NRG NRG NRG NRG
|
|
- Dorte Nøhr
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Niveauelektroder NRG NRG NRG NRG DA Dansk Oversættelse af den originale driftsvejledning
2 Indhold Vigtige henvisninger Side Korrekt anvendelse...4 Funktion...4 Sikkerhedshenvisning...4 Direktiver og standarder EU-direktiv om trykbærende udstyr 2014/68/EU...5 Funktionel sikkerhed IEC VdTÜV-cirkulære vandstand ATEX (Atmosphère Explosible)...5 UL/cUL (CSA) godkendelse...5 Information om overensstemmelseserklæring/fabrikanterklæring...5 Tekniske data NRG 16-50, NRG 17-50, NRG Pakningens indhold...7 Mærkeplade/Identifikation...8 Montage Mål NRG 16-50, NRG 17-50, NRG Mål NRG Værktøj...11 NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , trin NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , trin Signaturforklaring...13 NRG F, NRG F, NRG F, NRG F, med aluminium-tilslutningshoved...14 NRG F, NRG F, NRG F, supplerende informationer...15 Signaturforklaring...15 Indbygningseksempler NRG 16-50, NRG 17-50, NRG NRG Signaturforklaring
3 Indholdsfortegnelse fortsat Elektrisk tilslutning Side NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , firepolet stik...18 Signaturforklaring...18 Tilslutning niveauelektrode...19 NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , med firepolet stik...19 NRG F, NRG F, NRG F, NRG F, med aluminium-tilslutningshoved...19 Værktøj...19 Eldiagram...20 Signaturforklaring...20 Idriftsætning, fejlvisning og afhjælpning...21 Afmontering og bortskaffelse af niveauelektrode Afmontering og bortskaffelse af niveauelektrode NRG Afmontering og bortskaffelse af niveauelektrode NRG F
4 Vigtige henvisninger Korrekt anvendelse Niveauelektroderne NRG anvendes sammen med niveauafbryderen NRS 1-50 som vandstandsbegrænser i dampkedler og hedtvandsanlæg. Vandstandsbegrænsere afbryder opvarmningen, når den fastlagte minimumsvandstand (NW) nås. Funktion Når den laveste vandstand underskrides, tørlægges niveauelektroden og der udløses en alarm i niveauafbryderen NRS Dette aktiveringspunkt "lav vandstand underskredet (NW)" bestemmes af længden på elektrodeforlængelsen. Niveauelektroden arbejder efter det konduktive måleprincip, og overvåger sig selv. Dvs. at en utæt eller tilsmudset elektrodeisolator og/eller en fejl ved den elektriske tilslutning ligeledes udløser en alarm. Niveauelektroden monteres indvendigt i dampkedler, beholdere eller fremløbsrørledninger i hedtvandsanlæg. Et beskyttelsesrør på anlægssiden (se afsnittet Indbygningseksempler (s. 16, 17) sikrer funktionen. En niveauelektrode NRG kan sammen med en GESTRA-niveauelektrode, en niveauafbryder eller -transmitter monteres i et fælles beskyttelsesrør eller en fælles målebeholder til regulering af vandstanden og som minimumsvandstandsbegrænser. Hvis niveauelektroden monteres i en målebeholder med spærrefunktion uden for kedlen, skal forbindelsesrørledningerne skylles regelmæssigt. Skylletiderne og skylleforløbet overvåges af et ekstra, obligatorisk overvågningsudstyr SRL. Ved forbindelsesrørledninger damp 40 mm og vand 100 mm anses montagen som indvendig. I så fald kan der ses bort fra forestående overvågning af skylleprocesserne. Sikkerhedshenvisning Armaturet er en anlægsdel med sikkerhedsfunktion (EU-direktiv om trykbærende udstyr) og må kun monteres, forbindes elektrisk og tages i brug af kompetente og instruerede personer. Vedligeholdelses- og ombygningsarbejde må kun foretages af særligt betroet personale, som har fået speciel oplæring. Fare Når elektroden løsnes, kan der strømme damp eller hedt vand ud! Der er risiko for alvorlige skoldninger på hele kroppen! Niveauelektroden må kun afmonteres, når kedeltrykket er på 0 bar! Elektroden er varm under drift! Der er risiko for alvorlige forbrændinger på hænder og arme. Montage- og vedligeholdelsesarbejde må kun udføres i kold tilstand! OBS Mærkepladen angiver armaturets tekniske egenskaber. Et armatur uden den specifikke mærkeplade må ikke sættes i drift eller benyttes! 4
5 Direktiver og standarder EU-direktiv om trykbærende udstyr 2014/68/EU Vandstandsbegrænsere er i henhold til EU-direktivet om trykbærende udstyr anlægsdele med sikkerhedsfunktion. Niveauelektroden NRG er sammen med niveauafbryderen NRS 1-50 EF-typeafprøvet iht. EN 12952/EN I disse standarder fastlægges bl.a. udstyret i dampkedler og hedtvandsanlæg samt kravene til begrænsningsanordninger. Funktionel sikkerhed IEC Niveauelektroderne NRG /NRG er kun godkendt iht. IEC sammen med niveauafbryderen NRS I denne standard beskrives den funktionelle sikkerhed på sikkerhedsrelevante elektriske/elektroniske/programmerbare systemer. Kombinationen NRG eller NRG NRS 1-50 svarer til et delsystem af type B med sikkerheds-integritetsniveau SIL 3. VdTÜV-cirkulære vandstand 100 Niveauelektroderne NRG , NRG og NRG er typeafprøvet iht. VdTÜV-cirkulæret vandstand 100 sammen med niveauafbryderen NRS I VdTÜV-cirkulæret vandstand 100 beskrives kravene vedrørende vandstandsregulerings- og -begrænsningsanordninger til kedler. ATEX (Atmosphère Explosible) Niveauelektroderne NRG , NRG og NRG er simpelt elektrisk materiel iht. EN , afsnit 5.7. Armaturerne må iht. det europæiske direktiv 2014/34/EU kun anvendes i forbindelse med godkendte zenerbarrierer i områder med eksplosionsfare. Kan anvendes i EX-zone 1, 2 (1999/92/EF). Armaturerne får ingen EX-mærkning. I sammensætningen NRG , NRG , NRG zenerbarrierer + NRS 1-50 opfyldes kravene i IEC ikke! UL/cUL (CSA) godkendelse Armaturet opfylder kravene i standarderne: UL 508 og CSA C22.2 nr , Standards for Industrial Control Equipment. File E Information om overensstemmelseserklæring/fabrikanterklæring Detaljer om armaturets overensstemmelse i henhold til de europæiske direktiver fremgår enten af vores overensstemmelseserklæring eller fabrikanterklæring. Den gyldige overensstemmelseserklæring/fabrikanterklæring findes på internettet på Dokumente eller kan rekvireres hos os. 5
