Køb en avis Tag del i kampen mod AIDS!

Transkript

1 TCE Køb en avis Tag del i kampen mod AIDS! Nr Jubilæumsnummer Total Control of the Epidemic Total Kontrol med Epidemien 10 års AIDS-bekæmpelse med TCE Gennem TCE, som betyder: Total Kontrol med Epidemien, har Humana People to People i de sidste 10 år undervist mere end 11 millioner mennesker i HIV/AIDS prævention og sundhed. I dag mobiliserer Humana People to People mennesker i Zimbabwe, Mocambique, Sydafrika, Namibia, Angola, Malawi, Zambia, Den Demokratiske Republik Congo og Indien om at stoppe HIV/ AIDS igennem AIDS bekæmpelsesprogrammet TCE. Børn fra TCE-klub i Zvimba. På side 7 kan du læse artikler om nogle af de forældreløse børn , 10 år med TCE i Zimbabwe TCE: Total Kontrol med Epidemien (HIV/AIDS) Hvad er TCE? 7&( EHW\GHU 7RWDO.RQWURO PHG (SLGHPLHQ 7&( E\JJHU S IºOJHQGH NHQGVJHUQLQJHU $,'6 HU GºGHOLJ $,'6 HU IRUHE\JJHOLJ 7&( HU HW SURJUDP VRP HU XGYLNOHW DI +80$1$ 3HRSOH WR 3HRSOH 7&(vV P OV WQLQJ HU DW RSQ WRWDO NRQWURO PHG $,'6 HSLGHPLHQ 7&( SURJUDPPHW E\JJHU S DW GHW NXQ HU GHQ HQNHOWH GHU NDQ RYHUYLQGH $,'6 RJ XQGJ +,9 VPLWWHQ PHQV DOOH DQGUH EORW NDQ GHOWDJH L GHQQH NDPS.DPSHQ PRG +,9 $,'6 JHQQHPIºUHV V\VWHPDWLVN Indhold Side 2: TCE - et program fra Folk til Folk Side 3: Folk i Zimbabwe taler nu åbent om HIV/AIDS Side 4: Folk tager kampen op mod AIDS Side 5: TCE organiserer børnene Side 6: Åbenhed styrker immunforsvaret Side 7: TCE er startet op i Zvimba Side 8: UFF s aktiviteter i Danmark (W ODQG RSGHOHV L &RUSV 'LYLVLRQHU RJ RPU GHU (W RPU GH RPIDWWHU PHQQHVNHU, KYHUW RPU GH DQV WWHV ORNDOH 7&( )LHOG 2IILFHUHU L GH U GHU HU DIVDW WLO DW EHIUL RPU GHW IRU \GHUOLJHUH $,'6 XGEUHGHOVH 7&( )LHOG 2IILFHUHQ J U IUD KXV WLO KXV RSO\VHU RP +,9 $,'6 RP KYRUGDQ PDQ XQGJ U DW EOLYH VPLWWHW RJ VPLWWH DQGUH RJ RP KYRUGDQ IRON NDQ EOLYH WHVWHW )LHOG 2IILFHUHQ ODYHU RPVRUJVSURJUDPPHU IRU V\JH JUDYLGH RJ IRU O GUHOºVH EºUQ 'HVXGHQ RUJDQLVHUHU )LHOG 2IILFHUHQ QDERVWºWWHJUXSSHU RSVWDUW DI JUºQW VDJVKDYHU VDPDUEHMGHU PHG VXQGKHGVP\QGLJKHGHUQH VDPW ELVW U PHG SHU VRQOLJ U GJLYQLQJ WLO GH HQNHOWH IDPLOLHU 3DVVLRQDWHV HU V UOLJW HQJDJHUHGH RJ EHKMHUWHGH SHUVRQHU GHU KM OSHU )LHOG 2IILFHUHUQH PHG DW JHQQHPIºUH 7&( SURJUDPPHUQH 7&( HU PHG GHQ HQNHOWH )LHOG 2IILFHU VRP GHW E UHQGH OHG PLOLWDQW RUJDQL VHUHW VRP HQ K U HOOHU HW NRUSV IRUGL NDPSHQ PRG $,'6 HU V RPIDWWHQGH RJ DIJºUHQGH, =LPEDEZH WDOHU PDQ RP DW IºUH NULJ PRG +,9 RJ $,'6 PHG 7&( K UHQ GHU LNNH DUEHMGHU PHG Y EHQ PHQ PHG YLGHQ RSILQGVRPKHG XGKROGHQKHG RJ VDPPHQKROG 7&(vV VWUXNWXU KDU YLVW VLJ DW Y UH \GHUVW HIIHNWLY RJ SU FLV L IRUKROG WLO DW JHQQHPIºUH 7&( SURJUDPPHW RJ LNNH PLQGVW PRELOLVHUH PHQQHVNHU WLO DW Y UH GHQ DIJºUHQGH IDNWRU 7&( HW SURJUDP WLO EHN PSHOVH DI $,'6 TCE - et program til bekæmpelse af AIDS 8ODQGVKM OS IUD )RON WLO )RON +XPDQD 3HRSOH WR 3HRSOH Ulandshjælp fra Folk til Folk - Humana People to People

2 TCE et program fra Folk til Folk Alene i Zimbabwe er TCE nået ud til mennesker resultater år 2000 til 2009 Mennesker kontaktet af TCE Registreret, haft første samtale om HIV, forebyggelse m.v Personlige samtaler Antal af alle besøg/samtaler, mobilisering, rådgivning, aktivering Passion for People - frivillige Mennesker mobiliseret som frivillige i kampen mod HIV/AIDS og til at tage sig af mennesker berørt af epidemien Mennesker mobiliseret til at blive HIV-testet Individuelle planer for at komme ud af farezonen Mennesker bliver hjulpet til at lave en individuel plan for, hvordan de undgår at udsætte sig selv for HIV-smitte eller gensmitte TCE- Compliance /TCE - Parathed Mennesker som opfylder alle krav til en HIV-fri livsstil og har taget kontrol over HIV i deres liv Uddeling af kondomer Antal kondomer uddelt. Folk der modtager kondomer, modtager også information om prævention Information til gravide Gravide mobiliseret til at modtage forebyggelse af mor til barn overførsel Nødvendigheden af at starte TCE - Total Kontrol med Epidemien (HIV/AIDS) Af Kerstin Arnfred, TCE-koordinator i Humana People to People Konceptet Total Kontrol med Epidemien, blev udviklet af Humana People to People og i år 2000 blev kampagnen sat i gang i Zimbabwe som det første land. I slutningen af 1990 erne var situationen mht. HIV og AIDS blevet meget alvorlig i det sydlige Afrika. HIV ramte især mennesker i den produktive aldersgruppe og var en alvorlig forhindring for udviklingen. Fejlagtige