UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27"

Transkript

1 GESTRA Steam Systems UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 Driftsvejledning Vandudlader med svømmer UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 26h syrefast, UNA 27h

2 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse iht. retningslinierne...4 Sikkerhedshenvisning...4 Fare...4 OBS...4 PED (Direktivet om trykbærende udstyr)...4 ATEX (Atmosphère Explosible)...4 Oplysninger Pakningens indhold...5 Systembeskrivelse...5 Funktion...5 Byggeform...5 Tekniske Data UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h...6 Anvendelsesbegrænsninger...6 Korrosionsbestandighed...6 Dimensionering...6 Mærkeplade / Identifikation...7 Konstruktion Komponenter Signaturforklaring...11 Montage UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h...12 Udførelse med flange...12 Udførelse med gevindmuffe...12 Udførelse med svejsemuffe...12 Udførelse med svejseender...12 OBS...13 Varmebehandling af svejsesøm...13 Manuel udluftningsventil...13 Værktøj...13 Tvangsløfter (ekstraudstyr)...13 Idriftsætning UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h

3 Indhold fortsat Drift Side Manuel udluftningsventil...14 Tvangsløfter...14 Vedligeholdelse Kontrol af vandudladeren...14 Reguleringsudstyr rengøres / udskiftes...14 Værktøj...15 Inspektionsdæksel renses / udskiftes...15 OBS...15 Tilspændingsmomenter...16 Reservedele Reservedelsliste Tillæg Overensstemmelserklæring CE

4 Vigtige henvisninger Anvendelse iht. retningslinierne UNA 23, UNA 25: Vandudladeren må kun anvendes til bortledning af kondenseret vanddamp. Anvendelse i rørledninger til udladning af kondensat fra vanddamp inden for de tilladelige tryk- og temperaturgrænser under iagttagelse af de kemiske og korroderende indvirkninger på trykarmaturet. UNA 26, UNA 26h i syrefast stål, UNA 27h: Vandudladeren må kun anvendes til at bortlede kondensat og væsker. Anvendes i rørledninger til at udlede kondensat fra vanddamp og andere kondensérbare gasser indenfor de tilladelige tryk- og temperaturgrænser under hensyntagen til de kemiske og korrosive påvirkninger på armaturet. Sikkerhedshenvisning Armaturet må kun monteres og idriftsættes af kvalificerede og oplærte personer. Vedligeholdelses- og ændringsopgaver må kun foretages af særligt betroet personale, som har fået speciel oplæring. Fare Armaturet står under tryk ved drift! Når flangeforbindelser, forskruninger eller regulatoren løsnes, strømmer varmt vand, damp, giftige gasser eller ætsende væsker ud. Alvorlige forbrændinger, eller ætsninger på hele kroppen er mulig. Alvorlige forgiftninger på grund af giftige gasser er mulig! Montage- eller vedligeholdelsesarbejde må kun gennemføres, når anlægget er trykløst! Rørene foran og bagved armaturet skal være trykløse! Armaturet er varmt under drift! Der er risiko for svære forbrændinger på hænder og arme. Montage- eller vedligeholdelsesarbejde må kun gennemføres i kold tilstand! Skarpkantede indvendige dele kan forårsage snitsår på hænderne! Ved udskiftning af reguleringsudstyr skal der bruges arbejdshandsker! OBS Mærkepladen angiver de tekniske egenskaber for armaturet. Et armatur uden den specifikke mærkeplade må ikke sættes i drift eller benyttes. PED (Direktivet om trykbærende udstyr) Armaturet opfylder kravene i Trykarmaturregulativ 97/23/EG. UNA 23 og UNA 25 kan anvendes i fluidgruppe 2. UNA 26, UNA 26h syrefast og UNA 27h kan anvendes i fluid-gruppe 1 og 2. CE-mærkning er til stede, med undtagelse af armaturer iht. paragraf 3.3. ATEX (Atmosphère Explosible) Udstyret har ingen egen-tændkilde og falder derfor ikke ind under Eksplosionsbeskyttelsesdirektiv 94/9/EF. Kan indsættes i Ex-zoner 0, 1, 2, 20, 21, 22 (1999/92/EF). Udstyret får ingen Ex-angivelse. 4

5 Oplysninger Pakningens indhold UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA26h/v, UNA 26h syrefast, UNA 27h 1 Vandudlader UNA Driftsvejledning UNA 2... med Simplex-reguleringsudstyr 1 Vandudlader UNA manuel udluftningsventil med tætning 1 Driftsvejledning UNA 2... med tvangsløfter 1 Vandudlader UNA 2... Tvangsløfter monteret 1 Løftearmsforlænger 1 Driftsvejledning Systembeskrivelse UNA 2... er vandudladere med kuglesvømmer og kugleafslutning. Vandudladerne egner sig til alle driftsområder idet de arbejder uafhængigt af modtrykket. Vandudladere UNA består af et hus, hvor dækslet er påflanget samt reguleringsudstyr. Der findes forskellige typer reguleringsudstyr til vandudladeren. Reguleringsgarnituret SIMPLEX er en niveauafhængig svømmerstyring og egner sig særligt til kolde kondensater og overhedet damp. Reguleringsindsatsen DUPLEX er en svømmerstyring med temperaturafhængig, automatisk udluftning til anlæg for mættet damp. Som ekstraudstyr kan der eftermonteres et dæksel med integreret reflektionsvandstandsviser (UNA 23, PN 16). Som option kan et hus med integreret reflexionsskueglas som niveauvisning leveres. Funktion Kondensatet løber ind i vandudladeren og åbner over svømmeren regulerings-udstyrets kugleafslutning kontinuerligt. Ved fuldstændig åbning bestemmes den maximale gennemstrømning af dysens (AO) diameter. Det maximalt tilladte differenstryk for det anvendte reguleringsudstyr er afhængigt af dysens gennemstrømningstværsnit, og af viskositeten i den væske, som afledes. Der findes forskellige afslutningskomponenter, som også senere kan skiftes. Svømmer-vandudladere, som er udstyret med reguleringsindsatsen DUPLEX, kan temperaturafhængigt udlufte et anlæg for mættet damp såvel under opstart som under drift. Byggeform UNA 23h, UNA 25h, UNA 26h, UNA 26h syrefast: Udført for indbygning i horisontale rørledninger UNA 23v, UNA 25v, UNA 26v: Udført for indbygning i vertikale rørledninger UNA 23h, UNA 23v: Kan udføres med skueglas (integreret reflexions-niveauvisning) 5

6 Tekniske Data UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h Lukkemekanisme (sæde) AO 2 2 AO 4 4 AO 8 8 AO 13 3 AO 16 6 AO AO AO AO ) Observer anvendelsesbegrænsninger 2 ) Tryk før minus tryk efter armaturet. Maximal tilladeligt differenstryk 1 ) 2 ) PMX [bar] UNA 23h/v UNA 25h/v UNA 26h/v UNA 26h syrefast UNA 27h Anvendelsesbegrænsninger UNA 2... uden skueglas: Tryk-/temperaturgrænser ses af typeangivelsen på huset hhv. angivelserne på typeskiltet: trykklasse, PN/Class, materialeangivelse, maksimal temperatur, maksimalt tryk, maksimalt differenstryk. UNA 23h/v: maksimal tilladelig temperatur: 300 C UNA 25h/v: maksimal tilladelig temperatur: 350 C UNA 26h syrefast: maksimal tilladelig temperatur: 300 C UNA 26h/v: maksimal tilladelig temperatur: 400 C UNA 23h/v med skueglas: maksimal tilladelig temperatur: 240 C Reducerede temperaturgrænser med skueglas med integreret reflexions-niveauviser. Ved en ph-værdi over 9.0 og en medietemperatur på over 200 C skal der påregnes øget slid på glasset. Korrosionsbestandighed Ved brug iht. anvendelsesformålet har korrosion ingen indflydelse på armaturets sikkerhed. Dimensionering Huset er ikke dimensioneret til pulserende belastning. Svejsesømme og flanger er beregnet med henblik på bøjningsfasthed og skiftende belastning. 6