6 Tekniske data NRG 16-50, NRG 17-50, NRG Driftstryk NRG 16-50: PN 40, 32 bar ved 238 C NRG 17-50: PN 63, 60 bar ved 275 C NRG 19-50: PN 160, 100 bar ved 311 C NRG : PN 320, 183 bar ved 357 C Mekanisk tilslutning Gevind G ¾ A, ISO 228 (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Gevind G 1 A, ISO 228 (NRG ) Materialer Elektrodehus , X6CrNiMoTi (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Elektrodehus , X1NiCrMoCuN (NRG ) Måleelektrode , X6CrNiMoTi (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Måleelektrode , X39CrMo17-1 (NRG ) Elektrodeforlængelse , X5CrNiMo Elektrodeisolering Gylon (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Elektrodeisolering specialkeramik (NRG ) NRG : Firepolet stik af polyamid (PA) NRG F: Tilslutningshoved G AlSi8Cu3 Leveringslængder 500 mm, 1000 mm, 1500 mm, 2000 mm, 2500 mm, 3000 mm ph-værdi Maks. tilladt: 10 (NRG ) Elektrisk tilslutning NRG : Firepolet stik, kabelforskruninger M 16 NRG F: Aluminium-tilslutningshoved, kabelforskruning M 20 Kapslingsklasse IP 65 iht. EN Tilladt omgivelsestemperatur Maks. 70 C Vægt Ca. 1,2 kg (uden forlængelse) (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Ca. 2,1 kg (uden forlængelse) (NRG 16-50F, NRG 17-50F, NRG 19-50F) Ca. 1,8 kg (uden forlængelse) (NRG ) Ca. 2,7 kg (uden forlængelse) (NRG F) Godkendelser: EF-typeafprøvning EU-direktiv om trykbærende udstyr 2014/68/EU, EN , EN : Krav til begrænsningsanordninger på kedlen. Funktionel sikkerhed SIL 3 EN 61508: Funktionel sikkerhed for elektriske/ elektroniske/programmerbare sikkerhedsrelaterede systemer TÜV-komponentafprøvning VdTÜV-cirkulære vandstand 100: Krav til vandstandsreguleringog -begrænsningsanordninger. Mærkning af komponent: TÜV SWB / SHWS (se mærkeplade) UL/cUL (CSA) godkendelse UL 508 og CSA C22.2 nr , Standards for Industrial Control Equipment. File E Gylon er et registreret varemærke tilhørende Garlock Sealing Technologies, Palmyra NY, USA
7 Tekniske data fortsat Pakningens indhold NRG Niveauelektrode NRG 16-50, PN 40 1 Tætningsring 27 x 32, form D, DIN 7603, , blankglødet 1 Skive med pinolskrue (måleområdeudvidelse) (option) 1 Låseskive (option) 1 Driftsvejledning NRG Niveauelektrode NRG 17-50, PN 63 1 Tætningsring 27 x 32, form D, DIN 7603, , blankglødet 1 Skive med pinolskrue (måleområdeudvidelse) (option) 1 Låseskive (option) 1 Driftsvejledning NRG Niveauelektrode NRG 19-50, PN Tætningsring 27 x 32, form D, DIN 7603, , blankglødet 1 Skive med pinolskrue (måleområdeudvidelse) (option) 1 Låseskive (option) 1 Driftsvejledning NRG Niveauelektrode NRG , PN Tætningsring 33 x 39, form D, DIN 7603, , blankglødet 1 Skive med pinolskrue (måleområdeudvidelse) (option) 1 Låseskive (option) 1 Driftsvejledning 7
8 Tekniske data fortsat Mærkeplade/Identifikation Armaturets identifikation Sikkerhedshenvisning NRG Pmax Tmax Producent MIN PN 40 G IP 65 GESTRA AG / bar (464psi) 238 C (460 F) T amb = 70 C (158 F) D Bremen Betriebsanleitung beachten See installation instructions Voir instructions de montage TÜV. SWB. xx-422 Serienummer 0525 Henvisning vedr. bortskaffelse Tryktrin, gevindtilslutning, materialenummer, komponentmærkning CE-mærkning NRG MIN Betriebsanleitung beachten See installation instructions Voir instructions de montage G IP 65 Pmax Tmax GESTRA AG 180 bar (2609psi) 357 C (675 F) T amb = 70 C (158 F) D Bremen TÜV. SWB. xx Fig. 1 TÜV. SWB. xx-422 GESTRA AG Münchener Str. 77 D Bremen Betriebsanleitung beachten See installation instructions Voir instructions de montage Hier öffnen Open here Ouvrir ici NRG F NRG F NRG F PN 40 PN 63 PN160 G 3/ IP65 Pmax Tmax 32 bar (464psi) 238 C (460 F) 60 bar (870psi) 275 C (527 F) 100 bar (1450psi) 311 C (592 F) Tamb = 70 C (158 F) 0525 NRG F G IP65 Pmax Tmax GESTRA AG Münchener Str. 77 D Bremen Betriebsanleitung beachten See installation instructions Voir instructions de montage Hier öffnen Open here Ouvrir ici TÜV. SWB. xx bar (2609psi) 357 C (675 F) Tamb = 70 C (158 F) 0525 Sikkerhedshenvisning Armaturets identifikation Tryktrin, gevindtilslutning, materialenummer Angivelser vedr. anvendelsesområde CE-mærkning, komponentmærkning Henvisning vedr. bortskaffelse Producent Serienummer Fig. 2 Fig. 3 8
9 Montage Mål NRG 16-50, NRG 17-50, NRG GESTRA Steam Systems GESTRA b = G ¾ A, ISO 228 G ¾ A, ISO Fig. 4 NRG 16-50, NRG 17-50, NRG med firepolet stik og måleområdeudvidelse Fig. 5 NRG 16-50F, NRG 17-50F, NRG 19-50F med aluminium-tilslutningshoved 9
10 Indbygning fortsat Mål NRG b = G 1 A, ISO 228 G 1 A, ISO Fig. 6 NRG Fig. 7 NRG F 10
