Marts, 2016 Namminersorlutik Oqartussat piginneqatigiiffiini pitsaasumik aqutsinissamut maleruagassiat pillugit nalunaarusiaq

Transkript

1 Marts, 2016 Namminersorlutik Oqartussat piginneqatigiiffiini pitsaasumik aqutsinissamut maleruagassiat pillugit nalunaarusiaq 2015 Skema til rapportering - Opdateret den 6. december 2012 p 1

2 Aallarniut / Inaarineq: Royal Arctic Line A/S-i pillugu 2015-imut nassuiaasiaq Piginneqatigiiffiup siulersuisuinit akuerineqartoq 18. marts Inassutit 1. Piginnittut iliornissaat piginneqatigiiffiullu pisortaanik suleqateqarnissaq 1.1. Piginneqatigiiffiup piginittullu akornanni oqaloqatigiinneq Inassutigineqarpoq, piginneqatigiiffiimmi siulersuisut piginnittuusullu akornanni ingerlaavartumik oqaloqatigiittarnissaq, akunnermi isiginnittaatsit, soqutigisarisat piginneqatigiiffimmut tunngassuteqartut illugiinnit ilisimaneqaleqqullugit Aningaasaatit- piginneqatigiissutsit qanoq katitigaanerat Inassutigineqarpoq, siulersuisut ukiumoortumik nalilersuisarnissaat piginneqatigiiffiup aningaasaqarnikkut ilusiligaanera piginnittut piginneqatigiiffiullu soqutigisaanut tunngasut pillugit aamma tamakku pisortap ukiumoortumik nalunaarutaani nassuiarlugit ilannguttarluit. Royal Arctic Line-imi siulersuisut pisortallu akuliusimalluni piginnittuunissaq tapersersorpaat, taamaammallu piginnittumut siniisaasut, Naalakkersuisut aammalu Ineqarnermut, Sanaartukkanut Attavilersuinermullu Naalakkersuisoqarfik qanimut oqaloqatigisarlugit. Piginnittut ataatsimeeqatigineqartarput, tassani siulersuisut siulittaasuat pingaaruteqartumik ineriartorneq allannguutissallu pillugit ilisimatitsissuteqartarluni ilanngullugit pisut inuiaqatigiinnut aningaasaqarnermullu pingaaruteqartumik sunniuteqarsinnaasut. Pisussallu pingaarnerusut atuutsinneqalersinnagit piginnittut siniisaannit qisuariaateqarfigeqquneqartarput. Kiisalu RAL-imit kisitsisit tunngaviillu allat pingaarnerit pillugit ilisimatitsinerit ingerlanneqartarput ip ingerlanerani Royal Arctic Line A/S aningaasaqarnerup ilusaanik piginnittunut 2013-ip aallartinnerani saqqummiunneqartumik nalilersuusiorpoq. Siulesuisut nalilersueqqipput novemner 2015 inaarutaasumillu isummerput pisariqaanngitsoq nutaamik misissueqqunnissaq. 2

3 2. Piginneqatigiiffiup inuiaqatigiinni akisussaaqataanerani soqutigisaqaqatigisat inissisimanerat pingaaruteqarnerallu 2.1. Soqutigisaqaqatigisanut inuiaqatgiinnilu akisussaaqataanermut atatillugu piginneqatigiiffiup sinaakkutigisai Inassutigineqarpoq, siulersuisut sinaakkusiussaasut soqutigisaqaqatigiinnermut tunngasut iluini isumannaassagaat taakku piginneqatigiiffiup soqutigisaqaqatigisaanit ataqqineqarnissaat. Piginneqatigiiffiup soqutigisaqaqatigisanut sinaakkusiai ral.gl imi atuarneqarsinnaapput. 2.2.Inuiaqatigiinni akiusussaaqataaneq Inassutigineqarpoq, siulersuisut inuiaqatigiinni akisussaaqataaneq pillugu sinaakkutissanik akuersaarinnissasut Inassutigineqarpoq, akisussaaqataaneq pillugu sinaakkusiat ukiumut nalunaarummi ilanngunneqartassasut imal. innersuussisoqarluni ukiuni kingulliusuni pineqartoq pillugu nassuiaatitut. Makkulu nassuiaammi pinngitsooratik ilaasassapput: a) Piginneqatigiiffiup pineqartumut tunngavii, maleruagassat suleriaatsillu atorneqartut, tamakku piuppata. b) Qanoq akisussaaqataaneq malunnartinniarneqartartoq takussutissaqarpallu qanoq iliorluni suleriaaseqarlunilu tamakku pisartut. c) Saqqummiullugit ukiumi naatsorsuusiorfiusumi suut anguneqarsimanersut suullu siunissami takorloorneqartut. Piginneqatigiiffiup inuiaqatigiinni akisussaaqataanerminut (CSR-imut) atatillugu sinaakkusiai ral.gl iserfigalugu takuneqarsinnaapput. Piginneqatigiiffiup inuiaqatigiinni akisussaaqataanerminut (CSR-imut) atatillugu sinaakkusiai ral.gl iserfigalugu takuneqarsinnaapput. Piginneqatigiiffiullu ukiumut nalunaarusiaani ilisimatitsissutigineqartarput SCR-imut tunngasumik suliarisat aammalu taamatut sulinermi siunnerfiit iluini angusimasat. 3

