter brugerens personlige krav eller ønsker, er ikke beskyttet med adgangskode. 2.3 CE-mærkning CE-mærkningen tilkendegiver, at anlægget opfylder alle grundlæggende krav. - direktiv vedr. elektromagnetisk kompatibilitet (EMC-direktivet). - lavspændingsdirektiv 2.4 Afprøvningsattester Se typeskiltet på apparatet. DANSK ADVARSEL Elektrisk stød Anlægget må ikke spules med vand eller andre væsker. ADVARSEL Forbrænding eller skoldning Ved afløbstemperaturer over 43 C er der fare for skoldning/forbrænding.

4 3. Apparatbeskrivelse Varmegenvindingen fra udsugningsluften sker via en højeffektiv kryds-modstrøms-varmeveksler og en luft-vand-varmepumpe. Desuden udvindes varme fra udeluften. Denne fra varmepumpen effektivt indvundne energi afgives til varme- eller varmtvandssystemet. Den afkølede luftstrøm ledes som udluft ud i det fri. Ved meget lave temperaturer eller meget stort varmebehov dækker anlægget restvarmebehovet ved hjælp af en indbygget elektrisk nød-/ekstravarme. I monovalent drift aktiveres den elektriske nød-/ekstraopvarmning som nødvarme, hvis bivalenspunktet underskrides, for at sikre varmedriften og tilvejebringelsen af højere varmtvandstemperaturer. I monoenergetisk drift aktiveres den elektriske nød-/ekstravarme som ekstravarme. Apparatet styres ved hjælp af en udetemperatur-afhængig regulering. Kølefunktion Apparatet er egnet til køling. Dette sker ved at trække varme ud af varmesystemet, idet varmepumpekredsen vendes. Den varme, der trækkes ud af varmevandet, afgives til udeluften via fordamperen. Uden en ekstern betjeningsdel er kølefunktion ikke mulig. Hvis en ekstern betjeningsenhed "FES Komfort" sluttes til CANbussen (der kan forsynes op til to betjeningsdele af reguleringen) og registreres af reguleringen, indblændes menuen "Køling". Varmemængdemåling Anlægget råder over en indbygget varmemængdemåling. Under [MENU/AKTUEL VÆRDIER] vises de angivne varmemængder. Solarunderstøttelse Via en solvarmeveksler kan der tilsluttes et termisk solvarmeanlæg. Supplerende opvarmning fra solanlægget er både muligt til varme- og vandopvarmningsdrift. I styringen af LWZ SOL er der integreret en differenstemperaturstyring for solanlægget. En varmeveksler, som er indbygget i udeluftens volumenstrøm, forvarmer udeluften til boligventilationen. Når der er tilstrækkelig solvarme til rådighed, forvarmes udeluften indirekte via solenergien. 4. Betjening 4.1 Betjeningselementer Med betjeningsdelen er det muligt at ændre parametre og modtage informationer om apparatdriften. Styringen af apparatet fungerer også, selv om betjeningsdelen ikke er tilsluttet eller er defekt. Betjeningsdelen består af betjeningshjulet, to tastfelter og derover et display. På displayet vises apparatets aktuelle tilstand, meldinger samt henvisninger. Betjeningsdelens funktioner er tilgængelige via en menustruktur. En grafisk fremstilling ved hjælp af flowdiagrammer (se "Betjening / oversigt menu") giver brugeren et overblik over menustrukturen. Ved hjælp af betjeningshjulet kan man bevæge sig gennem menustrukturen og ændre værdier Display Dato og klokkeslæt 2 Favoritter 3 Driftsmåde 4 Symboler for apparatets tilstand Startskærmbilledet er opdelt i fire delområder ved hjælp af horisontale linjer. Øverst vises klokkeslæt og dato. I feltet nedenunder vises brugerens egne favoritter. Her kan man konstant aflæse op til tre apparatparametre (se afsnittet "Foretrukne"). Når man er i en menu, vises favoritterne dog ikke længere. Det tredje delområde informerer brugeren om den aktuelle driftsmåde og bruges til aktivering af yderligere funktioner såsom lynindgreb og rensespærre. I det fjerde delområde - nederst i billedet - vises piktogrammer, som informerer om anlæggets aktuelle tilstand. Displayets kontrastværdi og displayteksternes sprog kan indstilles i menuen. 26_04_01_ _04_01_0292

5 4.2 Piktogrammer på displayet I nederste kant af displayet findes symboler, som informerer om anlæggets aktuelle driftstilstand. Der kan vises op til 8 symboler samtidigt. Fjernvedligeholdelse: Apparatet er valgt til fjernvedligeholdelse, eller apparatet afsender selvstændigt datapakker. Filterskift foroven: Filterskift-intervallet for udblæsningsluftfiltret (oppe) er udløbet, eller udblæsningsluftfiltret er blevet tilsmudset før forventet. Udskift udblæsningsluftfiltret. Filterskift forneden: Filterskift-intervallet for indblæsningsluftfiltret (forneden) er udløbet, eller indblæsningsluftfiltret er blevet tilsmudset før forventet. Udskift indblæsningsluftfiltret. Filterskift foroven og forneden: Filterskift-intervallet for ud- og indblæsningsluftfiltret er udløbet, eller filtrene er blevet tilsmudset før forventet. Udskift ud- og indblæsningsluftfiltret. Elektrisk nød-/ekstravarme: Den elektriske nød-/ekstravarme er aktiveret. Dette sker fx, hvis udetemperaturen har underskredet bivalenspunktet. 4.3 Aktiver For at beskytte apparatet mod uforsætlige fejlindstillinger er betjeningspanelet spærret. Man aktiverer betjeningspanelet ved at røre ved Menu-tastfeltet i fem sekunder. Hvis betjeningshjulet og tastfelterne ikke benyttes i 20 minutter, spærres betjeningsdelen igen. Ved hjælp af rensespærren kan betjeningspanelet spærres i 60 sekunder. 4.4 Betjeningshjul 26_04_01_0292 DANSK Køling: Symbolet Køling vises, når apparatet er i kølemodus. Varme: Symbolet Varme vises, når apparatet er i varmemodus. Varmtvandsbehandling: Dette symbol indikerer, at apparatet behandler varmtvand. Kompressor: Kompressorsymbolet indikerer, at kompressoren kører. Afrimning fordamper: Fordamperen er under afrimning. Styringsprogram aktivt: Hvis et styringsprogram er aktivt, vises dette symbol. Service: Der kræves vedligeholdelsesarbejde. Kontakt venligst fagmanden. Yderligere informationer findes i kapitlet "Betjening / fejlmelding". Ventilationstrin: Apparatet køres i en tidsbegrænset periode med et ændret ventilationstrin. Varmekredspumpe: Når varmekredspumpen kører, vises pumpesymbolet.. Opvarmning: Dette symbol vises, mens tørreprogrammet kører. Betjeningshjulet består af en berøringsfølsom sensor. Til venstre og højre herfor er der et tastfelt. Med hjulet og tastfelterne kan man styre og kontrollere alle nødvendige funktioner på anlægget. Bemærk Sensorsfølsomhed Hvis man bærer handsker, har fugtige hænder, eller hvis betjeningsdelen er fugtig, vanskeliggøres registreringen af fingerberøringen og udførelsen af de ønskede handlinger. I menuen kan fagmanden indstille berøringsfølsomheden med parameteren Udvælgelsesmarkering Når man bevæger sig gennem menu- og parameterniveauerne, angiver udvælgelsesmarkeringen den aktuelle position. Der fremkommer enten en mørk baggrund (se figur i kapitlet "Tid / Dato"), eller det aktuelle listepunkt fremhæves med to linjer: Én ovenover og én nedenunder. 26_04_01_0329

