RØNNE BYRAADS FORHANDLINGER OG REGNSKABET AARET FOR. Scannet 2016 af Jesper Vang Hansen RØNNE. . Hl:17. KIEFFERS BOGTRYKKERI

Transkript

1 RØNNE BYRAADS FORHANDLINGER OG REGNSKABET FOR AARET RØNNE KIEFFERS BOGTRYKKERI. Hl:17. Scannet 216 af Jesper Vang Hansen

2 ~~ ~ ~-----~~ RØNNE BYRAADS FORHANDLINGER OG REGNSKABET FOR AARET RØNNE KIEFFERS BOGTRYKKER ~~ ~ ~~ - - -~--~~

3 ~ ~ ---~~~ Fortegnelse over Medlemmer af Byraadet, de kommunale Udvalg, Kommissioner, Inspektioner og Ombud m. v. - ~=== - Byraadet. (Lov Nr. 11 af 29de ivrarts 1924.J Valgt paa 4 Aar til 31te Marts Borgmester Niels Nielsen, Formand Bygmester C hr. Dam.. Overbetjent H. P. Reker. Havnebetjent Vald. Jensen Direktør C. Heinø... Siffædermester J. J ø ns son, Næstformand Lektor P. H. Bertelsen.... Lokomotivfører Chr. Fr. Thorsen Redaktør N. C. Nielsen. Konsul M. Th. Bidstrup Forretningsfører E. Fogh. Typograf H. Kiirsteiri Bagermester Vald. Mogensen Købmand A. Madvig. Fagforeningsformand "Helfred Nielsen. T Ølnrermester A. An d res e n. Indtraadt l/ / / / ; / / /12 H.12 l/ / l/ / l/ / / / indtraadte den 17. Juni Sparekassebogholder S. Lud vigs en { 1935 som Suppleant for afd.arkitekth.bidstrup

4 4 Kommunale Udvalg. For l(asse- og Regnskabsvæsen et: (Vedtægt for Styrelsen af de kommunale Anliggender i Rønne af l 3de August ) Borgmesteren, Formand, Skrædenn ester ]. ] ø ns son, Typograf H. Kiirstein, Bygmester Chr. Dam, Direktør C. Heinø. For Havnevæsenet: (Lov af 25de Marts og Vedtægt af 13de August ) Borgmesteren, Formand, Overbetjent H. P. R eke r, Tømrerm. A.. Andresen, Redaktør N. C. Nielsen, Konsul M. Th. Bidstrup, Købmand A. Madvig, Lokomotivfører Chr. Thorsen. For Søndre Baadehavn: Havneudvalgets tilsynshavende: Borgmester Niels Nielsen. Bestyrelse : Fisker Viktor] en sen, Formand,» P e te r H o 1 m, Henry Hansen, valgt f. Treaaret do. do. For Nørrekaas Baadehavn: Havneudvalgets tilsynshavende: Konsul M. Th. Bidstrup. Bestyrelse: Fisker Rikard Vallentin, Formand, valgt f. Treaaret P. ] acobsen, do.» Thor Kofoed, do , , , , Det sociale Udvalg: (Lov af 2de Maj og Vedtægt af l3de August ) Skrædermester J. ] ønsson, Formand, Forretningsfører E. Fogh, Bagermester Vald. Mogensen, Lektor P. H. Bertelsen, Købmand A. Madvig.

5 Bestyrelsen for Bornholms Amts Arbejdsanstalt: Skrædermester J. Jønsson, Formand, } Bagermester V a 1 d. Mogens en, Købmand A. Mad vig, Amtsraadsmedlem C. Michelsen, Vestermarie, }. Borgmester Johs. Hansen, Hasle. Børneværnsudvalget: (Lov af 2de Maj ) Overlærer H. L. Willemoes Hansen, Formand, Siffædermester J. J ønsson, Forretningsfører E. Fogh, Bagermester Vald. Mogensen, Lektor P. H. Bertelsen, Købmand A. Madvig, Fru Overlæge A. Hald. Tilsynsførende : (Lov af 2de Maj ) Købmand A. Madvigs Hustru, Arbmd. Laur. Christensens Hustru, Aflæser J. Ellegaard Larsens Hustru, Forretningsfører E. Foghs Hustru, Købmand G. K. Hansens Hustru, Direktør J. Bidstrups Hustru, Enkefru Eline K. Hansen, Bankbogholder W eds e It o fts Hustru. 5 Valgte af Rønne Byraad. Skolekommissionen: (Lov af 25de Marts og Vedtægt af 13de August ) Redaktør N. C. Nielsen, Formand, Bagermester Va Id. Mogens en, Tømrerm. A. Andresen, Bygmester Chr. Dam, Lektor P. H. Bertelsen. Valgte af Bornholms Amtsraad. For Brolægnings- og Vejvæsenet: (Vedtægt af 13de August ) Overbetjent H. P. Reker; Formand, Fagforeningsformand Helfred Nielsen, Havnebetjent Vald. Jensen, Arkitekt Harald Bidstrup - Fra 1 7/ : Spkbh. S. Ludvigsen, Konsul M. Th. Bidstrup. For Belysningsvæsenet og Badeanstalten: (Vedtægt af l8de August ) Lokomotivfører Chr. Fr. Thorsen, Formand, Overbetjent H. P. Reker, Redaktør N. C. Nielsen,

6 6 Direktør C. Hein ø, Bygmester Chr. Dam. For Vandværket: (Vedtægt af 13de August 193n 9.). Borgmesteren, Formand, Lokomotivfører Chr. Fr. Thorsen, Bygmester C hr. Dam. Redaktør N. C. Nielsen, Arkitekt H. Bidstrup - Fra 17/ : Spkbh. S. Ludvigsen. For Skoven: (Vedtægt af 13de August ) Forretningsfører E. Fogh, Formand, Borgmester N. Nielsen, Konsul M. Th. Bidstrup. For de under Byraadet henlagte Legater (Legatudvalget):. (Vedtægt af 13de August ) Borgmesteren, Formand, Forretningsfører E. Fogh, Typograf H. Kurstein,_ Konsul M. Th. Bidstrup, Købmand A. Mad vig. Lønningsudvalget: (Vedtægt af 13de August ) Typograf H. Kurstein, Formand, Tømrerm. A. Andresen, Bagermester Vald. Mo ge.ns en, Lektor P. H. Bertelsen, Arkitekt H. Bidstrup - Fra 1 7/ : Spkbh. S. Ludvigsen. Snekastningsudvalget: Havnebetjent Vald. Jensen, Formand, Overbetjent H. P. Reker, Arkitekt H. Bidstrup - Fra 17 / : Spkbh. S. I;udvigsen. Udvalget for Byens Renholdelse: (Vedtægt af 13de August ) Overbetjent H. P. R eke r, Formand, Havnebetjent Val d. Jen sen, Sparekassebogholder S. Ludvigs en. Udvalget for Lystanlæggene: (Vedtægt af lbde August ) Forretningsfører E. Fogh, Formand, Havnebetjent Vald. Jensen, Direktør C. Heinø.

7 Vedtægtsudvalget: (Vedtægt af 13de August ) Borgmesteren, Formand, Typograf H. Ki.irstein, Overbetjent H. P. Reker, Direktør C. Heinø, Lektor P. H. Bertelsen. Nødhjælpsarbejdsudvalget: Kasse- og Regnskabsudvalget samt Overbetjent H. P. Reker, Havnebetjent Vald. Jensen, Konsul M. Th. Bidstrup, Lektor P. H. Bertelsen. Udvalget for Tilsyn med Kommunens Beboelseshuse: Fagforeningsformand Helfred Nielsen, Formand, Typograf H. Ki.irstein, Tømrerm. A. Andresen, Bygmester Chr. Dam, Arkitekt H. Bidstrup - Fra 1 7 / : Direktør C. Heinø. 7 Valgbestyrelsen for kommunale Valg (Lov 29de Marts 1924S samt Affattelsen af Valglisterne til Folketinget og Valglisterne til Valgmandsvalgene til Landstingsvalg: (Vedtægt af 13de August ) Borgmesteren, Formand, Redaktør N. C. Nielsen, Direktør C. H e in ø. Udvalget for Kød- og Mælkekontrollen: (Vedtægt af 13de August ) Tømrerm. A. Andresen, Formand, Skrædennester J. J ønsson, Konsul M. Th. Bidstrup. Medlemmer af Amtsbibliotekets Bestyrelse: Redaktør N. C. Nielsen, Bygmester Chr. Dam. Folkeforsikringslovens 8 (Lov Nr. 182 af 2!5 1933): Byraadets 2 Medlemmer af 2 nedsatte Udvalg: a. Redaktør N. C" Nielsen, Købmand A. Madvig, b. Forretningsfører E. Fogh, Lektor P. H. Bertelsen. Tilsyn med Biografteatre: (Lov af 3lde Marts ) Skrædermester J. J ønsson, Fagforeningsformand Helfred Nielsen, Købmand A. Mad vig.

8 ) 8 Kommissioner, Inspektioner, Ombud o. desl. Skatteligningskommissionen: (Lov af 25de Marts og Vedtægt af l3de August ) Valgt paa 4 Aar til lste December Inkassator Axel Jensen, Formand, Konsul Sv. P. Frederiksen, Bygmester Johs. Hansen, Fru Emma Engell Jensen, Bogbindermester Chr. Dideriksen, Avlsbruger A. M. Pedersen, Installatør P. Lars en, Maskinpasser Joh. Hagstrøm, Murer Hans Vilhelms en, Sadelmager Ludv. A. Kofoed, Stenhugger Vald, Olsen, Arbejdsmand Axel Isen, Forvalter V. Rasmussen, Smed Ho!ger Lundgren, Former Carl Pedersen. Sekretær:. H. N. Aagesen. Overligningskommissionen: (Lov af 26de Maj ) (Udnævnt paa 3 Aar til 15de Januar 1938.) For Rønne: Overretssagfører J. Bojesen Koefoed. Suppleant: Pens. Lærer H. Westh. Skatteraadet for Rønne Skattekreds : Overretssagfører Th. Thaarslund, Rønne, Formand, Regnskabsfører Ingeman Mogensen, Rønne, Gaardejer Markus Blern, Nylars. Kommunale Revisorer: Købmand P. Møller, } Valgte for 4 Aar til Pens. Lærer H. W es th. lste April Bygningskommissionen: (Forordn. af 6. April , jfr. Lov af 25de Marts og Lov af lste Marts 1919, Bygningsvedtægt af 22de Oktober 191 samt Vedtægt af 13de August og 2.) Borgmesteren, Formand, P o lit i m e s t e r e n,

9 9 Bra n din sp ektøre n, Bygningsinspektøren, Tømrerm. A. Andresen, Arkitekt H. Bidstrup - Fra 17/ 6 Murermester And re as Lau, Fhv. Bygmester. J. J. Isen. Brandkommissionen: 1935: Bygmester C hr. Dam,, } Valgte udenfor Byraadet. (Lov af 2lde Marts , jfr. Lov af 25de Marts , Vedtægt af 2den Febrnar og Vedtægt af 13de August 1935 ~ 5 og 2.) Politimesteren, Formand, Brandinspektøren, B ygningsin spe k tø ren, Fagforeningsfmd. Helfred Nielsen, Lokomotivfører Chr. Fr. Thorsen, Direktør C. Hein ø, Arkitekt H. Bidstrup - Fra 1 7/ : Spkbh. S. Ludvigsen. Sundhedskommissionen: (Lov af 25de Marts , Vedtægt af 19de November og Vedtægt af 13de August og 2.) Politimesteren, Formand, Amtslægen, Havnebetjent Vald. Jensen, Forretningsfører E. Fogh, Bygmester Chr. Dam - Fra 17/ : Spkbh. S. Ludvigsen, Lektor P. H. Bertelsen, Fhv.Fattiggaardsbest. J. P. ].Kjøller. Kommissionen ang. Foranstaltninger mod Brandfare ved Jernbanedrift: (Lov Nr. 116 af llte Marts ) Fagforeningsformand Helfred.Nielsen, Arkitekt H. Bidstrup -- Fra 17/ : Direktør C. Heinø. Suppleanter: Overbetjent H. P. Reker, Konsul M. Th. Bidstrup.. Rønne med Stats- og l(om Udvalget for Tilsynet med Ejendomme munegaranti: (Lov Nr. 15 af lste April 1921.) Overretssagfører Boj ese n Koefoed, Form.,} Valgte af K ontor b estyrer. H. N. A ages en, Bornh. Amt. Konsul M. Th. Bidstrup. Tømrerm. A. Andresen, ArkitektH.Bidstrup - Fra 11 fa35: Direktør C. Heinø. } Valgte af Byraadet.

10 IO Bestyrelsen for Amts-Arbejdsanvisningskontoret: (Lov Nr. 151 af lste Juli 1927.) Borginesteren, Formand, Fagforeningsfmd. H e I fred Ni e Is en, Bygmester Chr. Dam. Suppleanter: Tømrer Robert Kure, Ingeniør Ca ri Bidstrup. Medlem af Bestyrelsen for Handelsaftenskolen:. Redaktør N. C. Nielsen. Bevilliqgsnævnet i Henh. til Lov Nr. 99 af 29 / : Borgmesteren, Formand, Po Iitimesteren, Siffædermester J. J ø ns s o n, Konsul M. Th. Bidstrup, Bygmester Chr. Dam, Typograf H. Kurstein. Svinereguleringsnævnet i Henh. til Lov af 2 1/ : Konsul M. Th. Bidstrup, Formand, Forvalter V. Rasmussen, Avlsbruger A. Jen sen,»østervang«. Indkvarteringskommissionen: (Forordning af 15de November , Lov af 25de Marts ) Borgmesteren, Formand, Fagforeningsfmd. Helfred Nielsen, Direktør C. Heinø - Fra 17/ : Spkbh. S. Ludvigsen. Vurderingskommission i H. t. 21 i særlige Bestemmelser vedrørende Gader og Veje i Rønne Købstad: Udnævnte af Indenrigsministeriet: Bygmester Johs. Hansen, Formand, Fabrikant Peter Hjorth, Medlem, Assurandør Johs. Westh, Suppleant for Formanden, Arkitekt Aage Dam, Suppleant for Fabr. P. Hjorth, Direktør Harald C. Madsen, Opmand, Entreprenør Hans Rø m er, Suppleant for Opmanden. Udnævnte af Dommeren i Rønne: Rentier Emil Skovgaard, Medlem, Revisor H. Jacobsen, Suppleant, Konsul Chr. Espersen, Medlem, Direktør Jørgen Blem Bidstrup, Suppleant.

11 Vurderingsmænd ved faste Ejendomme til Efterretning ved Udlaan af umyndiges og andre under offentlig Bestyrelse eller offentligt Tilsyn staaende Midler : (Lov af 19de Marts ) Murermester An dr. Lau, ) " Valdemar Lindstrøm, I Sadelmagermester Chr. Nielsen, Missionær J. J. Dam, I> Fhv. Bygmester J. J. Olsen, " Avlsbruger K.J.. N ørregaard. Valgte for 4 Aar til 31te Marts l(omiteen for Etatsraadinde l(ofoeds Legat for Skoler og Arbejdshuse i Rønne: Borgmesteren, Formand, Sognepræsten, For! i gsm æ gie ren, Redaktør N. C. Nielsen, valgt af Byraadet. Vandsynsmænd: (Lov af 26de Maj og 19de April 197, jfr. Lov af 2den Juli 1917 og lode Juli 1922.) Havnebetjent Vald. Jensen, Form" ) Forvalter V. Rasmussen, Avlsbruger Karl Pedersen. Suppleant: Rentier Hans Rømer, Sdr. Alle 53. Hegnsynsmænd: (Lov af 6te Marts ) Lokomotivfører Ch r. Fr. T bor sen, 1 Formand, Fhv. Avlsbr. K. J.. N ørregaard,, Fhv. Fattiggaardsb. J. P.J. Kjøller.,, Suppleant: Vurderingsmænd: (Lov af 2ode Marts ) Fhv. Fattiggaardsb.'J. P. J. Kjøller, } Murer Hans Andersen, Fhv. Avlsbr. K.J.. Nørregaard. Jordboniteringsmænd: (Lov Nr.. 18 af 3die April ) Fhv. Fattiggaardsb. J. P. J. Kjøller, 1 Murer Hans Andersen, 1. Avlsbruger Karl Pedersen. I } Valgte for 4 Aar til lste April Valgte for 4 Aar til lste April Valgte for 4.Aar til lste April l!j37. Valgte for 4 Aar til lste April 1937.

12 12 Voldgiftsmænd i Tvistigheder angaaende Handel med Husdyr: (Lov af 12te Juni 1922.) Fhv. Avlsbruger K. J.. Nørregaard, Formand, Rentier P. A. Larsen, Næstformarid, Rentier Th. P. 'Lund, ( Valgte for 5 Aar til lste Juli Vognmand H: P. N. Holm, Fhv.Fattiggaardsbest.J.P.J. Kj ø I ler, Rer1tier Jobs. Møller, Avlsbruger A. Jensen, Østervang. J Syns- og Vurderingsmænd til Udpegning af Heste og Vogne i Mobiliseringstilfælde: Synsmand: Stadsdyrlæge M. Ve il bæk, Vurderingsmand: Fhv. Fattiggaardsbest. J. P. J. Kjøller. Tilsyn med Maskiner: (Lov af 12te Februar ) MekanikerJensChr. Kofoed, valgtpaa4aart. 1 / Suppleant: Maskinmester Holmstrøm, valgt paa 4Aar til 1 / Forligskommissionen for Rønne Købstad og Vester Herred: (Lov af 4de Marts ) Skrædermester J. Jønsson, valgt af Byraadet for Tiden til 31te Decbr Fhv. Møller J. L. Westh, Knudsker, valgt af Bornholms Amtsraad. Repræsentanter for de bornholmske Jernbaner. Overbetjent H. P. Reker, Havnebetjent Vald. Jensen, Skrædermester J. Jønsson, Forretningsfører E. Fogh, Bagerme.ster Vald. Mogensen, Fagforeningsformand H. Nielsen, Tømrerm. A. Andresen, Bygmester Chr. Dam, Direktør C. Heinø - Fra 17/ : Spkbh. S. Lu dvigsen, Købmand A. Mad vig. Suppleanter: Borgmesteren, Lokomotivfører Chr. Thors en, Redaktør N. C. Nielsen,

13 13 Typograf H. Kurstein, Arkitekt H. Bidstrup - Fra 17/ : Direktør C. Heinø, Lektor P. H. Bertelsen. Til at tiltræde Sessionen i 6te Udskrivningskreds for Rønne Købstads Vedkommende: (Lov af Sde Juni ) Overbetjent H. P. Reker. Til at tiltræde Bestyrelsen for Teknisk Skole: Typograf H. Kurstein. Rønne l(øbstads Repræsentanter for Bornholms Sanatorium: Borgmester Niels Nielsen, Bagermester Vald. Mogensen, Fagforenin~sformand Helfred Nielsen, Direktør C. Heinø - Fra 17 / ; Spkbh. S. Ludvigsen. Vurderingsformand for vestre Skyldkreds: Landinspektør Hjalmar Kofoed. Vurderfngsmænd til Ejendomsskyld: (Lov Nr. 352 af 7de August 1922.) Valgte paa 6 Aar til 31te Marts UJ37. lste Vurderingsdistrikt: Tegner Chr. Bentzen, Snedker J. Thom. Suppleanter: Murermester A. M. Lau, 2det Vurderingsdistrikt: Bygmester Vald. Lindstrøm, Snedker H. P. Due, Suppleanter: Snedkermester P. C. Lund. 3dje Vurderingsdistrikt: Murermester C. H. Lau, Fhv. Snedkermester J. Olsen. Suppleanter: Murer H. Vilhelms en, Fhv. Malermester C. Mogensen.

14 14 4de Vurderingsdistrikt: Fhv. Avlsbruger K. J.. N ørregaard, > Fattiggaardsbestyrer J. P. J. Kjøller. Suppleanter: Avlsbruger Al fr. Koefoed, Fhv. Avlsbruger Th. P. Lund. Søretsmedlemmer: Havnefoged H. P. Ni el sen, Førstelods Esper Andreas Larsen, Skibsbygmester Chr. Lind, Fhv.. Skibsfører Jul i u s Chr. Cia us en, Navigationslærer Peter Kr. Pedersen. Handelsretsmedlemm er: Konsul Hans Chr. Exsteen, Købmand Andr. Madvig, Jens V. Nielsen, S. P. Sillehoved, Kommis Georg Larsen. Kommuneskolens Lærere og Lærerinder. Se Beretning for Skolevæsenet. Kommunens og Havnens Embeds= og Bestillingsmænd. Kommunekontoret: P. Mikkelsen, Kommunebogholder J. E. Kjøller, Kommunekasserer. Ebba Jen_sen, Fuldmægtig. Chr. Nykjær, M. Næstved, Assistent.. K. Nørregaard, Aage Chr. Hansen, og Pantefoged Hjalmar Olsen, Knud V. Jørgensen, Assistent Ka:j Larsen, Kontorist Inge Kofoed, Børge Pedersen, Elev H. S c h o u, Kommunekonduktør Født 16 / / / / / / /a /1 197 S/ / / / / Ansat: Anci. fra: 1/4 21 1/4 21 1/7 25 1/ n 18 l/ / / / 19 1 / /4 19 1/ / /4 29 1/7 32 lh 32 1 / /8 32 1/7 32 1/s 35 1/4 34 1h l9 1/4 19

15 15 'Født Ansat: Anci. fra: Gasværket: Johs. Stibolt, Bestyrer. 18/ l/1 15 l/4 1 E. Nielsen, Assistent 29/ /2 21 l/2 21 L. Dam, Smed 11 / /1 5 1/rn 5 A. Andersen, Smed. 3 / l/4 3 l/4 3 Carl Olsen, Retorthusarbejder 3% 1882 l/1212 1/1212 Aage Pedersen, do. 21 / /o 14 1/7 14 An dr. Høj eg aard, do. 26/ /1 15 l/1 15 Anias Kjøller, do. 6/ lfio 18 l/117 Peter Hansen, do. 7/ /4 3 1/4 3 M. Chr. Hansen, Arbejdsmand 28/ ll/4 3 1 / 5 3 Martin Jørgensen, do. 3/i / / 12 6 bluf 1 ufsen, do. 18/ /5 1 1/o 1. Knud Larsen, do. 7/ /4 13 l/11 Chr. Bjerregaard, do. 6/ ; /4 14 Elektricitetsværket: K. K. Schmidt, Bestyrer 11/ lh 25 l/4 25. Jen sen, Maskinmester 1/ / 18 6 l/4 18 Henrik Ipsen, Assistent. 13/ /7 26 1/8 26 Knud Nielsen, do. 29/ /5 29 l/5 29 C.hr. Hansen, Maskinpasser 7/ ; 18 1/4 18 Kaj Kristensen, do. 27/ / /2 21 Will. Koch, do. 21 / l/4 29 l/4 29 J. P. Finne, Ledningsmontør 6 /1i /4 29 1/4 29.E. Hansen, Medhjælper. 21/ /4.18 l/4 18 Th. Mikkelsen, do. 27/ /4 18 1/4 18 Opkræver og Aflæser for Værkerne: Opkræver Lud vi g Ni els e n 5/ l/ fio 3 Aflæser J. Ellegaard Larsen 18/ /1 23 l/1 23 Vandværket: Johs. Stibolt, Bestyrer. 18/ l/1 15 l/4 1 H. P. Christensen, Maskinpasser 2/ /4 18 1/4 1 Renovationsvæsenet: Jens Eriks en ' 3/ /4 16 l/4 16 Jens Aage Hansen 25/ l/1 2 l/1 2 Skolen: Magnus Olsen', Skolebetjent. 2/o /o 9 1/o 9 Arbejdsanstalten: V. Rasmussen, Forvalter / /11 26 "De gamles Hjem": Agnes 1 uf sen, Bestyrerinde ; 25/ /5 23 1/6 23

16 16 Født Ansat: Anci. fra: Arbejdsanvisningskontoret:. H. N. Aagesen, Kontorbestyrer 2% 1882 l/1 27 1/6 15 Det offentlige Slagtehus: M. V eilbæk, Stadsdyrlæge 26/ '/9 13 l/9 ] 3 Emil Nielsen, Opsynsmand 21/ l/7 28 1/7 28 Badea'nstalten: M. Peder sen, Bademester. 3/o 187 l/1 12 l/1 12 Skoven: A. P. Anderssen, Skovfoged. 24/ l/7 2 l/7 2 Havnen: H. P. Nie Isen, Havnefoged 22/ /4 1 l/4 1 E. Lars e n, Førstelods 25/ l/11 11 l/11 11 Vald. Andersen, Lods. 8/ lfi 22 1/1 22 Knud Schou, do. 28 / l/5 34 1/5 34 Svend A. Sve n.dsen, Lods 18/ /s 36 1/3 36 Thorv. Jen sen, Kranfører 5/ /4 24 1/4 24 Joh an Nielsen, Kranf. Medhj. 15/ l/9 26 1/9 26 Valdemar Jensen, Havnebetjent 1% 1882 l/4 34 1/4 34 Jul. Dam, Havnebetjent 24/ l/1 24 l/1 24

17 ~-::-;~ " 17 Byraadets Forhandlinger. Mødet.den 6te April 193~. 1. Sager til Efterretning: a. Socialministeriets Beke11dtgørelse af 27de Februar d. A. om Fastsæt-. telse af Betalingen for Anbringelse af Personer, der undergives Særforsorg. (J. Nr. 52.) b. Socialministeriets Cirkulære af 12te f. M. vedrørende Lægeattester til Brug ved Undersøgelse af Plejeforældre og Plejebørn forinden Anbringelse i Pleje. (J. Nr. 52.) c. Socialministeriets Bekendtgørelse af 16de Februar d. A. angaaende Normalbidrag for Tiden lste April 1936 til 3lte Marts (J. Nr. 52.) d. Cirkulære af 17 de f. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri vedrørende Udgiftsbeløb til godkendte Grundforbedringsarbejder. (J. Nr. 873). e. Cirkulære af 18de f. M. fra Ministeriet-for-offentlige Arbejder vedrørende Vejvisere paa Landeveje og Biveje samt i Købstæder. (J. Nr. 459.) f. Cirkulære af lste d. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri angaaende Hjælp til vanskelig stillede Fiskere i 'Henhold til Lov af 31te Marts (J. Nr. 872.) g. Sammes Cirkulære af 3die d. M. om, at Kommunalbestyrelserne paa Bornholm fritages for at lade foretage Foranstaltninger til Udryddelse af Oksebremselarven i (J. Nr. 9.) h. Indenrigsministeriets Cirkulære af 24de f. M. om, at Funktionstiden for Vurderingsmænd til Ejendomsskyld og Grundskyld forlænges til 31te Marts 1937, hvorefter Funktionsperioden fremtidig skal falde sammen med Kommunalbestyrelsens Funktionstid, lste Gang for Perioden lste April 1937 til 31te Marts (J. Nr. 44.) i. Samrhes Skrivelse af 2den d. M. med Samtykke til, at der i Kommunen for Regnskabsaaret udskrives et samlet Skattebeløb af 1,56,4 Kr. (J. Nr. 351.) k. Undervisningsministeriets Skrivelse af 2de f. M. om, at der for Finansaaret :36 er tillagt Rønne kommunale Mellem- og Realskole 1962 Kr. (J. Nr. 729.) 1. Sammes Skrivelse af 16de f. M. om, at Lærer ved Rønne kommunale 2

18 18 Skolevæsen Georg Vilhelm Bjerregaard er udnævnt til Overlærer ved Neksø Borgerskole fra lste April d. A. at regne. (J. Nr. 722.) m. Skrivelse af 27de f. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation paa Sammenlægning af Matr.-Nr. 18 d, e, g og h af Markj. under Matr.-Nr. 18 d. (J. Nr. 17.) n. Sammes Skrivelser af 27de, 28de, og 3te f. M. samt lste d. M. med Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr. 18 i, 37 p, 47 an, 47 ao, 269aa af Markj. og 1245d af Bygr. (J. Nr. 17.) o. Sammes Skrivelse af lste d. M. med Approbation paa Grænseforandring mellem Matr.-Nr. 3 b og 156 a af Markj. og Udstykning af Matr.-Nr. 3 c, 156 g og 156 h af Markj. (J. Nr. 17.) p. Sammes Skrivelse af 3te f. M. med Tilladelse til, at Ahlman Regnersens Landbrugsejendom, Matr.-Nr. 349 b, 35 og q51 a af Markj. i Matrikulen noteres som en samlet Landbrugsejendom Klasse IV. (J. Nr. 17.) q. Socialministeriets Skrivelse af 27de f. M. med Samtykke til, at der udbetales Regstr. Nr ugift Johanna Magnusson Aldersrente som 65- aarig Kvinde. (J. Nr. 532.) r. Skattedepartementets Skrivelse af 3die d. M. om, at der som Forskud paa den Rønne Købstad tilkommende. Andel i Motorafgiften vil blive anvist et Beløb paa 18,6 Kr. (J. Nr: 454.) s. Bornholms Amts Skrivelse af 21de f. M. med Kommunikation af Justits- ministeriets Skrivelse af 4de s. M. om, at Brandinspektør Valdemar Lindstrøm og Brandmester Holger Hjorth har faaet tildelt det af Hans Majestæt Kongen under 7de August 196 indstiftede Jubilæumstegn for Befalingsmænd og Menige i Købstædernes Brandkorps for 25 Aars god Tjeneste med Ret til at bære Tegnet. (J. Nr. 82.) t. Kongeriget Danmarks Hypotekbanks Skrivelse af 2den d. M. om, at den har meddelt Samtykke til, at Teglbrænder H. C. Nielsen overtager Statslaanet i Ejendommen Matr.-Nr. 47 al af Rønne Købstads Markjorder paa Betingelse af, at der paa Statslaanet erlægges et ekstraordinært Afdrag paa 725 Kr. (J. Nr. 15.) u. Købstadkommunernes Forsikringsforenings Skrivelse af 3te f. M. om, at den har vedtaget uden Præmiebetaling at yde Erstatning i saadanne Tilfælde, hvor Direktoratet for Ulykkesforsikringen maatte træffe Afgørelse herom, til de Personer, der kommer til Skade ved Udøvelse af borgerlige eller kommunale Ombud~ (J. Nr. 6.) v. Købstadkommunernes Laaneforenings Skrivelse af 16de f. M. om, at Ydelserne for Dollarlaanet af 1925 er fastsat til 6 1 / 2 lo p. a. og Valutatillæget 2 lo af Afdragsbeløbet. (J. Nr. 355.) x. Skrivelse af 13de Februar d. A. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med de kommunale offentlige Slagtehuses Sammenslutnings Cirkulære af Marts d. A. vedrørende Tildeling af Passersedler til Eksport af slagtede Svin til de sekundære Markeder. (J. Nr. 24.)' y. Brandkommissionens Skrivelse af lste d. M. om, at Assistent Ludvig

19 19 Johansen er ansat som Vicebrandinspektør, Underassistent Johannes Larsen som Assistent og Brandmand Adolf Svendsen som Underassistent i Købstadens Brandkorps. (J. Nr. 82.) z. Skrivelse af lste d. M. fra Bestyrelsen for Søndre Baadehavn om, at Fisker Viktor Jensen er indvalgt til Bestyrelsesmedlem og samtidig valgt til Bestyrelsens Formand. (J. Nr. 381.) æ. Rønne Ligningskommissions Skrivelse af 31 te f. M. om Resultatet af Ligningen for (J. Nr. 4.) (Findes trykt i Tillæget). ø. Indberetning fra den frivillige Sygepleje i Rønne, hvis Søster Marie har haft 3,656 Besøg og 19 Nattevagter hos ubemidlede og 468 Besøg og 1 Nattevagt hos bemidlede eller ialt 4124 Besøg og 2 Nattevagter hos 85 Patienter. (J. Nr. 55.) 2. Andragende af 24de f. M. fra Typograf H. Lund, Almegade 2, om Tilladelse. til at sælge Iskager m. m. fra en Kiosk paa Hjørnet af Zahrtmannsvej og Søndre Alle. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 2den d. M., at Andragendet imødekommes, og at Tilladelsen meddeles indti.1 videre. (J. Nr. 84.) - Indstillingen tiltraadtes. 3. Indstilling af 2de f. M. fra Skolekommissionen om, at der efter Forslag fra Overlæreren indtil videre etableres 2 8de Klasser, samt at den ene af disse etab Ieres i Henhold til Aftenskoleloven, saaledes at Kommunen yder det i Loven. fastsatte Tilskud, 5 Øre pr. Time, hvilket ialt andrager ca. 215 Kr. Kommissionen udtaler, at dette Beløb formentlig kan afholdes indenfor de Rammer, der er fastlagt paa Skolevæsenets Budget for Aaret , og indstiller desuden, at Andragendet om Godkendelse af Undervisningsplanen for nævnte 8de Klasse tilstilles Undervisningsministeriet med Anbefaling. (J. Nr. 731.) - Indstillingen tiltraadtes. 4. Bevillingsnævnets Skrivelse af 4de d. M. med Meddelelse om, at det har meddelt Handelsmand Svenning Gulmark Beværterbevilling uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke i Ejendommen Matr.-Nr. 239 og 24 af Rønne Købstads Markjorder, kaldet»lundens Minde«. (J. Nr. 842.) - Til Efterretning. 5. Indstilling af 2den d. M. fra Belysningsudvalget om, at der afsluttes Overenskomst om Levering af Elektricitet til et i Tejn oprettet Elektricitetsselskab efter de'i Kontrakten med Allinge gældende Betingelser, idet dog Transitafgiften fastsættes til 2 Kr.> og Afgiften for Tilslutning til Højspændingsledningen til 4,75 Kr" hvortil kommer, at Selskabet leverer den nødvendige Grund til Transformatortaarnet. Det er en Forudsætning for Overenskomsten, at Tejnselskabet ikke maa tilslutte Forbrugere udenfor en Linie, der gaar over Transformatortaarnet i Retningen Nordvest-Sydøst. (J. Nr. 216.) -- Udgik til Behandling for lukkede Døre, hvor Indstillingen tiltraadtes. 6. Indenrigsministeriets Skrivelse af 2de Februar d. A. med Forslag 2*

20 : , til forskellige Ændringer i de til Ministeriets Godkendelse und~r 14de Maj f. A. indsendte Tillæg I og II til Købstadens Bygningsvedtægt af 22de Oktober 191. Bygningskommissionen indstiller under 16de f. M" at samtlige Ændringer tiltrædes, idet det dog oplyses overfor Ministeriet, at Tilføjelsen - til 25:»Værelser i Tagetagen med Sadeltag kan indrettes med 2,1 m Loftshøjde«er møntet paa gamle Huse, og saafremt Ministeriet ikke kan tiltræde Punktummet, hvis der efter»sadeltag«tilføjes:»i gamle Huse«, indstiller Kommissionen, at dette Stykke helt bortfalder. (J. Nr. 2.) - Indstillingen tiltraadtes med Undtagelse af Tilføjelsen til 25, idet Byraadet vedrørende denne Paragraf tiltraadte de af Ministeriet foreslaaede Ændringer. 7. Indstillinger fra det sociale Udvalg om, at der i Henhold til Forsorgslovens ydes: Registr. Nr. 766, 25 Kr. til Konfirmationshjælp, 172, 2 Kr. 25 Øre pr. Uge som Supplement til Understøttelse, 1237, 2 Kr. til Husleje,» 1337, 8» ~ Terminsydelse, 1465, 2»» Husleje,» 166, 1»»» 2436, 2 hl Koks. Efter : Registr. Nr. 1198, 6 Kr. til Husleje. Efter 2972: Registr. Nr. 848, 25 Kr. til Terminsydelse, 137, 4»»» 1277, 4»»» 1357, 5»» Beklædning, 1377, 45»» Konfirmationshjælp,» 1367, 35»» Husleje,» 1389, 3», 1636, 75»» og Konfirmation,» 242, 5» Konfirmationshjælp. Folkeforsikringslovens 4,5: Registr. Nr. 57, 2 Kr. for een Gang, 226, 5 (Diamantbryllup),» 273, 8» maanedlig,» 358, 2 hl Koks for een Gang, 647, 5 Kr. for een Gang. 8. Indstilling af 3die d. M, fra Ligningskommissionen med 7 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af personlig Skat eller Menighedsafgift for Aaret og (J. Nr. 4.) - Indstillingen tiltraadtes, idet Andragendet fra Repræsentant P. Skovgaard henvistes til Kasse- og Regnskabsudvalgets Afgørelse._

21 21 9. Andragende fra Murer Johannes Sture Andersson, Paradisgade 1, om Indfødsret med det sociale Udvalgs Indstilling af 26de f. M. om, at Andragendet anbefales. (J. Nr. 863.) - Det vedtoges at anbefale Andragendet. 1. Skrivelse af 31te f. M. fra Livsforsikringsselskabet Hafnia med Tilbud om at yde et Tilskud paa 3,8 Kr" mod at Kommunen besørger Anlæg af Fortov langs hele Selskabets Grund i St. Torvegade, Byledsgade og Sandgade, samt Tilbud om at afstaa 72 m 2 til Udvidelse af Sandgade mod en Erstatning af 5 Kr. pr. m2. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 2den d. M" at Tilbudet antages. (J. Nr. 412.) - Indstillingen tiitraadtes; og det vedtoges at antage det fremsendte Tilbud. 11. Skrivelse af 2den d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at Grosserer Erthmanns Dødsbo har tilbudt Kommunen de Boet tilhørende Ejendomme i Pistolstræde og Nygade, idet Udvalget bemærker, at det ikke formener, at Ejendommene i Pistolstræde har nogen Interesse for Kommunen, hvorimod man evenu1elt bør købe Ejendommene i Nygade til en eventuel senere Gadeudvidelse, hvorfor Udvalget indstiller, at det bemyndiges til at købe Boets 3 Ejendomme i Nygade til Ejendomsskyldsværdien, der andrager 1,8 Kr. (J. Nr. 11.) - Det vedtoges at bemyndige Kasse- og Regnskabsudvalget til at erhverve de tre Ejendomme i Nygade til omkring Ejendomsskyldsværdien, medens Raadet vedtog ikke at byde paa Ejendommene i Pistolstræde. 12. Indstilling af 2clen cl. M. fra det sociale Udvalg, at Kontorbucl Thorvald Chr. Brandt ansættes som Portør ved De gamles Hjem med Løn efter Kedel- og Maskinpassernes Overenskomst, idet paagælclencle skal varetage Fyringen saavel som alt andet forefaldende Arbejde paa Hjemmet, og Udvalget formener, at Forandringen ikke vil blive dyrere, idet der foruden Brændselsbesparelsen ogsaa vil blive sparet en Del Gartnerudgifter paa Hjemmet. (J. Nr. 531.) - Indstillingen tiltraacltes, og Kontorbucl Thorvald Chr. Brandt ansættes som Portør ved»de gamles Hjem«med Løn efter Kedel- og Maskinpassernes Overenskomst, idet det vedtoges at antage Bager Rubi Jensen som Kont'orbud. 13. Indstilling af!sele f. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at Ministeriets Samtykke indhentes til, at Kommunen yder Garanti for et af Arbejdsmand Albert Nielsen i Andelsbanken optaget Kautionslaan, stort 2,1 Kr., med oprykkende Prioritet næst efter et Laan fra Bornholms Spare- og Laanekasse, idet paagælclencle derved bliver i Stapcl til at købe Ejendommen Paradisgade 16, og det har været umuligt at anvise paagælclende, der -har 3 Børn, en passende Lejlighed. (J. Nr. 15.) - Indstillingen tiltraacltes enstemmigt. 14. Skrivelse af 4cle d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at Luftfartstilsynet efter Byraaclets Bestemmelse har besigtiget det Areal, som

22 22 kan erhverves i Nylars, tilhørende Amager Fiskerleje, til Brug ved Anlæg af en eventuel Flyveplads, og udtaler, at dette vil være udmærket egnet til Flyveplads, naar Bevoksningen bliver ryddet, og der sker forskellige Planeringer. Udvalget indstiller, at Byraadet drøfter Spørgsmaalet om, hvorvidt der bør arbejdes videre med Sagen, og eventuelt optager en Forhandling med Ejerne om Køb af Arealet. (J. Nr. 457.) - Det vedtoges at bemyndige Kasse- og Regnskabsudvalget til at arbejde videre med Sagen og undersøge, til hvilken Pris Arealerne kan erhverves. 15. Skrivelse af 3die d. M. fra Rønne Slagtermesterforening med Klage over, at de af Kommunen 'udstedte Kødmærker i nogle Forretninger modtages som Betaling for Kalvekød og Paalæg, og Anmodning om, at det maa blive anmeldt for Politiet, at Bestyrer Nielsen, Slagteriets Udsalg, Ll. Madses Gade, har overtraadt Bestemmelserne om Kødmærker. (J. Nr. 51.) - Det vedtoges at videresende Sagen til Politiet. Mødet den 2de April Sager til Efterretning: a. Skrivelse af 14de d. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr b og Matr.-Nr b, f og g af Bygr. samt paa Sammenlægning af Matr.-Nr. 187 og Matr. Nr. 12a af Bygr. (J. Nr. 17.) b. Sammes Cirkulære af 8de d. M. vedrørende en Kornordning og Anmodning om, at Kommunalbestyrelsen yder sin Medvirkning til Sagens Gennemførelse. (J. Nr. 873.) c. Indenrigsministeriets Skrivelse af 16de d. M. med Tilladelse til, at Kommunen yder Kaution for et af Arbejdsmand Albert Nielsen optaget Laan, stort 2,1 Kr" i Andelsbanken til Erhvervelse af Matr-Nr. 282 og 283 b af Rønne Købstads Bygr. (J: Nr. 157.) d. Sammes Skrivelse af 15de d. M. med Anvisning paa 25 Kr. 5 Øre som Godtgørelse for ordinær Indkvartering i Aaret (). (J. Nr. 85.) e. Socialministeriets Skrivelse af 17 de d. M. med Anvisning paa 1,352 Kr. 5 Øre som Statstilskud til Beskæftigelsesforanstaltninger for unge arbejdsløse samt Etableringstilskud. (J. Nr. 51.) f. Sammes Skrivelse af 15de d. M. om, at der til Fordeling af Flæsk og Oksekød til trængende Personer i Rønne Kommune indtil Udgangen af August Maaned 1937 vil blive refunderet et Beløb a( indtil 25,395 Kr. af Statskassen. (J. Nr. 51.) g. Kongeriget Danmarks Hypotekbanks Skrivelse af 6te d. M. om, at det i Ejendommen Matr.-Nr. 7 cg af Rønne Købstads Bygr. med Kommunens Kaution indestaaende Statsboligfondslaan, stort oprindelig 3,2 Kr., er indfriet under 3te f. M. (J. Nr. 15.) h. Skrivelse af Ilte d. M. fra Politimesteren i Rønne om, at der er ud-

23 23 færdiget Bevilling for Svenning Gulmark til at drive Beværtning uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke i Ejendommen Matr.-Nr. 239 og 24 af Rønne Købstads Markj. indtil Ilte April (J. Nr. 842.) i. Dommerkontorets Skrivelse af 6te d. M. med Godkendelse til Inddrivning ved Udpantning af Kommuneskat for 9de Termin Hl35-36 til Beløb 36,21.Kr. 7 Øre samt Elektricitetsrestancer for November December Maaneder til Beløb 2,775 Kr. 58 Øre. (J. Nr. 342.) k. Revisions- og Forvaltningsinstitutets Beretning af 12te f. M. om Beholdningseftersyn i Dagene den 19de-22de Februar (J. Nr. 33.) I. Indberetning om Detailpriser i den lste Uge i April Maaned d. A., der under 18de d. M. er indsendt til statistisk Departement. (J. Nr. 5.) m. Folkeregistrets Indberetning af 14de d. M. oin Forandringer i Januar Kvartal, hvorefter der den 31te Marts d. A. i Registret var opført ialt 1894 Personer. (J. Nr. 5.) n. Skrivelse af 6te d. M. fra Foreningen til lovordnet Udryddelse af Rotter om Foranstaltninger til Udryddelse af Rotter. (J. Nr. 18.) 2. Regnskab for 1 Legater, der er tillagt Rønne Børneasyl (J. Nr. 37.) - Tilstilledes de kommimale Revisorer. 3. Andragende af 15de d. M. fra Statens Seruminstitut om Bevilling paa ca. 1,5 Kr. aarlig til Dækning af Udgifterne ved Fortsættelse af de aarlige Tuberkuloseundersøgelser i Rønne, idet Instituttet ikke fortsat kan skaffe Midler til disse, som det er ønskeligt at bibeholde. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 16de d. M" at de aarlige Tuberkuloseundersøgelser fortsættes, og at der ydes Bevilling paa indtil 1,5 Kr. aarlig paa Konto 21, Medicinalvæsenet. (J. Nr. 76.) - Overgik til 2den Behandling, idet der forinden denne optages en Forhandling med Skolekommissionen om en Ordning i Forbindelse med Skolelægespørgsmaalet. 4. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 16de d. M. om, at Indenrigsministeriets Samtykke indhentes til, at Vedtægten for Opkrævning af Dækningsafgift i Rønne Købstad forlænges uændret og uden Aarsbegrænsning. (J. Nr. 44.) - Indstillingen tiltraadtes. 5. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 16de d. M. om, at Kommunen yder Garanti for et Bank:laan til Automobilejer Emanuel Aakjær, der har Koncession paa Omnibuskørsel i Rønne, hvilket Laan ønskes optaget i Handelsbanken til Brug ved Indkøb af en ny Omnibus, idet Udvalget udtaler, at det formener, Kommunen bør støtte Omnibuskørselen, da det vil være generende, hvis denne ophører. (J. Nr. 452.) - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt, og det vedtoges at yde Garantien. 6. Andragende af 17 de f. M. fra Keramiker Christian E. Petersen, Margrethevej, om Kommunens Garanti for et Bank:laan, stort 3,925 Kr" med 2den Prioritet i Ejendommen Matr-Nr. 132 g af Bygr. næst efter 3, Kr. til Bornholms Spare- og Laanekasse, idet en tilsvarende Prioritet er opsagt til Udbetaling Ilte Maj d. A., og det har været umuligt for Ari-

24 24 drageren at skaffe disse Penge, hvorfor han ser sig nødsaget til at fraflytte Ejendommen, saafremt han ikke faar Hjælp hos Kommunen, og herved bliver 2 Familier husvilde. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 16de d. M., at Andragendet imødekommes, og at Kommunen yder Garanti for det omtalte Laan. (J. Nr. 15.) - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt, og det vedtoges at yde Garantien Andragender fra Fiskere i Rønne om Statstilskud i Henhold til Lov af 3lte Marts 1936 om Ydelse af midlertidig Hjælp til vanskeligt stillede Fiskere. (J. Nr. 872.) - Det vedtoges at anbefale Andragenderne. 8. Indstillinger af 8de d. M. fra det sociale Udvalg om, at der i Henhold til Forsorgslovens ydes: Registr. Nr. 1357, 3 Kr. til Husleje. I Henhold til Folkeforsikringslovens 4, 5te Stk.: Registr. Nr. 589, Hjælp til 2 Par Børnefodtøj. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. 9. Andragende fra Vurderingsmændene om, at der betales 1 Kr. 35 Øre for hver vurderet Ejendom i Januar Kvartal 1936, hvilket under 18de d. M. er anbefalet af Bornholms vestre Vurderingskreds. (J. Nr. 41.) - Tilstilles Skattedepartementet med Anbefaling. Mødet den 28de April Kasse- og Regnskabsudvalget fremsender med Skrivelse af 28de d. M. 1 Ansøgninger til den ledige Stilling som Skatteopkræver ved Rønne Kommune og indstiller i alfabetisk Orden: Møbelsnedker Aksel Berg, Østervoldgade 4, Handelsmedhjælper Alfr. Nielsen, Lilie Madses Gade 1, Bror Mogensen, Laxegade 2, Arbejds1~and Gunnar Olsen, Thorkildsvej 21, Konservesarb. Robert Pedersen, Haslevej 13, Støberiarbejder Carl Cl~r. Svendseh, Set. Mortensgade 39. Del" forelaa i Forbindelse hermed en Henvendelse fra Dansk Handelsog Kontormedhjælperforbunds Bornholms Afdeling med en Henstilling om at besætte Stillingen med en af Forbundets Medlemmer, i Fald der blandt Ansøgerne fandtes nogle, der var kvalificerede. (J. Nr. 23.) - Efter foretaget Afstemning fik Aksel Berg 6 Stemmer, Bror Mogensen 5 Stemmer, Alfred Nielsen 1 Stemme, Carl Svendsen 3 Stemmer, hvorefter der foretoges Afstemning mellem de 2 med højeste Stemmetal, hvorved Aksel Berg ansattes med 1 Stemmer, medens Bror Mogensen fik 5 Stemmer. 2. Indstilling af 27de d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at Kommunen erhverver til B1 ug ved eventuelt Anlæg af en Flyveplads den Hotelejer August Nielsen tilhørende Ejendom, Matr.-Nr. 336 q af Markj. og

25 25 Matr.-Nr. 336 dq af Nylars Sogn for en Købesum af 1, Kr., der berigtiges ved, at Kommunen overtager det i Ejendommen til Østifternes Kreditforening indestaaende lste Prioritetslaan, stort 4,8 Kr., og indtil videre afholder Resten af Købesummen af Kommunens Kassebeholdning. (J. Nr. 11.) - Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at erhverve Ejendommen samt indhente Ministeriets Samtykke hertil. Mødet den 11 te Maj Sager til Efterretning: a. Finansministeriets Bekendtgørelse af 27 de f. M. og Skattedepartementets Cirkulære af 28de s. M. angaaende Forhøjelse af Indkomstskatten til Staten for Aaret samt Opkrævning og Afregning af denne. (J. Nr. 423.) b. Socialministeriets Meddelelse af 8de f. JVI. angaaende Takster fbr Ophold paa Alderdomshjem og Arbejdsanstalter i Aaret (J. Nr. 531 og 521.) c. Justitsministeriets Cirkulære af 25de f. M. angaaende Inddrivelse af Underholdsbidrag. (J. Nr. 52.) d. Indenrigsministeriets Bekendtgørelse af2de f. M. om Mindstebetaling for Distriktsjordemødre i Henhold til Lov om offentlig Forsorg. (J. Nr. 834.) e. Skrivelse af 3te f. M. fra Ministeriet for offentlige Arbejder med Overslag over Rønne Havns Indtægter og Udgifter i Aaret 1937, forsynet med Godkendelsespaategning. (J. Nr. 31.) f. Indenrigsministeriets Skrivelse af 25de f. M. om, at Ministeriet ikke har fundet Føje til at udvirke Indfødsret for Sømand Hans R. Gutzske. (J. Nr. 863.) g. Sammes Skrivelse af 24de f. M. om, at Kongeriget Danmarks Hypotekbank er anmodet om at berigtige Statslaanet, stort 3, Kr., til Tømrer Harry Viktor Hansen, Borgmester Nielsens Vej 69. (J. Nr. 15.) h. Skrivelse af 4de d. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri om, at Fisker Hans Schou, NØrrelrnasgade 4, ikke opfylder Betingelserne for at opnaa Tilskud i Henhold til Lov af 3lte Marts 1936 om Hjælp til variskeligt stillede Fiskere. (J. Nr. 872.) 1. Bornholms Amts Skrivelse af 27de f. M. med 783 Kr. 37 Øre, der udgør Halvdelen af Kommunens Udgifter til Vikarløn i Aaret (J. Nr. 729.) k. Sammes Skrivelse af 7de d. M. med 23 Kr. til Dækning af Kommunens Udgifter til Udpegning af Heste og Vogne i Henhold til Lov Nr.. 7 af 8de April (J. Nr. 85.) I. Brandkommissionens Skrivelse af 4de d. M. om, at lvhu-er Niels Mortensen, Eginsgade 22, og Maskinarbejder Svend Elo Nielsen, Slippen 4, er ansatte som Brandmænd fra den lste d. M. at regne. (J. Nr. 82.) m. Købstadkommunernes Forsikringsforenings Skrivelse af 2de f. M. om,

26 26 at Foreningen indtil videre uden Præmiebetaling yder Erstatning efter Ulykkesforsikringslovens Regler til Personer, som maatte komme til Skade under Udøvelse af borgerlige eller kommunale Ombud. (J. Nr. 6.) n. Dommerkontorets Skrivelse af 6te d. M. med Godkendelse af Udpantning for Kommuneskat lode Termin , 34,828 Kr. 6 Øre, Statsskat 2det Halvaar ,65 Kr. 76 Øre, Erhvervsskat 2det Halvaar Kr. 25 Øre, Vandafgift 2det Halvaar 19" ,675 Kr. 5 Øre, Skolemulkter for Januar og Februar Maaneder Kr. 92 Øre og Elektricitetsrestancer for Januar og Februar Maaneder ,185 Kr. 13 Øre, idet Udpantningen paabegyndes den 16de d. M. (J. Nr. 342.) o. Beretning og Regnskab for 1935 for Kreditforeningen af Kommuner i Danmark. (J. Nr. 355.) p. Nørreirnas Baadehavns Skrivelse af 28de Marts d. A. om, at Hans Busk er udgaaet af Bestyrelsen og Thor Kofoed nyvalgt til denne. (J. Nr. 382.) q. Statistiske Efterretninger Nr. Hl. (J. Nr. 5.) r. Havnefogedens Indberetning om Skibsfarten paa Rønne Havn i Marts Maaned Hl36. (J. Nr. 39.) s. Indberetning om Biografteatertilsyn i Aaret fra det af Byraa. det valgte Tilsyn med Biografteatre i Henhold til Lov Nr. 15 af 3lte Marts (J. Nr. 75.) 2. 2den Behandling af det i Byraadets Møde den 2de f. M. under Punkt 3 behandlede Andragende af 15de s. M. fra Seruminstituttet om Bevilling til Fortsættelse af Undersøgelser vedrørende Tuberkulose i Rønne Købstad med Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 16de s. M. om, at der ydes en Bevilling paa indtil 1,5 Kr. paa Konto 21, Medicinalvæsenet. (J. Nr. 76.) - Vedtoges ved 2den B~handling. 3. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Approbation paa Sammenlægning af: a. Matr.-Nr. 132 u, 132 x, 135 f og i af Rønne Købstads Bygrunde, tilhørende Emil Haagensen. / b. Matr.-Nr og. 1467, tilhørende Hans Jørger\:sen, samt om Regulering af Grænsen mod den offentlige Gade Langelinie for Matr.-Nr. 1339, tilhørende Dr. Kabells Dødsbo. (J. Nr. 17.) - Det vedtoges at anbefale Andragenderne og videresende disse til Landbrugsministeriet. 4. Andragende fra Landinspektør. N. Holst om Sammenlægning af Matr.-Nr. 482, 483 c, 483 e og 483 g, 478 og 479 samt en Parcel af Matr.-Nr. 483 f af Bygrundene, tilhørende Edvin Løvgreen. (J. Nr. 17.) -- Det vedtoges at anbefale Andragendet og videresende det til Landbrugsministeriet. 5. Regnskabet for Bornholms Amts Biblioteks Indtægter og Udgifter i Aaret med Paategning af de kommunale Revisorer af 6te d. M" der har gjort følgende Bemærkninger:

27 ~ Bilag Nr. 125, Fejlregning 45 Øre, 152, Manglende Rabatfradrag, 1 lo af 29 Kr"» 176, Fejlregning 4 Øre. (J. Nr. 74.) - Godkendtes med Bemærkning, at de forefundne Fejl berigtiges i Regnskabet Regnskabet for Aaret 1935 for Agent Mogens Christiansen og Hustrus Legat til Rønne Understøttelseskasse for Skibsførere, deres Enker og Børn. (J. Nr. 37.) - Tilstilledes de ko1nmunale Revisorer til Revision. 7. Overslag over Nørrekaas og Søndre Baadehavnes Indtægter og Udgifter i Aaret (J. Nr. 381 og 382.) - Overslagene godkendtes og forsynedes med Paategnirig herom. 8. Andragende af 5te d. M. fra Røime Tennisklub om Forlængelse af Brugstiden for det Areal, Kommunen har overladt Kfubben vederlagsfrit for Tiden indtil lste Oktober 1941 med Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 9de d. M. om, at Arealet overlades Tennisklubben vederlagsfrit indtil lste Oktober (J. Nr. 135.) - Indstillingen tiltraadtes. 9. Socialministeriets Cirkulære af l:llde f. M. angaaende Fordeling af Flæsk og Svinekød til trængende Personer med Indstilling af 4de d. M. fra det sociale Udvalg om, at Beløbet 215,375 Kr" der udgør Statskassens Tilskud til nævnte Formaal, anvendes,.indtil Beløbet er opbrugt, til Flæskekort i samme Omfang, som der for Tiden uddeles Kødkort til Indkøb af Oksekød, saaledes at Arbejdsløshedskasserne uddeler til sine arbejdsløse Medlemmer 1 Kort pro persona ugentlig, idet der for Familieforsørgere indbefattes Hustru og hjemmeværende Børn under 15 Aar, samt at der til faste understøttede og Rentenydere i Kommunen uddeles Kort efter samme Regler. Det tilføjes, at Administrationen, der omfatter Udgifter til Trykning af Kort, afholdes af Kommunen. (J. Nr. 51.) - Indstillingen tiltraadtes. 1. Undervisningsministeriets Bekendtgørelse af 2de f. M. angaaende Fribefordring paa Statsbanerne for Skoleelever m. v. med Skolekommissionens Indstilling af 5te d. M. om, at der ydes en Bevilling paa ca. 2 Kr. til Dækning af de i Bekendtgørelsens 4 nævnte 1 lo af Billetpriserne, der. fremtidig skal indbetales til Statsbanerne. Desuden indstillet: Skolekommissionen, at Forældre, hvis Indtægt ligger under den i Forsorgsloven fastsatte Grænse for Ret til Optagelse som nydende Medlemmer i en statsanerkendt Sygekasse, betragtes som ubemidlede, saaledes at deres Børn er berettigede til Fribefordring. (J. Nr. 729.) - Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at meddele Bevillingen. 11. Havneudvalgets Indstilling af 2lde f. M. om, at Rønne Havn udlejer til Kioskejer Carl Olsen, for en aarlig Leje af 2 Kr" et Areal ved Jerpbanevej paa 2 Aar, idet dog Havneudvalget forbeholder sig Ret til at opsige Lejemaalet med 1. Aars Varsel imod at godtgøre Lejeren 5 Kr.

28 --- --~------~ for hvert Aar, der er tilbage af de 2 Aar. (J. Nr. 36.) - Indstillingen tiltraadtes, og Ministeriets Godkendelse indhentes. 12. Havneudvalgets Skrivelse af 21de f. M. med Forslag til Tætning og Ombygning af Tværmolen i Sydhavnen, der er beregnet til at andrage ca. 135, Kr., idet Udvalget indstiller, at man søger Ministeriets Godkendelse for dette Arbejde samt Tilladelse til at afholde Udgiften af Havnens Kassebeholdning, efterhaanden som denne tillader det, og at Arbejdet benyttes til Afhjælpning af Arbejdsløsheden, saaledes at dette først sættes i Gang, saafremt Arbejdsforholdene gør det ønskeligt, og udføres i Lighed med de nuværende Arbejder i Sydhavnen med afkol'tet Arbejdsuge. (J. Nr ) - Indstillingen tiltraadtes, og Ministeriets Godkendelse indhentes. 13. Havneudvalgets Indstillirig af 2den d. M. om, at Byraa,det godkendet', at der til Beddingen er anskaffet nye Ruller, idet det har vist sig nødvendigt, at Rullerne blev fornyede, hvilket medførte en Udgift paa 1,65 Kr., og at Udvalget benyttede Lejligheden, da Beddingen blev repareret ~ efter den tyske Minesøgerbaads Paasejling. Det indstilles, at Udgiften afholdes paa Kontoen for Vedligeholdelse af Havneværker, Bygninger m. m. (J. Nr. 34.) - Indstillingen tiltraadtes, og Arbejdet godkendtes. 14. Skrivelse af 16de f. 1VI. fra Politimesteren i Rønne m. v. om, at Torvets Omlægning ordnes saaledes, at den tydeligt skiller Kørebanen fra den øvrige Del af Torvet, der benyttes til Torvehandel og Parkering, i hvilken Anledning Udvalget for Gader og Veje indstiller under 22de d. M., at man bibeholder det i sin Tid af Byraadet vedtagne Forslag, idet dog Grænsen mellem Torvet og Kørebanen markeres ved, at der mellem de nuværende Færdselssøm trækkes en gul Streg, da det paa nærværende Tidspunkt, hvor Stenene til Brolægning allerede er bestilt, vil være vanskeligt at faa forskelligtfarvede Brostene til Kørebanen og det egentlige Torv, og da det vil være upraktisk at hæve Torvet, hvilket forøvrigt vil medføre en Ekstraudgift paa 4,5 Kr. (J. Nr. 45.) - Efter Sagens Forelæggelse stillede Direktør Heinø Forslag om, at den gule Streg afløses med en lys Brosten, hvilket blev forkastet med alle Stemmer mod 1, hvorefter Indstillingen tiltraadtes. 15. Ligningskommissionens Skrivelse af 28de f. M. med indkomne Klager eller Andragender om Ændring i den personlige Skat for Aaret , idet Hovedligningen nedsættes med for den personlige Kommuneskats Vedkommende 3,456 Kr. og for Menighedsafgift 16 Kr. 16 Øre. (J. Nr. 4.) -- Tilstilles Kommunekontoret til Berigtigelse. 16. Rapport af 14de f. M. fra Rønne Politistation i Anledning af Anmeldelse fra Formanden for Rønne Slagtermesterforening, Slagtermester Chr. Culmsee, imod Bestyrer Alfred Nielsen, Slagteriets Udsalg, Lille Madses Gade 72, for at denne har udleveret Kalvekød for de af Kommunen udstedte Oksekødmærker, med Politimesterens Paategning af 22de

29 29. s. M. om, at der ikke paa foreliggende Grundlag vil blive foretaget yderligere fra Politiets Side. (J. Nr. 51.) - Toges til Efterretning. 17. Indstillinger fra det sociale Udvalg om Ydelse af Hjælp i Henhold til Forsorgslovens: : Registr. Nr. 956, 25 Kr. til Husleje,» 1237, , 2 )) ))» 2453, 18» 2718, , 15» Beklædning og 28 Kr. til Husleje : Registr. Nr. 1545, 174 Kr. til Husleje : Registr. Nr. 1357, 3 Kr. til Husleje, )) 1367, 35» 1636, 3»» Folkeforsikringslovens 4, 5te Stk.: Registr. Nr. 11, 5 Kr. mdl., 1272, 2 Kr. til Husleje, samt Indstilling om, at der som personligt Tillæg ydes 1 Kr. 15 Øre pr. hl til de Rentenydere, der i Vinterens Løb gennem Socialkontoret har købt 1 hl Gasværkskoks til 1 Kr. pr. hl frit leveret, hvilket vil andrage for Aldersrentenydere 5,539 Kr. 55 Øre Invaliderentenydere Ialt 6,57 Kr. 85 Øre. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. 18. Til Byraadets Underskrift forslaa Obligation fra Omnibusejer Emanuel Aakjær til Handelsbanken i Rønne, stor 3, Kr., idet Byraadet tidligere har vedtaget at kautionere for dette Beløb. - Byraadet underskrev Obligationen. 19. Udenfor Dagsordenen forelagde Borgmesteren Spørgsmaalet om, hvorvidt Byraadet vil give Tilsagn om 25 Aars Lejemaal for det Areal, der for Tiden af Rønne Havn udlejes til A/S. Automobilforretningen Bornholm< for en aarlig Leje paa 54 Kr. (J. Nr. 36.) - Det vedtoges at meddele, at Byi-aadet intet vil have at erindre derimpd, saafremt Raadet kan godkende den Virksomhed, der paatænkes startet dersteds. " Mødet den 25de Maj Sager til Efterretning: a. Socialministeriets Cirkulære af 15de d. M. angaaende mellemkommunal Refusion for visse Arbejdsløshedsudgifter. (J. Nr. 51.)