4 . d) Nassuiaat pisortap nalunaarutaani ilaatinneqartassaaq. e) Piginneqatigiiffinnut piginneqatigiiffissuartullu naatsorsuusiortartuni naammappoq nassuiaat suliffeqarfissuarmut tunngasuutinneqarpat. 3. Ammasumik akimullu ersittumik sulineq Inassutigineqarpoq, siulersuisut avammut attaveqarnermut sinaakkusiuussissasut. Siulersuisut 11. december 2014 qanoq suleriaaseqarnissamik nutartikkamik saqqummiussaq akuerivaat Inassutigineqarpoq, piginneqatigiiffiup nittartakkamini suut tamaasa, Erhvervsstyrelsemit pissarsiarineqarsinnaasut saqqummiuttassagai. Aamma tassuuna siulersuisut suleriaasissamik aaliangersagaat saqqummiunneqassapput. Royal Arctic Line-ip nittartagaani ukiumut ukiullu affaanut naatsorsuutit takuneqarsinnaapput Inassutigineqarpoq, ukiumut inummut aningaasarsiaasartut katinnerilu ukiumut nalunaarummi ilanngunneqassasut. Royal Arctic Lines-ip ukiumut nalunaarutaani taaneqartut ilanngunneqartarput,. 4

5 Inassutigineqarpoq, piginneqatigiiffik siulersuisuni ilaasortanik qanigisaanilluunniit akissarsisitsilluni sullisitsisassanngitsoq, aammalu piginnittuusut qanigisaannk. Immikkorluinnarli pisoqartillgu sulisitsisinnaaneq pisinnaavoq ammasumik suliarinnittussarsiuussereernikkut taamatullu pisut ukiumut nalunaarummi nassuiaasiani ilannguneqartarnissat pisartussatut isumaqarfigineqarpoq. Siulersuisunut suleriaasissiami 4.4-mi aaliangersarneqarpoq, siulersuisuni ilaasortaq, sinniisussaq imal. pisortaq piginneqatigiiffillu isumaqatigiissuteqarpata, taava isumaqatigiissutaasoq siulersuisunit akuerineqassasoq Inassutigineqarpoq, Ukiumoortumik nalunaarummi nassuiarneqassasut siulersuisuni ilaasortat ataasiakkaat pisortaasullu piginnaaneqarfigisaat, Ukiumut nalunaarummi siulersuisuni ilaasortat pisortarlu pillugit minnerpaamik makku qulaajarneqassapput: a) Pineqartup atorfia ukiuilu b) Pineqartup allat suliaqarfigisai, soorlu pisortatut, siulersuisuni ilaasortatut nakkutilliisoqatigiinnilu ilaasortatut ilanngullugit aqutsisutut ataatsimiititaliat. Kalaallit Nunaanni nunanilu allani peqataaffiit, aammalu peqataaffiit allat piffissamik annertuumik tigooqqaasut c) Ataasiakkaat piginnaaneqarfii d) Siulersuisuni ilaasortatut/pisortatut ilannguffiit ullui/ukiui Inassutigineqarpoq, ukiumut nalunaarummi siulersuisut ataatsimiittarnerisa qassiuneri allanneqartassasut. Ad. a), b), c) og d)-inut tunngasut ukiumut nalunaarummi nassuiarneqaqrput aamma ral.gl imi takuneqarsinnaallutik. Siulersuisut suleriaasianni 3 i mi allassimasut malillugit ukiumut minnerpaamik sisamariarluni ataatsimiittoqartassaaq. 5

