7621/16 ADD 8 KHO/CHB/ks DGC 1A

Transkript

1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0091 (NLE) 7621/16 ADD 8 WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.: Tiltrædelsesprotokol til handelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Colombia og Peru på den anden side for at tage hensyn til Ecuadors tiltrædelse af aftalen 7621/16 ADD 8 KHO/CHB/ks DGC 1A DA

2 BILAG V "ECUADORS TOLDAFVIKLINGSPLAN FOR VARER MED OPRINDELSE I DEN EUROPÆISKE UNION Heste Æsler Væddeløbsheste Andre varer Andre varer Racerene avlsdyr Tyre til tyrefægtning Andre varer Racerene avlsdyr Af vægt under 50 kg Af vægt 50 kg og derover 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 1

3 Racerene avlsdyr Andre varer Racerene avlsdyr Andre varer Høns af arten Gallus domesticus Kalkuner Andre varer Høns af arten Gallus domesticus Andre varer Primater Hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen Cetacea); manater og dygonger (pattedyr af ordenen Sirenia) Lamaer (Lama glama), herunder guanacoer Alpakaer (Lama pacus) Andre varer Hunde Krybdyr (herunder slanger og skildpadder) Rovfugle Papegøjer (herunder parakitter, araer og kakaduer) Andre varer 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 2

4 Bier Andre varer Hele og halve kroppe 20 E Andre udskæringer, ikke udbenet 20 E Udbenet 20 E Hele og halve kroppe 20 E Andre udskæringer, ikke udbenet 20 E Udbenet 20 E Hele og halve kroppe MEP E Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet MEP E Andre varer MEP E Hele og halve kroppe MEP E Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet MEP E Andre varer MEP E Hele og halve kroppe af lam, fersk eller kølet Hele og halve kroppe Andre udskæringer, ikke udbenet Udbenet Hele og halve kroppe af lam, frosset Hele og halve kroppe Andre udskæringer, ikke udbenet PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 3

5 Udbenet Kød af geder Hestekød samt kød af æsler, muldyr eller mulæsler, fersk, kølet eller frosset Af hornkvæg, fersk eller kølet 20 E Tunger 20 E Lever 20 E Andre varer 20 E Af svin, fersk eller kølet Lever Andre varer Andre varer, ferske eller kølede Andre varer, frosset Ikke udskåret, fersk eller kølet MEP E Ikke udskåret, frosset MEP E Udskåret samt slagtebiprodukter, fersk eller kølet MEP E Udskåret samt slagtebiprodukter, frosset MEP E Ikke udskåret, fersk eller kølet MEP E Ikke udskåret, frosset MEP E Udskåret samt slagtebiprodukter, fersk eller kølet MEP E Udskåret samt slagtebiprodukter, frosset MEP E Ikke udskåret, fersk eller kølet MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 4

6 Ikke udskåret, frosset MEP E Fed lever ("foies gras"), fersk eller kølet MEP E Andre varer, ferske eller kølede MEP E Andre varer, frosset MEP E Af kaniner eller harer Af primater Af hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen Cetacea); af manater og dygonger (pattedyr af ordenen Sirenia) Af krybdyr (herunder slanger og skildpadder) I andre tilfælde Svinespæk Andre varer Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet Brystflæsk og stykker deraf MEP P Andre varer 45 P Kød af hornkvæg 25 E Af primater Af hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen Cetacea); af manater og dygonger (pattedyr af ordenen Sirenia) 25 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 5

7 Af krybdyr (herunder slanger og skildpadder) Spiseligt mel af kød eller slagtebiprodukter A Spiseligt mel af kød eller slagtebiprodukter Undtagen fjerkræprodukter B Spiseligt mel af kød eller slagtebiprodukter 30 E Fjerkræprodukter Andre varer A Andre varer Undtagen fjerkræprodukter B Andre varer 30 E Fjerkræprodukter Akvariefisk Til industriel formering og industrielt opdræt I andre tilfælde Ål (Anguilla-arter) Karpe Blåfinnet tun (Thunnus thynnus) Sydlig tun (Thunnus maccoyii) Til industriel formering og industrielt opdræt I andre tilfælde Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 6