7 Tekniske Data tortsat Mærkeplade / Identifikation Tryk- og temperaturgrænser ses af angivelserne på typeskiltet hhv. huset. Iht. EN 19 er på typeskiltet følgende angivelser: Indentifikation af fabrikanten Typebetegnelse Trykklasse PN eller Class Materialeangivelse Maksimal temperatur 4 Stempel på huset, f. eks. 04 visende fremstillingskvartal- og år (eksempelvis 4. kvartal 2004). Fig. 1 7

8 Konstruktion Komponenter UNA 23h, UNA 25h, UNA 26h A B C D O E F G H F F I N M L H K F Fig. 2 J 8

9 Konstruktion fortsat Komponenter UNA 23v, UNA 25v, UNA 26v, UNA 23h/v (Skueglas) P B O Q Fig. 3 K R V Fig. 4 T U T S 9

10 Konstruktion fortsat Komponenter UNA 27h H F B E F O F I H X F C Y Q D F L G K Fig. 5 W P F H 10

11 Konstruktion fortsat Signaturforklaring A Hexagonskrue B Mærkeplade C Reguleringsindsats Simplex D Pakning til huset (Grafit/CrNi) E Manuel udluftningsventil F Tætningsring G Reguleringsindsats Duplex H Lukkeskrue I Tvangsløfter med løftearmsforlænger J Dæksel K Hexagonskrue L Sæde (lukkemekanisme) M Pakning for sæde (Grafit/CrNi) N Beskyttelse mod slid O Hus P Sekskantmøtrik Q Pinbolt R Hexagonskrue S Flange for inspektionsdæksel T Pakning (Grafit/CrNi) U Reflektions-vandstandsglas V Inspektionsdæksel W Dæksel til hus X Tilbageslagssikring komplet Y Tætningsring 11

12 Montage UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h Svømmer-vandudladeren kan alt efter hustypen monteres i vandrette eller lodrette rørledninger med strømningsretning ovenfra! Udførelse med flange 1. Observer indbygningsposition. Mærkeplade B skal altid vende opad. 2. Observer gennemstrømningsretningen. Pilen for gennemstrømningsretningen befinder sig på vandudladerens hus. 3. Der skal tages hensyn til serviceafstand. Når vandudladeren er fast indbygget, skal der til demontage af overdelen J hhv. V W bruges et frimål på mindst 130 mm (DN 15-25) hhv. 200 mm (DN 40, 50)! 4. Plastpropperne fjernes. De tjener kun til transportsikring. 5. Tætningsflader på begge flanger rengøres. 6. Vandudladeren indbygges. Udførelse med gevindmuffe 1. Observer indbygningsposition. Mærkeplade B skal altid vende opad. 2. Observer gennemstrømningsretningen. Pilen for gennemstrømningsretningen befinder sig på vandudladerens hus. 3. Der skal tages hensyn til serviceafstand. Når vandudladeren er fast indbygget, skal der til demontage af overdelen J hhv. V W bruges et frimål på mindst 130 mm (DN 15-25) hhv. 200 mm (DN 40, 50)! 4. Plastpropperne fjernes. De tjener kun til transportsikring. 5. De indvendige gevind rengøres. 6. Vandudladeren indbygges. Udførelse med svejsemuffe 1. Observer indbygningsposition. Mærkeplade B skal altid vende opad. 2. Observer gennemstrømningsretningen. Pilen for gennemstrømningsretningen befinder sig på vandudladerens hus. 3. Der skal tages hensyn til serviceafstand. Når vandudladeren er fast indbygget, skal der til demontage af overdelen J hhv. V W bruges et frimål på mindst 130 mm (DN 15-25) hhv. 200 mm (DN 40, 50)! 4. Plastpropperne fjernes. De tjener kun til transportsikring. 5. Svejsemuffen rengøres. 6. Montage kun med lysbuesvejsning (Svejseprocedure 111 og 141 iht. ISO 4063). 12 Udførelse med svejseender 1. Observer indbygningsposition. Mærkeplade B skal altid vende opad. 2. Observer gennemstrømningsretningen. Pilen for gennemstrømningsretningen befinder sig på vandudladerens hus. 3. Der skal tages hensyn til serviceafstand. Når vandudladeren er fast indbygget, skal der til demontage af overdelen J hhv. V W bruges et frimål på mindst 130 mm (DN 15-25) hhv. 200 mm (DN 40, 50)! 4. Plastpropperne fjernes. De tjener kun til transportsikring. 5. Svejseenderne rengøres. 6. Montage med lysbuesvejsning (Svejseprocedure 111og 141 iht. ISO 4063) eller med gasvejsning (Svejseprocedure 3 iht. ISO 4063).

13 Montage fortsat OBS Indsvejsning af vandudladere i trykbærende ledninger må kun gennemføres af kvalificerede svejsere (f. eks. med certifikat i henhold til EN 287-1). Ansvaret påviler driftsherren. Varmebehandling af svejsesøm En efterfølgende varmebehandling af svejsesøm er kun påkrævet, når dette er materialemæssigt foreskrevet, som f. eks. for (13CrMo4-5) / A182-F12 (ikke standardmaterialer). Manuel udluftningsventil 1. Lukkeskruen H fjernes. 2. Den manuelle udluftningsventil E monteres sammen med pakningen F. Tilspændingsmomentet ses af tabellen med tilspændingsmomenter. 3. Den manuelle udluftningsventil lukkes. Værktøj n Ringgaffelnøgle SW 22, DIN 3113, Form B n Momentnøgle Nm, DIN ISO 6789 Tvangsløfter (ekstraudstyr) 1. Vær opmærksom på farehenvisningerne på side 4! 2. Lukkeskrue H fjernes. 3. Den manuelle tvangsløfter I monteres sammen med pakningen F. Ved montagen skal løftearmsforlængeren sættes på og holdes lodret. Tilspændingsmomentet ses af tabellen med tilspændingsmomenter. Idriftsætning UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h Flangeforbindelserne, den manuelle udluftningsventil og tvangsløfteren på UNA skal være tilspændte og tætte. Ved indsættelse i ikke-gennemskyllede nye anlæg, bør der efter første idriftsættelse foretages en kontrol og hvis nødvendigt, skal der foretages en rengøring af udstyret (side 14). 13

14 Drift Manuel udluftningsventil 1. Farehenvisningerne på side 4 skal iagttages! 2. Den manuelle udluftningsventil åbnes efter behov. 3. Den manuelle udluftningsventil lukkes fast efter brug. Tvangsløfter 1. Farehenvisningerne på side 4 skal iagttages! 2. Løftearmsforlængeren sættes på tvangsløfteren I. Fig Tvangsløfteren I henhold til retningspklen pa dækslet J hhv. V. 4. Tvangsløfteren lukkes og løftearmsforlængeren tages af. Vedligeholdelse GESTRA vandudlader UNA behøver ingen særlig vedligeholdelse. Ved drift i nye, ikke gennemskyllede anlæg bør der dog foretages en kontrol og rengøring af vandudladeren efter den første idriftsætning. Kontrol af vandudladeren Vandudladeren UNA kan kontrolleres under driften med GESTRA ultralydsmåleapparaterne VAPOPHONE eller TRAPTEST. Såfremt der bliver konstateret dampgennemslag, skal armaturet rengøres eller reguleringsudstyret eller afslutningskomponenten udskiftes. Reguleringsudstyr rengøres /udskiftes 1. Farehenvisningerne på side 4 skal iagttages! 2. Husets skruer A eller sekskantmøtrikkerne P løsnes og skrues ud, dækslet J hhv. V tages af huset O. 3. Hexagonskruerne K skrues ud, reguleringsudstyret C eller G og dysen L tages af. 4. Reguleringsudstyret C eller G og dysen L udskiftes ved synlig slitage eller beskadigelse. 5. Hus og indvendige dele rengøres. Alle tætningsflader rengøres. 6. Alle gevind, tætningsflader for afslutningskomponenten og dækslets tætningsflader påføres temperaturbestandigt smøremiddel (f. eks. WINIX 2150). 7. Dysen L sættes i, reguleringsudstyret C eller G sættes på og skruerne K spændes krydsvist og ensartet. Tilspændingsmomenter ses af tabellen med tilspændingsmomenter. 8. Ny pakning for huset D isættes. 9. Dækslet sættes på huset. Husskruerne A eller sekskantmøtrikkerne P spændes skiftevis og ensartet i flere omgange med de tilspændingsmomenter, som er angivet i tabellen. 14 WINIX 2150 er et af WINIX GmbH, D-Norderstedt registreret varemærke.