6 4. Siulersuisut suliassaat akisussaaffiilu 4.1. Pingaarnertut suliassat akisussaaffiillu Inassutigineqarpoq, siulersuisut minnerpaamik ukiumut ataasiarlutik pilersaarutinik pingaarnernik aaliangersaasassasut piginneqatigiiffiup naleqarnerulersarnissaaa piginneqataasullu pingaartut angorusutaat isumannaarumallugit Inassutigineqarpoq, siulersuisut minnerpaamik ukiumut ataasiarlutik suliffeqarfiup nakkutigineranut atatillugu aningaasaqarniarneranullu tunngasut pillugit naapittassasut Siulersuisut ukiumut ataasiarlutik pilersaarusiortarput ineriartornerullu qanoq ingerlanera pilugu ingerlaavartumik ilisimatinneqartarlutik imi taaneqartutut ataatsimiinneq september-imi ingerlanneqarpoq. Siulersuisut aningaaserinermut pisortamullu tunngasunik nakkutiginninnerminni pingarnertut suliassaat siulersuisut suleriaasianni erseqqissarneqarpoq, taannalu ukit tamaasa siulersuisut inissititerlutik ataatsimiinneranni erseqqissarneqarluni saqqummiunneqartarpoq (takuuk imm ). f 4.2 Siammasissuseqarneq / Assigiinngisitaartuuneq Inassutigineqarpoq, siulersuisut ukiut tamaasa piginneqatigiiffimmit ingerlanneqartut oqaluuserisassagaat qulakkeerumallugu pisortap ingerlatsinerani naapertuuttumik siammasissuseqrnissaq, aamma arnat angutillu assigiimmik periarfissinneqarnissaat eqqarsaatigalugu. Siulersuisut siammasissusissamik tunaartassanik aaliangersaassapput taamakkulu nassuiarlugit saqqummiullugit ukiumut nalunaarummi anguniagaasut killiffii ilanngullugit. Royal Arctic Line-ip siulersuisuisa maj 2015 piginneqatigiiffiup pisortaqarnikkut siammasissuseqarnissamut malittarisassiaasut akuerivaat. Taakkulu atorneqarput atorfinitsitsinissanut atatillugu siammasissuseqarnissamik kissaatigisaq isumannaarumallugu.siulersuisut eqqarsaatigisimavaat aaliangersimalluinnartunik siunnerfeqarnissaq tamannali unitsissimallugu pulaffigiumanagu siunnerfiit anguniakkanut akimuilersinnaanerat. Kiisalu Royal Arctic Line isumaqarpoq pisortanik atorfinitsitsinermi piginnaassutsit piukkunnassutsillu pingaarnerpaasut.. 6

7 4.3. Suleriaatsit ilitsersuinerillu Inassutigineqarpoq, siulersuisut suleriaasertik ukiut tamaasa nalilersuiffigisassagaat isumannaarumallugu tamatuma siunnerfinnut naapertuuttuunissaa Inassutigineqarpoq, siulersuisut ukiumoortumik pisortamut tunngavissiaasut misissorlugillu akuerisassagaat aammalu piffissamik eqquisumik, eqqorluinnartunik naammattunillu siulersuisunut nalunaaruteqartarnissat qulakkiissagaat. Siulersuisut suleriaasissat allannguutisatullu siunnersuutigisinnaajumaagaat inissititerluni ataatsimiinnerit tamaasa oqaluuserisassanngortinneqartarput. Takuuk imm tassani allassimammata pisortap siulersuisut suleriaasissaanut atatillugu nalunaaruteqartarnissamut piumasaqarfigineqarneranut tunngasut. 4.4 Siulittaasoq aamma siulittaasup tullia Inassutigineqarpoq, siulersuisuni siulittaasup tullissaanik pisortaq peqanngikkaangat taartasartussamik siulittaasumillu ajunngitsumik suleqataasinnaasumik qinersisarnissaq Inassutigineqarpoq, siulersuisunut suleriaatsimi allassimassasut siulittaasup tulliatalu suliassaat, akisussaaffii pisussaaffiilu. Tamanna ersippoq siulersuisut suleriaasianni 2.2-mi, tassalu inissititerluni ataatsimniinnermi siulittaasup tullissaa qinerneqartassammat. RAL-illu malittarisassaani allassimavoq siulersuisut akunnerminni siulittaasup tullissaanik qinersillutik toqqaasassasut. Siulittaasup tulliatalu suliassaat akisussaaffiilu allassimapput RAL-ip siulersuisa suleriaasissatut tunngavianni 4.1, 5.1 & -mi Inassutigineqarpoq, siulersuisut immikkut illuinnartumik siulittaasoq aamma immikkut illuinnartunik suliassanut isumaginneqquppassuk, soorlu aqutsinermi sivikitsumik peqataalluni, taava tamanna siulersuisut aaliangigarissavaat qulakkeerlugu siulersuisut qullersaanerat nakkutilliisuunerallu. Suliassallu avissaarsimalluinnassapput. Ulloq manna tikillugu taaneqartutut ittumik pisoqarnikuunngilaq. Taamatulli pisoqassappat, tassa siulittaasoq immikkut illuinnartunik suliaqartussatut saffigineqarluni, taava siulersuisut suliffeqarfimmik pitsaasumik aqutsinissami maleruaqqusaasut naapertortumik malillugit aaliangiissapput. 7

8 Inassutigineqarpoq, siulittaasup, tulliata, siulersuisuni ilaasortat pisortarlu aaliangiissasut siulittaasup ulluinnarni aqutsinermi peqataatinneqarnissaa pillugu tamatumalu qanoq sivisutigissanera tusagassiutitigut nalunaarutigineqassanersoq pillugu. 5. Siulersuisut akuleriiaarneqarnerat aaqqissuussaanerallu 5.1. Siulersuisut pisortallu sulinerannik naliliineq Inassutigineqarpoq, siulersuisut ukiut tamaasa imminnut nalilersuiffigisassasut. Siunertaavoq piginneqataasuusut siulersuisullu ilisimasaqalernissaat siulersuisut ataasiakkaat ataatsimoortullu sulisimanerat pillugu aammalu takusinnaajumallugu piginneqatigiiffiup unammiugassaanut tunngatillugu siulersuisut piginnaassutsimikkut naapertuuttumik pitssaassuseqarnersut. Nalilersuinerit makkuninnga imaqassapput: 1) Piginnaaneqarfigisanik pisariaqartitanik naliliineq tassani nassuiarneqassapput piginnaasat qanoq ittuunissaat, siulersuisut pitsaanerpaaffissaat angujumallugu. 2) Nalilersuineq a. Siulersuisunik ataatsimut sulinerannik piginnaanerannillu naliliineq b. Siulersuisuni ilaasortat ataasiakkaat sulinerannik piginnaanerinillu naliliineq c. Siulersuisut amerlassusiata naapertuunneranik naliliineq medlemmer er hensigtsmæssigt i Siulersuisut ukiut tamaasa siulersuisunik naliliisassarput. Ukiut allortarlugit tamanna avataanit siunnersortimik suleqateqarluni ingerlanneqartarluni imi avataanit suleqateqarluni nalilersuineq ingerlanneqarpoq. 8