6 4.4.2 Hjulbevægelse Med en finger stryger man med uret langs det nedsænkede betjeningshjul, så det markerede udvælgelsesfelt i listen over menupunkter bevæger sig til højre eller nedad, hvis parametrene er anbragt vertikalt. Hvis drejebevægelsen går imod urets retning, bevæger udvælgelsesmarkeringen sig til venstre eller opad. Ud over navigering i selve menustrukturen bruges betjeningshjulet til indstilling af parametre. Når der udføres en drejebevægelse i urets retning, forøges værdien. Med en hjulbevægelse imod urets retning reduceres værdierne. Når hjulet drejes hurtigt, øges trinværdien for parameterændringen. I menuen kan fagmanden med parameteren fastlægge, ved hvilken drejehastighed trinbreddeindstillingen sker Menu-tastfeltet Menu-tastfeltet har to funktioner. Hvis man står i startskærmbilledet, kommer man til det 2. niveau af menustrukturen via. Hér gives adgang til apparatets indstillingsmuligheder, herunder evt. indlæsning af koblingstidsprogrammer. Hvis man ikke er i øverste menuniveau, er det muligt at gå ét niveau tilbage ved at røre ved menu-tastfeltet. Henvisning I de følgende afsnit i dette dokument betyder forkortelsen MENU, at man skal røre ved MENU-tastfeltet. Henvisning Tastfelterne skal kun berøres et kort øjeblik for at udløse den ønskede handling. Hvis Menu- og OK-tastfeltet berøres for længe, sker der ingen reaktion på betjeningsdelen OK-tastfeltet Ved berøring af OK-tastfeltet, bekræftes valget af den markerede parameter. Herved kommer du til det næste menuniveau i menustrukturen. Hvis du allerede er i parameterniveauet, lagres den aktuelt indstillede parameter ved tryk på OK. Eksempel 1: På startskærmbilledet vises i tredje delområde den p.t. aktive driftsmåde, fx manuel drift. Hvis man ønsker at skifte til automatisk drift, udfører man en drejebevægelse, indtil man er fremme ved den ønskede modus. Bekræft derefter valget ved at røre ved OK-tastfeltet. Først nu skifter apparatet til den nye driftsmåde. Eksempel 2: OK-tastfeltet bruges til bekræftelse af parameterindgivelsen. Først når der røres ved, gemmes den nyindstillede parameterværdi Akustiske signaler Der høres en klik-lyd ved hver operatørhandling. Eksempel: Der lyder et klik, hver gang man røret ved og Desuden lyder der et klik, hver gang der via en drejebevægelse udløses et trin i en menuliste. Der lyder en kort biplyd, hver gang noget vælges, aktiveres eller lagres (gemmes) korrekt. Eksempel: Der høres et lyst-klingende bip, når man bekræfter en parameterindgivelse med OK. Det lystklingende bip repræsenterer også noget positivt. Der lyder en klangløs biplyd, hver gang noget afbrydes, eller hvis noget ikke kan udføres. Eksempel: Ved parameterindstillingen forsøger du at overskride de foreskrevne grænseværdier eller at vælge en fjerde favorit. 4.5 Menustruktur Når betjeningsdelen bliver aktiveret, kommer man tilbage til startbilledet. Der er nu to indstillingsmuligheder: - Man kan indstille andre driftsmåder med betjeningshjulet, eller - man kan springe til niveau to via for derfra at fortsætte navigationen til en speciel apparatparameter. Betjeningsmenuen er opdelt i 5 niveauer: Niveau 1 Startbillede og driftsmådeindstilling Niveau 2 Menu Niveau 3 Undermenu eller parameter Niveau 4 Undermenu eller parameter Niveau 5 Parameter Hvis man befinder sig i et menuniveau, hvor man kan vælge mellem forskellige parametre, vises parameterværdien som forvisning ved den aktuelle listeposition. Man kommer til niveau tre og fire ved at røre ved Tilbage I hvert menuniveau findes punktet. Vælger man, kommer man et niveau højere op i menuen. Alternativt kan man opnå dette via. Hvis brugeren ikke foretager sig noget i mere end fem minutter, dvs. ingen drejebevægelse og ingen berøring af eller, springer betjeningsdelens display automatisk tilbage til startbilledet. Foretagne parameterændringer, som ikke er blevet bekræftet med OK, går tabt. Parameterene beholder den gamle værdi. Henvisning I de følgende afsnit i dette dokument betyder forkortelsen OK, at man skal røre ved OK-tastfeltet.