15 Vedligeholdelse fortsat Værktøj Ring-gaffelnøgle SW 17, 19, 22, 24, DIN 3113, Form B Vinkelskruetrækker SW 5, 6, 10, ISO 2936 Momentnøgle Nm, Nm, Nm, DIN ISO 6789 Inspektionsdæksel renses / udskiftes 1. Farehenvisningerne på side 4 skal iagttages! 2. Hexagonskruerne R løsnes og skrues ud, husets V flange S tages af. 3. Reflektions-vandstandsglasset U tages af og rengøres. 4. Reflektions-vandstandsglasset U og pakningerne T udskiftes ved synlig slitage eller beskadigelse. 5. Alle tætningsflader rengøres. 6. Alle gevind og flangens tætningsflader påføres temperaturbestandig smøremiddel (f. eks. WINIX 2150) 7. Reflektions-vandstandsglasset U og pakningerne T isættes, flangen S sættes på og skruerne R spændes skiftevis og ensartet. Tilspændingsmomenter ses af tabellen med tilspændingsmomenter. OBS Fabriksindstillingen af termostaterne må ikke ændres. Ved en utilsigtet ændring skal fabriksindstillingen genetableres. Her er målet 1 med svømmerkuglen trykket ned til anslaget: Type Dimension Udførelse Mål 1 UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 26h syrefast UNA 27h DN Reguleringsindsats til 13 bar (blød bælg) 34,5 mm DN Reguleringsindsats til 32 bar (hård bælg) 32,0 mm DN 40, 50 Reguleringsindsats 2 til 32 bar 34,5 mm DN Reguleringsindsats 16 til 45 bar 32,0 mm DN 40, 50 Reguleringsindsats 16 til 45 bar 51,5 mm 1 WINIX 2150 er et af WINIX GmbH, D-Norderstedt registreret varemærke. 15

16 Vedligeholdelse fortsat Tilspændingsmomenter Betegnelse Tilspændingsmomenter [Nm] Del UNA 23h/v DN DN UNA 25h/v UNA 26h/v DN DN UNA 26h syrefast DN DN UNA 27h DN DN , , , , 50 Hexagonskrue A 40 1 ) 60 1 ) 60 Manuel udluftningsventil E Lukkeskrue H Tvangsløfter med Løftearmsforlænger I Hexagonskrue K Sæde (Lukkemekanisme) L Sekskantmøtrik P 40 2 ) ) Hexagonskrue R ) UNA..h for indbygning i horisontale rørledninger. 2 ) UNA..v for indbygning i vertikale rørledninger. 16

17 Reservedele Reservedelsliste UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h Del Benævnelse Bestillingsnummer Bestillingsnummer DN DN D Pakning til huset*) (Grafit/CrNi) F Tætningsring*) C 17 x T Pakning**) (Grafit/CrNi) UT Reflektions-vandstandglas med pakning M Sædepakning*) (Grafit/CrNi) GLM KD Reguleringsindsats Duplex, komplet A A A A A A CLM KD Reguleringsindsats Simplex, komplet A A A A A A *) Bestillingsantal 20 stk. **) Bestillingsantal 10 stk. 17

18 Reservedele fortsat Reservedelsliste UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h fortsat Del CMK D GMK D GMK D LMK Benævnelse Reguleringsindsats Simplex, komplet dog uden dyse Reguleringsindsats Duplex, indtil 13 bar, komplet, dog uden dyse Reguleringsindsats Duplex, over 13 bar, komplet, dog uden dyse Dyse, komplet dog uden reguleringsindsats Bestillingsnummer Bestillingsnummer DN DN A A A A A A EF Manuel udluftingsventil med tætningsring

19 Reservedele fortsat Reservedelsliste UNA 26h syrefast Del Benævnelse Bestillingsnummer Bestillingsnummer DN DN D Pakning til huset*) (Grafit/CrNi) F Tætningsring**) C 17 x M Sædepakning*) (Grafit/CrNi) GLM KD Reguleringsindsats Duplex, komplet A A A A A A CLM KD Reguleringsindsats Simplex, komplet A A A A A A *) Bestillingsantal 20 stk. **) Bestillingsantal 10 stk. 19

20 Reservedele fortsat Reservedelsliste UNA 26h syrefast fortsat Del CMK D GMK D GMK D LMK Benævnelse Reguleringsindsats Simplex, komplet dog uden dyse Reguleringsindsats Duplex, indtil 13 bar, komplet, dog uden dyse Reguleringsindsats Duplex, over 13 bar, komplet, dog uden dyse Dyse, komplet dog uden reguleringsindsats Bestillingsnummer Bestillingsnummer DN DN A A A A A A EF Manuel udluftingsventil med tætningsring

21 Reservedele fortsat Reservedelsliste UNA 27h Del Benævnelse Bestillingsnummer Bestillingsnummer DN 25 DN D Pakning til huset (Grafit/CrNi) F Tætningsring*) C 17 x GLM KD Reguleringsindsats Duplex, komplet A A A CLM KD Reguleringsindsats Simplex, komplet A A CK D GK D LMK Reguleringsindsats Simplex, komplet dog uden dyse Reguleringsindsats Duplex, komplet dog uden dyse Dyse, komplet dog uden reguleringsindsats A A A A X Tilbageslagssikring, komplet EF Manuel udluftingsventil med tætningsring *) Bestillingsantal 10 stk. 21

22 Tillæg Overensstemmelserklæring CE For armaturerne UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 26h syrefast og UNA 27h erklærer vi konformitet med følgende europæiske direktiver: Trykarmatur-direktiv 97/23/EG af , såfremt armaturerne ikke falder under undtagelsesreglen i paragraf 3.3. Anvendt konformitetsvurderingsfremgangsmåde: Tillæg III, modul H, kontrolleret af det nævnte sted Ved en ændring, som ikke er godkendt af os, mister denne erklæring sin gyldighed. Bremen, GESTRA AG Dipl.-Ing. Uwe Bledschun Konstruktionsleder Dipl.-Ing. Lars Bohl Kvalitetschef 22

23 23

24 Forhandler: GESTRA AG Postfach , D Bremen Münchener Str. 77, D Bremen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Internet /306csa 2000 GESTRA AG Bremen Printed in Germany 24

UBK 46. Driftsvejledning 810562-00. Termisk vandudlader UBK 46

UBK 46. Driftsvejledning 810562-00. Termisk vandudlader UBK 46 UBK 46 Driftsvejledning 810562-00 Termisk vandudlader UBK 46 Indholdsfortegnelse Side Vigtige henvisninger Sikkerhedshenvisning... 7 Farehenvisninger...7 Oplysninger Pakningens indhold... 8 Systembeskrivelse...