opfattelser af sygdommens karakter og den skamfølelse og isolering, der omgav de HIV-smittede, dræbte, splittede og skabte frygt blandt mennesker i en situation, hvor de netop havde brug for at stå sammen og gribe til handling. Humana People to People startede HOPE-projekter i Zimbabwe og Zambia for at hjælpe mennesker med at håndtere konsekvenserne af at have fået AIDS. Ud fra vores erfaringer med solidarisk humanisme arbejdede vi i dette program med dem, der levede med HIV og mennesker fik håb, fordi her blev de HIV-positive ikke udsat for skam og diskrimination. Det blev tydeligt, at HOPE var et godt program for dem, der allerede var smittet, men det kunne ikke gøre noget effektivt for at modvirke den hastige spredning af HIV. Vi var nødt til systematisk at nå ud til hver eneste person for at mobilisere hver og en til at beskytte sig mod AIDS-epidemien. I år 2000 besluttede vi at bekæmpe HIV og AIDS gennem en kæmpemæssig forebyggelseskampagne. For at være effektiv skulle kampen mod HIV involvere hele befolkningen. Vores slogan var: Kun den enkelte person kan befri sig for AIDS-epidemien. Mennesker var nødt til at tage fuldstændig kontrol med epidemien hver især og sammen med hinanden. TCE s opgave var derfor at advare, uddanne og mobilisere mennesker til at ændre deres seksuelle adfærd og øvrige livsstil for at undgå risikoen for at blive smittet med HIV. Mennesker fra forskellige verdensdele var med til at udvikle programmet og instruktionsbøgerne for TCE. Programmet blev startet på landsplan i Zimbabwe, hvor TCE s udviklingspartner først og fremmest var Ulandshjælp fra Folk til Folk i Danmark. I dag, 10 år senere, er TCE i gang eller gennemført i 11 lande og nået ud med personlige én-til-én møder til 11 millioner mennesker, først og fremmest i det sydlige Afrika, men også i Indien og Kina i nogle af de områder, hvor behovet er størst. TCE Field Officer oplyser om forebyggelse af mor til barn smitte Hjælp til at føde et barn uden HIV For 100 kr. kan en TCE Field Officer: finde frem til en gravid kvinde og oplyse om forebyggelse af mor-tilbarn-smitte give moderen hjælp til at deltage i programmet til forebyggelse af mor-til-barn-smitte sørge for opfølgning til fødslen og de første 6 måneders ernæring Et Folk-til-Folk-program Af Kerstin Arnfred, TCE-koordinator i Humana People to People TCE - Total kontrol med epidemien (HIV/AIDS) er hele vejen igennem et Folk-til-Folk-program. Det har haft afgørende betydning for TCE s udbredelse i Zimbabwe, at danske elever og lærere har været på gaden for at indsamle midler til dækning af programmets løbende udgifter. Danskere i alle aldersgrupper og fra alle samfundslag har herved siden år 2000 bidraget til kampen mod HIV og AIDS i Zimbabwe. Disse midler har gjort det muligt at drive TCE i 10 år og derved nå ud til mennesker i løbet af 10 år - til trods for perioder med officiel benægtelse af, at HIV eksisterende, under tørkeperioder med meget lidt mad og år med voldsom inflation. For penge skaffet af skoleelever i Danmark har vi uddannet og betalt løn til lokale TCE Field Officerer, så de har kunnet undervise mennesker i Zimbabwe i forebyggelse af HIV. Vi er stolte af vores Field Officerer, som har bekæmpet HIV og AIDS i de 8 områder, der nu er færdige. De har vist stor omsorg for andre mennesker og har mobiliseret mere end mennesker i Zimbabwe til blive aktive TCE Passionates, (frivillige). De frivillige hjælper med at bringe epidemien under kontrol, for på den måde at standse spredningen af HIV. De tager sig af dem, der er blevet smittet eller på anden måde berørt af HIV. Mennesker af alle slags - bonden ude på landet, den ældre kone, skolepigen, læreren, præsten, den arbejdsløse, den forældreløse, politibetjenten, sygeplejersken, fabriksarbejderen - har besluttet sig for at tage del i TCE s Passion for People bevægelse, for at give andre den omsorg, som de selv har oplevet gennem TCE s mobiliseringskampagne. Disse TCE Passionates, fortsætter TCE-kampagnen længe efter, at det 3 årige kampagneprogram er afsluttet. TCE programmet er hjælp til selvhjælp. Det er programmets styrke og vi har opdaget, at effekten rækker længere end vore egne forventninger. HIV-raten i Zimbabwe er faldet over hele landet og især i de områderne, hvor TCE-programmet er blevet gennemført. Vi er meget glade for at have været en del af dette store og vigtige fremskridt.

