Referat. 35/13 Godkendelse af dagsorden. 36/13 Betænkning over meddelelse ang. Rek. *8/2010-Udvisning af nordiske medborgere (første og anden at-sats)

Transkript

1 Nordisk Råd Mødegruppe Medborgar- och konsumentutskottet, MK Mødetid 25. juni 2013 Mødested Flensburg Ved Stranden 18 DK-1061 København K Tel Fax nordisk-rad@norden.org Referat 28. juni /13 Godkendelse af dagsorden Ingen bilag Mødet i Medborger- og Forbrugerudvalget var ikke beslutningsdygtigt. Dette referat kan derfor først godkendes på udvalgets næstkommende møde i september Drøftelserne er noteret under respektive dagsordenspunkter. - Da mødet ikke var beslutningsdygtigt, godkendes dette referat på udvalgets næstkommende møde i september. 36/13 Betænkning over meddelelse ang. Rek. *8/2010-Udvisning af nordiske medborgere (første og anden at-sats) 1 Betænkning over meddelelse fra Danmarks regering vedr. Rek, *8/2010 om udvisning af nordiske medborgere Ministerråd angående Rekommandation 8/ Udvisning af nordiske medborgere (første og anden at-sats). Rekommandationen er stilet til Danmarks regering. Medborger og Forbrugerudvalget drøftede Nordisk Ministerråds meddelelse og udkastet til betænkning. Sekretariatet havde foreslået, at Nordisk Råd tager meddelelsen til efterretning og anser rekommandationen som

2 færdigbehandlet for rådets vedkommende. Medborger- og Forbrugerudvalget ønskede imidlertid at opretholde rekommandationen. - Nordisk Råd opretholder Rekommandation 8/2010 Udvisning af nordiske medborgere (første og anden at-sats) - På vegne af Medborger- og Forbrugerudvalget skriver formanden og næstformanden et brev til samarbejdsministrene og socialministrene vedrørende de nordiske landes forskellige fortolkning af Nordisk Konvention af 14. juni 1994 om Social Bistand og Sociale Tjenester - Udvalget anmoder Sekretariatet om til det næstkommende møde at udarbejde en sammenfatning af problemstillinger i sagen. 37/13 Betænkning over meddelelse ang. Rek. *9/ Fortolkning af artikel 7 i den nordiske konvention 1 Betænkning over meddelelse fra Finlands, Islands, Norges og Sveriges regeringer vedr. Rek. *9/2010 om fortolkning af artikel 7 i den nordiske konvention Ministerråd angående Rekommandation *9/2010 Fortolkning af artikel 7 i den nordiske konvention. Rekommandationen er stilet til Finlands, Islands, Norges og Sveriges regeringer. Medborger og Forbrugerudvalget drøftede Nordisk Ministerråds meddelelse. Sekretariatet havde den 20. juni modtaget materiale fra en genopstået og ny arbejdsgruppe Arbetsgruppen om Nordiska konventionen om socialt bistånd och sociala tjänster, og på den baggrund foreslået, at Medborger- og Forbrugerudvalget skulle komme med indspil til en betænkning, der behandles på det næstkommende møde. - Udvalget anmoder Sekretariatet om at skrive til Arbetsgruppen om Nordiska konventionen om socialt bistånd och sociala tjänster og indhente yderligere oplysninger om mandat og tidsplan for arbejdet. 38/13 Betænkning over meddelelse ang. Rek. *16/2010-Fælles nordisk løsning til genbrug og pant på drikkeemballage 1 Betænkning over meddelelse fra de nordiske landes regeringer vedr. Rek. *16/2010 om fælles nordisk løsning til genbrug og pant på drikkeemballage side 2 af 11