Læs mere

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 GESTRA Steam Systems UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 DA Dansk Driftsvejledning 810542-04 Vandudlader med svømmer UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 26h syrefast, UNA 27h Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse

Læs mere

GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Dansk. Driftsvejledning 818582-02. Skueglas Vaposkop VK 14, VK 16

GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Dansk. Driftsvejledning 818582-02. Skueglas Vaposkop VK 14, VK 16 GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 DK Dansk Driftsvejledning 818582-02 Skueglas Vaposkop VK 14, VK 16 1 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4 Sikkerhedshenvisning...4

Læs mere

BK 45 BK 45U. Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U

BK 45 BK 45U. Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U BK 45 BK 45U Driftsvejledning 810449-01 Vandudlader BK 45, BK 45U 1 Indholdsfortegnelse Vigtige informationer Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne... 6 Sikkerheds informationer... 6 Farer...6 Klassificering

Læs mere

GESTRA. GESTRA Steam Systems UNA 38 UNA 39. Dansk. Driftsvejledning Vandudlader UNA 38, UNA 39

GESTRA. GESTRA Steam Systems UNA 38 UNA 39. Dansk. Driftsvejledning Vandudlader UNA 38, UNA 39 GESTRA GESTRA Steam Systems UNA 38 UNA 39 DK Dansk Driftsvejledning 819432-00 Vandudlader UNA 38, UNA 39 1 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse iht. retningslinierne...4 Sikkerhedshenvisning...4

Læs mere

UNA 14 UNA 16 UNA 16A (Rustfrit stål) UNA 14P

UNA 14 UNA 16 UNA 16A (Rustfrit stål) UNA 14P UNA 14 UNA 16 UNA 16A (Rustfrit stål) UNA 14P Driftsvejledning 810823-00 Vandudlader UNA 14, UNA 16, UNA 16A Væskeudlader for trykluft og gasser UNA 14P 1 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side

Læs mere

UNA 14 UNA 16 UNA 16A

UNA 14 UNA 16 UNA 16A Svømmervandudlader UNA 14 UNA 16 UNA 16A Væskeudlader for gas og trykluftsystemer UNA 14P Oversættelse af den originale driftsvejledning 810823-01 Indholdsfortegnelse Forord...3 Tilgængelighed...3 Tekstlayout...3

Læs mere

GESTRA Steam Systems LRG 16-4. Dansk. Driftsvejledning 810767-01. Ledningsevneelektrode LRG 16-4

GESTRA Steam Systems LRG 16-4. Dansk. Driftsvejledning 810767-01. Ledningsevneelektrode LRG 16-4 GESTRA Steam Systems LRG 16-4 DA Dansk Driftsvejledning 810767-01 Ledningsevneelektrode LRG 16-4 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4 Sikkerhedsinformationer...4

Læs mere

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-21. Driftsmanual 818507-00 Niveauelektrode NRG 26-21

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-21. Driftsmanual 818507-00 Niveauelektrode NRG 26-21 GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 26-2 Driftsmanual 88507-00 Niveauelektrode NRG 26-2 NRG 26-2 Dimensioner Alle dimensioner i mm NRG 26-2 NRG 6- G 3 /4 G 3 /4 G 3 /4 Isolering Kedelsvøb DN 50 80 20 2000

Læs mere

GESTRA Steam Systems NRS 1-7. Driftsvejledning 810092-02. Niveauafbryder NRS 1-7

GESTRA Steam Systems NRS 1-7. Driftsvejledning 810092-02. Niveauafbryder NRS 1-7 GESTRA Steam Systems NRS 1-7 Driftsvejledning 810092-02 Niveauafbryder NRS 1-7 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4 Sikkerhedshenvisning...4 Fare...4

Læs mere

PA 46 PA 47 MPA 46 MPA 47

PA 46 PA 47 MPA 46 MPA 47 GESTRA Steam Systems PA 46 PA 47 MPA 46 MPA 47 DA Dansk Driftsvejledning 818889 00 Bundudblæsning Blow Down hurtiglukkeventiler PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Anvendelse

Læs mere

Svømmervandudlader UNA 45 UNA 46 UNA 46A

Svømmervandudlader UNA 45 UNA 46 UNA 46A Svømmervandudlader UNA 45 UNA 46 UNA 46A Oversættelse af den originale driftsvejledning 819397-02 Indholdsfortegnelse Forord... 3 Tilgængelighed... 3 Tekstlayout... 3 Sikkerhed... 3 Anvendelse i henhold

Læs mere

NRG 211-1. Driftsvejledning 810559-00. Niveausonde NRG 211-1

NRG 211-1. Driftsvejledning 810559-00. Niveausonde NRG 211-1 NRG 211-1 Driftsvejledning 810559-00 Niveausonde NRG 211-1 Indholdsfortegnelse Side Vigtige henvisninger Sikkerhedshenvisninger... 7 Fare... 7 Oplysninger Pakningens indhold... 7 Systembeskrivelse... 7

Læs mere

NRG 16-36 NRG 16-36. Indbygningsanvisning 810523-00. Niveauelektrode NRG 16-36

NRG 16-36 NRG 16-36. Indbygningsanvisning 810523-00. Niveauelektrode NRG 16-36 NRG 16-36 Indbygningsanvisning 810523-00 Niveauelektrode NRG 16-36 Alle dimensioner i mm Kedelvand G 1 1 /2 DN 100, PN 40 DN 50 20 1500 100 14 10 NW (Vandmangel) 20-5 90 F.eks. Reduktionsstykke K 88,9

Læs mere

MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2

MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Vandudlader MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Oversættelse af den originale driftsvejledning 810402-03 Indholdsfortegnelse Forord...3 Tilgængelighed...3 Tekstlayout...3 Sikkerhed...3 Anvendelse i henhold

Læs mere

GESTRA Steam Systems NRS 1-7. Dansk. Driftsvejledning 810092-04. Niveauafbryder NRS 1-7

GESTRA Steam Systems NRS 1-7. Dansk. Driftsvejledning 810092-04. Niveauafbryder NRS 1-7 GESTRA Steam Systems NRS 1-7 DA Dansk Driftsvejledning 810092-04 Niveauafbryder NRS 1-7 1 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4 Sikkerhedshenvisning...4

Læs mere

ERL 16-1 LRG 16-4. Driftsvejledning 810767-00 Ledningsevneelektrode ERL 16-1, LRG 16-4

ERL 16-1 LRG 16-4. Driftsvejledning 810767-00 Ledningsevneelektrode ERL 16-1, LRG 16-4 ERL 6- LRG 6- Driftsvejledning 80767-00 Ledningsevneelektrode ERL 6-, LRG 6- ERL 6-, LRG 6- Dimensioner Pg max. 60 C Pg max. 60 C 99 0 Gevind RG ¾ DIN 8 Pakningsring 7 x DIN 760 DN Flange Flangemm tykkelse

Læs mere

NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11

NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 Driftsvejledning 810091-02 Niveauelektrode NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4

Læs mere

Skueglas med enkelt glas eller dobbelt glas og kontrolglas

Skueglas med enkelt glas eller dobbelt glas og kontrolglas 0222050/1 IM-S32-04 ST Issue 1 Skueglas med enkelt glas eller dobbelt glas og kontrolglas Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel sikkerhedsinformation Skueglas med enkelt glas SG13 skueglas

Læs mere

Afsaltningsventiler BAE, ZKE

Afsaltningsventiler BAE, ZKE Afsaltningsventiler BAE, ZKE Driftsvejledning 810522-00 GESTRA Afsaltningsventiler Fig. 1 Fig. 2 EF 0,5 EF1, EF 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 * BAE 36-3 Fig. 6 Fig. 7 Til magnetventilen MIN. Alarm Aktuator Hovedrafbryder

Læs mere

GESTRA. GESTRA Steam Systems TRS 5-7. Driftsvejledning 818525-00 Temperaturswitch TRS 5-7

GESTRA. GESTRA Steam Systems TRS 5-7. Driftsvejledning 818525-00 Temperaturswitch TRS 5-7 GESTRA GESTRA Steam Systems TRS 5-7 Driftsvejledning 818525-00 Temperaturswitch TRS 5-7 1 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne... 7 Sikkerhedshenvisning... 7 Farehenvisning...