30 3 b. Tillæg af 15de d. M. til Landbrugsministeriets Bekendtgørelse af lode November 1934 om Afgift ved Slagtning af Svin ined dertil hørende Cirkulære af samme Dato. (J. Nr. 873.). c. Skattedepartementets Cirkulære af 15de d. M. vedrørende Forhøjelse af Indkomstskatten for Aaret (]. Nr. 423.) d. Indenrigsministeriets Skrivelse af 9de d. M. med Tilladelse til at Rønne Kommune paatager sig Garanti for Forrentning og Tilbagebetaling af et Laan, stort 3, Kr., som Vognmand Ei'nanuel Aakjær agter at optage til Erhvervelse af en Omnibus. (J. Nr. 452.) e. Sammes Skrivelse af 13de d. M. med Tilladelse til, at Kommunen paatager sig Garanti for Forrentning og Tilbagebetaling af et KautionsJaan, stort 4, Kr., som Keramiker Chr. E. Petersen agter at optage i Andelsbanken i Rønne. (J. Nr. 157.) f. Sammes Skrivelse af 13de d. M. om Beregning af det i 22, 2det Stk., i Lov Nr. 79 af 2de April 198 omhandlede Maksimumsbeløb for Skatteudskrivning. (J. Ni. 359.). g. Skrivelse af 16de d. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr. 992 a af Rønne Købstads Bygrunde. (J. Nr. 17.) h. Sammes Skrivelser af 16de d. M., hvorefter der til 25 i Rønne bosiddende Fiskere er bevilget Hjælp i Henhold til Lov om midlertidig Hjælp til vanskeligt stillede Fiskere, til Beløb ialt 2,65 Kr. (J. Nr. 872.) i. Bornholms Amts Skrivelse af 2de d. M. med Anvisning paa Statens Tilskud til Udgifter i Henhold til Lov- af 22de December 1934 om Fordeling af Oksekød til trængende Personer, til Rest 1,545 Kr" samt Efterbevilling i Henhold til Lovens 1, 4de Stk., 368 Kr. 36 Øre, ialt 1,913 Kr. 36 Øre. (J. Nr. 51.) k. Aarslisteudvalgets Skrivelse af 19de d. M. om, at der a:-fholdes Nævningeting den lste Juli d. A. (J. Nr. 81.) I. Detailpriser i Aaret 1936 og statistiske Efterretninger Nr. 21. (J. Nr. 5.) m. Havnefogedens Indberetning om Skibsfa~ ten paa Rønne Havn i April Maaned (J. Nr. 39.) 2. Indstilling af 2de d. M. fra Havneudvalget om, at Afgiften for Benyttelse af.kranen fra Lager til Jernb;mevogn eller almindelig Vogn, herunder fra Lager til Silo, nedsættes til 75 Øre pr. Ton fra deh lste d. M. at regne, hvorefter Afgiften for Benyttelse af Kranen vil være: 1 Kr. 9 Øre pr. Ton behandlet Kul, losset fra Skib til LagerplaC:ls, l - 4»» losset fra Skib til Vogn eller Jernbanevogn, 75»» losset fra Lager til Vogn eller Jernbanevogn, herunder fra Lager til Silo, , losset fra Lager. til Skib. (J. Nr. 36.) - Indstillingen tiltr~.adtes.

31 31 3. Indstilling af 2de d. M. fra Havneudvalget om, at Havnen køber Dansk Andels Gødningsforretnings nuværende Pakhus paa Rønne Havn for et Beløb af 4,5 Kr. og flytter dette til Havnens Areal paa Sydhavnen, idet det indstilles, at Arbejdet med Flytningen overdrages Tømrermester Andresen efter Regning, da han i sin Tid har opført Pakhuset og saaledes er kendt med Konstruktionen. (J. Nr. 35.) -- Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at indsende Andragende til Ministeriet om. Tilladelse til at erhverve Pakhuset. 4. Rønne Havns Regnskab for Aaret , der udviste et Driftsovei skud paa 19,374 Kr. 95 Øre, med Indstilling af 18de d. M. fra Havneudvalget om, at der søges Efterbevilling til de overskredne Konti. (J. Nr. 31.) - Godkendtes, idet Raadet ved det kritiske Gennemsyn intet havde at bemærke og bemyndigede Borgmesteren til paa Byraadets Vegne at afgive den i Reglementets {} 17 omhandlede Erklæring. 5. Andragende af 12te d. M. fra Avlsbruger. A. Dam otn Tilladelse til at anlægge en Kloakledning i Forbindelse med den af Politibetjent Borg m. fl. sidste Aar anlagte Ledning fra Borgmester Nielsens Vej med Indstilling af 2de d. M. fra Udvalget for Gader og Veje om, at der rneddeles. Tilladelse paa Betingelse af, at der paa Ledningen anbringes mindst 4 Gennemgangsbrønde og 1 Gennemgangsbrønd ved hver Ejendom, at der gennem Ledningen bliver Afløb for højst 8 Ejendomme, samt at der for Tilslutning befales en Afgift paa 5 Kr.. een Gang for alle. (J. Nr. 42.) - Indstillingen tiltraadtes. 6. F6respørgse1 af 29de f. M. fra Installatør K. Petersen om, hvilke Betingelser der stilles, saafremt en Del af Matr.-Nr. 8 e Markj. bebygges, med Indstilling fra Udvalget for Gader og Veje om, at der kræves, at der. udlægges et Vejareal paa mindst 5 m fra den nuværende Vejmidte, og at nævnte Vejareal befæstes med Vejkantsten, 2 Skifter 2den Sorts Brosten til Rendesten, Klinkerfortov og topfyldt Skærvelag paa Pakstensunderlag i Kørebanen efter Udvalgets nærmere Anvisning, samt at der etableres Afløb fra Rendesten i Vejen og fra eventuelle Ejendomme paa den omhandlede Grund. (J. Nr. 15.) - Indstillingen tiltraadtes. 7. Regnskabet for de Rønne Haandværkerforening tillagte Legater, der er gennemgaaet og godkendt af de kommunale Revisorer. (J. Nr. 37.) - Toges til Efterretning. 8. Andragende af 7de d. M. fra Ligningskommissionen om Bevilling til Dækning af Udgifter for, 3 Medlemmers og Sekretærens Deltagelse i Danske Købstæders Ligningskommissioners Delegeretmøde i Odens~ den 2de n. M. med Indstilling af 14de d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at Andragendet imødekommes, og at der paa Kontoen for andre Udgifter meddeles den ønskede Bevilling. (J. Nr. 49.) - Det vedtoges med 9 Stemmer for og een imod at bevilge Andragendet for i Aar og til næste Aar søge 'at reducere Repræsentationen...

32 32 9. Indstilling af 22de d. M. fra Skolekommissionen om, at det af Overlæreren foreslaaede og af Lærerraadet godkendte Forslag om, at et af de nuværende Lærerembeder 11).ed Løn efter Lærerlønningslovens 35 ændres til et Lærerindeembede og et Timelærerindeembede ændres til et Timelærerembede, tiltrædes af Byraadet, og at der søges Godkendelse for den derved krævede Ændring i Skoleplanen. (J. Nr. 722.) -- Indstillingen tiltqadtes. 1. Skrivelse af 13de d. M. fra Rønne Kommuneskoles Lærerraad om, at Sommerferien bliver paa 36 Skoledage i Stedet for 3, samt at Skolens Juleferie gøres 2 Dage kortere, saa den kommer til at gaa fra den 23de December til den 3die Januar, og de 2 saaledes indvundne Dage tillægges Oktoberferien. (J. Nr. 724.) - Efter Sagens Forelæggelse stillede Direktør Heinø Forslag om, at Skoledagene formindskes med et mindre Antal Dage, hvilket blev forkastet med alle Stemmer mod een, hvorefter Forslaget tiltraadtes med 8 Stemmer mod een, medens 3 undlod at stemme. 11. Skriv~lse af 22de f. M. fra Rønne Ligningskommission om, at der afkræves Enkefru Anna Margrethe.Elise Poulsens DØdsbo 542 Kr. 5 Øre og 33 Kr. 6 Øre i for lidt erlagte personlige Skatter og Menighedsafgifter for Aarene , samt om, at der i Henhold til Kommuneskattelovens 28 afkræves Boet yderligere 542 Kr. 5 Øre. (J. Nr. 4.) - Indstillingen tiltraadtes. 12. Andragende fra Husbestyrerinde Ruth Eugenie Olivia Andersson, Stengade 3, om Indfødsret. (J. Nr. 863.) - Det vedtoges at anbefale Andragendet. 13. Skrivelse af 14de d. l\l. fra Kongeriget Danmarks Hypotekbank om, at der skal afholdes forberedende Auktionsmøde over Ejendommen Matr.-Nr c og 1484 c af Rønne Købstads Bygrunde, hvor Kommunen som Selvskyldnerkautionist hæfter for det i Ejendommen indestaaende Byggelaan til Kongeriget Danmarks Hypotekbank til Rest 4,28 Kr. 48 Øre, der forventes indbetalt, idet dog Hypotekbanken intet har at erindre imod, at Ejendommen paa Tvangsauktionen eventuelt overtages i Hypotekbankens Navn for at administreres af Byraadet, indtil det lykkes at finde -en Køber. (J. Nr. 15.) - Det vedtoges at lade Kasse- og Regnskabsudvalget foretage det vid~re fornødne. 14. Indstillinger fra det sociale Udvalg om Ydelse af Hjælp i Henhold til Forsorgslovens til: Registr. Nr. 687, 43 Kr. 2 Øre til Termin, 1389, 3» til Husleje. Folkeforsikringslovens 4, 5te Stk.: Registr. Nr. 599, Hjælp til en ny Støvle og 2 Skjorter. - Indstillingerne tiltraadtes.

33 33 Mødet den 8de Juni Sager til Efterretning: a. Skrivelse af 25de f. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr. 336 b af Rønne Købstads Markjorder. (J. Nr. 17.) b. Sammes Cirkulære af 3te f. M., hvorefter den i Lov om en Kornordning omhandlede Godtgørelse for Rug af egen Avl, der sælges og leveres til Formaling til Menneskeføde, kun kan ydes, for saa vidt Rugen er solgt og leveret efter 7de April d. A. (]. Nr. 873.). c. Socialministeriets Cirku1ære af 18de f. M. vedrørende Udfyldelse af Regnskabsuddrag og Fortegnelser til Brug ved Refusionsberegningen og den kritiske Revision. (J. Nr. 35.). d. Undervisningsministeriets Cirkulærskrivelse af 22de f. M. vedrørende Fribefordring paa Statsbanerne for Elever m. v. (J. Nr. 729.) e. Sammes Skrivelse af 25de f. M. med Godkendelse af Undervisningsplanen for Rønne Kommunes Ungdomsskole for Tiden lste April til 3te September (J. Nr. 731.) f. Socialministeriets Skrivelse af 29de f. M" hvorefter der bliver anvist Kommunen 243,5 Kr. som Forskud paa Statsrefusionen for Regnskabsaaret 1935~36. (J. Nr. 3.) g. Skrivelser af 26de f. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri om, at Fiskerne John Patrik Bomann og Jens Johannes Haagensen ikke opfylder de i Lov om Ydelse af midlertidig Hjælp til vanskeligt stillede Fiskere foreskrevne Betingelser for Opnaaelse af Tilskud, medens der er tilstaaet Fisker Otto Charles Nielsen et Beløb af 1 Kr. (J. Nr. 872.) h.. Bornholms Amtstues Skrivelse af 29de f. M. om, at Købstaden for Aaret 1936 er paalignet 958 Kr. 65 Øre halvaarlig i Hartkornsskat, hvilket er beregnet efter 19 Kr. 92 Øre pr. Tønde Hartkorn. (J. Ni. 351.) i. Statsboligfondens Beretning og Regnskab for Regnskabsaaret (J. Nr. 9.) k. Skrivelse af 29de f. M. fra Overlæge H. Chr. Olsen og Statens Seruminstitut med Regnskab over Udgifterne ved Tliberkulosekontrol!en i Rø_nne, der andrager 1,312 Kr. 88 Øre. (J. Nr. 76.) I. Cirkulærskrivelse fra Bestyrelsen for de kommunale offentlige Slagtehuses Sammenslutning vedrørende Anvendelse. af saavel kommunale offentlige som godkendte private Slagtehuse. (J. Nr. 24.) m. Kommunens Legatberetning for Aaret , der under 29de f. M. er tilstillet Bornholms Amf. (J. Nr. 37.) n. Bakteriologisk Laboratorium Ratin«s Skrivelse af 4cle d. M. med Tilbud paa Kontrakt vedrørende Rotteudryddelse. (J. Nr. 18.) 2. Indenrigsministeriets Skrivelse af 4de d. M. med Bekendtgørelse af 2den cl. M, hvorefter Ucllaan i faste Ejendomme og Anbringelse i Kreditforeningsobligationer og Midler tilhørende Legater, Stiftelser, Fonds og lignende indtil videre kan ske uden at de i Lov Nr. 363 af 16de September 3

34 , 7, Stk. 1 og 2, indeholdte særlige Regler for Anbringelsesmaaden behøver at iagttages, hvorefter disse Midler kan udlaanes til en højere effektiv Rente end 4 lo (J. Nr. 37.) - Til Efterretning. 3. Skrivelse af 3die d. M. fra Ministeriet for offentlige Arbejder med Kvittering for Rønne Havneregnskab for Aaret samt Decisioner til Antegnelserne. (J. Nr. 31.) - Til Efterretning. 4. Rønne Ligningskommissions Fortegnelse af 5te d. M. over de ved ] ste Tillægsligning optagne 113 Personer, der er ansat til personlig Skat fm til Beløb 11,244 Kr. og Menighedsafgift 577 Kr. 64 Øre. (J. Nr. 4.) - Tilstilles Kommunekontoret til Opkrævning. 5. Rønne Ligningskommissions Fortegnelse af 5te d. M. over Selskaber, der er skattepligtige til Rønne Kommune for Aaret 1935_:_37 og ansat til Aktieselskabsskat til 11,139 Kr. 3 Øre. (J. Nr. 4.) - Tilstilles Kommunekontoret til Opkrævning. 6. Dommerkontorets Skrivelse af 6te d. M. med Godkendelse af Udpantning for Kommuneskat for lste Termin ,34 Kr. 75 Øre samt Gasrestancer for Februar og Marts Maaneder ,449 Kr. 61 Øre, idet Udpantningen kan paabegyndes den 15de d. M. (J. Nr. 342.) - Toges til Efterretning, idet det vedtoges at føre Udpantningerne for indeværende Skatteaar til Bunds og give Skatteyderne Lejlighed til at afdrage ældre Restancer over en længere Periode. 7. Vandværksudvalgets Indstilling af 19de f. M. om, at der fra det nye Vandværk i Stampen samt Vandværkets øvrige Pumpestationer til Vandværkets Kontor anlægges en Kabelledning, i Stedet for at Forbindelsen, som oprindelig tænkt, skulde ske gennem Telefonselskabets Kabler. Kabelanlæget vil medføre en Udgift paa ca. 3, Kr., idet Udvalget dog bemærker, at man eventuelt kan nøjes med en delvis Gennemførelse, der vil medføre en Udgift paa ca. 15,8 Kr. Udvalget bemærker, at nian derigennem faar Sikring for en absolut sikker og økonomisk Drift af hele Kommunens Vandværk. (J. Nr ) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling, idet det vedtoges at udføre det fulde Anlæg til ca. 3, Kr. 8. Andragende af 27de April d. A. fra Slagtermester E. Carlsen om Tilladelse til at have Stade paa St. Torv og Rønne Havn for en Pølsevogn og herfra sælge varme Pølser og Rundstykker, med Indstilling af 4de d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at der meddeles Andrageren Tilladelse til Stade paa St. Torv foreløbig for Tiden indtil 15de September d. A. daglig fra Kl. 19 til 22, og derefter paa Havnen fra Kl. 22 til 23,. idet Stadeafgiften fastsættes til 2 Kr. Det foreslaas at anvise Stadeplads paa St. Torv mellem Træerne ved Springvandet, medens Stadepladsen paa Havnen anvises af Havnefogeden. Det bemærkes, at Andrageren skal løse Bevilling som Beværter uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke. Et Medlem af Udvalget, Direktør Heinø, har forbeholdt sig sin Stilling

35 35 til Indstillingen. (J. Nr. 845.) - Indstillingen tiltraadtes med 13 Stemmer, medens 2 stemte imod og 1 undlod at stemme. 9. Andragende af 5te f. M. fra Restauratør Theodor Mortensen, Havnegade 7, om Tilladelse til i Tiden lste Juni til 15de September at holde Restaurationslokalerne aabne til Kl. 24 Lørdag og Søndag Aften, idet Andragendet fra Politimesteren var fremsendt til Byraadets Erklæring. Kasse- og Regnskabsudvalget in~stiller under 4de d. M. med 3 Stemmer mod 2, at det under Hensyn til Turisterne henstilles til Politimesteren at meddele Tilladelse til, at samtlige Restaurationslokaler i Rønne i Tiden lste Juni til 3te September daglig holder aabent til Kl. 24, imod at der forud betales en Afgift til Kommunekontoret paa :. 1 Kr. aarlig for Beværtere uden Ret til Udskænl~ning af stærke Drikke,- 2» aarlig for Beværtere med Ret til Udskænkning af stærke Drikke. (]. Nr. 842.) - Indstillingen tiltraadtes med 12 Stemmer mod 4, idet dog Tilladelse meddeles indtil videre Ligningskornmissionens Indstillii1g af 22de f. M. med 27 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af personlig Skat og Menighedsafgift med Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 4de d, M. om, at Kommissionens Indstilling tiltrædes, idet Udvalget dog foreslaar, at der bevilges Enkefru Marie Klausen, Ll. Madses Gade 111, Eftergivelse for 3 Terminer af Skatteaaret paa Grund af Mandens Død. Desuden forelaa Ligningskommissionens Indstilling af 5te d. M. med 11 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af personlig Skat og Menighedsafgift for Skatteaaret (J. Nr. 4.) - Indstillingen tiltraadtes med den af Udvalget foreslaaede Ændi ing og saaledes, at Snedker H. Funchs Skat nedsættes til 4 Kr. 11. Skrivelse af 4de d. M. fra Sagfører Thorkil Lund som Eksekutor testamenti i afdøde Konsul Erthmanns Dødsbo om, at Boet accepterer Byraadets Tilbud om, at Kommunen køber de Boet tilhørende Ejendomme, Matr.-Nr. 942, 943 og 944 af Rønne Købstads Bygrunde, for en Købesum af 1,8Kr., der er lig med EjendommenesEjendomsskyldsværdi. (J. Nr.18.) - Det vedtoges at godkende Købet og indhente Ministeriets Samtykke. 12. Indstillinger fra det sociale Udvalg om Bevilling til Understøttelse Henhold til Forsorgslovens 2932 til: Registr. Nr. 1268, 17 Kr. til Terminshjælp,» 2739, 19 Kr. Ekstrahjælp, Efter 2962: Registr. Nr. 11, 1 Kr. ugentlig i 3 Uger,» 1198, 3 Kr. til Husleje, 249, 1 Kr. " Efter 2972: Registr. Nr. 1357, 2 Kr. til Husleje. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. 3*

36 ----~~ ~~---- ~ Indstilling af 4de d. M. fra det sociale Udvalg om, at Ministeriets Samtykke indhentes til, at der ydes Registr. Nr. 947, født den 1 / , Aldersrente som 65-aarig enlig Mand med 5 Kr. 5 Øre maanedlig, uanset at han ikke er fyldt 65 Aar, fordi han er uarbejdsdygtig. (J. Nr. 532.) - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt. 14. Forslag til Lejekontrakt for et af Rønne Havn til Korisul Plesner, Hasle, udlejet Areal af Matr.-Nr. 196 a og 121 af Rønne Købstads Bygrunde. (J. Nr.. 36.) - Lejekontrakten godkendtes. MØdet den 22de Juni t Fortrolig Skrivelse af 18de d. M. fra Købstadkommunernes Laaneforening om, at der den 24de d. M'. fra Hambros Bank vil foreligge et Tilbud til eventuel Konvertering af Sterlinglaanet af 1922 med et Laan til en lavere Rente, og anmoder Byraadet om at lade sig repræsentere ved et Møde i København Torsdag den 25de d. M. for at tage Stilling til 1. eventuel Opsigelse af Sterlinglaanet 1922, 2. og deraf følgende Optagelse af et nyt Laan, 3. samt for at give Laaneforeningens Bestyrelse ved Formanden, Borgmester Axel Sørensen, med Substitutionsret, Bemyndigelse til at foretage alt vedrørende Transaktionen. Laanets Restgæld er pr. Dato: for Kommunen 576,46 Kr. 39 Øre og for Havnen 253,85-83 Ialt 829,132 Kr. 22 Øre (J. Nr. 355.) - Det vedtoges at bemyndige Kasse- og Regnskabsudvalget til at deltage i Mødet den 25de d. M. og meddele Udvalget Fuldmagt til at slutte for et nyt Laan og samtidig bemyndige Laaneforeningens Formand til at foretage det videre fornødne vedrørende Transaktionen. 2. Skrivelse af 18de d. M. fra Firmaet Holst & Knudsen om, hvorvidt Fabriken»Søholm«kan gøre sig Haab om Levering af Ler eller om den. eventuelt maa forberede sig paa at standse Virksomheden. (J. Nr. 121.) - Toges til Efterretning, idet det vedtoges at meddele, at man ikke ser sig i Stand til at fremskaffe Ler, men vil fortsat være villig til at assistere ved Undersøgelse desangaaende. 3. Til Borgmesteren var indgaaet 3 KL med følgende Brev:» Herr Borgmester. Hermed 3 Kroner som Efterbetaling gennem Aarene. + = +«. - Overlades til Kasse- og Regnskabsudvalget. Mødet den 13de Juli t Sager til Efterretning: a. Skrivelse~ af 18de f. M. og 2den d.. M. fra Ministeriet for Landbrug og

37 37 Fiskeri med Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr. 156 a af Rønne Kødstads Markjorder og 483 f af Bygrundene. (J. Nr. 17.) b. Sammes Cirkulærskrivelse af 2de Maj cl. A. vedrørende nogle nærmere betegnede Forhold i Lov af 3lte Marts 1931 om Ferskvandsfiskeri. (J. Nr. 872.) c. Sammes Cirkulærer af 2de f. M. vedrørende Ansøgninger om Statsjord og Præstegaardsjord samt Ansøgninger om Statslaan til Oprettelse og Udvidelse af mindre Landbrug, herunder Gartnerier, Havebrug m. v. (J. Nr. 723.). cl. Sammes Bekendtgørelser vedrørende Regulering af Svineproduktionen. (J. Nr. 873.) e. Sammes Cirkulære af 24de f. M. om Nedslagning af tuberkuløse Kreaturer. (J. Nr; 873.) f. Skattedepartementets Cirkulærer af 25de f. M. vedrørende overordentlig Indkomstskat til Staten for Skatteaaret (J. Nr. 423.) g. Indenrigsministeriets Bekendtgørelse af 26de f. M. om Antallet af Valgmænd til Landstinget, hvorefter der i Bornholms Amt skal vælges i lste Valgkteds 26 Valgmænd og i 2den Valgkreds 2 Valgmænd, ialt i 3die Landstingskreds 4f:i Valgmænd. (J.. Nr. 135.) h. Sammes Cirkulære af 1 Ode f. M. vedrørende Revision af Refusionsopgørelse over Udgifter i Henhold til Lov af lode Maj n Foranstaltninger mod smitsomme Sygdommes Udbredelse. (J. Nr. 839.) i. Sammes Skrivelse af 23de f. M. med Samtykke til, at Kommunen til Brug ved en paatænkt Udvidelse af Nygade erhverver Ejendommene, Matr.-Nr. 942, 943 og 944 af Rønne Købstads Bygrunde for en Købesum, svarende til Ejendomsskyldsværelien, ialt 1,8 Kr., samt Samtykke til, at Kommu.nen overtager det i Matr.-Nr. 942 og 944 indestaaende lste Prioritetslaan til Bornholms Spare- og Laanekasse, henholdsvis 1,5 Kr. og 8 Kr., paa Vilkaar, at Laanene afdrages i Løbet af højst 25 Aar. (J. Nr. 11.) k. Sammes Skrivelse af 15de f. M. med Stadfæstelse af Vedtægt for Oplcrævning af Dækningsafgift i Rønne Købstad. (J. Nr. 44.) 1. Sammes Skrivelse af lste cl. M. med Stadfæstelse af Tillæg I og Tillæg II til den under 22de Oktober 191 stadfæstede Bygningsvedtægt for Rønne Købstad med Tilføjelse, at Tillæggene træder i Kraft 2 Maaneder efter Stadfæstelsen. (Findes trykt blandt Bilagene) (J. Nr. 2.) m. Sammes Skrivelse af Sele f. M. om, at der er tilskrevet Kongeriget Danmarks Hypotekbank oin at foretage det videre fornødne med Hensyn til Berigtigelsen af det Tømrersvend Edvard Johs. Mortensen, Borgmester Nielsens Vej 71, bevilgede Statslaan, 2,8 Kr. med Pant efter lste Prioritet 4,2 Kr. og 2den. Prioritet 56 Kr.,' imod at Kommunen paatager sig Garantien for den Del af Statslaanet, der faar Pantesikkerhed efter 8 lo af Ejendommens opgjorte Anskaffelsessum, 9,561 Kr. (J. Nr. 15.) n. Sammes Skrivelse af 15de f. M. om, at der tilkommer Rønne Kommune

38 som ekstraordinært Statstilskud Henhold til Lov Nr. 13 af 7de April 3,57 Kt:. 9,493» lait 4, Kr. o. Skrivelse af 6te d. M. fra Ministeriet for offentlige Arbejder med Tilladelse til at erhverve Dansk Andels Gødningsforretnings Pakhus for 4,5 Kr. samt Tilladelse til at anvende ca. 2, Kr. til Flytningen og Genopførelsen. (J. Nr. 35.) p. Sammes Skrivelse af 8de d. M. med Godkendelse af Forslag om Tætning og Udvidelse af Tværmolen i Sydhavnen, dei er anslaaet til en samlet Udgift paa ca. 135, Kr., idet Arbejdet agtes iværksat for at modvirke Arbejdsløsheden og igangsættes, efterhaanden som Havnens Økonomi maatte tillade det, med et nedsat Antal ugentlige Arbejdsdage for de enkelte Arbejdere. (J. Nr ) q. Undervisningsministeriets Skrivelse af 13de f. M. med Godkendelse af, at det pligtige Antal Skoledage ved Rønne Kommuneskole nedsættes fra 246 Dage til 24 Dage, saaledes at Sommerferien forlænges med 6 Dage, idet det samtidig godkendes, at Efteraarsferien ligeledes forlænges med 2 Dage, medens J1ileferien samtidig indskrænkes med 2 Dage. (J. Nr ) r. Sammes Skrivelse af 25de f. M. med Tilladelse til, at et for Tiden ledigt fast Lærerembede ved Rønne Kommuneskole omdannes til et Lærerindeembede, og et Timelærerindeembede omdannes til et Timelærerembede. (J. Nr. 722.) s. Skattedepartementets Skrivelse af 26de f. M. om, at Kapitalarveafgiften, der vil være at erlægge i Anledning af, at en Rentenyder i Agent Mogens Christiansens Legat er afgaaet ved Døden den. lode Januar 1936, nedsættes til 6 Ofo. (J. Nr. 37.) t. Skrivelse af 25de f. lvi. fra Departementet for Told og Forbrugsafgifter, hvorefter der tilkommer Rønne Kommune 11,371 Kr. 93 Øre soin Andel i den i Aaret indgaaede Afgift paa Omsætning af stærke Drikke. (J. Nr. 3.) u. Skrivelse af 27de f. M. fra Direktoratet for Københavns Skattevæsen om, at Rønne Kommunes Andel i Aktieselskabsskat andrager 6,4 Kr. 39 Øre. (J. Nr. 43.) v: Politimesterens Skrivelse af 6te d. M. om, at der samme Dato er udfærdiget Bevilling for Slagtermester Einer Thor Carlsen til at drive Beværtning uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke fra en Vogn paa St. Torv. (J. Nr. 842.). x. Dommerkontorets Skrivelse af 6te cl. M. med Godkendelse til Udpantning for Kommuneskat for 2den Termin ,4 Kr. 64 Øre, Elektricitetsrestaneer for Marts og April Maaneder ,469 Kr. 72 Øre, Vandafgift for Januar Kvartal ,382 Kr. 5 Øre, idet Udpantningen kan paabegyndes den 14de d. M. (J. Nr. 342.)

39 y. Regnskab og Beretning fra det offentlige Arbejdsanvisningskontor i Rønne for Aaret , forsynet med Paategning af de kommunale Revisorer, idet Regnskabet udviser en Udgift paa 6,791 Kr. 76 Øre. (J. Nr. 51.) z.. Bornholms Amts Skrivelse af Sde d. M. med 3,43 Kr. 92 Øre som Amtsfondens Andel i Udgifterne ved det offentlige Arbejdsanvisningskontor i Aaret (J. Nr. 51.) æ. Bornholms Tuberkuloseanstalts Skrivelse af 18de f. M., hvorefter Kommunens Andel i Tuberkuloseanstaltens Drift for Aaret udgør 9,19 Kr. 67 Øre. (J. Nr. 351.) ø. Indberetning til Dansk Vej-Laboratorium vedrørende de forskellige Gadebelægningers Udbredelse m. m. (J. Nr. 419.) aa. Indberetning til statistisk Departement vedrørende Byggevirksomheden samt Antallet af ledige Lejligheder pr. 3te Juni d. A. (J. Nr. 5.) ab. Statistiske Efterretninger Nr. 26 angaaende Skibsfarten paa danske Havne i Januar Kvartal (J. Nr. 5.) ae. Indberetning om Skibsfarten paa Rønne Havn i Maj Maaned (J. Nr. 39.) ad. Kommunernes Kulkontors Beretning og Regnskab for Aaret (J. Nr. 7.) 2. Til 2den Behandling forelaa den i Mødet den Sde f. M. under Punkt 7 behandlede Indstilling af 19de Maj d. A. fra Vandværksudvalget om Anlæg af en Kabelledning fra Vandværket i Stampen samt Kommunens øvrige Pumpestationer til Vandværkets Kontor, hvilket vil medføre en Udgift paa ca. 3, Kr. (J. Nr. 233.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 3. Søndre Baadehavns Regnskab for Aaret Godkendtes og tilstilles de kommunale Revisorer til Revision. 4. Regnskab for A. P. Schors Mindelegat for Tiden lste Juli 1933 tli 31te December 1935, forsynet med de kommunale Revisorers Paategning af 15de f. M. (J. Nr. 37.) - Godkendtes. 5. Andragende af 4de f. M. fra Universitets Samvirket, Aarhus, om Tilskud, stort 5, Kr., til Oprettelse af et Rønne Værelse paa Studenterkollegium II ved Aarhus Universitet, idet Kasse- og Regnskabsudvalget under Sde d. M. indstiller, at der ikke ydes noget Tilskud, da Udvalget skønner, at studerende fra Rønne formentlig vil søge København fremfor Aarhus. Cf. Nr. 76.) - Indstillingen tiltraadtes, idet det vedtoges ikke at yde Tilskud. 6. Indenrigsministeriets Saneringsudvalgs Skrivelse af 25de f. M. om, hvorvidt der i Rønne Kommune findes Kvarterer af en saadan Beskaffenhed, at de af sundhedsmæssige Grunde ikke bør opretholdes, med Kasse- og Regnskabsudvalgets lndstilling af Sde d. M. om, at der som Svar meddeles, at der ikke her i Kommunen findes Kvarterer af en saadan Beskaffenhed. (J. Nr. 159.) - Indstillingen tiltraadtes.

40 4 7. Indenrigsministeriets Skrivelse af 3te f: M. vedrørende Foranstaltninger til Beskyttelse af den civile Befolkning under Luftangreb, idet Ministeriet har bestemt, at saadanne Foranstaltninger vil være at træffe blandt andet for Rønnes Vedkommende. I Forbindelse hermed forelaa Tilbud fra Hærens tekniske Korps paa Levering af Hærens komplette Gasmaskesæt til en Pris af 3 Kr. pr. Sæt. (J. Nr. 854.) - Det overlades til Kasse- og Regnskabsudvalget at fremkomme med Forslag til en Ordning af de nævnte Foranstaltninger. 8. Andragende af 29de f. M. fra Slagtermester Ejner Carlsen om Tilladelse til at faa forlænget Tiden for Salg af Pølser fra Vogn paa St. Torv til Kl. 24 samt om Tilladelse til at sælge Pølser paa Havnen ved de tyske og polske Turistbaades Ankomst og Afgang, idet Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 8de f. M., at Andragendet imødekommes.uden særligt Vederlag, og at Stadepladsen paa Havnen anvises af Havnefogden. (J. Nr. 842.) - Indstillingen tiltraadtes. 9. Andragende af 17de f. M. fra Frederik Hansen om Tilladelse til at forhandle Is fra Vogn paa St. Torv, idet Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under Sele d. M, at der meddeles Andrageren Tilladelse til at forhandle Is fra Vogn paa St. Torv paa samme Betingelser, som der i sin Tid blev meddelt for Pølsevognen, saaledes at der for Tiden indtil 15de September betales. en Stadeafgift paa 2 Kr., samt at Stadepladsen anvises mellem Træerne ved Springvandet paa den modsatte Side af Pølsevognen. Betingelsen for Tilladelsen er dog, at paagældende kan opnaa Vandrebrev. (J. Nr. 84.) - Indstillingen tiltraadtes. 1. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under Bde d. M" at Byraadets ordinære Møder i Juli og August Maaneder aflyses, saaledes at det næste ordinære Møde afholdes Mandag den 14de September Kl. 17. (J.Nr. 2.) - Det vedtoges at aflyse Møderne i Juli og August Mdr. og afholde næste ordinære Møde Mandag den 7 de September Kl Indstilling af 29de f. M. fra Ligningskommissionen med et Andragende om Eftergivelse af Skat for Skatteaaret (J. Nr. 4.) - Indstillingen tiltraadtes. 12. Indstilling af 18de f. M. fra det sociale Udvalg om, at _Ministeriets Samtykke indhentes til at yde Registr. Nr. 286 Aldersrente som 65-aarig Kvinde. - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt. 13. Indstillinger fra det sociale Udvalg om, at der ydes Understøttelse i Henhold til Forsorgsloven 2932 til: Registr. Nr. 779, 4 Kr. til Husleje. Forsorgslovens 2972: Registr. Nr. 1357, 2 Kr. til Husleje,» 198, 3 ~ 242, 35 )) '>

41 ~ Folkeforsikringslovens 45: Registr. Nr. 11, 3 Kr. mdl., 213, 1 ))» 478, 2» for een Gang,» 588, 12» 5 Øre for een Gang. - Indstillingerne tiltraadtes. 14. Andragende af lode f. M. fra Enke Rode Jansson, Provstegade 4, om Indfødsret. (J. Nr. 8(\3.) - Det vedtoges at anbefale Andragendet. 15. Andragender fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Udstykning af a. Matr.-Nr. 8 e Markj" tilhørende H. Ambrosen. b. 33 a Johs. Pedersen. c. 313 Frans. Sjølander. (J. Nr. 17). - Det vedtoges at anbefale Andragenderne. 16. Byraadet underskrev Overtagelsesobligation stor opr. 4,8 Kr. til Østifternes Kreditforening med lste Prioritet i Matr.-Nr. 336 q af Markj. og lvic\tr.-nr. 73 cæ og dq af Nylars. (J. Nr. 12.) 17. Uden for Dagsordenen for aabne Døre fremførte Overbetjent H. P. Reker en Anke over de uheldige Politiforhold i Rønne Kommune, idet der stadig udskiftes Betjente, da de nyantagne umiddelbart efter overstaaet Eksamen enten overgaar til Statspolitiet eller til en anden Kommune med bedre lønnede Betjente, hvorfor Overbetjenten rettede Henvendelse til Byraadet om at faa Politiet udskilt af Amtsoverenskomsten og oprettet kommunalt Politi, saa det kan undgaas, at der fortsat udskiftes Betjente, hvilket er meget uheldigt for Byen og dens Beboere. (J. Nr. 81.) - Toges til Efterretning, idet det vedtoges at tage Spørgsrnaalet op til nærmere Betænkning og eventuelt rette en Henvendelse til Bornholms Arnt om en tilfredsstillende Ordning af Politiforholdene; 18. Fra nedenstaaende Personer var der inden Klagefristens Udløb den 5te Septern.ber indgaaet Klage over, at de paagældende ikke var optaget paa Valglisten, nemlig: Fhv. Kontorist Andreas Christensen, Absalonsgade 5, Rentenyder Hans Espersen, Byledsgade 4, Hustru Petra Karolina Espersen, --» Agnes Mathea Kuhre, Kandegade 6, Gartner Anton Kofoe~ Nielsen, Kapelvej 1, Fru Poula Holm, Lillegade 11, Husass. Olga Marker, Lille Madses Gade 51, Matros Ejner Johs. Mikkelsen, Lindevej 1, Husbestyrerinde Ella Johanne Møgelvang, Lindevej 13, Antomine Fogh, Løkkegade 18, Arbmd. Christian Otto Kofoed, Møllegade 11, Anna Marie Kofoed, Møllegade 2, Arbmd. Otto Niels Frederiksen, Møllegade 86, Hustru Anna Sylvia Frederiksen,»

42 42 Sygeplejerske Elna Hoger, Nørregade 19, Edvard Johs. Jul. Dich, Rosengade 6, Fhv. Politibetjent Axel Niebe, Set. Hansstræde 1, Pensionist Sandrine Amalie Niebe, Arbejdsmar1d Jens Peter Andersen, Set. Mortensgade 9, Postbud Charles Villiam Pedersen, Skarpegade 22, Oberst Just Thure \ivaagepetersen, Storegade 42, Hustru Cecilie Camilla Waagepetersen, - Købmand Janus Andr. Hammer, St. Torvegade 34, Hustru Marie Karoline Hammer, Overlæge Hans Christian Olsen,»Hafniahus, Hustru Signe Margrethe Møller, St. Torvegade 36 B, Rentier Janus Jensen, Strandvejen 73, Hustru Vilhelmine Petra Jensen, - Johannes Hansen, Svanekevej 2, Lods Svend Andre Svendsen, Vestergade 15, Kommis Peter Fr. Wulf, Østergade 1 B., Bagersvend Christian Clausen, Østergade 54, Fhv. Avlsbruger Andr. Andersen, Matr.-Nr. 247 c Markj., Hustru Anna Andersen, Havemand Rasmus Anders Rasmussen, Markj. 318 a, H. P. Skovgaard, Markj. 349 e, Hustru Karoline Skovgaard, - Slagter Henry Lassen, Tværstræde 1. - Det vedtoges at optage de paagældende paa Valglisten med Undtagelse af Slagter Henry Lassen. 19. Andragender af 8de d. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Udstykning af Matr.-Nr. 235 Bygr., tilhørende Chr. Nielsen, 4 c Markj., tilhørende Gartner C. Kyhn, 177 a. A. Dam, 33 a Johs. Pedersen. (]. Nr. 17.) - Anbefaledes. 2. Andragende af 8de d. M. fra Gartnerne, Frugtavlerne, Biavlerforeningen og Fjerkræavlerforeningen om Tilskud til en Udstilling i Rønne den lode og 11 te Oktober d. A. - Det vedtoges at yde 5 Kr. Mødet den 28de September Sager til Efterretning: a. Undervisningsministeriets Cirkulære af 3die d. M. vedrørende Højtideligholdelse af Folkeforbundsdagen den 21de September (J. Nr. 724.) b. Sammes Cirkulære af 9de d. M. angaaende Ændring af Skemaer m. m. for Ungdoms- og Aftenskoler. (J. Nr. 731.)

43 43 c. Det statistiske Departements Skrivelse af 23de d. M. om, at der ikke i Kommunen vil blive iværksat Undersøgelser vedrørende Huslejeforhold før Efteraaret 1939, saafremt der ikke indtræffer uforudsete Forhold. (J. Nr. 5.) d. Statistiske Efterretninger Nr. 36 vedrørende Byggevirksomheden i lste Halvaar (J. Nr. 5.) e. Københavns kommunale Kalender f. Indberetning om Skibsfarten paa Rønne (J. Nr. 39.) (J. Nr. 7.) Havn i August Maaned d. A. g. Beretning fra Stadskonduktøren i Rønne for Aaret (findes trykt i Byraadets Forhandlinger ). (J, Nr. 419.) 2. 2den Behandling af den i Mødet den 9de d. M. under Punkt 7 behandlede Skrivelse af 2den d. M. fra de bornholmske Jernbaner til Rønne Byraad og Rønne Havn med Forslag til en yderligere Modernisering af Banernes Materiel m. m., der kan effektueres ved, at der til Moderniseringen optages et Laan, stort 175, Kr., og Anmodning om, at Kommunen og Havnen overtager den forholdsmæssige Garanti for Tilbagebetaling af Laanet, der for Kommunens Vedkommende andrager 18,9 Kr. og for Havnen 12,95 Kr. (J. Nr. 451.) - Det vedtoges enstemmigt ved 2den Behandling at yde Garantien. 3. Andragende af '8de d. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Udstykning af Matr.-Nr. 235 Bygr" tilh. Chr. Nielsen, 4 c Markj.,» Carl Kyhn, 177 a»». A. Dam og 33 a ~» Johs. Petersen, med Gade- og Vejudvalgets Indstilling af 23de d. M. om, at Andragenderne anbefales. (J. Nr. 17.) - Tilstilles Landbrugsministeriet med Byraadets Anbefaling. 4. Belysningsudvalgets Indstilling af 13de f. M. om, at der paa Elektricitetsværkets Konto 27, Vedligeholdelse af Lavspændingsledninger, meddeles en Bevilling, stor 2,5 Kr., til Anlæg af en midlertidig Ledning fra Voldgade over til Søndre Villavej, saaledes at Spændingen til Sygehuset og andre Forbrugere bliver mere ensartet. (J. Nr. 214.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 5. Gade- og Vejudvalgets Indstilling af 25de d. M. om; at Raadet vedtager allerede paa nærværende Tidspunkt at opføre Omlægning af hele Nørregade fra St. Torv til Byledsgade samt Trekanten ved»hafniahus paa Budgettet for , og at Udvalget faar Bemyndigelse til at udlicitere Leverancen af Brosten til denne Omlægning allerede nu. (J. Nr. 412.) - Indstillingen tiltraadtes, og Udvalget bemyndigedes til at udlicitere Stenleverancen. 6. Havneudvalgets Indstilling af 26de d. M. om, at Sirenens Maskinhus flyttes over i Nærheden af Lodsstationen, saaledes at Sirenen kan

44 44 igangsættes og betjenes af Lodserne, hvorved man bliver i Stand til at igangsætte Sirenen umiddelbart efter Indtrædelse af Taage. Udgiften er beregnet til ca. 7,5 Kr., som Udvalget foreslaar afholdt af Havnens Kassebeholdning. (J. Nr. 353.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 7..Havneudvalgets Indstilling af 25de d. M. om, at Tilbudet fra A/S Bornholms Maskinfabrik paa Levering af Bolte m. v. til det forestaaende Arbejde vedrørende Ombygning og Forbedring af Tværmolen i Sydhavnen antages, uanset at dette ligger noget højere end et Tilbud fra Ladegaard & Co., Odder, idet det er oplyst, at den højere Pris skyldes, at Boltene som hidtil ved Havnearbejder er beregnet leveret i sinaa Partier, efterhaanden som man faar Brug for dem, og i passende Længder efter de forekommende Tømmerdimensioner, hvilket man ønsker af Hensyn til Arbejdets Udførelse, hvortil kommer, at man ogsaa ved Antagelsen af dette Tilbud beholder Arbejdet her i Byen, og Havneudvalget bemærker, at dette Arbejde bliver igangsat ogsaa af beskæftigelsesmæssige Hensyn. (J. Nr ) - IndstiHingen tiltraadtes enstemmigt, og Tilbudet fra A/S. Bornholms Maskinfabrik antoges. 8. Havne1idvalgets Indstilling af 26de d. M. med Forslag til Havneog Brotakster for Rønne Havn for Perioden lste April 1937 til 31te Marts 1941, idet dt:t bemærkes, at Forslaget har været drøftet med de øvrige bornholmske Havne, og der vedlægges Referat af disse Møder, hvor d.er har været Enighed om, at Taksterne for samtlige bornholmske Havne skal.være enslydende paa enkelte Undtagelser nær, hvor lokale Forhold gør det 11ødvendigt at have Separattakster, f. Eks. for Fiskeri. (J. Nr. 32.) - Indstillingen tiltraadtes, og Taksterne vil være at indsende til Ministeriets Godkendelse. 9. Indstilling af 15de d. M. fra det sociale Udvalg om, at Ministeriets Samtykke indhentes til at yde Aldersrente til Registr. Nr. 218, Enke Bengta Christensen, som 65-aarig enlig Kvinde, uanset at hun endnu ikke er fyldt 65 Aar, idet paagældende er syg og uarbejdsdygtig. - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt. 1. Indstillinger ft~a det sociale Udvalg om, at der ydes Understøttelse Henhold til Forsorgslovens til: Registr. Nr. 762, 3 Kr. til Husleje, 13, 1»».16, 25, Registr. Nr. Folkeforsikringslovens Registr. Nr. 779, 4 Kr. til Husleje. 4 5 : 216, 6 Kr. maanedlig, 295, 7 328, 65 - for een Gang, 21, 45 - ~» - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt.

45 Byraadet underskrev Overtagelsesobligationer paa 1,5 Kr. og 8 Kr. til Bornholms Spare- og Laanekasse med Pant i henholdsvis Matr.-Nr. 942 og 944 af Rønne Købstads Bygrunde. (J. Nr. 11.) 12. Efter Dagsordenens Udsendelse var fremkommet Andragende af 24de d. M. fra Handelsmand Karl Hansen, Almegade 3, om Tilladelse til at forhandle varme Pølser fra Vogn paa Torvet. (J. Nr. 842.) - Det vedtoges at meddele Tilladelse paa de tidligere for en anden Pølsevogn foreskrevne Betingelser. 13. Uden for Dagsordenen stillede Overbetjent H. P. Reker Forespørgsel om, hvornaar man kan forvente Forslag til en ny Sundhedsvedtægt, idet det har vist sig, at forskellige Steder i Byens Udkant benyttes som Losseplads, hvilket bør standses gennem den nye Sundhedsvedtægt, der formentlig ~gennemfører tvungen Dagrenovation. (J. Nr. 2.) - Toges til Efterretning. 14. Fra Havneudvalget var fremsendt Forslag og Tegninger til et nyt Opholdsskur for Havnearbejderne og Lokaler til Brug for Losseformanden, hvilket vil medføre en Udgift paa ca. 12,5 Kr. (J. Nr. 35.) - Det vedtoges at godkende Forslaget og bemyndige Havneudvalget.til at lad.e Arbejdet udføre snarest, saafremt der er Enighed i Udvalget. Mødet den 12te Oktober Sager til Efterretning: a. Cirkulære af 29de f. M. fra Ministeriet for offentlige Arbejder vedrørende midlertidige Veje, der etableres paa Grund af Snefald. (J. Nr. 459.) b. Skrivelser af 28de f. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation påa Udstykning af Matr.-Nr. 3 a og 156 f af Markj. samt Matr.~Nr. 33 a af Markj. (J. Nr. 17.) c. Socialministeriets Skrivelse af 7 de d. M. med Samtykke til, at der ydes Enke Bengta Christensen Aldersrente efter Reglerne foi 65-aarige enlige Kvinder.. (J. Nr. 532.) d. Skattedepartementets Skrivelse af lste d. M., hvorefter Restandelen af Motorafgiften , 1,961 Kr. 71 Øre, vil blive tilstillet Byraadet. (J. Nr. 454.) e. Veterinærdirektoratets Skrivelse af 3te f. M."hvorefter Vederlaget for Tiden lste Marts-3te Juni d. A. for Opkrævning af Slagteafgift, 167 Kr. 35 Øre, vil blive tilstillet Byraadet. (J. Nr. 873.) f. Statistisl~e Efterretninger Nr. 39 af 5te d. M. med Indhold: En gros Pristal m. m. (J. Nr. 5.) g. De til statistisk Departement indsendte Oplysninger vedrørende Detailpriser for lste Uge i Oktober Maaned. (J. Nr. 5.) h. Havnefogedens Indberetning om Skibsfarten paa Rønne Havn i September Maaned. (J. Nr. 39.)

46 46 i. Oversigt over Gadebelægninger i danske Byer pr. lste April (J. Nr. 419.) k. Oversigt over Anvendelse af Motorskatten i Finansaaret (findes trykt i Byraadsforhandlingerne ). 2. 2den Behandling af den i forrige Møde under Punkt 4 behandlede Indstilling af 13de f. M. fra Belysningsudvalget om, at der paa Elektricitetsværkets Konto 27, Vedligeholdelse af Ledninger, meddeles en Bevilling, stor 2,5 Kr., til Anlæg af en midlertidig Ledning fra Voldgade over til Søndre Villavej. (J. Nr. 214.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 3. 2den Behandling af den i forrige Møde under Punkt 6 behand:. lede Indstilling af 26de f. M. fra Havneudvalget om, at Sirenens Maskinhus flyttes over i Nærheden af Lodsstationen, hvilket vil medføre en Udgift paa ca. 7,5 Kr., der foreslaas afholdt af Havnens Kassebeholdning. (J. Nr. 353.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 4. Skrivelse af 23de f. M. fra Fragtmand Janus Nielsen, Hasle, med Anmodning om Byraadets Anbefaling til Fortsættelse af den ham tilladte Fragtrute mellem Hasle og Rønne, idet Kasse- og Regnskabsudvalget under 2den d. M. indstiller, at Byraadet, naar Andragendet til sin Tid fremkommer, anbefaler dette. (J. Nr. 452.) - Det vedtoges at anbefale Andragendet, der umiddelbart før Mødet var indgaaet fra Bornholms Amt til Raadets Erklæring. 5. Skolekommissionens Indstilling af 8de d. M. om, at der til Besættelse lste April 1937 opslaas en ledig Stilling som Skolelæge ved Rønne kommunale Skolevæsen med en Løn, stor 2, Kr. aarlig, idet det er en Aftale med Lægeforeningen, at Tuberkulosestationen paatager sig de aarlige Tuberkuloseundersøgelser af Kommuneskolens Elever, og at Kommunen afholder Udgiften herved, hvilket formentlig vil andrage 6--8 Kr. aarlig. (J. Nr. 726.) - Indstillingen tiltraadtes med 14 Stemmer, medens ingen stemte imod. 6. Skolekommissionens Skrivelse af 8de d. M. med 18 Ansøgninger om det ledige Lærerindeembede med Løn efter Lærerlønningslovens 35. og Undervisningsfag: Engelsk, samt om det ved dettes Besættelse eventuelt ledigblevne faste Lærerindeembede med Undervisningsfag: Engelsk, idet Skolekommissionen enstemmigt til 35-Embedet. indstiller: Nr. l. Lærerinde Helga Blang, Rønne, 2. Christina Christesen, Tinglev, :> 3. Timelærerinde Edith Kolthoff Nielsen, Rønne, og til det eventuelt ledigblevne faste Lærerindeembede: Nr. l. Timelærerinde Edith Kolthoff Nielsen, Rønne, " 2. Lærerinde Christina Christesen, Tinglev, 3. Vikar Else Nielsen, Tinglev. (J. Nr. 722.) - Det vedtoges at indhente Undervisnil1gsministeriets Godkendelse af, at der pr. lste November d. A. kaldes til 35 Embedet:

47 47 Lærerinde.Helga Blang, Rønne, og til 32 Embedet: Timelærerinde Edith Kolthoff Nielsen, Rønne Skolekommissionens Skrivelse af 8de d. M. med 2 Ansøgninger om det ved L;::erer Wulffsens Død ledigblevne faste Lærerembede samt om det ved dettes Besættelse eventuelt ledigblevne Timelærerembede, idet Skolekomrnissionen til det faste Lærerembede indstiller: Nr. 1. Timelærer Hakon Christensen, Rønne, 2, Vikar Hans Henriksen, Gentofte,» 3. Timelærer Svend Aage Rassing, Rønne, og til det eventuelt ledigblevne Timelærerembede: Nr. 1. Vikar K. H. Friberg, Rønne,» 2. Søren Anker Nielsen, Viborg, 3. Poul Harild, Rønne. (J. Nr. 722.) - Det vedtoges enstemmigt at indhente Undervisningsministeriets Godkendelse af, at der pr. lste November d. A. kaldes til Lærerembedet: Timelærer Hakon Christensen, Rønne, og til Timelærerembedet vedtoges det at kalde: Vikar K. H. Friberg, Rønne. 8. Belysningsudvalgets Skrivelse af 6te d. M. med Foi slag til Overenskomst med Rutsker Elektricitetsselskab om Levering af Elektricitet, idet Udvalget indstiller Forslaget til Byraadets Godkendelse. (J. Nr. 216.) - Indstillingen tiltraadtes, og Kontrakten godkendtes. 9. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 6te d. M. om, at Kommunen afhænder Ejendommen Matr.-Nr. 33 af Rønne Købstads Bygrunde, Soldatet'stræde 1, til Stenhugger Niels Aastradsen for en Købesum af 4, Kr" der berigtiges ved, at Køberen overtager et lste Prioritetslaan i Bornholms Spare- og Laanekasse, stort 2, Kr., og udsteder Pantebrev til Kommunen for de resterende 2, Kr. med 2den Prioritets oprykkende Panteret i Ejendommen, idet Pantebrevet forrentes med 5 lo p. a. og afdrages med 1 Kr. aarlig. (J. Nr. 11.) - Indstillingen tiltraadtes. 1. Det so(:iale Udvalgs Indstilling af 2den d. M. om, at den Sygeplejerske Selma Nielsen, De gamles Hjem, tillagte Løn forhøjes fra 7 Kr. til 1 Kr. maanedlig, med tilbagevirkende Kraft fra lste Juli d. A" idet Udvalget har næret Betænkelighed ved paa Grund af den ret høje Alder, 43 Aar, at ansætte paagældende med Pensionsret, hvilket der har vceret rettet Henvendelse om. (J. Nr. 531.) - Indstillingen tiltraadtes, idet det samtidig vedtoges at undersøge, hvilken Udgift en Pensionsforsifrring vil medføre. 11. Indstillinger af lste d. M. fra det sociale Udvalg om, at der ydes Understøttelse i Henhold til Forsorgslovens : Registr. Nr , 25 Kr. til Husleje, 2449, 35

48 o ~ ~ : : 48 Registr.. Nr. 232, 6 Kr. til Husleje, 777, 45»» 1357, 3» 198, 25» Folkeforsikringslovens 4 5 : Registr. Nr. 2371, 72»» 222, 5» rnaanedlig. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt.» Konfirmationsbeklædning,» Husleje, 12. Byraadet underskrev paa Kommunens Vegne et Pantebrev fra Teglbrænder Hilmer Chr. Nielsen til Statskassen, stort 2,348 Kr. 71 Øre, - som Garant for 27 lo af Statskassens Tilgodehavende ifølge Pantebrevet. (J. Nr. 15.) 13. Uden for Dagsordenen redegjorde Borgmesteren for forskellige Forhandlinger, der er ført vedrørende Dannelsen af et Aktieselskab til Anlæg og Drift af en Landingsplads for Flyvemaskiner, og oplyste, at det ikke var muligt inden for de vedtagne Rammer at tegne mere end 68,5 Kr. i Aktiekapital, hvilket ogsaa var tilstrækkeligt, hvis man udskød det paatænkte Vejarbejde. (J. Nr. 457.).- Redegørelsen toges til Efterretning, og Borgmesteren bemyndigedes til paa Byraadets Vegne at deltage i en Tur til Holland og Eng.land, hvortil Luftfartsselskabet har indbudt, for at se de der anlagte Landingspladser. Mødet den 26de Oktober Sager til Efterretning: a. Socialministeriets Cirkulære af 25cle f. M. angaaencle den ved Begæring om Invaliderente m. v. fornødne Lægeerklæring og Meddelelse fra Lægen til det sociale Udvalg. (J. Nr. 555.) b. Undervisningsministeriets Cirkulære af lode cl. M. vedrørende Højtideligholdelse af 4 Aarsdagen for Reformationens Gennemførelse i Danmark. (J. Nr. 724.) c. Sammes Cirkulære af 14de d. M. om Afholdelse af en Nordens Dag«den 27 de Oktober d.. A. med forskelligt Materiale, der er stillet til Disposition. (J. Nr. 724.) cl. Skrivelse af 16de d. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation paa Udstykning afmatr.-nr. 313 afmarkj. (J. Nr. 17.) e. Indenrigsministeriets Skrivelse af 16cle cl. M. med Dispensation fra Bygningslovens 29 for Ejendommen Matr.-Nr. 681 e af Bygr. paa visse nærmere Betingelser. (J. Nr. 152.) f. Socialministeriets Skrivelse af 15de cl. M. med Samtykke til, at der paa Grund af Sygdom ydes fhv. Arbejdsmand Oluf Olsen Aldersrente som 65-aarig, uanset at paagældencle ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.)