9 3) Piginnaaneqarnikkut akunnattoqarsinnaaneranik naliliinneq tassani ilaasortat piginnaasaqarnermikkut qanoq nikinganerat nalilerneqassaaq 4) Akunnattoorfiit aaqqinnissaanik matusiniarnerit kpiginnaaninngorsaanikkut aamma/imal. ilaasortanik taarsiinikkut Inassutigineqarpoq, siulersuisunik naliliineq avataanit siunnersorteqarluni ukiut allortarlugit ingerlanneqartassasoq Royal Arctic Line-imi siulersuisunik naliliisarnerit avataanit siunnersorteqarluni minnerpaamik ukiut allortarlugit ingelanneqartarput, kingullermillu tamanna 2014-imi ingerlanneqarluni Inassutigineqarpoq, siulersuisut minnerpaamik ukiumut ataasiarlutik erseqqissunik maleruagassaqarlutik pisortap sulineranik angusaanillu naliliisassasut Inassutigineqarpoq, pisortaq siulersuisullu suleriaasissamik aaliangersaasassasut ukiumut ataasiarluni nalilersorneqartartussamik siulittaasup, siulersuisut pisortallu oqaloqatigiinnerisigut aammalu naliliinermi pissarisarineqartut siulersuisunut piginneqataasunullu saqqummiunneqartassasut. Takuuk imm Ilusilersugaasumik siulersuisut pisortallu suleqatigiinnerannik naliliineq pisarpoq siulersuisunik naliliinermut ilanngullugu Siulersuisunut ilaasortanik ilinniartitsineq Inassutigineqarpoq, siulersuisuni siulittaasup isumannaassagaa, siulersuisuni ilaasortat inissinnerminni suliffeqarfik pillugu nassuiaaffigineqarnissaat ilanngullugit piginneqataasut suliffeqarfimmut atatillugu sinaakkusiaat pingaarnerut. Piginneqatigiiffik pillugu nassuiaateqarnermi atorneqartut suuneri siulersuisut suleriaasianni 2.4. I 2014-imeersumi takuneqarsinnaapput. Maj-imi ullut marluk atorlugit ilisarititsineq ingerlanneqarpoq tamatumalu kingorna suli siulersuisuni ilaasortanik allannguisoqanngilaq. 9

10 Inassutigineqarpoq, siulittaasoq ilaaasortallu ukiumut ataasiarlutik nalilersuisassasut ilaasortaasup piginnaaneqarfii pillugit nalilerlugu nutarterisoqarlunilu inerisaasoqassanersoq. Siulersuisunik naliliineq atorlugu ilaatigut siulersuisuni ilaasortap piginnaasaqarfigisai ersersinneqartarput tamatumalu pinerani siulittaasup nutarterinissaq inerisaanissarlu pisariaqarsinnaanersut nalilersinnaasarlugu Siulersuisut attuumassuteqannginnissat Inassutigineqarpoq, ataatsimersuarnermi qinerneqarlutik siulersuisuni ilaasortat tamarmik attuumassuteqartuunnginnissaat qulakkeerumallugu tamatigut siulersuisut soqutigisaqarfii eqqarsaatiginagit aaliangiisarsinnaanissaaq. Attumaassuteqassanngikkuni, ilaasortaq imatut inissisimassaaq: a) Ukiuni kingullerni marlunni pineqartoq pisortat akornanniittuusimassanngilaq imal. suliffeqarfimmi allamiluunniit attuumassuteqarfigisami oqartussaasutut atorfeqarsimassanani b) Ukiuni kingullerni marlunni suliffeqarfimit allamilluunniit attuumassuteqarfigineqartumit akissarsianik annertunerusunik pissarsisimassanngilaq siulersuisuni ilaasortaanermut atatillugu pissarsiaasimasut avataasigut c) Ukiuni marlunni kingullerni suliffeqarfiup kukkunersiuisuanut suleqataalluniluunniit atorfeqartitaasimassanani d) Piginneqatigiiffimmi allami pisortaasimassanani suliffeqarfimmi aqutsisoqarnikkut attuumassuteqartumi e) Ukiut qulingiluat sinnerlugit suliffeqarfiup siulersuisuini ilaasortaasimassanani f) være i nær familie med personer, som be- Ataatsimeersuarmi siulersuisunut qinerneqartut imm. a) miit f)-imut allassimasut iluiniinngillat, taamaammallu attuumassuteqanngitsutut taasariqarlutik. Siulersuisuni ilaasortat attuumassuteqannginnerinik sammisaqarnermut ilanngussatut siulersuisut suleriaasianni takuneqarsinnaavoq 4.4 attuumassuteqarnermi aaliangiinissami najuussinnaannginneq/peqataasinnaannginneq 10