Læs mere

LRG 12-2. Driftsvejledning 810560-00. Ledningsevneelektrode LRG 12-2

LRG 12-2. Driftsvejledning 810560-00. Ledningsevneelektrode LRG 12-2 LRG 12-2 Driftsvejledning 810560-00 Ledningsevneelektrode LRG 12-2 Indholdsfortegnelse Side Vigtige henvisninger Sikkerhedshenvisning... 7 Advarselshenvisning... 7 Oplysninger Pakningens indhold... 7 Systembeskrivelse...

Læs mere

NRS 2-5. Driftsvejledning 810539-00 Niveauafbryder NRS 2-5

NRS 2-5. Driftsvejledning 810539-00 Niveauafbryder NRS 2-5 NRS 2-5 Driftsvejledning 810539-00 Niveauafbryder NRS 2-5 1 Eldiagram 5 6 11 Vist kontaktposition: Alarm, driftsforstyrrelse 7 8 10 Fig. 1 9 10 Fig. 2 2 Dimensioner A B 128,5 B Fig. 3 C 30,01 (6 TE) 3

Læs mere

NRS 1-8. Driftsmanual 810166-01 GESTRA Niveauforstærker NRS 1-8

NRS 1-8. Driftsmanual 810166-01 GESTRA Niveauforstærker NRS 1-8 Driftsmanual 810166-01 GESTRA Niveauforstærker NRS 1-8 Anlæggets sikkerhedsstrømkreds Net Fig. 1 Net Anlæggets sikkerhedsstrømkreds Fig. 2 U 1-2 neddykket uregel- mæssighed ikke neddykket 2 V eff. 10 µs/cm

Læs mere

DV1, DV2 Trykudligningsventiler samt integreret afblæsningsventil

DV1, DV2 Trykudligningsventiler samt integreret afblæsningsventil 6000050/5 IM-P600-02 ST Issue 5 DV1, DV2 Trykudligningsventiler samt integreret afblæsningsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1.Generel sikkerhedsinformation 2. Generel produkt information

Læs mere

Drifts- og monteringsvejledning

Drifts- og monteringsvejledning Afspærringsventil med grafitpakning 1.0 Generelt om driftsvejledningen...9-2 2.0 Sikkerhedshenvisninger...9-2 2.1 Symbolernes betydning... 9-2 2.2 Forklaringer til sikkerhedsrelevante henvisninger... 9-2

Læs mere

Armatec reduktionsventil Reduktionsventil G4

Armatec reduktionsventil Reduktionsventil G4 Dimensionsområde PN Temperaturområde Materialer DN 15 - DN 150, 1/2" - 2" 16/64 Max. 400 C Støbejern Bronze Stål Anvendelse Type G4 er specielt egnet til damp, luft og gasser. Kvalitetssikring Alle ventiler

Læs mere

DN15 til 100 KE43, 61, 63, 71 og 73 Betjeningsventiler

DN15 til 100 KE43, 61, 63, 71 og 73 Betjeningsventiler 3010052/3 IM-S24-15 CH Issue 3 DN15 til 100 KE43, 61, 63, 71 og 73 Betjeningsventiler Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Drift 2. Installation og ibrugtagning 3. Ventil valgmuligheder 4. Vedligehold

Læs mere

NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 NRG 111-40

NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 NRG 111-40 GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 NRG 111-40 Driftsvejledning 818742-00 Niveauelektrode NRG 16-40 Niveauelektrode NRG 17-40 Niveauelektrode NRG 19-40 Niveauelektrode NRG 111-40

Læs mere

Montage- og Betjeningsvejledning EB 8111/8112 DA. Ventilserie V2001 Ligeløbsventil Type 3321

Montage- og Betjeningsvejledning EB 8111/8112 DA. Ventilserie V2001 Ligeløbsventil Type 3321 Ventilserie V2001 Ligeløbsventil Type 3321 Fig.1 Ventil Type 3321 med søjlelaterne for montage af elektrisk eller pneumatisk aktuator Montage- og Betjeningsvejledning EB 8111/8112 DA Udgave februar 2004

Læs mere

VB14 og VB21 Vakuum brydere Installations- og vedligeholdelsesvejledning

VB14 og VB21 Vakuum brydere Installations- og vedligeholdelsesvejledning 0190150/1 IM-P019-05 ST Issue 1 VB14 og VB21 Vakuum brydere Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel sikkerhedsinformation 2. Generel produkt information VB14 3. Installation 4. Ibrugtagning

Læs mere

NRG 16-12 NRG 17-12 NRG 19-12

NRG 16-12 NRG 17-12 NRG 19-12 GESTRA Steam Systems NRG 16-12 NRG 17-12 NRG 19-12 DK Dansk Driftsvejledning 810170-02 Niveauelektrode NRG 16-12, NRG 17-12, NRG 19-12 1 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold

Læs mere

Betjeningsvejledning. Type 43-1 & Type SAMSON Termostatventil Serie 43. Sondex Teknik A/S CVR Nr

Betjeningsvejledning. Type 43-1 & Type SAMSON Termostatventil Serie 43. Sondex Teknik A/S CVR Nr SAMSON Termostatventil Serie 43 Type 43-1 & Type 43-2 Betjeningsvejledning Sondex Teknik A/S CVR Nr. 30536355 Naverland 32 2600 Glostrup Tel. 70 200 609 www.sondexteknik.dk info@sondexteknik.dk Side 2

Læs mere

NRG 16-38S NRG 16-39S. Driftsvejledning 810780-00 Niveauelektrode NRG 16-38 S Niveauelektrode NRG 16-39 S

NRG 16-38S NRG 16-39S. Driftsvejledning 810780-00 Niveauelektrode NRG 16-38 S Niveauelektrode NRG 16-39 S NRG 16-8S NRG 16-9S Driftsvejledning 810780-00 Niveauelektrode NRG 16-8 S Niveauelektrode NRG 16-9 S 1 2 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne... 8 Sikkerhedshenvisning...

Læs mere

SAV NAVAL HELSVEJSTE STÅL- OG SYREFASTE KUGLVENTILER INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD

SAV NAVAL HELSVEJSTE STÅL- OG SYREFASTE KUGLVENTILER INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD SAV NAVAL HELSVEJSTE STÅL- OG SYREFASTE KUGLVENTILER INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD 1. Sikkerhedsinstruktioner 1.1 Læs disse instruktioner for installation, drift og vedligeholdelse nøje inden du begynder!

Læs mere

PROFLEX ventilreguleringsprogram

PROFLEX ventilreguleringsprogram PROFLEX ventilreguleringsprogram 2-vejs reguleringsventiler 3-vejs reguleringsventiler Pneumatiske aktuatorer, type T Pneumatiske aktuatorer, type S Indstikstermostater Driftsinstruktion Udgave Juni 2002

Læs mere

Vejledning for Silenta kontraventiler

Vejledning for Silenta kontraventiler Vejledning for Silenta kontraventiler Generelt... 3 Indbygning... 3 Vedligeholdelse... 4 Udskiftning af manchetten... 4 Tryktabskurver for Silenta... 5 Katalogblad for Silenta fig 1070... 6 Katalogblad

Læs mere

SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning

SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning 3170050/1 IM-P317-01 CH Issue 1 SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel specifikation 2. Indstilling 3. Før montering af ventilen 4. Installation 5. Forebyggelse af

Læs mere

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRGT 26 1 NRGT 26 1S. Dansk. Driftsvejledning Niveautransmitter NRGT 26 1, NRGT 26 1S

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRGT 26 1 NRGT 26 1S. Dansk. Driftsvejledning Niveautransmitter NRGT 26 1, NRGT 26 1S GESTRA GESTRA Steam Systems NRGT 26 1 NRGT 26 1S DA Dansk Driftsvejledning 810322 03 Niveautransmitter NRGT 26 1, NRGT 26 1S 1 Indhold Vigtige henvisninger Side Anvendelse i henhold til bestemmelserne...4

Læs mere

FLENDER ARPEX lamelpakker med konusforskruning. ARC-6/8/10 Størrelse 225-6 til 1035-10. Monteringsvejledning AN 4241 da 06/2012.