7 4.5.2 Adgang for fagmand Eksempel 3 For at undgå fejlindstillinger må visse apparatparametre kun ændres af fagfolk. Disse parametre er beskyttet og kan først ændres efter indgivelse af en kode. Indtast kode 4.6 Parameterindgivelse Ændringen af parameterene sker via en drejebevægelse på betjeningshjulet. Man lagrer (gemmer) den nye værdi ved at røre ved OK. Ønsker man at afbryde indgivelsen, rører man ved. Parameteren beholder da den hidtil gyldige værdi. Eksempel 1 Til indgivelse af indstillede temperaturværdier fremkommer et tal på displayet, som er omringet af en cirkel. Dette betyder, at man kan ændre værdien ved hjælp af en drejebevægelse på betjeningshjulet. + - Eksempel 2 26_04_01_ _04_01_0347 Ved nogle parametre sker valget via små markerede bokse (se næste figur). De positioner, ved hvilke boksen er markeret (dvs. udfyldt med sort), er aktive. Et eksempel herpå er definitionen af favoritterne. Med kan man tilføje eller slette markeringen i boksen, hvis punktet var markeret i forvejen. Hvad angår favoritterne, kan man på denne måde vælge op til tre listepunkter med markeringer. 4.7 Apparatets funktioner Apparatet har en række funktioner, hvis indstillinger kan foretages ved hjælp af betjeningsdelen. Dér findes følgende parametre:,, Ventilation,, (kun ved LWZ SOL),,,, og. Parametrene, og har ingen betydning for den daglige drift af apparatet. Her kan kun fagfolk foretage indstillinger. De forskellige funktioner forklares i det følgende. 26_04_01_ _04_01_0294 DANSK Til indstilling af feriedatoer vises en kalenderside for den valgte måned. Dag Måned År Time Minut Når man drejer på betjeningshjulet, fremkommer udvælgelsesfeltet, som man herefter bevæger til den ønskede dag. 26_04_01_ Rumtemperaturer [MENU] Med dette apparat kan der drives to varmekredse. Eksempelvis kan hver lejlighed i et tofamilieshus forsynes med sin egen varmekreds. Gå til undermenuen eller for indstillinger af den første varmekreds. Indstil den ønskede (indstillede) rumtemperatur for dagdrift, natsænkningsdrift samt standbydrift. Eksempel: Anbring udvælgelsesfeltet på punktet "Rumtempstandby", og rør ved OK. Herved kommer man til parameterindstillingen. Nu vises den aktuelt indstillede værdi. Hvis værdien indstilles på 10, sørger apparatet (hvis det er i modus Standby) for en rumtemperatur på 10 C.

8 MENU / RUMTEMPERATURER / VARME VK1]: Under parameteren indstiller man varmefremløbstemperaturen på manuel drift. [MENU / RUMTEMPERATURER / VARME VK1]: Denne parameter, visningen af den aktuelle værdi, indblændes kun, hvis der er tilsluttet en rumtemperatursensor. På samme måde indstiller man værdierne for Køling Køling er kun mulig i forbindelse med en bufferbeholder eller en hydraulisk udkobling. Parameteren skal stilles på værdien TIL. Mht. de nødvendige indstillinger skal du henvende dig til din fagmand. Kølingen er frigivet, hvis apparatet står i sommerdrift, og udetemperaturen har overskredet den nominelle rumtemperatur for opvarmningen (parameter i menuen RUMTEM- PERATURER / VARME VK1 eller VARME VK2) i 2 timer med 3K. Hvis rumtemperaturen da er højere end den nominelle rumtemperatur for køling med en værdi svarende til den i parameteren Hyst.-rumtemp. indstillede værdi (parameter i menuen RUMTEMPERATURER / KØLING VK1 eller KØLING VK2), forberedes kølingen. På displayet vises et snefnug-symbol. Cirkulationspumpen tilkobles, 3-vejs-ventilen omskiftes til varmekredsen, og udgangen "Køling" aktiveres for fx at åbne termostatventilerne i de rum, der skal køles. Ved at indstille den nominelle rumtemperatur kan man påvirke, hvornår apparatet skal køle. Køledrift med FES Komfort Den digitale fjernbetjening FES Komfort har en temperatursensor og en fugtighedssensor, som kan bruges til dugpunktovervågning af arealopvarmningerne (fx gulvvarme, vægfladeopvarmning og kølede lofter). Aktiv køling Hvis parameteren er aktiv, starter kompressoren og afrimningsventilen, når varmekredstemperaturen er højere end den indstillede varmekredstemperatur. Køling og varmtvandsbehandling Så snart der foreligger et varmtvandskrav, afbrydes køledriften, og varmtvandsbehandlingen starter. Køling og solvarme (LWZ SOL) Under parameteren kan fagmanden via parameteren indstille prioriteten for driftsmåde Køling ved tilsluttet solvarmeanlæg. Mulige indstillinger er "Prioritet solar", "Prioritet køling" samt den tidsstyrede indstilling ved hjælp af "Prioritet køletid". Her parametreres tidsrummet for kølingen. Ved aktiveret "Prioritet solar" frigives kølingen ikke, så længe solvarme-opstartsbetingelserne er opfyldt og de maksimale systemtemperaturer ikke er nået. I "Prioritet køling" er funktionen Solvarme overbelastet og Kollekt beskyttelse deaktiveret. Så snart kølingen er afsluttet, kontrolleres startbetingelserne for solvarme. Aktivér køledriften for de ønskede varmekredse ved at indstille parameteren (FRA/TIL) Ventilation Her kan man indstille parametrene for boligens centrale ind- og udluftning. Menuen består af fire underpunkter. Som operatør kan man dog kun påvirke området. Punkterne,, og er forbeholdt fagmanden. I undermenuen [MENU/VENTILATION] kan man indstille ventilatortrinnene for dagdrift, natsænkningsdrift, standbydrift og manuel drift samt partyprogrammet. Ventilatorerne kan køre i tre forskellige trin. Derfor kan man vælge mellem de indstillelige værdier 0 (slukket), 1, 2 eller 3. Normalt regulerer apparatet, hvornår og hvor længe ventilationen skal være aktiv. Men via lynindgrebet kan man lade ventilationen køre uden for planen. + - Indstil under [MENU/VENTILATION], hvor mange minutter ventilatoren skal køre, hvis man ønsker at flytte apparatet til trin 1 via parameteren. Der kan indstilles værdier mellem 0 og 1000 minutter i trin a fem minutter. Ventilationstiderne for trin 0, 2 og 3 fastsættes på tilsvarende måde. Lynventilation med ekstern knap Med en ekstern knap, der skal installeres af brugeren, kan man straks sætte ventilationen til trin 3. Ventilationen kører i trin 3 og stopper først efter udløb af den tid, der er indstillet i parameteren. Fugtbeskyttelsesventilation (trin 0) Der er indbygget en fugtbeskyttelsesventilation i styringen. Denne skal beskytte mod fugtskader, hvis der ikke ønskes ventilation. Dette er fx tænkeligt ved længere tids fravær pga. ferie. Dette gøres ved i menuen VENTILATION/PARAMETER at stille parametren Fugtbeskyttelse på. Efter en pause på 24 timer bliver fugtbeskyttelsesventilationen aktiv. Så længe de 24 timer ikke er udløbet, er ventilationen ikke aktiv. Hvis rumluftfugtigheden ved slukket ventilation (trin 0) overstiger en grænseværdi, startes ventilationen. Ventilationen slukkes igen, hvis grænseværdien underskrides med mere end den indstillede hystereseværdi. Grænseværdien er afhængig af udetemperaturen. Kontakt din fagmand. 26_04_01_0295