8 Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho) Andre varer Hellefisk (Reinhardtius hippoglossoides) og helleflynder (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Rødspætte (Pleuronectes platessa) Tunge (Solea-arter) Andre varer Hvid tun (Thunnus alalunga) Gulfinnet tun (Thunnus albacares) Bugstribet bonit Storøjet tun (Thunnus obesus) Blåfinnet tun (Thunnus thynnus) Sydlig tun (Thunnus maccoyii) Andre varer Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), undtagen lever, rogn og mælke deraf Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), undtagen lever, rogn og mælke deraf Sardin (Sardina pilchardus og Sardinops-arter), sardinel (Sardinella-arter) og brisling (Sprattus sprattus) Kuller (Melanogrammus aeglefinus) Sej (Pollachius virens) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 7

9 Makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Pighaj, rødhaj og andre hajer Ål (Anguilla-arter) Sværdfisk (Xiphias gladius) Isfisk (Dissostichus-arter) Tilapia Andre varer Lever, rogn og mælke Sockeylaks (Oncorhynchus nerka) (rødlaks) Andre varer Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster) Atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho) Andre varer Hellefisk (Reinhardtius hippoglossoides) og helleflynder (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Rødspætte (Pleuronectes platessa) Tunge (Solea-arter) Andre varer Hvid tun (Thunnus alalunga) Gulfinnet tun (Thunnus albacares) 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 8

10 Bugstribet bonit Storøjet tun (Thunnus obesus) Blåfinnet tun (Thunnus thynnus) Sydlig tun (Thunnus maccoyii) Andre varer Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii) Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Sværdfisk (Xiphias gladius) Isfisk (Dissostichus-arter) Sardin (Sardina pilchardus og Sardinops-arter), sardinel (Sardinella-arter) og brisling (Sprattus sprattus) Kuller (Melanogrammus aeglefinus) Sej (Pollachius virens) Makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Pighaj, rødhaj og andre hajer Ål (Anguilla-arter) Havaborre (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) Kulmule (Merluccius-arter, Urophycis-arter) Tilapia Andre varer Lever, rogn og mælke 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 9

11 Sværdfisk (Xiphias gladius) Isfisk (Dissostichus-arter) Tilapia Andre varer Sværdfisk (Xiphias gladius) Isfisk (Dissostichus-arter) Af kulmule (Merluccius-arter) og skælbrosme (Urophycis-arter) Tilapia Andre varer Sværdfisk (Xiphias gladius) Isfisk (Dissostichus-arter) Andre varer Mel, pulver og pellets af fisk, egnet til menneskeføde Lever, rogn og mælke af fisk, tørret, røget, saltet eller i saltlage Af torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) I andre tilfælde Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho) Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii) Andre varer 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 10

12 Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Hajfinner Kulmule (Merluccius-arter, Urophycis-arter) Andre varer Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii) Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Ansjos (Engraulis-arter) Andre varer Languster (Palinurus-arter, Panulirus-arter og Jasus-arter) Hummer (Homarus-arter) Hel Haler, pillede Haler, med skal, ikke kogt i vand eller dampkogte Haler, med skal, kogt i vand eller dampkogte Andre varer Rejer Andre varer Krabber Andre varer, herunder mel, pulver og pellets af krebsdyr, egnet til menneskeføde Languster (Palinurus-arter, Panulirus-arter og Jasus-arter) 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 11

13 Hummer (Homarus-arter) Til industriel formering og industrielt opdræt I andre tilfælde Til industriel formering og industrielt opdræt I andre tilfælde Krabber Mel, pulver og pellets Andre varer Østers Kammuslinger Andre varer Kammuslinger Andre varer Levende, ferske eller kølede I andre tilfælde Levende, ferske eller kølede I andre tilfælde Levende, ferske eller kølede I andre tilfælde Snegle, undtagen havsnegle Søpindsvin Andre varer 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 12

14 Søøre (Concholepas concholepas) Søpølse (Isostichopus fuscus) Strandsnegl Albueskæl Andre varer Med fedtindhold på 1 vægtprocent og derunder MEP E Med fedtindhold på over 1 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent MEP E Med fedtindhold på over 6 vægtprocent MEP E I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder MEP L I andre tilfælde MEP L I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder MEP L I andre tilfælde MEP L I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder MEP L I andre tilfælde MEP L I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder MEP L I andre tilfælde MEP L I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder MEP L I andre tilfælde MEP L Inddampet mælk MEP L Andre varer MEP L1 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 13