FLENDER ARPEX lamelpakker med konusforskruning. ARC-6/8/10 Størrelse 225-6 til 1035-10. Monteringsvejledning AN 4241 da 06/2012. FLENDER ARPEX lamelpakker med konusforskruning ARC-6/8/10 Størrelse 225-6 til 1035-10 Monteringsvejledning FLENDER couplings FLENDER ARPEX lamelpakker med konusforskruning ARC-6/8/10 Størrelse 225-6 til

Læs mere

Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs, indvendigt og udvendigt gevind

Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs, indvendigt og udvendigt gevind Datablad Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs, indvendigt og udvendigt gevind Beskrivelse VRB 2 og VRB 3 sikrer god kvalitet og lavt omkostningsniveau i varme-,

Læs mere

Montagevejledning Solvarmebeholder SEM-1 Side 49-55

Montagevejledning Solvarmebeholder SEM-1 Side 49-55 DK Montagevejledning Solvarmebeholder Side 49-55 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tlf. 0049 8751/74-0 Fax 0049 8751/741 600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Vare-nr. 754 Der tages forbehold for

Læs mere

GESTRA Steam Systems NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, Dansk NRG 111-11. Driftsvejledning 810091-04. Niveauelektroder

GESTRA Steam Systems NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, Dansk NRG 111-11. Driftsvejledning 810091-04. Niveauelektroder GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 NRG 111-11 DA Dansk Driftsvejledning 810091-04 Niveauelektroder NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11 Indholdsfortegnelse Vigtige henvisninger Side

Læs mere

Sikkerhed. Driftsvejledning Lineær reguleringsventil VFC Lineær reguleringsventil med servomotor IFC FARE. Indholdsfortegnelse ADVARSEL FORSIGTIG

Sikkerhed. Driftsvejledning Lineær reguleringsventil VFC Lineær reguleringsventil med servomotor IFC FARE. Indholdsfortegnelse ADVARSEL FORSIGTIG 06 Elster GmbH Edition 0.6 Oversættelse fra tysk D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Driftsvejledning Lineær reguleringsventil VFC Lineær reguleringsventil med servomotor IFC Indholdsfortegnelse

Læs mere

TRS 5-6. Driftsvejledning 810540-00 Temperaturswitch TRS 5-6

TRS 5-6. Driftsvejledning 810540-00 Temperaturswitch TRS 5-6 TRS 5-6 Driftsvejledning 810540-00 Temperaturswitch TRS 5-6 Eldiagram TRS 5-6 b 10 9 9 Fig. 1 9 10 L N TRS 5-6 c/d 8 9 Fig. 2 2 Funktionselementer A 1 2 5 3 4 6 Fig. 3 Fig. 4 B D E 158 95 37,5 75 C F Fig.

Læs mere

Trykreduktionsventiler

Trykreduktionsventiler Trykreduktionsventil(DRV), selvvirkendetype : 303-6/302-6 TRYKREDUKTIONSVENTILERTrykreduktionsventilerTRYKREDUKTIONSVENTIL(DRV), SELVVIRKENDE Anvendelse: Primært: Drikkevand og ikke aggressive/klæbende

Læs mere

Datablad Trykafbryder type CS December 2001 DKACT.PD.P10.A2.01 520B1118

Datablad Trykafbryder type CS December 2001 DKACT.PD.P10.A2.01 520B1118 Trykafbryder type CS December 2001 DKACT.PD.P10.A2.01 520B1118 Introduktion Trykafbryder type CS er en del af Danfoss pressostatprogram. I alle CS trykafbryderne er der indbygget en trykstyret tre-polet

Læs mere

Trykafbryder, type CS

Trykafbryder, type CS Beskrivelse Kontaktsystem Tre-polet kontaktsystem (TPST), som bryder ved stigende tryk. Kontaktsystemet er i fingersikker udførelse og leveres med åbne terminaler, selvløftende klemmeskiver og +/- skruer.

Læs mere

Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16

Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16 Datablad Kombineret automatisk indreguleringsventil AB-PM ventil DN 15-25, PN 16 Beskrivelse AB-PM er en kombineret automatisk indreguleringsventil. Den indeholder tre funktioner i et kompakt ventilhus:

Læs mere

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 DA 06

vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 DA 06 Se Pole Position-programmet for at få yderligere oplysninger om produkterne i SKF-sortimentet. Kontakt din lokale SKF-forhandler for at få fl ere oplysninger om, hvordan du bliver tilmeldt. vsm.skf.com

Læs mere

Flange udførelse se typeblad T 5861. Tilhørende oversigtsblad T 5800. Tilhørende typeblad for elektrisk aktuator T 5824

Flange udførelse se typeblad T 5861. Tilhørende oversigtsblad T 5800. Tilhørende typeblad for elektrisk aktuator T 5824 Elektriske reguleringsventiler Type 3226/5824 og Type 3226/5825 Pneumatiske reguleringsventiler Type 3226/2780-1 og Type 3226/2780-2 Trevejsventil Type 3226 nvendelse Reguleringsventiler for varme- luft-

Læs mere

HINDLE. Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring.

HINDLE. Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring. HINDLE Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring. Indhold 1 Opbevaring/beskyttelse 1 2 Montering 1 3 Rutinemæssig

Læs mere

Temperaturregulatorer

Temperaturregulatorer 9.0.00-C DK Hurtigvalg af Temperaturregulatorer Dimensionering af ventiler og termostater m.v. C o n t r o l s A/S - borger for driftssikker regulering af varme- og ventilationsanlæg. Hurtigvalg af temperatur-regulatorer

Læs mere

RPM-K. Gældende fra: 25/5/2013

RPM-K. Gældende fra: 25/5/2013 RPM-K Gældende fra: 25/5/2013 Volumenstrøms regulator RPM-K I. INDHOLD Nærværende tekniske specifikationer dækker flere modeller og størrelser af volumenstrøms regulatorer (herefter: regulatorer) under

Læs mere

Trykafbryder, Type CS

Trykafbryder, Type CS MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Teknisk brochure Trykafbryder, Type CS CS-pressostater har en indbygget, trykstyret afbryder med tre poler. Kontaktpositionen for denne afhænger af trykket i studsen samt

Læs mere

Differenstrykregulator AFP / VFG 2 (VFG 21)

Differenstrykregulator AFP / VFG 2 (VFG 21) Differenstrykregulator AFP / VFG 2 (VFG 21) Beskrivelse AFP VFG2 (VFG 21) er en selvvirkende differenstrykregulator primært til brug i fjernvarmeanlæg. Regulatoren lukker ved stigende differenstryk. Regulatoren

Læs mere

Installations- og vedligeholdelsesvejledning for ventiler. VAI skydeventiler fig 4433 Pn 25

Installations- og vedligeholdelsesvejledning for ventiler. VAI skydeventiler fig 4433 Pn 25 Installations- og vedligeholdelsesvejledning for ventiler. VAI skydeventiler fig 4433 Pn 25 Indhold: 1.0 Opbevaring... 3 2.0 Montage.... 3 2.1 Generelt... 3 2.2 Rørføring... 3 3.0 Rørsystem.... 4 3.1 Fittings....

Læs mere

Installationsmanual KLINGER Ballostar KHI 2-delte Kuglehaner DN 125 800FB

Installationsmanual KLINGER Ballostar KHI 2-delte Kuglehaner DN 125 800FB Installationsmanual KLINGER Ballostar KHI 2-delte Kuglehaner DN 125 800FB 1 Ventilhus 2 Ventilhusende 3 Øverste spindel 4 Kugle 5 Nederste bærende spindel 7 Aktuatorflange 8 Øverste bøsning 10 Nederste

Læs mere

Flamco. Flexcon M. Montage og betjeningsvejledning. Flexcon. 2003 Flamco 18501068

Flamco. Flexcon M. Montage og betjeningsvejledning. Flexcon. 2003 Flamco 18501068 M DK Montage og betjeningsvejledning 2003 Flamco 1801068 Flamco Hovedkontor Lærkevej 10 Ø. Bjerregrav 8900 Randers Telefon: 86 4 44 62 Telefax: 86 4 40 37 Mobil: 23 2 84 74 E-mail: flamco@jensen.mail.dk

Læs mere

Servicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 8A. 50/60 Hz 1/3~

Servicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 8A. 50/60 Hz 1/3~ Servicevejledning SP 8A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 4. Demontering

Læs mere

Konstruktion. Følervæske Glycerin ved skalaværdi -30 til 160ºC. Paraffin ved skalaværdi 140 til 280ºC.