9 Fugtafhængig korrektion af ventilatoreffekten (trin 1/2/3) I ventilatortrin 1, 2 og 3 kan fagmanden aktivere en fugtafhængig korrektion af ventilatoreffekten. Dette sker i afhængighed af rumluftfugtigheden. Ved lav rumluftfugtighed (som fx om vinteren) reduceres luftvolumenstrømmen afhængigt af parameteren Effektreduktion. Herved modvirkes en for stor udtørring. Om sommeren kan for høj rumluftfugtighed undgås via den fugtafhængige korrektion af ventilatoreffekten. Kontakt din fagmand Service Denne parameter angiver, hvornår der sidst blev gennemført en filter-reset. Med denne parameter kan man foretage en filter-reset ved at vælge "Til". retning, dvs. at allerede opvarmet vand ville blive afkølet, fordi solstrålingen stadig er for ringe. FORSINK. KOMPR. VV (forsinkelse kompressor varmtvand) [MENU/SOLAR, P82] Når solvarmepumpen kører, spærres kompressoren i den hér definerede periode. I denne periode sker varmtvandsbehandlingen kun med solenergi. VV TEMP. SOLAR (varmtvandstemperatur solvarme) [MENU/SOLAR, P83] Når varmtvandsbeholderen er opvarmet, den indstillede fremløbstemperatur er nået, og kollektortemperaturen stadig er høj, kan vandbeholderen opvarmes til en højere energi for at gemme solenergien. Her indstiller man den temperaturværdi, som vandbeholderen skal opvarmes til. DANSK Varmt vand Her indstiller man den ønskede (indstillede) varmtvandstemperatur. Indgiv værdierne for dags-, natsænknings-, standby- og manuel drift. Temperaturen i varmtvandsbeholderen tilpasses til de pågældende indstillingsværdier alt efter driftsmåde. Under vises den aktuelle vandtemperatur i bufferbeholderen. Indstillingerne i undermenuen er forbeholdt fagmanden Solar Henvisning Parameteren vises kun, når der er er tale om en apparatmodel i SOL-serien. Hvis man har tilsluttet et solvarmeanlæg, findes hér alle de parametre, der skal specificeres for solvarmedriften. I solvarmedrift understøttes apparatet til varmtvandsbehandling og opvarmning af solvarme-varmeveksleren. [MENU/SOLAR, P80]: Under parameteren stilles værdien til 1, hvis man ønsker at aktivere solvarmedriften. [MENU/SOLAR, P81]: Ved hjælp af denne parameter - også kaldet differenstemperatur solvarme - definerer man en temperaturværdi, der fungerer som tærskelværdi for start og stop af solvarmepumpen. Ligger kollektortemperaturen over returløbstemperaturen med en værdi svarende til +, startes solarpumpen. Ligger kollektortemperaturen kun over returløbstemperaturen med en værdi svarende til, stoppes solarpumpen. Parameteren indstilles af fagmanden. Der skal sørges for, at slukningspunktet ikke ligger under returløbstemperaturen, hvilket kan ske, når hysteresen indstilles højere end temperaturdifferensen. Jo højere værdien for differenstemperatur solar er, desto senere starter solarpumpen, når solen begynder at skinne. Samtidigt reduceres faren for bortledning. Ved bortledning ville varmeenergipåvirkningen gå i den modsatte FARE Forbrænding eller skoldning Parameteren bør kun indstilles højere end 60 C, hvis der er truffet passende foranstaltninger mod skoldning (fx et centralt termostat-armatur ZTA i varmtvandsudløbet). Ønsker man at bruge solvarmefunktionen, skal man få sin fagmand til at indstille følgende værdier: (P54) 1 (P55) 50 (P56) 0 C (P57) 25 C Tid / Dato I menuen indgiver man det aktuelle klokkeslæt og datoen, så apparatet kan starte de tidsprogrammer, der er indstillet, på det korrekte tidspunkt. Datoindgivelse Dag Måned År Time Minut Anbring udvælgelsesmarkeringen på pos. "År", og bekræft med "". Brug betjeningshjulet til at indstille det aktuelle år, og bekræft med "". Indstil den pågældende måned. Til indstilling af "Dag" fremkommer en kalenderside, som gør indstillingen nemmere. Man bevæger det markerede felt til den ønskede dag med betjeningshjulet. Den nye værdi gemmes, når man bekræfter med "". Sommertid: Under parameteren er det muligt at indstille sommertidsperioden. Alternativt kan man vælge den fabriksindstillede sommertid. Dette gøres ved at indstille parameteren på "TIL". 26_04_01_0296