11 Indbygning fortsat Henvisning En niveauelektrode NRG kan sammen med en GESTRA-niveauelektrode, en niveauafbryder eller -transmitter monteres i et fælles beskyttelsesrør eller en fælles målebeholder (indvendig diameter 100 mm) til regulering af vandstanden og som minimumsvandstandsbegrænser. Fig. 17. I forbindelse med indvendig montering skal NRG have en afstand til den øverste udligningsåbning på mindst 40 mm. Det er ikke tilladt at montere to (vandstandsbegrænser)-niveauelektroder NRG på den samme studs! Kontrol af kedelstuds med tilslutningsflange skal gennemføres i forbindelse med den forudgående kedelkontrol. Der er vist indbygningseksempler på side Elektrodens hældningsvinkel må maks. udgøre 45, elektrodestavens længde er begrænset til 1000 mm. Fig. 16, 20 I forbindelse med niveauafbryderen NRS 1-50 med en reaktionsfølsomhed på 0,5 µs/ cm skal der anvendes en måleområdeudvidelse. Ved udendørs anvendelse skal niveauelektroden NRG F anvendes. Niveauelektroder med denne ekstra anordning er udstyret med et aluminium-tilslutningshoved. OBS Flangedækslets pakflader skal være i teknisk upåklagelig stand iht. fig. 12! Anvend kun GESTRA-topflangen DN 50, hvis niveauelektroden NRG monteres i en flangestuds! Fig. 11 Måleelektroden må ikke bøjes ved indbygningen! Der må kun anvendes de vedlagte tætningsringe! NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50: 27 x 32, form D, DIN 7603, NRG : 33 x 39, form D, DIN 7603, Elektrodehuset må ikke varmeisoleres sammen med kedlen! Elektrodegevindet må ikke tætnes med hamp eller PTFE-bånd! Elektrodegevindet må ikke smøres med elektrisk ledende pasta eller fedt! Den elektriske krybeafstand på 14 mm mellem elektrode og stel (flange, beholdervæg) må ikke underskrides! Fig. 11, Fig De mindste afstandsmål for indbygning af elektroden skal overholdes! Værktøj Gaffelnøgle str. 13, DIN 3110, ISO 3318 Gaffelnøgle str. 19, DIN 3110, ISO 3318 Gaffelnøgle str. 41, DIN 3110, ISO 3318 Ridsenål Bøjlesav Fladfil, grovhed 2, DIN 7261, form A 11
12 Indbygning fortsat NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG a Fig Fig Fig. 11 NRG Fig. 10 NRG NRG NRG /40 G ¾ A, ISO 228 G 1 A, ISO 228 RA 3,2 RA 12,5 0,5 Fig
13 Indbygning fortsat NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , trin 1 1. Skru elektrodeforlængelsen 4 ind i måleelektroden 1. Fig Bestem den nødvendige målelængde på elektroden. 3. Rids målet på elektrodeforlængelsen Drej elektrodeforlængelsen 4 ud af måleelektroden 1 og kort den af. 5. Skru forlængelsen 4 helt ind i måleelektroden 1 efter en visuel kontrol. Forskyd låsefjederen 3 på elektrodeforlængelsen 4, indtil den er fikseret i boringen Montering af måleområdeudvidelse: Skub skiven 6 på forlængelsen, indtil forlængelsen stikker 2 mm ud over skivens underside. Fiksér skiven med pinolskruen 5 i denne position. Tryk den vedlagte låseskive 7 over elektrodeforlængelsen nedefra og mod skiven 6. NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , trin 2 7. Kontrollér pakfladerne. Fig Anbring den vedlagte tætningsring 8 på gevindstudsens eller flangens tætningsflade. Fig Påfør elektrodegevindet 7 en smule temperaturbestandigt silikonefedt (f.eks. WINIX 2150). 10. Skru niveauelektroden ind gevindstudsen eller flangen og spænd den fast med en gaffelnøgle str. 41. Tilspændingsmomentet er i kold tilstand 160 Nm (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) eller 475 Nm (NRG ). Signaturforklaring 1 Måleelektrode 2 Boring 3 Låsefjeder 4 Elektrodeforlængelse 5 Pinolskrue 6 Skive (måleområdeudvidelse) 7 Låseskive 8 NRG : Tætningsring 27 x 32, form D, DIN 7603, , blankglødet NRG : Tætningsring 33 x 39, form D, DIN 7603, , blankgl ødet 9 Pakningssæde 0 Elektrodegevind a Varmeisolering i bygningen, d = 20 mm (uden for dampkedlens varmeisolering) 13
14 K H Indbygning fortsat NRG F, NRG F, NRG F, NRG F, med aluminium-tilslutningshoved Fig. 13 d c b e f Fig
15 Indbygning fortsat NRG F, NRG F, NRG F, supplerende informationer Ved indbygning af en niveauelektrode NRG F sammen med en niveauelektrode, en niveauafbryder eller -transmitter (med aluminium-tilslutningshoved) i et fælles beskyttelsesrør eller en fælles målebeholder skal du gå frem som følger: 1. Montér det første armatur i henhold til den pågældende driftsvejledning. Ved indbygning af niveauelektroden NRG F skal du endvidere gå frem som følger: 1. Løsn skruerne b og tag husets dæksel d af. Fig. 13. På dette dæksel viser pilen mod mærkepladen. 2. Træk kabelskoene af pladebenene. Fig Løsn møtrikken e med en gaffelnøgle str. 19. Må ikke skrues af! Fig Skru niveauelektroden i som beskrevet under trin 2, pkt Drej tilslutningshovedet i den ønskede retning (+/ 180 ). Tilslutningshovedet kan drejes +/ Spænd møtrikken e med 25 Nm. 7. Sæt igen kabelskoene på pladebenene. 5. Sæt husets dæksel d på, og spænd skruerne b fast. Signaturforklaring b Husets skruer M 4 c Kabelforskruning M 20 x 1,5 d Husets dæksel e Møtrik f Klemrække 15
16 Indbygningseksempler NRG 16-50, NRG 17-50, NRG G¾ DN 50 g h 45 j i k l n o 90 p 20 Fig. 15 Beskyttelsesrør (i bygningen) ved anvendelse som indvendig vandstandsbegrænser maks DN 80 Fig. 16 Skrå indbygning f.eks. i stigende fremløbsrørledninger i hedtvandsanlæg eller fra beholdere G¾ g G¾ G¾ g h DN j i DN ,5 24,5 k m n j 3000 ME 10 p o o p DN Fig. 17 Beskyttelsesrør (i bygningen) ved anvendelse som indvendig vandstandsbegrænser i kombination med vandstandsregulering eller minimumsvandstandsbegrænser DN 20 Fig. 18 Målebeholder DN 80 ved anvendelse som udvendig vandstandsbegrænser 16
17 Indbygningseksempler fortsat NRG G1 G1 g DN 50 g h 45 DN 190 DN/2 j j n i k l o p g maks ME DN DN/2 p o DN 20 Fig. 19 Beskyttelsesrør (i bygningen) ved anvendelse som indvendig vandstandsbegrænser Signaturforklaring Fig. 20 Skrå indbygning f.eks. i dampkedler Fig. 21 Målebeholder DN 80 ved anvendelse som udvendig vandstandsbegrænser g Flange PN 40, PN 63, PN 160, DN 50, DIN EN (enkelt elektrode) Flange PN 40, PN 63, PN 160, DN 100, DIN EN (elektrodekombination) GESTRA-topflange PN 320, DN 50, DIN EN (NRG ) h Konstruktionsgodkendelsen af studs med tilslutningsflange gennemføres i forbindelse med kedelgodkendelsen. i Udligningsboring Placér boringen så tæt som muligt på kedelvæggen! j Høj vandstand HW k Elektrodestav d = 8 mm l Skumbeskyttelsesrør DN 80 (i Frankrig iht. AFAQ DN 100) m Skumbeskyttelsesrør DN 100 n Elektrodeafstand 14 mm (luft- og krybeafstand) o Lav vandstand NW p Reduktionsstykke DIN , K-88,9 x 3,2-42,4 x 2,6 W/DIN , K-114,3 x 3,6-48,3 x 2,9 W ME Afstand til midten 17