Konstruktion. Følervæske Glycerin ved skalaværdi -30 til 160ºC. Paraffin ved skalaværdi 140 til 280ºC. DK-1 Karakteristika Lukkekraft 200 N, 400 N og 800 N Selvvirkende Robust Pålidelig Temperaturområde 0ºC til 160ºC (-30 til 280 ºC kan leveres). Anvendelse Temperatoren, der består af en termostat og en

Læs mere

Retningsventil type VDH 30EC 4/3 Til Cetop 3 flange montage (ISO 4401) og inline montage

Retningsventil type VDH 30EC 4/3 Til Cetop 3 flange montage (ISO 4401) og inline montage Datablad Retningsventil type VDH 30EC 4/3 Til Cetop 3 flange montage (ISO 4401) og inline montage Anvendelse Retningsventilerne anvendes til at styre vandets gennemstrømningsretning. Ventilerne er konstrueret

Læs mere

Drifts- og monteringsvejledning Sikkerhedsventiler SAFE

Drifts- og monteringsvejledning Sikkerhedsventiler SAFE Sikkerhedsventiler SAFE SAFE SAFE-P (serie 900) (serie 920) SAFE-TC (serie 940) SAFE-TCP/TCS (serie 960/950) Indholdsfortegnelse 1.0 Generelt om driftsvejledningen...2 7.0 Vedligeholdelse...11 2.0 Sikkerhedshenvisninger...2

Læs mere

Drifts- og monteringsvejledning

Drifts- og monteringsvejledning Kontraventil 1.0 Generelt om driftsvejledningen... 2 2.0 Sikkerhedshenvisninger... 2 2.1 Symbolernes betydning...2 2.2 Forklaringer til sikkerhedsrelevante henvisninger.2 3.0 Opbevaring og transport...

Læs mere

Momentspænding. Tilspændingsmoment. Momentspænding. Moment Momentet er den kraft, med hvilken f.eks. en skrue bliver spændt. Det måles i N m.

Momentspænding. Tilspændingsmoment. Momentspænding. Moment Momentet er den kraft, med hvilken f.eks. en skrue bliver spændt. Det måles i N m. Momentspænding Tilspændingsmoment Tilspændingsmoment er et mål for den kraft, der trækkes med i skruen/møtrikken, når den spændes. Moment Momentet er den kraft, med hvilken f.eks. en skrue bliver spændt.

Læs mere

Temperaturregulator AVTB (PN 16)

Temperaturregulator AVTB (PN 16) Datablad Temperaturregulator AVTB (PN 16) Beskrivelse AVTB er en selvvirkende temperaturregulator, der bruges til at regulere vandtemperaturen i varmtvandsbeholdere, varmevekslere, olieforvarmere osv.

Læs mere

Betjeningsvejledning. Termolommer. Eksempler

Betjeningsvejledning. Termolommer. Eksempler Betjeningsvejledning Termolommer Eksempler Betjeningsvejledning for termolommer Side 3-11 2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alle rettigheder forbeholdes. WIKA er et registreret varemærke i forskellige

Læs mere

Temperaturregulator AVTB (PN 16)

Temperaturregulator AVTB (PN 16) Datablad Temperaturregulator AVTB (PN 16) Beskrivelse AVTB er en selvvirkende temperaturregulator, der bruges til at regulere vandtemperaturen i varmtvandsbeholdere, varmevekslere, olieforvarmere osv.

Læs mere

STAG. Indreguleringsventiler DN med sporender

STAG. Indreguleringsventiler DN med sporender STAG Indreguleringsventiler DN 65-300 med sporender IMI TA / Indreguleringsventiler / STAG STAG En indreguleringsventil af sejjern med sporender med adskillige hydroniske funktioner. Den er yderst velegnet

Læs mere

Kondenserende oliekedel WTC-OW 15-A. Rensevejledning for skorstensfejere

Kondenserende oliekedel WTC-OW 15-A. Rensevejledning for skorstensfejere Rensevejledning for skorstensfejere Denne vejledning er et uddrag af afsnit fra den originale drifts- og montage-vejledning til den kondenserende oliekedel WTC-OW 15 A fra Weishaupt. Disse afsnit er det

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

Pneumatisk reguleringsventil Type 3222/2780-2 med positioner Type 3760. (Type 3222 med svejseender)

Pneumatisk reguleringsventil Type 3222/2780-2 med positioner Type 3760. (Type 3222 med svejseender) Elektrisk reguleringsventil Type SAMSON 3222/5824 & Type SAMSON 3222/5825 Pneumatisk reguleringsventil Type SAMSON 3222/2780-1 & Type SAMSON 3222/2780-2 Pneumatisk reguleringsventil Type 3222/2780-1 (Type

Læs mere

systemet Et krydsbundet krympemuffesystem til præisolerede rørsystemer

systemet Et krydsbundet krympemuffesystem til præisolerede rørsystemer systemet Et krydsbundet krympemuffesystem til præisolerede rørsystemer det sikreste krympemuffesystem til præisolerede rør Samme muffeteknik til alle samlinger Krympestyrken i den krydsbundne polyethylen

Læs mere

2-vejs ventiler VM 2, VB 2

2-vejs ventiler VM 2, VB 2 Datablad 2-vejs ventiler VM 2, VB 2 Beskrivelse/ anvendelsesformål VM 2 VB 2 Ventilerne VM 2 og VB 2 med splitkarakteristik er udviklet til lang og problemfri ydelse under de mest krævende forhold i systemer

Læs mere

Installationsmanual KLINGER Ballostar KHA 3-delte Kuglehaner DN 10 125

Installationsmanual KLINGER Ballostar KHA 3-delte Kuglehaner DN 10 125 Installationsmanual KLINGER Ballostar KHA 3-delte Kuglehaner DN 10 125 17 10 15 13 6 11 21 22 23 12 8 7 1 25 2 20 19 1 Ventilhus 2 Ventilhusende 6 Spindel 7 Kugle 8 Sædeelement 10 Trykring 11 Pakdåse 12

Læs mere

TA-PILOT-R. Differenstrykregulatorer Pilotstyret differenstrykregulator med justerbart set punkt

TA-PILOT-R. Differenstrykregulatorer Pilotstyret differenstrykregulator med justerbart set punkt TA-PILOT-R Differenstrykregulatorer Pilotstyret differenstrykregulator med justerbart set punkt IMI TA / Differenstrykregulatorer / TA-PILOT-R TA-PILOT-R TA-PILOT-R er en højtydende differenstrykregulator

Læs mere

UPONOR INFRASTRUKTUR UPONOR RENSE- OG INSPEKTIONSBRØND 1000 MM. Installationsvejledning Uponor rense- og inspektionsbrønd 1000 mm

UPONOR INFRASTRUKTUR UPONOR RENSE- OG INSPEKTIONSBRØND 1000 MM. Installationsvejledning Uponor rense- og inspektionsbrønd 1000 mm UPONOR INFRSTRUKTUR UPONOR RENSE- OG INSPEKTIONSBRØND 1000 MM Installationsvejledning Uponor rense- og inspektionsbrønd 1000 mm 05 2011 61005 Uponor renseog inspektionsbrønd 1000 mm Generel information

Læs mere

Systemteknik. F1 Prestabo med SC-Contur

Systemteknik. F1 Prestabo med SC-Contur Systemteknik F1 Prestabo F1 Systemrør og presfittings i ulegeret stål. Anvendelse Prestabo systemet er beregnet til anvendelse i industri- og varmeanlæg og er ikke egnet til anvendelse i drikkevandsinstallationer.