10 4.7.8 Ferie-party Ferie Under ferien, når der ikke er nogen hjemme, er der ikke brug for opvarmning, varmt vand og ventilation i fuldt omfang. Man sætter alle indstillede temperaturer lig med indstillingsværdierne for standby-funktionen, og standby-driftsmåden vises. Frostsikringsfunktionen er aktiv. Definer den første og den sidste dag i ferieperioden. Indstillingen sker som beskrevet under Tid/dato. Når ferien er slut, kører apparatet igen efter de indstillede programmer. Party Under denne parameter kan man forlænge dagdriften med nogle timer. Man indgiver start- og sluttidspunktet for festen/partyet. Der kan indstilles klokkeslæt, som ligger senere end slutningen af startdagen Aktuelle værdier Man kan få vist følgende måle- og indstillingsværdier: - UDETEMPERATUR - RUMTEMPERATUR VK1 - NOM. RUMTEMP. VK1 - RUMFUGTIGHED VK1 - DUGPUNKTS TEMPERATUR VK1 - RUMTEMPERATUR VK2: Rumtemperaturen for den 2. varmekreds vises kun, hvis der er tilsluttet en rumtemperatursensor eller en ekstern betjeningsdel. - NOM. RUMTEMP. VK2 - RUMFUGTIGHED VK2 - DUGPUNKTS TEMPERATUR VK2 - VV-TEMPERATUR viser den aktuelle vandtemperatur i bufferbeholderen - VV-TEMP. SET. - SETPUNKT VK 1: Temperaturmål for varmekredsen. - AKTUEL VÆRDI VK1 (varmtvandsladetemperatur): Varmekredstemperatur der beregnes ud fra frem- og returløbstemperatur, vægtet med den under indstillede værdi. I løbet af varmtvandsladningen vises via denne parameter den temperatur, med hvilken varmtvandsbeholderen lades. - SETPUNKT VK 2 - AKTUEL VÆRDI VK 2 26_04_01_ KONDENSATORTEMPERATUR: I kondensatoren bliver kølemidlet flydende under højt tryk. Derved frigives varme, som overføres til varmemediet. - FORDAMPERTEMPERATUR: I fordamperen fordamper kølemidlet ved lavt tryk. Herved trækkes der varme ud af luftstrømmen. - FREMLØBSTEMP.: Fremløbet er varmerørledningen mellem varmepumpe og varmeforbruger (radiator eller varmeveksler i varmtvandsbeholderen). Her ses vandets temperatur i dette rørafsnit. - RETURTEMPERATUR: Returløbet er varme-rørledningen mellem varmeforbruger og varmepumpen. Her ses vandets temperatur i dette rørafsnit. - KOLLEKTORTEMPERATUR: Solfangerens temperatur. - VARMEGASTEMP.: Denne værdi angiver temperaturen i det gasformige kølemiddel ved kondensatorens indgang. - INDSUGNINGSLUFT SET: Denne værdi angiver, med hvor mange procent indsugningsluftventilatorens maksimale styrespænding kører. Indsugningsluft er den opvarmede udeluft, som blæses ind i indsugningsluft-området (stue, soveværelse, børneværelse). - INDSUGNINGSLUFT AKT.: ANGIVER INDSUGNINGSLUFTVENTI- LATORENS AKTUELLE OMDREJNINGSHASTIGHED. - UDSUGNINGSLUFT SET: Denne værdi angiver, med hvor mange procent udsugningsluftventilatorens maksimale styrespænding kører. Udsugningsluft er den brugte luft, der suges ud af udsugningsluft-området (bad, køkken, wc). - UDSUGNINGSLUFT AKT.: Udsugningsluft-ventilatorens aktuelle omdrejningstal - AFKAST LUFT SET: Varmepumpeventilatorens nom. volumenstrøm - AFKAST LUFT AKT.: Udluftventilatorens aktuelle omdrejningstal - BIVALENSPUNKT - VARMETRIN - AFISNING FORDAMPER: Vises værdien 1, betyder det, at fordamperen aktuelt er under afrimning. - AFISNING LLVV: Vises værdien, betyder det, at luft/luftvarmeveksleren aktuelt er under afrimning. - V.EFFEKT VARME DAG: Den varmemængde, som denne dag er afgivet fra varmepumpen til varmekredsen. - V.EFFEKT VARME SUM: Den varmemængde, som siden apparatets idriftsættelse er afgivet fra varmepumpen til varmekredsen. - VARMEEFFEKT VV DAG: Den varmemængde, som denne dag er afgivet fra varmepumpen til vandbeholderen. - VARMEEFFEKT VV SUM: Den varmemængde, som siden apparatets idriftsættelse er afgivet fra varmepumpen til vandbeholderen. - V.EFFEKT VARME SUM: Den varmemængde, der er afgivet til varmekredsen fra den elektriske nød-/ekstravarme siden apparatets idriftsættelse.

11 - V.EF. EL-PAT. VV SUM: Den varmemængde, der er afgivet til vandbeholderen fra den elektriske nød-/ekstravarme siden apparatets idriftsættelse. - V.EFFEKT RETUR DAG: Den varmemængde, der er genvundet fra ventilationsanlægget på denne dag. - V.EFFEKT RETUR SUM: Den varmemængde, der er genvundet fra ventilationsanlægget siden anlæggets idriftsættelse. - VM SOLAR VARME DAG - VM SOLAR VARME SUM - VM SOLAR VV DAG - VM SOLAR VV SUM - VM KØLING SUM - TRYK VARMEKREDS: Denne parameter angiver trykket i varmekredsen. - VOLUMENSTRØM VAND Varme Under denne parameter kan man indstille varmekurven for varmekreds 1 og 2. Kun med den for bygningen rigtige varmekurve vil rumtemperaturen forblive konstant uanset udetemperatur. Det er derfor meget vigtigt, at man vælger den rigtige varmekurve! Jo mere nøjagtigt varmekurven er indstillet, desto mere økonomisk kører apparatet. Man skal derfor forsøge at optimere sin varmekurve. Man skal reducere den aktuelle varmekurve så meget, at fremløbstemperaturen lige netop er tilstrækkelig til opvarmning. Målet er den fladest mulige varmekurve. Man åbner termostatventilerne i et referencerum, fx i dagligstuen eller badeværelset, helt op (tag hovedet af). Herefter justeres varmekurven ved forskellige udetemperaturer således, at den ønskede temperatur indstilles i referencerummet (dagligstuen eller badeværelset). Nu reguleres rumtemperaturen i disse rum ved hjælp af varmekurven (se næste figur). Vejledende værdier til starten: (P13) 0,4 0,8 (P14) 3 K 10 K (P01) 20 C 20 C 7 1 Y X 2 1 Indflydelse stigning Stigning = Y/X = Varmekredstemperaturændring/udetemperaturændring 2 Påvirkning fodpunktforskydning 3 Varmekurve 4 Påvirkning nom. rumværdi 5 Fodpunkt 6 Udetemperatur i C 7 Nominelle varmekredstemperaturer i C STIGNING af varmekurven 6 Stigningen [MENU/VARME] bestemmer, hvor stor en ændring af udetemperaturen der skal til for at fremkalde en stigning af fremløbstemperaturen. Typisk problemstilling: Er rumtemperaturen for lav ved lave udetemperaturer (ca. -10 C), skal man øge stigningen. Fodpunktforskydning af varmekurven Ved at ændre parameteren sørger man for en parallelforskydning af varmekurven. De typiske anvendelsestilfælde er forklaret i kapitlet "Problemafhjælpning". RUMPÅVIRKNING Ønsker man at påvirke varmekurven via rumtemperaturen, skal der installeres en ekstra betjeningsdel "FES Komfort" i boligen. For parameteren [MENU VARME VK1 eller VK2] skal man indgive en værdi >0. Så ændres varmekurven med værdien (rumtemperaturafvigelse * rumpåvirkning * stigning varmekurve) _04_01_0297 DANSK ANDEL FREMLØB Ved fremløb forstår man de rør, som tilfører varmt vand til varmesystemet. Returløbet transporterer det afkølede vand fra varmesystemet til varmeanlægget. Med parameteren [MENU/VARME] indstiller man, om der skal være tale om et fremeller returløbstemperaturstyret varmeanlæg. 0 Returløbstemperaturstyret varmeanlæg 100 Fremløbstemperaturstyret varmeanlæg 50 Spredestyring (50 % returløbs- og 50 % fremløbsstyring) 30 Spredestyring (70 % returløbs- og 30 % fremløbsstyring) 80 Spredestyring (20 % returløbs- og 80 % fremløbsstyring)