3 Folk i Zimbabwe taler nu åbent om HIV/AIDS 4,4 millioner kondomer uddelt på 10 år Billederne er fra Zvimba i Zimbabwe Mobilisering og demonstration af forebyggelse For 5 kr. kan TCE uddele 20 kondomer, demonstrere korrekt brug og mobilisere til konsekvent brug af kondomer for at forebygge HIV-smitte En million tak Af Luckson Soda, landsdirektør for DAPP - Development Aid from People to People Zimbabwe DAPP Zimbabwe vil gerne udtrykke sin dybeste taknemlighed og påskønnelse til UFF Danmark for den økonomiske og materielle støtte, som I har givet DAPP Zimbabwe gennem TCE programmet (Total Kontrol med Epidemien). TCE programmet begyndte i april 2000 i Bindura, Zimbabwe. Det har spredt sine vinger til yderligere 8 områder, nemlig Shamva, Zhombe, Mount Darwin Nord og Syd, Mazowe, Mabvuku/Tafara og Guruve og er i denne proces nået ud til mennesker med oplysning og viden om HIV og AIDS. Mere end mennesker er blevet mobiliseret til at være aktive i Passion for People -bevægelsen og således arbejde skulder ved skulder med Field Officerne i kampen mod epidemien. I alt er 300 Field Officerer blevet rekrutteret og uddannet til at stå i spidsen for TCE programmet. TCE programmet har haft positiv effekt på lokalsamfundet Før TCE programmet startede, var 29% af befolkningen i Zimbabwe smittet. I området Mashonaland Central var 19% af befolkningen smittet. I slutningen af 2009 var procenten af smittede i landet som helhed faldet til 13,7% og i Mashonaland Central, hvor det meste af TCE kampagnen har fundet sted, var procenten faldet til 11,4%. Det bedste af det hele er, at det landsdækkende gennemsnit for HIV-smitte blandt unge mellem 14 og 24 år er markant lavt. 7,5% af de unge piger og 3,5% af de unge mænd er smittet. TCE har undervist og mobiliseret mennesker til at bruge kondomer i lokalsamfund, hvor man før i tiden ikke brugte kondomer og gjort kondomer tilgængelige for alle gennem udleveringssteder i lokalsamfundet bemandet med trænede TCE Passionates (frivillige). TCE har arbejdet på at mobilisere befolkningen til at blive testet og på denne måde komme til at kende deres HIV status. Mange er blevet undersøgt og kender nu deres status og lever et positivt liv med støtte fra både deres familie og fra lokalsamfundet. Mennesker kan nu tale åbent om HIV og AIDS både i kirkerne og internt i familierne, noget der var tabu før TCE Kirker og skoler spreder nu åbent oplysning om HIV og AIDS til deres menigheder og elever, således at de styrkes i, hvordan de skal forhindre epidemien i at sprede sig. TCE har hjulpet med at ændre traditionelle, kulturelle opfattelser og bryde tabuer i spørgsmålet om HIV og AIDS. Der er en stigende gensidig støtte ikke kun indenfor familiestrukturen, men i hele lokalsamfundet. De 10 år TCE har opereret i Zimbabwe har haft indflydelse på den almindelige meningsdannelse i sager vedrørende forebyggelse af HIV I de områder hvor TCE har arbejdet, har vi bidraget til en accept af, at en ændring er både nødvendig, mulig og noget man godt kan tale om. TCE Zimbabwe har udviklet nye initiativer og vist eksempler på god praksis og gode metoder i arbejdet. Erfaringerne fra Zimbabwe bliver brugt i TCEprogrammet andre steder i verden. TCE Zimbabwe har selvfølgelig også haft glæde af erfaringer fra andre lande udvekslet på de jævnlige møder for alle ledere i den internationale TCE-bevægelse. Selve den kendsgerning, at TCE efter at være startet i Zimbabwe nu er ved at blive indført andre steder i verden, vidner om at TCE er en succeshistorie båret oppe af UFF Danmark. Hvis vi ikke havde haft støtten fra jer, ville det ikke have været muligt. Vi i DAPP Zimbabwe påskønner af hele vores hjerte både UFF Danmarks anstrengelser, varmhjertede danskeres støtte til TCE og ikke mindst de unge mennesker, der er på gaderne for at skaffe de økonomiske midler I har fortsat med at fokusere på det humanitære formål i Zimbabwe og derved tydeligt demonstreret folk-til-folk konceptet, og i denne proces har I rørt mange menneskers hjerter, så de har bidraget til dette ædle formål. At UFF således brænder for sagen har haft en afgørende indflydelse på livet for mange mennesker i Zimbabwe og for DAPP Zimbabwes muligheder for at gøre godt i en tid med store vanskeligheder. DAPP Zimbabwe tager UFF Danmark i hånden, så vi sammen kan fejre et 10-år med succesfuldt og fremsynet partnerskab, som har gjort det muligt at opnå millioner af positive resultater, som vi kan se, føle og høre ud over Zimbabwe og i andre steder i verden, hvor TCE er blevet eller er ved at blive indført.

4 Folk tager kampen op mod AIDS Kampen for en AIDS fri generation Af Lærer Joseph Mapaya TCE Passionate (frivillig), Chipangura grundskole, Guruve, Zimbabwe Jeg er en lærer, der er blevet mobiliseret og trænet af TCE Field Officererne. At være en Passionate kræver, at man er aktivt engageret, og for mig var det slet ikke nemt, men jeg blev særlig berørt af situationen for 10 elever på min skole. De blev testet HIV positive og blev stigmatiseret (mærket som afvigere) og diskrimineret af både elever og lærere. Som Passionate blev jeg på den måde involveret i at hjælpe disse elever og mine lærerkolleger, som var genstand for stigmatisering og diskriminering. Jeg startede med at hjælpe eleverne med grundlæggende rådgivning og at følge dem tæt gennem daglige møder i forsøget på at fjerne deres egen selv-stigmatisering. Gennem vores samtaler anbefalede eleverne endda deres forældre til mig. Det var en fordel, at jeg var trænet som lægmandsrådgiver og at jeg havde alle de grundlæggende rådgivningskompetencer. Skolebørn i Guruve Distriktet 