15 Kondenseret mælk 30 L Andre varer MEP L Yoghurt 30 L Kærnemælk 30 L Andre varer 30 L Helt eller delvist demineraliseret valle Andre varer MEP L Andre varer MEP L Smør MEP E Smørbare mælkefedtprodukter MEP L Vandfrit mælkefedt ("butteroil") MEP E Andre varer MEP E Frisk ost (ikke modnet eller lagret), herunder valleost, og ostemasse 20 E Ost af enhver art, revet eller i pulverform 20 L Smelteost, ikke revet eller i pulverform MEP L Blåskimmelost og andre oste indeholdende skimmel dannet af Penicillium roqueforti 20 L Med vandindhold på under 50 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag 25 L Med vandindhold på mindst 50 vægtprocent, men under 56 vægtprocent, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag Med vandindhold på mindst 56 vægtprocent, men ikke over 69 vægtprocent, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag 25 L4 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 14

16 A Med vandindhold på mindst 56 vægtprocent, men under 63,5 vægtprocent, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag B Med vandindhold på over 63,5 vægtprocent, men under 69 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag 25 L I andre tilfælde MEP L Til udrugning Til fremstilling af vacciner (som er fri for visse patogener) I andre tilfælde 25 E I tørform 25 E I andre tilfælde 25 E I tørform 25 E I andre tilfælde 25 E I beholdere med indhold af 300 kg og derover I andre tilfælde Spiselige produkter af animalsk oprindelse, ikke andetsteds tariferet Menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af menneskehår Svine- og vildsvinebørster samt affald deraf Andre varer Maver 20 D Kallun 10 D Blærer 10 D MEP L3 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 15

17 Fjer, af den art der anvendes til stopning; dun Andre varer Ossein og ben behandlet med syre Andre varer Elfenben; pulver og affald af elfenben Andre varer Koraller og lignende varer, rå eller simpelt bearbejdede, men ikke yderligere behandlede; skaller af bløddyr, krebsdyr eller pighuder samt skalblade af blæksprutter, rå eller simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf Galde, også tørret; kirtler og andre animalske stoffer, anvendelige til fremstilling af farmaceutiske produkter Andre varer Tyresæd Fiskerogn Fiskeaffald Andre varer Kochenille og lignende insekter Dyresæd, undtagen tyresæd Embryoner Andre varer 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 16

18 Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, ikke i vækst eller i blomst Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, i vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder Orkideer Andre varer Træer og buske, også podede, af den art der bærer spiselige frugter eller nødder Rhododendron og azalea, også podede Rosenplanter, også podede Orkideer og stiklinger deraf med rod Andre varer Roser Mini Andre varer Orkideer Pompongeorginer Andre varer Gypsophila (brudeslør) (Gypsophila paniculata L.) Asters Alstroemeria Gerbera 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 17

19 Liljer Andre varer Mos og lav Friske I andre tilfælde Til udsæd I andre tilfælde Tomater, friske eller kølede Skalotteløg og andre spiseløg (bortset fra hvidløg) Til udsæd I andre tilfælde Porrer og andre Allium-arter Blomkål og broccoli (bortset fra arten Brassica oleracea var. italica) Rosenkål Andre varer Hovedsalat Andre varer Cikorie af arten Cichorium intybus var. foliosum Andre varer Gulerødder og majroer Andre varer 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 18

20 Agurker og asier, friske eller kølede Ærter (Pisum sativum) Bønner (Vigna-arter, Phaseolus-arter) Andre varer Asparges Auberginer Selleri, undtagen knoldselleri Svampe af slægten Agaricus Andre varer Frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta Spinat, newzealandsk spinat og havemældespinat Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) 15 M Oliven Artiskokker Andre varer Kartofler 25 PA Ærter (Pisum sativum) Bønner (Vigna-arter, Phaseolus-arter) Andre varer Spinat, newzealandsk spinat og havemældespinat 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 19