12 Normalt skal der indstilles værdier under 50 (anbefaling: 30) for varmekreds 1 for at begrænse fremløbstemperaturens indflydelse. Fremløbstemperaturen svinger især i overgangstiden kraftigt pga., at varmepumpen til- og frakobles. Pga. disse stærke svingninger ville efteropvarmningstrinnene eventuelt tilkobles, selv om varmepumpen ville være i stand til at dække det aktuelle varmebehov alene. For varmekreds 2 aflæses ingen fremløbsandel. Her skal man altid indgive 100, da shuntkredsen ikke har sin egen returløbssensor. NOM. VÆRDI MIN/ NOM. VÆRDI MAX Med disse parametre indstiller man den minimale og den maksimale nominelle varmekredstemperatur. Disse værdier begrænser varmekurven i det øverste og nederste område. Selvom den beregnede varmekurve skulle overskride disse grænseværdier, begrænses den til disse setpunkter. VARMEKURVE Under denne parameter kan man få varmekurverne angivet for de to varmekredse. Her skal man være opmærksom på, at parameteren påvirker varmekurven VK1. Herved bliver varmekurven betydeligt lavere end fremløbstemperaturforløbet. (Se eksempel 1 og 2). Varmekurven for VK2 er en fremløbstemperaturkurve. Eksempel 1 (varmekurve 55/40) Varmekurve 55/40 for radiatoropvarmning (nom. rumtemperatur 20 C, fodpunkt 5 C, stigning 0,65, andel fremløb 30 %, dimensioneringstemperatur -15 C) 26_04_01_0348 Eksempel 2 (varmekurve 35/28) Varmekurve 35/28 for gulvvarme (nom. rumtemperatur 20 C, fodpunkt 1 C, stigning 0,3, andel fremløb 30 %, dimensioneringstemperatur -15 C) Varmetemperatur [ C] Udetemperatur [ C] 1 Fremløb 2 Varmekurve 3 Returløb Når man har indstillet varmekurven uden problemer, indstiller man termostatventilerne til den ønskede temperatur. Henvisning Reduktion af temperaturen i hele bygningen bør ikke ske ved at lukke for alle termostatventiler. Brug i stedet natprogrammerne, eller indstil den nominelle rumtemperatur via parameteren Programmer Her defineres de tidsprogrammer, med hvilke apparatet styres, hvis automatisk drift er indstillet. Der findes tidsprogrammer for funktionerne opvarmning, varmtvandsbehandling og ventilation. Varmeprogrammer: Man kan indstille egne varmeprogrammer for varmekreds 1 og 2. Herved fastlægger man, hvornår og hvor ofte apparatet skal arbejde i dagdrift. På øvrige tidspunkter kører apparatet i natdrift. Indstillingsværdierne for dagdrift og natdrift kan indstilles under parameteren. Nedenstående findes en beskrivelse af, hvordan man definerer et tidsprogram. Først vælger man den dag, hvor man ønsker at aktivere funktionen "Varme": 26_04_01_0380 Varmetemperatur [ C] 1 Fremløb 2 Varmekurve 3 Returløb Udetemperatur [ C] 26_04_01_ på enkelte dage (,..., ) - fra mandag til fredag () - om lørdagen og søndagen () - gennem hele ugen () 26_04_01_0301 Først foreslår systemet mandag.

13 Man drejer på betjeningshjulet for at vælge en anden dag eller en gruppe af dage. Bekræft valget med OK. Man kan nu indstille tre par koblingstider. De tre koblingstidspunkter vises på displayet til højre ved siden af uret. Et koblingstidspar består af starttiden og sluttiden, hvor apparatet atter overgår til den foregående tilstand. I dette eksempel er der foreløbig kun programmeret ét par koblingstider. Ved koblingstidspar 2 og 3 er der små tværstreger i stedet for tidsangivelser. Disse koblingstidspar er endnu ledige. Når man vælger et af de ledige koblingstidspar med, kommer man til indstillingen af den tilhørende start- og sluttid. Når man rører ved, fremkommer følgende skærmbillede. Med betjeningshjulet indstiller man det ønskede tidspunkt. Tidsangivelsen sker i trin a 15 minutter. Man kan indstille tidspunktet 16:30 eller 16:45, men altså ikke fx 16:37. Bekræft indgivelsen med "OK". Tidsrum der passerer midnat Onsdag aften skal varmedriften altid aktiveres kl. 22 og fire timer frem. Tidsrummet løber altså ind i den følgende dag, torsdag, til kl. 2:00. Men da dagen slutter kl. 0:00, kræves der to koblingstider for det ønskede program. Først skal man programmere tidsrummet 22:00 til 0:00 under onsdag; dernæst tidsrummet 0:00 til 02:00 under torsdag. Sletning af et koblingstidspar Man vælger det koblingstidspar, som ønskes slettet. Gå til ændring af starttiden. Drej på betjeningshjulet for at fjerne tidsangivelsen. Når 0:00 er nået, fjernes koblingstidsparret ved at fortsætte drejebevægelsen på uret. Herefter vises den tidligere viste skærmbillede, altså streger i stedet for tal. Bekræft igen med OK. [MENU/PROGRAMMER]: Her kan man indstille de tidsrum, hvor varmtvandsbehandlingen orienterer sig efter de nominelle dagtemperaturer. I de øvrige faser tages der 26_04_01_ _04_01_0302 hensyn til de nominelle nattemperaturer. Indstillingen af tidspunkterne sker som ved varmeprogrammerne. Indstillingsværdierne for dag- og natdrift kan indstilles som beskrevet i kapitlet Varmt vand. Eksempel: Du ønsker at få opvarmet det varme vand på to forskellige tider, nemlig fra om aftenen kl. 22:00 til om morgenen kl. 5:00 den følgende dag - og igen fra kl. 8:00 til kl. 11:00. Da dagen begynder ved kl. 0:00, skal du begynde med at programmere kl. 0:00. Det første koblingstidspar varer fra kl. 0:00 til kl. 5:00. Det andet koblingstidspar begynder kl. 8:00 og slutter kl. 11:00. Det tredje koblingstidspar begynder kl og slukker kl. 24:00. Koblingstidsparrene skal vælges således, at en komplet opvarmning af vandbeholderen er mulig mellem tændings- og slukningstidspunktet (dvs. mindst 3 timer). [MENU/PROGRAMMER]: Indstillingen sker som ved programmerne til opvarmning og varmt vand. Man indstiller de nominelle ventilatorværdier ifølge kapitlet "Betjening / Apparatfunktioner / Ventilation" Fagmands-login Under [MENU/FAGMAND-LOGIN] kan fagmanden indgive og ændre talkoden. Hvis de spærrede parametre er blevet frigivet via Indtast KODE, kan disse spærres igen under " " Fagmandsområde Under [MENU/] har du som bruger kun adgang til visning af køretiderne samt nogle foranstaltninger til fejlsøgning. De øvrige parametre har stor indflydelse på apparatets styringsforhold og er derfor beskyttet via password for at forebygge fejlindstillinger. Som operatør af apparatet kan du se disse parametre; men når du fortsætter til næste menuniveau, kræver systemet indgivelse af KODER (passwords). Undermenuen indeholder aktuelle værdier, som kan være praktiske for fagmanden ved fejlfinding, hvis der er opstået en fejl Idriftsættelse De fleste indstillinger i forbindelse med idriftsættelsen skal foretages af en fagmand. Som bruger kan man selv foretage følgende indstillinger: - : Her kan man vælge, på hvilket sprog displayteksterne skal vises. - : Hver betjeningsdel - det være sig indbygget i apparatet eller monteret eksternt i bygningen - kræver en terminaladresse, så kommunikation er mulig. - : Her kan man indstille displayets kontrastværdi. - : I denne parameter fastlægger man, fra hvilken udetemperatur den elektriske nød-/ekstravarme skal starte DANSK