3 Ministerråd angående Rekommandation 16/2010 Fælles nordisk løsning til genbrug og pant på drikkeemballage. Rekommandationen er stilet til de nordiske landes regeringer. Medborger og Forbrugerudvalget drøftede Nordisk Ministerråds meddelelse og udkastet til betænkning. Sekretariatet havde foreslået, at Nordisk Råd tager meddelelsen til efterretning og anser rekommandationen som færdigbehandlet for rådets vedkommende. Medborger- og Forbrugerudvalget fulgte indstillingen. Sagen drøftes også i Miljø- og Naturressourceudvalget og i Næringsudvalget. - Nordisk Råd afskriver Rekommandation 16/2010 Fælles nordisk løsning til genbrug og pant på drikkeemballage - Nordisk Råd kommer tilbage til sagen efter nærmere vurdering på et senere tidspunkt. 39/13 Betænkning over meddelelse ang. Rek. 17/2010-Samordning af nordiske pantsystemer 1 Betænkning over meddelelse fra Nordisk Ministerråd over Rek. *17/2010 om samordning af nordiske pantsystemer Ministerråd angående Rekommandation 17/2010 Samordning af nordiske pantsystemer. Rekommandationen er stilet til Nordisk Ministerråd. Medborger og Forbrugerudvalget drøftede Nordisk Ministerråds meddelelse og udkastet til betænkning. Sekretariatet havde foreslået, at Nordisk Råd tager meddelelsen til efterretning og anser rekommandationen som færdigbehandlet for rådets vedkommende. Medborger- og Forbrugerudvalget fulgte indstillingen. Sagen drøftes også i Miljø- og Naturressourceudvalget og i Næringsudvalget. - Nordisk Råd afskriver Rekommandation 17/2010 Samordning af nordiske pantsystemer - Nordisk Råd kommer tilbage til sagen efter nærmere vurdering på et senere tidspunkt. side 3 af 11

4 40/13 Betænkning over meddelelse angående Rekommandation *9/ Urfolkens rättigheter i Arktis 1 Betänkande över meddelande från de danska, norska, finska och svenska regeringarna vedr. Rek. *9/2012 om urfolkens rättigheter i Arktis Ministerråd angående Rekommandation *9/ Urfolkens rättigheter i Arktis. Medborger og Forbrugerudvalget drøftede Nordisk Ministerråds meddelelse og udkastet til betænkning. Sekretariatet havde foreslået, at Nordisk Råd tager meddelelsen til efterretning og afventer ny meddelelse til næste år. Medborger- og Forbrugerudvalget fulgte indstillingen. - Nordisk Råd opretholder Rekommandation *9/2012 Urfolkens rättigheter i Arktis. 41/13 Betænkning over meddelelse angående Fremstilling *41/ Selvstyre i Norden 1 Betänkande över meddelande från Nordiska ministerrådet vedr. Fremst. 41/2012 om självstyre i Norden Ministerråd angående Fremstilling 41/ Selvstyre i Norden, og et forslag til hvordan opgaven med at udarbejde en publikation og arrangere en konference kan gribes an. Nordisk Ministerråd vil give op til DKK til dette tiltag fra Ministerrådets budget for Medborger- og Forbrugerudvalget drøftede Nordisk Ministerråds meddelelse og udkastet til betænkning. Sekretariatet havde foreslået, at Nordisk Råd tager meddelelsen til efterretning og anser rekommandationen som færdigbehandlet for rådets vedkommende. Medborger- og Forbrugerudvalget fulgte indstillingen. Udvalget drøftede endvidere det foreliggende forslag til hvordan opgaven kan gribes an. Sekretariatet havde foreslået, at Sekretariatet knytter de nødvendige kontakter til et forvaltningsorgan, som Nordisk Ministerråd kan indgå kontrakt med om gennemførelsen af opgaverne. Medborger- og Forbrugerudvalget ønskede dog, at det er Sekretariatet der - til det næstkommende møde - udarbejder en skitse til et program for konferencen og gennemfører konferencen. Konferencen skal være politisk i sit indhold og ikke en ekspertkonference. side 4 af 11