49 49 g. Bornholms Amts Skrivelse af 2de d. M. med Anvisning paa 89 Kr. 25 Øre som Statens og Skolefondens Tilskud til Kommuneskolens Ungdomsskole, 8de Klasse B, i Tiden lste April til 3te September d. A. (J. Nr. 731.) h. Politimesterens Skrivelse af 2de d. M. om, at en Bevilling til at drive Beværtning uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke i 5 Aar fra en Vogn paa St. Torv er meddelt Handelsmand Carl Hansen. (J. Nr. 842.) i. Folkeregistrets Indberetning af 13de d. M., hvorefter der den 3te September d. A. er opført i Registret 1,833 Personer. (J. Nr. 5.) k. Statistisk Aarbog (J. Nr. 5.) 2. 5 Skrivelser af 17de d. M. fra Bornholms Amt om Byraadets Udtalelse i Anledning af Andragende fra De bornholmske Jernbaner om Fornyelse af Tilladelsen til: Omnibuskørsel paa Strækningen Rønne-Ringeby Bro-Vestermarie Kirke-Aakirkeby-Neksø-Ibs Kirke-Svaneke, Omnibuskørsel paa Strækningen Rønne-Dueodde over Østerlars Kirke-Svaneke -Neksø for Maanederne Juni, Juli og August, Omnibuskørsel paa Strækningen Rønne-Hasle-Allinge-Sandvig-Hammeren-Rø-Gudhjem-Almindingen, der ønskes ændret til Rønne-Hasle-Hotel Johns Kapel-Allinge-Sandvig-Hammershus og Udflugter fra Hammershus-Sandvig Allinge til Østerlars Kirke-Paradisbakkerne og Dueodde, Omnibuskørsel paa Strækningen Rønne-Hasle-Ruts Kirke-Ols Kirke-Allinge-Sandvig, Rutebilkørsel paa Strækningen Rønne-Svaneke i Tiden 15de Juni til 31te August. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 2de d. M., at Byraadet udtaler, at det intet har at erindre imod, at Andragenderne bevilges. (J. Nr. 452.) - Indstillingen tiltraadtes. 3. Indstilling af 23de d. M. fra Udvalget for Gader og Veje om Bevilling, stor 3, Kr., til Istandsættelse af Soldaterstræde med topfyldt Skærvelag i Kørebanen samt Fortov, idet Udvalget bemærker, at Trafikassistent Aakjær som Ejer af Matr.-Nr. 332 c og d er indgaaet paa, at en Del af disse Matr.-Nr. anvendes til Gade, imod at Kommunen bekoster Fortovsbelægningen. (J. Nr. 4i2.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 4. Bornholms Værns Skrivelse af 2de d. M. om Anvisning af Kvarter til en Menig af Hjælpetropperne for den 3te d. M. (J. Nr. 85.) - Overlodes til Kommunekontoret. 5. Andragende af 13de-d. M. fra Gunnar Hansen, Rønne Bio, til Politimesteren om Tilladelse til at køre med Højttalervogn i Rønne Bys Gader, med Politimesterens Paategning af 14de d. M. om Byraadets Erklæring. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 2de d. M" at Byraadet udtaler, at det intet har at erindre imod, at Højttalervognen benyttes i Rønne Bys Gader. (J. Nr. 459.) - Tilbagesendes Kasse- og Regnskabsudvalget til fornyet Erklæring. 6. Andragender af 4de og 16de d. M. fra henholdsvis Slagtermester 4

50 5.E. Sjølander og Slagtermester Frode Hansen om Tilladelse til Stadeplads for Pølsevogne paa St. Torv, idet der i Forbindelse hermed forelaa Udtalelse fra Bevillingsnævnet om, at det ikke er sindet at udfærdige flere Beværterbevillinger for Pølsevogne, da Byens Beværtervedtægt kun giver Adgang til at udfærdige 13 Bevillinger, og der allerede er udfæi diget 12, hvorefter Kasse- og Regnskabsudvalget under 23de d. M. indstiller, at Andragenderne ikke imødekommes, idet dog Telefondirektør Heinø har taget Forbehold til denne Indstilling. (J. Nr. 842.) - Det vedtoges ikke at imødekomme Andragenderne. 7. Rønne Vognmandsforenings Skrivelse af 25de August d. A. med Henstilling om, at Kommunens Kørsel fordeles igennem V ognmandsforeningen, med Indstillinger fra Udvalget for Gader og Veje, Vandværksudvalget, Belysningsudvalget og Havneudvalget om, at det hidtil har været praktiseret, at Kørselen bestilles igennem Vognmandsforeningen, og Udvalgene anbefaler en Fortsættelse af dette, idet de dog fraraader, at det bliver en generel Regel, da Kommunen til enhver Tid maa have Ret til at bestemme, hvem der skal køre, saaledes at det undgaas, at Tilflyttere, saavel Vognmænd som Chauffører, straks efter Tilflytningen faar en Del af Kommunens Kørsel, som Udvalgene formener bør forbeholdes Vognmænd og Chauffører, der har haft Bopæl i Kommunen i en længere Aarrække, hvorhos Udvalgene gør opmærksom paa, at Specialkørsel for de forskellige Udvalg, f. Eks. Kørsel med Elektricitetsværkets Taarnvogn m. m., fortsat bør ske ved Folk, der er vant til dette Arbejde. (J. Nr. 419.) - Indstillingerne tiltraadtes. 8. Kommunernes Pensionskasses Skrivelse af 17 de d. M. med Henstilling om, at der i Overenskomsten, der er itidgaaet med Kommunernes Pensionskasse, indsættes saalydende Bestemmelse:»Pension~r, Tilbagekøbsværelier eller andre Ydelser, som Tjenestemanden, hans Enke eller Børn inaatte have Ret til efter den i Pensionskassen tegnede Police, kan ikke overdrages, pantsættes eller paa anden Maacle benyttes til Omsætning eller Sikkerhedsstillelse«, idet Kasse- og Regnskabsudvalget under 23de d. M. indstiller, at Forslaget tiltrædes som Helhed, da samtlige de Funktionærer, for hvem der er tegnet Forsikring, har tiltraadt dette. (J. Nr. 23.) - Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at optage Tilføjelsen i Overenskomsten med Kommunernes Pensionskasse. 9. Det sociale Udvalgs Indstilling af 16cle cl. M. om, at der ydes en Bevilling, stor 2, Kr., til Udfærdigelse af Køclkort til Fordeling af Oksekød til trængende Personer i Henhold til Lov af 29de November 1935, der er gældende indtil 31te December cl. A. (J. Nr. 51.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 1. Rønne Ligningskommissions Indstilling af 2de d. M. med 19 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af personlig Skat og Menighedsafgift for Aarene og med Kasse- og Regnskabsud-

51 valgets Indstilling af 2de d. M. om, at Ligningskommissionens Forslag tiltrædes med Undtagelse af Andragende Nr. 14 fra Typograf P. H. Jensen, idet Udvalget her foreslaar, at Skatten for paagældende nedsættes saaledes, at han kun afkræves Skat for l1/ 2. Termin. (J. Nr. 4.) - Indstillingen tiltraadtes med den af Kasse- og Regnskabsudvalget foreslaaede Ændring. 11. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 2de d. M. om, at Byraadet godkender, at Kasse- og Regnskabsudvalget for en Udgift af 3,263 Kr. 33 Øre har ladet opføre et Beboelseshus til Brug for Vandrehjemmets Bestyrer, idet Udvalget indstiller, at Beboelseshuset udlejes til Bestyreren fra lste n. M. at regne for en maanedlig Leje af 25 Kr., der anvendes til Fortentning, 5 lo p. a. af ovennævnte Anskaffelsessum, medens Resten af Lejeindtægten benyttes til Afskrivning paa det paagældende Beboelseshus, som Lejeren selv holder vedlige. (J. Nr. 11.) - Byraadet vedtog at godkende Opførelsen af Beboelseshuset og tiltraadte Indstiliingen. 12. Det sociale Udvalgs Indstilling af 16de d. M. om, at Ministeriets Samtykke indhentes til, at der paa Grund af Sygdom ydes: Registr. Nr. 1355, Enke Latira Kristine Jensen og 2839, Ida Lassen, Aldersrente som 65-aarige, uanset at de paagældende ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt. 13. Det sociale Udvalgs Indstillinger om, at der ydes Understøttelse Henhold til Forsorgslovens til: Registr. Nr. 762, 2 Kr. til Elektricitetsregning,» 1976, 35» Husleje, : 795, 2» 1437, 5»» 198, 25» Folkeforsikringslovens 45: Registr. Nr. 6, 5 Kr. mdl.,» 171, 6»» Ekstrahjælp, Beklædning,» Husleje,» 433, 2 for een Gang,» 286, 69» 1 Øre til Prioritetsrenter,» 2564, 5» mdl. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. Mødet den 9de November Sager til Efterretning: a. Tillæg af 3te f. M. til Landbrugsministeriets Bekendtgørelse af lode November 1934 om Afgift ved Slagtning af Svin. (J. Nr. 873.) b. Skrivelser af 29de f. M. og 2den. d. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr. 177 a af Rønne Markj" Matr.-Nr. 235 af Rønne Bygr. og Matr.-Nr. 8 af Rønne Markj. (J. Nr. 17.) 4*

52 --~ ~ ~ c. Arbejdsdirektoratets Cirkulære af 17de Septbr. d. A. vedr. Arbejdsløshedsfondens Ydelse af Støtte til Undel-visning af arbejdsløse. (J. Nr. 51.) d. Socialministeriets Skrivelser af 3lte f. M: med Samtykke til at yde Aldersrente efter Reglerne for 65-aarige til: Registr. Nr. 1335, Enke Laura Kristine Jønsson, og» 2839, Enke Ida Lassen, uanset at de paagældende ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) e. Skattedepartementets Skrivelse af 3die d. M., hvorefter der vil blive anvist Kommunen 33 Kr. 1 Øre som Kommunens Andel i den fra Rønne Købstad indkomne Grundstigningsskyld i (J. Nr. 44.) f. Undervisningsministeriets Skrivelse af 6te d. M. med Godkendelse af Undervisningsplan for Arbejdernes Oplysningsforbunds Aftenskole i Rønne for (J. Nr. 732.) g. Skrivelse af 27de f. M. fra Politimesteren i Rønne m. v. om, at den for Otto Valdemar Nielsen udstedte Bevilling til at drive Beværtning uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke har faaet Paategning om Fornyelse for et Tidsrum af 5 Aar fra den 7de f. M. at regne. (J. Nr. 842.) h. Dommerkontorets Skrivelse af 4de d. M. med Godkendelse af Udpantning for Afgifter til Stat og Kommune for 6te Termin til Beløb 26,296 Kr. Ol Øre, lste Halvaar Statsskat til Beløb 9,83 Kr. 99 Øre samt Elektricitetsrestancer for Maj til August Maaneder 1936 til Beløb 5,753 Kr. 66 Øre og Sygekassekontingent og Invaliclepræmie for Aaret 1935, idet Udpantningen kan paabegyndes den 14cle cl. M. (J. Nr. 342.) i. Købstadforeningens Skrivelse af 6te d. M. med 7 Fotografier af de ældste haandtegnede Kort over Rønne, der er beregnet til Indlemmelse i Byarkivet. (J. Nr. 3.) k. Havnefogedens Indberetning om Skibsfarten paa Rønne Havn i Oktober Maaned d. A. (J. Nr. 39.) 2. 2den Behandling af den i Raadets forrige Møde under Punkt 3 behandlede Indstilling af 23de f. M. fra Udvalget for Gader og Veje om Bevilling, stor 3, Kr., til Istandsættelse af Soldaterstræde med topfylclt Skærvelag i Kørebanen samt Fortov. (J. Nr. 412.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 3. 2den Behandling af den i Raadets forrige Møde under Punkt 9 behandlede Indstilllng af 16de f. M. fra Det sociale Udvalg om Bevilling paa 2, Kr. til Fordeling af Oksekød til trængende Personer efter Reglerne i Lov af29de November (J. Nr. 51.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 4. Vandværksudvalgets Indstilling af 7cle d. M. om, at der tinglyses en Deklaration paa Gasværkets Ejendom, Matr.-Nr. 119 _a af Rønne Bygr.. og Vandværkets Ejen'dom Matr.-Nr. 336 r af Rønne Markj., for at opnaa Tilladelse til at nedlægge Gas- og Vandledninger m. m. i Amtets Landeveje, idet Bornholms Amt er paataleberettiget. (J. Nr. 234.) - Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at udstede Deklarationen og bemyndige Borgmesteren til at underskrive den paa Raadets Vegne.

53 , Dansk Arbejdsmands Forbunds Rønne Afdelings Skrivelse af 29de f. M. med Opsigelse af Overenskomst mellem Afdelingen og Rønne Kommune til Ophør den lste April 1937, idet Borgmesterkontoret under 4de d. M. skriftlig har anerkendt Opsigelsen. (J. Nr. 42.) - Til Efterretning. 6. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 7de d. M. om, at der bevilges et ekstraordinært Tilskud paa 1 Kr. til Ensomme gamles Værn paa Konto 29: Bidrag til forskellige Instutioner og Formaal, for Aaret (J. Nr. 76.) - Indstillingen tiltraadtes. 7. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 7 de d. M" at Skrædermester J. Jønsson i Henhold til Lov om Forligsvæsen af 4de Marts 1857, 3, genvælges til Forligsmægler for den kommende Periode fra lste Januar 1937 til 31te December (J. Nr. 81.) - Det vedtoges at genudnævne Skrædermester J. Jønsson til Forligsmægler for Perioden lste Januar 1937 til 31te December I Anledning af et fra Politimesteren under 14de f. M. til Byraadets Erklæring modtaget Andragende af 13de f. M. fra Gunnar Hansen, Rønne Bio, om Tilladelse til Kørsel med Højttalervogn i Rønne Bys Gader samt et Andragende af 26de s. M. fra Niels Rasch, Rønne Raadhusteater, om Tilladelse til at benytte Vogn med Højttaleranlæg i Rønne Købstad med Markjorder, indstiller Kasse- og.regnskabsudvalget under 7de d. M" at Byraadet over for Politimesteren udtaler, at det intet har imod, at der meddeles Rønne Bio Tilladelse til at anvende Højttalervogn i Rønne Bys Gader, samt at det meddeles Hr. Niels Rasch, Raadhusteateret, at han kan forvente en lignende Tilladelse, naar han har anskaffet og indregistreret en Højttalervogn. (J. Nr. 459.) - Indstillingen tiltraadtes med 9 Stemmer mod Rønne Ligningskommissions Skrivelse af 28de f. M. om, at afdøde Rentier Adolf Olsen, Storegade 26, for Skatteaarene til efter Landsoverskatteraadets Undersøgelse har betalt for lidt i Skat til Rønne Kommune 4,329 Kr. 5 Øre samt Menighedsafgift 261 Kr.. 48 Øre, idet Kommissionen indstiller, at dette Beløb afkræves Boet med et Tillæg i. Medfør af Kommuneskattelovens 28, stort 4,329 Kr 5 Øre. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 7de d. M" at Byraadet følger Ligningskommissionens Indstilling, saaledes at Boet afkræves ialt 8,92 Kr. 48 Øre. (J. Nr. 4.) - Indstillingen tiltraadtes. 1. Rønne Ligningskommissions Skrivelse af 29de f. M. med 9 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af personlig Skat samt Me. nighedsafgift for Aarene til incl" idet Kasse- og Regnskabsudvalget under 7de d. M. indstiller, at Ligningskommissionens Forslag tiltrædes. (J. Nr. 4.) - Indstillingen tiltraadtes. 11. Skrivelse af 5te d. M. fra Elektricitetsraadet med Raadets Redegørelse af 31te f. M. vedrørende den teknisk økonomiske UndersØgelse, der er udarbejdet i Anledning af en indgaaet forberedende Anmeldelse af

54 en Udvidelse af Aakirkeby Elektricitetsværk, idet Elektricitetsraadet bemærker, at Sagen maa behandles fortroligt, og at Byraadets eventuelle Bemærkninger forventes snarest belejligt, og senest inden 6 Dage. (J. Nr. 216.) - Det vedtoges at udtale, at man intet har at indvende imod Redegørelsen, og at bemyndige Belysningsudvalget til at arbejde videre med Sagen og optage Forhandling med Aakirkeby, eventuelt med Elektricitetsraadet som Forhandlingsleder. 12. Til en af Kasse- og Regnskabsudvalget under Billet mrkt. opslaaet ledig Stilling som Elev paa Kommunekontoret var indkommet 26 Ansøgninger, der har været sendt til Cirkulation blandt Kasse- og Regnskabsudvalgets Medlemmer, samt en senere indkommet Ansøgning fra Kontorelev Otto Sjøstrøm. (J. Nr. 23.) - Det vedtoges at bemyndige Kasseog Regnskabsudvalget til at antage en Elev blandt Ansøgerne. 13. Det sociale Udvalg indstiller under 29de f. M. samt 5te, 6te og 7 de d. M" at der ydes Hjælp i Henhold til Forsorgslovens til: Registr. Nr. 925, Ekstrahjælp 21 Kr., efter 2962 til: Registr. Nr. til Husleje, efter 2972 til: Registr. Nr.» 762, 25 Kr. 187, 65 >» 1126, 18» 2818, Hjælp Indkøb af Handelsvarer,» Husleje, til Terminsrent~r, 779, 4 Kr. til Husleje samt Hjælp til Beklædning,» 1357, 3»» 1497, 41 > 2 Øre til Husleje og Gasrestance, 198, 5 til Husleje, efter Folkeforsikringslovens - 45 til: Registr. Nr. 17, 25 Kr. til Beklædning. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt.. Mødet den 23de November Sager til Efterretning: a. Sociahninisteriets Bekendtgørelse af lode d. M. om de Indtægts- og Formueforhold samt øvrige Omstændigheder, der som Regel betinger etr Persons Optagelse eller Forbliven i en anerkendt Sygekasse som nydende Medlem. (J. Nr. 726.) b. Indenrigsministeriets Cirkulære af 14de d. M. vedrørende Invalide- og Aldersrentenydere, der er anbragt paa en statsanerkendt Tuberkuloseanstalt. (J. Nr. 53.) c. Sammes Skrivels~ af 6te d. M. med Tilladelse til at afhænde Ejendommen Matr.-Nr. 33 af Rønne Bygr. til Stenhugger Niels Aastradsen for en Købesum af 4, Kr. samt Tilladelse til, at Kommunen mod 2den Prioritets Panteret lader indestaa 2, Kr. i Ejendommen, der vil være

55 at forrente med 5 lo p. a. og afdrage i Løbet af 2 Aar med 1/ 2 aarlig, idet det dog er en Forudsætning for Salget, at Kommunen sikres Forkøbsret til Ejendommen i 2 Aar for 4, Kr., dog højst for samme Pris, som der fra anden Side maatte være budt paa denne. (J. Nr. 33.) d. Skrivelse af 16de d. M. fra Ministeriet for offentlige Arbejder med Tilladelse til at flytte det Havnens Sirene tilhørende Maskinhus over til Havnepladsen ved Lodsstatio_nen samt Tilladelse til, at Udgiften, ca. 7,5 Kr., arholdes af Havnens Kassebeholdning. (J. Nr. 353.) e. Bornholms Amts Skrivelse af lode d. M. med Eksemplarer af Indenrigsininisteriet Cirkulære af 3die d. M. vedrørende Arbejder ved Gader og Veje, hvor Post- og Telegrafvæsenet samt koncessionerede Telefonselskaber har nedlagt Kabler. (J. Nr. 541.) f. Skrivelse af 18de d. M. fra Aarslisteudvalget for Bornholms Nævningekreds om, at det regelmæssige Nævningeting i Januar Fjerdingaar 1937 er berammet til den 16de Marts. (J. Nr. 81.) g. Bornholms Amts Skrivelse af 12te d. M. med Kommunikation af Indenrigsministeriets Skrivelse af 9de s. M. angaaende Foranstaltninger til Beskyttelse af den civile Befolkning mod Følger afluftangreb. (].Nr. 854.) h. Bornholms Amts Skrivelse af 7de d. M. med 423 Kr., der udgør Statskassens Andel i Vikarudgifter til vakante Lærerembeder. (J. Nr. 729.) i. Den danske Købstadforenings Skrivelse af 17 de d. M. om, at Købstadforeningen afholder Repræsentantskabsmøde i.løbet af Januar Maaned n. A., samt at_ Forslag om Emner til Behandling paa Mødet skal indsendes inden den 8de December d. A. (J. Nr. 7.) k. Købstadkommunernes Forsikringsforenings Skrivelse af llte d. M. om, at Præmien for lovpligtig Ulykkesforsikring fra lste April 1937 nedsættes med gennemsnitlig 12 lo ud over den Præmierabat, der ydes ved 1-aarig Tegning. (J. Nr. 6.) I. Statistiske Efterretninger Nr. 44, indeholdende Prisniveau og Detailpriser i Oktober Maaned d. A. (J. Nr. 5.) m. Beretning og Regnskab for A/S. Danske Gasværkers Tjærekompagni. (J. Nr. 227.) 2. Andragende af 19de d. M. fra Byens Præster om Tilladelse til, at der anbringes Juletræ paa St. Torv paa sædvanlig Maade fra Lørdag den 12te December d. A. (J. Nr. 76.) - Bevilgedes. 3. Revisions- og Forvaltningsinstitutets Beretning af 2lde f. M-. over det uanmeldte Beholdningseftersyn paa Kommunekontoret den 9de og lode Oktober d. A. (J. Nr. 33.) - Til Efterretning. 4. Skrivelse af 12te f. M. fra Bestyrelserne for Søndre Baadehavn og Nørreirnas Baadehavn om, at der maa blive foretaget forskellige Ændringer i Havnetaksten for Baadehavnene, idet Havneudvalget under 2de d. M. indstiller, at de foreslaaede Ændringer tiltrædes. (]. Nr. 381 og 382.) - Indstillingen tiltraadtes.

56 56 5. Sundhedskommissionens Skrivelse af lode d. M. med Forslag til Sundhedsvedtægt for Rønne KØbstad. (J. Nr. 2.) - Tilstilles Vedtægtsudvalget til Erklæring. 6. Bornholms Amts Skrivelse af 3te September d. A. om Byraadets Erklæring i Anledning af en Sag vedrørende Opstilling af Færdselsfyr og Regulering af et Fortov i Hjørnet mellem Pingels Alle og Aakirkebyvej, idet Udvalget for Gader og Veje under 12te d. M. indstiller, at Raadets Erklæring gaar ud paa, at det ikke kan anbefale, at der opstilles et Færdselsfyr det paagældende Sted, da Transporten af Træ fra Almindingen, der ofte drejer sig om Stammer paa indtil 25 m Længde, kun kan foretages paa nævnte Strækning, og kun, naar der er Plads til at svinge, hvortil kommer, at hele Vejkrydsarealet er beliggende paa Amtskommunens Omraade, og Reguleringen derfor maa være Kommunen uvedkommende. (J. Nr. 45.) - Indstillingen tiltraadtes. 7. Vandværksudvalgets Indstilling af 12te d. M. om, at der paa Vandværkets Konto: Hovedledninger ydes en Bevilling paa ialt 5,121 Kr. 39 Øre til Vandledninger til Grundene syd for Fredensborg, Grundene ved Sønderborg samt Grundene i Stampen, saavel nord som syd for Aaen, idet Beboerne for Adgang til Vand yder et Tilskud hertil een Gang for alle paa 15 Kr. pr. Grund, naar denne er beliggende paa Rønne Kommunes Markj., og hvor der ikke kan beregnes Ledningsafgift efter Vedtægtens Bestemmelser, medens der for Grundene i Stampen syd for Aaen, der er beliggende i Nylars, ydes et Tilskud pr. Grund paa 2 Kr. Disse Afgifter gælder dog kun for de Grunde, der tilsluttes ved Lægning af Ledningen, medens der paalægges senere tilsluttede Grunde en Afgift paa henholdsvis 25 Kr. og 3 Kr. pr. Grund. Den aarlige Vandafgift beregnes efter Regulativets 17, idet dog Afgiften for udelukkende Sommerbeboelse fastsættes til 15 Kr. aarlig for Taphanen til Husholdningsbrug, medens Ekstrahaner, Havevanding m. m. beregnes efter Regulativet. (J. Nr. 234.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling.. 8. Vandværksudvalgets Skrivelse af 12te d. M. med Indstilling om, at der paa Vandværkets Konto:»Vedligeholdelse af Boringer, Brønde og Filteranlæg ydes en Bevilling, stor 2,5 Kr., til Afholdelse af forskellige Arbejder ved Oprensning af Damme, Aa, m. m. i Anledning af Anlæg af det nye Vandværk i Stampen. (J. Nr. 233.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. n. Det sociale Udvalgs Indstilling af 2de d. M. om yderligere Bevilling af 1,25 Kr. til Anvendelse i Henhold til Lov af 29de November 1935 om Fordeling af OksekØd til trængende Personer. (J. Nr. 51.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 1. Kasse- og Regnskabsudvalgets Paategning af 12te d. M. paa Kommunekontorets Skrivelse af 27de f. M. med Regnskabet over Kommunens lndtægter og Udgifter for Aaret , hvor Driftsregnskabet balancerede

57 57 med 1,259,63 Kr. 33 Øre og udviste et Driftsoverskud paa 14,682 "Kr. 41 Øre, der er overført til Statusposten: Løbende Driftsregnskab (Opsamlet Driftsoverskud), medens Status balancerede med 8,68,598 Kr. 24 Øre og udviste et Statusoverskud paa 1,71,283 Kr: 2 Øre. I Forbindelse hermed forelaa Ansøgninger om Bevilling fra: Udvalget for Tilsyn med Kommunens Beboelsesejendomme vedrørende Konto II B, 1-Jdvalget for Kød- og Mælkekontrol vedrørende Konto III D., Kasse- og Regnskabsudvalget vedrørende Konto XXV, XXVI og XXVIII og Skoleudvalget vedrørende Konto XV samt Udvalget for Gader og Veje vedrørende Konto XVIII. (J. Nr. 352.) - Regnskabet godkendtes" og Indstillingerne om Efterbevillinger tiltraadtes. 11. Købstadkommunernes Laaneforenings Skrivelse af 9de d. M. om, at der ved den forestaaende Budgetlægning bør regnes med Renter 6 lo p. a. og Afdrag 1 / 45 halvaarlig + 47 lo Valutatillæg for det Laan, der optages pr. lste Januar til Konvertering af Sterlinglaanet 1922, idet det samtidig oplyses, at Afdraget paa Sterlinglaanet for December Termin d. A., 13,396 Kr. 43 Øre, bortfalder. (J. Nr. 355.) - Til Efterretning. 12. Andragende af 9de September d. A. fra Fyrbøder Lars Peter Larsen, Storegade 3, om. Tilladelse til at købe et op til hans Ejendom grænsende Gadeareal og inddrage dette under Ejendommens ubebyggede Areal. Udvalget for Gader og Veje indstiller under 12te d. M" at man ikke af. hænder noget Gadeareal det paagældende Sted. (J. Nr. 1~3.) - Indstillingen tiltraadtes. 13. Det sociale Udvalgs Indstilling af 19de d. M. om, at Ministeriets Samtykke indh. til, at der til Enkefru Andrea Kristine Olsen og Arbmd. Lars Andr. Poulsen paa Grund af Sygdom ydes Aldersrente efter Reglerne for 65-aarige, uanset at de ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. 14. Indstillinger frci: det sociale Udvalg om Ydelse af Understøttelse efter Forsorgslovens til: Registr. Nr. 933, 2 Kr. til Husleje, 925, 1»» 1189, 152»» 1266, 4»»» 1464, 35»» Termin,» 1465, 25 Husleje, 1993,. 2»» 2453, 18»» efter,296 2: Registr. Nr. 833, 154 Kr. til Husleje,

58 efter 297 2: Registr. Nr. 687, 45 Kr.» 1337, 5 242, 19» efter Folkeforsikringslovens 4 5: Registr. Nr. 26, 1 Kr. mdl. til 31te Marts Øre til Termin, til Termin, 1 Øre til Beklædning, Mødet den 7de December Sager til Efterretning: a. Skrivelse af 26de f. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation paa Udstykning.af Matr.-:Nr. 4 c af Rønne Købstads Markj. (J. Nr. 17.) b. Indenrigsministeriets Meddelelse af 26de f. M. om den for Tidsrummet fra lste April 1936 til 31te Marts 1941 fastsatte Norm for Fordeling af forskellige Udgifter over Købstæderne i de enkelte Amter samt over Købstæderne og Landet i de enkelte Amtsraadskredse, idet dog Bornholm er undtaget. (J. Nr. 8.) c. Cirkulære af 26de f. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri, hvorefter fremtidig Avertering om Fremlæggelse af Skemaer til Eftersyn vedrørende Fordeling af Kornfondens Midler sker ved Ministeriets Foranstaltning. (J. Nr. 837.) d. Skattedepartementets Cirkulære af 27de f. M. til Vurderingsformændene om Indberetninger vedrørende den 8de almindelige Vurdering. (J. Nr. 423.) e. Sammes Cirkulære af 27 de f. M. om, at der gives hver enkelt Ejer særskilt Meddelelse om Fremlæggelse af Fortegnelse over den 8de almindelige Vurdering til Ejendomsskyld og Grundskyld. (J. Nr. 44.) f. Undervisningsministeriets Skrivelse af 21de f. M. om, at Tjenestealderen for Lærerinde ved Rønne kommunale Mellemskole Helga Ulrikke Malvine Blang er fastsat til lste Juli (J. Nr. 722.) g. Socialministeriets Skrivelser af 27de og 28de f. M. med Samtykke til, at der ydes Arbejdsmand Lars Andreas Poulsen og Enke Andrea Kristine Olsen Aldersrente som 65-aarige, uanset at de paagældende ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) h. Skrivelse af 24de f. M. fra Foreningen af Danske Købstæders Ligningskommissioner med den af Foreningen udgivne Skattestatistik. (J. Nr. 7.) i. Dommerkontorets Skrivelse af 4de d. M. med Godkendelse af Udpantning for Skatterne for 7de Termin til Beløb 3,48 Kr. 74 Øre, Gasrestancer for Perioden August-September ,622 Kr. 24 Øre, Skolemulkter for August-September Kr. samt Vandafgift for Juli Kvartal ,344 Kr. 25 Øre, idet Udpantningen kan paabegyndes den 15de d. M. (J. Nr. 342.)

59 1)9 k. Havnefogedens Indberetning om Skibsfarten paa Rønne Havn i November Maaried (J. Nr. 39.) 2. 2den Behandling af den i Byraadets forrige Møde under Punkt 7 behandlede Indstilling af 12te f. M. fra Vandværksudvalget om Bevilling, stor 5,121 Kr. 39 Øre, til Anlæg af Vandledninger til Sommetfornene syd for Fredensborg, ved Sønderborg og ved Stampen. (J. Nr. 234.) - Indstillingen tiltraadtes. 3. 2den B~handling af den i Byraadets forrige Møde under Punkt 8 behandlede Indstilling af 12te f. M. fra Vandværksudvalget om Bevilling, stor 2,5 Kr., til Vedligeholdelse af Boringer, Brønde og Filteranlæg. (J. Nr. 233.) - Indstillingen tiltraadtes. 4. 2den Behandling af den i Byraaclets forrige Møde under Punkt 9 behandlede Indstilling af 2cle f. M. fra det sociale Udvalg om Bevilling, stor 1,25 Kr" til Fordeling af Oksekød i Henhold til Bestemmelserne i Lov af 29cle November 1935 om Fordeling af Oksekød til trængende Personer. (J. Nr. 51.) - Indstillingen tiltraacltes. 5. Regnskab over Nørrelzaas Baaclehavns Indtægter og_ Udgifter i Regnskabsaaret (J. Nr. 382.) - Tilstilles de kommunale Revisorer. 6. Andragende af 25cle f. M. fra Oclcl-Fellow Logen om Fritagelse for Afgift til det offentlige af en Kirkekoncert den J 3cle cl. M. til Fordel for Byens tavse trængende. ' Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 26cle f. M. om, at Byraadet frafalder den Kommunen tilkommende Andel af Udgiften for offentlige Forestillinger. (J. Nr. 75.) - Indstillingen tiltraacltes, og det vedtoges at frafalde Kommunens Andel. 7. Andragende. af lste cl. M. fra Rønne Bio om Fritagelse for Afgift til det offentlige af Forestillingerne i Dagene den 18cle, 19cle og 2cle cl. M" da Overskuclet af Forestillingerne skænkes til Byens Juleindsamling. (J. Nr. 75.) - Det vedtoges at imødekomme Andragendet og frafalde Kommunens Andel af Afgiften. 8. Indenrigsministeriets Skrivelse af 3clie cl. M. med Bekendtgørelse af 9cle f. M. om Anmeldelse af Kommunevaaben og Kommunesegl. (J. Nr.. 4.) - Det vedtoges at faa Kommunens Vaaben Anno 1584 godkendt, og Kasse- og Regnskabsudvalget bemyndigedes til at foretage det videre fornødne. 9. Belysningsudvalgets Indstilling af 3clie cl. M. om, at Prisen paa Lyselektricitetet nedsættes efter Aftæsningeh i.januar Maanecl til 45 Øre pr. kwh og for Boligtarif til 12 Øre pr. kwh, samt athoteller, Restaurationer og Pensionater fra samme Tidsrum faar Forbruget beregnet efter samme Ordning som for Byens Handlende, saa,lecles at Forbrugere over 5 kwh aarlig kan faa Tarifmaaler, hvorefter Prisen fra Kl. 15 til Kl. 19 bliver 45 Øre pr. kwh og fra Kl. 19 til Kl Øre pr. kwh + Maalerleje 15 Kr. aarlig. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 3clie cl. M., at Byraaclet

60 tiltræder Indstillingen. (J. Nr. 216.) - Indstillingen tiltraadtes Havneudvalgets Indstilling af 4de d. M. om, at Arbejdet med Tætning og Udvidels,e af Tværmolen i Sydhavnen, der er godkendt af Ministeriet og beregnet til ca.135, Kr., igangsættes for at afhjælpe Arbejdsløsheden, idet der som ved tidligere Arbejder arbejdes 5 Dage ugentlig. (]. Nr; 3423.) - Indstillingen tiltraadtes, og Havneudvalget bemyndigedes til at sætte Arbejdet i Gang. 11. Havneudvalgets Indstilling af 4de d. M. om, at Ministeriets Tilladelse indhentes til at udføre Arbejdet med. Forbedring af Vejen fra Søndre Baadehavn til Sydhavnen samt det til Vejen hørende Fortov med Glacis 1 idet Udgiften ved Vejens Istandsættelse andrager ca. 1,1 Kr., og Regulering af Gangstien ca. 4,5 Kr., der foreslaas afholdt af Havnens Kassebeholdning. (J. Nr. 36.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 12. Havneudvalgets Indstilling af 4de d. M. om, at Havnen afholder Udgiften ved Udbedring af Kloakudløbet ved Søndre Baadehavn, der er beregnet til ca. 2,2 Kr. (J. Nr. 36.) - Indstillingen tiltraadtes ved l ste Behandling Skrivelse af lste d. M. fra Konsul Ludvig Hintze om Ændring i Afgiften for Staapenge paa Beddingen i Vintermaanederne, idet Havneudvalget under 4de d. M. indstiller, at der til 1 i det af Byraadet under 28de Maj 1934 vedtagne Regulativ for Benyttelse af de Rønne Havnevæsen tilhørende Beddingsanlæg sker følgende Tilføjelse som nyt sidste Stykke: _»I Maanederne November-December-Januar-Februat.opkræves kun halv Afgift for Staadage«, (J. Nr. 33.) -- Indstillingen tiltraadtes. 14. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 3die d. M. om, at Kommunen tegner et Beløb, stort 4, Kr., som Aktier i det til Anlæg og Drift af en Flyveplads paatænkte Aktieselskab, der skal have Hjemsted i Rønne, idet Beløbet foreslaas fordelt med 2, Kr. paa Kontoen: Løbende Regnskab (Opsamlet Driftsoverskud) og 2, Kr. paa indeværeride Aars Driftsregnskab paa Kontoen: Andre Udgifter. Udvalget foreslaar, at der gøres Forsøg paa at opnaa Ministeriets Tilladelse til, at Havnen eventuelt overtager 5, Kr. af Kommunens Aktiepost, idet der i saa Fald kun anvendes 15, Kr. paa indeværende Aars Driftsregnskab. (J. Nr. 457.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling med 13 Stemmer, medens ingen stemte imod. I det lukkede Møde valgtes Kasse- og Regnskabsudvalget til at møde paa den konstituerende Generalforsamling. 15. Rønne Ligningskommissions Indstilling af 2den d. M. med 21 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af personlig Skat og Menighedsafgift med Kasse- og Regnskabsudvalgets Paategning af 2den d. M. om, at Byraadet tiltræder Indstillingen. (J. Nr. o4.) - Indstillingen tiitraadtes. 16. Direktoratet for Københavns Skattevæsens Skrivelse af 9de f. M. med Oplysning om, at det paa Grundlag af Landsoverskatteraadets Op-

61 61 gørelse over afdøde Købmand Adolf Georg Olsens Indtægter i Aarene til har beregnet, at paagældende har betalt for lidt i Erhvervsskat 465 Kr. 25 Øre, som tilligemed Bøde, ialt 93 Kr. 5 Øre, bedes indbetalt. Ligningskommissionen udtaler under 2den d. M" at den ikke finder Anledning til Bemærkninger med Hensyn til de af Københavns Skattedirektorat foretagne Beregninger. (J. Nr. 424.) - Det vedtoges at udbetale Beløbet efter de gældende Regler. 17. Kasse- og Regnskabsudvalgets Meddelelse af 2de f. M. om, at Udvalget har antaget Erik Andre Jensen, Ny Østergade 32, som Elev paa Kommunekontoret fra den lste d. M. at regne. (J. Nr. 23.) - Godkendtes Indstillinger fra det sociale Udvalg om, at Ministeriets Samtykke indhentes til, at der paa Grund af Sygdom og Arbejdsudygtighed ydes Aldersrente som 65-aarige til: Registr. Nr. 79, Husmoder Elisabeth Kristine Jensen,» 2321, Julie Kristine Danielsen, " 2462, Hans Peter B_ertelsens Hustru, uanset at de paagældende ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. 19. Det sociale Udvalgs Indstilling af 4de d. M. om Bemyndigelse til i Henhold til Forsorgslovens Afsnit V, Kapitel XXII, at yde Familieforsørgere Brændselshjælp i Form af 2 hl. Koks maanedlig i Maanederne December, Januar, Februar og Marts, idet det er en Forudsætning, at de paagældende i de sidste 12 Maaneder fra ovennævnte Mdr. har haft en Arbejdsløshedsperiode paa 1 Dage eller derover. (J. Nr. 51.)' - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt. 2. Det sociale Udvalgs Indstilling af 4de d. M. om Bemyndigelse til i Henhold til Forsorgslovens Afsnit V, Kapitel XXII, at yde Julehjælp til arbejdsløse, der har haft Bopæl i Rønne Kommune siden lste November 1935, og siden lste November d. A. har haft en Arbejdsløshedsperiode paa mindst 3 Dage, idet der ydes organiserede Familieforsørgere 15 Kr. + 5 Kr. for hvert Barn under 15 Aar, uorganiserede Familieforsørgere 1 Kr. + 5 Kr. for hvert Barn under 15 Aar, organiserede enlige Personer 1 Kr" medens uorganiserede enlige Personer ikke ydes Understøttelse. (J. Nr. 51.) - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt. 21. Det sociale Udvalgs Indstillinger om Ydelse af Hjælp i Henhold til Forsorgslovens 2932: : Registr. Nr. 1249, 25 Kr. til Husleje,» 1821, 1.»» 2449, 35» 18 Kr. til Husleje, samt 8 Kr. til Underhold for een Gang,

62 297 2 : Registr. Nr , 4 Kr. til Husleje,» 1447, 182» 1497, 64 >» 198, 4» 2571, 2»»» 2786, 124», Termin, Folkeforsikringslovens 4 5 : Registr. Nr. 15, 35 Kr. for een Gang samt 1 Kr. maanedlig,» 318, 3»» 419, Øre til Termin, > 473, 1 Kr. maanedlig. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. 22. Borgmesteren forelagde Spørgsmaalet om, at Havnen, eventuelt Kommunen, yder Garanti for et Beløb til Start af en Torskefiletfabrik paa Rønne Havn, idet Beløbet er tænkt ydet til Opførelse af Fabrikken med Sikkerhed næst efter Laan i Fiskeribanken. (J. Nr. 36.) - Havneudvalget bemyndigedes til at forhandle videre om Sagen. Mødet den 11 te Januar Sager til Efterretning. a. Indenrigsministeriets Cirkulære af 22de f. M. vedrørende Valgretsbetingelser m. v. ved det forestaaende kommunale Valg. (J. Nr. 132,). b. Skattedepartementets Cirkulære af 3die f. M. med Finansministeriets Bekendtgørelse af 2den f. M. angaaende Nedsættelse af den ved Bekendtgørelse af 27de April 1936 fastsatte Forhøjelse af Indkomstskatten til Staten for (J. Nr. 423.) c. Sammes Cirkulære af 2lde f. M. angaaende Vurderingsfortegnelserne for den 8de almindelige Vurdering til Ejendomsskyld og Grundskyld. (J. Nr. 44.) d. Ministeriet for Landbrug og Fisker~'s Cirkulære og Bekendtgørelse af 3te f. M. vedrørende Afgift ved Slagtning af Kvæg. (J. Nr. 873.) e. Undervisningsministeriets Skrivelse af 5te f. M. med Cirkulære af 3die Oktober f. A. vedrørende Opførelse af Gymnastikhuse og Anlæg af Idrætspladser. (J. Nr. 723.) f. Ministeriet for Landbrug og Fiskeri's Skrivelser af 26de November f. A. og llte f. M. med Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr. 4 c og 33 a af Rønne Købstads Markjorder. (J. Nr. 17.) g. Ministeriet for offentlige Arbejder's Skrivelse af 5te cl. M. med Tilladelse til af Havnens Midler at afholde Udgiften ved Opførelse af eti Bygning med Opholdsrum til Havnearbejdere m. m. (J. Nr. 35.) h. Undervisningsministeriets Skrivelser af 16de og 3te f. M" hvorefter Tjenestealderen for Lærerinde Edith Kolthoff Nielsen og Lærer Hakon

63 63 Christensen vil være at regne fra henholdsvis lste September 1933 og lste April (J. Nr. 722.) i. Undervisningsministeriets Skrivelse af 22de f. M. om, at Overlærer H. L. Willemoes Hansen som Leder af Rønne kommunale Mellem- og Realskole er meddelt Ret til ved nævnte Skole at afholde Mellemskoleog Realeksamen for et Tidsrum af 3 Aar ( ). (J. Nr. 724.) k. Sammes Godkendelse af 2den d. M. af Undervisningsplanen for Arbejdernes Oplysningsforbunds Aftenskole i Sundhedslære. (J. Nr. 731.) I. Soc ialministeriets Skrivelser af 5te d. M. med Samtykke til, at der ydes Aldersrente som 65-aarige til Husmoder Andrea Oliva Bertelsen, Husmoder Julie Kristine Danielsen og Husmoder Elisabeth Kristine Jensen, uanset at de paagældende ikke endnu har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) m. Spørgeskema angaaende Byggevirksomheden i Rønne Kommune, der var videresendt til statistisk Departement. (J. Nr. 5.) n. Dansk Brandværns Komite's Skrivelse af 3te f. M. med Rapport over Rejser i Amterne samt Opgørelse over de afholdte Kursus. (J. Nr. 52.) o. Bornholms Amts Skrivelse af 19de f. M. med Kommunikation af Skrivelse til Bornholms Sogneraadsforening vedrørende Ordningen af Snerydningen i Amtet. (J. Nr. 434.) p. Aktieselskabet Den bornhoh11ske Flyveplads' Skrivelse af 28de f. M. med Vedt~gter for det stiftede Selskab, der foreløbig har en Aktiekapitai paa 78,5 Kr., samt Meddelelse om, at der til Bestyrelsen er valgt: Af Bornholms Amtsraad: Amtmand P. Chr. v. Stemann, og Amtsraadsmedlem Axel Due, af Rønne Byraad: Borgmester, Landstingsmand Niels Nielsen, Typograf H. Kiirstein og Telefondirektør C. C. Heinø, og af de øvrige Aktionærer: Hotelejer Johs. Lyngby og Ingeniør, Driftsbestyrer C. Milner. Bestyrelsen har konstitueret sig med Borgmester, Landstingsmand Niels Nielsen som Formand og Amtmand P. Chr. v. Stemann som Næstformand. (J. Nr. 457.) q. Kommunens Indberetninger om Detailpriser for den første Uge i Januar Ma<i.ned (J. Nr. 5.) r. Havnefogdens Beretninger om Skibsfarten paa Rønne Havn i December Maaned l!.l3g samt i Aaret (J. Nr. 39.) 2. 2den Behandling af den i forrige Møde under Punkt 11 behandlede Indstilling af 4de f. M. fra Havneudvalget om, at Ministeriets Samtykke indhentes til at udføre Arbejdet med Forbedring af Vejen fra Søndre Baa~ dehavn til Sydhavnen samt det til Vejen hørende Glacis, idet Udgiften ved Vejens Istandsættelse andrager ca. 1,1 Kr. og Regulering af Garigstien ca. 4,5 Kr., der foreslaas afholdt af Havnens Kassebeholdning. (J. Nr. 36.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 3. 2den Behandling af den i forrige Møde under Punkt 12 behandlede Indstilling af 4de f. M. fra Havneudvalget om, at Havnen afholder Udgiften ved Udbedring af Kloakudløbet ved Søndre Baadehavn, der er beregnet til ca, 2,2 Kr. (J. Nr. 36.) Vedtoges ved 2den J?ehandling.

64 64: 4. 2den Behandling af den i forrige Møde under Punkt 14 behandlede Indstilling af 3die f. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at Kommunen tegner et Aktiebeløb, stort 35, Kr" og Havnen et Aktiebeløb, stort 5, Kr" i A/S. Den bornholmske Flyveplads, idet Beløbet for Kommunens Vedkommende foreslaas afholdt med 2, Kr. paa Kontoen: Løbende Regnskab, og 15, Kr. paa indeværende Aars Driftsregnskab paa Kontoen: Andre Udgifter, medens der paa Havnens Kapital~Budget for opføres det af Havnen tegnede Aktiebeløb. (J. Nr. 457.) ----:- Vedtoges ved 2den Behandling med 13 Stemmer mod Andragende af 18de f. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Approbation paa Grænseforandring mellem Matr.-Nr. 694 a af Rønne Købstads Bygr" tilhørende Forsikringsaktieselskabet»Hafnia«, og Sandgade, idet en Del af Arealet anvendes til Udvidelse af Sandgade. (J. Nr. l 7.) -- Videresendes til Landbrugsministeriet med Anbefaling. 6. Andragende af 26de Oktober d. A. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Dispensation fra Købstadsbygningslovens 21 for Matr.-Nr. 855 c af Rønne Købstads Bygr" tilhørende Sadelmager Th. Holm. Bygningskommissionen indstiller under 16de November f. A., at Andragendet anbefales paa Betingelse af, at Gaardspladsen befæstes med Klinker, og alt Tagvand mod Gaarden ledes gennem Tagrørsforbindelse til Kloak. (J. Nr. 15.) - Bygningskommissionens Indstilling tiltraadtes og Andragendet videresendtes med Anbefaling. 7. Opraab om Stiftelse af en Badeorganisation af lignende Art som Norges Badeforbund og Svenska Foreningen for Folkbad. (J. Nr. 839.) - Tilstilles Kasse- og Regnskabsudvalget til Erklæring. 8. Bornholms Amts Skrivelse af llte f. M. med Kommunikation af Justitsministeriet Skrivelse af lste s. M. angaaende Forsigtighedsforanstaltninger ved Brug af Arbejdsmaskiner og Transmissionsanlæg, hvilket er videresendt til den kommunale Maskintiisynsmand med et Antal Eksemplarer af Justitsministeriets Bekendtgørelse til Udlevering uden Betaling. (J. Nr. 844.) - Til Efterretning. 9. Bornholms Amts Skrivelse af 21de f. M. om Byraadets Udtalelse om, hvorvidt der fra Byraadets Side maatte haves noget at erindre imod, at Havnefoged H. P. Nielsen, Skibsbygmester Chr. Lind, Førstelods Esper Andr. Larsen, fhv. Skibsfører Jul. Chr. Clausen og Navigationslærer Peter Chr. Pedersen beskikkes til Søretsmedlemmer for et Tidsrum af 4 Aar fra lste Januar 1937 at regne, idet Borgmesteren meddelte, at han paa Byraadets Vegne havde meddelt, at Byraadet intet havde at erindre imod Beskikkelsen. (J. Nr ) - Godkendtes. 1. De kommunale Revisorer h~vde forsynet Regnskabet for med Paategning om, at der ved Gennemgangen af Regnskabet med Bilag intet var fundet at bemærke, samt at der var foretaget Beholdnings- og Kasseeftersyn den 9de og 2lde Oktober 1935 og 19de Februar (J. Nr. 352.) - Go~kendtes, og ~egnskabet tilstilles Indenrigsministeriet.

65 Andragende af 3te Oktober f. A. fra Rønne Forberedelsesskole om Tilskud med Skolekommissionens Indstilling af 6te d. M. om, at der paa Kommunens Budget for opføres et Tilskud paa.1, Kr., samt at der gives Skolen Tilsagn om, at Kommunen ogsaa vil væ1:e villig til paa Bi1dgettet for at opføre et Tilskud, hvis Størrelse dog ikke kan fastsættes paa nuvætende Tidspunkt. Skolekommissionen udtaler, at dette saa maa -være det sidste Tilskud, der ydes til Forberedelsesskolen, idet den derved indenfor denne 2aarige Periode formentlig kan faa ordnet sine Forhold. (J. Nr. 736.) - Indstillingen tiltraadtes. 12. Socialministeriets Cirkulære af 23de f. M. og Lov af 22de f. M. om Fordeling af Oksekød til trængende Personer, samt Socialministeriets Skrivelse af 22de f. M. om, at Kommunen til dette Formaal kan faa refunderet af Statskassen et Beløb af indtil 14,172 Kr. Det sociale Udvalg indstiller under 8de d. M" at der i Lighed med tidligere Aar udstedes Kødkort til arpejdsløse og andre trængende, foreløbig indtil 1ste Maj d. A., samt at der paa Budgettet for opføres en Post, stor 1,828 Kr., til samme Formaal. (J. Nr. 51.) - Indstillingen tiltraadtes. 13. Belysningsudvalgets Indstilling af 3te f. M. om Efterbevilling af 3,3 Kr. paa forskellige af Elektricitetsværkets Budgetkonti paa Grund af uforudsete Reparationer, bl. a. i Anledning af Stormskade. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 8de d. M., at Byraadet meddeler Bevillingen. (J. Nr ) - Vedtoges ved lste Behandling. 14. Be!ysningsudvalg_ets Indstilling af 9de d. M. med Forslag til Regulativ for Levering af Gas fra Rønne Gasværk, som indstilles til Byraadets Godkendelse, idet dog Telefondirektør C. Heinø har taget For. behold med Hensyn til Affattelsen af 16. (J. Nr. 2.) - Indstillingen tiltraadtes med 14 Stemmer og godkendtes. (Findes trykt blandt Bilagene.) 15. Udateret Skrivelse fra Filmsfotograf W. Maansson med Tilbud om at optage en Rønne-Film, omfattende kommunale Institutioner og Byens industrielle Virksomheder m. m. samt at overlade Filmen som Kommunens Ejendom for et Beløb af 8 Kr. (J. Nr. 9.) - Det vedtoges at udtale, at Byraadet intet har imod, at der optages en Byfilm i Rønne, men man vil overlade til det i Marts d. A. valgte Byraad at tage Stilling til Kommunens Erhvervelse af Filmen. 16. Henvendelse af 21 de Oktober f. A. fra Herbergsringen om Udvidelse af Vandrehjemmet Onsbæk«, idet dette i Sommeren 1936 har maattet afvise ca. 4 Vandrere. (J. Nr. 11.) - Det vedtoges at udvide Vandrehjemmet.Onsbæk«og overlade til Kasse- og Regnskabsudvalget at fremkomme med Forslag til Udvidelsen. 17. Skolekommissionens Indstilling af 6te d. M. om, at Byraadet besætter Stillingen som Skolelæge fra lste April d. A. med Overlæge 5

66 66 H. Chr. Olsen. (J. Nr. 726.) - Det vedtoges at besætte Stillingen med Overlæge H. Chr. Olsen. 18. Til det ledige Timelærerembede ved Rønne kommunale Skolevæsen var indkommet 2 Ansøgninger, og Skolekommissionen indstiller til Embedet: Nr. 1. Vikar Poul Aage Harild, Rønne, 2. Ib Ibsen, Blokhus,» 3. Finn Tang Petersen, Høng. (J. Nr. 722.) - Det vedtoges at besætte Timelærerembedet med Poul Aage Harild fra lste n. M. at regne. 19. Skrivelse af 29de f. M. fra Statsboligfonden om, Jw.orvidt Kommunen vil vedstaa sin Garanti for det i Matr.-Nr. 278 e og i af Rønne Købstads Markjorder indestaaende Statslaan, uanset at dette er overtaget af Officiant Herluf Pete_r Hansen. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 8de d. M., at Byraadet fortsat yder Garanti for nævnte Laan, til Rest 1,584 Kr. 49 Øre, og udtaler, at der ikke bør kræves ekstraordinært Afdrag paa Laanet. (J. Nr. 15.) -- Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at yde Garanti for Laanet. 2. Andragende af 5te d. M. fra Maler Nils Nilsson, Stengade 51, om Indfødsret. (J. Nr. 863.) - Det vedtoges at anbefale Andragendet. 21. Det sociale Udvalgs Indstillinger af lode f. M. og 7de d. M. om, at Ministeriets Samtyl~ke indhentes til, at der til Reg. Nr. 685, Enke Marie Sexine Petersen, og Reg. Nr. 972, fhv. Styrmand Jul. Peter Holm, paa Grund af Sygdom ydes Aldersrente som 65-aarige, uanset at de ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt. 22. Indstillinger fra det sociale Udvalg om Ydelse af Understøttelse efter Forsorgslovens 293, 2det Stk.: Registr. Nr. 77, 93 Kr. 25 Øre til Beklædning og Sengetøj, 833, »» do.» 956, 72» 27»» do. )) 959, 1» til do.» 1189, 75» 49 Øre til do. 123, 15» til Husleje,» 1437, 5»» Termin, 2453, 18»» Husleje, efter Forsorgslovens 296, 2det Stk.: Registr. Nr. 762, 53 Kr. til Husleje og Elektricitet.» 1976, 25» for een Gang, 2865, 48» til Husleje, efter Forsorgslovens 297, 2det Stk.: Registr. Nr. 779, 4 Kr. til )) 1126, 25» 1497, 43 ))» 198, 4» )) Husleje, samt Kontingent, Gas og Brændsel,

67 Registr. Nr. 2786, 13 Kr. 67 Øre til Gasregning,» 2855, 35 " til Husleje, efter Folkeforsikringslevens 4, 5te Stk.: Registr. Nr. 328, 6 Kr. til et Sæt Tøj og 1 Kr. for een Gang,» 12, 1, mdl., 33, 91» til Termin,» 643, 5 " - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. 23. Det vedtoges, at Berigtigelsen af de kommunale Valglister finder Sted Onsdag den 24de Februar d. A. Mødet den 8de Februar Sager til Efterretning: a. Finansministeriets Bekendtgørelse af 19de f. M. angaaende Tillæg til de i Henhold til Grundstigningsskyldl6ven fastsatte Grundbeløb, hvorefter der vil være at give et Tillæg paa 11 lo (J. Nr. 44.) b. Skattedepartementets Cirkulære af 11 te f. M. angaaende Postering af den den lste Februer 1937 forfaldne Forhøjelse af Indkomstskatten til Staten for (J. Nr. 423.) c. Sammes Cirkulære af 2de f. M. om, at de almindelige Vurderinger til Ejendomsskyld skal foretages pr. lste Oktober, saaledes at den nu stedfundne Vurdering vil være at lægge til Grund ved Formueansættelsen for Skatteaaret for alle Skatteydere, der opgør deres Formue pr. lste Oktober 1936 elkr senere. (J. Nr. 44.) d. Ministeriet for offentlige Arbejders Cirkulære af 2lde f. M. om, at Regeringen som et Led i Planerne om Afhjælpning af Arbejdsløsheden er sindet at give Kommunerne Tilsagn om Tilskud i Finansaarene og af den særlige Fond til Vejarbejder i Henhold til 9, Stk. 3, i Lov Nr. 123 af 23de Marts 1932 om Afgifter af Motorkøretøjer m. v" saaledes at der i hvert af de nævnte Finansaar til Udførelse af særlige Vejarbejder stilles et Beløb af 4,5 Mil!. Kr. til Raadighed, idet det bemærkes, at Andragenderne om Tilskud til særlige Vejarbejder skal indsendes senest 15de Februar d. A. (J. Nr. 51.) e. Lov af 22de December f. A. og Bekendtgørelse og Cirkul~rskrivelse af 4de Januar d. A. om Fortrinsret i Høsten for Aaret 1937 for Gæld, der er stiftat af Ejere og Brugere af Landbrugsejendomme til Anskaffelse af Saasæd, Frø og Kunstgødning. (J. Nr. 873.) f. Undervisningsministeriets Cirkulære af 28de f. M. om Forlængelse af Skolernes Sommerferie. (J. Nr. 724.) g. Indenrigsministeriets Skrivelse af 3die d. M. om, at Listebetegnelserne ved de forestaaende kommunale Valg vil blive: A. for Socialdemokratiet, B.» Det radikale Venstr~, 5*

68 ()8 C. for Det konservative Folkeparti, D.» Venstre, E. > Danmarks Retsforbund, N.» Danmarks national-socialistiske Arbejderparti, S.» Slesvigske Parti. (J. Nr. 132.) h. Ministeriet for offentlige Arbejders Skrivelse af 5te f. M. med Tilladelse til, at Havnen lader opføre en Bygning med Opholdsrum for Havnearbejderne m. m. og afholder de dermed forbundne Udgifter, ca. 12,5 Kr" af Havnens Kassebeholdning, idet det er en Forudsætning, at Havnen vedligeholder Huset med de faste Installationer, medens Driften af Centralvarme- og Badeanlægget, Rengøring m. m. bliver Havnen uvedkommende. (J. Nr. 35.) i. Sammes Skrivelse af 14de f. M. med Tilladelse til at lade en 7 m lang Strækning af Forbindelsesvejen mellem Sydhavnen og den egentlige Havn regulere og at istandsætte den langs hele Strækningen løbende 32 m lange Gangsti uden Afholdelse af Licitation under Ledelse af Havnens Folk, samt Tilladelse til, at tjdgiften, ca. 5,6 Kr" afholdes af Havnen~ Kassebeholdning. (J. Nr. 36.) k. Socialministeriets Skrivelse af 22de December f. A., hvorefter Kommunens Andel i Refusionsforbundets Udgifter for udgør 193,74 Kr. (J. Nr. 352.) 1. Sammes Skrivelse af 26de f. M. med Godkendelse af den i Henhold til Forsorgslovens 33 trufne Ordning af den kommunale Sygepleje i Rønne Kommune, hvorefter der ydes Rønne statsanerkendte Sygekasse 1,2 Kr" Den frivillige Sygepleje i Rønne 1, Kr. og Frelsens Hærs Slumstation 2 Kr. aarlig, idet Ordningen administreres i Overensstemmelse med Forsorgslovens 274. (J. Nr. 55.) m. Sammes Skrivelser af 19de og 2lde f. M. med Samtykke til, at der paa Grund af Sygdom ydes Enke Marie Seksine Pedersen og fhv. Styrmand Jul. Peter Holm Aldersrente som 65-aarige, uanset at. de paagældende endnu ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) n. Statistiske Efterretninger Nr. 3 af 23de Januar Hl37. (J. Nr. 5.) o. Folkeregistrets Indberetning af 3die f. M. for Oktober Kvartal 1936, hvorefter der i Registret ved Kvartalets Slutning var opført ialt 1,939 Personer. (J. Nr. 5.) p. Borgmesterkontorets Indberetning af 23de f. M" hvorefter Kontoret i 1936 har behandlet 129 Vielsessager. Der er viet 8() Par, hvoraf 45 var hjemmehørende i Rønne, medens 39 var ude fra Øen og 2 fra Kø.benhavn. (J. Nr. 862.) 2. Andragender af 2de, 2lde og 26de f. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Udstykning af Matr.-Nr. 337 a og 356 af Rønne Købstads Markjorder, tilhørende Johs.. Koefoed, Matr.-Nr. 33 a Markj" tilhørende Johs. Petersen, og Matr.-Nr. 317 b Markj" tilhørende James Jensen. (J. Nr. 17.) - Tilstilledes LandbrugsministE'.riet med Anbefaling.

69 fi9 3. Andragender af llte og 26de f. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Grænseforandring af Matr.-Nr g og v af Rønne Købstads Bygrunde, tilhørende henholdsvis A. Læsaa og William Kock, samt Matr.-Nr. 63 a og 63 b, tilhørende henholdsvis Johs. Rasmussen og Johanne Andersen. (J. Nr. 17.). - Tilstilledes Landbrugsministeriet med Anbefaling. 4. Andragender af 8de og 21de f. M. om Sammenlægning af Matr. Nr a og 1365 af Rønne Købstads Bygrunde, tilhørende A/S. De for~ enede Granitbrud, Matr.-Nr. 345, 1575, 1576 og 1577 af Rønne Købstads Bygrunde, tilhørende A/S. Bornholms Maskinfabrik, samt Matr.-Nr. 854 b, 855 a og 855 e af Bygr" tilhørende Jens Nørregaard m. fl. (J. Nr. 17.) - Tilstilledes Landbrugsministeriet med Anbefaling. 5. Andragender om Tilskud til kulturelle og veldædige Formaal: a. Arbejdernes Oplysningsforbund,om Tilskud i Henhold til Aftenskoleloven til Aftenskole i kvindelig Haandgerning med Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af lste d. M. om, at Andragendet anbefales, og der ydes et Tilskud paa 5 Øre pr. Undervisningstime. b. Andragende af 9de November f. A. fra Rønne Børneasyl om ekstraordinært Tilskud i Anledning af Asylmoderens Sygdom med Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af lste d. M. om, at der ydes et ekstraordinært Tilskud paa 6 kr" der opføres paa Driftsregnskabet for under Konto 29: Bidrag til forskellige Institutioner og Formaal. (J. Nr. 76.) - Indstillingerne tiltraadtes, og Tilskudene bevilgedes. 6. 2den Behandling af den i Raadets forrige Møde under Punkt 13 bellandlede Indstilling af 3te December f. A. fra Belysningsudvalget om forskellige Efterbevillinger for Elektricitetsværket til Beløb 3,3 Kr. (].Nr ) - Indstillingen tiltraadtes ved 2den Behandling. 7. Skrivelse af 5te d. M. fra Politimesteren om Raadets Erklæring over Andragende af 3die d. M. fra Karusselejer R. Andersen, Lillerød, om Tilladelse til at opstille Svingkarusse!, Luftgynger, Skydebane, Boldkastebane m.. m. i Rønne i Dagene fra 21de Maj til 6te Juni d. A" begge Dage incl. (J. Nr. 75.) - Det vedtoges at udtale, at _Byraadet intet har at erindre imod, at der meddeles Tilladelse for 8 J?age indenfor den ønskede Periode. 8. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 2den d. M. om, at det kommunale Valg her i Kommunen afholdes paa Grand Hotel Phønix«Tirsdag den 9de Marts d. A., samt at Valgbestyrelsen bemyndiges til at foretage det videre fornødne med Hensyn til Valgets Tilrettelæggelse. (J. Nr. 132.) - Indstillingen tiltraadtes. 9. Opgørelse over Kødkort i Henhold til Lov af 29de November 1935 om Fordeling af Oksekød til trængende Per:Sonei, hvorefter der til 347 Personer er udleveret 82,359 Kødkort til Beløb 2,589 Kr. 75 Øre.