10 år som aktivist Af Agatha Chigume, TCE Passionate (frivillig) fra Bindura Jeg er 37 år gammel. For 10 år siden sluttede jeg mig til TCE som Passionate, fordi mange af mine slægtninge og venner var døde af AIDS. Jeg havde besluttet, at jeg ville vide mere om HIV og AIDS, så jeg kunne undervise andre om det. TCE hjalp mig til at lære om HIV/AIDS og andre sygdomme. Mange mennesker har lært af TCE-programmet. For mig er det vigtigste formål at hjælpe de smittede og dem der i øvrigt er berørt af sygdommen, når de har brug for hjælp. Da TCE-kampagnen i Bindura-området blev afsluttet efter 3 år, overdrog den lokale Field Officer sine opgaver til mig. Jeg arbejdede på at mobilisere mennesker i lokalsamfundet til at blive undersøgt, startede urtehaver, opmuntrede folk til ikke at skjule deres HIV-status, og til at slutte sig til støttegrupper og starte pengeindtjeningsprojekter som f.eks. fremstilling af jordnøddesmør. Dengang vi drev sojarestauranter i Bindura, blev jeg oplært i at tilberede næringsrige måltider ved hjælp af sojamel og forskellige sunde opskrifter og soja er fortsat en del af vores daglige kost. Jordnøddesmør-projektet fortsætter stadigvæk i mit område og det gør urtehaverne også. Vi er fortsat i samme ånd efter TCE-kampagnen og dette har holdt os sammen i disse 10 år. Jeg vil gerne sige tak til TCE for at have uddannet mig til at være en aktiv TCE Passionate. Jeg ved, hvordan jeg skal planlægge og organisere mig selv og mit arbejde. Jeg er meget glad, fordi de fleste af de mennesker, som jeg opfordrede til at lade sig teste for HIV/AIDS, faktisk lod sig undersøge og nogle af dem er nu i ARV - anti-retrovir behandling (livsforlængende AIDS-medicin). Befolkningen i mit område ved, hvordan HIV/AIDS smitter og i dag er skamfølelse og diskriminering ikke længere noget stort problem i lokalsamfundet. Jeg er også blevet oplært som lægmandsrådgiver og mange unge kommer til mig med deres bekymringer, især når de har brug for oplysning om kondomer og seksuelt overført smitte. Jeg har planer om at starte et lokalt udleveringssted for kondomer, da man kun kan få kondomer fra sundhedsklinikken, hvilket måske ikke er lige praktisk for alle. Jeg vil også gerne rekruttere flere Passionates til erstatning for dem, som ikke er mere, sådan at TCE-arbejdet kan fortsætte i fremtiden. TCE PASSIONATE - Hvad er det? En passioneret person - en person med hjerte for sine medmennesker TCE Passionates går forrest i lokalsamfundets kamp for at få Total Kontrol med Epidemien (HIV/AIDS) Jeg blev klar over, at det at være en del af et lokalsamfund, HIV/AIDS berører mange stærkt, stillede store krav til mig om at mobilisere flere lærere til at være med i kampen; først og fremmest ved at de tog stilling til at bekæmpe stigmatisering og diskriminering i skolen og i samfundet. Nu er der nogle, der tager ARV medicin og de ved, hvordan de skal tage sig af de smittede. Jeg er selv en Passionate. Jeg fik erfaring af at arbejde i lokalsamfundet, og jeg opnåede viden gennem adskillige sundhedsspørgsmål, som har påvirket lokalsamfundet. Jeg har også vundet respekt og er blevet en rollemodel i lokalsamfundet. Passion for People bevægelsen forandrede mit eget liv, personligt og socialt, min familie og lokalsamfundet i det hele taget. Jeg driver en TCE-klub, der i øjeblikket har 48 aktive deltagere. De forskellige grupper af elever avler kyllinger for at tjene til skolepenge, så forældreløse kan komme i skole. Jeg træner og vejleder de unge til at være vejledere for jævnaldrende og til at mobilisere andre unge til at bestemme sig for at være HIV negative resten af livet. For 100 kr. kan TCE oprette en tremandsgruppe - 1 AIDS-patient og 2 hjælpere, som sikrer at den syge gennemfører antiretrovirbehandlingen (livsforlængende AIDS-medicin) TCE skaber krav til Sundhedsministeriet Af Francis Muvhiiva, Distriktsoversygeplejerske, Guruve Hospital, Zimbabwe Som Sundhedsministerium er det vores arbejde at tage os af HIV/AIDS epidemien, at forebygge den, kontrollere den og behandle de smittede. TCE har bidraget meget. Før introduktionen af TCE havde vi kun et testcenter på hospitalet i Guruve, men siden starten af TCE programmet har vi været tvunget til at udvide. I øjeblikket er der 18 klinikker, der rådgiver og tester. Det er et eksempel på, at TCE skaber øgede krav på lokalsamfundsniveau. Vi havde ca. 300 patienter på ARV medicin (anti-retrovir -livsforlængende AIDS-medicin), men nu har vi på grund af TCE programmet tæt på 2000 patienter på ARV. Når patienter tager ARV, må de holde sig til deres behandling og tage deres tabletter som foreskrevet. For at gennemføre dette træner vi en person fra patientens familie; vi kalder det en medicinsk bedste-ven, en buddy. TCE har trænet disse buddies, (TCE Passionates) som hjælper patienten med at tage sin medicin efter planen. Medicinen skal tages resten af livet, derfor er det vigtigt at have opbakning i perioder, hvor den syges egen disciplin og/eller livsmod svigter. TCE benyttede også sin en-til-en metode, dvs. møde på tomandshånd for at stoppe den begyndende kolera. Det lykkedes os at stoppe koleraen i Guruve distriktet ved at bruge denne metode. Koleraudbruddet kunne uden TCE s bidrag være blevet meget vanskeligt at stoppe. Hvad angår antallet af stigmatiserede, har vi set en markant nedgang og samtidig en markant nedgang i antallet af sager med seksuelt overførte sygdomme. Mange tak igen til TCE for deres arbejde og metoder, fordi de viste og forklarede, at HIV og AIDS information ikke var tilstrækkeligt uden også at lave forebyggelse, f.eks. gennem brug af kondomer.