21 Sukkermajs 15 MC Asparges Andre varer Blandinger af grøntsager Oliven Agurker og asier Svampe af slægten Agaricus Andre varer Andre grøntsager; blandinger af grøntsager Spiseløg, bortset fra skalotteløg og hvidløg Svampe af slægten Agaricus Judasøre (Auricularia-arter) Bævresvamp (Tremella-arter) Andre varer (judasøre og svampe) Hvidløg Sukkermajs til udsæd Andre varer Til udsæd I andre tilfælde (ærter) Til udsæd I andre tilfælde (kikærter) Til udsæd 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 20

22 I andre tilfælde (bønner) Til udsæd Til udsæd Sorte I andre tilfælde Sorte Gule I andre tilfælde (andre bønner) Til udsæd Limabønner (Phaseolus lunatus) Vignabønner (Vigna unguiculata) Andre varer Til udsæd I andre tilfælde (linser) Til udsæd I andre tilfælde (hestebønner) Til udsæd I andre tilfælde (tørrede bælgfrugter) Maniokrod Til udsæd I andre tilfælde Maca (Lepidium meyenii) 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 21

23 Andre varer Til udsæd I andre tilfælde Andre varer Med skal Afskallede (nødder) Med skal Afskallede Med skal Til udsæd I andre tilfælde Med skal Afskallede Med skal Afskallede Spiselige kastanjer (Castanea-arter) Pistacienødder Macadamianødder (queenslandnødder) Andre varer Pisang (til madlavning) Af arten Cavendish Valery Dværgbananer (Musa acuminata) 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 22

24 Andre varer Tørrede Dadler Figner Ananas Avocadoer Guavabær Mango og mangostaner Appelsiner og pomeranser A - Appelsiner og pomeranser B - Appelsiner og pomeranser Mandariner (herunder tangeriner og satsumas) A Mandariner (herunder tangeriner og satsumas) B Mandariner (herunder tangeriner og satsumas) Tangeloer (Citrus reticulata x Citrus paradisis) Fra den 1. november til den 30. april Fra den 1. maj til den 31. oktober Fra den 1. november til den 30. april Fra den 1. maj til den 31. oktober PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 23

25 A Tangeloer (Citrus reticulata x Citrus paradisis) B Tangeloer (Citrus reticulata x Citrus paradisis) Andre varer A Andre varer B Andre varer Grapefrugter, herunder pomeloer Citroner (Citrus limon og Citrus limonum) Af citroner (citrus limonum, common lemon, creole lemon) (Citrus aurantifolia) Tahiti lime (Citrus latifolia) Andre varer Friske Tørrede, herunder rosiner Vandmeloner Andre varer (meloner) Melontræsfrugter (papaya) 15 5 Fra den 1. november til den 30. april Fra den 1. maj til den 31. oktober Fra den 1. november til den 30. april Fra den 1. maj til den 31. oktober PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 24

26 Æbler Pærer Kvæder Abrikoser Kirsebær Ferskner, friske, herunder nektariner Blommer og slåen Jordbær Hindbær, brombær, morbær og loganbær Tranebær, blåbær og andre frugter af slægten Vaccinium Kiwifrugter Durianfrugter Granadilla- og andre passionsfrugter (Passiflora-arter) Cherimoya-, guanabana- og andre annonafrugter (Annona-arter) Trætomater (tamarillo) (Cyphomandra betacea) Pitahaya (Cereus-arter) Kapstikkelsbær (Physalis peruviana) Andre varer Tilsat sukker eller andre sødemidler 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 25

27 I andre tilfælde Hindbær, brombær, morbær, loganbær, ribs, solbær Tilsat sukker eller andre sødemidler Mango (Mangifera indica L.) Camu camu (Myrciaria dubia) Lucuma (Lucuma obovata) "Maracuya" passionsfrugt (Passiflora edulis) Pigget annona (guanabana, Annona muricata) Papaya Andre varer Kirsebær Ferskner, friske, herunder nektariner Andre varer Abrikoser Blommer Æbler Andre frugter Blandinger af tørrede frugter eller nødder henhørende under dette kapitel Af citroner (citrus limonum, common lemon, creole lemon) (Citrus aurantifolia) I andre tilfælde 15 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 26