11 5.4. Sulisut siulersuisunut ilaasortassaminnik qinersinerat Inassutigineqarpoq, ukiumut nalunaarummi nittartakkamiluunniit nassuiarneqassasut sulisut sinniisaannik qinersinissami malittarisassat tamatumalu suliffeqarfimmit atorneqartarnera sulisut sinniisissaannik qinersinermi piginneqatigiiffinnut inatsimmi maleruagassat atuinissaq sulisunit kissaatigineqartillugu Royal Arctic Line-ip ukiumut nalunaarutaani nittartakkamilu takuneqarsinnaapput siulersuisut ilaasortat sorliit sulisunit qinigaasuunersut, qanga qinigaasimanersut qanorlu sivisutigisumik issiasussaanersut. Kingullermik taaneqartunik qinersisoqarpoq 2014-imi ukiuni sisamani atuuttussaasunik. Royal Arctic Line-ip siulersuisuini sulisut siinniisaannik qinersineq pisarpoq Kalaallit Nunaanni sulisunik siulersuisunut qinersinermut peqqussusiaasoq malillugu. ral.gl tassani innersuussutigineqarpoq 5.5. Ataatsimiittarnerit Inassutigineqarpoq, siulersuisut akuttunngitsumik naapeqatigiittarnissaat sioqqutsisumnik pilrsaarusiaasut malillugit imal. tamatuminnga pisariaqartitsisoqartillugut imal. taamatut iliornissaq suliffeqarfiup pisariaqartitsineranut naapertuutsinneqartillugu. Royal Arctic Line-ip siulersuisuinut suleriaasissami 3.2-mi takuneqarsinnaavoq ukoiumut minnerpaamik siulersuisut sisamariarlutik ataatsimiittassasut saniatigullu siulittaasup tamanna pisaraiqartippagu imal. tamanna siulittaasunut ilaasortamit pisortamilluunniit kissaatigineqartillugu. Siulersuisut ataatsimiinnerit pingajussaanni (august/september) aaliangiullugit ataatsimiiffissat ukiup aappaata tullianut atuuttussat isumaqatigiissutigissavaat Aqutsinermut ataatsimiititaliaq (komité-t) Inassutigineqarpoq, piginneqatigiiffiup pisortap nalunaarutaani imal. piginneqatigiiffiup nittartagaani makku saqqummiutissasut: Aqutsinermut ataatsmiiititat sulinissaminni tunngavii Ataatsimiititaliat suliaanni pingaarnerit immikkullu ataatsimiittarnerisa amerlassusii Ataatsimiititaliani ilaasortat siulittaasusullu kikkunneri kikkullu immikkut piginnaaneqarlutik ilaasortaasut Royal Arctic Line-imi siulersuisut marlunnik aqutsisussanik ataatsimiititaliornikuupput Kukkunersiuinermut suleqatigiissitaq aammalu inassuteqarnermut aningaasarsianullu ataatsimiititaliaq. Suliassaat takuneqarsinnapaput iserfigalugu ral.gl aamma taakku takuneqarsinnaapput ataatsimiititataliat pingaarnertut ataatsimiffissatut aaliangersagaanni. Ataatsimiititaliani pineqartuni ilaasortaasut kikkuuneri ukiumut nalunaartummi takuneqarsinnaapput aammalu iserluni ral.gl - imut 11

12 Inassutigineqarpoq, piginneqatigiiffiit siulersuisui, regnskabsklasse D-miittut kukkunersiuinermut ataatsimiititaliussasut Inassutigineqarpoq, kukkunersiuinermut ataatsimiititaliornerni ilaasortassanik katiterinerni makku qulaakkerneqassasut: Siulittaasoq ataatsimiititaliami siulittaasuussanngimmat Ataatsimiititaliami ilaasortaasut ataatsimut isigalugit sammivimmut atasumik misilittagaqarluarlutillu ilisimasaqarluassasut Royal Arctic Line-imi siulersuisut pisariaqartinngilaat kukkunersiuinermut ataatsimiititaliortitsinissaq, 2014-imili kukkunersiuinermut suleqatigiissitaliortitsipput siulersuisunut saqqummiussineq pitinnagu saqqummiussassanik torersaasussamik aammalu suliniuteqartussamik annertusarumallugu siulersusiut aningaasaqarnermut siulersuisullu iluminni naatsorsuutinik saqqummiussinerni pikkorinnerulernissaannut Takuuk imm Inassutigineqarpoq, ukiumut nalunaarutip aningaaserinermullu atatillugu allatut nalunaarusiat siulersuisunut malittarinnissinnanngortitsissammata makkuninnga: Naatsorsuusioriaatsit pingaarnerit tungaannut Naatsorsuutinik sukumiisuunngikkaluartumik takunnissinnaalerlutik Suleqatinut qaninnernut nuussinerit takusinnaallugit aamma navialiffiusinnaasut suusut takusinnaalerlugit Inassutigineqarpoq, Usikkerheder og risici, kukkunersiuinermut herunder også i reataatsimiititaliaq: Ukiumut naliliisinnaassasoq illup iluani kukkunersiuisoqartariaqarnersoq Takuuk imm Takuuk imm Royal Arctic Line-imi siulersuisut illup iluani kukkunersiuisoqarsinnaaneq sammivaat pisariaqanngitsutullu nalilerlugu. Takuuk imm