70 7 De kommunale Revisorer har ved Paategning af 27 de f. M. meddelt, at der intet er fundet at bemærke til Opgørelsen. (J. Nr. 51.) - Godkendtes. rn. Havneudvalgets Indstilling af 27de f. M. om, at det med Anbe- - faling har tilstillet Ministeriet for offentlige Arbejder et fra Købmand Holm-Hansen under 26de f. M. modtaget Andragende om Nedsættelse af Vareafgiften for Foderærter til Hi Øre pr. 1 kg, hvilket er den Afgift, der er fastsat i Forslaget til Havne- og Bi otakster for (J. Nr. 32.) - Godkendtes. 11. Havneudvalgets Indstilling af 27de f. M. med Forslag til Overslag over Rønne Havns Indtægter og Udgifter i Aaret , hvorefter Driftsoverslaget udviser et Driftsoversln~d paa 3,17 Kr. 48 Øre, medens Kapitaloverslaget balancerer med 333,539 Kr. 89 Øre, idet der i dette er opført til Forøgelse af Aktiver 136, Kr. Overslaget indstilles til Byraadets Godkendelse og Videresendelse til Ministeriet for offentlige Arbejder. CJ. Nr. 31.) - Overslaget vedtoges enstemmigt. _12. Andragende af 9de November f. A. fra Beboerne i Ny Østergade om at faa fjernet de i Gaden værende Træer med Indstilling af 27de f. M. fra Udvalget for Gader og Veje om, at Træerne fjernes paa Betingelse af, at Beboerne refunderer Kommunen Udgiften ved Rydningen samt Købet af Klinkerne, der medgaar til Reparation af Fortovet, hvilket _er beregnet til 995 Kr" medens Komnmnen bekoster Lægning af Klinkerne, Regulering og andre Arbejder, der er beregnet til 65 Kr., som Udvalget indstiller, at der meddeles Efterbevilling for paa Kontoen for Gader og Veje. Kasse- og Regnskabsudvalget har under lste d. M. tiltraadt Indstillingen vedrørende Efterbevillingen, der foreslaas optaget paa Konto 22,17: Andre Udgifter. (J. Nr. 412.) - Efter et af Formanden for Gader og Veje stillet Ændringsforslag om, at Træerne fjernes og Kommunen afholder hele Udgiften 1,6 Kr" vedtoges Ændringsforslaget enstemmigt ved lste Behandling. 13. Skovudvalgets Indstilling af 18de f. M. om Efterbevilling, stor 2, Kr" paa Konto 5, Skovningsarbejder, idet det budgetterede Beløb ikke er tilstrækkeligt paa Grund af Hug~ing af en Del Tømmer til Havnen, som dog ogsaa vil medføre stigende Indtægter for Skoven. _ (J. Nr ) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 14. Skolekommissionens Indstilling af 2den d. M. om, at Kommissi11en bemyndiges til at oprette en Overenskomst med Byens Tandlæger om Skoletandpleje, saaledes at denne paabegyndes i Kommuneskolen og Forberedelsesskolen med de Børn, der ved det nye Skoleaars Begyndelse indskrives i første Klasse, samt at der paa Budgettet opføres et Beløb til Dækning af Udgifterne, som efter Aftale med Tandlægerne bliver 9 Kr. aarlig pr. Barn, der er tilmeldt Skoletandplejen. Det tilføjes, at Kommissionen regner med; at Skoletandplejen vil omfatte Børn i første Omgang. (J. Nr ) - Indstillingen til-

71 71 traadtes, og Skolekommissionen bemyndigedes til at oprette Overenskomst med Tandlægerne. 15. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af lste d. M. med Planer og Overslag til Udvidelse af Vandrehjemmet i' Onsbæk med en Sovesal til 48 Personer, der med Inventar er beregnet til omkring 6, Kr" hvorfra dog gaar 2, Kr" som Dampskibsselskabet paa Bornholm af 1866 har givet Tilsagn om at yde til nævnte Formaal imod, at det sikres, at Selskabet faar sit Tilskud tilbage i Tilfælde af, at Kommunen afhænder Vandrehjemmet. Udvalget indstiller, at der udarbejdes Tegninger og Beskrivelse over Arbejdet, og at dette udbydes i Licitation snarest belejligt, samt at den Kommunen paahvilende Del af Udgifterne afholdes paa indeværende Aars Driftsregnskab under Konto 3: Forskellige andre Udgifter.. (J. Nr. 11.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 16. Indstilling af 5te d. M. fra Udvalget for Gader og Veje om, at der foretages en Regulering og Istandsættelse af Hjørnet Paradisgade Skarpegade, saaledes at der skabes bedre Betingelser for den efter Vold_: gades Istandsættelse stadig stigende Trafik. Istandsættelsen foreslaas ordnet ved, at der erhverves et Areal af Matr.-Nr. 274 af Bygrundene, og Skarpegade derefter istandsættes med Kantsten, Rendesten, Flisefortov og topfyldt Skærvelag i Kørebanen, hvilket vil medføre en Udgift paa 11,752 Kr" hvoraf Beboernes Tilskud til Fortov vil andrage ca. 2, Kr. Desuden indstiller Udvalget, at der søges Tilskud til dette Arbejde i Henhold til Ministeriet for offentlige Arbejders Cirkulære af 21de f. M. af den særlige Fond til Vejarbejder i Henhold til 9, Stk. 3, i Lov Nr. 123 af 23de Marts 1932 om Afgifter af Motorkøretøjer m. v" hvilket Tilskud formentlig vil andrage ca. 2,2 Kr. Kommunens Andel af Udgifterne foreslaas opført paa Budgettet for (J. Nr. 412.) - Indstillingen tiltraadtes. 17. Indstilling af 29de f. M. fra Udvalget for Gader og Veje om, at der i Anledning af eventuel Bebyggelse mod Hedningestræde af en Parcel fra Matr.-Nr. 169 g af Bygrundene foretages et Magelæg med paagældende Ejer, saaledes at denne afstaar et Areal, der udlægges til Udvidelse af Hedningestræde, medens der af Kommunen til Gengæld ydes et ved Hedningestræde beliggende Areal, samt at der samtidig afhændes til paagældende et mindre Gadeareal, hvorfor der ydes en Godtgørelse paa 5 Kr" imod at der paa Parcellen fra Matr.-Nr. 169 g tinglæses en Deklaration om, at Hovedejendommen, Matr.-Nr. 169 g, har Adgang over dette Areal til Hedningestræde. Samtidig foreslaar Udvalget, at den resterende Del :;tf Gadearealet i Hedningestræde henlægges til den Kommunen tilhørende Ejendom, Matt> Nr. 17 af Rønne Købstads Bygrunde. (J. Nr. 412.) - Indstilling~n tiltraadtes. 16. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af lste cl. M. om, at

72 72 Kommunen for en Købesum af 7,4 Kr. erhverver Ejendommen Matr. Nr. 112 af Rønne Købstads Bygrunde, beliggende Vestergade 17, samt at nævnte Ejendom skal benyttes i Anledning af Reguleringen af Gadekrydset Grønnegade-V estergade-snellemark. Det indstilles, at Ministeriets Samtykke indhentes til Købet, samt at dette berigtiges ved, at Kommunen overtager en i Ejendommen indestaaende lste Prioritet til Bornholms Spare- og Laanekasse, ~tor 2,5 Kr" medens Restkøbesummen, 4,9 Kr., indtil videre afholdes af Kommunens Kassebeholdning. Det tilføjes, at Ejendommen er vurderet til Ejendomsskyld til 5, Kr" samt at Ejendommen er i en særlig velholdt Stand, hvorfor Købesummen ligger over Ejendomsskylden. (J. Nr. 41.) -- Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at indhente Ministeriets Samtykke til Købet. 19. Andragende af 27de f. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Udstykning af Matr.-Nr. 336 q og r af Rønne Købstads Markjorder samt Matr.-Nr. 73 cæ, dq og ds af Nylars, tilhørende Rønne Kommune. I Forbindelse hermed forelaa Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af lste d. M. om, at Kommunen afhænder en Del af den nævnte Ejendom til A/S. Den bornholmske Flyveplads for en Købesum af 8, Kr" der berigtiges ved, at Kommunen som tidligere vedtaget, overtager Aktier i nævnte Selskab. (J. Nr. 12.) - Indstillingen vedtoges, og det vedtoges at afhænde Arealet for 8, Kr. 2. Indstil,ling af 22de f. M. og 5te d. M. fra Rønne Ligningskommission med 18 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af personlig Skat samt Menighedsafgift til Rønne Kommune for Skatteaarene til (J. Nr. 4.) 21. Invalideforsikringsrettens Skrivelse af 5te November f. A. om, hvorvidt Byraadet vil være sindet at meddele Herman Marcker Munk, Grønnegade 5, Bevilling til en P,ølse- og Kaffevogn, idet Retten i saa Fald vil tage under Overvejelse, om der kan ydes paagældende Hjælp af Invalideforsikringens Midler til Anskaffelse af ovennævnte Vogne. Bevillingsnævnet indstiller under 4de d. M" at et Flertal af Nævnet vil være sindet at meddele paagældende en Bevilling uden Ret til Udskænkning af stærke Drikke til Brug for en Kaffevogn paa et af Jernbanen lejet Areal, der grænser ud mod Havnepladsen. Et Medlem af Bevillingsnævnet var principielt imod, at der udstedes Bevillinger til Forretninger, der ikke drives fra fast Ejendom. (J. Nr. 842.) Indstillingen tiltraadtes. 22. Indstilling ar 14de og 28de f. M. og 6te cl M. om, at Ministeriets Samtykke indhentes til, at der paa Grund af Sygdom ydes Registr. Nr. 253, fhv. Skibsfører Anker A. Math. Holm,» 2937, Husbestyrerinde Kristine Oline Munk,» 2939, Arbejdsmand Herman Sonne,

73 73 Aldersrente som 65-aarige, uanset at de paagældende ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt Indstillinger fra det sociale Udvalg om Bevillinger i Henhold til Forsorgslovens 293, 2det Stk.: Registr. Nr. 956, 95 Kr. til Husleje samt Hjælp til et Par Sko,» 959, 11 Kr. til Husleje samt Hjælp til 2 hl Kul,» 993, 2 Kr. til Husleje, > 2396, 35» 2449, 3»» 2453, 18» efter 296, 2det Stk.: Registr. Nr. 762, 25»» - samt Elektricitet,» 145, 75»» Termin, efter 297, 2det Stk: Registr. Nr. 779, 4 Kr. til Husleje,» 93, 2»» 1126, 25»» 1237, 25»»» 1249, 25»», 1497, 32»» (Jan.)» 1497, 32» (Febr.) 1719, 41 > 66 Øre til Husleje,» 198, 4» til Husleje,» 2693, 17 Kr. 66 Øre til Termin, efter Folkeforsikringslovens 4; 5. Stk.: Registr. Nr. 7, personligt Tillæg fra lste Februar d. A. 1 Kr. pr. Maaned,» 536, personligt Tillæg fra lste Februar d. A. 5 Kr. pr. Maaned,» 589, 45 Kr. til Termin,» 623, personligt Tillæg 25 Kr., 246, Ekstrahjælp 2 Kr. samt 2 hl Koks,» 2339, personligt Tillæg 15 Kr. pr. Maaned. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. 24. Udenfor Dagsordenen fremførte Borgmesteren Spørgsmaalet om at søge en Forhandling med de militære Myndigheder for at opnaa Tilladelse til at lave en Passage gennem Hovedvagtens østre Ende for at skabe bedre Betingelser for Fodgængere. (J. Nr. 412.) - Det vedtoges at udarbejde Planer og Beregninger over Udgifterne ved Anlæg af en Passage, idet der tages tilbørligt Hensyn til Bygningens nuværende Arkitektur. Mødet den 22de Februar Sager til Efterretning: a. Indenrigsministeriets Cirkulære af 6te Februar d. A. om, at Valg af

74 74 Vurderingsmænd til Ejendomsskyld og Grundskyld og disses Stedfortrædere for Valgperioden lste April 1937 til 3lte Marts 1941 ikke foretages af den nu siddende Kommunalbestyrelse, men af den i Marts Maaned 1937 nyvalgte Kommunalbestyrelse. (J. Nr. 41.) b. Indenrigsministeriets Meddelelse af 13de d. M. vedrørende fælles Bogstavbetegnelse for hele Landet for Kandidatlister til det kommende kommunale Valg. (J. Nr. 132.) c. Ministeriet for offentlige Arbejder's Cirkulære af llte d. M. om, at der vil blive stillet et Beløb af 1 Mil!. Kr. til Raadighed fra Ministeriet for offentlige Arbejder som Tilskud til Kommunerne til Udførelse af særlige Vejarbejder, for saa vidt Beløbet bevilges paa Finansloven for Tilskud forudsættes for Bykommunerne at andrage indtil 8 lo af de samlede Anlægsudgifter og kan ydes til ethvert Vejarbejde, der maa. siges at være af Betydning for Vejnettet i sin Helhed, hvorhos det er en Forudsætning, at vedkommende Arbejder bringes til Udførelse snarest. Andragender om Tilskud skal indsendes senest lste Marts d. A. (J. Nr. 51.) d. Sammes Cirkulære af 13de d. M. om, at Beløb, der medgaar til Anskaffelse og Drift af Grusningsmaskiner kan afholdes af de Kommunerne i Henhold til 9, 4de Stk., i Lov af 23de Marts 1932 tilfaldne Andele af Motorafgifterne. (J. Nr. 41.) e. Indenrigsministeriets Skrivelse af llte d. M. med Samtykke til, at Rønne Kommune erhverver Ejendommen Matr.-Nr. 112 af Rønne Købstads Bygrunde for en Købesum af 7,4 Kr., der berigtiges ved, at Kommunen overtager en i Ejendommen indestaaende lste Prioritet til Bornholms Spare- og Laanekasse, stor 2,5 Kr., medens Restbeløbet udredes kontant. (J. Nr. 41.) f. Undervisningsministeriets Godkendelse af 16de d. M. af Undervisningsplanen for Arbejdernes Oplysningsforbunds Aftenskole i kvindelig Haandgerning. (J. Nr. 731.) g. Socialministeriets Skrivelser af 15de og 18de d. M. med Samtykke til, at der ydes Arbejdsmand Jens Sonne og fhv. Skibsfører Anker Andre Math. Holm Aldersrente som 65-aarige, uanset at disse endnu ikke har opnaaet denne Alder. (J. Nr. 532.) h. Marineministeriets Skrivelse af 15de d. M. vedrørende Indsendelse af Meddelelse om fremmede Krigsskibes og militære _Luftfartøjers Ophold i Havn eller paa Red. (J. Nr. 39.) i. Nationalbankens Valutakontors Skrivelse af llte d. M. angaaende Salg af Rug af egen Avl til Formaling til Menneskeføde. (J. Nr. 873.) k. Elektricitetsraadets Skrivelse af 19de December f. A. om, at Raadet har meddelt Aakirkeby Kommune Tilladelse til Udvidelse af Aakirkeby Elektricitetsværk, idet Aakirkeby Byraad ikke har ønsket at modtage Rønne Kommunes" Tilbud om en Forhandling om Levering af Elektricitet fra Rønne. (J. Nr. 216.)

75 75 1. Bornholms Amts Skrivelse af 13de d. M. med 3,832 Kr., der udgør Kommunens Andel fot: l!:j36-37 af Amtskommunefondens Renter. (J. Nr. 3.) m. Statistiske Meddelelser 4de Hefte om Danmarks Handel13flaade og Skibsfart i (J. Nr. 5.) n. Statistiske Efterretninger Nr. 5 med Indhold: Prisniveau og Detailpriser i Januar Maaned (J. Nr. 5.) o. Den kommunale Pantefogeds Statistik af 9de d. M., hvorefter der i Kalenderaaret 1936 er foretaget 532. Udpantningsforretninger. (J. Nr. 342.) 2. 2_den Behandling. af det i forrige Møde under Punkt 5 b behandlede Andragende af 9de November f. A. fra Rønne Børneasyl om ekstraordinært Tilskud med Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af lste d. M. om, at der ydes et Tilskud paa 6 Kr" som opføres paa Driftsregnskabet under Konto 29: Bidrag til forskellige Institutioner og Formaal. (J. Nr. 76.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 3. 2den Behandling af det i forrige Møde under Punkt 12 behandlede Andragende fra et Flertal af Beboerne i Ny Østergade om Fjernelse af de i Gaden værende Træer, med Indstilling fra Rønne Byraads Udvalg for Gader og Veje samt Kasse- og Regnskabsudvalget, og det i Byraadets forrige Møde vedtagne Ændringsforslag, hvorefter Kommunen afholder Udgifterne ved Rydningen og den derpaa følgende Istandsættelse af Fortovet, der ialt andrager ca. 1,6 Kr., som efterbevilges paa Konto 23,17: Andre Udgifter, for Aaret (J. Nr. 412.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 4. 2den Behandling af den i Byraadets forrige Møde behandlede Indstilling af 16de f. M. fra Skovudvalget om, at der meddeles en Efterbevilling paa Konto 5: Skovningsarbejcler, stor 2, Kr. (J. Nr ) - Vedtoges ved 2clen Behandling. 5. 2den Behandling af den i Byraadets forrige Møde behandlede Indstilling af lste d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at der foretages en Udvidelse af Vandrehjemmet»Onsbæk«med en Sovesal til 48 Personer, hvilket er beregnet til at andrage 6, Kr, hvoraf Dampskibsselskabet paa Bornholm af 1866 har givet Tilsagn 111 Tilskud paa 2, Kr. Udgifterne foreslaas afholdt paa indeværende Aars Driftsregnskab under Konto 3: Forskellige andre Udgifter, og det foreslaas, at der udarbejdes Tegninger og Beskrivelser over Arbejdet, og at dette udbydes i Licitation snarest belejligt. (J. Nr. 11.) - Vedtoges ved 2den Behandling. 6. Skrivelse af 14de cl. M. fra 6te Udskrivningskreds med -Sessionsplakater samt Forespørgsel om, hvem af Raadets.Medlemmer der er valgt til at tiltræde Sessionen i Rønne i Henhold til Værnepligtslovens 8. (J. Nr. 85.) - Udsattes til efter Byraad'.'valget. 7. Københavns Stiftsøvrighecls Skrivelse af 8de d. M. om Byraadets Ytringer med Hensyn til Ligning paa Menigheden af det for Kirken budgetterede Underskud, stort 9,637 Kr. 92 Øre. (J. Nr. 422.) - Byraaclet har intet at bemærke til Budgettet.

76 Skolekommissionens Indstilling af Hide d M. om, at det paa indeværende Aars Budget opførte Beløb til Skolelæge, stort 1,5 Kr., der paa Grund af forskellige Forhold ikke vil blive udbetalt i indeværende Aar, anvendes til Indretning af Brusebade mellem Skolens Gymnastiksal og Omklædningsrum, saaledes at Eleverne efter hver Gymnastiktime skal passere disse forinden Omklædningen. (J. Nr. 723.) - Indstillingen tiltraadtes ved lste Behandling. 9. Købstadkommunernes Laaneforenings Skrivelse af 13de d. M. om, at Kommunen til Afløsning af Sterlinglaanet 1922 optager et nyt Konverteringslaan af 1936 gennem Købstadkoni.munernes Laaneforening, stort for Rønne Kommune ~ 33, , der svarer til den n'uværende Restgæld 576;46 Kr. 39 Øre, og for Rønne Havn 9, 14, , der svarer til den nuværende Restgæld 253,85 Kr. 83 Øre. Renterne af dette Konverteringslaan er beregnet til ca. 4 1 / 2 lo p. a" og det halvaarlige Afdrag udgør 1 / 45 af den nuværende Restgæld, eller henholdsvis 12,81. Kr. 3 Øre og 5,624 Kr.. 13 Øre, hvortil kommer, at I(ommunen for hver Termin maa betale et Valutatillæg, der efter den nuværende - Sterlingkurs vil udgøre ca. 47 lo af Afdragsbeløbet. (J. Nr. 355.) - Vedtoges ved lste Behandling at optage Konverteringslaanet til Afløsning af Sterlinglaanet Sammes Skrivelse af 13de d. M., hvorefter der for de udenlandske Dollarlaan 1925 og 1928 til saavel Havnen som Kommunen i de fremtidige Regnskaber ogsaa skal opføres Restgæld i fremmed Mønt. Det bemærkes, at der sker en lille Ændring i Beregningen af Y delserne for Dollarlaanet 1925, idet de ordinære Afdrag fremtidig forhøjes noget; men Valutatillæget nedsættes tilsvarende, saa det praktisk talt bliver det samme som hidtil under Forudsætning af Dollarkurs 45-46, medens der fremtidig betales et Valutatillæg paa ca. 35 lo for Afdragene paa Dollarlaanet. af Restgælden af de paagældende Laan er for Tiden: Dollarlaanet 1925: Kommun~n: Kr. 523,2,, Dollars 143,257,18, Havnen: 28,8,,» 7,74,43, Dollarlaanet 1928: Kommunen: Kr. 24,915,, Havnen: 15,166,7, (J. Nr. 355.) - Til Efterretning. Dollars 8,857,35,» 4,46, Skrivelse af 2de d. M. fra Søndre Baadehavn og Nørrelrnas Båadehavn med Forslag til Reglement for Ordenens Overholdelse i Baadehavnene med Anmodning om, at Reglementerne videresendes til Bornholms Amt med Anbefaling. (J. Nr. 381 og 382.) - Videresendes til" Bornholms Amt med Anbefaling. 12. Forslag til Overslag.over Rønne Kommunes Indtægter og Udgifter for Aaret , hvorefter Driftsoverslaget balancerer med 1,172,557 Kr.

77 77 39 Øre og Budgettet for den regnskabsmæssige Kassebeholdning med 2,151,279 Kr. 69 Øre. Udskrivning af personlig Skat vil efter Overslaget andrage 952,1 Kr. I Forbindelse med Overslaget forelaa Budget for den kirkelige Ligning, der balancerer med 54,641 Kr. 45 Øre, samt Overslag over Rønne Kommunes Pensionsfond for , der balancerer med 53,254 Kr. 98 Øre. (J. Nr. 351.) - Efter 4 1 / 2 Timers Debat vedtoges Budgettet ved lste Behandling, og det vedtoges at optage Budgettet til 2den Behandling i et ekstraordinært Møde den 15de d. M. ' 13. Sagfører, cand. jur. }-I. H. Jensen, Neksø, havde personlig meddelt Kommunebogholderen, at han for Slagtermester Pibl, Gudhjem, agtede at anlægge Sag imod Kommunen for Tilbagebetaling af for meget erlagt Torveafgift, 249 Kr" idet det af vestre Landsrets Dom af lste April 1936 fremgik, at der ved Benyttelse af Afgift for fast Stadeplads ikke kan fastsættes forskellige Takster for. indenbys og udenbys boende, hvorfor Beløbet fremkommer ved Differencen paa disse Takster. Under 2de December 1935 var den af Byraadet vedtagne Vedtægt for Torvehandel indsendt til Indenrigsministeriet til Godkendelse, og paa dette foreligger der Svar fra Ministeriet for Handel, Industri og Søfart af 18de d. M" hvoraf fremgaar; at der ikke findes Lovhjemmel for at meddele den ansøgte Godkendelse, og denne maa saaledes anses for ufornøden, men Ministeriet udtaler dog, at det efter Ministeriets Formening er uforeneligt med Forudsætningerne for Bestemmelserne i Næringslovens 44 om Afgifter for Benyttelse af faste Stadepladser, at der afkræves højere Afgift for Handel med Kød, der ikke er slagtet paa Rønne offentlige Slagtehus, hvorfor Ministeriet maa holde for, at Vedtægtens Bestem-. melser i 7 a og b bør bringes i indbyrdes Qverensstemmelse, samt at den i 7 d fastsatte Afgift for Ostevogne bør nedsættes. (J. Nr. 845.) - Det vedtoges at forhøje Torveafgiften i Torvevedtægtens 7 a til 5 Kr. pr. Gang. 14. Indstillinger fra det sociale Udvalg om Ydelse af Understøttelse: efter Forsorgslovens 293, 2det Stk.: Registr. Nr. 959, 1 Kr. daglig,, 1213, 37 Kr. 5 Øre til Husleje,» 141, 2 hl Koks,» 1237, 25 Kr. til Husleje, efter 296, 2det Stk.: Registr. Nr.» 1913, 24»»»» 715, Hjælp til 1 Frakke, ca. 5 Kr. 938, 132 Kr. 12 Øre til Termin, 1497, 32 Kr. til Husleje og Elektricitet 6 Kr., 242, 15»» 2865, 48 Kr. til Husleje,

78 78 efter Folkeforsikringslovens 4, 5te Stk.: Registr. Nr. 489, 1 Kr. pr. Maaned, " 623, 25 Kr. i personligt Tillæg. - Indstillingerne tiltraadtes enstemmigt. Mødet den 15de Marts Sager til Efterretning: a. Lov af 18def. M. vedrørendepersonlig Skat til Rønne Kommune. (J. Nr. 4.) b. Betænkning om billige Boligveje. (J. Nr. 41.) c. Indenrigsministeriets Skrivelse af 8de d. M. om, at Anmeldelse af Kommunevaaben og -Se'gl er forlænget til lste Oktober (J. Nr. 4.) d. Sammes Skrivelse af lste d. M" hvorefter Kommunens Regnskab for efter stedfundet Gennemsyn er tilbagesendt. (J. Nr._ 352.) e. Sammes Skrivelse af lode d. M. med Approbation paa Dispensation fra Bygningslovens 21 for Ejendommen Matr.-Nr. 855 c af Rønne Købstads Bygrunde, tilhørende Sadelmager Th. Holm; paa visse nærmere Betingelser. (J. Nr. 152.) f. Skrivelse af 5te d. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri om,.at Kommunerne er fritaget for at foretage Foranstaltninger til Udryddelse af Oksebremselarver for Aaret (J. Nr. 9.) g. Dommerkontorets Skrivelse af 5te d. M. med Godkendelse til Udpantning den 15de d. M. af Restancerne for Kommuneskat for 8d; Termin , 27,528 Kr. 26 Øre, Elektricitetsrestancer for November-December 1936 til BelØb 8,765 Kr. 7 Øre, og Skolemulkter for Oktober -Januar 14 Kr. 37 Øre. (J. Nr. 342.) h. Politimesterens Skl'ivelse af lode d. M. om, at Bevillingen for Bagermester Carl Christian Petersen til at drive Konditori i Ejendommen Matr.-Nr. 41 c, Østergade 31, er forlænget til 9de Juli (J. Nr. 842.) i. Havnefogdens Indberetning om Skibsfarten paa Rønne Havn i Januar og Februar Maaneder d. A. (J. Nr. 39.) 2. 2den Behandling af den i Byraadets forrige Møde under Punkt 8 behandlede Indstilling af 16de f. M. fra Skolekommissionen om T~lladelse til at anvende et paa Budgettet for til Skolelæge opført Beløb,. 1,5 Kr., til Indretning af Brusebade mellem Kommuneskolens Gymnastiksal og Omklædningsrum. (J. Nr. 723.) - Indstillingen tiltraadtes ved 2den Behandling. 3. 2den Behandling af de i Byraadets forrige Møde under Punkt 9 behandlede Skrivelser af 13de f. M. fra Købstadkommunernes Laaneforening om, at Kommunen til Afløsning af Sterlinglaanet af 1922 optager et nyt Konverteringslaan af 1936, stort ~ 33, , 576,46 Kr. 39 Øre, og for Havnen å:'. 14, , 253,85 Kr. 83 Øre. (J. Nr. 355.) - Indstillingen tiltraadtes ved 2den Behandling, og Byraadet undersl~:rev b ligationeme.

79 79 4. Andragende af 23de f. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Approbation paa Grænseforandring mellem Matr.-Nr. 169 g samt Matr.-Nr. 17 af Bygrundene og offentlig Gade»Hedningestræde«samt Udstykning af Matr.-Nr. 169 g, tilhørende H. P. Madsen. (J. Nr. 17.) - Tilstilledes Landbrugsministeriet med Anbefaling. 5. Andragende af 4de f. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Dispensation fra Bygningslovens 21 for Matr.-Nr. 854 b, 855 a og 855 e af Bygrundene, tilhørende Jens Nørregaard m. fl., idet Bygningskommissionen, Sundhedskommissionen og Brandkommissionen anbefaler Andragendet, naar Loft og Vægge i Garagen forsynes med Cementpuds. (J. Nr. 152.) - Tilstilledes Indenrigsministeriet med Anbefaling, naar de stillede Betingelser opfyldes. 6. Overslag over Baadehavnenes Indtægter og Udgifter for Aaret (J. Nr. 38l.) - Godkendtes. 7. Indbydelse til Badestævne i København den 2de og 21de Marts (J. Nr ) - Tilstilledes Skolekommissionen. 8. Det sociale Udvalgs Indstilling af 4de d. M. om Godkendelse af Overenskomst niellem de sociale Udvalg og Bornholms Lægekredsforening vedrørende Lægehjælp til Personer, der i Henhold til Forsorgsloven og Folkeforsikringsloven har Krav paa Lægehjælp. (J. Nr. 53.) - Indstillingen tiltraadtes. (Findes trykt blandt Bilagene.) Ø. Belysningsudvalgets Indstilling af 9de d. M. om Godkendelse af Skala til Brug ved Beregning af Kraftelektricitet. (J. Nr. 216.) --- Indstillingen tiltraadtes. 1. Ligningskommissionens Fortegnelse af 16de f. M. over de ved 4de Tillægsligning optagne Personer, der er ansat til at svare 1,748 Kr. i personlig Skat og 1 Kr. 21 Øre i Menighedsafgift. (J. Nr. 4.) - Tilstilledes Kommunekontoret til videre Foranst~ltning. 11. Indstilling af 13de d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at det under Pkt. 12 i forrige Møde behandled~ Forslag til Overslag over Kommunens Indtægter og Udgifter for ændres saaledes: Konto I: Renter, nedsættes med 1,3 Kr. (Valutatillæg for Dollarlaan af 1928). Konto XVIII: Gader og Veje, forhøjes med Regulering af Grønnegade -Vestergade 13,4 Kr. Bortfald af Tilskud fra Motorfonden til Skarpegade 2,5 Kr. Konto XXV: Bidrag til forskellige Institutioner og Formaal: u. Rønne Turistforening nedsættes med 5 Kr. til 95 Kr. Nybevilling: ad. Bornholms Turistforening 5 Kr., saaledes at Totalkontoen er uforandret. I;Ierefter forhøjes Konto IX: Paalignede Skatter med 26,2 Kr., idet personlig Kommuneskat forhøjes med dette Beløb til 978,3 Kr. (J. Nr.

80 ~--- -~ ~ ) - Indstillingen tiltraadtes, og Budgettet vedtoges enstemmigt ved 2den Behandling., 12. Kasse- og Regnskabsudvalgets, Indstilling af 13de d. M. om, at der til Bygmestrene A. M. Lmi og L. Johansen afhændes en Del af Matr. Nr ax og ay af Bygr. for en Købesum, stor 2, Kr. (J. Nr. 123.) - Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at _afhænde Grunden. 13. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 13de d. M. om, at Kommunen yder Kaution for et af Arbmd. Karl Andersen optaget Banklaan, stort 1, Kr" med 3die Prioritet i Ejendommen Byledsgade 24: som han derved bliver i Stand til at erhverve og saaledes undgaar at blive - husvild. Kautionen afgives i Forbindelse med Kaution af Brødkusk Alfr. Dellgren og Arbmd. Aage Andersen. (J. Nr. 15.) - Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at yde Kautionen: 14. Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling af 13de d. M. om, at der ydes Kommunebogholderen fra lste April d. A. et personligt Tillæg paa 1,2 Kr. aarlig, idet dette træder i Stedet for det ved Socialreformens Gennemførelse hidtil ydede Honorar, da Tiden har vist, at det ikke er ønskeligt at oprette en selvstændig Stilling son1 Leder af Socialkontoret. Tillægget medfører ikke nogen ny Udgift paa Kommunens Lønningskonto, da 1 / 3 af dette afholdes af Havnekassen i H. t. Lønningsvedtægten. (J. Nr. 23.) - Indstillingen tiltraadtes. 15. Legatudvalgets Indstilling af 9de d. M. om Uddeling af 23 Legater samt en Fribolig i J ornfru Hansens Stiftelse, der indstilles uddelt til ugift Juliane Hansine Georgia Hansen, Korsgade 2 b. (J. Nr. 37.) - Indstillingen tiltraadtes. 16. Det sociale Udvalgs Indstilling af 5te d. M. om, at Ministeriets Samtykke indhentes til, at der paa Grund af Sygdom ydes Alde1;srente til Enke Karna Knudsen, uanset at denne ikke endnu har opnaaet 65-Aars Alderen: (J. Nr. 538.) - Indstillingen tiltraadtes enstemmigt. 17. Det sociale Udvalgs Indstillinger om Ydelse af Understøttelse: H. t. Forsorgslovens 293, 2det Stk.: Registr. Nr. 993,' 2 Kr. til Husleje,» 116, 34» Termin,» 142, 45» Datters Konfirmation,» 1437, Hjælp til Bø1;nenes Beklædning 2 Kr. efter 297, 2det Stk.: Registr. Nr. 795, Hjælp til Konfirmation 45 Kr.» 2786, Ophold i København for at blive lysbehandlet, 25 Kr. efter Folkeforsikringslovens 4, 5te Stk.: Registr. Nr. 26, pers. Tillæg 1 Kr. pr. Maaned fra 1 / 4,» 254, 8..'»»»» 33,» 1»»»»

81 Registr. Nr. 589, Ekstrahjælp 45 Kr., " 2389, pers. Tillæg 7 Kr. pr. Md. fra lste ds. - Indstillingerne tiltraadtes. enstemmigt Ligningskommissionens Indstilling af lode d. M. med 14 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af personlig Skat for (J. Nr. 4.) - Indstillingen tiltraadtes. 19. Andragende af 22de f. M. fra Fr. Hansen, St. Torvegade 87, om Tilladelse til at forhandle Is fra Vogn paa St. Torv. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller under 13de d. M., at der meddeles Tilladelse imod en Stadeafgift paa 2 Kr. pr. Kvartal. (J. Nr. 84.) - Indstillingen tiltraadtes. 2. Opraab om Ydelse af Bidrag til H. P. Hanssens Mindefond med Indstilling af 13de d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om, at der for een Gang ydes 1 Kr. (J. Nr. 76.) -- Indstillingen tiltraadtes. Mødet den 23de Marts l. Sager til Efterretning: a. Indenrigsministeriets Skrivelse af 19de d. M. om Udsættelse af Udarbejdelse af Skattebilletter for , indtil Rigsdagen har tilendebragt Behandlingen af Forslaget om en Lov om en fælles kommunal Udligningsfond. (J. Nr. 4.) b. Sammes Skrivelse af 17de d. M. med Samtykke til Magelæg af 58 m2 Grund fra Kommunens Skov og et tilsvarende Areal fra Matr.-Nr. 337 a af Rønne Købstads Markjorder. (J. Nr. 12.) c. Sammes Skrivelse af 2de d. M. med Samtykke til, at Kommunen mageskifter et Gadeareal i Hedningestræde med et Areal fra Matr.-Nr. 169 g af Bygrundene til Udvidelse af samme Gade, samt at 8 m2 af nævnte Gadeareal tillægges den Kommunen tilhørende Ejendom Matr. Nr. 17 af Bygrundene. (J. Ni. 412.) d. Socialministeriets Skrivelse af 17 de d. M. om, at Ministeriet ikke har kunnet meddele Samtykke til, at der ydes Husbestyrerinde, Enke Kristine Oline Munch, Aldersrente som 65-aarig efter Folkeforsikringslovens 38, 4de Stk. (J. Nr. 532.). e. Skattedepartementets Cirkulære af Ute d. M. angaaende Udarbejdelse af Vurderingsfortegnelserne til Ejendomsskyld samt Indsendelse af disse. (J. Nr. '423.) f. Sammes Cirkulæi e af 13de d. M. om snarest muligt efter lste April at foretage fornødent Valg af Vurderingsmænd til Ejendoinsskyld og Stedfortrædere for disse. (J. Nr. 41) g. Overskyldraadets.Skrivelse af 13de d. M. angaaende Indberetning om Fordeling af Grundbeløb ved Grundværdistigning. (J. Nr. 423.) h. Skattedepartementets Skrivelse af lildc d. M" hvorefter Kapitalarve G

82 ~ ~ afgiften for Købmand Christian Peter Bentzen og Hustrus Legat nedsættes til 6 Ofo. (J. Nr ) i. Bornholms Amts Skrivelse af l 3de d. M. om Indbetaling af 569 Kr. 58 Øre, der udgør Kommunens Andel i Statens Udgifter til Vurderingsformænd m. m. (J. Nr. 423.) k. Revisions- og Forvaltningsinstituttets Beretning af 16de d. M. over det den 3die d. M. foretagne Eftersyn. (J. Nr. 33.) 1. Nationalbankens Valutakontors Skrivelse af 17 de d. M. med 57 Kr. 9 Øre til Udbetaling til Rug-Producenter, der har solgt og leveret Rug af egen Avl til Formaling til :Menneskeføde. (]. Nr. 873.) m. Statistiske Efterretninger Nr. 9. (J. Nr. 5.} 2. Indenrigsministeriets Skrivelse af 18de d. M. med Samtykke til, at Kommunen overfor Bornholms Amtsfond paatager sig Garantien for Forrentning og Tilbagebetaling af et Laan paa 175, Kr., som de bornholmske Jernbaner agter at optage hos Forsikringsselskabet Nye Danske af 1864, idet Garantien fordeler sig med 18,9 Kr. for Rønne Kommune og 12,95 Kr. for Rønne Havn. I Forbindelse hermed forelaa Garantierklæringer for saavel Kommunen som Havnen. (J. Nr. 31 og 451.) - Toges til Efterretning, og Byraadet underskrev Garantierklæringerne. 3. Andragende af 3die d. M. fra Landinspektør Hjalmar Kofoed om Udstykning af Matr.-Nr. 15 b og 15 e af Bygrundene, tilhørende Lods S. Svendsen, med Indstilling fra Udvalget for Gader og Veje om, at Andragendet anbefales med Bemærkning, at en eventuel Bygning skal holdes mindst 1 m fra den paa Stedet værende vestre Vej linie. (J. Nr. 17.) - Indstillingen tiltraadtes, og Andragendet anbefaledes. 4. Skrivelse af 12te d. M. fra Politimesteren i Rønne m. v. med Regnskab over Rønne Købstads Politikasses Indtægter og Udgifter i (J. Nr. 81.) - Videresendtes til Bornholms Amt med Bemærkning, at Byraadet intet har at indvende imod Regnskabet. 5. Undervisningsministeriets Cirkulære af 28de Januar d A. om Sommerferiens Forlængelse samt Skolekommissionens Indstilling af 19de d. M. om, at Sommerferien fremtidig i Lighed med i Fjor forlænges med 6 Dage og Oktoberferien med 2 Dage, medens Juleferien afkortes med 2 Dage, saaledes at Feriedagene ialt bliver 125 Dage og Skoledagene 24 Dage aarlig, samt at Undervisningsplanens 5 ændres i Overensstemmelse hermed. Lærerraadet har under 12te d. M. tiltraadt Ændringen. (J. Nr. 724.) - Indstillingen tiltraadtes. 6. Kasse- og Regnskabsudvalgets og Vandværksudvalgets Indstilling af 22de d. M. om, at det Areal, Kommunen skål afstaa dels fra Vandværkets Jord i Stampen og dels fra Kommunens Ejendom, Matr.-Nr. 336 q af Markj. og Matr.-Nr. 73 cæ og dq af Nylars, afhændes til A/S. Den

83 83 bornholmske Flyveplads for en Købesum, stor 4, Kr., idet Flyveselskabet formente, at den tidligere forlangte Købesum, 8, Kr., ikke stod i noget rimeligt Forhold til den Pris pr. Hektar, som Selskabet har givet for den øvrige Jord til Flyvepladsen. (J. Nr. 12.) - Indstillingen tiltraadtes, og det vedtoges at afhænde de nødvendige Arealer til Flyvepladsen for 4, Kr. 7. I Henhold til Byraadets tidligere Vedtagelse om at yde Garanti for et af Arbejdsmand Karl Andersen, Byleclsgacle 24, i Handelsbanken optaget Laan, stort 1, Kr., forelaa til Underskrift Obligationen, der var underskrevet af Brødkusk Alfred Dellgren og Arbejdsmand Aage Andersen som Kautionister og Selvskyldnere i Forbindelse med Rønne. Kommune. (J. Nr. 157.) - Byraaclet underskrev som Kautionist og Selvskyldner. 8. Indstillinger fra det sociale Udvalg om Y clelse af Hjælp: Henhold til Forsorgslovens 293, 2clet Stk.: Registr. Nr. 959, 45 Kr. til en Datters Konfirmation,» 1237, 3 Kr. til Husleje,» 1249, 5 ))» 1497, 32» og 9 Kr.4 Øre til Lysregn. efter 296, 2clet Stk.: Registr. Nr. efter 297, 2clet Stk.: Registr. Nr.» 1733, 27»» 2396, 35» )) 2449, 3»»» 2453, 1» ))» 2536, 3»» 2571, 2 )) )) 762, 25 Kr. til Husleje samt 34 Kr. 35 Øre til Lys regning, 779, 4 Kr. til Husleje,» 93, 2 ))» 1126; 25» ))» 124, 15, )) )) 1357, 3»» 198, 4»» 2786; 15» Lysregning, efter Folkeforsikringslovens 4, 5te Stk.: Registr. Nr. 224, personligt Tillæg med lo Kr. pr. Maanecl. - Indstillingerne tiltraacltes enstemmigt. 9. Skrivelse af 22cle cl. M. fra Ministeriet for Landbrug og Fiskeri med Approbation paa Sammenlægning af Matr.-Nr og 1467 af Rønne Købstads Bygrunde. (J. Nr. 17.) - Toges til Efterretning. 1. Lanclvæsenskommissionen angaaende Vanclinclvinclingsret.for Rønne Kommune har berammet Møde t,il Mandag den 12te n. M. Kl. 1 6*

84 84 paa Dams Hotel vedrørende Vandindvindingsanlæg i»byvangen«og i»stampen«, (J. Nr. 233.) - Toges til Efterretning. 11. Andragende af 16de d. M. fra Fragtmand Christian Hjorth til Overbevillingsnævnet om Næringsadkomst til. Gæstgiveri og Beværtning med Ret til Udskænkning af stærke Drikke i Ejendommen Hotel»Fremtiden, Matr.-Nr. 551 a af Bygr. Bevillingsnævnet indstiller med 4 Stemmer, medens 2 undlod at stemme, under 23de d. M., at Andragendet videresendes med Byraadets Anbefaling. (J. Nr. 842.) - Det vedtoges med 9 Stemmer at anbefale Andragendet, idet ingen stemte imod. 12. Ved en Licitation over Arbejdet med Opførelse af en Bygning som Anneks til Vandrehjemmet Onsbæk«var indkommet følgende Tilbud: Bygmester A. Andresen 3,997 Kr., L. Johansen 4,13 Johs. Hansen 4,278» (J. Nr. 11.) - Det vedtoges at antage Bygmester A. Andresens Tilbud paa il,997 Kr. 13. Ved en Licitation over Arbejdet med Indretning af Brusebade paa Kommuneskolen var kun indkommet Tilbud fra Murermester A.M. Lau paa 1,Hi4 Kr. (J. Nr. 723.) - Overlodes til Skolekommissionen at træffe Afgørelse om Arbejdets Udførelse. 14. Ved en Licitation over Opførelse af en Bygning med Opholdsrum til Havnearbejderne m. m. for Rønne Havn var indkommet følgende Tilbud: Paa Murerarbejdet: Bygmester Janus Kofoed 1,778 Kr., Frydenlund Byggeforretning 1,823» Murermester A. M. Lau. 11,467» Murermestrene C. H. Lau & Søn 12,984 " samt paa Varmeanlæg og Sanitet: Nordre Jernstøberi... 3,745 Kr. (J. Nr. 35.) - Blikkenslager K. E. Hans~n 3,825 Det vedtoges at antage Bygmester Janus Kofoeds og Nordre Jernstøberis Tilbud paa henholdsvis 1,778 Kr. og 3,745 Kr. Ekstraordinært Møde den 23de Marts Mødet lededes af Borgmester, Landstingsmand Niels Nielsen som det Medlem, der i længst Aaremaal har været Medlem af Byraadet blandt de ved det den. 9de Marts d. A. stedfundne Valg til Kommunalbestyrelsen for Rønne Købstad v,algte Medlemmer for Perioden lste April 1937 til 3lt~ Marts 1941, hvortil der iøvrigt kun var indkommet 1 Liste. 1. Valg af Borgmester i Henhold til 3; jfr. 4, i Lov af 25de

85 Marts 1933 om Købstadkommunernes Styrelse. - valgtes enstemmigt til Borgmester. 85 Borgmester Niels Nielsen 2. Valg af lste og 2den Næstformand i Henhold til den under 1 nævnte Lovbestemmelse. - Skrædermester J. Jonsson valgtes enstemmigt til lste Næstformand og Sparekassebogholder S. Ludvigsen til 2den Næstformand, ligeledes enstemmigt. 3. Fastsættelse af Byraadets ordinære Møder for Perioden lste April 1937 til 31te Marts Det vedtoges at afholde Møder den 2den og 4de Mandag i hver Maaned Kl Med Hensyn til Udvalgsbesættelser vedtoges det at indkalde Forslag fra Valggrupperne og betragte disse som godkendt.

86 86

87 87 BILAG

88 Rønne Ligningskommission. Den 31te Marts Ligningskommissionen tillader sig herved at meddele det ærede Byraad, at ved den nu afsluttede Ligning af personlig Skat til Rønne Kommune for Skatteaaret er der opført 5,597 Personer med en anslaaet Indkomst af 1,45,25 Kr. og en Skatteindtægt af 6,527,35 Kr. Ligningsprocenten er beregnet til 15, og der er herefter paalignet i personlig Skat til Kommunen: 15 lo af 6,527,35 Kr. \J79,l2 Kr. 5 Ø. samt for Folkekirkens Medlemmer til Dækning af Menighedsafgifter,92 lo af 6,14,1 Kr. + Refusion til Valgmenighedens Medlemmer.. 56,488 Kr. 92 Ø. 3, Den anslaaede Indkomst for Valgmenighedens Medlemmer udgør..... Den anslaaede Indkomst for Pet'soner, der ikke tilhører Folkekirken, udgør Til Sammenligning anføres Resultatet for de sidste Antal Anslaaet Skatteind- Aar. Skatteydere Indkomst komst lo Kr. Kr ,78 9,75,15 5,793,35 13, ,272 8,544,45 5,14, ,351 8,629,315 5,14,125 18, ,57 9,164,225 5,524,4 17, ,5 9,93,7 5,995, ,791 -.Q7-49, , Aar: Paalignet Skat Kr. Ø. 787, , , , ,264 Derhos tillader man sig at indberette, at Kommunens Skatteprocent er beregnet til 9,37. P. K. V. A. Jensen.. H. Aagesen.

89 Rønne l{øbstads Skolevæsen for Aaret lste April 1936 til 31te Marts Almindelig Oversigt. J Byens 3 Skoler undervistes deri. 31 te December 1936 ialt 1482 Elever. Dette Tal omfatter alle Elever i Skolerne baade i, over og under undervisningspligtig Alder. Der er for Aaret en Nedgang i Antallet af Elever undervist i de 3 Skoler paa 63. Nedgangen fordeler sig med 25 for Kommuneskolen, 31 for Statsskolen og 7 for Forberedelsesskolen. Elevernes Fordeling i Skolerne.,_, 'Cl 'Cl.~ i:1 " " "' :;J J...r~.' P bjj I-< I> oo-1...c J...r VM,.._..:; i:1 <U "'~ p." s "' "' p. "!! :8 :; ]t' ~ p'. 'U I-< Zl ~ "'... ~ Q ~ Q) H~< "Cl "Cl il;';ll f4't ~ """ «: i:1. i:1 " " Kommuneskolen Statsskolen Forberedelsesskolen. 43,_ I andre Komm.s Skoler undervistes I Hjemmet undervistes Endnu ikke indmeldt Uden Undervisning paa Grund af J vedvarende Sygdom e--- Tilsammen Af de 1264 undervisningspligtige Børn var følgende Antal fra andre Kommuner: Kommuneskolen: Drenge og 4 Piger ialt 4 Elever. Statsskolen: 35» 18» 53 Forberedelsesskolen: 3» 6» 9 Tilsammen 66 Elever.

90 -- -~ ~----~~-~~ \ 9 Antallet af de i Komniunen hjemmehørende Børn i undervisningspligtig Alder var altsaa ;- 66 = Der er en Nedgang fra det nærmest foregaaende Aar paa 56 Børn, idet Tallet pr. 31. December 1935 var Undervisningspligtige Børn i Kommunen 31. December 1932: : : 1291.» 1935: : l(ommuneskolen. For Kommuneskolen har der i Kalenderaaret været en Nedgcing i Antallet af undervisningspligtige Børn paa 21. Nedgangen i Antallet af underviste Børn har været 25. Til- og Afgang for Kommuneskolen i l(alenderaaret (1/ 1 35= 31 / 12 36). (Forrige Aars Tal er vedføjet i Parantes.) Tilgang: Nyindmeldte Børn 145 (142) Tilflyttet fra andre Skoler i Byen. 2 (4)»» Kommuners -Skoler.» Sanatoriet» Udlandet. Tilsammen 32 (55) 1 (4) (2) 18 (27) Afgang: Udskrevne som ikke mere undervisningspl. 132 (142) af Realkl. og NM efter Eksamen 23 (23) Afgaaet ved Døden (2) Overgaaet til Statsskolen 7 (14)» Sanatoriet (2)» Børnehjem 1 () Flyttet til andre Kommuners Skoler 4 (32)»» Forberedelsesskoler (1)» Udlandet 2 () Tilsammen 25 (216) Børnene var fordelt i 38 Klasser nemlig: 5 Førsteklasser, 4 Sjetteklasser, 5 Andenklasser, 4 Syvendeklasser, 5 Tredieklasser, 1 Ottendeklasse, 5 Fjerdeklasser, 4 Mellemskoleklasser, 4 Femteklasser, 1 Realklasse. (I Halvaaret 1 / B/ 9 36 havde man endnu 1 Ottendeklasse oprettet i H. t. Bestemmelser i Aftenskoleloven.) Skolebesøget. Der er i Kalenderaaret undervist i 24 Skoledage. Antallet af pligtige

91 91 Elevdage var 28174, hvoraf forsømtes Der er en ikke ringe Nedgang i Antallet af Forsømmelser paa Grund af Sygdom, hvilket nedenstaaende Oversigt viser. (Tallene i Parantes er forrige Aars Tal): Forsømm. p. Gr. afsygd.: 1377 Elevdage eller 4,87 lo af de pl. Dage (6,46 lo) - anden lovlig Gr.: 82»,28 - do. (,26 - ) - uden Gr.: 11»,4 - do. (,3 - ) Samtlige Forsømmelser: Elevdage eller 5,19 lo af de pl. Dage (6,75 lo) Oversigt over Lærerpersonalets Fraværelse paa Grund af Sygdom eller Orlov. Sygedage Procentvis af henholdsvis Lærer- og Lærerindedg. Orlov Procentvis af Lærer- og Lærerinde dg. Lærere 16 3,51 Lærerinder 6 1,97 lo ,2 lo,7 - Eksaminer Marts Realeksamen. Tage C. Andersen, Snedker A.,. Poul Dahl, Toldassistent D" Eilert Birk Hansen, Grønthdl. H" Georg Kofoed Hansen, Maler H., Gunnar Vang Hansen, Cicelør H., Aage M. Holm, Regnskabsfører H". Anna M. Holm, Vognmand H., Grethe Holtoug Jørgensen, Maler J" Vagn Kristensen, Motorpasser K., Inger M. Kure, Snedker K" Karen K. Larsen, Rentier L". Olaf E. Lindstrøm, Murermester L" Adolf S. Nielsen, Grønthdl. N., Edith M. Olsen, TelefonmontØr.,. Poul Anker Olsen, Keramiker " Svend P. Lund Pedersen, Skrædder P., Mellemskoleeksamen. Holger Abildtrup, Købmand A., Orla Juul Andersen, Tømrer A.,. Kaj Bidstrup, Telefonmontør B.,. Maud Enevoldsen, Arbejdsmand Jørgensen, Anna Kathr. Hansen, Enkefru H., Birgit Lundager Hansen, Repræsentant H., Inger Margrethe Hjorth, Arbejdsmand H., '"-I g+ 5,56 mg+ 6,63 mg 6,74 mg 6,77 ug+ 7,57 mg+ 7,49 g 5,32 mg+ 7,19 mg+ 6,23 mg+ 6,4 mg 7,2 mg+ 6,6 mg 6,86 g+ 5,68 mg+ 6,23 mg+ 6,28 mg 6,91 mg+ 6,44 mg 6,78 mg+ 7,3 mg+ 6,54 mg 6,97 mg+ 6,32

92 92 Aase Koefoed Jensen, Bødker J". Sigvard Holtoug Jørgensen, Maler J., Hans Anton Koefoed, Billedskærer K., Anna Marie Kofoed, Arbejdsmand K.,. Inger Marie Kofoed, Maler K.,. Henry Dahl Kofoed, Viktualiehandler K.,. Erik Kristoffer Kyst, Pastor K., Solveig Lohmann, Assistent L., Ellen Mogensen, Typograf M.,. Else Mogensen, Telefonmontør M., Ruth Molander, Snedker M., Eskild Juul Nielsen, Lærer Just Petersen,. Aage Olsen, Brødforhandler., Karen E. Pedersen, Smed P.,. Carl E. Quortrup, Repræsentant Q., Else Margrethe Rasmussen, Lokomotivfører R., Ellen Riis, Kalkulator R., Inge West, Telefonassistent W.,.. mg 7,3 mg-.;- 6,31 ug-;- 7,59 g+ 5,77 mg-;- 6,48 mg+ 7,47 mg+ 7,45 mg+ 6,61 mg 7,2 mg-;- 6,54 g+ 5,95 mg+ 7,21 mg 6,8 mg+ 6,1 mg+ 7,21 mg 6,93 mg 6,95 mg+ 7,27 Forskellige Meddelelser. I Skoleaaret 36 / 37 har en af 7de Klasserne været undervist i Overensstemmelse med de Metoder, der praktiseres i 8de Klasse, d. v. s. man har samlet de forskellige Fag i Faggrupper, og Undervis~1ingen har saa samlet sig om Behandling af Emner inden for Faggruppen. Denne Form for Undervisning lægger i noget højere Grad end den hidtil anvendte Vægt paa Elevernes Selvarbejde. Forsøget maa siges at være faldet tilfredsstillende ud, og der fortsættes i Aar i denne Retning. Det ny Skolelovsforslag, der antagelig vil blive gennemført fra 1 / 4 38, vil lovfæste denne ny Form for Arbejdet i de ældste Folkeskoleklasser (den praktiske Mellemskole.) Der har i første Halvdel af Aaret været 2 Ottendeklasser, den ene som fast Led af Skolen, den anden oprettet i Henh. til Lov om Aften- og Ungdomsskoler. Sidstnævnte Klasse ophævedes paa Grund af Afgang i Elevtallet den lste Oktober, og Eleverne fra de to Klasser samledes i en Klasse. Skolens Skovtur fandt Sted den 24de Juni for ca. 9 af de ældste Elever. Den gik til Rø med Spadseretur til Stammershalde. De to yngste Klassers Elever havde Tur til Skovly den 2de Juni. Den 26de August liavde hele Skolen samlet Formiddagstur til Onsbæk, hvor der badedes og spistes Frokost. Den 19de Oktober var Forældrene indbudt til Møde i Industriforeningens Sal, hvor Hr. Skoleinspektør Kyrre, København, talte. I flere Klasser har Klasselærerne indbudt Forældrene til at overvære Undervisning og til at deltage i Drøftelser angaaende Skoleforhold ved en Sammenkomst om ' Aftenen. Byraadets Skolekommission tiltrædes fra det ny Skoleaars Begyndelse af to Mødre valgt uden for Byraadet.

93 93 Man har dermed faaet en Ordning, som vil kunne være med til at skabe Forbindelse mellem Hjem og Skole og paa en udmærket Maade erstatte et Forældreraad. Til de to Udvalgspladser er valgt Fru Købmand Abildtrup og Fru Typograf Wilsky. Den 3te Oktober samledes Børnene i 2 Hold i østre Skoles Gymnastiksal til Foredrag og Sang i Anledning af Reformationsjubilæet; Den 14de November drøftede man ved et Lærermøde indgaaende ny Undervisningsformer for de ældste Børn (Emneundervisning). Indledere var foruden Overlæreren Lærerne Holm og Engell. Den 16de.Marts inspiceredes Skolens Sløjdundervisning af Sløjdinspektør Krogh Clausen, der tillige var Censor i Sløjd ved Mellemskoleeksamen. Børnebespisningen har omfattet ca. 175 Børn, der i Maanederne Januar, Februar og Marts daglig fik et Maaltid nærende Mad (Tørkost med Mælk og Frugt).. Skolens Sommerferie er ved Ændring i Skoleplanen forlænget fra 5 til 6 Uger; samtidig er Oktoberferien forlænget med 2 Dage til 1 Uge, medens Juleferien til Gængæld er gjort 2 Dage kortere. Skoleaaret sluttede allerede d. 23de Marts (før Paaskeferien) med en Højtidelighed i Skolens Gymnastiksal. Her talte Skolekommissionens Formand, Hr. Redaktør Nielsen, og Overlæreren, og et Børnekor under Lærer Skovmands Ledelse sang et Par flerstemmige Sange. Det ny Skoleaar begyndte den 31te Marts. Skolelægen.. Fra 1/ 4 37 er Overlæge ved Sanatoriet og Amtssygehusets medicinske Afdeling Olsen ansat som Skolelæge. Embedet har været ubesat gennem sidste Skoleaar, men Tuberkuloseundersøgelserne har dog været gennemført ved Foranstaltning af Tuberkulosestatione.!1, og Lærere. og Læreri~der har vejet og maalt Børnene og ført Kartoteket a' jour. Byraadet har vedtaget for det ny Skoleaars Begyndelse at indføre Skoletandpleje. Skolesparekassen. havde den lste April Sparere med en Kapital paa 29,14 Kr. 15 Øre; den gennemsnitlige Opsparing var 33 Kr. 38 Øre. Den lste April 1937 var Antallet af Sparere 832 og Kapitalen 25,76i Kr. 57 Øre, i Gennemsnit 3 Kr. 96 Øre. I September 1936 udbetaltes til 23 Konfi.rmander 1,876 Kr. 7 Øre, pr. Sparer gennemsnitlig 81 Kr. 57 Øre. Ved Udskrivningen den lste April 1937 udbetaltes til 124 Sparere 9,417 Kr. 22 Øre, i. Gennemsnit 75 Kr. 95 Øre. Regnskab for Skolesparekassen findes sidst i Beretningen.

94 Lærerbogsamlingen. 94 Regnskab. lste April 1936 til 3lte Marts Indtægt li Kr. I Ø., Udgift li Kr. I Ø. B~holdning pr. 1 / Den danske Skole Tilskud fra Kommunen 1 Colbergs Boghandel 32 5 Tilskrevne Renter Bornh. Biblioteksforen. 2 Colbergs Boghdl Foreningen Norden Dansk Naturfredningsfor. 4 3 Beholdning pr. 31 / Etatsraadinde l(ofoed's Legat til Rønne Kommuneskole. Af Legatet er som sædvanlig modtaget 1 Kr. til Skolesparekassens Kasserere. Desuden er modtaget 132 Kr. til Anskaffelse af V æg billeder til Skoleklasserne og 174 Kr. 85 Øte til Indramning af disse. Grosserer Riis' Legater. a) Kompletteringsfonden (Naturhistoriske og fysiske Samlinger). Regnskab: Indtægt Kr. I Ø., Udgift li Kr. I Ø. Beholdning pr. 1 / Grammofonpl. og Tekst- Renter af Legatet for 1 bøger Aar Tirens Dyrebilleder Salg af Radioapparat W eitzmann for fys.' Ap- Renter paa Sparekasse- parat er bog pr. 3/ Thorvaldsen Litografi.. 3 do. 31 / ) 77 Beholdning pr. 31/ I~~ b) Flz"dspra;mi erne. Præmier tt"l jlittz'g-e og opmærksomme Drenge og Pi/;-er (Beløb 11 Kr.) En Sparekassebog med et Pengebeløb og med Skolens Flidspaategning: Henning Larsen, 7. A (Arb. L.), Poul Arne Jensen, 7. A (Arb. J.), Knud Arne Jørgensen, 7. A (Fisker J.), Aksel Dahl, 7. A (Forsikringsinsp D.), Kaj Egon Henriksen, 7. B (Vognm. H.), Poul Pihl, 7. B (Arb. P.), Knud Kæmpe, 7. B (Portør K.), Frank Mogensen, 7. B (Arb. M.), Ernst Nielsen, 8. Kl. (Kahytsjomfru J.)i Erik Jensen, 8. Kl. (Arb. J.), Inger Hansen, 8. Kl. (Arb. H.), Irene Andersen 8. Kl. (Tømrer A.).