18 Elektrisk tilslutning NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , firepolet stik q r s w x t u v Fig. 22 Signaturforklaring q Skrue M 4 r Dæksel s Stikkets overdel t Tilslutningsplade u Pakningsskive v Kontaktplade på niveauelektrode w Trækaflastning x Kabelforskruning M 16 (PG 9) 18
19 Elektrisk tilslutning fortsat Tilslutning niveauelektrode Anvend følgende ved tilslutning af niveauelektroden(-erne): Ved niveauafbryderen NRS 1-50 med en reaktionsfølsomhed på 10 μs: Flerleder-styrekabel med skærm, min. tværsnit 0,5 mm 2, f.eks. LiYCY 4 x 0,5 mm 2, længde maks. 100 m. Ved niveauafbryderen NRS 1-50 med en reaktionsfølsomhed på 0,5 μs: Flerleder-datakabel med lav kapacitet og dobbelt skærm, min. tværsnit 0,5 mm 2, Li2YCY PiMF 2 x 2 x 0,5 mm2, længde maks. 30 m. Udfør tilslutningen på klemrækken iht. eldiagrammet. Fig. 23. Tilslut skærmene på klemmerne 5 og 13 og til den centrale jordforbindelse (CEP) på styretavlen. NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , med firepolet stik 1. Løsn skruen q. Fig Tag stikkets overdel del s af niveauelektroden, lad pakningsskiven u forblive på kontaktpladen v. 3. Tag dækslet r af. 4. Tryk tilslutningspladen t ud af stikkets overdel s. Stikkets overdel kan trinvist drejes Afmontér kabelforskruningen x og trækaflastningen w fra stikkets overdel s. 6. Før kablet gennem kabelforskruningen x og stikkets overdel s og tilslut klemmerne på tilslutningspladen t iht. eldiagrammet. 7. Tryk tilslutningspladen t ind i stikkets overdel, justér kablet. 8. Fastgør kablet med trækaflastning w og kabelforskruning x. 9. Sæt dækslet r på og før skruen q igennem. 10. Sæt stikkets overdel på niveauelektroden og skru det fast med skruen q. NRG F, NRG F, NRG F, NRG F, med aluminium-tilslutningshoved 1. Løsn skruerne b og tag husets dæksel d af. Fig. 13, Løsn kabelforskruningen c. Før kablet gennem kabelgennemføringen. 3. Tag klemrækken f af printkortet. 4. Tilslut klemrækken iht. eldiagrammet. 5. Sæt klemrækken på. 6. Spænd kabelforskruningen for at tætne kabelgennemføringen. Luk kabelgennemføringen, der ikke anvendes, med den vedlagte lukkebolt, og spænd kabelforskruningen. 7. Sæt husets dæksel d på, og spænd skruerne b fast. Værktøj Skruetrækker str. 1 Skruetrækker str. 2,5, helisoleret iht. DIN VDE Gaffelnøgle str. 18 (19) 19
20 Elektrisk tilslutning fortsat Eldiagram z * * z CEP NRG NRG y CEP NRG NRG y Fig. 23 Fig. 24 Tilslutning af niveauelektrode med firepolet stik LW / HW Fig. 25 Tilslutning af niveauelektrode med aluminium-tilslutningshoved NRG * CEP Klemrække NRS 1-50 * NRS 1-50 med en reaktionsfølsomhed på 0,5 μs/cm: Tilslut de to indvendige skærme på klemmerne 5 og 13 og til CEP. Signaturforklaring y Niveauelektrode NRG , NRG z Standby-indgang 1 / 2, 24 VDC, til tilslutning af overvågningsudstyr SRL CEP Central jordforbindelse i styretavle 20
21 Idriftsætning, fejlvisning og afhjælpning Henvisninger vedr. idriftsætning, fejl og hvorledes disse afhjælpes, findes i driftsvejledningen til niveauafbryderen NRS Afmontering og bortskaffelse af niveauelektrode Fare Når elektroden løsnes, kan der strømme damp eller hedt vand ud! Der er risiko for alvorlige skoldninger på hele kroppen! Niveauelektroden må kun afmonteres, når kedeltrykket er på 0 bar! Elektroden er varm under drift! Der er risiko for alvorlige forbrændinger på hænder og arme. Montage- og vedligeholdelsesarbejde må kun udføres i kold tilstand! Afmontering og bortskaffelse af niveauelektrode NRG Løsn skruen q. Fig Tag stikkets overdel s af niveauelektroden. 3. Afmontér armaturet, når det er koldt og uden tryk. Ved bortskaffelse af niveauelektroden skal gældende forskrifter om affaldsbortskaffelse overholdes. Afmontering og bortskaffelse af niveauelektrode NRG F 1. Løsn husets skruer b og tag husets dæksel d af. Fig. 13, Tag tilslutningsledningerne af klemrækken, og træk ledningerne ud af kabelforskruningen. 3. Afmontér armaturet, når det er koldt og uden tryk. Ved bortskaffelse af niveauelektroden skal gældende forskrifter om affaldsbortskaffelse overholdes. Såfremt der optræder fejl, som ikke kan afhjælpes vha. denne driftsvejledning, kontakt da venligst vores tekniske kundeservice. 21
22 Noter 22
23 Noter 23
24 Verdensomspændende repræsentationer findes på: GESTRA AG Münchener Straße Bremen Germany Telefon Telefax Web / cm ( ) GESTRA AG Bremen Printed in Germany 24
GESTRA Steam Systems NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, Dansk NRG 111-11. Driftsvejledning 810091-04. Niveauelektroder
GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 NRG 111-11 DA Dansk Driftsvejledning 810091-04 Niveauelektroder NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side
Læs mereGESTRA Steam Systems LRG 16-4. Dansk. Driftsvejledning 810767-01. Ledningsevneelektrode LRG 16-4
GESTRA Steam Systems LRG 16-4 DA Dansk Driftsvejledning 810767-01 Ledningsevneelektrode LRG 16-4 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4 Sikkerhedsinformationer...4
Læs mereNRG NRG NRG Montagevejledning Niveauelektrode NRG 16-12, NRG 17-12, NRG 19-12
Montagevejledning 810170-01 Niveauelektrode,, ,, Dimensioner 1 Udligningsboringen placeres så højt som muligt og så tæt på kedelvægen som muligt. Alle dimensioner i [mm] Kedelsvøb DN 50 1 > 80 20 < 1500
Læs mereNRG 16-12 NRG 17-12 NRG 19-12