28 Til udsæd I andre tilfælde Koffeinfri Bønner Formalet Koffeinfri Andre varer Grøn te (ikke fermenteret), i pakninger af nettovægt 3 kg og derunder Anden grøn te (ikke fermenteret) Sort te (fermenteret) og delvis fermenteret te, i pakninger af nettovægt 3 kg og derunder Anden sort te (fermenteret) og anden delvis fermenteret te Maté Ikke knust eller pulveriseret Knust eller pulveriseret Spansk peber (Capsicum annuum, L.) Andre varer Vanilje Ceylon-kanel (Cinnamomum zeylanicum Blume) Andre varer 10 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 27

29 Knust eller pulveriseret Kryddernelliker, modernelliker og nellikestilke Muskatnød Muskatblomme Kardemomme Anis og stjerneanis Til udsæd I andre tilfælde Spidskommenfrø Kommenfrø Fennikel; enebær Ingefær Safran Gurkemeje Blandinger som nævnt i bestemmelse 1, litra b), til dette kapitel Laurbærblade Andre varer Til udsæd I andre tilfælde 36 IC Hvede til udsæd Anden hvede 36 IC PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 28

30 Blandsæd af hvede og rug 36 IC Til udsæd I andre tilfælde Til udsæd I andre tilfælde 36 IC Til udsæd I andre tilfælde Til udsæd Gul MEP E Hvid MEP E Popcorn (Zea mays convar. microsperma eller Zea mays var. everta) 15 E Hvid kæmpemajs (Zea mays amylacea cv. Gigante) MEP E Lilla majs (Zea mays amylacea cv. Morado) MEP E Andre varer MEP E Til udsæd I andre tilfælde MEP E Afskallet ris (hinderis) MEP E Delvis sleben eller sleben ris, også poleret eller glaseret MEP E Brudris MEP E Til udsæd I andre tilfælde MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 29

31 Til udsæd I andre tilfælde Til udsæd I andre tilfælde Til udsæd I andre tilfælde Til udsæd I andre tilfælde Til udsæd Rævehale (Amaranthus Caudatus), undtagen til udsæd Andre varer Hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug 36 IC Rugmel Majsmel MEP E Andre varer A - - Andre varer Undtagen rismel B - - Andre varer 20 E Rismel Af hvede MEP Af majs 20 E Af andre kornsorter PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 30

32 A Af andre kornsorter B Af andre kornsorter Pellets A - - Pellets E Ufndtagen gryn og groft mel af ris Gryn og groft mel af ris Undtagen pellets af majs og ris B - - Pellets 20 E Pellets af majs og ris Af havre Af andre kornsorter Af havre Af majs 20 E Af byg I andre tilfælde Kim af korn, hele, valset, i flager eller formalet Mel og pulver Flager, granulater og pellets Af tørrede bælgfrugter henhørende under pos Maca (Lepidium meyenii) Andre varer Af bananer eller pisang 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 31

33 Af lucuma (Lucuma obovata) I andre tilfælde Ikke brændt MEP Brændt MEP Hvedestivelse 36 IE Majsstivelse MEP E Kartoffelstivelse (kartoffel) 20 E Maniokstivelse 20 E Anden stivelse MEP E Inulin Hvedegluten, også tørret Til udsæd I andre tilfælde MEP E Til udsæd I andre tilfælde MEP IJ Afskallede, også knuste MEP IJ Kopra Til udsæd I andre tilfælde Til udsæd I andre tilfælde MEP IF Til udsæd 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 32

34 I andre tilfælde MEP IF Til udsæd I andre tilfælde MEP IJ Til udsæd I andre tilfælde Til udsæd I andre tilfælde MEP IF Til udsæd I andre tilfælde Valmuefrø Palmenødder og -kerner Andre varer Sheafrø (karitefrø) MEP IF Andre varer MEP IK Sojabønnemel MEP E Andre varer MEP IJ Sukkerroefrø Lucernefrø Kløverfrø (Trifolium-arter) Svingelfrø Engrapgræsfrø (Poa pratensis L.) 0 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 33

35 Rajgræsfrø (Lolium multiflorum Lam. og Lolium perenne L.) Andre varer Frø af urteagtige planter, der hovedsagelig dyrkes for deres blomster Af løg, porrer, hvidløg og andre grøntsager af Allium-slægten Af hvidkål, blomkål, broccoli, majroer og andre grøntsager af Brassica-slægten Af gulerod (Daucus carota) Af salat (Lactuca sativa) Af tomat (Licopersicum-arter) I andre tilfælde Frø af frugttræer eller af skovtræer Tobaksfrø Tarofrø (Caesalpinea spinosa) Annattofrø Andre varer Humle, ikke formalet, pulveriseret eller som pellets Humle, formalet, pulveriseret eller som pellets; lupulin Ginsengrod Kokablade Valmuestrå eller -stængler 10 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 34