95 95 Præmier for Slujd (Værktøjskasse med Værktøj): Børge Christiansen, 7. A, (Chauffør C.), Erik Madsen, 7 B (Enkefru M.). Præmi'er /or kvi'ndelig Haandgerni'ng (En Sølvske med Inskription): Rigmor Kristensen, 7. C (Snedker K), Zitla Petersen, 7. C (Enkefru P.), Ketty Svendsen, 7. D (Fabriksarb. S.), Poula Andersen, 7. D (Arb. A.). Præmier /or Skolekukkengerni'ng (En Sølvske): Else Mogensen, 7. D (Restauratør M.), Inger Gummesen, 7. D (Stenh. G.), Margrethe Pedersen, 7. C (Arb. P.), Edel Olsen, 7. C (Former.). Hans Anton Kofoed, IV M" tildeltes som den flinkeste Elev i Svensk en smuk Bog skænket af Foreningen Norden~. l(~mmunens Udgifter til Skolevæsenet. I Regnskabsaaret var Kommunens Udgift til Skolevæsenet 135,549 Kr. 68 Øre. Naar der regnes med Børnetallet pr. 31te December Børn - bliver den gennemsnitlige Udgift pr. Barn 114 Kr. 77 Øre. For det nærmest foregaaende Aar var Udgiften 19 Kr. 93 Øre pr. Barn. I ovenstaaende Beregning er ikke medtaget Udgiften til Forrentning af Skolelaan og Afskrivninger. Medregnes disse Poster, bliver Kommunens Udgift pr. Barn 149 Kr. 35 Øre mod 144 Kr. 64 Øre for Aaret forud. Lærerpersonalet. Lærer Aage Wulffsen afgik pludselig ved Døden af et Hjerteslag i Sommerferien. Lærer Wulffsen ansattes ved Skolen den 2den April 191 og virkede saaledes her i over 35 Aar. Han var kendt af næsten alle Forældre og Børn for sit venlige Væsen. I Aarets Løb er et 35 Lærerembede blevet forandret til et 35 Lærerindeembede. I dette ansattes pr. lste November Frk. H. Blang. I Frk. Blangs Embede fastansattes Frk. Kolthoff Nielsen. Et Timelærer- indeembede omdannedes til et Timelærerembede, og i dette ansattes Hr. Knud Friberg fra lste November I Lærer Wulffsens Embede ansattes Hr. Hakon Christensen fra 1 / og Hr. Poul Harild ansattes som Timelærer fra 1 / Som Vikarer har i Aai:ets Løb Hr. Poul Harild,» Gordon Larsen,» Arne Madsen, Marcussen, Overlærer: følgende virket: Hr. Eli Petersen, Frk. A. M. Kofoed, Due Petersen samt for enkelte Dage Fru A. Willemoes Hansen. Personal et d. 1/ Født H. L. Willemoes Hansen 2/ Fastansatte Lærere: Ansat her v. Skolen 1/s 23 Fridlev Skovmand (Løn H. t. 35) 12/ / 6 2 1/ 7 2 Tjenestealder fra 1/s 23

96 96 Født Ansat her Tjenestev. Skolen alder fra Nic. Sommer (Viceinspektør) 12 / /12 6 l/9 97. E. Koefoed (Viceinspektør) 29 / / 1 6 1/6 4 G. Recchia. 7/ /4 31 l/7 8 M. Dalby. 15 / l/1 19 l/1 17 Holger Madsen 19 / /6 2,9 l/7 29 C. Håkansson. 26 / /6 28 l/11 28 Aage Engell 7/ /4 29 l/9 3 Just Petersen 26 / /7 2 ~ 1/s 26 N. M. Petersen. 14 / /1 21 1/12 23 Ebbe Juul Nielsen 17/ /s 2V 1/3 28 P. Jensen 7/ /7 3 1/s 3 H. Holm 14/ /s 31 1/s 33 G. Jensen 25 / /4 33 1/r, 33 H. Malte Nielsen 7/ /1 33 1/6 35 H. Christensen 19 / / /4 35 Fastansatte Lærerinder: Fru P. Møller. 9 / /5 9 1/7 1 Frk. M. Jensen 1/ /6 7 1/6 7 Fru E. Koefoed. 26 / /4 25 1/7 13 Frk. H. Bl~ng (L. i H. t. 35) 11 / /s 3 1/s 24 Frk. D. Thomsen B/ / /6 12 Fru Ing. Hansen. 29/s /9 25 1/1 24 Frk. H. Thomsen 2 / /7 21 1/9 19 Fru T. Sommer. 15 / /1 19 1/11 15 A. Just Petersen 1/ /7 3 1/12 3 Frk. M. Pihl 5/ /s 31 1/7 29, H. _Lund. 2 / l/1 3 1/9 3 K. M. Knudsen 1 /9 19 1/2 27 1/9 24 Edith Kolthoff Nielsen. 12 / /3 32 1/9 33 Timelærere: S. Aa. Rassing 1 5 / /12 35 Knud Friberg 6/1 199 l/11 36 Poul Harild 28/i /2 37 Skolebetjent: Magnus Olsen. 2/r, /s 2 Rønne i Maj H. L. Willemoes Hansen.

97 97 Regnskab for Rønne Kommuneskoles Spareforenings 25de Regnskabsaar fra 1/ til 31/ G e vi ns t= o g Tab s k o n t o. 1. Indvundne Renter af Indlaan i Bornholms Spareog Laanekasse: 3 / Kr. 31/ Kr. + forud optaget Rente 1 / 1-31 / Kr. +ikke tilskrevne Renter 1/ 1-31 / ;46-2. Tilskud fra Bornholms Spare~ og Laanekasse. 3. Renter, beregnet Sparerne fra 1 / _31/ Regnskabsførerløn. 5. Driftsunderskud Indtægt Kr, Udgift Kr B a 1 an c e k o nto. 1.. Indlaan i Bornholms Spare- og Laanekasse 2. Ikke tilskrevne Renter 3. Kassebeholdning 4. Samtlige 832 Spareres Tilgodeh. iflg. deres Konti 5. Nettoformue Aktiver Passiver Kr. Kr f:i R n n e, den 19de April Gunnar Jensen. Dags Dato har undertegnede revideret Regnskabet og fundet det rigtigt. Rønne, den 19de April Henry Holm. Einar Just Petersen.

98 ~- :.;.;,-- 98 Indberetning om Forandringer i Folkeregistret for Aaret I Registret fandtes ved Aarets Begyndelse opført ialt 1894 Personer. Tilgang: 1. Fødte.. 2. Tilflyttet fra Indlandet: a. Med Flyttebevis fra en anden Kommune 191 b. Optaget uden Bevis Tilflyttet fra Udlandet Afgang: 1. Døde Fraflyttet med Flyttebevis til en anden Kommune i Indlandet Fraflyttet til Udlandet Forsvundne Personer 9 V ed Aarets Slutning fan.dtes opført ialt Antal Personer Personer. Rønne Kommunes Folkeregister, den 3lte Juli P. Mikkelsen. B. Pedersen.

99 , Regnskab over Rønne Havns Indtægter og Udgifter for Aaret Gevinst- og Tabskonto. Indtægt. I. Renter af Havnens Kapitaler: a. Kassebeholdningen b. Andel i de bornholmske Jernbaner c. i Statsisbryder d. Oblig. fra kgl. Vejer og Maaler Alfr. Bidstrup 2. Havne- og Bropenge 3. Indtægter, der opkræves af Havnefogden: a. Vand b. Kogepenge.. c. Leje af Bedding d. W.-C. Automat e. Pladsleje f. Leje af Inventar 4. Lejeafgifter: a. Havnens Smedje b. Den tidligere Toldbod c. Matr.-Nr. 179 (tidl. Hotel >Bornholm«). d. Den tidligere Badeanstalt e. Et Areal af Vestre Mole til Dampskibsselskabet paa Bornholm af f. Et Areal af Sdr. Mole til Øernes Andelsselskab for Indkøb af Foderstoffer g. Et Areal af Østre Mole til samme h. nord for Lodshuset til»det danske Petroleumsaktieselskab «L Et Areal paa Sydhavnen til Dansk-Engelsk Benzinkorn pagni k. Et Areal til Kiosk I. paa Vestre Mole til Kuloplagspladser m. Lokale til Radiostationen. n. Oplagsplads ved Radiostationen Overføres Kr Kr

100 ~--~ Overført o. Et Areal paa Sydhavnen til Røgeri p. til Automobilforretn. ~Bornholm«. 54. q. Den tidligere Redningsstation. 6. r. Et Areal paa Sydhavnen til Det forenede Oliekompagni A/S. 1. s. Et Areal til Jægermester Rasch 755. t. )} Dansk Andels Gødningsforretning u. Det tidligere Sildesalteri paa Sdr. Baadehavn 1. V. Et Areal til Det forenede Oliekompagni 5. X. )} A/S. Bornholms Telefonselskab y. Havnearbejder Hans Jensen ' Lodspenge Bugseringsafgift Indtægt af Kulkranen Kr. Kr. I alt Udgift. 8. Renter af Gæld: a. Statsanstalten for Livsforsikring b. Kommunekreditforeningen c. Østifternes Kreditforening 1.74 d. Sterlinglaanet af e. Bornholms Spare- og Laanekasse f. Bornholms Spare- og Laanekasse g. Sparekassen for København og Omegn h. Bornholms Spare- og Laanekasse Dollarlaanet af ):. Dollarlaanet af I. Dampskibsselskabet paa Bornholm af m. Andel i Købstadkomm. Konverterings!. af Skatter og Afgifter Bidrag til Dækning af de med Statens Tilsyn med Havnen forbundne Udgifter Lønninger og Pensioner a. Vedligeholdelse af Havneværker og Bygninger b. Istandsættelse af Forbindelsesvejen mellem Sydhavnen og den egentlige Havn Oprensningsarbejder Anskaffelse af Redskaber og Inventar Vedligeholdelse af Redskaber og Inventar Andre og uforudsete Udgifter: a. Belysning b. Brændsel til Lodsstation og Havnekontor c. Benzin og Olie til Lodsbaadene d. Vandafgift. 24. e. Forsikringer Overføres

101 11 Overført f. Tilskud til Kommunens Brandvæsen g. Sirenens Driftsudgifter.. h. Tilskud til Leje af Borgmesterkontoret i. Isafgift.. k. Kulkranens Driftsudgifter I. Andre Udgifter. 17. Afskrivninger: Lodsbaade, Maskiner og Inventar. Elektrisk Kulkran.... Lys- og Fløjtetønde samt Sireneanlæg. Havneværker, Bassiner og Pladser Østre Pakhus med Havnekontor. Aktie i De bornholmske Jernbaner Driftsoverskud (overført til Aktiv 1). Kr. Kr ' I alt Oversigt over Kassebeholdningen. Beholdning ult : a. Kontant..... b. Indestaaende i Bank c. Indtægtsrestancer. -+ Udgiftsrestancer. Indtægt. og Sparekasse '1.9 Driftsindtægter Afdrag paa Kapitaler, Aktier og Andele 19. Optagne Laan Pensionsfondens Indtægter Henlagt til Afskrivninger..... Kursgevinst ved Køb.af Obligationer... Andel i Østift. Kreditf. Reservefonds Overskud Udgift. Driftsudgifter Afdrag paa Laan Pensioner, der udredes af Pensionsfonden og Præmier til Kommunernes Pensionskasse 24. Forøgelse af Aktiver: a. Havnens faste Ejendomme.... b. Havneværker, Bassiner og Pladser I alt Overføres

102 Forøgelse af Pensionsfondens Aktiver Kurstab ved Køb af Obligationer.. Beholdning ult : Overført a. Kontant b. Indestaaende i Bank og Sparekasse c. Indtægtsrestancer Udgiftsrestancer Kr. Kr I alt Beholdning: a. Kontant: Ultimo Tilgang i Afgang i :-37. Status ult Aktiver. b. Indest. i Bank og Sparekasse: Folio med Handelsbanken: Ultimo Indsat i Hævet i Sparekasseb. Nr (uforandret) 1. Sparekassebog Nr. 312: Ultimo Indsat i Havnens faste Ejendomme: a. Den tidl. Varmtvandsbadeanstalt 15. b. Østre Pakhus med Havnekontor, Matr.-Nr. 169: Ultimo 1935-; Afskrivning c. Den tidl. Toldbod, Matr.-Nr. 168 c 17. Overføres

103 Overført d. Tidl. Hotel Bornholm«, Matr.-Nr e. Vestre Pakhus tn. Rerlningsstation, Matr.-Nr. 185 a, 185 b og 122 f. Matr.-Nr. 186 og 121 g. Havnesmedien..... h. Nødtørftshuset.... i. Lodshuset k. Bygning til Radio?tåtionen. I. Det tidligere Sildesalteri paa Sdr. Baadehavn m. Bornh. Amtstuegaards Vestfløj. n. Pakhus paa Sydhavnen Kapitaler: a. Tilgodeh. hos Sdr. Baadehavn: Ultimo Afdrag i b. Tilgodeh. hosnørrekaasbaad~havn: Ultimo Afdrag i c. Sparekassebog Nr. D 2381 (uforandret) d. Sparekassebog Nr. D 2411: Ultimo Indsat i e. Tilgodehavende hos Alfr. Bidstrup: Ultimo Afdrag i f. Kreditforeningsobligationer: Købt i Solgt, Kr. Kr ~ Aktier og Andele: $6 a. Aktie i De bornholmske Jernbaner: Ultimo Afskrivning i b. Andel i Statsisbryder: Ultimo Afdrag i Maskiner og deslige: a. 2 Lodsbaade med Motor, Pramme, Overføres

104 14 Kr. Kr. Overført Flaader, Baade, Maskiner og Inventar: Ultimo Afskrivning i b. Elektrisk Kulkran: Ultimo Afskrivning Lys- og Fløjtetønde samt Sireneanlæg: Ultimo Afskrivning Havneværker, Bassiner og Pladser: Ultimo Afskrivning Tilgang i : a. Overbygning paa Sydhavnens 'ndr. Mole b. Opfyldning og Kajudstyrelse af et Areal ved Sydhavnsindfatningen c. Forlængelse af nordre Bryder d. Tætning og Ombygning af Tværmolen i Sydhavnen Aktiver for Deposita: Andel i Forskudskapital for Aftøsningslaanet 1931 (uforandret) Indtægtsrestancer: Ultimo i Tilgang i Afgang i Konto for Driftsunderskud: Ultimo Driftsoverskud for Aaret Passiver. Havnens Laan: I. Statsanstalten for Livsforsikring: Ultimo Afdrag i Overføres I alt

105 ~-- 15 Kr. Overført Kommune Kreditforeningen: Ultimo Afdrag i Østifternes Kreditforening: Ultimo Afdrag i Sterlinglaanet af 1922: Ultimo Afdrag i Bornholms Spare- og Laanekasse: Ultimo Afdrag i Bornholms Spare- og Laanekasse: Ultimo Afdrag i Sparekassen f. Københ. og Omegn: Ultimo Afdrag i Bornholms Spare- og Laanekasse: Ultimo Afdrag i Dollarlaanet af 1925: Ultimo Afdrag i (Restgæld 31/ $ ) Dollarlaanet af 1928: Ultimo Afdrag i (Restgæld 3 1/ $ ) Dampskibsselsk. paa Bornh. af 1866: Ultimo Afdrag i Andel i Købstadkommunernes Konverteringslaan: Ultimo Afdrag i Kr Overføres

106 Pensionsfonden:. Ultimo Tilgang i Udgiftsrestancer: Ultimo Tilgang i Afgang i Kapitalkonto: Ultimo Tilgang i : Kursgevinst ved Køb af Oblg... Andel i Østifternes Kreditforenings Reservefonds Overskud.... Afgang i : Kurstab ved Køb af Obligationer Kr. Kr. Overført H , I alt Rønne Kommunekontor, den 3te April P. Mikkelsen.

107 17 Regnskab Rønne Havns Pensionsfond for Aaret Indtægt. 1. De pensionsberettigedes Tilskud i Henhold til Pensicinsregleinentet: Havnefoged I-1. P. Nielsen, Førstelods E. A. Larsen Lods Vald. J. Andersen Knud Schou Svend A. Svendsen Havnebetjent Julius Dam Kranfører Th. Jensen Medhjælper Joh. Nielsen... Kommunebogholder P. Mikkelsen Kommunekasserer J. Kjøller Assistent Frk. M. Næstved 2. Tilskud fra Havnekassen. Kr Kr Udgift. 1. Udbetalte Pensioner: Fhv. Lods J. N. Holms Enke Havnefoged Lunds Enke. Arbejdsmand P. Larsens Enke Fhv. Lods J. D. F. Jørgensen» Havnebetjent J. P. Larsen Havnebetjent Hans Holms Enke Fhv. Lods A. Dick. Havnefoged J. C. Larsen. Andel i Kommunekasserer Wesths Pension 2. Præmie til Kommunernes Pensionskasse

108 18 Fortegnelse over de for Tiden ansatte Funktionærers indbetalte Tilskud. Havnefoged H. P. Nielsen Førstelods E. A. Larsen Lods Vald. J. Andersen. - Knud Schou... - Svend A. Svendsen Havnebetjent Julius Dam Kranfører Th. Jensen.. Medhjælper Joh. Nielsen.. Kommunebogholder P. Mikkelsen Kommunekasserer J. Kjøller Assistent Frk. M. Næstved... Kr

109 19 Overslag over Rønne Havns Indtægter og Udgifter for Aaret Kr. Driftsoverslag. Indtægt. Konto 1. Renter Havne- og Bropenge Indtægter, der opkræves af Havnefogeden 4. Lejeafgifter Lodspenge Bugseringsafgift Indtægter af Kulkranen Udgift. 8. Renter af Gæld Skatter og Afgifter Bidrag til Dækning af de med Statens Tilsyn med Havnen forbundne Udgifter Lønninger og Pensioner Vedligeholdelse af Havneværker og Bygninger etc. 13. Oprensningsarbejder Anskaffelse af Redskaber og Inventar Vedligeholdelse af Redskaber og Inventar 16. Andre og uforudsete Udgifter Afskrivninger. Driftsoverskud

110 ~ ~ Kapitaloverslag. Kr. Kr; Indtægt. Forventet Beholdning ved Aarets Begyndelse 18. Afdrag paa Laan og Andele 19. Optagne Laan.. 2. Pensionsfondens Indtægter: Funktionærernes Tilskud Havnens Tilskud... Renter af Kapital. ~l. Henlæggelse fra Driftsbudgettet til Afskrivninger Forventet Overskud fra Driften Udgift. 22. Afdrag paa Laan 23. Pensioner, der udredes af Pensionsfonden 24. Forøgelse af Aktiver. 25. Forøgelse af Pensionsfondens Aktiver.. Forventet Beholdning ved Aarets Slutning

111 lll Specifikation over Havne- og Bropenge samt Lodspenge, opkrævede af Rønne Toldkammer Finansaaret Indgaaende Udgaaende Tilsammen Pos. Kr. rtr. Kr. 1. Affald Asfalt etc Bomuld, Uld og Vat Cellulose Drikkevarer og denat. Sprit: a. Sprit b. -Øl, Mineralvand m. m c. Eddikesyre og Iseddike d. Vin, Most, Cider etc Dyr, levende: a. Heste og Føl b. Hornkvæg c. Faar, Kalve etc d.. Pattegrise e. Fjerkræ og Fugle f. Andre Dyr Farvevarer m. v. a. Farvevarer b. 1. Trykfarver Andet Fedevarer, (Ost, Pølser og lign.) Fedtstoffer og Olier: a. Af anim. eller vegetab. Oprindelse: 1. Sæbefedt Andet b. Petroleum etc c. Benzin, Smøreolier etc d. Tjære, Karbolineum etc Overføres

112 112 Indgaaende Udgaaende Tilsammen Pos. Kr. Kr. Kr. 1. Fisk m. v.: a. Fersk eller saltstrøet: 1. Laks og Laksørred Overført Pighvar, Rødspætter, Sild og Torsk Skrubber Andre Slags b. Tørret, saltet, røget eller krydret: 1. Laks og Laksørred Sild Torsk, lagesaltet i Tønder. 4. Andre Slags c. Hummer, Østers etc Flyttegods Foderstoffer Fodtøj, (herunder Gummifodtøj) Frugter, spiselige: a. Friske, herun.der Bananer: 1. Oranger, Vindruer etc !J Andet b. Saltede, syltede, tørrede etc Garvestoffer: a. I naturlig Tilstand, Bark etc. b. Garvesyre etc Glas og Glasvarer: a. Flasker og Vinduesglas b. Andet Gummi etc. a. Harpiks, Galipot, Gummikopal og rna Terpentin 3. l!:l 3.19 b. Andre Varer (i raa Tilstand) c. I Arbejde samt Gummi-o. Harpiksopl " Gødningsstoffer: a. Superfosfat b. Andet Have- og Markprodukter: a. I frisk eller tørret Tilstand : 1. Humle Kartofler Andet b. Paa anden Maade tilheredte Huder og Skind: a. Ugarvede.: 1. Vaade eller tørsaltede Tørre b. Garvede c. I Arbejde samt Skind for Buntmagere Is A 1. Jord, Ler, Sten og Mineralier: a. Grus, alm. Ler, Kaolin etc b. Presset Kaolin 1.13 HJ c. Andet : Overføres

113 Pos. 113 Indgaaende Kr. 2. Sten: Overført a. Kriust eller pulveriseret Sten..24 b. Kalk- og Kridtsten c. Andet B Cement og hydraulisk Kalk C I Arbejde: 1. Brosten. 2. Chaussesten 3. Tagsten, Lerfliser o. Chamottesten: a. Tagsten. b. Lerflisei c. Chamottesten samt ildf. Mursten d. Andet 4. a. Fliser b. Marmor- og Skiferplader c. Mølle- og Slibesten d. Stenfliser, Kantsten etc.. e. Mosaiksten og Gasretorter. 5. a. Tagskifer b. Eternit, Martinit o, I. Plader c. Pottemagerarbejde. -. d. Glaserede Lerrør og Krybber e. Andre grove Arbejder: 1. Slaggeplader. 2. Andet. 6. a. Fajance b. Porcelæn c. Terrakotta, keramiske Arbejder 7. a. Hvæssesten,. Smergelskiyer etc. b. I andet Arbejde 23. Kaffe, Kaffesurrogater, The, Kakao, Chokolade, Konfiturer og lign.: a. raa b. 1. Cikorie og andre Kaffesurrogater 2. Kaffe, brændt 3. Andet 24. Kemikalier m. v.: a. Agerkaalspulver, Jernvitriol og lign. b. Komprimerede Luftarter etc.. c. 1. Soda og Sodaaske.. 2. Alun etc..... Kasse'in Klude og gammelt Tovværk 26. Konserves Kork: a. Uforarbejdet og Affald. b. I Arbejde Kornvarer, Bælgsæd m. m.: a. Uformalede b. Formalede: I. Rismel, Kartoffelmel, Sago etc. '2. Andet l Udgaaende Tilsammen Kr. Kr l Overføres

114 114 Indgaaende Udgaaende Tilsammen Pos. Kr. Kr. Kr. Overført c. Bælgsæd, Kommen og Frø: 29. Krudt etc Krydderier Kul og Koks m. v.: 1. Frø til Udsæd 2. Andet a. Kul og Kulbriketter b. Kokssmuld c. Koks og Koksbriketter d. Træ- og Tørvekul samt Tørvebriketter 32. Kød og Flæsk: a. Fersk: 1. Slagteriaffald. 2. Slagtet Fjerkræ og Vildt 3. Kød b. Saltet, tørret eller røget: 1. Slagteriaffald Saltet Flæsk Andet Manufakturvarer m. v.: a. Skibs-, Tag- og Isoleringsfilt b. Sejldug, Lærred, Sække etc c. Tovværk, Høstbindegarn, Sejlgarn d. Andet Garn. e. Gulvklude og Klædesko , f. Nye wrappers og Maatter g. Andre Manufakturvarer. 34. Maskiner m.v.: a. Maskiner og Transformatorer. b. Symaskiner, Maskiner til Kontorbrug 35. Metaller: a. Raat samt gammelt Meta!: 1. Jem og Staal 2. Andre Metaller. b. I Stænger, Baand etc.: 1. Jern og Staal: a. Jernstøbegods for Udgaaende. b. Andet 2. Andre Metaller. c. I andet groft Arbejde: 1. Jern og Staal: a. Jernstøbegods for Udgaaende. b. Andet Andre Metaller. d. I finere Arbejde: 1. Jern og Staal 2. Andre Metaller. 36. Mælk og Fløde: a. Mælk,' frisk (} ] () b. Andet. )' Pakningsgenstande Overføres

115 115 Indgaaende Udgaaende Tilsammen Pos. Kr. Kr. Kr. Overført Papir m. v. : a. Tagpap b. Andet Pap, Papir til Trykning c.. Andet Papir, samt Bøger og Tryks ;J Salt: b. Raffineret Kogsalt og knust Stensalt c. Bordsalt Smør og Kunstsmør: a. Margarine b. Smør Sukker, Sirup m. m.: b. Sirup og Kulør c. Sukker Syrer, flydende: a. Svovlsyre b. Fosfor-, Salpeter-, Salt- og Myresyre Sæbe og Vaskepulver Tobak: a. Uforarbejdet. b. Tobaksfabrikater Træ og Arbejder af Træ: a. Brænde.3.3 b. Tømmer og Træ: 1. Uforarbejdet a. Snitgavn b. Andet Høvlet og pløjet m. m Groft forarbejdede Trævarer Baade, Kanoer o. I Q Andet Tørv og Tørvestrøelse Vogne m. v.: a, Til Jern baner og Sporveje: Motorvogne Draisiner Tipvogne b. Til Hestekraft: Aabne Lukkede Blokvogne og Tankvogne Omnibusser og. lign Kaner og Slæder. c. Motorkøretøjer: l. Handelsvarer: a. Personvogne b. Varevogne c. Motorcykler I andre Tilfælde UO e. Alm. Cykler f. Andre Vogne Overføres

116 ~~~~~~~~~~~~ Pos. 48. Æg Forskellige Varer: a. Apotekervarer. b. Gær.... c. Galanteri og Legetøj. d. Instrumenter og Ure. e. Brugte Klæder..... f. Møbler, nye (ikke af Jern). g. Prøver af alle Slags h. Havarerede Varer: 1. Korn Andre Varer Indgaaende Kr. Overført i. Kolli med ubekendt Indhold Alle andre Varer Ul 7.6 Vareafgifter ialt Udgaaende Kr. Tilsammen Kr ' Rekapitulation. I. Skibsafgifter. Fulde Havnepenge. Partsladningsregel... Rutefarten Rønne-København Havarister.. Vinddrivere m. m.. Passagerfartøjer. Bugserpenge. Hjemstedsafgift Lodspenge Kr. 1 Ø I Skibsajgzjter ti'lsanimen Kr. 37 Ø. II. Vareafgifter Oppebaaret ialt Kr. 87 Ø. Indbetalt i Statskassen som Procenter _for Oppebllr sten Indbetalt tz'l Kommunekontoret Kr. 74 Ø.

117 ------~ ~ ~ Oversigt over de af Rønne Toldkammer opkrævede Havneafgifter i de senest forløbne 1 Finansaar. Finansaar Havneafgifter Lodspenge Tilsammen Kr. Kr. Kr : Rønne Toldkammer, den 12te April Brunke.

118 118 om Skibsfarten paa Rønne Havn i Aaret Af de indgaaede Skibe indgik 1119 Motorskibe med '597 Netto Reg. Tons» 6 Dampskibe» 27529»»»» 29 Sejlskibe 1458»»» 4 Lægtere 1272»» I alt indgik 1212 Skibe med Netto Reg. Tons I Aaret 1935 indgik 112 Motorskibe med 5872 Netto Reg. Tons» 61 Dampskibe» 2852»» 53 Sejlskibe» 2263» 3 Lægtere 956»» I alt indgik 1237 Skibe med 9423 Netto Reg. Tons Statsskibe af enhver Art saavel fremmede Magters som Landets egne, alle Slags Lystskibe, hjemmehørende Post- og Passag~rskibe samt Fiskefartøjer under 6 Netto Reg. Tons er ikke medregnet. Rønne, den 4de Januar H. P. Nielsen.

119 119 Regnskab over Søndre Baadehavns Indtægter og Udgifter for Aaret Indtægt. I. Beholdning fra : a. Indestaaende i Sparekassen. b. Kontant IL Havn'eafgifter:' 1. Hjemstedsafgift , Baadeafgift af de i Havnen hjemmehørende Baade 3. Afgift af fremmede Baade. 4. Ind- og Udførselsafgift. 5. Afgift af Fiskeri: a. Af / 2 kg Laks. a 4 Ø. b. " kg Laksørred» 4 - c. kg Botter a 1 / 2 Ø... d. " 37 kg Aal a 3 Ø..... e., 568 kg Torsk a 25 Ø. pr. lookg f kg Sild a 4-1 kg. 6. Garntørreplads og Hyttefade m. rn... III. Tilskud fra Kommunen eller Skibshavnen. IV. Andre Indtægter: Renter af de i Sparekassen indsatte Beløb. Udgift. 1. Afdrag paa Gæld 2. Lønninger.. 3. Nye Arbejder. 4. Vedligeholdelse. 5.. Andre Udgifter Beholdning ved Aarets Udgang: a. Indestaaende i Sparekassen. b. Kontant..... Kr Kr Kr

120 l2 Status ved Aarets Udgang. Havnen ejer: a. Indestaaende i Sparekassen b. Kontant Beholdning..-. Kr Kr Gæld til Skibshavnen: Ultimo Afgang i

121 121 Regnskab over Nørrekaas Baadehavns Indtægter og Udgifter for Aaret Indtægt. I. Beholdning fra Aaret : a. Indestaaende i Sparekassen b. Kontant II. Havneafgifter: 1. Hjemstedsafgift Aarlig Baadeafgift Afgift af fremmede Baade 4. Ind- og Udførselsafgift. 5. Afgift af Fiskeri: a. Af 482 kg Laks.. 4 Ø b. " kg Laksørred. a 4 -. c.» 95 kg Rødspætter og Batter. 1 / d. " 275 kg Aal e. " 116 kg Torsk. a 25 - pr. 1 kg 29. f. 47 kg Sild.. a 4 -, 1 kg Pladsleje III. Tilskud fra l(ommunen eller Skibshavnen IV. Andre Indtægter: Renter af de i Sparekassen indsatte Beløb. Udgift. 1. Afdrag paa Gæld Lønninger Nye Arbejder Havnens Vedligeholdelse 5. Andre Udgifter Beholdning ved Aarets Udgang: a. Indestaaende i Sparekassen. b. Kontant Kr Kr

122 122 Status ved Aarets Udgang. Havnen ej er: a. Indestaaende i Sparekassen b. Kontant Beholdning. Kr Kr Gæld: Til Skibshavnei

123 ~ Havne- og Brotakst for Nørrekaas Baadehavn og Søndre Baadehavn. 1. Hjemstedsafgift..a. For Havnerettighed til Baade, der benyttes af Personer, hvis Hovederhverv er Fiskeri, betales: Af Dæksbaade pr. Netto-Ton 4 Kr. Af aabne Baade, som maaler over 6,75 m mellem Stævnene. 16 Af aabne Baade, som maaler over 6,5 m til 6,75 m mellem Stævnene 13 Af aabne Baade, som maaler indtil 6,5 m mef!em Stævnene. 1- Af Smaabaade, Joller og Pramme 4- b. For Havnerettighed til andre Baade, derunder Lystbaade, betales: Af Dæksbaade pr. Netto-Ton. 8 Kr. Af aabne Baade, som maaler over 5 m mellem Stævnene. 15 Af aabne Baade, som rnaaler til og med 5 m mellem Stævnene 1-2. Afgift af Baade med Hjemstedsret i Havnen. :a. For de under 1 a nævnte Baade betales aarlig: Af Dæksbaade pr. Netto-Ton. Afaabne Baade, som maaler over 6,75 m mellem Stævnene Af aabne Baade, som maaler over 6,5 m til 6,75 m mellem Stævnene Afaabne Baade, som maaler indtil 6,5 m mellem Stævnene Af Smaabaade, J olier og Pramme. Af Hyttefade. b. For andre Baade, derunder Lystbaade, betale~ aarlig: Af Dæksbaade pr. Netto-Ton. 2 Kr. Ø

124 124 Af aabne Baade, som maaler over 5 m mellem Stævnene Af aabne Baade, som maaler til og med 5 m mellem Stævnene : Af Kanoer og Kajakker. 3. Afgift af fremmede Baade. Af Dæksbaade, der indkommer eller udgaar med Ladning, pr. Netto-Ton Af Dæksbaade, der indkommer eller udgaar uden Ladning, pr. Netto-Ton Af aabne Baade, der indkomrrier eller udgaar rned Ladning Af aabne Baade, der indkommer eller udgaar uden Ladning 15 Kr. Ø Kr. 6 Ø frit. 4. Afgift af Ind- og Udførsel. Naar de i Havnen hjemmehørende Baade indkommer eller udgaar med Ladning, betales: Af Dæksbaade pr. Netfo-Ton. Kr. 3 Ø. AfaabneBaade, som maaler over 6,75 m mellem Stævnene 1 2 Af aabne Baade, som maaler over 6,5 m til 6,75 m mellem Stævnene 1 Af aabne Baade, som maaler indtil 6,5 m mellem Stævnene 6 For Indførsel i Havnen af Drivgods, Strandingsgods, Skibsredskaber og Inventarium fra strandede Skibe og af Ladningen fra samme betales: 1/2 lo af Værdien. Naar det igen udføres, betales for samme ingen yderligere Afgift. 5. Afgift af Fiskeri. a. Af Laks og Lalrnørred pr. 1 kg b. Af Aal pr. 1 kg. c. Af Botter, Pigvar og Rødspætter pr. 1 kg d. Af Sild pr. 1 kg. e. Af Skrubber, Sletter og Torsk pr. 1 kg 4 ø Pladsleje. For Havnepladsens Benyttelse til Oplagsplads for Varer, Tømmer, Træ, Kul og Sten m. m. betales ugentlig pr. m 2 2 Ø. Almindelige Bestemmelser. 1. Den under 1 omhandlede Afgift for Havnerettighed bliver at erlægge af enhver, som erhverver Baad, selv om. der af andre tidligere er erlagt saadan Afgift for den paagældende Baad. Erhverves en Baad af flere i Sameje, udredes Afgiften kun af den, der for Havnebestyrelsen indtegnes som Baadfonnand, og fastsættes eft~r Brugerens Erhverv. Den, der een Gang har erlagt Hjemstedsafgift for en eller flere Ba:ade,

125 125 erhverver derved tillige Havnerettighed for Baade, som han anskaffer i Stedet for de tidligere Baade, hvorfor han alt een Gang har erlagt Afgift eller erhvervet Havnerettighed, saaledes at han ingen Hjemstedsafgift har at betale for de nye Baade, som han erhverver i Stedet for de ældre Baade. Hører den nye Baad imidlertid til en Klasse, for hvilken Afgiften er højere end den Afgift, som han tidligere har betalt,. bliver der at erlægge en Tillægsafgift, som svarer til Forskellen. Den Baadejer eller Baadfonnand, sum foruden den Ba-ad, hvortil han har Hjemstedsret, erhverver en eller flere nye Baade, har derimod for samme at erlægge fuld Afgift. Naar den, der har Hjemstedsret til en af de i 1 a nævnte Baade, gaar over i andet Erhverv, saa at han ikke længere driver Fiskeri som Hovederhverv, bliver der for Baaden at erlægge ny Hjemstedsafgift som for en Lystbaad. Naar Ejeren af en Lystbaad sælger denne, taber han sin Hjemstedsret, saa at ny Hjemstedsafgift vil være at erlægge, hvis han paa ny erhverver en Lystbaad. 2. Den aarlige Baadafgift forfalder til Betaling den lste Juni for Halvaaret fra lste Janua1; til 3te Juni og den iste December for Halvaaret fra lste Juli til 3lte December og skal være betalt inden Udgangen af Forfaldsmaaneden. 3. Fremmede Baade erlægger den under 3. foreskrevne Afgift saavel for Indgaaende som for Udgaaende, naar de i begge Tilfælde fører Ladning, og naar de tages op paa Slæbestedet. Indkommer de med Ladning og udgaar ledige eller indkommer ledige og udgaar med Ladning, erlægges Afgiften derimod kun for den Tur, paa hvilken de fører Ladning. Indkommer fremmede Dæksbaade ledige og ligeledes igen udgaar uden Last, erlægger de Afgift for Indga-aende, men er fri for Udgaaende, idet Afgiften i saa Tilfælde kun bliver at. erlægge ee1:1 Gang. Naar en Baad, der har forladt Havnen, atter vender tilbage til samme uderi at have naaet Bestemmelsesstedet, er den fri for paa ny at erlægge Afgift saavel for Indgaaende, som naar den igen forlader Havnen. Baade, der indkommer med Fangst, bliver med Hensyn til Afgiftserlæggelse at apse som ledige. Naar fremmede Dæksbaade tager- Ophold i Havn.en for at drive Fiske~ i, har de kun at erlægge den under 3. foreskrevne Afgift een Gang for hver Uge. Tager fremmede Dæksbaade derimod Ophold i Havnen ikke for at drive Fiskeri, men kun for at henligge der, har de 'paa ny at betale Afgift for Indgaaende for hver Maanedsdag, som de bliver henliggende i Havnen. Fiskere, hjemmehørende paa Bornholm og Christiansø, er fritaget for at betale Afgift af deres Baade, naar de er ude paa Fiskeri og anløber Baadehavnene. 4. Afgiften under 4. erlægges for hver Gang en Baad indkomnier eller

126 126 udgaar med Ladning. Vend~r Baaden tilbage med uforrettet Sag, er den dog fri for paa ny at erlægge Afgift, da Afgiften kun bliver at erlægge een Gang for Ind- eller Udførsel af en og samme Ladning. 5. Afgiften af Fisk bliver for de Baades Vedkommende, som hører hjemme i Havnen, at erlægge til Havnen, hvad enten Fangsten indføres i Havnen eller indbringes til Byen g.ennem. Skibshavnen eller paa Byens Strandbred. Afgiften erlægges for 1 Uge ad Gangen og indbetales hver Lørdag. Af Fisk, der udføres til Havne uden for Bornholm, betales 1 / 4 af Afgiften. Ingen uden Erhvervsfiskerne maa forhandle deres Fangst fra Havnens Areal eller opbevare denne inden for Havnens Søomraade. For hjemmehørende Baade paa Land eller for Oplagsplads til Fiskeredskaber erlægges ingen Pladsleje. For fremmede Baade betales Pladsleje med I) Øre pr. m 2 ugentlig. Pladslejen indbetales ved hver Maaneds Udgang. 6. Alle Staten tilhørende Fartøjer, som fører baade Splitflag og Vimpel, samt alle til en fremmed Stats Orlogsflaade hørende Fartøjer er fritaget for Afgift. Det samme gælder Søværnets og Toldvæsenets Fartøjer, Fyr- og Vagerfartøjer, Statens Uddybningsmateriel, Fiskerikontrollens og Biologisk Stations Fartøjer, Statstelegrafvæsenets Kabelskibe samt Statens Lodsfartøjer, Redningsfartøjer og Isbrydermateriel. Alle ældre Takstbestemmelser ophæves. Denne Takst app~ oberes til at gælde indtil den 31te Marts Ministeriet for offentlige Arbejder, den 19de Juni P.M.V. E.B. F. H. V. Bentsen.

127 127 Reglement for Ordens Overholdelse i Søndre Baadehavn, Rønne. For det under Havnen hørende Omraade har Ministeriet under Dags Dato i Henhold til Lov af 3te Januar 1875 om Udfærdigelse af reglementariske Bestemmelser for- Benyttelsen af Havne m. m. stadfæstet følgende Reglement: Reglerfor For Sejladsen inden for Havnens Omraade gælder de i Sejlads. ovennævnte Bekendtgørelse anførte Bestemmelser. Sejladsen til Søndre Baadehavn foregaar ad de uddybede Løb til Rønne Skibshavn og gennem dennes Forhavn, for hvilke Sejlløb de i Bekendtgørelse af 29de Juli 1927 fra Ministeriet for Handel, Industri og Søfart angaaende Særlige Regler for Sejlads i indre dansk Farvand«anførte Bestemmelser er gældende. Havnens Det til Havnen hørende Søomraade er begrænset af Hav- Omraade. nens Ydermoler i Nord, Vest og Syd samt Kajerne i Øst. Havnen bestaar af et Yderhavnsbassin og et Nordøst for dette beliggende Inderhavnsbassin. Ordensbestemmelser. For Overholdelse af Orden gælder det i Ministeriet for offentlige Arbejders Cirkulære af 19de November 1981 omhandlede >Standardreglement for Overholdelse af Orden m. v. i (ved) danske Havne (Broer) med følgende Tilføjelser: ad 1.»Baadene skal være forsynet med en forsvarlig_agterfortøjning, fastgjort i en Dræg.«ad 47. Det er forbudt at lade løse Hunde færdes inden for Havnens omraade.«nærværende Reglement træder i Kraft den lste Juli Ministeriet for offentlige Arbejder, den 4de Juni Lud v. Christensen. F. H. V. Bentsen.

128 ~ ~ Reglement for Ordens Overholdelse i Nørrekaas Baadehavn. Havnens. Det til Havnen hørende Søomraade omfatter dels selve Omraade. Havnebassinerne, dels Farvandet inden for en Afstand af 3 m Øst for den vestre Ydermole. Havnen bestaar af et Yderhavnsbassin og et Syd for denne beliggende Inderhavnsbassin. For det under Havnen hørende Omraade har Ministeriet under Dags Dato i Henhold til Lov af 3te Januar 1875 om Udfærdigelse af reglementariske Bestemmelser for Benyttelsen af Havne m. m. stadfæstet følgende Reglement: Regler for For Sejladsen inden for Havnens Omraade gælder de i den Sejlads. af Ministeriet for Handel, Industri og Søfart under 29de Juli 1927 udfærdigede Bekendtgørelse angaaende >Særlige Regler for Sejlads i indre dansk Farvand«anførte Bestemmelser. Ordensbestemmelser. ad 47. For Overholdelse af Orden -gælder det i Ministeriet for offentlige Arbejders Cirkulære af 19de November 1931 omhandlede Standardreglement for Overholdelse af Orden m.v. i (ved) danske Havne (Broer)«med følgende Tilføjelser: ad 1. Baadene skal være forsynet med en forsvarlig Agterfortøjning, fastgjort i en Dræg.Det er forbudt at lade løse Hunde færdes inden for Havnens Omraade. «Nærværende Reglement træder i Kraft den lste Juli Ministeriet for offentlige Arbejder, den 4de Juni Ludv. Christensen. F. H. V. Bentsen.

129 ~ Rønne Gasværk. Driftsberetning for Aaret Beholdning ved Aarets Begyndelse Tilgang i Aarets Løb. Forbrug i Aarets Løb... Beholdning ved Aarets Slutning Kul kg Tilsammen kg = kg Kulmærke: Donston Garesfield Coking og westfalske Gasnøddekul. Pris pr. Ton frit i Hus Kr. 28,5 og 31,24. Gennemsnitspris pr. Ton frit i Hus for de afgassede Kul Kr. 27,9 Gasproduktion. Hovedmaaler viste ved Aarets Slutning.»» Begynde~e Produceret i Aarets Løb. Beholdning ved Aarets Begyndelse.»» Slutning.. Merbeholdning ved Aarets Slutning. Gasforb~ug i Aarets Løb 32 ms 33 = For at regenerere Rensemassen er tilsat 2 lo Luft. Til Kogning har indbragt» Industribrug m ms m3 Gasforbrug. Kr ,8 = 19,99Ø.pr. rn~ m3 65, 7 lo 13586,44 = 12,65)) >» )) 8,7».» Opvarmning» 934,4 = 1,)) ' 9344 )) 7,3»» Gadebelysning. 1666,95 = 15, ))» 17113» 8,7» Værkets eget Forbrug 5385 )) 4,4» Svind » Tilsammen 1236 rn3 1. lo Gaspris til Kogning. 2 Ø. pr. ms Industribrug 15»»» (+Rabat)» Opvarmning 1 Pris pr. udsendt m3=16,28 Øre. Pris. pr. solgt rn3 = 18, Øre.. Samlet Gassalg m3 til i alt Kr ,59.

130 13 Koks. Beholdning pr. 1ste April hl knuste og hl smaa Produceret i Aarets Løb: hele Koks Afgang i Aarets Løb: Til Underfyr, hele Koks hl > Lokaler m. m. kn. Koks 347» Salg, hele 493 knuste " smaa Smuld. 375 Svind v. Knusn. og Maaling 492 " Smuld bortkørt hl 6691 " Tilsammen 6861 hl 25,1 lo af Produktionen Resultat af Knusning 73,4 lo 14, ",75» 8,25 > 3,6» Ialt 1 lo > Beholdn. pr. 31te Marts hl knuste og 3 hl smaa. - lait 5 hl Kokspris: hele pr. hl Kr. 1,6. V ægt pr. hl hele knuste» 2,.»» knuste smaa 1,4.» " smaa Smuld,1. 19 f hele Koks Kr. 1,9, knuste Kr. 2,25, smaa Kr. 1,6. 9/ ,15, - 2,5, - - 1,75. ca. " 38 kg 43» 48» Salget af Koks har indbragt Kr. 9827,1 - Kr. 2,16 pr. hl i G.ennemsnit. Samlet Kokssalg ialt hl. Tjære. Beholdning ved Aarets Begyndelse Produceret i Aarets Løb. Afgang i Aarets Løb: Salg: raa Tjære...» centrifugeret Tjære destilleret Tjære Nr. 1 Beholdning ved Aarets Slutning Tilsammen 2485 kg 1818» 963» 1235 kg 172» 2955 kg » kg Salget af Tjære har indbragt Kr ,55 = 1,8 Øre pr. kg i Gennemsnit. Rensemasse. Beholdning ved Aarets Begyndelse Tilgang i Aarets Løb Afgang i Aarets Løb Beholdning ved Aarets Slutning 336 kg 2» 13fi kg

131 Rensekasser skiftet 12 Gange. Forbrug af Elektricitet 894 kwh. Forbrug af Vand: fra Vandværk 3493 m 3, fra Brønd 265 m 3, ialt 5558 ms Aftenlygter. Natlygter. Ved Gadearb. Vaageblus.. Ovnddften. I Drift var Ovn I i Døgn.»»» II i 116 III i 365»» IV i 365» Antal Ladninger i Aarets Løb Antal Retorter udbrændt 192. I Drift var 15 Retorter i 41 Døgn.» 16» 212»» 23» 54»» 24» i 58 I alt 846 Ovndøgn. I alt 6665 Retortdøgn. Gadebelysningen.. 92 a. 181a.33 a. 331 Stk. i / 4 Timer a 92 i 225 la2a3a4a / Døgn 652,91 ms 26142,94-373,73-275,3 - I alt Forbrug 17112,88 m 3 Gadebelysningen bestaar af 187 Stk. opadbrændende med I Blus 59 nedadbrændende 2» 44 3 )) 25 )) I alt 331 Stk. Gadelygter med i alt 573 Blus Til Vedligeholdelse af disse medgik: 1686 Stk. Net. Gasmaalere. Alm. Automat- I all Maalere inaalerc i\iaalere Ved Aarets Begyndelse Opsat i Aarets Løb Nedtaget i Aarets Løb Ved Aarets Slutning. 328, Stikledninger. Ved Aarets Begyndelse Stk. Tilgang i Aarets Løb... 27» Overføres 282 Stk.

132 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Afgang i Aarets Løb Ved Aarets Slutning 132 Overført 282 Stk. o 282 Stk. Aarets Løb blev 16 Stk. gamle Ledn. fornyet med ialt 76,6 m l1/ 2 " Damprør. Hovedledninger. Tilgang i Aarets Løb. 149 m 8 mm Rør i Strandvejen fra.såga til»søvang«. 25 m 5 mm til Sommerhuse syd for Fredensborg. 174 m i alt. Ved Aarets Begyndelse var i Brug 3292 m Hovedledning.»» Slutning, 1» 3466 m» V ed Aarets Be~yndelse Tilgang i Aarets Løb Afgang i Aarets Løb Ved Aarets Slutning Ved Aarets Begyndelse Tilgang i Aarets Løb. Afgang i Ved Aarets Slutning. Gasmotorer. Badeovne og Kaminer. 5 Stk. med i alt 77 HK.» ))»»»» 5 Stk. med i alt 77 HK. 18 Vaskekedler, 194 Badeovne, 163 Kaminer. 6» 1» 1 :t 1» 1 7 )) 23 Vaskekedler, 23 Badeovne, 166 Kaminer. Gennemsnitstal. Kulforbrug i Døgnet. Gasproduktion i Døgnet " pr. Retort i Døgnet» pr. Ladning.. Kul forbrug» Gasudbytte pr. 1 kg Kul Koksudbytte, Underfyr Tjære produceret» Største Døgnforbrug Torsdag d. 24de December Mindste do..mandag d. 22de Juni. 1511,5 kg 3386,8 m 3 189,2 :t 54,8, 17 kg 322 m 3 662,9 kg 166,3 kg 45 kg 616 m m 3 Rønne Gasværk, den 27de April J. Stibolt.

133 ~ ~ ~ Regulativ for Levering af Gas fra Rønne Gasværk.

134 134

135 135 Indlægning af Gas. 1. Enhver Grundejer i Rønne Kommune, forbi hvis Ejendom Gasværkets Hovedledning føres, kan som Regel fra nærmeste Hovedledning - efter Belysningsudvalgets Anvisning - faa Gas indlagt i sin Ejendom i Overensstemmelse med de nedenfor givne Forskrifter og Betingelser. Forpligtelse til at levere Borgerne Gas paatager Kommunen sig dog ikke. Dersom en Grundejer, hvis Ejendom ligger uden for Hovedledningens. Omraade, maatte ønske at faa Gas indlagt, afgøres det af Belysningsudvalget, om og paa hvilke Betingelser dette kan indrømmes. 2. Enhver Grundejer, der ønsker Gas indlagt til sin Ejendom, skal anmelde dette paa Gasværkets Kontor og maa, forinden Indlægget foretages, udfylde en af Belysningsudvalget affattet Blanket samt forsyne denne med sin Underskrift. 3. Stikledningen fra Hovedledningen til Ejendommens Forside eller, hvis denne ikke støder umiddelbart til Gaden, til Skellet anbringes og vedligeholdes paa Kommunens Bekostning, dog ikke over 16 m fra Gadens Midtlinie. Anboring og Hovedbanen paa Stikledningen i Ejendommen leveres gratis af Gasværket. Gasværket forbeholder sig Ret til, hvor det findes ønskeligt, at forsyne. en eller flere Ejendomme fra samme Stikledning. Ønskes der mere end 1 Stikledning til en Ejendom med samme Matr.- Nr., maa Ejeren sel~ betale disse Ledninger samt 1 Kr. for Anboring og Hovedhane paa Stikledningen. Bliver Stikledningen til en Ejendom for lille paa Grund af Udvidelser e. I., ~aaledes at Gasforsyningen ikke kan opretholdes med normalt Tryk, maa Ejeren selv bekoste Ledningens Omlægning, idet dog Gasværket betaler denne i samme Udstrækning, som nævnt i lste Stk., hvis Stikledningen er over 25 Aar gammel. For første Indlæg af Stikledning til en Ejendom betales en Ledningsafgift paa 5 Kr. pr. løbende Meter Grundfacade maalt i den Gade, hvor-. fra Stikledningen er indlagt.

136 Ved Gasindlæg skal Stikledninger føres ind i Kælder eller andet let tilgængeligt Rum. Hvor Kælderen ikke støder til Gadesiden, maa Stikledningen kun føres ind under Lokaler eller Beboelsesrum, naar den lægges inden i et ved begge Ender aabent Beskyttelsesrør, som skal have tætte V ægge og være mindst 3 cm større end Stikledningens ydre Diameter. Hvor Stikledningen føres ind i Kælder, skal der anbringes et Kryds, der forsynes med et nedadgaaende Rør til Vand- og Smudssamler. Alle Stikledninger skal udføres af tykvæggede Damprør eller Støbejernsrør med mindste Rør-Diameter 4 mm. 5. De fornødne indre Ledninger, hvis Størrelse og Anbringelse i hvert enkelt Tilfælde bestemmes. af Gasværket, der lader Indlægget prøve, forinden det godkendes, samt de nødvendige Maalerstativer med Stophane, der efter de autoriserede Gasmestres Rekvisition og Betaling leveres af Gasværket til den til enhver Tid fastsatte Pris, indlægges og anbringes i Ejendommen af de autoriserede Gasmestre for Ejerens eg~n Regning. Al Reparation _i og paa Bygninger, foraarsaget ved Gasindlæg samt Anbringelse af Maalere, er Gasværket uvedkommende. 6. Indlæg af Hus- og Stikledninger til Gas, herunder Anbringelse af Maalerstativer tned Stophaner, samt Reparationer og Forandringer maa kun foretages af Gasværket og de af Byraadet autoriserede Gasmestre. 7. Ejeren (Brugeren) er pligtig til at vedligeholde Husledningerne - herunder Gashaner - samt den Del af Stikledningen, der ikke vedligeholdes af Gasværket, jævnfør 3, og til straks at anmelde til Gasværket, dersom Utætheder eller andre Fejl findes ved Ledningerne eller Maalerne. Forsømmer han Anmeldelse, vil han blive gjort ansvarlig for alt Tab og al Skade, som opstaar herved. Det er forbudt at eftersøge Utætheder med aabent Lys eller Tændstikker. Ønskes Reparationer eller Forandringer foretaget ved Gasindlæg, maa Ejeren (Brugeren) henvende sig herom til en autoriseret Gasmester. 8. Gasforbruget maales ved Hjælp af Gasmaalere, der opsættes og vedligeholdes af Gasværket. Arten, Størrelsen, Pladsen for Maaleren og Anbringelsesmaaden bestemmes i hvert enkelt Tilfælde af Gasværket. Rum, i hvilke der findes Gasmaalere, maa saa vidt muligt ikke benyttes til Soveværelse. Gasmaalere maa ikke anbringes i Rum, der ikke maa betrædes med aabent Lys eller benyttes til Lagring af brandfarlige eller eksplosive Stoffer samt i Vaskehuse og i Køkkener med Vaskekedel, hvor stærk Damp fremkommer. Ved Anbringelsen af Maalere maa der tages Hensyn til, at de anbringes paa et tørt Sted, der er let tilgængeligt for Aflæsning, og Maalerens Overkant maa ingensinde være over 1,9 m fra Gulvet.

137 137 Forbrugerne er ansvarlige og erstatningspligtige for enhver Beskadigelse af Maalerne, dette gælder ogsaa for Brandskade. Maalerne justeres af Gasværket, og paa Gasværkets Bekostning undersøges deres NøjagHghed saa hyppigt, som _det af Gasværket anses for nødvendigt. Naar en Forbruger skriftlig anmoder om at faa sin Maaler undersøgt, skal Gasvæd(et snarest lade denne Undersøgelse foretage. For en saadan Undersøgelse maa Rekvirenten betale 5 Kr" saafremt Maaleren ikke viser over 3 lo for meget. Dersom det ved en Justering viser sig, at en Maaler registrerer Gasforbruget mere end 3 lo for højt, gives der Forbrugeren en Tilbagebetaling, der, saafremt det ikke er muligt at paavise et bestemt Tidspunkt for Fejlens Indtræden, beregnes paa Basis af den fundne Fejlprocent og det registrerede Forbrug, do,[{ aldrig 7,1,d over 1 Aar tilbage. Angiver en Maaler slet ikke Gasforbruget eller med en Afvigelse fra Rigtigheden af over 3 %, fastsættes Forbrugets Størrelse ved Vurdering af Gasværket, idet det som Støttepunkt for Vurderingen benytter Forbruget i samine Tid det foregaaende Aar i Fqrbindelse med Forbruget i Tidsenheder før og efter den Tid, for hvilken Vurdering er nødvendig. 9. Enhver, til hvem der leveres Gas fra Gasværket, er pligtig til, uden derfor at kunne gøre Fordring paa Godtgørelse, at underkaste sig de Ulemper, som maatte kunne indtræde ved Driftsforstyrrelser paa Værket eller paa Ledningsnættet. Forbrugerne anmodes derfor om at give Gasværket Meddelelse om eventuelle Uregelmæssigheder ved Gasforsyningen eller Gasmaalerne. 1. For at kunne kontrollere Gasforbruget og forvisse sig om, at alt vedrørende Maalere og Ledninger er i Orden, har de af Byraadet ansatte tilsynsførende 'ved Gasværket Ret til uhindret Adgang til Maalerne og alle de Steder, hvor der er indlagt Gas, samt Adgang til at afbryde for Tilførslen. 11. Prisen fol" Gas er den af Byraadet til enhver Tid fastsatte, og Ændringer offentlig gøres i de lokale Dagblade. 12. For saa vidt Forbruget af Gas pr. Aar ikke overstiger 1 Kr. pr. Maa7 ler, vil det resterende Beløb indtil 1 Kr. blive opkrævet ved Regnskabsaarets Udgang. 13. Forbrugeren er pligtig til at anmelde Flytning til Gasværket for at faa Maaleren aflæst. Ved Afmelding er Forbrugeren forpligtet til at opgive Betalingsadresse for Slutregningen. Forsømmes Anmeldelse, maa den fraflyttede Forbruger betale, indtil den normale Aflæsning finder Sted.

138 Betalingen for forhrugt Gas opkræves efter Byraadets Bestemmelse. Betales Regningen ikke straks til Opkræveren eller paa dennes Kontor, vil den med Tillæg af 1 / 2 %, dog ikke under 5 Ør~ og ikke over 25 Øre, atter blive opkrævet. Betales.den ikke ved 2den Opkrævning, vil der uden Varsel blive lukket for Gasforsyningen og, saafremt Forbrugeren tillige erholder Strøm fra Kommunens Elektricitetsværk da ogsaa for denne Forsyning,. og det. skyldige Beløb med paaløbende Omkostninger kan derefter inddrives ved Udpantning efter de gældende Regler for Inddrivelse af Skatter og kommunale Afgifter. Naar der er lukket for en Forbruger, og vedkommende igen ønsker at bruge Gas, maa samtlige Restancer til Kommunen indbetales paa Kommunekontoret, o_g Kvittering forevises paa Gasværkets Kontor, før der igen kan blive oplukket, ligesom der til Sikkerhed for fremtidigt Forbrug af saavel Gas som Elektricitet kan forlanges stillet et Depositum, hvis Størrelse og Art bestemmes af Belysningsudvalget. Kommunen svarer ingen Rente af dette Depositum. For Lukning, Genoplukning eller eventuelt Modtagelse af Beløbet efter 2den Opkrævning erlægges 1 Kr. for hvert Regningsbeløb. Naar Omstændighederne taler derfor, kan Belysningsudvalget forlange Sikkerhedsstillelse, forinden Gasforsyningen tilstedes. 15. Enhver, der forsynes med Gas fra Rønne Gasværk, erholder et Eksemplar af dette Regulativ og er forpligtet til at efterkomme de deri indeholdte Forskrifter. Overholdes de ikk~, er Gasværket berettiget til at afbryde Forsyningen samt til at kræve Erstatning for ethvert Tab, som derved maatte være paaført Kommunen. 16. Alle Tvivlsspørgsmaal, som maatte opstaa vedrørende Forstaaelsen af dette Regulativ, kan henvises til Byraadet, ved hvis Afgørelse det skal have sit Forblivende. 17. Byraadet forbeholder sig Ret til at foretage Forandringer i dette Regulativ. 18. Dette Regulativ er gældende fra dets Vedtagelse og træder i Stedet for Vedtægten af 6te Marts Saaledes vedtaget i Rønne Byraads Møde den llte Januar Rønne Byraad, den Ilte Januar P. R. V. Niels Nielsen. P. Mikkelsen.

139 139 Meddelelse til Forbrugerne. Prisberegningen sker for Tiden efter følgende Bestemmelser: I. Gas til Husholdningsbrug: Prisen for Kogega& er den af Byraadet til enhver Tid fastsatte. II. Gas til industrielt Brug, Hoteller og større Pensionater: a. ca. 75 lo af Prisen paa Kogegas med Rabat for større Forbrugere. b. Mindre Industridrivende, der benytter Gas til baade Kogning og Industri paa samme Maaler: 3 ms aarlig beregnes som Kogegas efte1' I, medens Resten af Aarsforbruget beregnes som Industrigas efter II a. c. Hoteller og større Pensionater: 3 ms aarlig beregnes som Kogegas efter I, medens Resten af Aarsforbruget beregnes som Industrigas efter II a. III. Gas til Opvarmning, Badeovne og. Gasvaskekedler (Varmegas) kan efter' Forbrugerens Ønske gaa paa samme Maaler som Kogegas og beregnes efter følgende Regler: a. Særskilt Maaler for ovennævnte Apparater: ca. 5 lo af Kogegasprisen. b. Med fælles Maaler for Kogegas og Varmegas: 1. Gennemsnitsforbrug for Kogegas de sidste 2 Aar, dog mindst 2 m3 aarlig beregnes som Kogegas efter I, medens Resten af Aarsforbruget beregnes som Vannegas efter. III a, eller 2. 1 ms aarlig for hver Person af Husstar1.den beregnes som Kogegas efter I, medens Resten af Aarsforbruget beregnes.som Varmegas efter III a. Det er en Betingelse, at der i almindelige Beboelsesejendomme skal bruges Gas til Husholdningsbrug for at faa Varmegas til de under III nævnte Priser, samt at ovennævnte Apparater er udført som fast Installation (ikke med Slanger). Prisberegningen foregaar i Regnskabsaaret lste April til 31te Marts. Gasbadeovne, Gasvarmeovne, og Gasvaskekedler med Installation samt Gasstegeovne kan købes paa Afbetaling hos Byens Handlende, der forhandler disse Artilder, idet Afdragsbeløbet opføres paa Gasregningen i en 2-aarig Periode. Rønne Byraads Belysningsudvalg, den 13de Januar P. U. V. Chr. Thorsen. P. Mikkelsen.