5 TCE organiserer børnene Familieoverhoved på 13 år Mit navn er Trymore Chihota og jeg er 13 år. Jeg bor i Mapinga området sammen med mine to brødre og min søster. Jeg står for husholdningen, fordi jeg er den ældste. Begge vore forældre er døde pga. AIDS. Efter deres død er jeg og mine søskende gået ud af skolen, fordi ingen kunne sørge for os. Som familieoverhoved har jeg meget svært ved at forsørge familien, fordi jeg ikke har nogen steder at skaffe penge fra. Jeg er stadig for ung til at arbejde i industrier og farme og det er svært at finde deltidsarbejde. Det største problem, vi har, handler om diskriminering. Nogle mennesker i mit lokalsamfund har den opfattelse, at fordi vores forældre døde af AIDS, er vi også inficeret med virussen. Da vi er fattige og underernærede, bliver vi ofre for fejlernæringssymptomer, som bliver misforstået og forvekslet med HIV og AIDS. Jeg har ikke fået meget støtte. Jeg plejede at sælge grøntsager, men nu er jorden oversvømmet og jeg kan ikke konkurrere med de andre sælgere. Nu da TCE programmet kommer, har vi fået håb. Field Officeren er begyndt at undervise os om HIV/AIDS og om de muligheder mine søskende og jeg har for at få hjælp i lokalsamfundet. TCE ungdomsklubben i lokalsamfundet Lazarus Butizha, Leder af Sport og Fritid, Undervisningsministeriet, Guruve Distrikt Starten af TCE programmet i Guruve Distrikt i 2007 betød en stor fremgang for aktiviteterne hos ungdomsklubberne. TCE s vision og program var på mange måder det samme som YES (på dansk: Ungdomsuddannelse gennem Sport) forsøgte at etablere blandt de unge. TCE og YES gik sammen om at lave endnu flere klubber. Bl.a. klubber der brugte drama som et redskab til at påvirke adfærden hos de unge. Distriktsadministratorens kontor spillede en afgørende rolle, da det sikrede accepten af TCE programmet i distriktet og støttede deres arbejde. Derudover arbejdede alle regeringens ministerier, NGO erne, erhvervslivet og andre interessenter hånd i hånd for at sikre, at TCE s vision og arbejde blev gennemført. Der blev holdt YES-program konkurrencer i distriktet under ledelse af Undervisningsministeriet. TCE var altid til stede med den nødvendige ekspertise for at sikre, at oplysningsarbejdet var rigtigt tilrettelagt. TCE donerede også præmier fra samarbejdspartnerne. Dramaklubben opførte skuespil om HIV og AIDS. Budskabet i de unges dramastykker var afgørende i bestræbelsen på at ændre den seksuelle adfærd både hos dem selv og hos publikum. Ungdommen i Guruve distrikt har forandret sig gennem disse programmer, så mange nu er seksuelt afholdende indtil de bliver gift. Brugen af kondomer var også en af de ting, der blev behandlet. Jeg kan med stolthed sige, at de unge er bevidste om at bruge kondomer. Pigerne har gennem drama lært mange ting i forhold til at tage relevante beslutninger, afholde sig fra sex, samarbejde, selvsikkerhed, børnerettigheder, undgå gruppepres og følgevirkningerne af misbrug. Selvom TCE siden har forladt distriktet (TCE programmet varer 3 år), eksisterer klubberne stadig. En af disse klubber, COSA, blev registreret under Sports- og Udviklingsprogrammet for lokalsamfundene. COSA blev nummer et i den nationale Zimbabwe-Norge cup i Den første klub fra landdistrikterne og fra provinserne til at vinde på dette niveau. Tillykke Guruve distrikt. Tillykke TCE. Folk i Guruve vil ønske jer held og lykke med arbejdet de næste mange år. Forældreløse får omsorg og skolegang Af Elsebeth Søndergaard, bestyrelsesmedlem i UFF UFF støtter et 2-årigt projekt for 500 forældreløse børn i Guruve distriktet. Projektet begyndte i august 2009 Målet er at mobilisere lokale kræfter til at beskytte børnene og give dem omsorg og støtte. Der sættes fokus på børnenes rettigheder, deres leveforhold, sundhed og uddannelse. Der er udvalgt 500 børn, som alle er besøgt, så der er klarhed over disse børns situation og behov. Det er sikret, at børnene har en fødselsattest, hvilket f.eks. kan give dem rettigheder til forældrenes hus, jord eller andet. Børnene er blevet helbredsundersøgt og en plan er lagt for behandling af eventuelle sygdomme. For at sikre børnenes skolegang er der blevet betalt skolepenge, købt skoleuniform, bøger og blyanter. Endvidere er det undersøgt, om børnene har nogen til at passe på dem. 10 skoler er omfattet af programmet, og på dem alle er der lavet kampagner om, hvordan malaria kan undgås. På Guruve Primary School, hvor der går 898 elever, har 350 børn mistet den ene eller begge forældre. 50 børn, der har mistet begge forældre, er udvalgt til at få støtte på denne skole. 15 børn er blevet trænet som peer educators. Peer betyder Ligemand og ideen er, at børn lærer nemt fra ligestillede, altså andre børn. De forældreløse børn er blevet trænet i at kæmpe for børns rettigheder og for at højne de forældreløses selvværd og ligeret. Skolens inspektør og 2 lærere danner sammen med andre lærere en støttegruppe for børnene. Lærerne giver også udtryk for, at det er vigtigt for dem at mødes med andre lærere, da børnenes barske virkelighed og vanskelige forhold kan være vanskelige at være vidne til. Her hjælper fællesskabet og aktionerne med de andre lærere. Børnene lærer at tjene penge, f.eks. ved dyrehold med geder eller kyllinger og mange har køkkenhaver, hvor de dyrker grøntsager til eget brug og til salg. Komiteer af voksne organiseres til at tage sig af 6-8 forældreløse. I fællesskab dyrker de grøntsager, har dyr, støber lys til salg, syr skoleuniformer o.lign. Alt med henblik på at skabe økonomi til en sikring af de forældreløses helbred og fremtid. Når man færdes rundt i Guruve mærker man klart, hvor meget mobiliseringen og fællesskabet i kampen for områdets svageste betyder. Der er meget at gøre og vi kan være med til at støtte de gode kræfter. Projektet er støttet af Danidas Minipulje. Hjælp til forældreløse For 30 kr. kan en Field Officer: finde frem til et forældreløst barn og give barnet psykosocial rådgivning og hjælp