14 - Udtøringsprogrammet er ikke nødvendigt til daglig brug. Forklaringen findes i installationsvejledningen til fagmanden. - : Hvis man indgiver værdien "TIL" for denne parameter, sættes alle parametre til fabriksindstillingerne. 4.8 Indstilling af driftsmåder Når man aktiverer startskærmbilledet, vises den aktuelle driftsmåde. Hvis man ønsker at indstille en anden driftsmåde, drejer man på betjeningshjulet. Herefter kører man igennem listen med de mulige driftsmåder. Det aktuelle forslag (listepunkt) vises i et mørkt markeret udvælgelsesfelt. Ønsker man at flytte apparatet til denne nye driftsmåde, bekræfter man med OK. Driftsmådeindstilling Apparatet kan arbejde i følgende driftsmåder: Standby-drift, automatisk drift, dagdrift, natdrift, varmtvandsdrift, manuel drift og nøddrift. Desuden findes yderligere fem indstillingsmuligheder i denne udvælgelsesliste: Favoritter, lynindgrebet til ventilationstrin, varmere/koldere, direkte valg samt (sidst på listen) rensespærren. Da man altid starter fra den aktuelt aktive driftsmåde, når der skal navigeres til en ny driftsmåde, skal man evt. dreje hjulet imod urets retning. Alle driftsmåder, bortset fra varmtvandsdrift, gælder både for opvarmning, ventilation og varmt vand Standby-drift Hvis standby-drift er aktiveret, antager apparatet de indstillede standby-værdier. Med standby-driften sætter man typisk apparatet i en minimaldrift. Apparatet bliver ved med at køre i standbydrift, til der aktiveres en anden driftsmåde Automatisk drift I automatisk drift udføres de indstillede tidsprogrammer for opvarmning, varmt vand og ventilation. Automatisk drift er apparatets standard-indstilling. Opvarmnings-fremløbstemperaturen styres efter en temperaturkurve, der er afhængig af udetemperaturen. Hvis der ikke er aktiveret et tidsprogram, kører apparatet i natdrift Dagdrift I dagdrift (normalt når der er personer i huset, om dagen) kører opvarmningen med de indstillede nominelle dagværdier. Opvarmningen af varmt vand og ventilationen påvirkes ikke af dagdrift. 26_04_01_ Natdrift I natdrift reduceres apparatets aktivitet, fx om natten eller om dagen, når der ikke er nogen i huset. I natdrift kører opvarmningen med de indstillede nominelle natværdier. Varmtvandsbehandlingen og ventilationen påvirkes ikke af reduktionsdrift Varmtvandsdrift Varmtvandsdriften aktiveres i henhold til de indstillede tidsprogrammer. For det kørende koblingstidspar varmes der op til den nominelle dagværdi for varmtvand. Opvarmningen er udkoblet til frostbeskyttelsesfunktion. Ventilationen påvirkes ikke af varmtvandsdriften Manuel drift Når manuel drift er aktiveret, antager anlægget de indstillede setpunkter for manuel drift. Varmefremløbstemperaturen påvirkes ikke af udetemperaturen i manuel drift Nøddrift Når nøddrift er aktiveret, overspringes varmetrinnet "Kompressor". Der varmes op vha. solvarmeanlægget (hvis tilsluttet) eller via efteropvarmningstrinnene. Der tages ikke hensyn til bivalenspunktet. Længere tids brug af efteropvarmningstrinnene alene betyder høje energiomkostninger. 4.9 Favoritter, lynindgreb, rensespærre Ud over driftsmåderne kan man på startskærmbilledet også vælge, hvilke parameterværdier der altid skal vises i listen over favoritter. Desuden kan man via et lynindgreb påvirke ventilationstrinnet og temperaturen, springe direkte til en parameter og aktivere rensespærren Favoritter Man kommer til funktionen " " ved på startskærmbilledet at gennemkøre listen over driftsmåder ved hjælp af betjeningshjulet. Der vises altid op til tre parametre på displayet under driften af apparatet. Man vælger sine favoritter ved at gå til den ønskede parameter. Hvis boksen i slutningen af linjen ikke er udfyldt, betyder det, at denne parameter endnu ikke er blandt dine favoritter. Tryk på OK for at ændre dette. Man kan dog kun vælge max tre foretrukne. Derfor skal man evt. først deaktivere en af de øvrige foretrukne. Deaktivering sker ved at røre ved OK Ventilationstrin Via lynindgrebet kommer man til indstillingen af ventilatortrinnene (se følgende figur). Under indgiver man den ønskede værdi (0 til 3). Denne indstilling gælder kun i en begrænset periode, som man indstiller i den tilstødende parameter. Hvis man ikke indstiller perioden, overtager apparatet de lagrede parameterværdier.