13 Inassutigineqarpoq, Ukiumut nalunaarummi inassusiortoqartassasoq illup iluani kukkunersiuinermut kina pisortassatut atorfinitsinneqassasoq aammalu soraarsitsisoqassatillugu.illullu iluani kukkunersiuisut aningaasartutissaannik Nakkutigissallugit pisortap kukkunersiuinermik malittarinninnera qisuariaataalu Inaassuteqarnissamut ataatsimiititaliortoqarpat Inassutigineqarpoq, taakku makku nalilersortassagaat: a) Saqqummiullugit piginnaassutsit suut ulluinnarni aqutsisumit piginnaaneqarfigineqassasut nalilersuiffigalugillu piginnaasassat, ilisimasat misilittakkallu b) Ukiut tamaasa pisortap aaqqissuusisarnera, annertussusia, akuleriiaarneqarnera angusaalu nalilersortassallugit allannguuteqassappallu siulersuisunut innersuussuteqartassallutik c) Ukiumoortumik siulersuisuniittut piginnaasaat, ilisimasaat nalilertassallugit nalilertassallugit inrnerilu siulersuisunut nalunaarutigalugit d) Pisortassamik siulersuisunullu ilaasortassanik inassuteqartassallutik Aningaasarsianut ataatsimiititaliortoqarpat inassutigineqarpoq minnerpaamik makku piareersarneqartassasut : Siulersuisut akuerisassaannik aningaasar-sianut sinaakkutissat (ilassutitut aningaa-sarsianik tunniussisoqassappat) pisorta-mut. Takuuk imm Takuuk imm Suliassanut sinaakkusiami ersippoq aamma ataatsimiititaliap pisortap aningaasarsiassai isumaqatiginninniutigisassagai kingorna siulersuisunut ilisimatitsissutaasussamik. Qulaani pineqartut takunersinnaapput iserfigalugu ral.gl 13

14 Aningaasarsiassat pillugit siulersuisunut siunnersuuteqarlutik isumannaarlugulu tamatuma sinaakkusiat iluaniinnissaat pineqartup takutitai tunngavigalugit. Ataatsimiititaliap pisortap allanit tamakkiisumik aningaasariaritinneqartut ilisimassavai, aamma Taakku eqqortumik tamakkiisumillu ukiumut nalunaarummiinnissaat isumannaassallugu. 6. Pisortap aningaasarsiai 6.1. Akissarsiaqartitsinerup ilusiligaanera imarisaalu Inassutigineqarpoq, siulersuisut aningaasarsianut sinaakkusiuussinissaat pisortamut allanullu akisussaaffeqartumik sulisunut, makku imaralugit: a) qanoq aningaasarsianut tunngavissat aaliangerneqartut aammalu b) nassuiarlugit aaliangiunneqartut iluini oqimaaqatigiissaarinermut tunngavigineqartut Inassutigineqarpoq, aningaasarsianut sinaakkusiat allannguutillu ataatsimeersuarnermi akuersissutigitittarnissaat Siulersuisut ulloq, 24. april 2013 aningaasarsiaqartitsinermut sinaakkusiaq nutaaq nutartigaasorlu maleruagassanut taaneqartunut naapertuuttoq akuerivaat. Taannalu takuneqarsinnaavoq iserfigalugu ral.gl Royal Arctic Line-ip aningaasarsiaqartitsinermut sinaakkusiaa siulersuisunit akuerineqassaaq iluanilu issapput pisortap aningaasarsiaqartinneqarneranut maleruagassat., Siulersuisllut akilerneqartassapput Namminersorlutik Oqartussani sinaakkusiaasut malillugit taamaattumillu siulersuisunit akuerseriaatsimik allannguinissaq pisariaqarsorineqanngilaq ændre godkendelsesprocedureren. 14