6 Åbenhed styrker immunforsvaret Bindura 7 år efter gennemførelsen af den første TCE-kampagne TCE - Total Kontrol med Epidemien (HIV/ AIDS) Af Komborero Dzvetera, TCE Passionate (frivillig) fra Bindura Urban Abigail Alufayi opfordrer til HIV-testning og åbenhed om status Opfordring til åbenhed Af Abigail Alufayi, TCE Corps Commander Zimbabwe Der er et meget stort behov for viden om HIV, men oplysning i sig selv er slet ikke nok til at skabe forandring. TCE er nødt til at støtte og mobilisere til åbenhed om HIV-spørgsmål for at skabe mulighed for gennemgribende ændringer i folks adfærd. Adfærdsændringerne starter med os i TCE. Som Corps Commander er jeg nødt til at oplære TCE s Field Officere til at blive rollemodeller i lokalsamfundene. I TCE tager vi os af vores Field Officeres liv og helbred og de lærer at tage sig af hvert eneste menneske i deres område. Det er afgørende, at hver eneste person kender sin HIV-status, så de hver især kan træffe rigtige beslutninger om livsstil og seksuel adfærd. Derfor oplærer og mobiliserer vi vores Field Officerer til at være de første, der bliver testet for HIV i deres TCE-område. TCE-kampagnen kræver mennesker, som har selvdisciplin, og som arbejder hårdt for at blive rollemodeller ved at vise vejen gennem deres egen praksis. Som Corps Commander støtter jeg de Field Officerer, som selv er HIV-positive, og opfordrer til åbenhed blandt alle medarbejdere. Selvfølgelig opdager Field Officererne også selv, at det er meget nemmere at mobilisere lokalsamfundets medlemmer, når de selv er blevet testet. TCE Field Officere arbejder dag efter dag på at nedbryde de fordomme, der omgiver HIV. For at skabe åbenhed blandt lokalbefolkningen er vi nødt til først at kæmpe mod diskriminationen. Det kan være meget hårdt i begyndelsen og alle Field Officere er nødt til i udstrakt grad at støtte hinanden, indtil der er blevet mobiliseret Passionates (frivillige) blandt den lokale befolkning. Er de først blevet mobiliseret, er det vores erfaring, at mennesker i Zimbabwe på trods af deres egne vanskeligheder arbejder hårdt for at hjælpe deres medmennesker. Jeg kan tydeligt huske den gang TCE Field Officeren besøgte mig i mit hjem på grund af den særlige hus-til-hus metode. TCE er et rigtigt godt program, og i mit daglige liv bruger jeg stadigvæk de oplysninger, som jeg fik om HIV/AIDS dengang. Jeg er stadig med til at mobilisere andre til at lade sig teste, besøge de syge for hjælpe dem og give dem psykisk støtte og kærlighed. Vi var en gruppe, som stod for pengeindtjeningsprojekter, en soja-restaurant og fremstilling af jordnøddesmør. Gennem dette arbejde lærte jeg at stole på mini egne kræfter. Jeg deler stadig ud af min viden om, hvordan man laver næringsrigtige sojaretter og om hvordan man undgår HIV/AIDS. De fleste mennesker ved noget om HIV/AIDS, men jeg håber, at TCE og Passion for People Movement (bevægelsen af frivillige) fortsætter i alle de gamle TCE-områder, sådan at folk igen og igen bliver mindet om, at de skal fortsætte med at tage kontrol over epidemien. Jeg snakker med folk om, hvordan HIV spredes og hvordan man kan forhindre det, sådan at de ikke diskriminerer dem, der er blevet smittet. Hvis jeg får fornemmelsen af mobning og diskriminering, giver jeg min viden videre, så forkerte opfattelser kan ryddes af vejen. Støttegrupperne er nu organiseret sammen med DAPP-projektet HOPE Bindura, som arbejder for, at HIV-smittede kan leve et positivt liv (DAPP, Development Aid from People to People er UFF s søsterorganisation i Zimbabwe). Vi har startet urtehaver og dem sætter jeg stor pris på. Urterne er blevet en erstatning for den medicin, som nogle mennesker ikke har råd til at købe, især ikke under de økonomisk værste år, hvor vi ikke kunne komme på hospitalet. Selv bruger jeg urterne, fordi de er sunde. Mine tanker går med tak til TCE, når jeg husker på 10 regler for overlevelse, som jeg stadigvæk bruger i mit daglige familieliv, især reglerne om rent vand, hygiejne og bekæmpelse af malaria. Hvis jeg ikke brugte disse regler, ville min familie lide af kolera, malaria og mange andre sygdomme. Jeg opdrager mine børn til også at undgå disse sygdomme, såvel som at undgå HIV. Min egen erfaring siger mig, at for at kunne bekæmpe HIV og AIDS, er vi nødt til at tale åbent om, at HIV og AIDS er en realitet i vores samfund og i vores egne kroppe. Efterhånden som folk i TCE-områderne åbner sig for os, opdager vi, at de mennesker, som har fortalt deres HIV-status til deres familie og støttegruppe, ikke alene føler stor personlig lettelse, men også får et stærkere immunforsvar, sådan at de kan leve længere. Som Corps Commander har jeg mange gange været vidne til, at mennesker offentligt har afsløret, at de er HIV-positive, og at dette har mobiliseret mange andre til at blive testet, fordi de ikke længere er bange for diskriminering og udstødelse. Det er en fantastisk oplevelse for mig, hver gang det sker. Uddannelse af en Passionate (lokal frivillig i AIDS-bekæmpelse) For 100 kr. kan TCE uddanne en lokal passionate i lægmandsrådgivning, organisering af og mobilisering til lev-positivt grupper og indtægtsskabende småproduktioner m.m. Teoretisk og praktisk oplæring. Et positiv liv med HIV - 2/3 er ikke længere sengeliggende Af Sperire from Guruve, TCE Passionate (frivillig) Jeg er medlem af en lev positivt støttegruppe. I 2 år havde jeg været sengeliggende, da jeg fik besøg af TCE s Field Officer, som opfordrede mig til at blive testet for HIV. Jeg lod mig teste. Jeg var HIV-positiv og jeg fik behandling. TCE er godt. Det har gjort mig i stand til at overleve. Siden jeg blev klar over min egen HIV-status, har jeg hjulpet andre syge mennesker og opfordret dem til at blive testet for HIV. TCE s Field Officer har hjulpet min støttegruppe med at lave grøntsags- og urtehaver, så vi kan få bedre ernæring i form af friske grønsager og urter. Det har vi stor glæde af, fordi det giver os energi og det har betydet at 2/3, af de som var sengeliggende, er kommet op af sengen og er aktive igen.