15 Lynindgreb ventilationstrin! ADVARSEL Fare for personskade Hvis man via radioadvarsler eller af politiet opfordres til at holde døre og vinduer lukket, skal man vælge ventilatortrin "0" (=Ventilator fra) i nogle timer. Hvis anlægget ikke er blevet betjent i en længere periode, er det nødvendigt at aktivere betjeningsdelen: Hold tasten inde i fem sekunder. Hvis man tidligere har navigeret i menustrukturen, kommer man til startskærmbilledet ved at trykke på Menu-tasten. Det kan evt. være nødvendigt at trykke på Menu-tasten gentagne gange. Stryg med fingeren langs med betjeningshjulet, til du kommer til punktet.. Tryk på OK. Tryk igen på OK, for at komme til indstilling af parametren. Stil parametren på 0, ved at stryge imod urets retning på betjeningshjulet. Bekræft med OK. Indstil en passende værdi i parameteren. 26_04_01_ Fejlmelding Hvis apparatet registrerer en fejl, vises denne tydeligt med den nedenstående viste melding. Hvis der opstår flere end én fejl samtidigt, vises altid den senest opståede fejl. Man skal da underrette sin fagmand. For at komme til det vante startbillede skal man først aktivere betjeningsdelen ved at holde "MENU" inde i 5 sekunder. Fejlmeldingen udvides nu med en henvisning, som opfordrer brugeren til at kvittere fejlen ved at holde OK inde i 5 sekunder. 26_04_01_ _04_01_0303 DANSK VARMERE / KOLDERE Her kan man ændre de nominelle rumtemperaturer for varmekredsene og dermed øge eller reducere varmekurverne DIREKTE VALG Hvis du kender nummeret på den ønskede parameter (fx P37), kan du gå direkte dertil via funktionen Direkte. Drej på startskærmbilledet på betjeningshjulet, til stikordet vises. Bekræft med OK. Nu indstiller man tallet for den ønskede parameter og bekræfter med OK. Man kan vælge mellem parameter 01 til 89. For at gøre det direkte valg lettere vises ikke kun parameternumrene, men også navnet på parameteren RENSESPÆRRE Ved valg af funktionen blokeres betjeningsdelen i 60 sekunder. I denne periode kan man rense betjeningsdelen uden at komme til at ændre anlæggets indstillinger. På skærmen vises en tæller, som informerer om den resterende spærretid i sekunder. En oversigt over mulige fejl vises for fagmanden i kapitlet "Fejlmeldinger" i installationsvejledningen Fejlliste [FAGMAND/FEJLSØGNING/FEJLLISTE] Fejllisten er også tilgængelig for dig som kunde. Her får man et overblik over de seneste fejl, der er registreret af anlægget. Fejllisten indeholder altid de seneste ti fejlmeldinger. På displayet (se næste figur) kan der dog kun vises seks ad gangen. Drej på betjeningshjulet for at få vist de øvrige poster i fejllisten. 26_04_01_0300

16 4.11 Oversigt driftsmåder Her vises en grafisk fremstilling af de forskellige driftsmåder. STARTSKÆRMBILLEDE DREJEBEVÆGELSE DREJEBEVÆGELSE STANDBY AUTOMATIK DAGDRIFT NATDRIFT VV-DRIFT MANUEL NØDDRIFT FORETRUKNE VENTILATIONSTRIN VARMERE / KOLDERE DIREKTE VALG RENSESPÆRRE [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] 4.12 Oversigt menu På de følgende sider findes de forskellige tematiske blokke i menustrukturen. STARTSKÆRMBILLEDE MENU-TAST RUMTEMPERATURER [ --> ] KØLING [ --> ] VENTILATION SERVICE VARMT VAND SOLAR TID/DATO FERIE-PARTY AKTUEL VÆRDI VARME PROGRAMMER FAGMANDS-LOGIN FAGMAND IDRIFTSÆTNING [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] [ --> ] TILBAGE

17 RUMTEMPERATURER DANSK SOM VARME VK1 SOM VARME VK1 SOM VARME VK1 KØLING SOM SOM

18 VENTILATION VARMT VAND

19 SOLAR DANSK FERIE-PARTY

20 AKTUEL VÆRDI SOM VARMEKURVE VK1, MEN UDEN PARAMETER "ANDEL FREMLØB"

21 DANSK PROGRAMMER SOM VARMEPROGRAM 1 SOM VARMEPROGRAM 1 SOM VARMEPROGRAM 1

22

23 5. Rengøring, pleje og vedligeholdelse Ind- og udsugningsluftfiltret kan skiftes som følger: Henvisning Sørg for at holde luftindsugnings- og luftudsugningsåbningerne på ydervæggen fri for sne og blade. 5.1 Udskiftning af ind- og udsugningsluftfilter Standsning af ventilation: Hold tasten inde i fem sekunder. Hvis man tidligere har navigeret i menustrukturen, kommer man til startskærmbilledet ved at trykke på Menu-tasten. Det kan evt. være nødvendigt at trykke på Menu-tasten gentagne gange. Stryg med fingeren langs med betjeningshjulet, til du kommer til punktet. Tryk på OK. Tryk igen på OK, for at komme til indstilling af parametren. Stil parametren på 0, ved at stryge imod urets retning på betjeningshjulet. Bekræft med OK. Indstil en passende værdi i parameteren. Løsn højre fingermøtrik ved at dreje den imod urets retning. Løsn venstre fingermøtrik ved at dreje den imod urets retning, så filterafskærmningen kan drejes nedad. Træk filterkassetten ud. Henvisning Pas på ikke at bytte om på ud- og indsugningsluftfiltret under indsættelsen i apparatet. Indsugningsluftfiltrets filterkassette har to gribehuller på forsiden. 26_04_01_0544 DANSK 26_04_01_0545 Udskift filtret. Skub den nye filterkassette ind i apparatet. Drej filterafskærmningen ind i udgangspositionen, og drej højre fingermøtrik i urets retning. Skru venstre fingermøtrik på. På betjeningsenheden aktiverer man parameteren " " [MENU/VENTILATION/SERVICE]. Åbn døren til funktionsmodulet.! Fare for personskade Alle andre arbejder på apparatet må udelukkende udføres af en fagmand. Henvisning Sørg for at få en fagmand til at kontrollere og evt. rense kryds-modstrømsvarmeveksleren, udeluftfiltret, fordamperen og ventilatoren en gang om året.