GESTRA Steam Systems NRG 16-12 NRG 17-12 NRG 19-12 DK Dansk Driftsvejledning 810170-02 Niveauelektrode NRG 16-12, NRG 17-12, NRG 19-12 1 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold
Læs mereNRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11
GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 Driftsvejledning 810091-02 Niveauelektrode NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4
Læs mereNRG 16-36 NRG 16-36. Indbygningsanvisning 810523-00. Niveauelektrode NRG 16-36
NRG 16-36 Indbygningsanvisning 810523-00 Niveauelektrode NRG 16-36 Alle dimensioner i mm Kedelvand G 1 1 /2 DN 100, PN 40 DN 50 20 1500 100 14 10 NW (Vandmangel) 20-5 90 F.eks. Reduktionsstykke K 88,9
Læs mereGESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-21. Driftsmanual 818507-00 Niveauelektrode NRG 26-21
GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 26-2 Driftsmanual 88507-00 Niveauelektrode NRG 26-2 NRG 26-2 Dimensioner Alle dimensioner i mm NRG 26-2 NRG 6- G 3 /4 G 3 /4 G 3 /4 Isolering Kedelsvøb DN 50 80 20 2000
Læs mereNiveauafbryder NRS EN-elektrodearmatur. Oversættelse af den originale driftsvejledning Dansk
Niveauafbryder NRS 1-50 EN-elektrodearmatur DA Dansk Oversættelse af den originale driftsvejledning 819601-00 1 Indhold Anvendelse Side Korrekt anvendelse...4 Funktion...4 Direktiver og standarder EU-direktiv
Læs mereGESTRA. GESTRA Steam Systems NRGT 26 1 NRGT 26 1S. Dansk. Driftsvejledning Niveautransmitter NRGT 26 1, NRGT 26 1S
GESTRA GESTRA Steam Systems NRGT 26 1 NRGT 26 1S DA Dansk Driftsvejledning 810322 03 Niveautransmitter NRGT 26 1, NRGT 26 1S 1 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4
Læs mereGESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Dansk. Driftsvejledning 818582-02. Skueglas Vaposkop VK 14, VK 16
GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 DK Dansk Driftsvejledning 818582-02 Skueglas Vaposkop VK 14, VK 16 1 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4 Sikkerhedshenvisning...4
Læs mereNiveauafbryder NRS 1-50 TO-elektrodearmatur
Niveauafbryder NRS 1-50 TO-elektrodearmatur DA Dansk Oversættelse af den originale driftsvejledning 819602-00 1 Indhold Anvendelse Side Korrekt anvendelse...4 Funktion...4 Direktiver og standarder EU-direktiv
Læs mereGESTRA Steam Systems NRS 1-7. Dansk. Driftsvejledning 810092-04. Niveauafbryder NRS 1-7
GESTRA Steam Systems NRS 1-7 DA Dansk Driftsvejledning 810092-04 Niveauafbryder NRS 1-7 1 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4 Sikkerhedshenvisning...4
Læs mereNRG 16-38S NRG 16-39S. Driftsvejledning 810780-00 Niveauelektrode NRG 16-38 S Niveauelektrode NRG 16-39 S
NRG 16-8S NRG 16-9S Driftsvejledning 810780-00 Niveauelektrode NRG 16-8 S Niveauelektrode NRG 16-9 S 1 2 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne... 8 Sikkerhedshenvisning...
Læs mereNRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 NRG 111-40
GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 NRG 111-40 Driftsvejledning 818742-00 Niveauelektrode NRG 16-40 Niveauelektrode NRG 17-40 Niveauelektrode NRG 19-40 Niveauelektrode NRG 111-40
Læs mereGESTRA Steam Systems NRS 1-7. Driftsvejledning 810092-02. Niveauafbryder NRS 1-7
GESTRA Steam Systems NRS 1-7 Driftsvejledning 810092-02 Niveauafbryder NRS 1-7 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4 Sikkerhedshenvisning...4 Fare...4
Læs mereNRS 2-5. Driftsvejledning 810539-00 Niveauafbryder NRS 2-5
NRS 2-5 Driftsvejledning 810539-00 Niveauafbryder NRS 2-5 1 Eldiagram 5 6 11 Vist kontaktposition: Alarm, driftsforstyrrelse 7 8 10 Fig. 1 9 10 Fig. 2 2 Dimensioner A B 128,5 B Fig. 3 C 30,01 (6 TE) 3
Læs mereLRG 12-2. Driftsvejledning 810560-00. Ledningsevneelektrode LRG 12-2
LRG 12-2 Driftsvejledning 810560-00 Ledningsevneelektrode LRG 12-2 Indholdsfortegnelse Side Vigtige henvisninger Sikkerhedshenvisning... 7 Advarselshenvisning... 7 Oplysninger Pakningens indhold... 7 Systembeskrivelse...
Læs mereNRG 211-1. Driftsvejledning 810559-00. Niveausonde NRG 211-1
NRG 211-1 Driftsvejledning 810559-00 Niveausonde NRG 211-1 Indholdsfortegnelse Side Vigtige henvisninger Sikkerhedshenvisninger... 7 Fare... 7 Oplysninger Pakningens indhold... 7 Systembeskrivelse... 7
Læs mereERL 16-1 LRG 16-4. Driftsvejledning 810767-00 Ledningsevneelektrode ERL 16-1, LRG 16-4
ERL 6- LRG 6- Driftsvejledning 80767-00 Ledningsevneelektrode ERL 6-, LRG 6- ERL 6-, LRG 6- Dimensioner Pg max. 60 C Pg max. 60 C 99 0 Gevind RG ¾ DIN 8 Pakningsring 7 x DIN 760 DN Flange Flangemm tykkelse
Læs mereNRS 1-8. Driftsmanual 810166-01 GESTRA Niveauforstærker NRS 1-8
Driftsmanual 810166-01 GESTRA Niveauforstærker NRS 1-8 Anlæggets sikkerhedsstrømkreds Net Fig. 1 Net Anlæggets sikkerhedsstrømkreds Fig. 2 U 1-2 neddykket uregel- mæssighed ikke neddykket 2 V eff. 10 µs/cm
Læs mereVIESMANN. Montagevejledning VITOPLEX 100-LS. til servicefirmaet
Montagevejledning til servicefirmaet VIESMNN Vitoplex 100-LS Type SXD, 0,9 til 2,2 t/h Olie/gas-lavtryksdampkedel op til 1 bar driftstryk VITOPLEX 100-LS 12/2011 Sikkerhedsinformationer Overhold disse
Læs mereBK 45 BK 45U. Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U
BK 45 BK 45U Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U 1 Indholdsfortegnelse Vigtige informationer Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne... 6 Sikkerheds informationer... 6 Farer...6 Klassificering
Læs mereUBK 46. Driftsvejledning 810562-00. Termisk vandudlader UBK 46
UBK 46 Driftsvejledning 810562-00 Termisk vandudlader UBK 46 Indholdsfortegnelse Side Vigtige henvisninger Sikkerhedshenvisning... 7 Farehenvisninger...7 Oplysninger Pakningens indhold... 8 Systembeskrivelse...