7 TCE er startet op i Zvimba Jeg er begyndt på antiretrovir-behandling, jeg er stadig stærk, og jeg har ændret min levevis. Hvis jeg har sex med en mand, bruger jeg kondom hver gang. Jeg sælger frugt og grøntsager for at kunne forsørge min søn og mine brødre. Jeg har også mobiliseret andre sexarbejdere til at bruge kondom, hver gang de har sex, for at undgå at blive smittet med HIV og bringe smitten videre og jeg har opfordret dem til at blive testet, så de kender deres HIV-status. TCE har opfordret mig til at være med i en støttegruppe, hvor jeg får hjælp fra andre til at leve et positivt liv. Jeg er ikke bange for at fortælle min HIV-status til andre, fordi det hjælper dem til at tage testen og at være HIV-positiv er ikke livets ende. Mit motto er at blive ved med at leve et positivt liv uanset hvad og jeg har lovet mig selv at arbejde ekstra hårdt. TCE har hjulpet mig til at kende min status. Det siger jeg tak for og jeg vil fortsætte med at arbejde som passionate i TCE-programmet. Opstart i Zvimba District og de første resultater Af Kerstin Arnfred, TCE-koordinator i Humana People to People To kvinder fra Zvimba fortæller om deres liv Jeg hedder Phoda Banda og er 71 år gammel. Min mand er død af alderdom, og min datter er død af AIDS, derfor er jeg alene om at tage mig af mine 6 børnebørn, hvoraf den ældste er 12 år og den yngste er 2 år gammel. Jeg har boet sammen med mine børnebørn siden deres forældre døde for godt 2 år siden. Det har været en meget svær tid for mig, da jeg ikke har kunnet sørge godt nok for børnene mht. mad, tøj, skolegang og sundhed. Jeg dyrker lidt søde kartofler, som jeg sælger for at tjene penge til mig og børnene, men de rækker ikke til. I min alder har jeg ikke kræfter til at lave så meget, så de største af børnene hjælper til i landsbyen med at sælge frugt og grøntsager og lave små jobs. Nogle af folkene i vores landsby giver os lidt majs, bønner og sukker, så vi kan overleve. Men vi har aldrig nok, da de penge jeg tjener går til hospitals regninger for det ældste barn, som hele tiden er syg. Jeg har mange vanskeligheder at slås med, og børnene har brug for mere hjælp. Jeg har tænkt meget på, hvad der skal ske med børnene fremover, da jeg jo er gammel og nok ikke lever i så mange år endnu. Nu da TCE er kommet til vores landsby, er der en anderledes atmosfære omkring HIV og AIDS, og folk er holdt op med at vende ryggen til mig og mine børnebørn. Forskellige folk har indimellem givet mig majsmel og andre madvarer, som de kunne undvære. TCE er i gang med at organisere frivillige fra landsbyen i en komite for forældreløse børn. Dette har bragt mine børnebørn sammen med de andre børn i landsbyen, og det er de meget glade for. TCE hjælper mig med at forhandle med skolen og myndighederne om hvordan børnene kan fortsætte deres skolegang, selv om jeg ikke kan betale skolepengene. Der er stadigvæk mange ting, som jeg skal løse, men nu har jeg har håb for mine børnebørns fremtid, da vi ikke længere er alene. Jeg er en kvinde på 15 år. Begge mine forældre er døde, jeg har kun mine 3 yngre brødre, som jeg må tage mig af, og jeg har ingen slægtninge her, for mine forældre var fra Malawi. Jeg plejede at arbejde for andre i deres marker for at skaffe mad til mig selv og mine brødre. En mand på 51 år bad mig om at gifte mig med ham, så han kunne hjælpe med at tage sig af mine brødre. Jeg blev gift med denne ældre mand og fik et barn med ham. Da der var gået 2 år, var han ikke længere interesseret i at tage sig af mine brødre, og han sendte dem bort. Vi blev uenige og det kom til skilsmisse. Min byrde var nu endnu tungere, da jeg havde fået flere munde at mætte: mine 3 brødre, mig selv og min søn. Jeg begyndte så på sexarbejde. Jeg blev godt betalt, særligt når det var ubeskyttet sex. Jeg klarede at forsørge dem alle, så de kunne spise, hvad de havde lyst til, for der var penge til det. En dag mødte jeg en TCE Field Officer. Hun præsenterede sig og sagde, at hun gerne ville diskutere HIV/AIDS med mig, men jeg råbte ad hende, fordi hun gjorde mig bange. Jeg mødte hende igen, hun bad om at tale med mig, og jeg sagde ja til en kort samtale en anden dag. Hun kom, og vi talte i lang tid om HIV/AIDS, brug af kondom og fordelene ved at kende sin HIV-status. Hun opfordrede mig til at blive HIV-testet. Jeg blev ikke overrasket over, at min test var positiv. Jeg vidste jo godt, at jeg udsatte mig selv for smitte. Jeg fik rådgivning og affandt mig med resultatet. Jeg vil gerne undgå at bringe smitten videre til andre. Zvimba District ligger i Mashona Land Vest, ca. 100 km nordøst for hovedstaden Harare i Zimbabwe. Mange af distriktets indbyggere bor spredt over store landområder, hvor familierne har deres hytter og et stykke jord, som de dyrker. Der er også større farme i distriktet, miner og landsbyer. Vi startede op i april 2010, da vi havde opnået de nødvendige tilladelser fra myndighederne. Det første, vi gjorde, var at gennemføre en undersøgelse af situationen i området en såkaldt baseline study. 5 erfarne Field Officerer fra Guruve er flyttet til Zvimba for at deltage i opstart og gennemførelse af programmet her. I maj ansatte vi 20 nye Field Officerer fra lokalområdet. Disse mennesker blev udvalgt i tæt samarbejde med de lokale ledere. De nye Field Officerer har gennemført 4 ugers kursus. 