36 Oregano (Origanum Vulgare) Katteklo (Uncaria tomentosa) Citrongræs (Cymbopogon citratus) Andre varer Tang Sukkerroer Sukkerrør Andre varer Halm og avner af korn, ubearbejdet, også hakket, formalet, presset eller som pellets Mel og pellets af lucerne Andre varer Gummi arabicum Tragantgummi Andre varer Koncentrater af valmuestrå eller -stængler Andre varer Af lakrids Af humle I pakninger til detailsalg 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 35

37 I andre tilfælde Sojabønneekstrakt, også pulveriseret I pakninger til detailsalg I andre tilfælde Pectinstoffer, pectinater og pectater Agar-agar Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød, af frø af johannesbrød eller af guarfrø Planteslimer af tarofrø (Caesalpinea spinosa) Andre varer Bambus Spanskrør Andre varer Bomuldslinters Annattopulver Taropulver (Caesalpinea spinosa) Andre varer Fedt af svin MEP IG Fedt af fjerkræ MEP IG Denatureret MEP IJ PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 36

38 I andre tilfælde MEP IK Andre varer MEP IK Lardstearin, lardoil, oleostearin (pressetalg), oleomargarin og talgolie, ikke emulgeret eller blandet eller på anden måde tilberedt Af torskelever Rå I andre tilfælde Rå I andre tilfælde Fedtstoffer og olier af havpattedyr, samt fraktioner deraf Uldfedt, rå Lanolin Andre varer Klovolie MEP Andre varer MEP IG Rå olie, også afslimet MEP IK Med indhold af tilsatte denatureringsmidler på 1 % og derunder MEP IK I andre tilfælde MEP IK Rå olie MEP IK MEP IK PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 37

39 Andre varer MEP IK Jomfruolie Andre varer Andre olier og fraktioner deraf, fremstillet udelukkende af oliven, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, herunder blandinger af disse olier og fraktioner med olier og fraktioner henhørende under pos Rå olier MEP IK Andre varer MEP IK Af solsikke MEP IK Af saflor MEP IK Af solsikke MEP IK Af saflor MEP IK Rå olie, også befriet for gossypol MEP IK Andre varer MEP IK Rå olie MEP IK Andre varer MEP IK Af palmekerner MEP IK Af babassu Af palmekerner MEP IK Af babassu Rå olie MEP IK PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 38

40 Andre varer MEP II Rå olier MEP IK Andre varer MEP IK Rå olie Andre varer Rå olie MEP IK Andre varer MEP IK Ricinusolie og fraktioner deraf MEP IK Sesamolie og fraktioner deraf MEP IK Andre varer MEP IK Animalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf MEP IK Margarine, undtagen flydende margarine MEP IK Andre varer MEP IK Linoxyn MEP IG Andre varer MEP IK Rå glycerol (glycerin); glycerolvand og glycerollud Carnaubavoks Candelillavoks Andre varer 15 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 39

41 Spermacet (hvalrav) Bivoks, anden insektvoks Degras; restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier eller animalsk og vegetabilsk voks Pølser og lignende varer af kød, slagtebiprodukter eller blod; tilberedte næringsmidler på basis heraf Homogeniserede tilberedninger 25 E Af lever fra dyr af enhver art 25 E Udskåret, krydret og frosset MEP E I andre tilfælde 25 E Udskåret, krydret og frosset MEP E I andre tilfælde 25 E Udskåret, krydret og frosset MEP E I andre tilfælde 25 E Skinke og stykker deraf 30 P Bov og stykker deraf 30 P Andre varer, herunder blandinger Af hornkvæg 25 E Andre varer, herunder varer tilberedt af blod fra dyr af enhver art 25 E Ekstrakter og saft af kød, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr MEP P PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 40

42 Laks Sild I tomatsovs I olie I saltlage I andre tilfælde Tun Bugstribet bonit og bonit (Sarda-arter) Makrel Ansjos Andre varer Anden fisk, tilberedt eller konserveret Kaviar og kaviarerstatning Krabber Rejer Hummer Andre krebsdyr Venusmuslinger og søører Andre varer Brunt sukker (sukkertop) (panela, chancaca, raspadura) 30 E Andre varer MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 41