5 Dette tiltag har ikke behov for en referencegruppe. Sekretariatet vil til det næstkommende møde afklare hvem der ejer og således er ansvarlig for konferencen og publikationen. - I betænkningen tilføjes, at Nordisk Råd ser positivt på, at Nordisk Ministerråd har givet op til DKK til dette tiltag - Nordisk Råd afskriver Fremstilling *41/2012 Selvstyre i Norden - Medborger- og Forbrugerudvalget anmoder Sekretariatet om til det næstkommende møde at udarbejde en skitse til et program for en konference og at gennemføre konferencen. 42/13 Opfølgning - fejlinformation om den nordiske skatteaftale 1 Brev till Sveriges finansminister Anders Borg med uppmaning om skatteamnesti 2 Brev till Kolberg och Johansson 3 Svar fra finansminister Anders Borg 4 Anmodning til finansminister Anders Borg om redegørelse på Nordisk Råds Session den 31. oktober 2013 i Oslo, Norge 5 Norske pensjonister mot Skatteverket 6 Tilfældet Egil Siira 7 Liste mednavne over pensionister juni 2013 Sagen vedrører pensionister og førtidspensionister (alders- og sygepensionister) der er flyttet fra andre nordiske lande til Sverige, og som enten ikke er blevet informerede om ændrede skatteregler fra 2009, eller som i god tro har ageret på fejlagtig mundtlig information fra Skatteverket i Sverige. Problemet er ikke, at pensionister og førtidspensionister skal betale skat i Sverige, men at de ikke vidste det. Dette kan der kun rettes op på politisk, og ikke via administrative myndigheder. En tidsafgrænset skatteamnesti og eftergivelse af hvert enkelt skattekrav vil være rimelig. - Medborger- og Forbrugerudvalget anmoder den svenske finansminister Anders Borg om at afgive en mundtlig redegørelse på Nordisk Råds session 2013 om fejlbehæftede informationer fra Skatteverket i Sverige overfor pensionister fra andre nordiske lande - Det føres til referat, at udvalgsmedlem Isabella Jernbeck (M) Sverige, er uenig i beslutningen om at anmode den svenske finansminister om at afgive en mundtlig redegørelse på Nordisk Råds session /13 Nye sager i Medborger- og Forbrugerudvalget 2013 side 5 af 11

6 Ingen bilag Sagen vedrører forslag til nye sager som Medborger- og Forbrugerudvalget endnu ikke har haft på sin dagsorden og afklaring af den videre proces for hvert enkelt forslag. Hvad angik kvalitetsmærke for børnehaver og folkeskoler (förskola och grundskola) der arbejder med ligestilling og ligebehandling drøftes sagen næste gang i oktober. Hvad angik hvordan basale menneskerettigheder og arbejdstagerrettigheder kan sikres, når nordiske mærkevareproducenter får produceret deres tøj i lavtlønslande, drøftes sagen næste gang i september. Hvad angik forholdene for samerne i Rusland udsættes sagen. - Medborger- og Forbrugerudvalget vil afklare den videre proces for hver enkel sag på de næstkommende møder. 44/13 Sager fra andre udvalg til udtalelse i Medborger- og Forbrugerudvalget Udkast til udvalgsforslag om en fremtidskommission for børn og unge A 1583/näring: Medlemsförslag om kriterier för en hållbar nordisk gruvnäring Översättning FI av A 1583/näring: Medlemsförslag om kriterier för en hållbar nordisk gruvnäring Sagen vedrører henvendelser til Medborger- og Forbrugerudvalget fra henholdsvis Kultur- og Uddannelsesudvalget om en Fremtidskommission og Næringsudvalget om "Kriterier för hållbar gruvnäring i Norden med anmodning om at Udvalget udtaler sig om forslagene. - Sagen er udsat til det næstkommende møde. 45/13 Nordisk Ministerråds budget Udtalelse fra Medborger- og Forbrugerudvalget vedrørende Nordisk Ministerråds budget Generalsekretærens Budgetforslag 2014 side 6 af 11

7 Sagen vedrører Generalsekretærens budgetforslag 2014 og et forslag til Medborger- og Forbrugerudvalgets udtalelse til Nordisk Råds Budgetgruppe angående ønsker til finansiering af Udvalgets prioriteringer i Medborger- og Forbrugerudvalget godkender brevet til Nordisk Råds budgetgruppe dateret den 14. juni /13 Medborger- og Forbrugerudvalget og EU 1 Nordisk råds samarbeid med EU Sagen vedrører en henvendelse fra Nordisk Råds præsident til formændene i Nordisk Råds udvalg med opfordring om systematisk på møderne at tage stilling til om nye EU-udspil kræver nordisk reaktion, og at udvælge en EUrapportør, der skal være politisk ansvarlig for at følge sager mellem udvalgsmøder. - Medborger- og Forbrugerudvalget udvælger formand for udvalget Satu Haapanen (gröna) Finland som EU-rapportør. 47/13 Nordisk råd og EU 1 Brev fra NR President til utvalgsformennene Dette punkt er identisk med foregående punkt, og fjernes derfor ved en teknisk opdatering af mødepakken den 16. september Ingen beslutning (se foregående dagsordenspunkt). 48/13 Vejledning til medlemmerne af Nordisk Råd og udvalgene ved udarbejdelse og behandling af medlemsforslag side 7 af 11