15 Inassutigineqarpoq, pisortap aningaasarsiassaanut tunngatillugu taassuma iluani immikkuualuttut erseqqissumik nqssuiarneqarlutik ersersinneqassasut Royal Arctic Line-ip aningaasarsiaqartitsinermut sinaakkusiaani ersersinneqarput pisortamut aningaasarsiaqartitsinermi suut imarisaani ilaanersut Inassutigineqarpoq, aningaasarsiaqartitsinermut sinaakkusiat paasiuminarlutillu erseqqissuunissaat taakkulu pisortap nalunaarutaani ilaatinneqarnissaat aammalu taakku piginneqatigiiffiup nittartagaani saqqummiunneqarnissaat Royal Arctic Line-ip aningaasarsiaqartitsinermut sinaakkusiaa pitsasumik aqutsinerup iluani taakkartorneqarpoq piginneqatigiiffiup nittartaaganilu ral.gl-imi atuarneqarsinnaalluni Inassutigineqarpoq, ukiumut naatsorsuutini tamakkiisumik aningaasarsiarititaasut ilisimatitsissutigineqarnissaat aamma pisortaqatigiit iluanni tunngaviusut ilanngullugit nassuiarneqarlutik aningaasarsiaqartitsinermut sinaakkusiaasunut attuumassuteqarnerat Royal Arctic Line ukiumut nalunaarummini pisortamut siulersuisunullu aningaasarsiaqartitsinermut atatillugu paasissutissiissuteqaqarpoq aammalu innersuussissutigineqarluni aningaasarsiaqartitsinermut sinaakkusiaq pillugu pitsasumik aqutsinissaq pillugu allassimasat iluanni saqqummiunneqartut Inassutigineqarpoq, tamakkiisumik aningaasarsiaritinneqartut paasissutissiissutigineranni soraarnermusianut atatillugu immikkut ittunik pisortamut aaqqiisoqartussaanersoq taakkulu qanoq naleqarneri ukiumullu sunniutissaat ilanngullugit Royal Arctic Line-imit soraarnermusiat avataasigut allatut tunniussisoqarneq ajorpoq Inassutigineqarpoq, tunuarnissamut piffissaliinerit, tunuarnermilu aaqqiissutiginiakkat qanoq imaqarneri tamanit takuneqarsinnaasunngorlugit ukiumut nalunarummut ilanngunneqassasut Inassutigineqarpoq, aningaasarsiaqartitsinerup iluani nikissinnaasunik imaqarpat siulersuisut tamanna isumannaassagaat: Pisortap aningaasarsiaani ilaapput soraarnermusiat taakkulu ukiumut nalunaarummi ersipput nalilerneqarporlu ilusiliineq nalinginnaasunut sanilliunneqarsinnaasuusoq. Pisortamik isumaqatigiissut imaqanngilaq qaavatigut ilassutissanik iluanaarutisiassanilluunniit. Royal Arctic Line-ip maanna aningasarsiaqartitsinermut sinaakkusiaa sulisunut iluanaarutisiaqartitsisinnaanermik ammatitsivoq 15

16 Nikerarsinnaasumik imarisaasut tamakkiisumik aningaasarsiat nalingisa affaat qaa-ngissanngikkaat Pisortanut aningaasarsiat navialiffiusinnaasunut akisussaanermut aamma piginneqataasunut naleqarnerulersitsinissamik suliaqarnermut naapertuuttumik katigigaassasut Nikerartumik pissarsitinneqarsinnaanermut anguniagassat erseqqissut uuttorneqarsinnaasullu Naleqartitsilenerulernermi ajunngitsorsiaasinnaasut ersarissagaalluartut Inassutigineqarpoq, pisortamut aningaasarsiassat nikerarsinnaasunik imaqartumi piginneqatigigiiffik erseqqissumik periarfissaqassasoq tamakkiisumik ilaannakuusumilluunniit tassannga utertitsisinnaanissamut paasinarpat tunngavigineqartut eqqortumik katigiganangitsut Takuuk imm Inassutigineqarpoq, tunuarnermi assigisaanilu aaqqiissutit ukiumut aningaasarsiaasartunit qaffasinnerunnginnissaat. Taakkulu aatsaat tunniunneqassapput suliffeqarfik suleqatigiinnermik unitsitsisuuppat Fratrædelsesgodtgørelse kan kun udbe- tales ved Takuuk imm Naatsorsuutinik saqqummiussisarneq (Aningaaserinikkut nalunaaruteqarneq) 7.1. Paasissutissat allat pingaaruteqartut Inassutigineqarpoq, ukiumut nalunaarut aningaaserinermullu tunngasortaasut ilaneqassasut siammasinnerusumik paasissutissiissutinik rapportering, suppleres med yderli- gere Royal Arctic Line-ip ukiumut naatsorsuutai aamma aningaaserinermut tunngasuunngitsunik imaqarput soorlu angalanerit patajaassusiinut, sulisut naammagisimaarinninnerannut ilinniartitsinermullu tunngasunik 16