140 14

141 141 Rønne kommunale Elektricitetsværk. I Elektricitetsværkets 27. Driftsaar er Produktionen steget med 12,25 Ofo. I Rønne er Salget steget med 8,22 lo og i Oplandet med 16,82 Ofo. Det samlede Salg er steget med 13,19 Ofo. Der er justeret 773 Jævnstrømsmaalere. For at sikre Forsyningen til Amtssygehuset er der fra Hj. af Voldgade og Paradisgade bygget 32 m 2 X mm 2 Luftledning til Sdr. Villavej, hvor Ledningsnettet paa en Strækning af 12 m er forstærket fra 3 X 25 mm 2 til 2 X mm 2 I Oplandet er bygget 13,34 km 3 X 25 mm 2 Højspændingsluftledning i forstærket Udførelse til Tejn og Gudhjem.. Tejn Transformatorstation blev taget i Brug d. 24. Juli 1936, og Gudhjem overgik til Vekselstrøm d. 3. December Arbejdet er udført af d. Hrr. Installatør P. Larsen og Installatørerne Pedersen og Jørgensen. Anlægsudgiften var 88,463 Kr. 51 Øre. Transformatorstationen i Stampen sattes i Drift d. 22. Februar Udgifterne til Kabelindføring og Station var 5,932 Kr. 9 Øre. Der er opsat Kathodefaldsaftedere paa de afgaaende Højspændingsluftledninger. Rønne i September K. Schmidt.

142 142 Driftsregnskab Indtægter. Salg af Elektricitet: Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Kr. Byen: Jævnstrøm. Byens Belysning Belysning efter Dobbelttarif Boligtarif og Varme Kraft Maalerleje Oplandet: Vekselstrøm. Vandværket Elektricitet~selskaber Egne Forbrugere: Belysning Kraft Elektricitetsværker Industri Fjernvarme Tilsyn med Ledningsnet Andre Indtægter Større Indtægt Udgifter. Regnskab Budget Kr. Kr. Lønninger Tilskud til Pensionsf. (og direkte udb. Pensioner) Forsikringer, Skatter og Afgifter Kontorhold (herunder Tilsk. t. Byens Bestyn,lse) Aflæsning og Opkrævning Værkets -Opvarmning og Belys1;ing Brændselsolie Smøreolie, Tvist og Vand.... Vedligeholdelse af Bygninger og Plads. Renter. Afskrivninger. Andre Udgifter Større Udgift» Akkumulatorbatteri.» Maskiner og Tavler > Værktøj og Inventar» Lavspændiugsledninger > Højspændingsledningei > Maalere Driftsoverskud: 136,655 Kr. 19 Øre

143 143 Nyanskaffelser afholdte af Driftsoverskudet. ~egnskab Højspændingsanlæg: Kr. Kr. Montering af Celle for Føder S. Kabelindføring og Transformatorstation, Stampen Ledn. og Transformatorstationer Tejn-Gudhjem Tilskud fra Tejn-Gudhj Afh. aflaan ogkassebh Lavspændingsanlæg: Udv. af Ledningsnet: Rønrre Opland Nye Stikledninger... Nyt Værktøj og Inventar Nye Maalere: Rønne. Opland : Budget Kr Større Udgift ~~~~~~~~~ Nettooverskud 9757 Kr. 72 Ø. Direkte Driftsudgifter Lønninger Tilskud til Pensionsf. (og direkte udb. Pensioner) Forsikringer, Skatter og Afgifter Kontorhold (herunder Tilskud t. Byens Bestyrelse) Aflæsning og Opkrævning Værkets Opvarmning og Belysning.. Brændselsolie Smøreolie,.Tvist og Vand Vedligeholdelse af Bygninger og Plads.» Akkumulatorbatteri. Maskiner og Tavler.» Værktøj og Inventar. > Lavspændingsledninger» Højspændingsledninger» Maalere Andre Udgifter Renter... Afskrivninger. Indirekte Udgifter Øre pr. Kilowattime. Produceret 1,54,29,14,29,16,,2 2,66,25,8,1,29,4,16,12,1 O,JO 6,16 Øre pr. Kilowattirhe. Produceret 2,39 2,71 5,1 Direkte Gennemsnitsudgift i Ø. pr. produceret kwh Indirekte > > > Gennemsnitspris pr. solgt kwh. Gennemsnitsudgift» Fortjeneste Solgt 1,86,35,17,35,19,3 3,22,3,9,2,36,5,19,15,2,12 7,47 Solgt 2,9 3,28 6,18 6,16 5,1 I alt 11,26 18,3 13,65 4,65

144 ... l-l'- 1-1'- Elektricitetsværkets Værdi. Anlægssum Anlægs- Bogført Værdi Tilgang sum 191 l/ /s I / Afgang O/o 31 I I I Tilgan.g I /s 1937 Grund. I I I Bygninger og Fundamenter , Maskiner og Dynamoer Akkumulatorbatteri Tavleanlæg: Lavspænding Højspænding Ledningsnet og Stikledninger Maalere og Maalerbrædder Ledningsnet i Oplandet: Højspænding Lavsp. + Maalere Værktøj, Inventar og Kran Fjernopvarmningsanlæg.' Ingeniørhonorar Andre Udgifter ) Fornyelsesfonden: 1. April Kr Marts Ekstraordinære Afskrivninger: Ledningsnet og Stikledninger.. Kr. 29. Opland. Lavspænding + Maalere >

145 ... H>- "< 1 ransformatorstationern e. Navn Nr. KVA I Drift Vandværket / St. Almegaard / Svalhøj / V estermarie / Aars balle IO 1 2 / Klemensker / Hasle /s 1926 Nylars / Nylars / Klippeløkken / Poulsker EV ) / Saxebro / Egeby / Egeby I / Hammeren / Stubbeløkken / Rabekkeværk A. 4A 1 )136 2 / Nyker. 19 1)136 4 / Sæne / Rutsker / Allinge / Torneværk /4 193 Sandvig /4 1~3 Simblegaard / Byvangen fs 1932 Rabekkeværk B. 4B 6 29 / Hasleværk / Olsker / Tejn /v 1936 Gudhjem / Stamp en / m:-1231s I 1) Er Ensretteranlæg. 2) Heri 5, K.W. til Varmeovne. Installerede Maalere Yordelingsledn. Leverede kwh. Lampe-1 H K steder I K. w. Lys I Kraft I Ialt km I 32 I 35,3 I 32,9 7 33, 1 Tons I I ,53 1,69 I I , I I 312 I I I ,74 6, ,5 41, ,93 29, , 417, ,2 2, , 468, ,6 24, , 213, ,4 5, ,1 181, ,14 16, , 278, ,23 16, , 2 )158, , ,4 172, ,4 15, ,2 171, ,48 8, , 54, ,27 5, , 417, , 95, , , 221, ,67 7, ,7 28, ,21 1, , 1, ,2, , 165, i:l66 3,19 2, , 55, ,3 96, ,98 1, , 37, ,6, ,7 15, ,8 173, ,8 243, ,4, , 54, ,92, ,5 31, ,6 1, , 176, ,5 3, ,5 116,6 1 2 I I 4192,8 I 4863, I 382 I 233 I I Lampested = 3 Watt, J H. K. = 9 Watt.

146 Driftsrapport for (27. Driftsaar). Forbrug af Smøreolie 969 kg = 2, 75 gr pr. kwh Forbrug af Tvist og Klude 394 kg. """' ft>.. " Maaned I I II I April. Maj. 7s5 Juni _ 17 ios Juli 145 August September so Oktober November December Januar so Februar Marts. I 7! I MaskintimeP BPændselsfoPbPug PPoduktion Produktion for pr. Døgn kg Olie li m 3 Gas Jævnstrøm li Vekselstrøm Gas li Gen. I m I IV I V I Omf. I Værk pr. Md. I pr.kwh li pr. Md. Olie I so I ,35 I , Ss , l:! , , , , , ~ , / , , , I I,29 li Omf. Største I Mindste I 'l I ' I I I 276

147 f--' fl>.. -;i StØPste Belastn. AkkumulatoP- VæPkets kwh Salg i kwh.. FoPbPug ' i K. w. battepiet afgivet til Ledningsnettet Jævnstrøm Maaned i kwh. Jævn-1Veksel 1 Ialt Ladn. I Afladn. strøm strøm Amp. Tm. Amp. Tm. og Varme 1 I Vobd- ~~-og Lys I Kraft J ævnstr. \Vekselst.1 I alt Lys I Kraft I Boligt. I I alt strøm. Vekselst. April I I I I I 56 I Maj Juni Juli August September Oktober November December Januar r>O Februar Marts. I ~ _ 123 i 3814 ~ 929 I_ I '; r 1886~-r , !2 T f16238~ Forbrug i Installationerne Tab i Ledningsnet og Transformatorer. Afgivet fra Værket... Forbrug paa Værket Tab paa Værket inc!. Magnetisering Produktion..... Virkningsgrad af Centralen » Ledningsnet i Byen.... -» Højspændingsnet og Transform. Samlet Virkningsgrad Byen Transform. Taarne kwh = kwh kwh. 93,6 O/o , ,5 -

148 : I ,7 348,2 287,6 12,34 15;9 19,27 7,81 22, ,3 368,8 31,5 11,26 13,65 18,3 9,16 '25, Forøgelse ialt I i / , ,8 17 6, ,7S , ,6 2,6 13,\J + 1,8 + 1,44 +,97 1,35 2, ,37 15,68 12, K.W. i5/ Kl. 16so 17,89 7 K.W. 14/12 36» > 4 / > 6 654, > 48,4 > 19,27 3ti 2:7 21,42 9,6 8,22,2 17, >-' 8, ,8 +16,32 2,2 16,82 13,19 1,9 5, ' ,54 + 5,3 17,29 12,28 18,31 Sammenligning mellem Dri:i'tsaarene og Installeret Maskinkraft.. H. K. > Motorgenerator K. W. > Akkumulatorbatteri > Fødekablernes Længde.. km Luftfødekabels Længde..» Fordelingsnettets Længde. > > Kobbervægt Tons Antal Stikledninger..... Højspændingskabel... km Højspændingsluftledning.» Antal Transformatorer. > Ensrettere..... Transformat. saml. Størrelse K.V.A. Installationernes Størrelse: Jævnstrøm Gadebelysning..... KW Lys, 1Lampested=4Watt.» Kraft, 1 H. K. = 9 Watt. > Varme >!alt » Vekselstrøm Lys, 1Lampested=3Watt.KW Kraft, 1 H. K. = 9 Watt.»!alt > Jævn- og Vekselstrøm, ialt.» Maalere i Byen: Lys. Kraft Varme. 'IaJt Maalere i Oplandet: Lys. Kraft!alt ,26,55 33,69 25, ,64 82, ,5 1846,3 1497,5 169,8 3517,1 755,3 3552, 437,3 7824, ,26,55 34,1 25, ,81 96, ,6 1923,8 1542,3 161,9 3631,6 893,9 3773,5 4667,4 8299, Forøgelse i alt I i /o,32,4 58,17 13, ,1 77,5 44,8 + 7,9 114,5 138,6 221,5 36,1 474, ,95 1,57 2,1 6,54 16,7 12, 8, '.2 2,99 +4,65 3, ,36 6,7 3,3 2,67 _, :91 24, ,29 Produktion kwh. Største Døgnproduktion > Mindste Værkets Forbrug til Belysn. > Do. til Kraft og Signalanlæg Afgivet Energi: Jævnstrøm. Vekselstrøm!alt.. kwh. Forbrug: Elektricitetsselskaber. > Egne For br.: Belysn. > Kraft > > Jævn- og Vekselstrøm ialt Byen, Gadebelysning. kwh.» Belysning... > Belysn.e.Dobbelttarif >» BoligtarifogVarme >» Kraft.» Jævnstrøm ialt. > Vandværket..» Elektricitetsværker. Industri... Vekselstrøm ialt... > > Benyttelsestid f. Belysn.i Byen Tm. > J. Motorer»» ialt..... > Saml.Udgifterpr.prod. kwh. Øre» ~ solgt» > Gennemsnitspris > > > Gennemsnitspris pr. kg Olie. Værkets - Udnyttelsesgrad Benyttelsestid. /. Tm. Middeltal af de.4 højeste Vekselstrø ms belastninger: Største Jævnstrøms belastning. > do. i / af Inst.... Vekselstrømsbelastn.. Belastn. paa Centralen Heraf Jævnstrøm og Vekselstrøm.... Udenfor Belysningstiden I Belysningstiden K.W. 1 / Kl K.W. 1 / > 15oo 117 > 4 /12 35, > 66,» 42, >

149 Rønne Vandværk. Driftsberetning for Aaret Oppumpet Vand. Buldregaard Pumpestation. Elleby. Sursænke Curdts' Lund Byvangen Stampen I alt fra alle Pumpestationer 69 m m3.maskindriften. Buldregaard Pumpestation. Elektromotor Timer, oppumpet 69 m 3 Gennemsnitlig Pumpetid pr. Døgn 23,3 Timer. Elleby Pumpestation. Elektromotor Timer, oppumpet 1459 m3 Gennemsnitlig Pumpetid pr. Døgn 2,3 Timer. Sursænke Pumpestation. Elektromotor Timer, oppumpet 231 m3 Gennemsnitlig Pumpetid pr. Døgn 11,7 Timer. Curdts' Lund Pumpestation. Elektromotor Timer, oppurnpet 127 ms Gennemsnitlig Pumpetid pr. Døgn 12,9 Timer.

150 15 Byvangen Pumpestation. Elektromotor Timer, oppumpet 8165 ms Gennemsnitlig Pumpetid pr. Døgn 15,3 Timer. Trykforhøjeranlæg. Elektromotor 584 Timer Gennemsnitlig Pumpetid pr. Døgn (fra Kl. 6 til Kl. 22) 16 Timer. Drivkraft m. m. Elektricitet. Buldregaard Pumpestation Motor 2338 kwh a. 6 ø. Kr. 14,28 Lys 68» 6-4,8 Elle by Motor ,18 Sursænke 3192» ,52 Curdts' Lund 3778» ,8 Trykforhøjer-Anlæg = 39,6 Byvangen ,4 Stamp en 2» 6-12, I alt kwh a. 6 ø. = Kr. 16,5 Petroleum. 9 kg =Kr. 16,2 Beholdn. 6 kg å 18 ø. Smøreolie. 137» - > 84, ~ 62- Tvist 24» - > 22,8 8-» 95- lait Forbrug Kr. 123,94 Udgifter til l(raft og Olie pr. ms oppumpet Vand. Buldregaard: Elektromotor. Elleby: Sursænke: Curdts' Lund: Trykforhøjer: Byvangen: I alt Udgift til Kraft og Olie pr. ms oppumpet Vand Samlede Driftsudgifter pr. ms oppumpet Vand Samlede Udgifter til Drivkraft i Aarets Løb Samlede Driftsudgifter >.',2 Ø. pr. ms,5,9 1,9.,72 3, 1,73 Ø... 18,25 Ø. Kr. 1724,44 Kr ,11

151 151 Statistik over Haner m. m. For- Antal Taphaner '""ci Haver efter "'p..,... lirugere se Opmaallng Maalere bl) "... = I = J, bjl I bjl "' '""'"" "'"' I b.t a ::s "'a "'bjl 'C ::s"' æ e.j:l li! ::s "' "' u.j:l"' > a " :r: ;:;... Zil bjl > ~ "' '"" ~ zll.!4 "' ~ ~ '"" a p:i "' ~s ~'"" 'O '"" ~~ "' :i <i: :;:! ~ a ~ "' <i: E-<.l:l E-< i:: p....:i"' "'... E-< i:: - ~ <fl > "' - ;.:t p. m2 E-< ed Aarets Begyndelse Tilgang i Aarets Løb fgang i Aarets Løb Tilgang i Aarets Løb: Hovedledninger. 397 m 25 mm Rør fra Zahrtmannsvej til Stampen. _1275 m 2 mm,,»» Svanekevej. 75 m 1 mm» i Almegades østre Ende. 23 m 2 mm,, fra Filtre til Vandtaarn. 555 m i alt. Forsyningsledninger. 25 m 2" -l1/ 2 "--1" asf. Rør til Sommerhuse syd for Fredensborg. 377 m l1/ 2 "-l" - 3 / 4 "»» ved Sønderborg. 688 m 3" -2" -1 1 / 2 "» i Stampen nord for Aaen. 712 m 2 1 / 2 "-2" -l1/ 2 "» I syd» 2 m 3 // galv.» Arkitekt Petersen, Stampen m alt, Stikledninger. Ved Aarets Begyndelse 2635 Stk. Tilgang i Aarets Løb 67» Afgang i Aarets Løb 2 Gamle omlagt i Aarets Løb 28» Ved Aarets Slutning. 27 Stk. 64 Anboringer i Aarets Løb. Rønne Vandværk, den lode April J. Stibolt.

152 ~ fl2 Beretning om Arbejder ved Vandværket i I Aaret er der udført følgende større Arbejder ved Vandværket: Der arbejdedes hele Aaret paa Anlæg af det nye Vandværk ved Stampen med Nedlægning af Sugeledninger fra Boringerne til Raavands-. stationen samt Bygning afraavandsstationen og Hovedværket med Filtre og Rentvandsbeholder. Nedlægningen af de nye Vandledninger fra Stampen til Byen samt de fornødne Fordelingsledninger i Byen blev udført af Vandværket. Raavandsstationen blev bygget af Frydenlund Byggeforretning, og Hovedværket blev bygget af Murermestrene A. M. Lall og Carl Lau & Søn. Leverancen af Maskiner og Pumper samt Monteringen af disse var overdraget installatør Poulsen, Rønne, Kemp & Lauritzen og Pumpefabrikken»Trium«i København. Alle Monteringsarbejder ved Filteranlæget m. v. er udført af Vandværket. Der blev foretaget en Tilbygning til Gasværkets Kontor for at skaffe Plads til Fjernstyringstavlen for \' andværket. Denne Tilbygning blev udført af Murermester A. M. Lau, Rønne. For at kunne styre Vandværket i Stampen automatisk blev der anlagt et Fjernstyringsanlæg, der gennem Jordkabler staar i Forbindelse med Tavlen paa Kontoret, hvor man nu har fuldstændig Kontrol med Værkerne i Stampen, Curdts Lund og Byvangen, de gamle Højdebeholdere og den nye Højdebeholder, hvorfra Vandstanden i denne ved Hjælp af Svømmere ved elektrisk Overføring igangsætter og standser Pumperne i ovenstaaende Stationer. Elleby og Sursænke Pumpestationer blev forsynet med Ure, som kan indstilles til at igangsætte og standse Pumperne paa den Tid af Døgnet, det er nødvendigt. Hele Fjernstyringsanlæget er leveret og udført af Installatør P. Poulsen, Rønne, og Firmaet Kemp & Lauritzen, København. V ed Sursænke blev alle Boringerne udskyllet for at faa Ydeevnen sat op. Driften af Vandværket forløb normalt med Undtagelse af enkelte Dage i Sommeren 1926, hvor Vandforbruget i Byen var større end Stationernes Ydeevne, hvad der gav Anledning til daarligt Tryk og Vandmangel i den østlige Bydel. Rønne Vandværk September J. Stibolt.

153 153 Beretning om Driften i Kommunens Skov for Aaret l(ultur: Gravet Huller og plåntet 28 Birk i Læbæltet ved Galløkken, samt foretaget Udtynding i Bøgesaaningen ved Skælsmyre. Skovning: Tømmer 522,8 m3, Baand 65 Bkr., Lægter 14 Blu., Klodstræ.8 Bkr., Rafter 23 Bkr., Snitgavn 126 rm, Brænde 77 rm, Fagot 18 nn, Knippel 71 rm, Ros 194 Blu., Birkestænger 3 Bkr., Udhug 13 Blu. og Kvas 7 Bkr. Forskellige Arbejder: Oprenset og fordybet Grøften ved Birkely, sat Rækværk langs Cyklestien over Broen ved Onsbæk, oprenset Grøft i Potterkulerne, nedskaaret Grene langs Stier og Veje, samt renset Cykleog Spadserestier og lavet en ny Bro over Grøften ved Robbedale. Andre Udgifter: Indlagt Vandrør til Ttaktørstedet og Skovfogedboligen, afslaaet og oprevet Padderokkerne i Skælsmyre. Løn til Sommerferie for Skovløberen. 4 Bkr. Ros til Karl Panele for Pasning af Nødtørftshuset paa Galløkken, 2 Kr. for Opførelse af et Hønsehus ved Skovløberhu,set som Kommunens Ejendom. Hugget Grangrene til Guirland'er til Juleudsmykning i Gaderne i Rønne. Skcweffekterne er solgt under Haanden fra Kommunekontoret og ved Skovfogeden og har indbragt 17,337 Kr. 6 Øre.. I større Partier. er solgt Tømmer til Rønne Havn for 4,8(58 Kr., Frydenlund Byggeforretning 1,582 Kr. 4 Øre,»Rønne Skæreri«683 Kr. 9 Øre, Rønne Elektricitetsværk 1 nn Brænde, 7 Kr., Konsul Bidstrup 75 rm Brænde, 375 Kr., Bagermester Mortensen 3 rm Knippel, 183 Kr., og Arbejdsanstalten 25 rm Brænde. 1$7 Kr. 5 Øre. Til det nye Finansaar overføres en Beholdning paa 81,6 m 3 Tømmer, 9 Bkr. Baand, 125 rm Brænde, 4 rm Fagot, 14 rm Knippel og 7 Bkr. Ros. Rønne Plantage, den 3die Maj A. Anderssen.

154 --~--~ ~ Beretning Olll Rønne offentlige Slagtehus for Aaret I Kalenderaaret 1936 er Antallet af Slagtermestre i Rønne, som benytter Slagtehuset, uforaridret fra det foregaaende Aar, ligeledes er det de samme Landslagtere, Opkøbere og 'Kreaturhandlere, der benytter Slagtehuset lejlighedsvis, som tidligere. Kreaturerne er transporterede til Slagtehuset pr. Bil og har været opstaldede i Slagtehusets Stalde, hvor de er blevet passede, til Slagtningen har fundet Sted. Der er ingen smitsomme Sygdomme konstateret under Opstaldningen, ligesom der ingen Dødsfald er indtruffet. Der er tilført Slagtehuset følgende Antal Dyr i Aarets Løb: 119 Heste (i , i ) 147 Okser (i 154, i 1657) 1859 Fedekalve (i 1865, i 1656) 268 Spædekalve (i 379, i 329) 228 Lam (i 212, i 179) 635 Søer (i 523, i 62) 125 andre Svin (i 278, i 663) Ved Klassificeringen blev 1 Ko stemplet med II Kl. 2 Spædekalve blev totalt kasserede. De øvrige fik I Kl. Af 635 Søei- fik 69 I Kl. A" 26 I Kl. B (Frakturer, Skab, Pleuritis, Abscesser og Tuberkulose). Af 125 andre Svin fik 166 I Kl. A" 122 I Kl. B (Stivsyge, Svinesyge, Pleuritis, Benbrud, Snøvlesyge, Abscesser, Skab, Tuberkulose samt alle Poltene). 17 store Orner fik I Kl. B. 2 Svin fik II Kl. for Svinesyge, og 2 kasseredes for Abscesser og Peritonitis.. Tuberkulose fandtes kun hos Svinene, nemlig hos 8 Søer og 1 Gris, men kun i ringe Grad, og i ahe Tilfælde af aviær Oprindelse (Hønse Tuberkulose.) 15 Okser fandtes tintebefængt; men i intet Tilfælde med levende Tinter.

155 155 Loven om Svineregulering, Loven om Foranstaltninger til Afsætning af Kvæg og Oksekød, og Destruktionsloven er alle forlængede for Aaret I Efteraaret blev Slagtning af Polte (Svin under en Vægt af 5 kg) tilladt for kortere Tid, hvilket kom Slagtehuset tilgode ved en forøget Slagtning af saadanne Svin. Ellers et' alle disse Reguleringslove ikke til Gavn for Slagtehusets Økonomi. Ved Efterkontrollen paa Slagtehuset kontrolleres gennemsnitlig 1 Vogne hver Lørdag. Der har ingen Driftsforstyrrelse været paa Slagtehuset i Aarets Løb. Kasseret Kød og Affald afhentes af Destruktionsanstalten i Nyker og Gødningen af Handelsgartner Hansen, Frydenlund. Med Hensyn til Slagtehusets økonomiske Drift henvises til Regnskabet. Rønne, den 2de Oktober M. Veilbæk, Stadsdyrlæge.

156 ! t'-~ 156 Beretning fra Bygningsinspektøren i Rønne for Aaret Til Bygningsprotokoilen er Aaret Hl36 anmeldt 126 Byggesager nemlig: a. Boliger.. 19 Sager med 28 Lejligheder, b. Andre Byggesager 16' - c. Paree~kød~ lait 126 Sager Af de under a. anførte Sager var: 4 Lejligheder i 2 Stk. 2 Etages Huse 11 ilo» 1» 13 i 7» ældre Hertil kommer 36 Lejligheder i 3 Etages Bygning,»Hafnialrns«, under Anmeldelse i Af de under a. og b. anførte Sager var blandt andet 72 W. C. Installationer, 58 Garager til 91 Vogne (tidligere anmeldt 166 Garager til 233 Vogne). Der findes herefter anmeldt 224 Garager til 324 Vogne.. Foruden Boligbyggeriet er følgende større Byggeforetagender udført: Edv. Løvgreen: Automobilværksted og Lager,. Dansk Andels Gødningsforretning: Pakhus paa Havnen, Rønne Kommune: Vandværket i Stampen, De forenede Granitbrud: Bygning til Sliberi. Bygningskommissionen har afholdt Møde den 11 / 3, 11 / 11 og 9 / 12, hvor der er givet Dispensation eller Byggetilladelse for 38 Sager, nemlig: Dispensation fra Købstadbygningslovens 13 1 Tilfælde, 21 13» 29 1 Byggevedtægtens 15 2» i 8 27 i 3 28 i 1 Almindelig Byggetilladelse i 12

157 Under lste Juli 1936 har Ministeriet stadfæstet Tillæg I og Ir til Bygningsvedtægten af 22de Oktober 191, hvoraf Tillæg I omhandler Tilføjelser og Ændringer til Bygningsvedtægten, medens Tillæg Il omfatter.. Bebyggelse paa Byens Markjorder.. I Regnskabsaaret er udstedt 81 Bygningsattester med en Indtægt for Kommunens Kasse paa 99 Kr. 8 Øre. Rønne, den 25de Juni H. Schou. Kurve for Boligbyggeri Rønne fra ' I I o~ ' fil - ~ ~ g: "' fil a; ~ Ql!!il ~ Rønne i Oktober I937.. fl. &hou.

158 Beretning fra Stadskonduktøren i Rønne for Aaret A. Gader og Veje. Almindelige Oplysninger. Antallet af Byens Gader og Veje var den lste April 1937 ialt 162, nemlig 13 offentlige Gader og Veje, 1 offentlige Biveje, 15 private Veje og 7,Amtsveje. De 155 offentlige og private Gader og Veje er belagt med: Brolægning med tilhugne Sten " Chaussesten.» Rundsten.. Almindelig Skærvemakadamisering. Tjærebeton Emu1sionsmakadamisering (Topfyldning) Overfladebehandlet med destilleret Tjære fra. Gasværket Svag Skærve- eller anden Makadamisering. Uden Befæstning.. Ialt Af disse 3,8 km Gader og Veje er 2,3 km private Veje. 14,3 km 1, -,2 -- 2,6 -,2-1,8 -- 4, - 6, -,7-3,8 km Almindel~g Vedligeholdelse og Nybeiæstning. Foruden Vedligeholdelsesarbejder er der slaaet 52 m 3 Skærver til Vejreparation og Nybelægninger. Lageret af Skærver var pr. 3lte Marts 1937 mb, Overfladebehandling. Set. Pede1:sgade er overtjæret i en Længde af 9 m, og Borgmester Nielsens Vej, Absalonsgade, Eginsgade, Kandegade og Silkegade m. fl. er repareret med Asfaltemulsion. Nybefæstning og Ombrolægning m. v. St. Torvs nordre Del, der henlaa med meget daarlig Brolægning er omlagt med nye 2den Sorts Brosten. Det samlede Arbejde andrager 31,236 Kr. 95 Øre, hvorfra dog kan fradrages Salg af gml. Brosten 2,7

159 -~ ~ 159. Kr. og Stadepenge 2,5 Kr., saaledes at Kommunens Udgift andrager 26,36 Kr. 95 Øre. - Nellikegade. 65 m ujævn Brolægning er omlagt med sorterede gamle Brosten fra St. Torv og nye Klinkefortove.- Udgiften var 3231 Kr. 33 Øre, hvoraf Lodsejern(f er paalignet 489 Kr. for Klinker til Fortove. Storegade. 12 m ujævn Brolægning er omlagt fra Borgergade til Rosengade med nye 2den Sorts Brosten og Klinkefortov. De samlede Udgifter andrager 8751 Kr. 16 Øre eller ca. 73 Kr. pr. løb. m Gade. Lodsejerne er paalignet 189 Kr. 84 Øre for Klinker til Fortove. Fru Krabbesvej. Længde 15 m, der henlaa med meget svag Makadamisering, er blevet brolagt med nye 2den Sorts Brosten, 6 m bred Kørebane og 2 m brede nye Klinkefortov. De samlede Udgifter andrager 19,594 Kr. 21 Øre eller ca. 13 Kr. 5 Øre pr. løb. m Gade. Lodsejerne er paalignet?657 Kr. 55 Øre. Soldaterstræde. Længde 12 lh, delvis daarlig Brolægning og Makadamisering, er ndført med topfyldt Skærvelag i Kørebane og med Klinkefortov. Udgift 2124 Kr. 85 Øre. Absalonsgade-Eginsgade. Hjørnet Absalonsgade-LI. Madses Gade er reguleret, idet en Del af Hjørneejendommens Forhave er sløjfet, og Stakit og Kantsten er rykket ind, saaledes at Kørslen om Hjørnet er betydelig forbedret. Udgift 954 Kr. 94 Øre. Samtidig er Fortovene i Absalonsgade og Eginsgade reparerede, idet Fortovene, der havde 2 Rækker Cementfliser i Midten af Fortovene og dybe Render mellem Kantsten, Fliser og Husfacade, er udfyldt med Cementfliser i disse Render. Hjørnet LI. Madses Oade-Dr. Kabells Vej. Hjørnet reguleret ved Indrykning af Hegn og Kantsten, saaledes at pette Hjørne er betydelig forbedret. Ny Østergade.. Efter Ønske af Gadens Beboere er Træerne fjernet og Fortovene repareret. Vand-, Gas- og Elektricitetsværk. For Værkerne er udført Opgravning til Ledninger og Brolægning i Gader og Veje. Det i Efteraaret 1935 paabegyndte Arbejde med Udgravning og Nedlægning af Vandledninger fra Borgmester Nielsens Vej til Fabriksvej, ad denne og Aakirkebyvej og fra Aakirkebyvej mod Syd i fremtidig V ej til Søndre Alle, er fortsat ad Søndre Alle og Strandvejen til Vandværket i Stampen.

160 16 B. Kloaker, Afløbsledninger og Dræn. Almindelige Oplysninger. Kloakledningernes Længde pr. lste April 1937 (Hovedledninger). Hovedledningernes samlede Længde i offentlige og private Gader og Veje samt offentlige Biveje og i og ved Amtsveje var den lste April 1936 ialt 27577,8 m, der i Aarets Løb blev forøget med 48 m Ledning i Kapelvej, saaledes at Hovedkloakledningernes samlede Længde den lste April 1937 udgør 27625,8 m, hvoraf Længden af de private Ledninger udgør 283,6 m. I Regnskabsaaaret er lagt 48 løb. m 23 cm saltglasseret Kloakledning i Kapelvej fra Stormgade i nordlig Retning. Kloakledning i Nørregade fra Rolighedsgade i Retning mod St. Torv er omlagt med 23 cm saltglasserede Rør. Kloakudløbet mellem Jernbanens værksteder og Nørrelrnas Baadehavn" der var vanskelig at holde klar for Tilsanding, blev forlænget 28 m - ud med en Trærende, beskyttet med Stenforkastning. Udløbet har siden virk~t tilfredsstillende. C. Udvidelse af Gadeareal. Ved Ombygning af Bagermester Pedersens Ejendom, Matr.-Nr. 595, paa Hjørnet af Magstræde og Ll. Magstræde, blev Gadelinien reguleret; saaledes at Ejeren afgav 7 m 2 til Magstræde. Ved Regulering af Hjørnet Absalonsgade-Ll. Madses Gade afgav Ejeren af Matr.-Nr. 12~2 d, Gasværksarb. Pedersen, 16 m 2 til Absalonsgade. Ved Opførelsen af»hafniahus< er der afgivet en Strimmel paa,9 m Bredde, ialt 72 m 2, til Sandgade. Hjørnet Ll. Madses Gade-Dr. Kabells Vej, Matr.-Nr. 1335, er reguleret med Indrykning af Hegn og Afstaaelse af ca. 18 m 2 til Gadeareal. D. Arbejdsforhold. Oversigt over Normaltimeløn og udbetalt Arbejdsløn i Regnskabsaaret: Regnslrnbsaar Normaltimeløn Kr. Ø. 1.1 Udbetalt Arbejdsløn Kr Udførte. Arbejder Kr I Regnskabsaaret har Timelønnen for Jord- og Brolægningsarbejde været 11 Øre, Tjærearbejde 13 Øre, Ledningsarbejde 135 Øre og Kloakrensnings- og lignende Arbejde 165 Øre. Der har været beskæftiget 96 Mand i 4855 Arbejdstimer med en udbetalt Arbejdsløn paa 72,821 Kr. 37 Øre, hvilket giver en Gennemsnitsløn paa 15 Øre pr. Arbejdstime (forrige Aar 127 Øre).

161 161 Fortegnelse over Akkordarbejde med Overskud i lo af den udbetalte Løn samt den dertil svarende Timeløn (Udbetaling + Overskud): Brolæggere. Brolægning St. Torv Fru Krab Storegade Nellike Soldater- Gennembesvej gade stræde snit 7,5 % 5,5 lo 31,8 lo 38,4 lo 47,8 lo 23 Øre 181 Øre 16 Øre 167 Øre 178 Øre 34,5 lo 95 lo 75 lo 68,2 lo Kantsten 163 Øre 23 Øre 28 Øre 2 Øre Kant med 95,5 lo 95,5 lo 2 Skifter 23 Øre 23 Øre Flisefortov Medhjælpere. Brolægning 38 lo 42,3 lo 35 lo 38,4 lo 167 Øre 172 Øre 164 Øre 167 Øre 14,3 lo 31,2 lo 16,l!o 13,5 lo 18,8 lo 126 Øre 144 Øre 128 Øre 125 Øre 131 Øre 7,5 lo 27 lo 4,5 lo 13 lo Kantsten 118 Øre 14 Øre 115 Øre 124 Øre Kant med 46,5 lo 2 Skifter 161 Øre Flisefortov 59 lo 41,2 lo 13,6 lo 37,9 lo 175 Øre 155 Øre 125 Øre 152 Øre Stampning 125 lo 55 lo 55 lo 11,5 lo 84,1 lo (Forslag) 248 Øre 17 Øre 17 Øre 222 Øre 22 Øre Stampning 46,6 lo 44,7 lo 54,2 lo 7, lo 53,9 lo (Bagslag) 161 Øre 159 Øre 17 Øre 187 Øre 169 Øre Opbrydning 126,5 lo 121 lo 78 lo 18,5 lo 249 Øre 243 Øre 196 Øre 229 Øre E. Toilethuset ved St. Torv.. De 2 Herre- og 2 Dametoiletrum med Automatlaase har været benyttet af 213 Herrer og 1228 Damer eller ialt 3358 Personer med en Indtægt paa 336 Kr. 34 Øre. P. Byens Udvidelser og Bebyggelser. Ved Borgmester Nielsens Vej var opført 17 Boliger ved Regnskabsaarets Slutning. Rønne i Oktober tt. Schou.

162 ~ Oversigt over Anvendelsen af Motorskatten, der er anvist Rønne Kommune til Indtægt i Finansaaret Kr. Af Motorskattens Beløb haves til Rest fra Finansaare\ » - er i anvist Kommunen Ialt Dette Beløb er anvendt saaledes: a. Hovedistandsættelse: Kr. Kr. Ombrolægning af den nordre Del af St. Torv > Storegade fra Borgergade til Rosengade » Nellikegade Brolægning af Fru Krabbesvej Istandsættelse af Soldaterstræde Regulering af Hjørnet Absalonsgade-LI. Madses Gade b. Reparation af brolagte Gader c. Topfyldning og Overfladebehandling med Asfaltemulsion og Tjære af Gader og Veje: Absalonsgade. 185 m Eginsgade. 96» Set. Pedersgade. 9» Silkegade d. Arealer til Udvidelse af Gader og Veje: Fra Matr.-Nr. 694 a Bygr., Sandgade.» 1335 Ll. Madses Gade og Dr. Kabells Vej 61. Overføres

163 163 Overført 2. Endvidere er anvendt til Forrentning af og Afdrag paa Laan optagne efter 1/ til de i Lov af 6 / 5 192] ommeldte særlige Arter afvejarbejder, nemlig: a. Laan Nr. b 23. Arbejdsløshedsfonden til Brolægning af nordi e Side af St. Torv m.m. (op- rindelig Kr. 7) Til Rest Kr b. Laan Nr. b 24. Samme til Søndergades Omlægning (oprindelig Kr. 2) Til ResJ Kr c. Laan Nr. b 25. Samme til Semi Grouting af Gaden 'Bækken«(oprindelig Kr. ] 1) Til Rest Kr d. Laan Nr. b 26. Samme til Brolægning af Korsgade, Slagtergade m. fl. (oprindelig Kr. 15) Til Rest Kr e. Andel i Laan Nr. b 22 af Købstadkommunernes Dollarlaan af 1925 (oprindelig Kr ) til. de i Oversigten for nævnte Gader: Renter 6 1 / 2 lo af Kr /2 lo».» Valutatillæg 2 lo af Kr Valutatillæg 2 lo af Kr f. Andel i Laan Nr. b 33 af Rønne Kommunes Pensionsfond til Brolægning af Dampmøllegade og J ernbanevej (oprindelig Kr : Renter 5 lo af Kr Afdrag 1 / 25 af Kr Til Rest Kr g. Andel i Laan Nr. b 35 af Krnditforeningen af Kommuner i Danmark til Chaussebrolægning af Zahrtmannsvej (oprindelig Kr ): Renter 2 1 / 4 lo af Kr G /4 lo»» Afdrag 1 / 1 af Kr Til Rest Kr h. Andel i Laan Nr. b 36 af Kommunernes midler- Kr G.66 Kr Overføres

164 164 Overført tidige Laanefond (oprindelig Kr ) til de i Oversigten for nævnte Arbejder: Renter Afdrag Til Rest Kr i. Andel i' Laan Nr. b 4 af Statsanstalten for Livsforsikring til Anlæg af Borgmester Nielsens Vej og Indkøb af Vejtromle (oprindelig Kr ): - Renter.... Afdrag. Til Rest Kr Merudgift overført fra Motorskattens Beløb udgjorde. Merudgift at overføre til næste Aar fi Kr. Kr Rønne Byraad, den 28de September P. R. V. Niels Nielsen. P. Mikkelsen.

165 165 Bygningsvedtægt - for Rønne Købstad. Stadfæstet af Justitsministeriet den 22. Oktober 191 med senere stadfæstede Ændringer og Tillæg.

166 ~ ~~ 166

167 167 f Henhold til 4 i Bygningslov for Købstæderne af 3te December 1858, jfr. Lov af 5te December 1894 om yderligere Regler for Tilvejebringelsen af Bygningsreglementer for Landdistrikter og Bygningsvec;ltægter for Købstæderne, stadfæstes herved følgende af Byraadet for Rønne Købstad vedtagne Bygningsvedtægt for bemeldte Købstad og den Del af sammes Grunde, der ligger indenfor den i Henhold til Bygningsloven af 3te December af Justitsministeriet fastsatte Grænse. I. Bygningsinspektøren udnævnes af Byraadet efter Indstilling af Bygningskommissionen. Hans Udnævnelse og den for ham udfærdigede Instruks approberes af Justitsministeriet. Under Bygningskommissionens Overtilsyn vaager han overensstenirnende med den ham meddelte Instruks over Iagttagelsen af Bygningsloven og denne Vedtægts Bestemmelser. Han indtræder som Medlem af Bygningskommissionen og forbereder Sagernes Behandling i denne. Bygningsinspektøren og Bygningskommissionens Medlemmer har uhindret Adgang til alle under Arbejde værende Byggeforetagender, og den byggende h;,ir uvægerligt at rette sig efter de Paabud, som maq,tte gives ham i Medfør af Bygningsloven og denne Vedtægt. Enhver deri interesseret er berettiget til at forlange Bygningsinspektørens Afgørelser forelagte for Bygningskommissionen. 2. Ingen ny Bygning maa opføres eller nogen under Bygningsloven eller denne Vedtægt faldende Forandri[lg af Bygninger foretages, forinden Bygningsinspektørens, eventuelt Bygningskommission:ens Tilladelse er erhvervet. Det paahviler den eller de Haandværkere, som paatager sig Arbejdets Udførelse, at forvisse sig om, at saadan Tilladelse foreligger. Begæring herom indgives til Bygningskommissionen. af den, der vil lade Byggearbejdet udføre, eller paa hans Vegne af en af Bygningskommissionen bekendt veder~ hæftig Mand. Anmeldelsen skal være skriftlig, ledsaget.af Genpart samt 2 Eksemplarer af: a. Tegning med indskrevne Maal efter Maalestok af mindst 1 / 4 Tomme pr. Alen (i Metermaal 1 : 1), der tydeligt angiver det paatænkte Arbejdes

168 168 Beskaffenhed i alle de Retninger, i hvilke der kan blive Spørgsmaal om at prøve dets Lovlighed. b. Plan, som viser Byggegrundens Størrelse (i Maalestok 1 : 8) og Form, Afløbets Ordning, bestaaende og projekterede Bygningers Beliggenhed paa Grunden, om fornødent ledsaget af en Arealberegning af en Landinspektør. c. Detailtegninger af særlige Konstruktioner, ledsaget af alle de Oplysninger, der behøves til sikker Forstaaelse af samme. Dog maa Bygningsinspektøren tillade Afvigelse med Hensyn til det ene Eksemplar af Kort og Tegninger. Samtlige Planer og Tegninger skal være underskrevne af den, der indgiver Begæringen. Anmelderen kan forlange Genparten af Anmeldelsen tilbagesendt med fornøden Paategning af Bygningsinspektøren eller Bygningskommissionen. Agtes Arbejdet ikke paabegyndt straks efter Approbationen, skal dette udtrykkelig bemærkes i Anmeldelsen, og det skal i saa Fald senest med 2 Dages Varsel anmeldes til Bygningsinspektøren, naar Arbejdet agtes paabegyndt. Det samme gælder, naar Arbejdet, efter at være paabegyndt, standser i 2 Maaneder. Er et approberet Arbejde ikke paabegyndt inden 12 Maaneder efter Approbationen, er denne ugyldig. Hvor det af Bygningsinspektøren eller Bygningskommissionen anses nødvendigt, skal Anmeldelse om et Byggeforetagende ledsages af en Erklæring om, at der mod det ikke haves noget tit erindre af Sundheds- eller Brandkommissionen eller Udvalget for Brolægnings- og Vejvæsenet. Kommer Bygningsinspektøren til Kundskab om, at et anmeldelsespligtigt Byggeforetagende er paabegyndt, uden at Planen er approberet, skal han. straks give Bygherren, Bygmesteren eller, hvis ingen af disse er til Stede, de paa Byggestedet beskæftigede Arbejdere skriftligt eller i Vidners Paahør mundtligt Paalæg om at standse Arbejdet, indtil Planen er approberet. Til Paalæggets Gennemførelse kan han, om fornødent fordre Politiets Bistand. For at det kan undersøges, om det ikke approberede Arbejde er udført i Overensstemmelse med Bygningsloven og Reglerne i denne Vedtægt, kan alt, som er til Hinder for Undersøgelsen, forlanges opbrudt eller borttaget. 3. Enhver ny Gade skal have en Bredde fra 16 til 24 Alen (1 til 15 m) efter Byraadets Bestemmelse i hvert enkelt Tilfælde. 4.. Ingen ny Bygning maa paabegyndes ved en ikke eller kun til Dels bebygget privat Gade eller Vej, forinden Bredden, Højden og Retningslinien af denne Gade eller Vej er godkendt af Byraadet. Byraadet kan fordre, at Bygningerne skal holdes indtil 12 Alen (7, 5 m) fra Gadens eller. Vejens Midtlinie. Fordres saadant, er den byggende berettiget til at bygge til den Højde, hvortil den forlangte Gadebredde efter denne Vedtægts 6

169 Hi9 berettiger ham. Benytter den byggende denne Ret, kan Byraadet til enhver Tid fordre den Del af hans Areal, som ligger mellem den ældre Vejlinie og den nye Byggelinie, udlagt til Gadens eller Vejens Udvidelse uden Erstatning. 5. Paa en Grund, der ikke ligger ved en af Byraadet godkendt offentlig eller privat Gade eller Vej, maa Bygninger først paabegyndes, naar derfra er udlagt en Vej, som har en efter Byraadets Skøn tilstrækkelig Bredde - men dog ikke kan fordres udlagt med større Bredde end nævnt i 3 - og en hensigtsmæssig Retning ud til en tilstødende offentlig Gade eller Vej. Den bebyggede Del af Ejendommen maa, naar den ikke ligger ved en af Byraadet godkendt offentlig eller privat Gade eller Vej, ikke særskilt matrikuleres, forinden der til Parcellen er udlagt en Vej af tilstrækkelig Bredde og i en hensigtsmæssig Retning ud til en tilstødende offentlig Vej. Bygninger, som lægges Gadelinien nærmere end 1 Alen (6, 25 m), skal opføres med Facaden parallel med Gaden, forudsat at begge Linier er rette, medmindre Bygningskommissionen maatte finde Anledning til at tillade Afvigelser fra denne Bestemmelse. Naar begge Linier ikke er rette, skal Bygningernes Beliggenhed paa Grunden være underkastet Bygningskommissionens Godkendelse. Naar der anmeldes en Bygning til Opførelse paa en Grund, der er eller agtes udstykket, skal der med Anmeldelsen følge en Plan over Anlæg af Gader eller Veje til Godkendelse af Byraadet, som ved Bedømmelsen af, hvorvidt ethvert nyt Gade- eller Vejanlæg er udlagt i hensigtmæssig Retning, ikke blot har at tage Hensyn til Gadernes og Vejenes Beliggenhed paa selve det paagældende Grundstykke, men ogsaa til det hele System af Gader og Veje. De saaledes udlagte Gader eller Veje skal, forinden nogen ny Bygning ved denne tages i Brug, være anlagt med Kørebane, Rendestene, Fortov, Overkørsler m. m. Hvis en ny Gade eller Vej agtes sat i Forbindelse med en Landevej, skal Amtsraadets Tilladelse indhentes til Anbringelse af Overkørsler. 6. For at tilstedeværende Gader og Veje af mindre Bredde end 16 Alen (1 m) efterhaanden kan blive udvidede til 16 Alen (1 m) kan Byraadet ved Byggeforetagender ved saadanne Gader eller Veje fordre, at der bliver en Afstand af mindst 8 Alen (5 m) mellem Bygningen og Gadens eller Vejens Midtlinie. Betragter Byraadet den paagældende Gade eller Vej som Hovedfærdselslinie, kan det fordre den udvidet til indtil 24 Alen (15 m) og som Følge deraf ogsaa fordre indtil 12 Alens (7, 5 m) Afstand mellem Bygningen og Gadens eller Vejens Midtlinie. Hvor saadant fordres, er den byggende berettiget til at bygge til den Bygningshøjde, der svarer til den af Byraadet fordrede Gade- eller V ejbredde, mod at han forpligter sig til uden Erstatnz'ng at afstaa til Gadens eller Vejens Udvidelse den Del af hans Areal, som ligger mellem den

170 17 ældre Gade- eller Vejlt'ni"e og den nye Byggelt"nt e. Saajremt den byggende ikke benytter denne Ret, kommer Bestemmelserne 1: Bygni"ngslovens 2 om Erstatning for Afstaaelse af Grund tz"l Gadeudvzaelse m. m. #l Anvendelse. 7. De Grunde og Bygninger, hvis Afstaaelse findes nødvendig til Anlæg af nye Gader eller Veje, til Udvidelse af ældre, til Anlæg af Kloaker eller i andre almennyttige Øjemed, skal afstaas mod Erstatning af Købstadens Kasse efter uvildige Mænds Skøn, naar Byraadet gør Fordring derpaa. Dog staar det Ejeren frit for at forlange Ejendommen i det hele overtaget af Kommunen, naar Byraadet gør Fordring paa Afstaaelse af en saadan Del af Ejendommen, at denne derved vil faa mindre ubebygget Grund end den af Loven hjemlede ved Bygningernes Opførelse. Spørgsmaalet om Afstaaelsens Nødvendighed kan af vedkommende indstilles til Justitsministeriets Afgørelse. 8. Naar en Bygni~g ikke er opført i Gadelinien, kan Bygningskommissionen forlange, at der i Gadelinien anbringes Hegn paa en af Kommissionen godkendt Maade. Ubebyggede og aabne Pladser mod Gade, Vej eller offentlig Plads kan ligeledes forlanges indhegnede efter.ncenneregodkendelse af Kommissionen. 9. Hvor der i en Bagbygning indrettes Beboelse. til flere Familier, eller i hvilken der findes eller indrettes saadan Virksomhed, som efter Bygningskommissionens Skøn medfører Brandfare, kan Kommissionen fodange, at der skal være en Indkørsel af mindst 4 Alens (2, 5 m) Højde og 3 1 / 2 Alens (2, 2.m) Bredde. 1. Det Areal, som efter Bygningslovens 21 skal være ubebygget Gaardsplads af en Ejendom, kan dog af Bygningskommissionen tillades anvendt til Kælderrum paa Betingelser, som Kommissionen fastsætter, og hvorved i alt Fald bliver at iagttage: 1. Rummet overdækkes saaledes, at det med Hensyn til Styrke, Brandsikkerhed, Betryggelse for den daglige Færdsel og Vandtæthed anses for fyldestgørende af Bygningskommissionen. Denne Overdækning maa ikke komme højere end Gaardens. Overflade, og den skal have tilfredsstillende Afløb til Gadens eller Vejens Afløb. 2. De indvundne Rum maa ikke benyttes til Opbevaring af Genstande, der udvikler ilde Lugt eller Luftarter, der er skadelige for Sundheden. Udgravninger i Gaardsrummet, som Gange eller lignende, som ikke overdækkes paa den forananførte Maade, skal enten være aabne og da omgives med betryggende Rækværk eller være dækkede paa forsvarlig Maade med Jernriste, hvorhos Bunden i saadanne Udgravninger skal belægges med et vandtæt Materiale og holdes tør ved Dræning eller paa anden af Bygningskommissionen godkendt Maade. '

171 Ethvert Bygningsarbejde skal udføres paa forsvarlig Maade og af forsvarlige Materialier. Til at bruge Materialier, der ligger udenfor Forudsætningerne i denne Vedtægt, eller Konstruktioner, der afviger fra de i Vedtægten foreskrevne, kræves Bygningskommissionens Samtykke, som dog ikke kan nægtes, naar de omhandlede Materialier og Konstruktioner ikke i Styrke eller Brandsikkerhed eller i anden Henseende staar tilbage for dem, som denne Vedtægt hjemler. Naar Bygningskommissionen afslaar Begæringer i denne Henseende eller knytter Betingelser til Tilladelsen, er den pligtig til paa Forlangende at angive sine Grunde dertil. Stilladser, Afstivninger og lignende skal have tilstrækkelig Styrke samt anbringes og benyttes af duelige og paalidelige Folie Anbringes der ved Opførelsen af en ny Bygning ikke straks Indskud i Bjælkelagene, skal disse dækkes med solide Bræ~der i en saadan Udstrækning, som Forholdene efter Bygningskommissionens Skøn paabyder, og navnlig skal Trapperne og andre aabne Rum tilbørlig overdækkes eller indhegnes. Stilladser og LØbebroer skal paa den udvendige Side være forsynede med Tov eller Lægter som Brystværn og med mindst 14" (37 cm) høje Vanger. Løse Stiger, der benyttes til Arbejde paa en Bygnings udvendige Sider, skal være af forsvarlig Styrke, og naar de er over 6 Alen (3, 75 m) lange, forsynede med saadanne Indretninger, at Udskridning forhindres. Hvor Byggepladsen ikke er fast, skal saavel Indkørsel som Kørebane farbargøres ved Plankebelægning eller ved andre efter Bygningsinspektørens Skøn forsvarlige Foranstaltninger. Hvis foranstaaende ikke overholdes, kan Bygningsinspektøren standse Arbejdet, indtil Manglerne er afhjulpet. Bygningsinspektørens Paalæg herom gives skriftlig eller i Vidners Paahør mundtligt til Bygherren, Bygmesteren eller i deres Fraværelse de paa Byggestedet beskæftigede Arbejdere. Til Paalæggets Gennemførelse kan han fordre Politiets Hjælp. Ved Opførelse af en ny og Nedbrydning eller Hovedreparation af ældre Bygninger ved offentlig Vej, Gade eller Plads skal Ejeren, saafremt Politiet forlanger det, ved Indhegning eller paa anden Maade træffe fornøden Foranstaltning til at forebygge Ulemper for de forbifarende. Saa ~nart Arbejdet er saa vidt fremskredet, at Indhegningen efter Politiets Skøn ikke længere kan anses nødvendig, skal Ejeren straks borttage samme og ryddeliggøre Pladsen. Saa vel Ejeren som vedkommende Haandværksmester er ansvarlig for, at Indhegningens Vedbliven ikke nødvendiggøres ved utilbørlig Forhaling af Byggearbejdet. 12. Forinden Arbejdet ved en Bygning paabegyndes, skal Grunden, for saa vidt Bygningskommissionen finder dette fornødent, drænes. Afløbene skal udføres i Overensstemmelse med de i Købstadens Sundhedsvedtægt givne Regler. I de Dele af Byen, hvor Vandløbsforholdene

172 172 ikke er ordnede, kan Byggetilladelse i Reglen ikke meddeles, forinden en Regulering har fundet Sted, saaledes at Hovedløbene anlægges paa fyldestgørende Maade og sættes i Forbindelse med offentlige Vandløb eller føres ud. i Havet. Hovedløb skal dannes af stensatte Overfladerender, udgravede Kloakledninger eller, hvor Omstændighederne foranlediger saadant, af helt stensatte Grøfter, efter Sundhedskommissionens nærmere Bestemmelse. Forinden Byggetilladelse kan meddeles for Ejendomme ved Amtets Landeveje, maa Amtsraadets Tilladelse til Forbindelse med Vejen og Spilde- vandets Afløb til Landevejsgrøften forelægges Bygningskommissionen. For saa vidt der findes offentlig Kloakledning i Gaden eller Vejen, skal alt Afløbet fra Ejendommen føres dertil i underjordiske Ledninger, udførte med Mufferør af glaseret Ler, Cement eller Jern. 13. Naar der opføres en ny Bygning, som er bestemt til stadigt Ophold for Mennesker, skal Jordskorpen paa den til saadan Bebyggelse bestemte Grund, for saa vidt den indeholder Muldjord, Dynd eller organiske' Bestanddele, bortføres og erstattes enten med et Lag af Grus eller andre uskadelige Stoffer af indtil 1 Alens (, 6 m) Tykkelse eller med et Lag Beton af mindst 4" (1 cm) Tykkelse, hvilket sidste i alt Fald skal anvendes, naar Grunden er fugtig, eller naar der er Kælder. Den samme Bestemmelse gælder, naar en ældre Bygning, der ikke tidligere har været benyttet til Beboelse, indrettes til dette Brug. Enhver ny Bygning skal opføres paa et Fundament, der efter Bygningsinspektørens Skøn er forsvarligt i Forhold til Bygningens Størrelse og Bestemmelse og Jordbundens Beskaffenhed. Ydermure langs Ejendommens Skellinier skal gaa mindst 1 1 / 2 Alen (1 m) alle andre Ydermure mindst 1 Alen (, 6 m) under Jordlinien. Mindre Udhuse er dog unc:itagne fra denne Bestemmelse. I enhver ny Bygnings Mure skal der paa det Sted, hvor disse træder frit frem over Jorden, anbringes et Lag af Asfalt, Skifer i Cement eller andet for Fugtigheden uigennemtrængeligt Materiale. Hvor der er Kælder, bliver det nævnte Lag at anvende i alle Mure i en Afstand af 2 til 4 Tommer (5 til 1 cm) over Kældergulvet og for Ydermurenes Vedkommende tillige i en Afstand af 2 til 4 Tommer (5 til 1 cni) over det Jordsmon, som omgiver Bygningen. Murværket mellem de to isolerede Lag i Ydermurene skal beskyttes mod Fugtighedens Indtrængen fra Siden ved Asfaltering eller paa anden lige saa betryggende Maade. 14. Det i Bygningslovens 4 nævnte Fremspring for Kældernedgange og Trapper maa ikke springe længere frem fra Huslinien end 18 Tommer (, 5 m) og kun finde Sted, naar der bliver mindst l1/ 2 Alen (1 m) tilbage mellem Fortovets Yderkant og Nedgangen eller Trappen. Kældernedgange fra Gaden skal paa begge Sider forsynes med forsvarligt Rækværk af Jern eller andet lige saa betryggende Materiale, uden

173 173 freni.springende Spidser eller skarpe Kanter og af mindst 11, 1 4 Alens (, 8 m) Højde. Kældervinduer kan føres ned under Fortovet, naar de omgives med en muret, med Afløb forsynet Lyskasse, hvis Vægges Overside skal ligge i Plan med Fortovet, Lyskassens Aabning maa ikke springe længere frem end 12 Tommer (, 3 m) fra Facadelinien og saaledes, at der i intet Tilfælde bliver mindre end 1 1 / 2 Alen (1 m) tilbage mellem Fortovets og Lyskassens Yderkanter. Saadanne Lyskasser skal være lukkede med en i Plan med Fortovet liggende forsvarlig Jernrist. Bygningskommissionen kan tillade Lyskasser med et større Fremspring end ovennævnte, naar disse dækkes med dertil indrettede svære Glasfliser i solide Jernrammer. Naar der anbrin.ges et efter BygningsinspektØrens Skøn forsvarligt Værn for Vinduet, kan det tillades, at der bliver en Aabning mellem Vinduet og Jernristen, hvilket dog altid maa naa ind til Sokkelens Yderkant. Bøjler, der anbringes foran Vinduet, maa ikke springe længere frem end Byg- ningens Sokkel. Udvendige Trapper skal udføres af Sten, Jern, Beton eller lignende Materiale, hvile paa gode Fundamenter og være i fast Forbindelse med Bygningen. Udvendige Trætrapper kan dog tillades under følgende Forhold: De maa være beliggende paa vedkommendes egen Grund, være fjernede mindst 1 Alen (6, 25 m) fra. anden Mands Grund og ikke danne Hovedadgang til Bygningen. Naar udvendige Trapper springer frem i Gaden eller Vejen, skal de være tilgængelige saa vel fra Siderne som forfra og have afrundede Hjørner; dog kan Bygningskommissionen tillade Afvigelser herfra, naar arkitektoniske Hensyn taler derfor. 15. Alle udvendige Mure skal opføres af Grundmur efter følgende Regler: a. Ydermurene i Bygningens Længderetning, hvori Bjælkernes Ender optages, og hvori Bygningens Døre og Vindner i Reglen anbringes (de saakaldte Formure), skal saa vel til Gade eller Vej som til Gaard mindst have følgende Murtyid(else: i øverste Etage 1 Sten, i næstøverste 1 1 / 2 Sten og fremdeles saaledes, at der for enhver nedenfor liggende Etage gives et Tillæg af 1 / 2 Sten. Dog er det tilladt, naar den øverste Etages Mur ikke er tykkere end 1 1 / 2 Sten, at udføre de to derunder liggende overjordiske Etager af 2 Sten massiv Mur. Som Etage anses alle murede Kviste samt saadanne Trimpelmure, hvis Højde sammenlagt med Højden af den underliggende Etage udgør over 6 Alen (3, 75 m); dette Maal kan dog forhøjes til 7 Alen (4, 4 m), for saa vidt der anvendes Trimpelstolper, hvortil Muren forankres. Hul Mur med Bindere i hvert fjerde Skifte for hver 3 Løbere og med 1/2 Stens Mur paa hver Side af Hulheden er tilladt i den øverste Etage, ligesom saadan Mur er tilladt overalt, naar den indvendige Side af Muren forstærkes med 1 / 2 Sten for hver Etage fra den næstøverste at regne nedefter. Som Bindere anvendes enten helbræn~te, asfalterede

174 174 Sten eller haardtbrændte Sten. Til Anvendelse af andre Arter Bindere kræves Bygningskommissionens Samtykke. Kælderen anses i denne Henseende som en Etage, naar dens Loft ligger mindst 2 Alen (1, 25 m) over Gadens Fortov, eller naar dens Højde mellem Loft og Gulv er mindst 3 1 / 4 Alen (2 m). En Kælderetage skal være mindst 18 Tommer (, 5 m) under Fortovet for at anses for Kælder. Naar en Etage er over 6 Alen (3, 75 m) høj, skal Murtykkelsen gøres. mindst 1 / 2 Sten større end foran paabudt, og naar der i dette eller andre Tilfælde gives en Etage større Murtykkelse end ovenfor foreskrevet, skal ogsaa Murtykkelsen i de nedenfor værende Etager ændres saaledes, at Forøgelsen i Mmtykkelsen nedefter vokser i det ovenfor angivne Forhold. b. I disse Formnre tillades i alle Etager med Undtagelse af Kælderen 1 Stens Brystningsblænding under Vinduerne. Den sammenlagte Bredde i udvendigt Maal af Aabninger til Vinduer, Døre og Porte maa tilsammen ikke overstige 2 / 3 af Murens Længde, fra hvilken Bestemmelse Bygningskommissionen dog kan dispensere, naar Muren forstærkes paa anden saadan Maade, som Kommissionen finder passende. Enhver Murpille, der udgør et Led i Konstruktionen, skal være mindst 2 Sten bred. En smallere Pille kan undtagelsesvis tillades af Kommissionen, naar Pillens Tværsnit ikke formindskes derved. Formindskelser af Pillens Tværsnit kan tillades, naar der ved Jernpiller eller paa anden af Bygningskommissionen bifaldet Maade gives Pillen fornøden Bæreevne. c. Gavle og Bagmure skal have mindst 1 Stens Murtykkelse i den Del, der er over det øverste Bjælkelag. I de derunder liggende 2 Etager skal Tykkelsen være mindst 11/ 2 Sten med 1 Stens Blændinger eller 13 1 / 2 Tomme (35 cm) hul Mur med Bindere som nævnt under a og i den næste Etage mindst 11/ 2 Stens fuld Mur. Den derefter følgende Etage skal i Gavlmure have mindst 1 1 / 2 Stens fuld Mur og i Bagmure mindst 2 Stens Mur med 11/ 2 Stens Blændinger. I de øvrige Etager skal Tykkelsen saa vel for Gavles som for Bagmures Vedkommende være mindst 2 Sten med l1/ 2 Stens Blændinger. Kælderen anses i denne Henseende som en Etage uanset dens Højde. Over Blændingerne, som ikke maa være over 3 1 / 2 Alen (2, 2 m) brede, skal der mures 1. Stens Bue. Pillerne mellem Blændingerne maa ikke være under 18 Tommer (, 5 m) brede. Uanset disse Bestemmelser kan dog Bygningskommissionen t.illade, at der i smaa Enetages Huse. anvendes 1 Stens fuld M1~r i Gavle og Bagmure. d. Staaende Fortanding maa kun opføres til 1 Skifters Højde. e. Enhver Facade, fritstaaende Gavl eller Bagmur skal være udrappet og afskuret, pudset eller fuget. f. For Udhuses, Staldes og Skures Vedkommende samt med Hensyn til Endemure af ringe Udstrækning og Mure om Trapper kan Bygnings-

175 175 kommissionen fritage for foranstaaende Bestemmelser, for saa vidt ikke Forskrifterne i Bygningslovens 6 derved overskrides. g. Hvor Bebyggelsen kun er ringe, navnlig med fritliggende Villaer i Haver, kan Bygningskornmissionen tillade Opførelsen af Bygninger af Mur- og Bindingsværk, naar de dækkes med uantændeligt Materiale, naar deres Højde til Tagrygningen ikke overstiger 15 Alen (9, 4 m), og naar de er fjernede 1 Alen (6, 25 rn) fra anden Mands Grund. 16. Bygninger, som opføres i mindre end 1 Alens (, 6 m) Afstand fra Nabogrunden, maa ikke mod denne vende Tagflade eller anden Art af Mur end Brandmur, hvilken skal have følgende Egenskaber: a. Den skal have mindst den Tykkelse, der er fastsat i 15 c for Gavle. b. Den skal overalt række 6 Tommer (15 cm) op over Taget. c. Ingen Murlægte eller andet Træværk deri maa lægges dybere end 1 Sten fra Ydersiden; dog kan Enderne af Dragere eller Bjælker skydes 1 / 2 Sten længere frem. d. Aabninger rnaa kun anbringes deri efter særlig Tilladelse af Bygningskommissionen. Saadanne Aabninger maa ikke være over 9 Tommer (24 cm) i Firkant og maa være anbragt med mindst 3 Alens (2 rn) Mellemrum samt være dækkede med fast indsat 1 / 4 Tomme (6 mm) tykt mat Glas. Det er derhos en Selvfølge, at Naboen ikke ved Anbringelsen af saadanne Lysaabninger berøves Retten til at bygge umiddelbart paa Grænsen af sin Ejendom. 17. Naar en Bygning deles i to særskilte Ejendomme, eller naar to sammenstødende Ejendomme samtidig opføres, kan Brandgavlen mellem disse Ejendomme opføres som Fællesgavl med 1 Stens Mur i øverste Etage og 11; 2 Stens i de underliggende Etager, dog saaledes, at naar der gaar Ender af Bjælker eller Dragere ind i Fællesgavlen, maa Træværk henhørende til den ene Bygning, være mindst 8 1 / 2 Tomme 122 cm) fra Træværk, henhørende til den anden. Under samme Betingelser kan 1 Stens Brandgavl mellem to Enetages Bygninger, naar nogen af disse paabygges en Etage, forhøjes med Mur af 1 Stens Tykkelse. Bygningskornmissionen kan forlange l1/ 2 Stens Murtykkelse i Ydersiden af Røg- og Ventilationsrør, som føres langs med Gavle eller Bagmure. 18. Hjørnebygninger eller Hjørnegrunde skal have brudte Hjørner af i det mindste 3 Alens (2 m) Bredde med lige store Vinkler mod Gade- eller Vejlinierne. Andre Former af Hjørner er dog tilladt, naar man ikke derved l~ommer udenfor den ovenfor betegnede Linie. Udenfor denne Linie kan man dog anvende det Fremspring af Sokler, Søjler og lignende dekorative Bygningsformer, der nedenfor er tilladt udenfor Gade- eller Vejlinien. Hvor stedlige Forhold eller Bygningens Stil taler derfor, kan Bygningskommissionen fritage for Forpligtelsen til at have brudte Hjørner.