43 Af sukkerroer MEP E Med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer MEP E Kemisk ren sakkarose MEP E Andre varer MEP E Af en renhedsgrad i tør tilstand på 99 vægtprocent og derover Laktose Laktosesirup Ahornsukker og ahornsirup Med indhold af glukose på 99 vægtprocent eller derover, udtrykt som vandfri glukose, beregnet på grundlag af tørstofindholdet (dextrose) Glukosesirup MEP E Andre varer MEP E Glukose MEP E Glukosesirup MEP E Kemisk ren fruktose Anden fruktose og fruktosesirup, med et fruktoseindhold i tør tilstand på over 50 vægtprocent, undtagen invertsukker Kunsthonning, også blandet med naturlig honning Karamel MEP E MEP E PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 42

44 Sukker med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer MEP E Anden sirup MEP E Andre varer MEP E Melasse af rørsukker MEP E Andre varer MEP E Sukkerovertræk Andre varer Bolsjer, pastiller og lignende sukkervarer Andre varer Til udsæd I andre tilfælde Brændt Kakaoskaller, kakaohinder og andet kakaoaffald Ikke affedtet Helt eller delvis affedtet Med et syretal, udtrykt i oliesyre, på ikke over 1 % Med et syretal, udtrykt i oliesyre, på over 1 %, men ikke over 1,65 % Med et syretal, udtrykt i oliesyre, på over 1,65 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 43

45 Kakaofedt og kakaoolie Kakaopulver, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler A - Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler B - Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler SP Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler I andre tilfælde A - - I andre tilfælde B - - I andre tilfælde SP Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler I andre tilfælde Uden fyld Andre varer Modermælkserstatning til børn indtil 12 måneder På basis af mel, stivelse eller maltekstrakt I andre tilfælde 15 5 Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold > 70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold > 70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 44

46 Blandinger og dej til fremstilling af bagværk henhørende under pos Maltekstrakt Blancmange (budding) eller dulce de leche Andre varer Med indhold af æg I andre tilfælde 30 IB Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde tilberedt Andre pastaprodukter Couscous Tapioka og tapiokaerstatninger fremstillet af stivelse, i form af flager, gryn, perlegryn, sigtemel og lign Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter Tilberedte næringsmidler fremstillet af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikkeristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn Bulgur Andre varer Knækbrød Honningkager og lignende Søde kiks, biskuitter og småkager (med tilsætning af sødemidler) 20 5 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 45

47 Vafler Tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer Saltede eller krydrede kiks Andre varer Agurker og asier Oliven Andre varer Tomater, hele eller i stykker Andre varer Svampe af slægten Agaricus Trøfler Andre varer Kartofler Andre grøntsager og blandinger af grøntsager Homogeniserede grøntsager Kartofler Ærter (Pisum sativum) Udbælgede I andre tilfælde Asparges 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 46

48 Oliven Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) 20 MC Bambusskud Artiskokker Piquillo (Capsicum annuum) Andre varer Grøntsager, frugter, nødder, frugtskaller og andre plantedele, tilberedt med sukker (afløbne, glaserede eller kandiserede) Homogeniserede tilberedninger Syltetøj, frugtgelé, marmelade Puré og mos Syltetøj, frugtgelé, marmelade Puré og mos Syltetøj, gelé og marmelade Puré og mos Smør Andre varer Cashewnødder Pistacienødder Andre varer, herunder blandinger 20 0 PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 47

49 I vand tilsat sukker eller andre sødemidler, herunder sirup I andre tilfælde Citrusfrugter Pærer Abrikoser I vand tilsat sukker eller andre sødemidler, herunder sirup I andre tilfælde I vand tilsat sukker eller andre sødemidler, herunder sirup I andre tilfælde Jordbær Palmehjerter Blandinger Papaya Mango Andre varer Frosset A - - Frosset Varer med sukkerindhold 30 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 48