Læs mereTemperaturafbryder TRS Oversættelse af den originale driftsvejledning Dansk
Temperaturafbryder TRS 5-50 DA Dansk Oversættelse af den originale driftsvejledning 819603-00 1 Indhold Vigtige henvisninger Side Korrekt anvendelse...4 Funktion...4 Sikkerhedshenvisning...5 Direktiver
Læs mereUNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27
GESTRA Steam Systems UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 Driftsvejledning 810542-02 Vandudlader med svømmer UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 26h syrefast, UNA 27h Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse iht. retningslinierne...4
Læs mereGESTRA. GESTRA Steam Systems TRS 5-7. Driftsvejledning 818525-00 Temperaturswitch TRS 5-7
GESTRA GESTRA Steam Systems TRS 5-7 Driftsvejledning 818525-00 Temperaturswitch TRS 5-7 1 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne... 7 Sikkerhedshenvisning... 7 Farehenvisning...
Læs mereTRS 5-6. Driftsvejledning 810540-00 Temperaturswitch TRS 5-6
TRS 5-6 Driftsvejledning 810540-00 Temperaturswitch TRS 5-6 Eldiagram TRS 5-6 b 10 9 9 Fig. 1 9 10 L N TRS 5-6 c/d 8 9 Fig. 2 2 Funktionselementer A 1 2 5 3 4 6 Fig. 3 Fig. 4 B D E 158 95 37,5 75 C F Fig.
Læs mereMK 45 MK 45 A Ædelstål Driftsvejledning
MK 45 MK 45 A Ædelstål Driftsvejledning 810402-01 Vandudlader MK 45, MK 45 A 1 Indholdsfortegnelse Vigtige informationer Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...7 Sikkerhedsinformationer...7 Farer...7
Læs mereVIESMANN. Montagevejledning VITOPLEX 100-LS. til servicefirmaet
Montagevejledning til servicefirmaet VIESMANN Vitoplex 100-LS Type SXD, 0,26 til 0,7 t/h Olie/gas-lavtryksdampkedel op til 1 bar driftstryk VITOPLEX 100-LS 12/2011 Sikkerhedsinformationer Overhold disse
Læs mereAfsaltningsventiler BAE, ZKE
Afsaltningsventiler BAE, ZKE Driftsvejledning 810522-00 GESTRA Afsaltningsventiler Fig. 1 Fig. 2 EF 0,5 EF1, EF 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 * BAE 36-3 Fig. 6 Fig. 7 Til magnetventilen MIN. Alarm Aktuator Hovedrafbryder
Læs mereGESTRA. GESTRA Steam Systems UNA 38 UNA 39. Dansk. Driftsvejledning Vandudlader UNA 38, UNA 39
GESTRA GESTRA Steam Systems UNA 38 UNA 39 DK Dansk Driftsvejledning 819432-00 Vandudlader UNA 38, UNA 39 1 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse iht. retningslinierne...4 Sikkerhedshenvisning...4
Læs mereUNA 14 UNA 16 UNA 16A (Rustfrit stål) UNA 14P
UNA 14 UNA 16 UNA 16A (Rustfrit stål) UNA 14P Driftsvejledning 810823-00 Vandudlader UNA 14, UNA 16, UNA 16A Væskeudlader for trykluft og gasser UNA 14P 1 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side
Læs mereSerie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351
Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351 Fig. 1 Type 3351 1. Funktion og opbygning Den pneumatiske ventil Type 3351 består af en On/Off-Ventil og en pneumatisk aktuator, der kan suppleres med et håndhjul.
Læs mereLumination LED-amaturer
GE Lighting Solutions Monteringsvejledning Lumination LED-amaturer Ophængt LED-amatur (Serie EP14) Produktegenskaber Lang levetid (50.000 timer nominelt) 5 års garanti IP30 Klassificeret til montering
Læs mereMonteringsvejledning. Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering /2003 DK Til installatøren
6304 4814 03/003 DK Til installatøren Monteringsvejledning Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering Bedes læst omhyggeligt før montering Forord Apparatet opfylder de grundlæggende
Læs mereGESTRA Steam Systems NRS 1 40. Driftsvejledning 818743 00. Niveauafbryder NRS 1 40
GESTRA Steam Systems NRS 1 40 Driftsvejledning 818743 00 Niveauafbryder NRS 1 40 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Anvendelse i henhold til bestemmelserne...6 Sikkerhedshenvisning...6 Fare...6 Oplysninger
Læs mereSBP 100 Komfort SBP-HF, WPKI-H, WPKI-P, WPKI-W, WPKI-V
C 8 5 C bar C 8 C 8 SBP Komfort SBP-HF, WPKI-H, WPKI-P, WPKI-W, WPKI-V Technik zum Wohlfühlen Dansk Bufferbeholder med varmeflange og varmepumpe-kompaktinstallation Brugs- og monteringsvejledning SBP Komfort
Læs mereTrykafbryder, type CS
Beskrivelse Kontaktsystem Tre-polet kontaktsystem (TPST), som bryder ved stigende tryk. Kontaktsystemet er i fingersikker udførelse og leveres med åbne terminaler, selvløftende klemmeskiver og +/- skruer.
Læs mereVibranivo. Serie VN 1000 VN 2000 VN 5000 VN Betjeningsvejledning
Vibranivo Serie VN 1000 VN 2000 VN 5000 VN 6000 Betjeningsvejledning 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de
Læs mereAQL AKTUATOR SWITCH UDFØRSEL
AQL AKTUATOR SWITCH UDFØRSEL Opstart, opbevaring, drift og vedligeholdelse IN310 Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed... 3 2 Opbevaring og vedligeholdelse... 3 Opbevaring... 3 Vedligeholdelse... 3 3 Montering...
Læs mereDansk. 1. Henvisninger før installationen
1. Henvisninger før installationen Symbolet med lynet i trekanten anvendes, når der er fare for helbredet, f.eks. på grund af elektrisk stød. Et udråbstegn, der befinder sig i trekanten, gør opmærksom
Læs mereGRUNDFOS INSTRUCTIONS. Installation and operating instructions
GRUNDFOS INSTRUCTIONS JP Installation and operating instructions JP 6 9 14 17 20 23 26 29 32 35 Monterings- og driftsinstruktion 38 41 46 52 56 60 64 69 72 77 82 5 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 1. Anvendelse
Læs mereTelefon (+45) Telefax (+45)
Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com Butterflyventiler Gummi- og PTFE-linede Instruktion og vedligeholdelsesmanual
Læs mereMonterings- og vedligeholdelsesvejledning
Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Logamatic MC0 Til installatøren Læs dette omhyggeligt før montering og service 7 747 08 68 (0/005) DK Indholdsfortegnelse Sikkerhed..................................................
Læs mereBoiler Elektro. Monteringsanvisning Side 2
Boiler Elektro Monteringsanvisning Side Boiler Elektro (elektrisk vandvarmer) Indholdsfortegnelse Anvendte symboler... 17 Model... 17 Monteringsanvisning 4 Monteringsanvisning Valg af placering og montering...