176 176 Karnapper og aabne Altaner, udbuede Vinduer og lignende Dele af Bygningen kan, hvor kunstneriske Hensyn taler derfor, med Bygningskommissionens Tilladelse anbringes udenfor Gade- eller Vejlinien udover Fortovet naar de er 3 1 / 2 Alen (2, 2 m) over Gaden og mindst 3 Alen (2 m) fra Naboens Grund. Fremspring som Gesimser, Baand o. I. kan Bygningskommissionen tillade, naar de er anbragt mindst 3 1 / 2 Alen (2, 2 m) højt over Gaden eller Vejen. Andre Udladninger, der er Dele af Bygningens Arkitektur, saasom Sokler, der ikke er over 2 1 / 2 Alen (1, 5 m) høje, Piller, Pilastre, Søjler o. 1., kan have et Fremspring af højst 8 Tommer (2 cm) udover Gade- og Vejlinien, under Forudsætning af, at der bliver mindst 2 Alen (1, 25 m) tilbage til Fortovets Yderkant, Fra Forbudet i denne Paragraf kan Bygningskommissionen undtage offentlige Bygninger. 19. Skillevæggene i en ny Bygning skal være enten af Grundmur, mindst 1 / 2 Sten tyk, af Mur- og Bindingsværk, mindst 1 / 2 Sten tyk, eller af Planker eller dobbelte Brædder. Udføres de af andre Materialier, skal de approberes af Bygningskommissionen. Alle Bræddevægge paa 4 Alens (2, 5. m) Højde og derover skal dannes af mindst et Lag lodret stillede 1 1 / 4 Tomme (3 cm) Brædder og derpaa et Lag skraat stillede 1 Tomme (2, 5 cm) Brædder, samt pudses paa begge Sider. Dog er det tilladt at undlade Pudsning. paa en saadan Bræddevægs ene Side, naar denne udføres af høvlede og pløjede Brædder. Hule Bræddevægge maa i'kke anvendes. Skillevægge, der fra neden staar over hverandre igennem flere Etager og danner et Underlag for Bjælkerne, hvorfra disses Spændvidder beregnes (Hovedskillevægge) skal være af Grundmur, i den øverste Etage mindst 1f. 2 Sten, i den derunder liggende Etage mindst af 6 Tommer (15 cm) brede Sten og i de øvrige Etager mindst 1 Sten,.og naar Bygningen har tre overjordiske Etager, skal Skillevæggene i Kælderen være mindst 11/ 2 Sten. Dog er i smaa Enetages Huse uden Kælder en Tykkelse af 1 / 2 Sten overalt tilstrækkeligt. Grundmurede Tværskillevægge maa ikke afbrydes af Bjælker eller Murlægter, men skal gaa frit igennem Bjælkelagene, og deres Sider støttes af Bjælkerne. De skal opføres af mindst 1/2 Stens Mur i de to øverste Etager og af mindst 6 Tommer (15 cm) brede Sten i de derunder liggende Etager. Mur".de Skillevægge i Etager paa 5 1 / 2 Alens (3, 5 m) Højde eller derover saint Portskillevægge skal mindst være af 6 Tommer (15 cm) brede Sten. Skillevægge om Trapper skal være af Grundmur. Skillevægge mellem Rum, hvoraf intet kan henføres under Beboelsesrum, kan udføres som enkelte Bræddevægge uden Kalkpuds eller af Lægter; det samme gælder om Spisekammerskillevægge, naar de er i mindst 11 2 Alens (1 m) Afstand fra Ildstedet. Væggene ved Kakkelovns- og Komfurpladser skal altid være af Murværk i saa stort Omfang, som Bygningskommissiohen anser for fornødent.

177 Beton maa ikke støbes i Frostvejr. Intet Murværk maa opføres, naar Frosten er over 2. Alt Murværk, der er bragt kendeligt ud af den lodrette Linie enten ved Indvirkning af Frosten, ved Benyttelse af daarlige Materialier eller af andre Aarsager, skal nedbrydes. 21. Ingen Bygnings Højde maa være større end 5 / 4 af den Gade eller Vej, hvortil Bygningens Forhus yender ud. Hertil maa mod Gaden eller Vejen føjes indtil 1 Alen (, 6 m) over Tagbjælkernes Overside til Anbringelse af Gesims, hvilket Tillæg med Bygningskommissionens Tilladelse kan forøges indtil 2 Alen (1, 25 m), naar Bygningens Ydre og de stedlige Forhold taler derfor. Dog maa ingen Bygnings Højde overstige 27 Alen (17 m), heri medregnet det nævnte Tillæg til Gesimser, men ikke Tillægget efter Bygningslovens 11, 2, ligesom ingen. Bygning maa opføres med mere end 5 Beboelsesetager. Som Etage medregnes saa vel Kælder, hvori der er indrettet Butik eller Udsalgssted, Værksted eller sædvanlig Beboelseslejlighed, som Kvistetage med selvstændig Beboelseslejlighed. Bygningskommissionen kan tillade, at Trappehuse opføres over den fastsatte Højde og ligeledes Taarnpartier og Kvist- og Gavlpartier, naar kunstneriske Hensyn taler derfor. 22. Opstaar der Meningsforskel mellem Bygningsinspektøren og den byggende om, hvorledes en Vejs Bredde skal maales, afgøres Spørgsmaalet med bindende Virkning af Byraadet. 23. Bjæll~erne i Bygninger, der indrettes til Beboelse, skal have et Tværsnit af mindst 6 Tommer (15 cm) i Kvadrat, naar Afstanden mellem Understøtningerne ikke overstiger 1 Fod (3 m). Bjælkernes Dimensioner fastsættes med en indbyrdes Afstand af 3 Fod (1 m) fra Midte til Midte efter følgende Tabel, i hvilken Tallene over den vandrette Linie angiver Bjælkens Fritliggende i Fod og Tallene under samme angiver Bjælkernes Dimensioner i Tommer.

178 17' I 18' I 19' 9' I 1' I 11' I 12' I 13' I 14' I 15' I 16' I,,_,..., Meter Fritliggende Bjælkedimension i cm For HalvtØmmer i cm 6X6 I 6X7 7X7 I 7X8 I sxs 8X9 9X9 9Xl 7x4 2,g 1 I 8x4 8X4 1 / 2 I 9X4 9x4 1 /2 llx4 1 /2 1x5 3,1 I 3,5 I 3,75 I 4,1 I I 4,4 I 4,7 I 5,o 1 llx5 11X5 1 /2 12 X 5 1 /2 12X6 15Xl5 15xl8118~181 rnx2 2ox2ol 2ox23 I 23x23 23X26 1Xl8 1x2 ll, 5 X2 1 X 23111, 5 X 23 ll, 5 X26 13X26 13x2s 14x28 14X31 15,5 X31 1 I 1 5,3 1 I 5,6 I 6,o

179 179 For almindelig Behugning af Bjælkerne er Tabellens Angivelser Handelsmaalet, :>: Tømmerets Dimensioner i ubearbejdet Stand. Andre rektangulære Tværsnit kan dog vælges, naar Bæreevnen ikke derved formindskes. Hvor der paa Fritliggende over 12 Fod (3, 75 m) anvendes Tømmer, der er saa lidt skarpkantet, at et Tværsnit paa Midten af Længden ikke et~ firkantet, kan Bygningskommissionen forlange et passende Tillæg i Tykkelsen af Tømmeret i Stedet for det manglende Træ. Dersom Afstanden mellem Bjælkerne formindskes, kan deres Bredde formindskes i samme Forhold. Ved Fritliggender af over 19 Fod (6 m) maa kun anvendes Jern- eller Staalbjælker. Hvor Bjælker og Dragere af Jern eller Staal anvendes, maa kun benyttes Dimensioner, der i ethvert enkelt Tilfælde af Bygningskommissionen anses forsvarligt. Bjælkernes indbyrdes Afstand maa ikke noget Sted være over 3 Fod (1 m) fra Midte til Midte, og i det mindste hver 3die Bjælke skal være gennemgaaende. Et tilstrækkeligt stærkt og forsvarligt fastgjort Anker skal anbringes i begge Ender af Gavlbjælkerne og saa mange af de øvrige gennemgaaende Bjælker, at Afstanden mellem disse med Anker forsynede Bjælker ikke overstiger 9 Fod (3 m), hvilken Afstand ogsaa skal iagttages ved Gavlenes Tilslutning med Ankere til Bjælkerne. Bjælkehovederne skal beklædes ined Tagpap eller andet for Fugtigheden uigennemtrængeligt Materiale eller stryges med Karbolinium og omgives af tørre Mursten paa Fladen. 24. Bjælkelag, der bæres eller understøttes af Søjler, skal >kæmmes«paa en gennemgaaende Drager, som bæres af Søjlerne. Naar flere over hin. anden liggende Bjælkelag understøttes af Søjler, skal Søjlerne være gennemgaaende og ikke afbrydes af Dragere eller Bjælker. Bjælkelag skal i Etagerne anbringes paa Murlægter af Jern eller paa mindst 12 Tommer (3 cm) lange og 4 Tommer (1 cm) brede Egetræsklodser, som indgaar i Murstensforbindelsen. Gennemgaaende Murlægter af Træ maa kun anvendes i Tagbjælkelaget. 25. I Bjælkelag, over eller under hvilke der findes Beboelsesrum, skal der i 3 Tommers (8 cm) Afstand fra Overkanten af Bjælkerne anbringes et Indskud af Brædder, der maa have mindst 1 Tommes (2, 5 cm) Tykkelse og overalt slutte tæt sammen. Paa dette Indskud skal der anbringes et mindst 2 Tommer (5 cm) tykt Lag faststampet Ler eller ubrændte Sten, overgydt med Kalkmørtel. Saafretnt Ler benyttes, maa til dettes Bearbejdelse benyttes det mindst mulige Kvantum Vand, og forinden Lerlaget dækkes af Gulvbrædderne, skal det have Tid til at udtørres, ved at Leret anbringes straks efter, at Bygningen er kommet under Tag, og ved at Gulvbrædderne anbringes saa sent som muligt. Hvor Bjælkerne er smallere end 7 Tommer (18 cm), skal Indskudsdækket hvile paa Lægter, fastgjort til Bjælkernes Sider. Gulvbrædderne skal være pløjede og i færdig Skikkelse have en Tykkelse af mindst 9 / 8 Tomme (3 cm).

180 Naar et Tag dækkes med sædvanlige Tagsten eller Skifer, rnaa Tagværkets Tømmer ikke have et mindre Tværsnit end 5 X 5 Tommer (13 X 13 cm), og dette kun, naar Afstanden mellem Understøttelsespunkterne ikke er over 1 Fod (3 m). Det er dog tilladt at benytte andre rektangulære Tværsnit, naar Bæreevnen ikke derved formindskes. For større Afstande følges samme Regel som den for Bjælkerne i 23 angivne. Afstanden maales paa den vandrette Plan. Naar Tømmeret er saa lidt skarpkantet, at et Tværsnit paa Midten af Længden ikke er firkantet, kan Bygningskommissionen forlange et passende Tillæg i Tykkelsen af Tømmeret i Stedet for. det manglende Træ. Tagværkets Tømmer maa ikke have større indbyrdes Afstand end Bjælkerne. Naar andet Tækningsmateriale end Tagsten eller Skifer ønskes anvendt, skal Tagtømmerets Dimensioner approberes af Bygningskommissionen. I Halvtagsbygningers Tagværk anbringes Stoletømmer mod Bagmuren. til at bære Tagværket, naar saadant forlanges af Bygningskommissionen. 27. Glastage maa ikke benyttes uden særlig Tilladelse af Bygningskommissionen og Brandkommissionen. Tilladelse til Anvendelse af Tagpap som Tagdækningsmateriale betinges af, at det lægges paa pløjede Brædder og kan i Reglen ikke ventes meddelt, naar Bygningen vender ud mod Gade eller Vej, for saa vidt Taget kan ses fra Gaden. Til Hvidtning aftage udkræves Bygningskommissionens Samtykke. Ligeledes kan Bygningskommissionen paabyde, at der paa den mod Gade, Vej eller Plads vendende Side af ny Skifer- eller Metaltage skal anbringes Indretninger, som forhindrer, at Sne i større Mængder skrider ned ad Taget. 28. Tagkviste maa ikke have mere end 3 Alens (2 m) Højde i Falsen, og udvendig maalte maa de ikke have større Bredde end 3 Alen (2 m). Afstanden mellem 2 Kviste maa ikke være mindre end Bredden af den bredeste af dem, og Afstanden fra Ydersiden af Husets Gavl til nærmeste Tagkvist maa ikke være mindre end 2 Alen (1, 25 m). Flunkerne skal udføres enten: 1. af 2 Lag Brædder - hvoraf mindst det ene skal være pløjet - med et tæt Lag Filt eller tykt Pap imellem; de udvendige Sider maa da beklædes med uant1ccndeligt Materiale, hvortil ikke henregnes Gibsning eller Pudsning paa Brædder; eller 2. af mindst 2 Tommer (5 cm) tykt Monierværk; eller 3. af 1 Stens Grundmur, hvilende paa Jernbjælker eller forstærkede Spær efter Bygningsinspektørens An.visning. Paa ældre Bygninger maa Tagkviste kun anbringes med Bygningskommissionens Tilladelse. Altaner, udvendige Beklædninger, Render, Svaler samt Trappetrin, som ligger udenfor Huset, maa ikke udføres af Træ,

181 181.. medmindre de er fjernede 1 Alen (6, 25 m) fra anden Mands Grund, ej heller maa de nuværende, der er i Strid hermed, f9rnyes uden Bygningskommissionens Tilladelse. 29. I enhver Bygning, i hvilken der indrettes Beboelsesrum, Fabrikslokaler eller Værksteder i mere end 2 Etagers Højde over Kælderen, hvad enten denne er indrettet til Beboelse eller ikke, skal der anbringes 2 Trapper, selv om Bygningens Grundflade er mindre end 3 Kvadratalen (12 m2). Af disse Trapper skal den ene være mindst 1 Alen 9 Tommer (86 cm) og den anden mindst 1 Alen. 3 Tommer (7 cm) mellem Vangerne. I de Beboelsesbygninger, i hvilke det er tilstrækkeligt at anbringe en Trappe, skal denne være mindst 1 Alen 6 Tommer (78 cm) mellem Vangerne, og Trinene maa ikke have mindre Grund end 7 Tommer (18 cm), maalt paa Midten, og ikke højere Stigning end 8 Tommer (2 cm). Ved Ombygning af ældre Ejendomme kan Bygningskommissionen dispensere fra disse Bestemmelser. Ligeledes kan Bygningskommissionen tillade, at der i Villaer af indtil 4 Kvadratalens (16 m 2 ) Grundflade med selvstændig Beboelse i 2 Etager (Stue- og Tagetage) kun anbringes 1 Trappe, naar denne gøres mindst 3 Tommer (7,5 cm) bredere end ovennævnt. Naar der i en Bygning, enten i Henhold til foranstaaende eller i Henhold til Bygningslovens 14, skal anbringes 2 Trapper, skal disse Trapper være. adskilte ved en Grundmur, der kun i nederste Etage maa have Dør eller anden Aabning ud mod nogen af Trapperne. Begge Trapperne skal føres op til Loftsetagen, hvis der i denne er indrettet Rum til Natteophold. Der skal være direkte Adgang til begge Trapper fra alle Beboelseslejlighederne. Naar en Bygning ved Brandmur adskilles i flere Dele, skal.disse med Hensyn til Trapper betragtes som særlige Bygninger. Trapperne skal forsynes med behørigt Rækværk og i det hele være saaledes indrettede, at det ikke er forbundet med Fare at passere dem, hvor hos de ikke maa mangle fornødent Lys og Luft. I den bredeste af disse Trapper maa Trinene ikke have mindre: Grund end 7 Tommer (18 cm) og ikke højere Stigning end 8 Tommer (2 cm); i den anden ikke mindre Grund end 6 Tommer (15 cm) og ikke højere Stigning end 8 1 / 2 Tomme (22 cm). I begge Arter af Trapper maales paa Midten af Trinene. Trappegangen og Trappens Reposer skal have mindst samme Bredde som Trappen. Naar begge Trapper fører til en fælles Gang i nederste Etage, hertil henregnet Kælderen, skal der i Gangen mellem dem være en selvlukkende Dør. Imellem det til en Ejendom hørende Gaardsrum og Gaden eller Vejen skal der være en let og fri Passage, der intet Sted maa have mindre Bredde end 2 Alen (1, 25 m); dog kan Bygningskommissionen tillade, at denne Passage ved Hovedtrappen indsnævres til 1 Alen 12 Tommer (1 m). 3. For Skorstene gælder, foruden hvad der er- fastsat i Lovgivningen, følgende Bestemmelser: Skorstensrør skal mures af hel brændte Sten i god Forbindelse ogudrappes

182 182 saavel indvendig som udvendig. Rør, hvis indvendige Gennemsnit er rundt, maa kun opføres af særegne til dette Brug formede Sten. Hvor Skorstene passerer Bjælkelag og Forskalling, skal de have en Murtykkelse af mindst 8 1 / 2 Tomme (22 cm). Skorstenenes indvendige Sider maa overalt holdes mindst 8 1 / 2 Tomme (22. cm) fra alt Tømmer og Træværk; dog er det tilladt at lade Gulv- og Loftsbrædder samt ikke pudsede Skillerumsbrædder slutte umiddelbart til Skorstene af 4 1 / 2 Tommes (11 cm) Murtykkelse, ligesom der opad saadanne Skorstene maa anbringes Fodlister, naar disse ikke hæftes med Træproppe i Skorstenen. Forneden, hvor Skorstenen begynder, skal der indmures en Jernramme med Jerndør med samme Lysning som Skorstenen. I Skorstene, der renses med Snoreapparat, skal der overalt, hvor der gives Skorstenen en større Åfvigelse fra den lodrette Linie end 2 Grader, anbringes en lignende Laage, ligesom en saadan altid skal anbringes i Skorstenen øverst oppe under Taget. I Taget tæt ved Skorstenen skal der ånbringes et Vt'ndue ti{, Udgang.for Skorstensjeferen. Den øverste Rensedør kan med Bygningskommissionens Tilladelse bortfalde i Bygninger med flade Tage. Til et Skorstensrør, hvis Gennemsnit er 9 Tommer (23 cm) i Kvadrat, maa der ikke anbringes mere end 9 Ildsteder; saafremt der herimellem skal være mere end 3 Komfurer, maa Bygningskommissionens Tilladelse hertil indhentes. De herved fastsatte Forhold mellem Rørenes Lysning og Ildstedernes Antal gælder ogsaa for Rør, hvis Lysning er større end 9 Tommer (23 cm) i Kvadrat. 31. Enhver Skorsten, der er bestemt til at bortføre en saa stor Røgmasse, at den efter Bygningskommissionens Skøn antages at ville blive til Besvær for de omboende, saafremt den ikke gøres tilstrækkelig høj, skal opføres til mindst 3 indtil 5 Alen (19 indtil 31 m) over Jordoverfladen efter Bygningskommissionens nærmere Bestemmelse. Skorstene fra Bagerovne, Srnedier, Vaskerier, Værksteder og andre Ildsteder, som giver megen Røg, men som dog ikke kan sættes i Klasse med Dampskorstene, skal stedse opføres efter Bygningskommissionens Anvisning. En Skorsten, der ikke har været benyttet til Næringsbrug maa ikke anvendes hertil uden Bygningskommissio.nens Tilladelse, hvilken ligeledes udkræves, naar Næringsbruget udvides eller, efter en midlertidig Nedlæggelse, atter genoptages. Skorstensrør, der tjener til Afledning af Røg fra Ildsteder, hvor Røgmassen vel er større end fra almindelige Ildsteder, men dog ikke saa stor som fra de o'vennævnte Skorstene, kan der med Bygningskommissionens Tilladelse gives en indvendig Lysning, der er større end 9 (23 cm), men mindre end 18 Tommer. (46 cm) i Kvadrat. Ventilationskanaler skal være brandfri, Emmen maa ikke ledes i Røgrøret. Naar der i Beboelsesbygninger indrettes Luftklosetter, skal disse forsynes med Luftrør af brandfrit Materiale af mindst 3 Tommers (7, 5 cm)

183 183 Diameter, som skal udgaa umiddelbart under Sædet. Disse Rør skal enten føres op over Taget eller udmunde i Skorsten eller Ventilationsrør. 32. Med Hensyn til Jernovne, Kakkelovne, Komfurer og Kaminer gælder - ved Siden af de Bestemmelser, som indeholdes i Lov om Brandvæsenet i Købstæderne udenfor København af 2lde Marts følgende Regler: Rørene fra dem maa ikke passere Bjælker eller Rum, som paa Grund af deres Beliggenhed eller Bestemmelse udelukker et stadigt Tilsyn med Rørene. Hvis disse føres igennem Skillevægge, der ikke er af Grundmur eller andet brandfrit Materiale, skal Skillevæggen udmures uden om Røret indtil en Afstand af 8 Tommer (2 cm) fra dette. Anbringelse af Spjæld i Rør fra Kakkelovne og Komfurer til Skorstenen er forbudt. Komfurer kan anbringes paa Bjælkelagene, naar der gives dem et Underlag af 2 Lag paa Fladen formurede Mu!:sten, hvilende paa en mindst 1 / 16 Tomme 1, 5 mm tyk Jernplade af samme Størrelse som Komfuret. Under fritstaaende Komfurer, hvor Fyrstedet ligger saa lavt, at der ikke kan mures 2 Lag Mursten under Askeskuffen, fordres dog kun en Jernplade af 1/16 Tomme.s (1, 5 mm) Tykkelse; men Askeskuffen skal være anbragt i en Jernkasse. Alle andre Indretninger' til Bygningers Opvarmning saa vel som deres Ventilation er underkastet Bygningskommissioneps Godkendelse. 33. Bagerier, Bryggerier, Brænderier, Maltkøller, Tørrestuer til Næringsbrug, Pakhuse og Laboratorier, alle større Fabriks- og Værkstedsbygninger skal foruden at være de i øvrigt i Bygningsloven og denne Vedtægt fastsatte almindelige. Regler underkastede opføres efter saadanne særlige Bestemmelser, som Bygningskommissionen i hvert enkelt Tilfælde anser fornødne. Det samme gælder Lokaler, hvis Højde er over 61/ 2 Alen (4 m), Kirker, Skoler, Teati:e, Udstillings- og Forlystelseslokaler, og i det hele Bygninger, der er beregnet paa i større Rum at samle mange Mennesker; fremdeles om Hoteller, Kaserner, Fængsler og Hospitaler. Dampkedler af en saadan Størrelse og Beskaffenhed, at de i Følge Lovgivningen er offentligt Tilsyn undergivne, maa ikke anbringes i Beboelseshuse. Naar noget af de i nærværende Paragrafs første Stykke nævnte Næringsbrug anlægges i Lokaler, hvorover der findes Beboelseslejligheder, skal Lofterne bestaa af Hvælvinger, murede i stærk, cementblandet Mørtel mellem Jernbjælker. Stalde, der indrettes under Beboelseslejligheder, skal ligeledes forsynes med murede Lofter. 34. I Bygninger med over 25 Alens (15, 5 m) Bygningshøjde maa Beboelsesrum ikke indrettes paa Loftet og ved mindre Bygninghøjde kun, for saa vidt Tagskraaningen er forsynet med Forskalling og Pudsning eller Paneling, og der er sørget for paa. forsvarlig Maade at tilvejebringe fornøden Luft og Lys.

184 184 Nye Kældere, der er bestemt til Beboelse, Udsalg, Værksted eller lignende, eller ældre Kældere, som omdannes dertil, skal have mindst 31/ 2 Alen (2, 2 m) mellem Gulv og Loft, og Gulvet skal behandles paa samme Maade som foreskrevet i 13. Lokalet skal kunne opvarmes samt have god og let Adgang til Lys og Luft. Ved Omdannelse af ældre Kældere kan Bygningskommissionen dog dispensere fra Bestemmelsen om Isolation under Murene. I Kældere, der indrettes til Beboelse, skal Gulvet ligge mindst 1 / 2 Alen (3 cm) over det højeste udfor eller i Kælderen liggende Punkt af Bunden i den Ledning, hvorigennem Vandafløbet fra Bygningen føres ud til" Hovedkloaken. Beboelseskældere skal have en Højde af mindst 2 Alen (1, 25 m) over Jordsmonnet saa vel til Gaden som til Gaarden. 35. Nye Køkkenvaske eller Render skal være af Sten eller Meta!; Køkkenrenden skal foroven være aaben og udmunde i det frie, og der skal ved Renden og Vasken træffes saadanne Foranstaltninger, som efter Bygningsinspektørens Formening paa en betryggende Maade kan hindre Luftens Tilbagegang. 36. Enhver Ejendom skal være forsynet med.brolægning, Asfalt eller lignende i en Bredde af mindst 11/ 2 Alen (1 m) omkring de til Ejendommen hørende Bygninger. Denne. Fordring kan dog bortfalde, hvor Bygningerne ligger ved Have, naar Afløbet føres bort gennem underjordiske Ledninger paa en af Bygningsinspektøren godkendt Maade. 37. Latriner og Pissoirer maa ikke lægges paa en fra Gade eller Vej synlig Plads. Lægges Latriner i Ejendomsskellet, skal de med 1 Alen (, 6 m) dybe Fundamenter og i deres fulde Højde opføres med mindst 1 Stens Grundmur, muret vandtæt i Cement. Pissoirer op til en mod Naboejendommen eller Gade eller Vej stødende V æg. skal i mindst 2 Alens (1, 25 m) Højde være forsynede med mindst 1/2 Tomme (13 mm) tykke Skiferplader, formurede i Cement eller med et andet lige saa isolerende Matet:iale. Afløbet fra Pissoirer føres til Kloaken, for saa vidt en saadan findes. Ved nye Bygninger skal der for hver to Beboelseslejligheder være mindst 1 Latrin og for Ejendomme, der beboes a_f 4 Familier, 1 Pissoir. 38. Naar en Ejer enten vil nedrive en Bygning, der støder op til en anden Mands Grund eller Bygning, eller vil opføre en ny Bygning mod Nabogrunden, skal han mindst 14 Dage forud skriftlig underrette Naboen derom. De Foranstaltninger og Byggeforetagender, som Naboen da af denne Aarsag ser sig nødt til at træffe paa sin Grund eller Bygning, kan han fordre foretagne fra den tilstødende Ejendom under Udførelsen af de der paatænkte Bygningsanlæg, dog paa hans egen Bekostning, naar disse Arbejder enten aldeles ikke eller ikke uden uforholdsmæssige Bekostninger kan foretages fra~hans egen Grund.

185 185 Kræver de Foranståltninger, som Naboen maa træffe, horisontale Afstivninger mod Trediemands Ejendom, og kan disse finde Sted uden nogen Ulempe for denne, er vedkommende pligtig at finde sig deri. Kan.Parterne ikke ~nes derom i Mindelighed, bestemmer Bygningsinspektøren, og hvis nogen af dem ikke er tilfreds med hans Afgørelse, Bygningskommissionen, hvorledes der i saa Henseende skal forholdes. Herved bør iagttages, at den Ejer, paa hvis Grund Naboen vil udføre saadanne Bygningsarbejder, saa lidt som muligt generes derved i sine egne Bygningsanlæg. Vil den byggende udgrave sin Grund i større Dybde end Jl/ 2 Alen (1 m) under Gadens Niveau, et: han pligtig til paa egen Bekostning at undermure Naboens tilgrænsende Mur paa en forsvarlig Maade og desuden paa sin egen Grund træffe de Foranstaltninger, som udkræves, for at Naboen betrygges mod de deraf opstaaende Ulemper. De derom opstaaende Spørgsmaal afgøres af Bygningsinspektøren eller i fornødent Fald af Bygningskommissionen. 39. Naar et Bygningsarbejde er færdigt, skal den byggende erhverve Bygningsinspektørens Attest for, at Arbejdet er udført i Overensstemmelse med Bygningslovgivningen. Inden Attesten udstedes, paaser Bygningsinspektøren, at Bestemmelserne i denne Vedtægts 5, sidste Stykke, er iagttagne. De nye eller ombyggede Lokaler maa ikke tages i Brug; forinden den byggende har erhvervet denne Attest, som derhos maa forevises Sundhedskommissionen, for at denne kan give sin Tilladelse til Afbenyttelse af de paagældende Lokaler. Foranstaaende Regler skal ikke være være til Hinder for, at Kakkelovne, Kogeindretninger og Vaske kan anbringes paa ældres Plads eller lignende ubetydelige Forandringer foretages efter en blot Anmeldelse. til Bygningsinspektøren. 4. I Anledning af Byggeforetagender erlægges til Kæmnerkassen følgende Afgifter: 1. For enhver Anmeldelse betales samtidig med Indleveringen af den 1 Kr. Herfra undtages dog saadanne Anmeldelser, som alene angaar Opsætning eller Forandring af Komfurer og Kakkelovne, hvorfor intet betales. 2. Ved Opførelsen af en Enetages Bygning betales 3 Øre pr. Kvadratalen (8 Øre pr. m 2 ) af Bygningens samtlige Ydermure, eksklusive Overgavle. Herfra undtages saadanne Bygninger, hvis Grundflade udgør 2 Kvadratalen (8 m 2 ) eller derunder, og som ikke indeholder noget Ildsted; for saadanne Bygninger betales intet. 3. Opføres en Bygning med mere end en Etage, eller paaføres en Bygning flere Etager, betales for hver især af de Etager, som Bygningen faar mere end een, 1 1 / 2 Øre pr. Kvadratalen ( 4 Øre pr. m 2 ) af Etagernes samtlige Ydermure, dog i intet Tilfælde mindre end 3 Kr. En Kælder, hvis Grundflade udgør mere end 4 Kvadratalen (16 m 2 ), regnes for en saadan Etage.

186 -~ ~ Dette Gebyr erlægges ligeledes ved en Hov:edforandring af en Bygning f. Eks. fra Butik, Pak- eller Ladehus til Beboelseslejlighed eller omvendt, Bjælkelagsforandring o. 1. og Ombygning af en Bygnings Facade. Brandgavle beregnes som Ydermure, ogsaa naar de er fælles for flere Bygn1nger. Den under Post 2 og 3 anførte Betaling erlægges ved Udfærdigelsen af den i 39, jfr. Bygningslovens 33 omhandlede Attest, og gælder denne tillige som Kvittering. Tvist om Afgiftens Beregning afgøres af Bygningskommissionen" dog at saavel Bygningsinspektøren som Bygherren kan indanke Spørgsmaalet for Justitsministeriet, hvis Kendelse er endelig Naar nogen forsømmer at give de i Bygningslovens 33, jfr. denne Vedtægts 2 befalede Anmeldelser eller paabegynder Byggearbejder, inden Planen er approberet, skal han derfor bøde fra 5 til 1 Kr. Den, der tager en Bygning i Brug til Beboelse uden at have ~rhvervet den Attest, som nævnes i Bygningslovens 33, jfr. denne Vedtægts 39, bøder herfo1 fra 2 til 4 Kr.,. hvorhos Bygningen, naar Sundhedskommissionen finder det fornødent, skal ryddeliggøres af Politiet. I Fa1d den ulovligt benyttede Bygningsdel ikke er forsynet med Indretning til Opvannning, bødes fra 5 til 2 Kr. Andre Overtrædelser af Bygningsloven eller denne Vedtægt end de forannævnte anses med!?øder fra 2 til 4 Kr. Bestaar Overtrædelsen i uforsvarlig Udføre!Se af et Arbejde, paahviler Strafansvaret den, som har forestaaet Udførelsen, eller den, som har udført Arbejdet, eller begge tilsammen. Kan den byggende ikke opgive nogen, hvem Strafansvaret efter foranstaaende Bestemmelser, kan komme til at paahvile, drages han selv til Ansvar. Det skal derhos ved Dom - medmindre vedkommende inden Retten i Mindelighed paatager sig fornøden Forpligtelse i saa Henseende - paalægges Ejeren at rette det lovstridige ved enten at borttage eller forandre det lovstridigt udførte inden en vis bestemt Tid under Tvang af en tilstrækkelig daglig Mulkt, medmindte Justitsministeriet meddeler Samtykke til, at Paastanden i saa Henseende frafaldes, mod at Sagen paa anden Maade afgøres. Sager ai1gaaende Overtrædelse af Bygningsloven eller Bygningsvedtægten behandles som offentlige Politisager. Bøderne tilfalder Kæmnerkassen. 42. Spørgsmaal om, hvorvidt denne Vedtægts Bestemmelser bliver anvendelige paa Ombygninger af eller Tilbygninger til ældre Bygninger, afgøres af Bygningskon:imissionen eller, for saa vidt den byggende ikke derved er tilfreds, af Justitsministeriet. 43. Om Tilladelse til Afvigelse fra Vedtægtens Bestemmelser maa der ansøges, saaledes som bestemt i Bygningslovens 39, 2det Stykke.

187 De i denne Vedtægt indeholdte Bestemmelser finder ikke Anvendelse paa Bygninger, hvis Opførelse er paabegyndt inden Vedtægtens Ikrafttræden og derefter fortsættes uden væsentlig Afbrydelse. Denne Vedtægt træder Justitsministeriet. 45. Kraft en Maaned efter dens Stadfæstelse af L 46, Metermaalet anvendes først, naar Metersystemet med Meterloven er gennemført. Hvilket herved bringes til almindeligt Kundskab. Justitsministeriet, den 22de Oktober 191. Biilow. Overensstemmelse Rønnenkamp= Holst.

188 188 Bekendtgørelse om Udvidelse af Omraadet for Bygningsloven for Købstæderne af 3te December 1858 for Rønne Købstads Vedkommende. I Henhold til 1 i Bygningsloven for Købstæderne af 3te December 1858 bestemmer Justitsministeriet herved i Overensstemmelse med en af Byraadet for Rønne Købstad derom fremsat Indstilling, at den nævnte Bygningslov for Rønne Købstads Vedkommende fremtidig skal være gældende for den Del af Købstadens Markjorder, som ligger indenfor følgende Grænser: Fra Stranden mod Nord følger Grænsen Sognegrænsen mod Knudsker Sogn indtil Hasle Landevej og derefter Ydergrænserne for følgende Matrikel-Numre af Rønne Købstads Markjorder: Matr.-Nr. 19, 2 a, 52 a, 39, 44, 49 a og b, 48 a, 59, 6, 61 a, 61 b, 65, 66, 67, 68, 69, 71 b, 71 a, 72, 74a, 118a, 118b, 11, 19, 146, 147, 5c, 177, 2a, 177, 178og179. Grænsen følger derefter Sognegrænsen mod Knudsker Sogn til det sydøstlige Hjørne af Matr. -Nr. 239 og der fra Ydergrænserne for Matr.-Nr. 239, 241 f, 241 e, 241 c, 241 b, 253, 252, 251, 281, 32, 31, 3 e, 299, 298, 36, 37 og 32 c til Søndre Landevej. Herfra følger Grænsen Vestsiden af denne Landevej til Indkørslen til Grusgraven og derefter Vestgrænsen for Matr.-Nr. 275, 274, 273, 274 og 27 a til Hjørnet af Søndre Kirkegaard, hvorfra den følger dennes Skel mod Øst og Nord indtil Stranden. Der gives Ejerne af saadanne mellem den hidtidige og den fremtidige Grænse for Bygningslovens Omraade beliggende Bygninger, der ikke er tækkede med uantændeligt Materiale, eller som har Gavle af brændbart Materiale, en Frist af henholdsvis 5 og 1 Aar til Forandring af de paagældende Tage og Gavle, hvorhos Bygningskommissionen bemyndiges til i hvert enkelt Tilfælde, hvor Betænkelighed i saa Henseende ikke gør sig gældende, at forlænge den førstnævnte 5-aarige Frist med indtil 5 Aar. Hvilket herved bringes til almindeligt Kundskab. Justitsministeriet, den 17de April Zahle. Lundbye.

189 189 Bekendtgørelse om et af Justitsministeriet stadfæstet Tillæg til den under 22de Oktober 191 stadfæstede Bygningsvedtægt for Rønne Købstad. I Henhold til 4 i Bygningslov for Købstæderne af 3te December 1858, jfr. Lov angaaende yderligere Regler for Tilvejebringelsen af Bygningsreglementer for Landdistrikter og Bygningsvedtægter for Købstæderne af 5te December 1894 stadfæstes herved følgende af Byraadet for Rønne Købstad vedtagne Tillæg til den imder 22de Oktober 191 sfadfæstede Bygningsvedtægt for den nævnte Købstad. I 4, Afsnit 2, 2det Stykke ændres Ordene:»hvis Grundflade udgør 2 Kvadratalen (8 m 2 )«til:»hvis. Grundflade udgør 1 m 2 «. Hvilket herved bringes til almindeligt Kundskab. Justitsministeriet, den 7de November Zahle. Aage Svendsen.

190 Tillæg I til den for Rønne Købstad under 22de Oktober 191 stadfæstede Bygningsvedtægt. Til 1~ a 2det Stykke tilføjes: I hule Mure i en Bygnings øverste Etage kan anvendes 23 cm lange Z- eller V-formede Bindere af minds~ 5 mm tyk, galvaniseret Hegnstraad, anbragt i hvert 4de Skifte med 5 cm indbyrdes Afstand. Andre hule Mure skal udføres med faste murede Bindere med højst 47 cm Afstand mellem Binderkolonnerne. I alle Tilfælde skal hule Mures 2 Halvdele bringes i indbyrdes muret Forbindelse ved fuld Udmuring i Hjørner, ved Vindues- og Dørlysninger i mindst 1 Stens Bredde, samt i de 4 afsluttende, øverste Skifter. Til 15 b nyt 4de Stykke: Forslag til Forstærkninger i de i nærværende Litras 2det og 3die Stykke omhandlede Tilfælde kan af Bygningskommissionen forlanges bilagt med Beregninger, udført paa Grundlag af Dansk Ingeniørforenings Normer for Husbygningskonstruktioner. Til 15 c nyt 2det Stykke : Udvendige Mure i 1 Etages Beboelsesbygninger, der ikke er Brandmure, skal udføres som Hulmur efter Reglerne i Litra a, 2det Stykke, saafremt der ikke træffes andre isolerende Foranstaltninger efter Bygningskommissionens Godkendelse. Til 25 tilføjes: dog kan 2,5 cm Gulvbrædder anvendes paa Bjælkelag over Stueetagen naar Bjælkeafstanden ikke overstiger 8 cm. Indskud i Hanebjælkelag og Tagskraaninger kan udelades, naar Loft og Tagskraaninger beklædes med Materialer, der med Hensyn til Varmeisolation ikke er ringere end 5 cm Lerlag paa 3 / 4 " Brædder. Til 28 Iste Stykke tilføjes: Bygningskommissionen kan undtagelsesvis tillade, at den enkelte Kvist gives større Bredde end anført, naar Maalet for samlet Kvistbredde ikke overskrides, og naar Bygningsinspektøren finder Konstruktionen forsvarlig.

191 191 Saaledes vedtaget i Rønne Byraads Møder den 18de Marts 1935 og 6te April Rønne Byraad, den 4de Juni P. R. V. Niels Nielsen. P. Mikkelsen. I Henhold til 4 i Bygningsloven for Købstæderne af 3te December 1858, jfr. Lov Nr. 216 af 5te December 1894, stadfæstes herved foranstaaende af Rønne Byraad vedtagne Tillæg til den under 22de Oktober 191 stadfæstede Bygningsvedtægt for Rønne Købstad. Indenrigsministeriet, den. lste Juli P.M.V. E.B. Egede Larsen. Fm.

192 192 Tillæg li til den for Rønne Købstad under 22de Oktober 191 stadfæstede Bygningsvedtægt. l. Udenfor Grænsen mellem Købstadens Bygrunde og Markjorder indtil Grænsen for Købstadbygningslovens Omraade maa der kun opføres fritliggende Huse med ikke mere end 2 Etager foruden Kælder og Tagetage. Ved fritliggende Huse forstaas Bygninger, hvis Afstand til Naboskel er mindst 2,5 m. Det skal dog være tilladt at opføre ensartede Rækkehuse og Dobbelthuse med fornævnte Etagetal. Sammenbyggede Huse skal opføres samtidig og efter en fælles, af Bygningskommissionen godkendt Plan. 2. Paa det under 1 nævnte Omraade vil Bygningerne være at opføre efter følgende Regler: a. Enhver ny Vej skal udlægges med en Bredde af 2 m. Naar det skønnes, at Forholdene indtil videre vil gøre en m'indre Vejbredde forsvarlig; kan Byraadet tillade, at Vejen anlægges i kun 12 m Bredde, naar der mellem Bygningerne og den anlagte Del af Vejen forbliver et ubebygget Areal af en saadan Bredde, at der senere kan gives Vejen en Bredde af 2 m: Naar Vejens Udvidelse besluttes af Byraadet, skal det nævnte Areal afstaas uden Erstatning, og det kan ikke medregnes til Ejendommens ubebyggede Areal. b. Naar Bygninger agtes opført ved en eksisterende Vej af mindre Bredde end 12 m, kan Byraadet forlange, at de skal holdes i indtil 6,25 m ell~r for Hovedvejes Vedkommende i 1 m Afstand fra Vejens Midtlinie. Det mellem den ældre Vejlinie og den forlangte Byggeiinie beliggende Areal kan forlanges afstaaet til Vejens Udvidelse uden Vederlag, naar og for saa vidt Ejeren ved at bygge til den i Følge den forlangte Vejbredde og i Henhold til Bygningsvedtægtens 21, sammenholdt med foranstaaende 1, lovlige Bygningshøjde opnaar et Tillæg til den i Følge den ældre Vejbredde tilladelige Bygningshøjde. Vil Afstaaelsen bevirke, at Ejendommen vil faa mindre ubebygget Areal, end Loven ved Bygningernes Opførelse hjemlede, kan Ejeren forlange, enten at Ejendommen overtages af Kommtmen mod Erstat-

193 193 ning af dennes Kasse efter de i Vedtægtens 7 indeholdte Regler, eller at det afstaaede Areal skal medregnes til Ejendommens ubebyggede Areal. c.!øvrigt gælder de af Byraadet, i Medfør af Lov Nr. 275 af 28de November 1928 om Byggelinier, trufne Vedtagelser om Byggelinier ved Veje i det her omhandlede. Omraade. d. Byggelinien ved Veje, der skærer en Jernbane uden Bevogtning, bestemmes ved en Linie, der forbinder Vejens og Sporarealets Midterlinier 35 m fra disses Skæringspunkt. e. Paa Omraadet vil der kunne opføres fritliggende Træbygninger i een Etage og med Tagetage indrettet til Beboelse, naar Afstanden til Naboskel er mindst 3,5 m. Kælderetagen udføres som for grundmurede Bygninger, idet dog Kældermurenes Tykkelse vil kunne indskrænkes til et af Bygningskommissionen godkendt Mindstemaal - sædvanlig ikke under 2 cm. Skillerum i Træbygninger udføres som i grundmurede Bygninger, og af bærende Konstruktioner kan Bygningskommissionen forlange Beregninger fremsendt til Godkendelse, ligesom Ydervæggenes Isolation, i enhver Henseende, kræver Kommissionens Godkendelse, forsaavidt Bygningen indrettes til Opvarmning og Helaarsbeboelse. f. 3 / 4 " Indskudsbrædder kan anvendes ogsaa i Bygninger paa Købstadens Bygrunde. 3. Dette Tillæg træder Kraft straks efter dets Stadfæstelse. Saaledes vedtaget i Rønne Byraads Møder den 18de Marts 1935 og 6te April Rønne Byraad, den 4de Juni P. R. V. Niels Nielsen. P. Mikkelsen. I Henhold til 4 i Bygningsloven for Købstæderne af 3te December 1858, jfr. Lov Nr. 216 af 5te December 1894, stadfæstes herved foranstaaende af l~ønne Byraad vedtagne Tillæg til den under 22de Oktober 191 stadfæstede Bygningsvedtægt for Rønne Købstad. Indenrigsministeriet, den lste Juli P.M.V.. E.B. Egede Larsen. Fm.

194 194 Register for Vedtægten. Adgang til Byggeforetagender Afgørelser- Bygningsinspektørens. Afløb Afstivning Afvigelser fra Vedtægten. Anmeldelse af Byggesager Areal- ubebygget Arealafstaaelse Attest Bagerier... Bagmure... Betonstøbning. Bindingsværk Bjælkelag Bjælker. Blændinger. Brandmure. Brolægning. Brænderier Byggeliniers Beliggenhed (se ogsaa Tillæg II 2). Byggetilladelse Bygningsattest J?ygningshøjde (se ogsaa Tillæg II 1) Bøder.. :. Dampkedler. Dampskoi stene Dræn.... Døraabninger Døraabninger, Vinduesaabninger og andre Aabningers Bredde: Etagehøjde Fabrikker Fortov Fremspring for Trapper og Lyskasser Fremspring for Altaner og lignende. Fundering Gadeanlæg Gadebredde Gadeforbindelse med Amtsvej Gadelinie.... Gadeudvidelse..... Gavle Gebyr og Bygningsafgifter Glastage ~ ' 3, 4 og

195 195 Grundafstaaelse Gulve (se ogsaa Tillæg I) 25 Gaardkældere Hegn i Gadelit1ien... 8 Hjørnebygninger Hvælvinger Indhegning af Byggepladser. 11 Indkørsel for Bagbygninger.. 9 Indskud (se ogsaa Tillæg I og II) 25 Isolation mod Fugtighed Kakkelovne og Komfurer 32 Karnapper og Udladninger paa Bygninger 18 Kloaker Konstruktioner og Materialer Kviste (se ogsaa Tillæg I) Kælderbeboelse Kælderhøjde- Højde over og under Terrain 15 Køkkenvaske Kørebaner Latriner og Pissoirer Materialer udenfor Forudsætningen i Vedtægten 11 Metermaalets Indførelse Murtykkelser og Murpiller ;.. 15 Naboforhold Ombygninger af ældre Ejendomme 29 Passage- Fri 29 Skillevægge 19 Skorstene Spær og Tagdækning Staaltraadsbindere (se ogsaa Tillæg I) 15 Stalde Stilladser Tagdækning med Pap Tagetage til Beboelse Tagkviste (se ogsaa Tillæg I) 28 Tilbagerykning 6 Trapper- indvendige 29 Trapper- udvendige... '.. 14 Træbygninger... Tillæg II 2 e Udhuse Vejbredders Maaling Veje- nye (se ogsaa Tillæg II 2). Veje- ældre Vinduesaabninger Ydermure , 5 og Register for. Bekendtgørelser og Tillæg. Bekendtgørelse om Købstadsbygningslovens Orriraade Side > Ændring af Vedtægtens 4. Tillæg I om Tilføjelser til Vedtægtens 15, 25 og 28 II» Bebyggelse indenfor Købstadsbygningslovens Omraade paa Købstadens Markjorder.

196 196

197 ~ Tillæg til de af Indenrigsministeriet under 13de August 1935 stadfæstede Bestemmelser for Rønne Købstad vedrørende Borgmesterpension. Efter Bestemmelserne i 3, Nr. 486, Normeringsloven for Finansaaret gælder det bl. a., at en Statstjenestemand eller en Tjenestemand i Folkeskolen eller Folkekirken skal kunne beklæde en med Pensionsret forbunden Stilling som Borgmester, uanset Bestemmelserne i Tjenestemandslovens 44, Stk. 5, og Lov af 28de April 1931 om Lønninger m. m. for Folkeskolens Lærere 31, Stk. 5. I Anledning heraf har Byraadet vedtaget følgende supplerende Regler vedrørende Borgmesterpensionen m. m.: 1. a. Saafremt Borgmesteren ved sin Fratræden er Statstjenestemand, tilkommer der ham kun halv Borgmesterpension. Efter' sin Pensione- ring som Statstjenestemand tilkommer der ham fuld Borgmesterpension, saafremt denne er større end hans Pension fra Staten; i modsat Fald nedsættes hans Borgmesterpension til Halvdelen. Saafremt han efterlader sig pensionsber~ttiget Enke, jfr. 6-8 i det under 13de August 1935.stadfæstede Tillæg til Købstadens Styrelsesvedtægt, tilkommer der hende fuld Pension som Borgmesterenke, saafremt denne er større end hendes Enkepension fra Staten; i modsat Fald nedsættes hendes Pension som Borgmesterenke til Halvdelen. En kvindelig Statstjenestemand, der som Følge af Ægteskab med en Borgmester faar tillagt Enkepension efter denne, har Ret til fuld Pension som Borgmesterenke, saafremt denne er større end hendes Egenpension fra Staten; i modsat Fald nedsættes hendes Pension som Borgmesterenke til Halvdelen~ b. De under Punkt a fastsatte Bestemmelser gælder ligeledes med Hensyn til Folkeskolens Tjenestemænd og Enker efter disse og for Tjenestem~nd i Folkekirken og saadannes Enker. 2. Den samlede Pension fra Stat og Kommune, der fremkommer i Hen-

198 --~---~----~------~-~~ hold til foranstaaende Bestemmelser, kan i intet Tilfælde overstige de i Tjenestemandslovens 54, Stk. 8, og 65, Stk. 2, fastsatte Maksimumsbeløb. 3. Tvivlsspørgsmaal, der maatte opstaa i Anledning af Anvendelsen af nærværende Tillæg, kan ikke indbringes for Domstolene, men afgøres endeligt af Indenrigsministeriet. Saaledes vedtaget i Rønne Byraads Møde den 24de Maj Rønne Byraad, den 25de Maj P. R. V.. Niels Nielsen. P. Mikkelsen. Foranstaaende Tillæg til de herigennem under 13de August 1935 stadfæstede Bestemmelser for Rønne Købstad vedrørende Borgmesterpension stadfæstes herved som gældende indtil videre. Indenrigsministeriet, den 3die Juni P.M.V. E. B. Winther.

199 199 Overenskomst mellem Rønne sociale Udvalg og Bornholms Lægekredsforening.

200 2 1. a. Personer, der ifølge Lov af 2de Maj 1933 om offentlig Forsorg 271 og 231, Stk. 3, har Krav paa Lægehjælp gennem det sociale Udvalg, samt b. Alders- og Invaliderentenydere samt Understøttede efter Lov af 2de Maj 1933 om offentlig Forsorg 17, 2det Stk., 21 og 248 i Rønne Kommune, der ikke er nydende Medlemmer af statsanerkendt Sygekasse eller statskontrolleret Sygeforsikring har frit Valg mellem de i Kommunen praktiserende Læger, der er villige til at paatage sig kommunal Praksis og er Medlemmer af den alm. danske Lægeforening. Kommunen maa til de her omhandlede Patienter ikke benytte Læger, der staar uden for denne Forening. Det sociale Udvalg maa ikke under nogen Form henvise til eller anbefale bestemte Læger og skal udtrykkelig. spørge hver ny tilkommende Ansøger om Lægehjælp, hvilken Læge han ønsker at benytte. 2. For de under a. omhandlede Personer honoreres Lægerne efter Lægeforeningens Minimaltakst, af hvilke et Eksemplar tilstilles det sociale Udvalg. I Almindelighed kræves for disse Personer en Henvisning fra det sociale Udvalg. Foreligger en saadan ikke, skal Lægen sæ.tte sig i Forbindelse med Udvalget angaaende Personens Berettigelse til Lægehjælp. I paatrængende Tilfælde er Udvalget dog pligtig til at honorere Lægen uden en saadan Henvisning (Lægelovens 7, Stk. 2), men Lægen skal dog snarest og senest inden 3 Dage anmelde det skete for Udvalget, som derefter sender en Henvisning. Skønner Lægen, at Sygdomnien vil være af længere Varighed, er ban pligtig til at konferere med det sociale Udvalg om eventuel Hospitalisering af Patienten. En saadan skal straks finde Sted, hvis Patienten lider af en Sygdom, der behandles vederlagsfrit elier for offentlig Regning. 3. For de under 1, Stk. b., omhandlede Personer ydes Lægehjælpen mod et fast aarligt Honorar: Enkeltpersoner uden Børn og med 1 Barn 12 Kr. aarligt, Enkeltpersoner med flere Børn og Ægtefæiler med eller uden Børn 24 Kr. aarligt.

201 21 For Invaliderentenydere, Aldersrentenydere, der er overgaaet fra Invaliderentenydere, samt Personer, der understøttes efter Forsorgslovens 17, 2det Stk., 21 og 248, forhøjes disse Takster med 5 lo For Lægehjælp, der forlanges paa Søn- og Helligdage samt om Natten (fra Kl. 18 til Kl. 8) ydes et Ekstrahonorar svarende til enkelt Honorar efter Lægeforeningens Minimaltakst. Sygebesøg, der er anmeldt inden Kl. 18, betragtes ikke som Natbesøg. For første Forbinding af tilskadekomne, for Operationer (herunder Tandudtrækning og Fødselshjælp) samt for nødvendig Assistance af anden Læge ydes Honorar efter Lægeforeningens Minimaltakst. 4. For Attester betales efter Lægeforeningens Takster. Dog udsteder Lægerne Mælkesedler, Rekvisitioner og Attester om kommunal Sygepl~je uden Betaling. 5. For Besøg længere borte end 2 km fra Byens Akseltorv betales efter Lægeforeningens Minimal takst. 6. Er Lægen ved Sygdom eller Bortrejse i mere end 24 Tirner forhindret i at praktisere, skal han sørge for en Stedfortræder uden Udgift for Kommunen. Kan Patientens Læge iøvrigt fkke træffes, og øjeblikkelig Lægehjælp er nødvendig, honoreres den tilkaldte Læge efter Minimaltaksten. 7. Inden den 15de April tilstiller det sociale Udvalg Lægerne en Fortegnelse over de Alders- og Invaliderentenydere, der har valgt dem som Læge for Finansaaret. For de i Aarets Løb tilkommende tilstilles Meddelelse senest 1 Maaned efter Rentenydelsens Bevilling. Lægeskifte kan kun finde Sted til en lste April. 8. Naar Sygdommen tillader det, skal den syge altid søge Lægen paa Søgnedage og i den fastsatte Konsultationstid, og Anmeldelse om Sygebesøg skal være afgivet inden Kl. 1 Fm; i modsat Fald er Lægen ikke pligtig til at tilse den syge før næste Dag med mindre det drejer sig om pludselig opstaaet Sygdom og friske Ulykkestilfælde. H. Lægen forpligter sig til ved Ordination af Medicin og paa anden Maade at bestræbe sig for at undgaa unødvendig Udgift foi: Kommunen. Saavidt muligt ordineres danske Præparater. Vine og Luksus-Medicin maa aldrig ordineres. Diætiske Næringsmidler, saasom Kakao, Maltøl og lign" maa ikke skrives paa Recept, men kan kun, ligesom Bandager, Briller og Bade etc., tilstaaes af det sociale Udvalg efter Lægens Anbefaling.

202 ---.~ Honoraret for fast Lægehjælp erlægges fra den lste i det Halvaar, i hvilket Vedkommende tilkendes Rente, ligesom der betales fuldt Honorar for det Halvaar, i hvilket paagældende flytter eller dør. Det faste Honorar udbetales uden Regning fra Lægerne inden en Maaned fra Halvaarets Slutning. For de særskilt betalte Ydelser indsender Lægerne Regning inden 14.Dage efter Halvaarets Slutning. 11. Mulig Meningsforskel, der kan opstaa i Anledning af nærværende Overenskomst, søges først bilagt ved Forhandling mellem det sociale Udvalg og Lægeforeningens Bestyrelse, inden Sagen eventuelt indankes for det koriununale Mæglingsraad. 12. Denne Overenskomst træder i Kraft den lste April 1 g37 og gælder, til den med 3 Maaneders Varsel opsiges til en lste April. Rønne, den 31te Marts Rønne Byraads sociale Udvalg. P. R. V. J" Jønsson. P. Mikkelsen. Bornholms Lægekredsforening. P. F. V. E. Hempel=Jørgensen.

203 \ 23 Vedtægt for Opkrævning af Dækningsafgift i Rønne Købstad. 1. Ar de i Kommunen beliggende, i 16, Punkt 4, i Lov Nr. 188 af 2de Maj 1933 om kommunale Ejendomsskatter omhandlede faste Ejendomme, som tilhører Staten eller fremmede Kommuner, og som ikke benyttes til Landbrug, Havebrug eller Skovbrug eller til Udleje, svares fra lste April 1936 at regne Dækningsafgift til Kommunen i Henhold til fornævnte Lovs 23 efter Reglerne i nedenstaaende 2 og Dækningsafgift svares af hver enkelt af de paagældende Ejendomme, dels af Grundværdien, dels af det Beløb (Bygningsværdien), hvormed Vurderingssummerne til Ejendomsskyld overstiger Ejendommens Grundværdi. Hvis Ejendommen er i Sameje mellem Købstadkommunen og andre Kommuner eller Staten, svares fuld Dækningsafgift af hele Ejendommen. 3. Dækningsafgiften svares af Grundværdien med Halvdelen af den Promille, med hvilken kom1m~nal Grundskyld paalignes de øvrige i Kommunen beliggende Ejendomme. Dækningsafgiften svares af Bygningsværdien med Halvdelen af den Promille, med hvilken kommunal Ejendomsskyld paalignes de øvrige i Kommunen beliggende Ejendomme. 4. Af de offentlige Ejendomme, som omhandles i 16, Punkt 1, 3 og 5 i Lov Nr. 188 af 2de Maj 1933, svares aarlig Dækningsafgift til Kommunen med det Beløb, som paahvilede de enkelte Ejendomme i Grundskat og Husskat i Regnskabsaaret med Tillæg for hver Ejendom af 25 lo af det paagældende Beløb. 5. Dækningsafgiften opkræves fjerdingaarsvis og forfalder til Betaling den lste Juni, den,lste September, den lste December og den lste Marts.