Læs mere

Temperaturregulator til varme (PN 25) AVT / VG udvendigt gevind AVT / VGF flange

Temperaturregulator til varme (PN 25) AVT / VG udvendigt gevind AVT / VGF flange Datablad Temperaturregulator til varme (PN 25) AVT / VG udvendigt gevind AVT / VGF flange Beskrivelse AVT / VG AVT / VGF AVT/VG(F)-regulatoren er en selvvirkende proportional temperaturregulator udviklet

Læs mere

Indskrunings- og indsvejsningslommer

Indskrunings- og indsvejsningslommer Typeblad 909710 (909721) Side 1/6 Indskrunings- og indsvejsningslommer Til termoelementer og modstandstermometre Termometre kan udskiftes uden tømning af systemet Lommer af forskellige materialer Driftstryk

Læs mere

Servicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 1A - SP 5A. 50/60 Hz 1/3~

Servicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 1A - SP 5A. 50/60 Hz 1/3~ Servicevejledning SP 1A - SP 5A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 3.1 SP

Læs mere

Temperaturregulator (PN 25) AVT/VG - udvendigt gevind AVT / VGF - flange

Temperaturregulator (PN 25) AVT/VG - udvendigt gevind AVT / VGF - flange Datablad Temperaturregulator (PN 25) AVT/VG - udvendigt gevind AVT / VGF - flange Beskrivelse AVT / VG AVT/VG(F)-regulatoren er en selvvirkende proportional temperaturregulator udviklet primært til produktion

Læs mere

Viega Combi PB. Indholdsfortegnelse. Viega Combi PB 2. Sanitet/varme Combi PB rør, koblingsdåse og tilbehør 3. Brugsanvisning 7

Viega Combi PB. Indholdsfortegnelse. Viega Combi PB 2. Sanitet/varme Combi PB rør, koblingsdåse og tilbehør 3. Brugsanvisning 7 Viega Combi PB Viega Combi PB Indholdsfortegnelse Viega Combi PB 2 Sanitet/varme Combi PB rør, koblingsdåse og tilbehør 3 Brugsanvisning 7 Størrelses- og gevindoplysninger 12 EAN-kode EAN-nummeret består

Læs mere

SEMPELL. Højtryksafspærringsventil type VA 500 Monterings- og vedligeholdelsesvejledning. www.pentair.com/valves

SEMPELL. Højtryksafspærringsventil type VA 500 Monterings- og vedligeholdelsesvejledning. www.pentair.com/valves SEMPELL Nominel størrelse DN 10-50 NVS 1/2-2 Nominelt tryk DIN PN 500 ASME Klasse 2680 Bemærk konstruktionsdata på mærkepladen Konstruktion i henhold til TO.080.01/080.02 Helstøbt hus i smedestål Ventil-yoke

Læs mere

Skråsædeventil Type 3353

Skråsædeventil Type 3353 Skråsædeventil Type 3353 Anvendelse On/Off-Ventil med pneumatisk kolbeaktuator Størrelse DN 15 (1/2 ) til 50 (2 ) Tryktrin PN Temperaturområde 10 til 180 C Ligeløbsventil med skråsædehus og blød tætnende

Læs mere

Differenstrykregulator (PN 25) AVP fremløbs- og returløbsmontering, justerbar indstilling

Differenstrykregulator (PN 25) AVP fremløbs- og returløbsmontering, justerbar indstilling Datablad Differenstrykregulator (PN 25) AVP s- og smontering, justerbar indstilling Beskrivelse Regulatoren er en selvvirkende differenstrykregulator primært til brug i fjernvarmeanlæg. Regulatoren lukker

Læs mere

Temperaturstyring TRW TRW-DK-171005-1

Temperaturstyring TRW TRW-DK-171005-1 Anvendelse Øland temperaturstyringssæt TRW-K, TRW-R og TRW-I er en automatikserie, som er beregnet til styring af temperaturen i forbindelse med Ølands indblæsningsaggregater VEKA med vandvarmeflade. Beskrivelse

Læs mere

MANUELLE INDREGULERINGSVENTILER

MANUELLE INDREGULERINGSVENTILER MANUEE SVENTIER SVENTI Manuel indreguleringsventil STAD med adskillige hydroniske funktioner. Den er yderst velegnet til brug i vandbårne varme- og køleanlæg, samt i brugsvandsanlæg. ÅNDJU Den indstillede

Læs mere

Flowregulator med integreret reguleringsventil AVQM (PN 16) retur- og fremløbsmontering

Flowregulator med integreret reguleringsventil AVQM (PN 16) retur- og fremløbsmontering Datablad Flowregulator med integreret reguleringsventil AVQM (PN 16) retur- og fremløbsmontering Beskrivelse AVQM anvendes sammen med Danfoss elektriske motorer: - AMV 150 1) - AMV(E) 10 1) / AMV(E) 20

Læs mere

Know-how makes the difference. High performance. Kuglehaner

Know-how makes the difference. High performance. Kuglehaner Know-how makes the difference High performance Kuglehaner Med DVC som din samarbejdspartner, er du altid sikret et bredt sortiment, højt kvalitetsniveau, samt et unikt teknisk know-how. Produktudvikling

Læs mere

Sædeventil (PN 16) VFM 2 2 vejs, flange

Sædeventil (PN 16) VFM 2 2 vejs, flange Datablad Sædeventil (PN 16) VFM 2 2 vejs, flange Beskrivelse Funktioner: Logaritmisk karakteristik. Reguleringsområde >100:1 Trykaflastet kegle Ventil til varme- og fjernvarmeanlæg samt kølesystemer. Hoveddata:

Læs mere

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende.

SANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler VEC Fra FIB Ventilator Afkast HRO Roterende Posefilter Fraluft FIB Posefilter varmeveksler VEC Ventilator COW varmeflade Frisk

Læs mere

QI Engineering Equipment. SmartLet den nye generation af udtag for medicinske gasser.

QI Engineering Equipment. SmartLet den nye generation af udtag for medicinske gasser. Produktblad QI Engineering Equipment. SmartLet den nye generation af udtag for medicinske gasser. SmartLet monteret i våddrumspanel SmartLet til udvendig monteringg SmartLet til planforsænket montering

Læs mere

STAD. Indreguleringsventiler DN 15-50

STAD. Indreguleringsventiler DN 15-50 STAD Indreguleringsventiler DN 15-50 IMI TA / Indreguleringsventiler / STAD STAD Manuel indreguleringsventil STAD med adskillige hydroniske funktioner. Den er yderst velegnet til brug i vandbårne varme-

Læs mere

Rosemount 285 Annubar Kanalmonteret

Rosemount 285 Annubar Kanalmonteret Vejledning til hurtig installation Kanalmonteret 285 nnubar Rosemount 285 nnubar Kanalmonteret Start Trin 1: Placering og retning Trin 2: Klargøring til installation Trin 3: Installation Trin 4: Installer

Læs mere

Installations og Driftsvejledning Højvandslukker

Installations og Driftsvejledning Højvandslukker 1 Installations og Driftsvejledning Højvandslukker HVL100 & HVL200 Montering på rørledning eller i brønd Montering i brønd Version 1.2016 2 Indehold: Indehold Side 2 Introduktion Side 3 Installation krav

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE

LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE LSM PUMPER Sigenvej 7 DK 9760 Vrå Tlf.: +45 9898 1900 Fax. +45 9898 2440 DRIFTSVEJLEDNING FOR LSM PUMPER TYPE 10 15 19 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 Indholdsfortegnelse Forebyggende vedligeholdelse

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING

MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSVEJLEDNING HYDRO-FIX Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH Postfach 1181, 866 Lengede Bahnhofstr. 1, 868 Lengede Telefon: +49 (0) 44/0 0 Fax: +49 (0) 44/0 18 E-Mail: info@stoll-germany.com Web:

Læs mere