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade
Læs mereMontage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A
Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0 GENEREL
Læs mereMonterings & Betjeningsvejledning. Acrimo 6705 Kassette knækarmsmarkise
Monterings & Betjeningsvejledning Acrimo 6705 Kassette knækarmsmarkise 1 Grundversion Pos. Komponenter Pos. Komponenter 1 Beslag 17 Knæled med kæde V/H 2 Spærbeslag komplet med skruer DIN 933 M 10x30 18
Læs mereVentilserie V2001 Trevejsventil Type 3323
Ventilserie V2001 Trevejsventil Type 3323 Fig. 1 Ventil Type 3323 med søjlelaterne Udgave Januar 1999 Montage- og betjeningsvejledning E 8113/8114 D 1. Opbygning og virkermåde Trevejsventilen Type 3323
Læs mereforetages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt
Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.
Læs mereMontage- og Betjeningsvejledning EB 8111/8112 DA. Ventilserie V2001 Ligeløbsventil Type 3321
Ventilserie V2001 Ligeløbsventil Type 3321 Fig.1 Ventil Type 3321 med søjlelaterne for montage af elektrisk eller pneumatisk aktuator Montage- og Betjeningsvejledning EB 8111/8112 DA Udgave februar 2004
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN110B, Nr. B107DKF Bernard el-aktuator Type SQ4 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 2 Komplet leverance... 2 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 - drejende (fig. 1)... 3 2. Indstilling
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereMonterings- og brugsvejledning. 3N1 NeoTank. Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C)
Monterings- og brugsvejledning 3N1 NeoTank Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C) Hvad du bør vide, inden du begynder For sikker installation og brug af din nye NeoTank til din kogende vandhane (98 C), beder
Læs mereVIESMANN. Montagevejledning VITOMAX 200-HW. til servicefirmaet. Vitomax 200-HW Type M72A Olie/gas-højtrykskedel Nominel varmeydelse 2,3 til 6,0 MW
Montagevejledning til servicefirmaet VIESMANN Vitomax 200-HW Type M72A Olie/gas-højtrykskedel Nominel varmeydelse 2,3 til 6,0 MW VITOMAX 200-HW 9/2011 Sikkerhedsinformationer Overhold disse sikkerhedshenvisninger
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Funktionsmoduler xm10 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger............................ 4 1.1 Symbolforklaring..............................................
Læs mereMonteringsvejledning. Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB312 (Dobbeltkedel) Tilbehør. Til montøren
Monteringsvejledning Tilbehør Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB32 (Dobbeltkedel) Til montøren Skal læses omhyggeligt igennem før montering og service. 6 720 68 306-03/2008 DK Indholdsfortegnelse Opstilling..................................................
Læs mereP171XXXX TM03 1001 0905
Serviceinstruktion Unilift CC Indholdsfortegnelse 1. Identifikation... 2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Fejlfinding... 3 3. Rengøring af pumpen... 4 3.1 Rengøring af indløbssien... 4 3.2 Rengøring
Læs mereSignalhorn 105 db (A)
Signalhorn 105 db (A) Driftsvejledning Additional languages www.stahl-ex.com & CS Clifford & Snell Generelle oplysninger Indholdsfortegnelse 1 Generelle oplysninger...3 1.1 Producent...3 1.2 Oplysninger
Læs mereAktuator til modulerende styring AME 85QM
Aktuator til modulerende styring AME 85QM Beskrivelse AME 85QM aktuator anvendes i forbindelse med store trykuafhængige reguleringsventiler af typen AB-QM DN 200 og DN 250. Specielle funktioner: positionsindikation
Læs mereUNA 14 UNA 16 UNA 16A
Svømmervandudlader UNA 14 UNA 16 UNA 16A Væskeudlader for gas og trykluftsystemer UNA 14P Oversættelse af den originale driftsvejledning 810823-01 Indholdsfortegnelse Forord...3 Tilgængelighed...3 Tekstlayout...3
Læs mereDriftsvejledning. Sikkerhedsafbryder > 8537/2 > 8537/5
Driftsvejledning Sikkerhedsafbryder > 8537/2 > 8537/5 Indholdsfortegnelse 1 Indholdsfortegnelse 1 Indholdsfortegnelse...2 2 Generelle oplysninger...2 3 Generelle sikkerhedsanvisninger...3 4 Formålsbestemt
Læs mereRotonivo. Serie RN 3000 RN 4000 RN Betjeningsvejledning
Rotonivo Serie RN 3000 RN 4000 RN 6000 Betjeningsvejledning 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de Denne
Læs mereTurbovex TX 250A Turbovex A/S
Turbovex TX 250A Side 1 af 17 1.0.0 Indhold 1.0.0 INDHOLD... 1 1.0.0 INDHOLD... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 GENEREL INFORMATION... 3 3.1.0 FORORD... 3 3.2.0 ANVENDELSESOMRÅDER... 3 3.3.0 FORKERT
Læs mereTrykafbryder, Type CS
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Teknisk brochure Trykafbryder, Type CS CS-pressostater har en indbygget, trykstyret afbryder med tre poler. Kontaktpositionen for denne afhænger af trykket i studsen samt
Læs mereSanitær reguleringsventil Type & Type
Sanitær reguleringsventil Type 3347-1 & Type 3347-7 Fig. 1 Type 3347-7 Reguleringsventil Type 3277 Pneumatisk Aktuator og Type 3767 Elektropneumatisk Positioner. 1. Opbygning og virkemåde Type 3347-1 og
Læs mereMontage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.