3 ugers teori og en uges praktik. Hver Field Officer skal nå ud til 4000 mennesker i hans/hendes område. Field Officererne startede deres dør til dør kampagne i midten af juni. På 2 måneder er husstande blevet registreret og mennesker har haft individuelle møder med deres Field Officer, som har undervist om HIV, svaret på spørgsmål og startet mobiliseringen af hver enkelt person i forhold til at forbygge, at HIV smitten spredes. I forbindelse med Field Officerernes gentagne besøg fra hus til hus har de uddelt kondomer til mennesker, som har bedt om at få dem. Der er etableret 12 uddelingscentraler i distriktet, hvor der er gratis uddeling af kondomer. Field Officererne har lært uddelerne, hvordan de skal demonstrere den korrekte brug af både kvinde- og mandekondomer overfor modtagerne. 108 lektioner om HIV/AIDS er gennemført på skoler, på arbejdspladser, i kirker og ved forskellige offentlige forsamlinger. 57 lokale ledere er blevet udvalgt og trænet til at blive de første aktive Passionates (frivillige i TCE-arbejdet) og det har virket mobiliserende på andre, så yderligere 30 personer fra området har meldt sig og er blevet oplært som Passionates. Bevægelsen af Passionates arbejder med hjælp fra Field Officererne på at blive endnu flere. Der er lokaliseret 479 forældreløse børn i området. 211 af disse har svært ved at betale skolepenge og de resterende 268 går slet ikke i skole. Herefter har foreløbig 62 børn fået hjælp til at betale skolepenge via den lokale myndighed for uddannelse og social service. 87 personer er blevet mobiliseret til at lade sig teste for HIV. TCE har organiseret 7 støttegrupper med mennesker, som har ladet sig teste for HIV og besluttet at være åbne om deres HIV status. Både negativ og positiv HIV-status er repræsenteret blandt gruppernes medlemmer. Det er en god indikator for menneskers vilje til at få kontrol med AIDS -epidemien, at det er lykkedes at organisere støttegrupper allerede i programmets opstartsfase. Der er etableret 15 indkomstskabende aktiviteter: 10 grønsagshaver, 2 kyllingeopdræt og 3 urtehaver. 2 af dem er etableret af 2 grupper af fortalere for: Lev positivt med HIV. I det kommende halve år, vil Field Officererne nå ud til de resterende ca mennesker i distriktet på det første besøg og påbegynde mobilisering omkring HIV-forebyggelse og testning af personlig HIV-status. Field Officer på besøg hos en familie

8 TCE Total Control of the Epidemic Total Kontrol med Epidemien Nr Jubilæumsnummer UFF s aktiviteter i Danmark UFF afholder 2 arrangementer i København i anledning af Humana People to People dagen den 23 september. EDUCATION FOR ALL er dagens overskrift mål for FN Besøg vores udstillinger på Gl. Torv mellem kl. 11 og 19, få en forfriskning, se Zimbabweansk dans og deltag i vores konkurrencer. Tilmeld dig vores program i Salon K fra kl , Rådhusstræde 13. Her vil der være taler, underholdning, uddeling af præmier, et lettere traktement, udstillinger m.m. Tilmelding til : info@uff.dk Læs mere på og På 10 år er der indbetalt 7,5 millioner kr. til UFF s indsamlingskonto Pengene er gået ubeskåret til TCE - Total Kontrol med Epidemien i Zimbabwe En stor del af pengene er tjent af skoleelever, som har solgt TCE-aviser eller tjent penge på andre måder. Tak til alle som har tjent penge til TCE og til alle som har doneret penge. 10 år med praktisk ulandshjælp på skoleskemaet Af Inger Bertelsen, skoleleder Småskolen ved Nakkebølle Fjord DET HANDLER OM ANSVARLIGHED Det er vigtigt, at unge mennesker lærer at tage ansvar, ikke bare for sig selv og sit; men også for den klode de bor på og det verdenssamfund, de er en del af. Der er mange farer, som truer denne klode og vi mennesker, som bor på den. Det er uansvarligt ikke at bidrage til løsning af kloden og menneskehedens hovedproblemer, når man har mulighed for det. Derfor har vi praktisk ulandshjælp på skoleskemaet. Indsamlingen formidles af Ulandshjælp fra Folk til Folk Humana People to People, De penge vi samler ind går ubeskåret til TCE i Zimbabwe. Store og små bidrag modtages med tak på : Danske Bank Henvendelser angående indsamlingen stiles til : Else Hanne Henriksen, Ndr.Strandvej 95A, 3150 Hellebæk, Tlf DESUDEN GØR DET GODT AT GØRE GODT Mennesker får det bedre, når de gør godt. Man kan føle, at ens egne problemer er så uoverskuelige, at man ikke er i stand til at hjælpe andre; men når man så gør det alligevel, så opdager man, at det giver energi og livsmod. Hvis man skal tro på andre menneskers medmenneskelig, er man nødt til at opdage sin egen. DET ER IKKE ET PÆDAGOGISK FIF - DET ER RAMME ALVOR Menneskene i Zimbabwe er afhængige af elevernes indsats. Jeg har oplevet, at elever, som i andre undervisningssammenhænge er meget svære at motivere, ændrer adfærd fuldstændig, når det drejer sig om at skaffe penge til TCE. Blikket bliver målrettet og talen klar: Vil du købe en avis og støtte AIDS-bekæmpelse i Afrika? Det har jeg lært noget af. Nemlig at en elev der oplever, at det han eller hun er i gang med at lære er livsvigtigt, bliver meget motiveret for at lære. Flot udstilling om uddannnelse tilbydes til skoler, seminarier, biblioteker, kommuner m.fl I forbindelse med 2015 kampagnen har UFF i Danmark lavet en flot udstilling med overskriften " EDUCATION FOR ALL". Vi har 2 udstillinger til udlån, en på 8 store roll-ups og en på 16 roll-ups. Hver roll-up er 80 cm bred og 2 m høj. Fredag den 10 september deltager mange frivillige fra UFF i den store 2015 kampagne, der går ud på at oplyse danskerne om hvordan det går med at nå FN s 2015 mål, der skal reducere fattigdommen i verden. Yderligere oplysninger om kampagnen fås på: Når du giver dit brugte tøj til UFF støtter du kampen mod HIV/AIDS i Zimbabwe. Tak til alle containerværter og til alle som giver tøj til UFF. Henvend jer til info@uff.dk, tlf hvis I gerne vil være vært for en af disse udstillinger. info@uff.dk; Ring til og hør hvor din nærmeste UFF container står. UFF Ulandshjælp fra Folk til Folk Humana People to People