17 Tamanna pisassaaq atuartussap paaserusutaanik pisaariqartitsinerup nalilernera aallavigalugu Inassutigineqarpoq, ukiumut nalunaarummi ilanngunneqassasoq piginneqatigiiffiup anguniagai naammassineqarsimanersut Royal Arctic Line-ip ukiumut nalunaarutaani siammasissumik anguniakkat kisitsisillu pingaarnerit nassuiarneqarput, soorlu sulisumut ataatsimut naatsorsorlugit aningaasatigut isertitat qassiuneri, sulisumut ataatsimut akileraartinnani sinneqartoorutit il.il. 8. Navialisinnaanermik aqutsineq piginneqatigiiffiullu iluani nallkutilliineq 8.1.Navialiffiusinnaasut suunerinik ujarlerneq Inassutigineqarpoq, pisortap ingerlaavartumik siulersuisunut navialiffiusinnaasut pingaarnerit ineriartornerini sinaakkusiaasimasinnaasut malittarinninnersut il.il. pillugit, nalunaaruteqartarnissaa siulersuisut piviusunik tunngaveqaqartumik aaliangisinnaasarnissaat pisinnaaqqullugu Inassutigineqarpoq, siulersuisut ukiumoortumik nalilertassagaat aqutsisut akisussaaffimmut atatillugu sillimmasigaanerat eqqortumik iluseqarnersoq Inassutigineqarpoq, siulersuisut ukiumoortumik nalilertassagaat aqutsisut akisussaaffimmut atatillugu sillimmasigaanerat eqqortumik iluseqarnersoq Aningaaserinermi navialiffiusinnaasunut atatillugu, siulersuisut qaammatikkaartumik nalunaarusiorfigineqartarput aammalu suleriaatsitigut piginneqatigiifinnullu inatsisitigut pisussaallutik ukiumut naatsorsuusiat misissussallugi, ukiup affaanut nalunaarutit misissussallugit kukkunersiusullu allattugaat misissussallugit. Navialiffiusinnaasunik aqutsinermut atatillugu siulersuisut nalunaarusiorfigineqartarput aningaasaliiffigissallugit piuminaatsut aammalu aqutsisunut sillimmatit pillugit, taakkununnga missingersuutit, aaqqissuussinerit il.il. Aaamma siulersuisunut saqqummiunneqartarput naatsorsuutigineqartut, sulinermut atatillugu misissuinerit allallu pingaartutut inissisimasutut isumaqarfigineqartut Takukkit siulersuisut suleriaasianni 3.8-mi allassimasut, tassani siulersuisut peqqusaapput ukiumoortumik piginneqatigiiffiup sillimmasigaanera misissussallugu ilanngullugit akisussaatitaanermut atatillugu sillimmasiinerit Takuuk

18 8.3. Ammasumik sulineq navaliffiusinnaasunillu aqutsineq Inassutigineqarpoq, piginneqatigiiffik aqutsisut nalunaarutaanni ilanngullugit taassagaat navialiffiusinnaasut tungaannut aqutsinermut niuernikkullu navialiffiusinnaasunut tunngasut 9. Kukkunersiuineq Royal Arctic Line-ip ukiumut nalunaarutaani ilaapput aningaaserinikkut niuernikkullu navialiffiusinnaasut tamakkuninngalu pinngitsoortitsiumalluni ingerlanneqartut 9.1. Kukkunersiuisumut attaveqarneq Inassutigineqarpoq, siulersuisut ingerlaavartumik kukkunersiuisup siulittaasullu akornanni oqaloqatigiittarnissaq isumannaassagaat Inassutigineqarpoq, kukkunersiuinissamik isumaqatigiissuiornermi aningaasartuutissat akunnerminni isumaqatigiissutigisassagaat Inassutigineqarpoq, siulersuisut pisariaqartinneqartillugu kukkunersuinermut ataatsimiititaliaq peqatigalugu pisortaq najuutsillugu kukkunersiuisoq naapittassagaat. Aammalu taamatut illup iluani kukkunersiuisoqarpat Royal Arctic Line-ip siulersuisuisa suleriaasiat malillugu siulersuisut kukkunersiuisunit oqaariartuutaasut ataatsimiinneranni oqaluuserisassaanni ilaajuarput kiisalu allassimalluni ukiumoortumik naatsorsuutit pillugit ataatsimiinnermi kukkunersiuisunit aallartitamik ataatsimiinnermi peqataasoqarnissaa. Siulersuisut nammagivaat imm mi allanneqarsimasut Royal Arctic Line-imit pisortaasoq kukkunersiuinissamik isumaqatiginninniartassaaq aamma tamatumunnga aningaasartuutissat pillugit. Isumaqatigissutigisaq siulersuisunit akuerineqassaaq itigartinneqarluniluunniit. Maj 2014 kukkunersiisussaq toqqarneqarpoq Royal Arctic Line-imi siulersuisut kukkunersiuisumik ataatsimeeqateqarput pisortamit peqataaffigineqanngitsumik ulloq, 25. marts Piginneqatigiiffiup iluani kukkunersiuineq Inassutigineqarpoq, piginneqatigiiffinni angisuuni siulersuisut ukiumoortumik aaliangiisassasut illumi immineq kukkunersiuisoqalissanerlutik nakkutilliinermik navialiffiusinnaasunullu paakkersimaarinnissutaasunik misissuisussamik Royal Arctic Line-imi siulersuisut illup iluani immineq kukkunersiusoqarnissaq pisaariqarnersoq eqqartorpaat, taamaanngitsorlu isumaqatigiissutigalugu. Saniatigut takuuk imm