S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service
Læs mereSikkerhed. Driftsvejledning Lineær reguleringsventil VFC Lineær reguleringsventil med servomotor IFC FARE. Indholdsfortegnelse ADVARSEL FORSIGTIG
06 Elster GmbH Edition 0.6 Oversættelse fra tysk D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Driftsvejledning Lineær reguleringsventil VFC Lineær reguleringsventil med servomotor IFC Indholdsfortegnelse
Læs mereMonterings vejledning. Amico K38-Gota Knækarms markise
Amico K38-Gota Knækarms markise Tjekliste 1 Gennemgå din følgeseddel og tjek om alt er korrekt, samt alle dele er med. Hvis der er noget der ikke stemmer overens bedes du kontakte os. Værktøj 2 Værktøjet
Læs mereDatablad Trykafbryder type CS December 2001 DKACT.PD.P10.A2.01 520B1118
Trykafbryder type CS December 2001 DKACT.PD.P10.A2.01 520B1118 Introduktion Trykafbryder type CS er en del af Danfoss pressostatprogram. I alle CS trykafbryderne er der indbygget en trykstyret tre-polet
Læs mereRettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer EDR , EDRN ATEX * _0718*
Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *22127984_0718* Rettelse Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Udgave 07/2018 22127984/DA SEW-EURODRIVE Driving
Læs mereAktuatorsæt. Brugsanvisning. til cirkulationsventilerne model og fra 07/2011. da_dk
Aktuatorsæt Brugsanvisning til cirkulationsventilerne model 2281.15 og 2281.5 Model Byggeår: 1013.9 fra 07/2011 da_dk Aktuatorsæt 2 fra 14 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Om denne brugsanvisning
Læs mereLumination TM loftsmonteringssæt (til serie ET loftsmonteringssæt ET22 og ET14)
Monteringsvejledning Lumination TM loftsmonteringssæt (til serie ET loftsmonteringssæt og ) INDEN DU GÅR I GANG Læs alle nedenstående anvisninger grundigt. RISIKO FOR ELEKTRISK STØD Slå strømmen fra inden
Læs mereMotorer til 3-punktstyring AMV 13 SU, AMV 23 SU sikkerhedsfunktion (spring up)
Motorer til 3-punktstyring, sikkerhedsfunktion (spring up) Beskrivelse Motorerne med sikkerhedsfunktion anvendes hovedsageligt med VZ-ventiler () eller med VS-, VM- eller VB-ventiler (, ). Sikkerhedsfunktionen
Læs mereServicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 8A. 50/60 Hz 1/3~
Servicevejledning SP 8A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 4. Demontering
Læs mereMontage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A
Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.15 Februar 2010 Side 1 af 23 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereTelefon (+45) Telefax (+45) Metaltættende type BVHD / BLHD
Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com Butterflyventiler Metaltættende type BVHD / BLHD Instruktion og vedligeholdelsesmanual
Læs mereMontagevejledning Solvarmebeholder SEM-1 Side 49-55
DK Montagevejledning Solvarmebeholder Side 49-55 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tlf. 0049 8751/74-0 Fax 0049 8751/741 600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Vare-nr. 754 Der tages forbehold for
Læs mereDuoControl CS. DA Monteringsanvisning Side 2
DuoControl CS DA Monteringsanvisning Side 2 DuoControl CS Indholdsfortegnelse Anvendte symboler... 2 Monteringsanvisning Leveringsomfang... 3 Sikkerhedsanvisninger... 3 Beskyttelse mod snavs / olie...
Læs mereUdgave. MOVIMOT MM..C eftermonteringssæt 07/2002. Tillæg til driftsvejledning x/ DA
MOVIMOT MM.. eftermonteringssæt Udgave 07/2002 Tillæg til driftsvejledning 1054948x/ D 1 Vigtige oplysninger 1 Vigtige oplysninger Denne information erstatter ikke den udførlige driftsvejledning! Må kun
Læs mereModel 3700 transmitter (9-leder) eller Model 3350 controller
Lynvejledning P/N 3300747, Rev. C April 2003 Model 3700 transmitter (9-leder) eller Model 3350 controller Installationsvejledning for feltmontering For online teknisk support, brug EXPERT 2 systemet på
Læs mereFor brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning VR 81. Fjernbetjeningsenhed til VRC 430
For brugeren / for vvs-installatøren Betjenings- og installationsvejledning VR 81 Fjernbetjeningsenhed til VRC 430 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende dokumentationen...
Læs mereMotorer til modulerende styring AME 13 SU, AME 23 SU sikkerhedsfunktion (spring up)
Motorer til modulerende styring, AME 23 SU sikkerhedsfunktion (spring up) Beskrivelse AME 23 SU Motorerne med sikkerhedsfunktion anvendes hovedsageligt med VZ-ventil () eller med VS-, VM- eller VB-ventiler
Læs mereBRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING
BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1. Produktinformation... 2 2. Indhold... 2 3. Anvendelse... 2 4. Funktion... 2 5. Garanti... 2 6. Specifikationer og dimensioner... 3 7. Installation... 4 8.
Læs mereServiceinstruktion CR, CRN 120 & /60 Hz 3~
Serviceinstruktion CR, CRN 120 & 150 50/60 Hz 3~ 1. Typeidentifikation... 2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj... 4 3.1 Specialværktøj...
Læs mereLumination TM LED-armaturer (serie BL armaturrække med gennemgående ledningsføring)
GE Lighting Monteringsvejledning Lumination TM LED-armaturer (serie BL armaturrække med gennemgående ledningsføring) INDEN DU GÅR I GANG Læs alle nedenstående anvisninger grundigt. ADVARSEL RISIKO FOR
Læs mereMonteringsvejledning
Til installatøren Monteringsvejledning Kaskaderamme Milton TopLine 80/100 Skal læses omhyggeligt før montering Kaskaderamme Milton TopLine 80/100 9 7 1 A2 5 A1 B2 8 B1 6 C2 2 10 3 C1 C1 4 A2 C2 B2 B1 A1
Læs mereSICE S45 DÆKSKIFTER MANUAL DK. > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk
DÆKSKIFTER MANUAL DK > FLEXONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 5 25 00 mail: salg@flexone.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion............ s. 03 Generel brug og sikkerhed............. s. 03 Generelle
Læs mereBetjeningsvejledning Sikkerhedsomskifter med hængsel TES. 1. Om dette dokument. Indhold
1. Om dette dokument............... Side 1 til Oversættelse af den originale betjeningsvejledning 1.1 Funktion Den foreliggende betjeningsvejledning indeholder de nødvendige informationer om montering,
Læs mereInstallationsvejledning COMBI+ Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI+ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI+ Quooker COMBI+ er en køkkenløsning, som både giver kogende og varmt vand. Quooker
Læs mereSTIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge
Læs mereBetjeningsvejledning Hængslet endestop TV.S 335 TV.S Om dette dokument. Indhold
1. Om dette dokument Betjeningsvejledning............... Side 1 til 6 Oversættelse af den originale betjeningsvejledning 1.1 Funktion Den foreliggende betjeningsvejledning indeholder de nødvendige informationer
Læs mereInstallationsvejledning VAQ. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.
Læs mereMontagevejledning til H-AIR
Montagevejledning til H-AIR Montagevejledning til H-Air Mekanisk samling af ovn, frontramme mm. beskrives her... Elektrisk montage af ventilatorkasse: Ventilatoren må kun tilsluttes af en autoriseret elinstallatør.
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN111A, Nr. B10DKG Bernard el-aktuator Type SQ6, SQ10, SQ15 Indhold Opstart... Normal lukkeretning... Komplet leverance... 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende (fig. 1).... Indstilling
Læs mereAktuatorer til modulerende styring AME 110 NL, AME 120 NL
Aktuatorer til modulerende styring AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivelse Aktuatorerne bruges sammen med trykaflastet reguleringsventil af typen AB-QM til DN 10-32. Aktuatoren kan bruges med fancoils, ventilationsaggregater,
Læs mereBrændstofcellesystem VeGA. Servicehæfte. Skal medbringes i køretøjet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon
Brændstofcellesystem VeGA Servicehæfte Skal medbringes i køretøjet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon 1 1,6 Nm Nm 1,6 Nm Figur Figur 5 Figur 5 6 1 7 6 0,5 Nm,5 Nm 1 5 1 5 1 6 Servicehæfte VeGA Serienummer VeGA
Læs mere