50 B - - Frosset 30 SP Ikke frosset, med en Brix-værdi på 20 eller derunder I andre tilfælde A I andre tilfælde B I andre tilfælde SP Med en Brix-værdi på 20 eller derunder I andre tilfælde A I andre tilfælde B I andre tilfælde SP Med en Brix-værdi på 20 eller derunder Af limefrugter henhørende under pos I andre tilfælde A I andre tilfælde B I andre tilfælde SP Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 49

51 Med en Brix-værdi på 20 eller derunder I andre tilfælde A I andre tilfælde B I andre tilfælde SP Tomatsaft Med en Brix-værdi på 30 eller derunder I andre tilfælde A I andre tilfælde B I andre tilfælde SP Med en Brix-værdi på 20 eller derunder I andre tilfælde A I andre tilfælde Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 50

52 B I andre tilfælde Papaya A Papaya B Papaya Af passionsfrugt (Passiflora edulis) A Af passionsfrugt (Passiflora edulis) B Af passionsfrugt (Passiflora edulis) Af pigget annona (Annona muricata) A Af pigget annona (Annona muricata) B Af pigget annona (Annona muricata) Af mango A Af mango B Af mango 20 SP SP SP SP SP Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 51

53 Af camu camu (Myrciaria dubia) I andre tilfælde A I andre tilfælde B I andre tilfælde Saft af grøntsager (ikke blandinger) A Saft af grøntsager (ikke blandinger) B Saft af grøntsager (ikke blandinger) Blandinger af safter A - Blandinger af safter B - Blandinger af safter SP SP SP Ekstrakter, essenser og koncentrater Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe A Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe 30 5 Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 30 % Varer med sukkerindhold >30 % Varer med sukkerindhold 70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 52

54 B Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté A - - Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté B - - Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf 30 SP SP Kulturgær Andre varer Inaktiv gær; andre inaktive encellede mikroorganismer Tilberedte bagepulvere Sojasauce Tomatketchup og andre tomatsaucer Sennepsmel Tilberedt sennep Mayonnaise 20 5 Varer med sukkerindhold >70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 53

55 Sammensatte smagspræparater Andre varer Tilberedninger til fremstilling af suppe og bouillon Tilberedt suppe og bouillon Homogeniserede sammensatte næringsmidler Konsumis uden indhold af mælk eller mejeriprodukter Andre varer Af soja, med indhold af protein i tørstoffet på mellem 65 % og 75 % I andre tilfælde Teksturerede proteinstoffer Pulvere til budding, gelé, konsumis og lignende tilberedninger A - - Pulvere til budding, gelé, konsumis og lignende tilberedninger B Pulvere til budding, gelé, konsumis og lignende tilberedninger I pakninger til detailsalg A I pakninger til detailsalg B I pakninger til detailsalg SP SP Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 54

56 I andre tilfælde A I andre tilfælde B I andre tilfælde Proteinhydrolysater A Proteinhydrolysater B Proteinhydrolysater Gærautolysatorer A Gærautolysatorer B Gærautolysatorer Bagehjælpemidler A Bagehjælpemidler B Bagehjælpemidler Blandinger af kunstige sødemidler og næringsmidler SP SP SP SP Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 55

57 A Blandinger af kunstige sødemidler og næringsmidler B Blandinger af kunstige sødemidler og næringsmidler Udelukkende med indhold af blandinger eller ekstrakter af planter, plantedele, frø eller frugter A Udelukkende med indhold af blandinger eller ekstrakter af planter, plantedele, frø eller frugter B Udelukkende med indhold af blandinger eller ekstrakter af planter, plantedele, frø eller frugter Udelukkende med indhold af blandinger eller ekstrakter af planter, plantedele, frø eller frugter, med vitaminer, mineraler eller andre stoffer A Udelukkende med indhold af blandinger eller ekstrakter af planter, plantedele, frø eller frugter, med vitaminer, mineraler eller andre stoffer B Udelukkende med indhold af blandinger eller ekstrakter af planter, plantedele, frø eller frugter, med vitaminer, mineraler eller andre stoffer Udelukkende med indhold af blandinger af vitaminer og mineraler A Udelukkende med indhold af blandinger af vitaminer og mineraler B Udelukkende med indhold af blandinger af vitaminer og mineraler Udelukkende med indhold af blandinger af vitaminer SP SP SP SP Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % Varer med sukkerindhold 70 % Varer med sukkerindhold >70 % PAC/EU/EC-CO/PE/Bilag V/da 56