8 1 2 3 IB 2/2012: Opfølgning af Nordisk Råds rekommandationer Vejledning til NR medlemmer ved udarbejdelse af medlemsforslag Vejledning til NR medlemmer ved udarbejdelse af medlemsforslag FINSK Sagen vedrører en høring af de fem fagudvalg i Nordisk Råd om forbedringer i udarbejdelse og behandling af forslag til Nordisk Ministerråd/landenes regeringer. Det er ikke Kontrolkomitéen der har udarbejdet forslaget, men Rådssekretariatet. - Medborger- og Forbrugerudvalget tog informationerne til orientering. 49/13 Opfølgning - kommunikationsplan Kommunikationsplan Medborgar- och konsumentutskottet Halvårsrapportering Sagen vedrører halvårsrapportering til Medborger- og Forbrugerudvalget angående status for kommunikationsindsatsen i Medborger- og Forbrugerudvalget tog informationerne til orientering. 50/13 Rapportering från rådets gränshindergrupp, juni 2013 a/or Inga bilagor Grænsehindringsgruppen skulle have haft sit andet møde den 10. juni 2013, men det blev aflyst på grund af for mange afbud. Der blev orienteret skriftligt om aktuelle sager på grænsehindringsområdet. - Medborger- og Forbrugerudvalget tog informationerne til orientering. side 8 af 11

9 51/13 Kommende aktiviteter; konferencer, møder og seminarer 1 Parlamentariker till NORDREGIO-Forum om regional utveckling Sagen vedrører indbydelser til kommende arrangementer og afklaring af eventuel deltagelse fra Medborger- og Forbrugerudvalget. - Medborger- og Forbrugerudvalget udvalgte Anna Ljunggren (A) Norge eller Jan Lindholm (MP) Sverige til at deltage på NORDREGIO-Forum om regional udvikling i Stockholm den oktober /13 Rapportering 1 Rapportering från gränshindergruppen i rådet 2 Svar på fråga om danska kvinnors aborter i Sverige E 2/ Rapportering junimötet 3 Grønlands Råd for Menneskerettigheder 4 Satu Haapanen's speech 5 Resolution from Barents Parliamentary Conference Sagen vedrører rapportering til Medborger- og Forbrugerudvalget. - Medborger- og Forbrugerudvalget tog informationerne til orientering 53/13 Föregående referat 1 Referat Medborgar- och konsumentutskottet 10. april 2013 kl. 15:00 Det foregående referat var vedlagt til orientering. - Medborger- og Forbrugerudvalget tog det godkendte referat fra udvalgets møde i april 2013 til orientering. side 9 af 11

10 54/13 Eventuelt Ingen bilag Der var ingen sager under eventuelt. Til stede Den socialdemokratiska gruppen (S) Anna Ljunggren (A), Norge Martin Kolberg (A), Norge, næstformand Mittengruppen (M) Satu Haapanen (gröna), Finland, formand Jan Lindholm (MP), Sverige Den konservativa gruppen (K) Michael Tetzschner (H), Norge Isabella Jernbeck (M), Sverige Utan partigruppstillhörighet Per Arne Olsen (FrP), Norge Forfald Den socialdemokratiska gruppen (S) Thomas Jensen (S), Danmark Suna Kymäläinen (sd), Finland Maria Stenberg (S), Sverige Mittengruppen (M) Villum Christensen (LA), Danmark Den konservativa gruppen (K) Elín Hirst (Sj.), Island Annicka Engblom (M), Sverige Den vänstersocialistiska gröna gruppen (VSG) Marianne Berg (V), Sverige Nordisk frihet Mikkel Dencker (DF), Danmark Sekretariat Hulda Zober Holm, Nordisk Råd Åsa Eidenert, Nordisk Råd side 10 af 11

11 Paula Moisander, Nordiska rådet, Finlands delegation Eva Amble Larsen, Det norske Arbeiderparti (A) Frøydis Johannesen, Kommunikationsafdelingen Bjørn Willy Robstad, Nordisk Råd, Norges delegasjon side 11 af 11