204 \'\ Saafremt en Ejendom paa Grund af Brugs- eller Ejerskifte overgaar til eller ophører med at skulle svare Dækningsafgift, sker dette ved Udgangen af det Kvartal, hvori Skiftet har fundet Sted. 7. Deri af Indenrigsministeriet under 23de Februar 1928 stadfæstede Vedtægt for Opkrævning af Dækningsafgift i Rønne Købstad ophæves, idet ovenstaaende Vedtægt, der er gældende fra lste April 1936 erstatter denne. Saaledes vedtaget i Rønne Byraads Møde den 2de April Rønne Byraad, den 27de April P. R. V. Niels Nielsen. P. Mikkelsen.

205 25 Beretning til Overinspektøren for Børneforsorgen. Tilsyn efter Lov om offentlig Forsorg l(ap. VII med 1. I uuder Tilsyn I 81 / Antal Børn 2.,. 3. I 4. tilgaaet afgaaet under i 1936 I i 1936 I Tilsyn 81 / I. Plejebørn m. v. 1) Børn under 14 Aar, anbragt i Familiepleje for Betaling, 11, Stk. 1, Nr ) Børn under 14 Aar i vederlagsfri Familiepleje, 11, Stk. 2, Nr. I 5 3) Adoptivbørn under 14 Aar, for hvilke Adoptivforældrene har modtaget eller modtager Vederlag for Adoptionen, herunder Underholdsbidrag, 11, Stk. 2, Nr ) Børn. under 14 Aar i Dagpleje for Betaling, 11, Stk. 1, Nr. 1 5) Bidragnydende forældreløse Børn under 18 Aar, 1 IO, Stk. 1, Nr 4 7 IL Børn anbragt i deres eget Hjem. 6) Børn udenfor Ægteskab indtil det 7de Aal', 11, Stk. I, Nr ) Børn uden for Ægteskab mellem 7 og 14 Aar, 11, Stk. 2, Nr ) Børn under 18 Aar, hvis Forældre uden forforsørgelsesanstalter oppebærer vedvarende Kommune~ hjælp eller Fattighjælp, 11, Stk. I, Nr ) Børn udenfor Ægteskab mellem 7 og 18 Aar, til hvis Forsørgelse det offentlige udbetaler Bidrag efter Lovens Afsnit III, 11, Stk. 1, Nr ). Bidragnydende Ægtebørn under 18 Aar, 11, Stk. 1, Nr ) Bidragnydende Enkebørn under 18 Aar, 11, Stk. 1, Nr. 4 12) Bidragnydencle Enkemandsbørn under 18 Aar, 11, Stk. 1, Nr. 4 ra1t Ib IO IO

206 Af de pr. 3lte December 1936 i Familiepleje (Nr. 1-3 og Nr. 5) anbragte Børn var 3 anbragt af Foreninger, 68 af private. Af de i Familiepleje (Nr. 1-3 og Nr. 5) anbragte Børn var pr. 3lte December under l Aar, 9 over 1, men under 4 Aar, 19. over 4, men under 7 Aar, 3 over 7, men under 14 Aar, 1 over 14 Aar (kun Nr. 5). Tilsynet udøves ikke af Børneværnsudvalgets Medlemmer, men af 8 særligt beskikkede, ulønnede Tilsynsførende. Der findes ingen Forening for Børneforsorgen og ingen lønnede Tilsynsførende. Børneværnsudvalgets Virksomhed i H. t. Lov om offentlig For= sorg, Kapitel VIII, i Aaret 1936, jfr. 155, Stk. 4. Beskikkelse af Tilsynsværge for Børn, der ikke er fjernet fra Hjemmet, i Henhold til 123, Stk. 1, Nr. 2. Under Tilsynsværge den 31te Decbr Drenge 5 Piger ialt 7 Tilgang i 1936: under 7 Aar Drenge Piger 7-15 Aar. 2 over 15 Aar 1 Tilgang ialt Afgang. 1 1 Under Tilsyn den 31te December l 1936 er Tilsynsværgemaal forlænget efter 167, Stk. 2, ud over det 18de Aar i Tilfælde. Af samtlige Børn under Tilsyn efter Kap. VIII var pr. 3lte December 1936: under 7 Aar. 2 Drenge 1 Piger ialt 3 over 7, men under 15 Aar over 15, men under 18 Aar o Tilsammen 4 Drenge 5 Piger ialt 9 Der er af Børneværnet tildelt Advarsler i H. t. 123, Stk. 1, Nr. 1 i 8 Tilfælde. Det i Lov om offentlig Forsm'g 27, Stk. 2, nævnte Udvalg for Børneværnet bestaar af 7 Medlemmer, hvoraf 2 er valgt udenfor Kommunalbestyrelsen. Der er 1 kvindeligt Medlem i Børneværnsudvalget.

207 27 ~eretning til Landsnævnet for Børneforsorg. A. Børn, undergivet Udvalgets Forsorg efter 13, Stk. 1, eller 131 (fjernede Børn). li Drenge I Piger I Ialt 1. Samlet Antal Børn under. Forsorg ef ter 13, Stk. 1, eller 131 den 31/ Tilgang i Aaret Afgang i Aaret Ialt under Forsorg pr. 31/ I Aarets Løb er 1 Dreng og 1 Pige blevet fjernet fra Hjemmet. Fjernelsen skyldtes for I Barns vedkommende Barnets Forhold, og 1 fjernedes for Barnets og Hjemmets Forhold. Fjernelsen skete med Forældrenes Samtykke. Der er i Aaret 1936 udgaaet 3 Børn paa Grund af det fyldte 18de Aai-. B. Børn, undergivet Udvalgets Forsorg efter 13, Stk. 2. Drenge / Piger I Ialt 1. Samlet Antal Børn under Forsorg eft er 13, Stk. 2, den 31/ Tilgang i Aaret Afgang i Aaret lait under Forsorg pr. 31/ ' Dreng er anbragt paa Optagelseshjem. Af disse Brn var 1 udrn Forsørger. I Aarets Løb er der ingen Ændring sket i Udvalgets Sammensætning. Udvalget har i Tiden fra lste Januar-3lte December Hl36 afholdt 16 Møder.

208 28 Statistisk Indberetning vedrørende Underholdsbidrag til Enkebørn m. fl. samt ydet Særhjælp, Kommunehjælp og Fattighjælp. Regnskabsaaret I. Enker, Enkemænd og Børn. ( ) li I a 1 Ant t a 1 1 Heraf Antal Personer som kun har modtaget Personer Hjælp i H. t. ~ a. Antal Enker, som i Regnskabsaaret har modtaget Hjælp ( 219) b. Disses understøttede Børn. 85 c. Antal Enkemænd, som i Regnskabsaaret har modtaget Hjælp ( 224) 3 2 d. Disses understøttede Børn. 5 e. Antal forældreløse Børn, som i Regnskabsaaret har modtaget Hjælp ( 229) 9 9 II. Personer, der har modtaget Særhjælp. a. Antal Personer, der har modtaget Hjælp i Anledning af Fødsel eller Sygehjælp ( ), eller som har modtaget Hjælp i Anledning af forskellige spredte Trangstilfælde eller an.den Særhjælp ( ), idet dog Personer, der har modtaget Jordemoderhjælp ( ), Lægehjælp ( 271 ), Begravelseshjæ.lp ( 278) og Husvildehjælp ( 279), opføres under b Overføres

209 '... "'"C1 " bj)'"o "... " " M bn~ i:1 ~~ '-;;; H:l Jj --a ~... r:i:1 ~ Overført b. Antal Personer, der har modtaget Læge-, Jordemoder- eller Begravelseshjælp, Husvildehjælp eller Hjælp i Anledning af forbigaaende og uforudseelige Trangstilfælde ( 289) ~ c. Tilsammen: Bruttoantallet af Personer, der har modtaget Særhjælp d. Fradrag for det Antal_ Tilfælde, hvor en Per- I son er opført under mere end een Konto e. Nettoantallet af Personer, der har modtaget Særhjælp r:i:1 ::<:

210 a. Kommunehjælp indenfor Forsikringsgrænsen (. F. 297, Stk. 1, jfr. 292) b. 1) Tillægshj. til Fors. hj.( 293, Stk. 2) ) Hjælp over Forsikringsgrænsen ( 297 Stk. 2) ) Kommunehjælp til Suppl. af Arbejdsløn ( 296, Stk. 2) c. Rejsehjælpeller Hjælp til Udvandring ( 298 og 299) 1 De understøttede havde ialt 445 Børn. Antallet af Personer, der har modtaget Hjælp saavel med som uden Tab af Valgret udgør 716. III. Personer, der har modtaget l(ommunehjælp. Uden Tab af Valgret "~I " ~I '. Med Tab af Valgret Ialt med Tab iflg >flg. 37, S<k. 111 iflg. andre af Valgret (Svig og uordentlig Livsførelse m.v.) (egentlig Forsorg) Bestemmelser ,... Il) Cl) I -. b.d '"O CJ) V "~ " " ~~ -~~ b ~ b..o b.,() '"d Q.) - "~ " " '... "~ " " '... OIJ~ " "O ~~ " ".!:P:::.~'"d M~ ;::: <= ;::: <=I~~ b.o :::::= ~~ Jf ;..::::: = bn::::::::: ~~ ~ :21 = ;;: ~ ~~ ~~ ~ :21 - ~ lll r=i:;;; I r=i ~ ~""" r=l r;tj :21 ~ r=l:;;; " lll " - OIJ Si ;::: " ~ lll ~ -~ =.s ~ r;tj ~I """ r=l ~ J. ilsammen: Bruttoantallet af Personer, der har modtaget Kommunehjælp ol o I ol ol Fradrag for det Antal Tilf., hvor en Per- son er opført under mere end een Konto o o o I o I Nettoantallet af Personer, der har mod-,-- I ,- I I li - I I --,--, --i i-,---, taget Kommunehjælp

211 IV. Personer, der har modtaget Fattighjælp. Fattighjælps I Understøttelse ydet efter: Virkn. i H. t. 48, Stk. 1 og2 Kap. 24 \ Kap. 25 / Kap. 26 I Kap. 27 / I alt Ægtefæl.ler.. Enlige Mænd. 3 3 Kvinder I I I Ialt li De understøttede havde ialt Børn. Sammendrag af Tabel 11.-IV. I I I 3 I 3... I I-< <!)"Cl V V t/i:::l ~i::! ~~ lait eller Invalide-!=i'~ H:] Jl fj:1:?. [;tj I> ::4 renten ydere V bjj"ci V Heraf Aldersa. Antal Personer, der har modtaget Særhj"men ikke Komm.-el.Fattighj b. Antal Personer, der har.modtaget Særhjælp og Kommunehjælp, men ikke Fattighjælp c. Antal Personer, der har modtaget Særhjælp og Fattighjælp, men ikke Kommunehjælp 1 1 d. Antal Personer, der har modtaget Kommunehjælp, men ikke Særhj. eller Fattighjælp e. Antal Personer, der har modtaget Kommunehjælp og Fattighj., men ikke $ærhjælp f. Antal Personer, der har modtaget Fattighjælp, men ikkesærhjælp eller Kommunehjælp. 2 2 g. Antal Personer, der har modtaget Særhj., Kommunehj. og Fattighj. ~ -- Tilsammen V. Udlændinge m. fl. og Danske i Udlandet, der har modtaget Understøttelse (uden Hensyn til Hjælpens Art). l. Udlændinge ( 17-21), is! andske Statsborgere ( 335, Stk. 2) o g visse danske Statsborgere ( 24, Stk.3 m.v" 2. Danske i Udlandet ( 24, St k. 2). Ialt Ægtefæller Enlige Mænd 12 I 12 I Enlige I Kvinder I lait 6 I 2 1 I 6 I 21

212 ~--~ SAMLET OPGØRELSE over offentlig Hjælp i Rønne Kommune i Administration Udgifter. Kr. Kr Lov om offentlig Forsorg: 1. Børneværn Underholdsbidrag: Til 177 Børn uden for Ægteskab for 177 bidragspligtige Til 82 Børn i Ægteskab for 43 bidragsphgtige Enke børnsunderstøttelse: Børn af Enker.., ~ Enkemænd Forældreløse Børn. 4. Særhjælp: Udbetalt Særhjælp..... Refusion til andre Kommuner Kommunehjælp: Uden Tab af Valgret og Valgbarhed Hjælp til Sygekasse- og Invalidepræmie, ydet uden Tab af Valgret og Valgbar hed Refusion til andre Kommuner Fattighjælp: Understøttelse Udlændinge: Understøttelse Overføres

213 Hjælp til Danske i Udlandet.. 9. Refusion til mellemkommunal Refusion: (Kr ;--- Kr ) 1. Berigtigelser.. Lov om Folke/orsi'krt'ng: 1. Sygeforsikring 2. Invaliderente 3. Aldersrente: Rente m. m. til Rentenydere.»De gamles Hjem«s Driftsunderskud Kr.. Kr. Overført " Berigtigelser Udgifter ti'l Arbe;dsleshedskasser og Arbe;dsanvzsni'ng m. ni Kriselove: 1. Den Kommunen paahvilende Andel af Statstilskuddet i H. t. 7 i Lov Nr. 96 af 27de Marts 1934 om Tilskud i Anledning af Ungdomsarbejdsløshed, for forrige Regnskabsaar Kommunens Andel af Refusionsforbundets Udgifter i H. t. Lov Nr. 332 af 15de December 1934 om mellemkommunal Refusion (or visse Arbejdsløshedsudgifter......, Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personer iflg. Lov Nr. 317 af 29de November Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personer: iflg. Lov Nr. 268 af 22de November Udgifter til Fordeling af Flæske- og Svinekort iflg. Lov Nr. 86 af 7de April Indtægter~ Lov om offentlig Forsorg: 1. Børnevæ'rn: Refusion - fra andre Kommuner og bidragspligtige Und er h.o ldsbi drag: Refusion fra bidragspligtige» Staten Enkebørnsunderstøttelse: Refusion fra Staten Særhjælp: Refusion fra andre Komm. og private Refusion fra Staten ~ Overføres

214 214 Kr. Overført Kommunehjælp: Refusion fra understøttede og bidragspligtige Refusion fra andre Kommuner Fattig h j æ 1 p : Ref. fra understøttede og bidragspl Refusion fra andre Kommuner Udlændinge: Ref. fra understøttede og bidragspl. Refusion fra andre Kommuner» Staten Lov om Folkeforsihri"ng : 1. Sygeforsikring Kr Invaliderente: Refusion fra Invalideforsikringsfonden Alders ren te: Refusioner og andre Indtægter. Refusion fra Staten 2858.l!:J Refusion fra mellemkommunal Refusion (Kr ;-- Kr. 68 ) Arbejdsløshedskasser og Arbefdsanvisni"ng m. v. Refusion Kri"selove: 1. Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personer iflg. Lov Nr. 317 af 29de November Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personer iflg. Lov Nr. 268 af 22de December Udgifter til Fordeling af Flæske- og Svinekort iflg. Lov Nr. 86 af 7de April Kommunens Nettoudgift i har derefter vær.et Ind byggerantallet Nettoudgiften til Bruttoudgift ~ pr. 31 te Marts offentlig Hjælp pr. Indbygger Kr ,» 9.2. Rønne Socialkontor i Oktober P. Mikkelsen

215 ~ Bornholms Amts Bibliotek.. Beretning om Virksomheden lste April te Marts U dlaanet. I Aarets Løb udlaantes ialt Bind ( : 61773). Udlaanet fordeler sig saaledes: Udlaant til voksne: Rønne By.... Enkeltlaanere paa Landet Fra Bogkasser» Paa Amtssygehuset Faglitt Skønlitt ialt ialt Faglitt Skønlitt ialt. Udlaant til Børn: I Rønne fra Biblioteket Faglitt Skønlitt ialt. I» Kommuneskolen I Amtssygehuset Enkeltlaan paa Landet Fra Bogkasser i alt 2382 Faglitt Skønlitt ialt. Til andre Biblioteker Samlet Udlaan Fagl~tt Skønlitt ialt. Udlaanet af Faglitt. til voksne Laanere har udgjort 34,4 lo af det samlede Udlaan ( : 35, O/o). Udenfor Rønne blev der udlaant 19 Bogkasser med tilsammen 67 Bind (265 Faglitt" 342 Skønlitt.). I Aarets Løb afleveredes 17 Bogkasser. Til 14 Studiekredse (heraf 6 udenfor Rønne) er stillet Bogmateriale og Lokale til Raadighed.. Af Børnebøgerne er 5235 Bind udlaant gennem Kommuneskolens 5te og 6te Klasser ( : 5517).

216 216 Laanet af Bøger fra andre Biblioteker har været 391 Bind ( : 526). Der er laant fra: Statsbiblioteket i Aarhus 273 Preussische Statsbibliotek. 1 Goteborg Stadsbibliotek 1 Bornholms Museum. 2 Købmandsskolen. 1 Carlsberg Laboratoriet. 2 Det kongelige Bibliotek 41 Universitetsbiblioteket. 21 Kunstindustrimuseet 14 Industriforeningen.. 6 Teknisk Bibliotek.. 5 Københavns Kommunebibliotek. 3 Botanisk 5 Pædagogisk Bibliotek 2 Kunstakademiets Bibliotek 1 Zoologisk Museums Bibliotek 1 Statens Avissamling 1 Statsskolen i Rønne... 4 Kgl. Bibliotek, Stockholm 1 Centralbiblioteket i Hjørring. 1 Biblioteket i Nylars 1 i Gentofte. 1 i Ringkjøbing 1 Privat.. 2 Statens Bibliotekstilsyns Oplysningskontor er forespurgt i 7 Tilfælde. Til Biblioteker paa Bornholm udenfor Rønne er udlaant 345 Bind (197 Faglitt" 148 Skønlitt.). Fra»Folkebibliotekernes udenlandske Vandrebogsamling«er udlaant 325 Bind (fransk: 2, engelsk: 86, tysk: 9, svensk: 129). Laanertallet. Udlaansafdelingen har været benyttet af ialt 3325 Laanere ( : 3248), der fordeler sig saaledes: Rønne Fra Landet Sygehnset Voksne Børn ialt *) 3325 *) Tallet omfatter kun Laanere, som ikke i Forvejen var indmeldt i Biblioteket. Læsesalene. De voksnes Læsesal har været aaben 298 Dage og har været besøgt af 26925, hvoraf 269 Kvinder ( : 3523, hvoraf 311 Kvinder). Børnelæsesalen har været aaben 198 Dage og har været besøgt af 546 Børn ( : 5719) i Alderen indtil 16 Aar. Samlet Læsesalsbesøg: (1935~36: 36242).. Bogbestanden var den 3lte Marts Bind, hvoraf Bind var Faglitt. og 7665 Binp Skønlitt. Tilvæksten var i Aarets Løb 162 Bind (848 Faglitt. og 772 Skønlitt.) Til Afgang førtes 536 Bind (.13 Faglitt. og 433 Skønlitt.). Læsesalens Haandbogsamling tæller 2449 Bind. Tilvæksten i Aarets Løb var 12 Bind, Afgang 12 Bind. Paa Læsesalen er fremlagt 88 Tidsskrifter og 18 Aviser. Til Børnebiblioteket er købt 274 Bind (48 Faglitt" 226 Skønlitt.) og udgaaet 211 Bind (11 Faglitt. og 2 Skønlitt.). Denne Afdeling tæller nu 185 Bind, hvoraf 379 Bind er deponeret paa Kommuneskolen til Udlaan til 5te og 6te Klassernes Elever. Ialt

217 217 Aaret var et roligt Arbejdsaar for Biblioteket. Medens Laanertallet viser en lille Stigning, var Udlaanet praktisk talt det samme som Aaret forud. Besøget paa Læsesalene var knap saa godt som forrige Aar, men er dog saa stort, som det kan være i den nuværende Læsesal, hvor det navnlig i Eftermiddagstimerne ka11" knibe med Pladsen. Endskønt det kun er 11 Aar siden, at Biblioteket fik Dispositions1'et over hele den nuværende Biblioteksbygning, er Tidspunktet dog kommet, hvor det igen er nødvendigt alvorligt at overveje, hvad der kan gøres for at skaffe bedre Pladsforhold. I Udlaanssalen er enhver Mulighed for Anbringelse af Reoler udnyttet, og alle Hylder er fyldte, desuden er Lysforholdene, efterhaanden som der er anbragt flere Reoler, alt andet end gode; en Forbedring her er meget paakrævet. Som nævnt er Pladsforholdene paa Læsesalen paa visse Timer af Dagen, navnlig Formiddags- og Eftermiddagstimerne, ikke gode, og navnlig kniber det svært at finde Plads til Haandbogssamlingen, som nu i Aarenes Løb er vokset til ca. 25 Bind; ogsaa her er en Forbedring paakrævet. Bogmagasinet i Loftsetagen kan ikke rumme flere Bøger i de forhaandenværende Reoler, saa ogsaa her maa skaffes mere Plads, navnlig da endnu en Del af Statsskolens Bøger skal overføres til Amtsbiblioteket; det drejer sig om Bøger, som skal have Plads i Bogmagasinet. I Personalets Arbejdsværelse er Pladsen meget indskrænket, og Arbejdet sinkes ofte ved Mangler paa tilstrækkelig Hyldeplads og Albuerum. Ved Biblioteksforeningens Generalforsamling i Januar Maaned gjorde Formanden opmærksom paa disse Forhold. Bestyrelsen har i et senere Møde drøftet Sagen og vedtog at la.de udarbejde et Forslag til Udvidelse af Lokalerne. Man har henvendt sig til Arkitekt Tybjerg, der nu arbejder med en Plan. Bestyrelsen har ogsaa beskæftiget sig med en anden Sag, som eventuelt vil medføre Indretning af et nyt Lokale i Biblioteket. Allerede i Efteraaret 1935 forespurgte Amtsskolekonsulenten, om Biblioteket kunde tænke sig at afgive Plads til en Skolecentral. En Skolecentral er en permanent Udstilling ~f Skolebøger og andet Undervisningsmateriel; Skolecentraler er oprettet i over Halvdelen af Landets Amter og har - med en enkelt Undtagelse - til Huse i Amtets Centralbibliotek. Bibliotekets Bestyrelse har stillet sig velvillig til Sagen og har givet et foreløbigt Tilsagn om at stille den fornødne Plads til Raadighed, hvis Amtets Lærerkredse, som paa Amtsskolekonsulentens Tilskyndelse arbejdervidere med Sagen, kan skaffe de fornødne Midler til Lokalets Indretning. Da det allerede er lykkedes Lærerkredsenes Bestyrelse at skaffe en Del af det nødvendige Beløb, er der Haab om, at Skolecentralen kan blive til Virkelighed i det kommende Aar. Den vil i saa Fald faa Lokale i Loftetagen, hvor nu kun en mindre Del af Pladsen er udnyttet, og hvor der vil kunne indrettes et velegnet Rum. Fra lste Januar fandt der en Ændring Sted i Reglerne for Udlaansfristen, idet denne, som hidtil var 14 Dage i Rønne og 1 Maaned pa-a

218 218 Landet, udstraktes til ogsaa i Rønne at være 1 Maaned; dog er den nyeste, stærkt efterspurgte Litteratur undtaget herfra, og Udlaansfristen baade i By og paa Land fastsat til 14 Dage. I det Fjerdingaar, de nye Regler har været gældende, synes der at have været almindelig Tilfredshed dermed blandt Bibliotekets Laanere. I den sidste halve Snes Aar har Biblioteket som Hovedkatalog anvendt det ved Danmarks Biblioteksforenings Foranstaltning udgivne» Fælleskatalog for større Købstadsbiblioteker. Det omfatter et fyldigt Udvalg af den nyeste Litteratur efter 19, men har ikke medtaget ældre Litter~tur og heller ikke den egentlige Haandbogslitt. Samtidig med at der nu er udkommet en ny Udgave af Fælleskataloget (3. Udg.), er der udsendt et særligt Haandbogskatalog, og Statens Bibliotekstilsyn har udgivet et Katalog over den ældre Litteratur, som stadig maa siges at have Existensberettigelse i Bibliotekerne. Sammeri med Bibliotekets egen Fortegnelse over bornholmsk Litteratur og Boglister over Nyanskaffelser udgør de nævnte Kataloger nu et Katalogapparat, som - selv om det ikke omfatter hele Bibliotekets Bogbestand - dog maa siges at opfylde ethvert rimeligt Krav til de trykte Kataloger. Det er Meningen, at de nævnte Kataloger skal udsendes i nye Udgaver med faa Aars Mellemrum, saaledes at Katalogapparatet stadig kan bevare sin Aktualitet. Katalogspørgsmaalet maa dermed siges at have fundet en tilfredsstill~nde Løsning, og navnlig en Løsning som baa.de for Biblioteket og dets Laanere er økonomisk overkommelig. Fra Aarets Arbejde noteres iøvrigt: De skiftende Bogudstillinger har omfattet bl.a. følgende Emner: Hvorhen i Ferien?«(Ved Dansk Vandrelaugs Aarsmøde paa Bornholm) - Reformationen - Spanien - Niels Neergaard -»Mit Hjem~ - H. G. Wells - Norden«- Johs. Jørgensen - Vore Børn - Hunde - Helge Rode m.m. Arbejdernes Oplysningsforbunds Instruktionskursus for Vinterens Oplysningsarbejde for alle Øens Oplysningsforbund afholdtes som sædvanlig i Amtsbiblioteket, i Aar den 2de September. Den 12de Februar demonstrerede Bibliotekaren Haandbøgers Brug for A.. F. i Knudsker Forsamlingshus. Rønne Kommuneskoles fire 7 de Klasser og de to 8de Klasser har hver faaet et Kursus i Bibliotekskundskab paa 5 X 2 Timer. Centralbiblioteksarbejdet er fortsat som tidligere Aar og omfatter særlig Raadgivning og Vejledning ved Sognebibliotekernes Bogkøb. Denne Vejledning foregaar efter Sognebibliotekernes Ønske enten ved Besøg af Centralbibliotekaren i det paagældende Bibliotek eller ved Besøg i Amtsbiblioteket af Sognebibliotekernes Bibliotekarer og Bestyrelser. Desuden foretager Biblioteket i de fleste Tilfælde selve Bogkøbet, Katalogiseringen og Indbindingskontrollen. Amtsbiblioteket har ligeledes ydet Bistand ved Oprettelsen af et Børnebibliotek i Vestermarie Sogn. Den 6te Juni 1936 besøgtes Biblioteket af Biblioteksinspektør Robert L. Hansen. Formaalet ved Besøget var at foretage den afsluttende Gennemgang af Statsskolens Bibliotek med Henblik paa den af Ministeriet for-

219 ~ langte Overfør~lse af Bøger til Amtsbiblioteket. Der kan endnu forventes overført ca. 3 Bind udover de tidligere overførte ca. 3 Bind. Bibliotekets Gaveliste er i.aar særlig fylciig, vi er mange baade offentlige og private Institutioner og mange private Givere Tak skyldig. Fra»Etatsraadinde Koefoeds Legat«modtog Biblioteket 3 Kr. til Supplering og Konservering af den lokalhistoriske Samling. - Patentdirektoratet har stillet et komplet Eksemplar af Patenttidende (med Beskrivelse) til Bibliotekets Raadighed. - Afdøde Dr. Søren Kabell havde i sit Testamente indsat Amtsbiblioteket til sammeri med Statsskolens Bibliotek at arve hans Bogsamling. Amtsbiblioteket udtog ca. 6 Bind, hvoriblandt mange af de ældre nu sjældne og værdifulde Rejsebeskrivelser. Biblioteket vil med Taknemmelighed mindes den gamle Doktor, som lige til faa Dage før sin Død var en særpræget Laaner i Biblioteket. Bibliotekets Bestyrelse bestaar af: Borgmester Niels Nielsen, Formand, } Forretningsfører E. Fogh, Kasserer, Rentier P. A. Larsen, Bygmester Chr. Dam, } Redaktør N. C. Nielsen, Borgmester A. Kofoed, Nexø, } Stenhugger Hans Svendsen, Nyker, Amtsskolekonsulent }. A. Nielsen, Østermade, Lærer H. V. Larsen, Aakirkeby, Valgt af Bornholms Biblioteksforening. Valgt af Rønne Byraad indtil 3lte Marts Valgt af Amlsraadet indtil lste April Valgt af de bornh. Biblioteker indtil 3lte Marts Bornhqlms Biblioteksforenings Bestyrelse, der foruden ovennævnte tre Medlemmer bestaar af Apoteker K. Th. Jørgensen og Lektor Th. Lind, holder sine Bestyrelsesmøder sammen med Bibliotekets. Personalet bestaar af Bibliotekar E. Gøtzsche (ansat 1/5 1924), Assistenterne Frk. Else Valentiner-Branth (ansat 1 / ), Frk. Thorborg Pedersen (ansat 1 / ), Elev Frk. Vibeke Hald (ansat 1/ ). I tre Maaneder ( 14 /r 9 / 7 ) havde Frk. Valentiner-Branth byttet Tjeneste med Assistent ved Københavns Kommunebiblioteker Frode 'Jensen. Rønn-e, i April E. Gøtzsche.

220 22 Regnskab over Bornholms Amts Biblioteks Indtægter og Udgifter 1ste April te Marts Indtægt. Kr. Kr. Kassebeholdning fra forrige Aar Tilskud fra Rønne Kommune: Kontant Driftstilskud. 6. Tilskud til Pensionsforsikring Huslejegodtgørelse Tilskud fra Bornholms Amt: Driftstilskud. 2. Tilskud til Pensionsforsikring Tilskud fra Knudsker Sogneraad 1. ~ Bornholms Sparekasse. 25. Biblioteksforeningen 25. Statstilsklid Katalog- og Kortsalg Andre Indtægter: Personalets Pensionsbidrag Indbetalt Erstatning 9.36 Etatsraadinde Koefoeds Legat 3. Renteindtægt Tilbagebetalt paa en Regning ifl. Revisionsantegnelse Udgift

221 Inventar 6. Kontorudgifter, Telefon og Tryksager 7. Porto og Fragt Rengøring Andre Udgifter: Vedligeholdelse og Reparation Repræsentation og Rejser. Forsikring og Kontingenter. Annoncer... Løn til Bydreng og Snerydning... Betalt Erstatning for Bog til Teknisk Bibliotek Regnskabets Revision Kassebeholdning pr. 3lte Marts Kr. Overført Kr Aktiver. Bøger: Tilgang ;-. Afgang 536 X 6 = Inventar ;-. 1 lo.. Katalog og Kortmateriale. Kassebe.holdning.. Status pr. 31te Marts Gæld Formue. Passiver Rønne, den 2lde April Einar Fogh. Niels Nielsen. Bh. Amts Biblioteks Kasserer. Bestyrelsens Formand. Ved Revision af nærværende Regnskab med Bilag samt ved foretaget Kasseeftersyn er intet fundet at bemærke. Rønne, den 24de April H. Westh. Kommunal Revisor. Foranstaaende Regnskab er godkendt i Rønne Byraads Møde den 26de April, og Raadet har in~et fundet at bemærke. Rønne Byraad, den 27de April P. R. V. I Borgmesterens Fraværelse J. Jønsson. Næstformand. P. Mikkelsen.

222 222 B u d g e t Indtægt. Kassebeholdning pr. lste April 1937 Tilskud fra Staten ( l18).» Rønne Kommune... " Bornholms Amt... Biblioteksforening Knudsker Kommune Bornholms Sparekasse.... Rønne Kommune til Pensionsforsikring. Bornholms Amt» Personalets Bidrag " Katalogsalg og Bøder Andre Indtægter Udgift. Bogkonto (deraf Aviser og Tidsskrifter 85) Lønninger. Pensionsudgifter Husleje. Lys og Varme. Inventar: Cardex-Skab (brugt). Rullegardiner i Udlaan... Knagerækkker ved Børnebiblioteket. Hylder i Vinduesfordybninger i Udlaan Diverse... Kontorudgifter, Tryksager, Telefon Porto og Fragt.. Rengøring... Andre Udgifter: Vedligeholdelse og Reparation Repræsentation og Rejser. Forsikring og Kontingenter Annoncer.. Bydreng.. Regnskabets Revision... Kassebeholdning pr. 3lte Marts Kr l

223 223 Regnskab over Rønne Kommunes Indtægter og Udgifter for Aaret

224 224 Til Rønne Byraads Kasse- og Regnskabsudvalg. Idet jeg hermed fremsender R~gns;rnbet for Aaret over Kommunens Indtægter og Udgifter, skal jeg tillade mig at oplyse: I Forhold til Budgettet stiller Driftsregnskabet sig saaledes: Indtægtskonti: I. Renter II A. Købstadens Jorder og Skov... B. KØbstadens Beboelsesejendomme. III A. Gasværket... B. Elektricitetsværket... C. Vandværket..... D. Slagtehus og Kødkontrol. E. Badeanstalten... IV. Afgifter af fast Ejendom. V. Afgifter og Kendelser.. VI. Tilskud fra Staten... VIII. IX. Forskellige andre Indtægter. Paalignede Skatter Merindtægt Udgiftskonti: XI. Byens Bestyrelse i Almindelighed. XII. Udgifter i H. t. Lov om offentlig Forsorg af 2de Maj XIII. Udgifter i H. t, Lov om Folkeforsikring af 2de Maj XIV. Udgifter i CH. t. Lov om Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring af 2de Maj E. Den Kommunen paahvilende Andel af Statstilskudet i H. t. 7 i Lov Nr. 96 af 27de Marts 1934 om Tilskud i Anledning af Ungdomsarbejdsløshed, for forrige Regnskabsaar Mere Mindre end budgetteret Kr. Kr : Overføres

225 225 Mere Mindre end budgetteret Kr. Kr. Overført F. Kommunens Andel af Refusionsforbundets Udgifter i H. t. Lov Nr af 15de December 1934 om mellemkommunal Refusion for visse Arbejdsløshedsudgifter G. Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personer ifig. Lov Nr. 317 af 29de November XV. Skolevæsenet... XVII. Medicinalvæsenet XVIH. Gader, Veje og Kloaker XIX. Byens Belysning. XXI. Den offentlige Renholdelse XXII. Brandvæsenet.... XXIII. Indkvarteringsvæsenet.. XXIV. De offentlige Lystanlæg. XXV. Bidrag tll forskell. Institutioner og Formaal XXVI A. Forskellige andre Udgifter B. Udgifter i Anledning af Kommunens Garanti for Prioriteter i Beboelseshuse C. Amtsrepårtitionsfonden.. XXVIII. Afskrivningskonto.. Ekstraordinære Afskrivninger Merudgift Efter foranstaaende har der Regnskabsaaret været en Merindtægt af... og en Merudgift af. hvorved fremkommer et Driftsoverskud paa der er overført til Status Passiv L !øvrigt bemærkes til Status, idet jeg tillader mig at henvise til de dertil hørende specificerede Bilag Pag. 298 til 319: Aktiver. A. Faste Ejendomme og Inventar: 1. Jorder til Dyrkning og Bebyggelse: Der er ikke i Regnskabsaaret erhvervet eller afhændet Arealer, og Aktivet er derfor kun formindsket med den fastsatte Afskrivning, Kr. 2, paa Skovens Bygninger.

226 Beboelsesejendomme: Tilgangen hidrører fra Opførelse af et Vaskehus til Ejendommen Borgergade 16, hvilket har beløbet sig til Kr Da dette har været en stor Forbedring af Ejendommen, mener jeg, at Aktivet bør opskrives med dette Beløb. Den øvrige Tilgang hidrører fra Erhvervelse af Ejendommene Vestergade 15, Nygade 4, 6 og 8, der er erhvervet til Gadeudvidelse af Vestergade og Nygade, samt Erhvervelse af Matr.-Nr. 336 q Markj. (Aug. Nielsens Ejendom); medens Afgangen hidrører dels fra Afskrivning paa de forskellige Ejendomme, indtil disse er nedskrevet til Ejendomsskyldsværdien, og dels ekstraordinær Afskrivning, Kr , paa Ejendommen Matr.-Nr. 33 Bygr., Soldaterstræde 1, der i H. t. Byraadets Vedtagelse af 12te Oktbr er afhændet for Kr. 4, eller Kr lavere end den bogførte Værdi, samt ekstraordin. Afskrivning, Kr , paa Husvildebarakken, saaledes at denne nu er bogført til Kr. 5, som den formentlig altid kan indbringe ':ed Nedrivning. 3. Ejendomme, der anvendes i alm. komm. Øjemed: Tilgangen hidrører fra Anskaffelsen af en ny Regnemaskine til Kommunekontoret, Kr. 3486, samt Opførelse af en Bestyrerbolig ved Vandrerhjemmet, Kr , der vil blive forrentet og afskrevet gennem den aarlige Lej(:!, der er fastsat til Kr. 3. Afgangen hidrører fra de sædvanlige Afskrivninger over Drift~regnskabet. Det bemærkes, at Sprøjtehuset ved Bagerpladsen er fuldt afskrevet. B. De kommunale Værker: 1. Gasværket: Der har ikke i Regnskabsaaret været nogen Forøgelse af Aktivet, og Afgangen hidrører fra Afskrivninger paa Bygninger og Inventar m. v. 2. Elektricitetsværket: Tilgangen hidrører fra den Del af Udgifterne til Højspændingsledningen til Gudhjem, Kr. 41, der ; er afholdt ved Laan, samt Rest paa Højspændingsledningen til Stampen, Kr , medens Afgangen hidrører fra Afskrivninger paa Bygninger og Inventar m. v. 3. Vandværket: Tilgangen, Kr , hidrører fra Udgifterne ved Anlæg af det nye Vandværk i Stampen og Højdebeholderen, hvorefter Anlæget ialt har kostet: Vandværket i Stampen Kr Højdebeholderen» Ialt Kr hvorpaa dog i dette Regnskab er afskrevet Kr Afgangen hidrører fra de over Driftsregnskabet foretagne Afskrivninger paa Bygninger og Anlæg samt ekstraordinær Afskrivning, Kr. 7, paa de gamle Vandværksanlæg. 4. Slagtehuset og 5. Varmtvandsbadeanstalten: Afgangen hidrører fra de sædvanlige Afskrivninger paa Bygninger og Inventar.

227 ---~------~ C. Kommunens Kapitaler: 1. Tinglyste Pantebreve m. m. Tilgangen hidrører fra Prioritetslaan til Sterihugger Niels Aastrad-. sen som en Del af Købesummen for den til paagældende solgte Ejendom, Soldaterstræde 1, samt Gældsbreve fra Enkefru Hansine Riis og Tømrer Edv. Mortensen for henholdsvis Kl_oak- og Gadebidrag.. Den øvrige Tilgang er nogle midlertidige, atter tilbagebetalte, Udlæg for Snedker Axel Nielsen og Arbmd. Erik Hultgreen. Afgangen hidrører fra Afdrag paa og fr1dfrielse af udlaante Kapitaler. 2. Kreditforeningsobligationer: I Regnskabsaarets Løb er indkøbt Kr. 242, der er. benyttet til Afdrag paa Kommunekreditforeningslaan. 3. Aktier: Tilgangen skyldes, at Aktierne i Danske Gasværkers Tjærekomp" Kr. 4, er genopført fra Nul til Pari, idet disse gennem en Aarrække har givet 5 lo i Udbytte, samt at Aktierne, Kr. 35, i Den bornholmske Flyveplads er opført med Kr. 1. Afgangen, Kr. 4, hidrører fra, at Aktien i De bornholmske Jernbaner er nedskrevet med det Beløb, der fremkom ved Opskrivning. af Aktierne i Danske Gasværkers Tjærekompagni. 4. Grundfonden: Tilgangen hidrører fra Restitution af Laan af Kommunens Kapitaler med Kr Aktiver tilhørende forskellige Fonds: Bevægelserne paa Sparekassebog Nr. 427 skyldes, at man ikke til Stadighed har haft den nødvendige likvide Kapital til Kasssebeholdningen. Afgangen, Kr , hidrører fra Afdrag paa Kommunens 2 Laan af Grundfonden, hvoraf det ene iøvrigt er indfriet i Regnskabsaaret. 6. Tilgodehavende for Udlaan af Kommunens Kapitaler:. Tilgangen hidrører fra Beboernes Tilskud til Gadearbejder, Ledningsafgifter for Gas- og Vand og fra Ledningsafgift fra nye Elektricitetsforbrugere langs Strandvejen, i Smedegaardshusene, Sorthat og Olsker, der alt betales gennem Afdrag, samt Udlaan til elektriske Husinstallationer hos 5 nye Elektricitetsforbrugere, Kr. 5, der afdrages paa 3 Aar. Desuden hidrører Tilgangen fra de i Regnskabsaaret paa Afdrag solgte Gasstegeovne og Gaskaminer, der har udgjort Kr til 21 Forbrugere, samt fra Elektricitets- og Gasrestancer, Kr , der afdrages gennem Automatmaalere. Afgangen hidrører fra de i Aarets Løb indbetalte Afdrag. 7. Andre Tilgodehavender: Afgangen hidrører fra de i Regnskabsaarets Løb indgaaede Afdrag. 8. Afregning af Forskud paa Invaliderente: Kontoen omfatter de udbetalte Forskud til 1 Invaliderentenydere, hvis Sag ved Regnskabsaarets Udgang ikke var færdigbehandlet i Invalideforsikringsretten. F. Aktiver for Deposita: Tilgangen hidrører fra stillede Garantier for Leverancer fra Flyve. pladsen samt Rentetilskrivning paa opbevarede Sparekassebøger" medens Afgangen hidrører fra udgaaede Deposita for udførte Arbejder.

228 228 G. Pensionsfondens Aktiver: Tilgangen hidrører fra Overskudet paa Pensionsfondens Regnskab, Pag. 234 og 235. H. Aktiver, tilhørende Legaterne: Tilgangen hidrører fra Udlaan af Kapitaler mod Pant i Købstadejendomme samt Indkøb af Kreditforeningsobligationer, medens Afgangen hidrører fra udtrukne Obligationer, Hævning paa Sparekassebøger og indgaaede Afdrag paa Udlaan. I. Ikke afskrevne Udgifter til Gade-, Vej- og Kloakanlæg: Afgangen er de af Byraadet vedtagne aarlige Afskrivninger i Løbet af 1 Aar, idet der dog paa Borgmester Nielsens Vej yderligere er afskrevet Kr for indgaaede Vejafgifter. Q. Kontante Beholdninger, tilhørende forskellige Fonds m. v., der modsvares i Status af Passiv H, har haft en Tilgang, der hidrører fra Overskud paa den kirkelige Ligning og Forøgelse af den kontante Beholdning for Deposita og Legaterne, medens Afgangen skyldes følgende Arbejder: Højspændingsledning til Gudhjem Kr. 41. do.» Stampen Vandværket i Stampen Højdebeholderen Ialt Kr hvortil er anvendt Restbeholdningen af Laan, samt Indsættelse af en Del af Fondsbeholdningen paa Sparekassebog. R. Udgifter, der forskudsvis er afholdt af Kassebeholdningen, som modsvares i Status af Passiv J, har foruden Tilgangen i Varebeholdningerne en Tilgang, der hidrører fra Beboernes Andel i forskellige Gadearbejder m. m., medens Afgangen hidrører fra Nedgang i Varebeholdningerne og indgaaede Afdrag paa Brolægningsrefusioner. Passiver: A. Kommunens Laan: Prioritetslaanene ved Aarets Begyndelse var hvortil kommer de ved Ejendomserhvervelse overtagne Prioritetslaan medens der i Regnskabsaaret er afdr. og indfr Andre faste Laan ved Aarets Begyndelse var I Regnskabsaaret er ikke optaget faste Laan, men der er afbetalt og indfriet saaledes at Kommunens faste Laan i Regnskabsaaret er formindsket med Kr og udgjorde ved Regnskabsaarets Udgang I Aarets Løb har det været nødvendigt i forskellige Periodei at benytte Kassekredit, hvorpaa der ved Regnskabsaarets Udgang.. skyldtes Kr Det højeste Beløb, der er trukket i Aarets Løb, var Kr den 31te Marts 1937.

229 '.~ 229 C. Kirkelige Skatter: Den kirkelige Ligning har iflg. Specialregnskabe1. Pag. 234 og 235 et Overskud pa;;t Kr. l 7f:i.97, der er tilgaaet Passivet. D. Ki:editorer for Deposita: Tilgangen hidrører fra Renter af deponerede Sparekassebøger, Indtægtei af Ejendomme, der administreres af Kommunen, samt stillede Bankgarantier for Leverancer fra Flyvepladsen, medens Afgangen hidrører fra Udløb af Garantier og Udgifter paa de administrerede Ejendomme. E. Kommunens Pensionsfond: Henvises til Specialregnskabet, Pag. 234 og 235, samt Bemærkningerne under Aktiv G. F. Legat-Kreditorer: Forøgelsen af Legaternes kontante Beholdning hidrører fra Indtægter, hvorfor der ved Regnskabsaarets Udgang ikke var købt Obligationer eller indsat paa Sparekassebog. M. Statusoverskud: Fra Driftsregnskabet er henlagt Kr. 215 til Gasværkets Fornyelsesfond, idet dette Beløb var opført paa Budgettet til Indkøb af en ny Støde- og Lademaskine, som imidlertid først købes senere, samt Kr. 2 til Snekastningsfonden, der herefter andrager Kr. 68. Tilgangen paa Kommunens øvrige Statusoverskud hidrører fra Henlæggelsen fra Driftsregnskabet af det Beløb, hvormed de ordinære Afdrag overstiger de i Driftsregnskabet opførte Afskrivninger, samt Andel i Østifternes Kreditforenings Reservefonds Overskud og Forhøjelsen af den bogførte Værdi for Aktier, medens Afgangen skyldes Nedskrivning af den bogførte Værdi for Aktier. Kommunens Nettoformue androg ved Regnskabsaarets Slutning Kr , hvoraf henhørte til Fonds med bestemte Formaal Kr Rønne Kommunekontor, den 23de November P. Mikkelsen. Foranstaaende Skrivelse tilstilles Byraadet, idet det meddeles, at Kasseeftersyn af Udvalget er foretaget den 19de Maj 193f:i, 27 de Oktober 193(), Sele December 193f:i og 3lte Marts 193&7 samt af statsaut. Revisor V. Helby, Revisions- og Forvaltningsinstitutet, den 9de Oktober 1936 og 3die Marts Rønne Byraads Kasse- og Regnskabsudvalg, den 6te December P. U. V. Niels Nielsen.

230 23 Dl.'iftsindtægtel.'. A. Driftsregnskab Konto Bilag Regnskab Budget Side Nr. Kr. Kr. Kr. I. Renter II A. Købstadens Jorder og Skov B. Købstadens Beboelsesejendomme III A. Gasværket B. Elektricitetsværket C. Vandværket D. Slagtehus og Kødkontrol E. Badeanstalten IV. Afgifter af fast Ejendom V. Afgifter og Kendelser i H. t. Næ- - ringsloven rn. fl. Love VI. Tilskud fra Staten VII. Koncessionsafgifter VIII. Forskellige andre Indtægter IX. Paalignede Skatter o Overføres

231 Driftsudgifter. Konto Bilag Side Nr. XI. Byens Bestyrelse i Almindelighed XII. Udgifter i H. t. Lov om offentlig' Forsorg af 2de Maj XIII. Udgifter i H. t. Lov om Folkeforsikring af 2de Maj XIV. Udgifter i H. t. Lov om Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring m.m. af 2de Maj E. Den Kommunen paahvilende Andel af Statstilskudet i H. t. 7 i Lov Nr. 96 af 27de Marts 1934 om Tilskud i Anledning af Ungdomsarbejdsløshed, for forrige Regnskabsaar F. Kommunens Andel af Refusionsforbundets Udgifter i H. t. Lov Nr. 332 af )5de December 1934 om mellemkommunal Refusion for visse Arbejdsløshedsudgifter.. '289 2 G. Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personer iflg. Lov Nr. 317 af 29de November H. Udgifter til Fordeling af Flæsk og Svinekød til trængende Personer iflg. Lov Nr. 86af7deApril1936 I. Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende '.Personer iflg. Lov Nr. 268 af 22de December XV. Skolevæsenet XVI. Rets- og Politivæsenet XVII. Medicinalvæsenet.. XVIII. Gader, Veje og Kloaker XIX. Byens Belysning. XX. Begravelsesvæsenet XXI. Den offentlige Renholdelse Regnskab Kr. Kr Budget Kr Overføres

232 232 Driftsin.dtægter. Kr. Kr. Overført

233 Konto 233 Oriftsud gifter. Side Bilag Nr. XXII. Brandvæsenet XXIII. Indkvarteringsvæsenet 29fi 32 XXIV. -De offentlige Lystanlæg XXV. Bidrag til forskellige Institutioner og Formaal XXVI A Forskellige andre Udgifter B Udgifter i Anledning af Kommunens Garanti for Prioriteter i Beboels~sejendomme o C Bidrag til Amtsrepartitionsfonden XX VIII. Afskrivningskonto. Henlagt til Afskrivninger (Beløbet skal svare til den samlede Udgift til Afdrag paa Gæld) Fragaar de i Specialregnskaberne beregnede Afskrivninger ' Ekstraordinære Afskrivninger Anden Henlæggelse til Afbetaling paa Gæld.. Driftsoverskud Regnskab Bndget Kr. Kr. Kr. Overført

234 234 Rønne Kommunes Pensi- 1. Tilskud fra Kommunen. _Fragaar: Rønne Havns Andel 2. Tilskud fra Funktionærerne Fragaar: Rønne Havns Andel 3. Refusion for udbetalte Pensioner: a. Gasværket b. Elektricitetsværket c. Byens Bestyrelse. d. Rønne Havn Driftsindtægter. 4. Renter af Pensionsfondens Midler: a. Udlaan til Rønne Kommune. b. Kreditforeningsobligationer og Bankbeholdning 5. Forbrug af Pensionsfondens. Midler: Indgaaet Afdrag paa Laan til Kommunen Kr. Kr. Kr '.1, Regnskab over de Indtægt. 1. Paaligning af Kirkeskat og Offerafløsning m. v. heraf ført til Afgang. 2. Refusion fra Kirken

235 235 onsfond for Driftsudgifter. 1. Udbetalte Pensioner: Fhv. Gasværksarbejder K. Larsen.... Johan Nielsens Enke Elektricitetsværksbestyrer C. Olsen Medhjælper J. Samson. Kæmner A. P. Westh..» Undersøger N. H. Jensen. 'li Fattiggaardsbestyrer J. P. Kjøller Renovatør L. Andersen.. Skolebetjent J. Hansen... Skorstensfejer N. J. Hansen. Køkkenlærerinde H. Koefoed. Gartner H. P. Didriksens Enke.. Kapitalindskud til Kommunernes Pensionskasse Præmie til Samme Forøgelse af Pensionsfondens Midler: Indsat paa Sparekassebog.... Kr lJO Kr Kr kirkelige Ligninger Udgift. l. Kirkeskat indbetalt til Stiftsøvrigheden 2. Tilskud til Præstelønningskassen 3. > Kirkebetjeningskassen 4..,, Kirkekassen.,.. 5.» Menighedsraadskassen 6. Kapellanens Huslejegodtgørelse. 7. Renter og Afdrag af Kirkens Laan Overskud at overføre til Statusregnskabet (Passiv C)

236 236 Aktiver. A. : Faste Ejendomme og Inventar. 1. Jorder til Dyrkning og Bebyggelse ult Tilgang Afgang 2. Beboelsesejendomme ultimo Tilgang.Afgang 3. Ejendomme, der anvendes i almindelige kommunale Øjemed, ultimo Tilgang Afgang B. Status ult. (Se Specifika- Kr. Kr. Kr B. De kommunale Værker. l. Gasværket ultimo Tilgang Afgang 2. Elektricitetsværket ultimo Tilgang. Afgang. 3. Vandværket ultimo Tilgang Afgang 4. Slagtehuset ultimo Afgang Varmtvandsbadeanstalten ultimo Afgang Q Overføres

237 tionen.) A. Kommunens Laan. 1. Prioritetslaan ultimo 1935-,--36. Tilgang Afgang 2. Andre faste Laan ultimo Tilgang. Afgang. 3. Midlertidige Laan. ultimo Tilgang Afgang B. Skatter og Afgifter til Staten m. v Passiver. Kr Kr Kr , C. Kirkelige Skatter ultimo Tilgang. : D. Kreditorer for Deposita ultimo Tilgang Afgang E. Kommunens Pensionsfond ultimo Tilgang Afgang F. Kreditorer: 1. Legat Kreditorer ultimo Tilgang Afgang Overføres

238 ~ Aktiver. C. l(ommunens l(apitaler. 1. Tinglyste Pantebreve, _herunder Restkøbesummer iflg. Købekontrakter, ultimo Tilgang Afgang 2. Kreditforeningsobligationer ultimo Tilgang Afgang 3. Aktier ultimo Tilgang Afgang 4. Indest. i Banker og Sparekasser ult Indsat Hævet 5. Aktiver, tilh. forskellige Fonds, ult Henlagt Hævet Tilgodehavende for Udlaan Kapitaler ultimo Tilgang.... Afgang af Kommunens 7. Andre Tilgodehavender ult. 1935_:._ 36 Tilgang.. _.... Afgang. 8. Afregn. af Forskud paa Invaliderente ult Tilgang Afgang Kr Kr. Kr. Overført Overføres

239 239 Passiver. Kr. Kr. Kr. Overført G. Udgiftsrestancer H. l(ontante Beholdninger henhørende til forskellige Fonds m. v. (Versur) jfr. Aktiv Q J. Udl~g af l(assebeholdningen, som vil være at retabiere ved Laan og lign.,(versur)jfr.aktiv R I(. Kommunens Tilskud til mellemkommunal Refusion ultimo Tilgang. 23. Afgang. L. Løbende Regnskab (opsamlede Driftsoverskud). Ultimo Driftsoverskud M. Statusoverskud. 1. Gasværkets Fornyelsesfond ultimo Tilgang. 2. Elektricitetsværkets Fornyelsesf. (uforandret). 3. Vandværkets Fornyelsesfond. 4. Slagtehusets Fornyelsesfond (uforandret) 5. Fonden til Imødegaaelse af Tab paa Kommunens Garantier for Prioriteter i Beboelsesejendomme ultimo (uforandret). 6. Snekastningsfonden ultimo Henlagt. 7. Motorafgifter ' Kommunens øvrige Statusoverskud ult Tilgang Afgang Overføres b

240 Aktiver. Kr. Kr. Kr. D. Varebeholdninger ultimo Overført Tilgang Afgang E. I(apitaliserede Afgifter F. Aktiver for Deposita ultimo Tilgang Afgang o. Aktiver, tilhørende I(ommunens Pensionsfon_d, ultimo Tilgang Afgang 6. H. Aktiver, tilhørende Legaterne, ultimo Tilgang Afgang J. Ikke afskrevne Udgifter til Gade-, Vej- og Kloakanlæg ultimo Tilgang Afgang ~1.84 K. Kirkelige Skatter L. I(ommunens Tilgodehavende iflg. mellemkornmunal Refusion ultimo Tilgang Afgang. 2487fi.5 M Skatter og Afgifter til Staten m.v. ult Afgang N. Indtægtsrestancer Kassebeholdning pr. 31te Marts 1937: Kontant Løbende Bankkonti Postkonto Overføres

241 241 Passiver. Kr. Overført Overført

242 --~ ~ ~---~ ----~ Aktiver. P. Løbende Regnskab (Driftsunderskud).. Q. Kontante Beholdninger, tilhørende forskellige Fonds m. v., (Versur) ultimo Tilgang. Afgang. R. Udgifter, som forskudsvis er afholdt af Kassebeholdningen, (Versur) ultimo Tilgang. Afgang. Kr Kr. Kr. Overført

243 Passiver. Kr. Overført

244 244 C. Kautions- og Garantiforpligtelser pr A. Havnen. 1. Garanti for Laan af Statsanstalten for Livsforsikring til Havnens Udvidelse 3 l/ Do. for Laan af Kommunekreditforeningen til Havnens Udvidelse. 3/ , 3. Do. for Andel i det engelske Sterlinglaan 4. Do. for Laan i Bornholms Spare- og Laanekasse til Uddybning af Sejlløbet s1h Do. for do. til Sirene og Tudebøje. 17/ Do. for Laan i Sparekassen for København og Omegn til Bølgebryderne 23 h Do. for Laan i Bornholms Spareog Laanekasse til Bølgebryderne 8. Do. for Andel i Dollarlaan af Do. " i " Do. for Laan af Dampskibsselsk. paa Bornh. af 1866 A/S til Bølgebryderne 11. Andel i Konverteringslaanet af 1931 Tilladelsens Oprindelige Rest Dato Beløb 81 /s 1937 Kr. Kr. 23/ / / / / B. Kirken. 12. Garanti for Laan af Stiftsmidlerne til Kirkens Ombygning Do. do.. 29 / / ] C. Jernbanen. 14. Garanti for Laan af Staten til Modernisering, 62,39 % af 3. Kr. 1 3 / D. Boligforanstaltninger. 15. Kaution for Laan i Bornholms Spareog Laanekass e med 3. Prioritet i Matr.-Nr. 63 b Bygr., tilhørende Stenkløver Charles Jensen / Overføres

245 245 Tilladelsens Oprindelige Rest Dato Beløb 81 /s 1937 Kr. Kr. - Overført Kaution for Laan i Bornholms Spareog Laanekasse med 2. Prioritet i Matr.- Nr t Bygr" tilhørende Telefonarbejder Hjalmar Streton 17. Do. for Laan i do. med 2. Prioritet i Matr. -Nr u Bygr., tilhørende Fru Karen Mørch Do. for Laan af Statslaanefonden med 2. Prioritet i Matr.-Nr. 357x Bygr" tilhørende Malermester Jens P. Pedersen 19. Do. for do. af do. med do. i Matr.-Nr. 357 y Bygr" tilh. Fabrk. Th. Andersen 2. Do. for do. af do. med 2. Prioritet i 357 z Bygr., tilhørende Skræder A. Grankvist Do. for do. af do. med do. i Matr.-Nr c Bygr., tilh. Cigarfabrikant J. V. J ohansens Enke Do. for do. af Statslaanefonden med 2. Prioritet i-matr.-nr d Bygr., tilh. Tømrer H. P. Due Do. for do. i Bornholms Spare- og Laanekasse med 2. Prioritet i Matr.- Nr. 228 b Bygr., tilh. Arbmd. Ru- 1 % / / / ' / / / dolf Andersen. 27/ Do. for Laan af Statslaanefonden med 2. Prioritet i Matr.-Nr ae, tilh. Sin-ædersvend Marius A. L. Marcher 8/ Do. do. Matr.-Nr af, tilh. Telefonmontør Carl P. N. Mortensen. 26. Do. do. Matr.-Nr ag, tilh. Typograf Otto M. V. Petersen. 27. Do. do. Matr.-Nr ah, tilh. Maskinsnedker Axel Th. Nielsen Do. do. Matr.-Nr. 125 e, tilh. Barber Jacob Harboe Jensen / Do. do. Matr.-Nr. 278 e Markj" tilh. Officiant Herluf Peter Hansen.. 2; Do. do. Matr.-Nr. 278 f Markj., tilh. Møllebygger R. P. Christoffersen / , , ~~~~~~~~~~~~~~- verf øres

246 246 Tilladelsens Oprindelige Rest Dato Beløb Kr. Kr. 31. Kaution for Laan af Statslaanefon- Overført B72.4 den med 2. Prioritet i Matr.-Nr as, tilh. Styrm. Aksel Andersen. 19 / Do. do. Matr.-Nr at, tilh. Typograf W. L. Wilsky Do. do. Matr.-Nr au, tilh. Dykker Gerhard Lundstrøm Do. do. Matr.-Nr aæ, tilh. Fabriksarbejder E. V. C. Maak Do. do. Matr.-Nr aø, tilh. Dykker Ernst Bruun Do. do. Matr.-Nr bc, tilh. Maskinsmed H. Thulin Do. do. Matr.-Nr bd, tilh. Former Carl Pedersen Do. do. Matr.-Nr be, tilh. Arbejdsmand Aage Hansen Do. do. Matr.-Nr bf, tilh. Restauratør Thorv. Hansen Do. do. Matr.-Nr bh, tilh. Typograf Svend Nielsen Do; for do. af Bornholms Spare- og Laanekasse i Matr.-Nr Bygr., tilh. Robert Rudolf Lassen 26/ Laan af Statskassen i H. t. Lov Nr. 128 af 11/ i Matr.-Nr. 132 ak og al Bygr., tilh. Murer Heinrich Andreas Nielsen, 11 lo af Kr / Do. { Matr.-Nr. 132 ah Bygr., tilh. Bagersv. Chr. Edv. Hansen, 11 lo af Kr s; Do. i Matr.-Nr. 132 ai Bygr., tilh. Maskinarbejder Svend Edv. Rasmussen, 11 lo af Kr / Do.iMatr.-Nr. ll9bbygr., tilh.bygm. Johs. Hansen, 19 lo af Kr / Do. i Matr.-Nr. 5 as Markj., tilh. Revisor Karl Anker Andersen, 26 lo af Kr / Do. i Matr.-Nr. 5 ap Markj., tilh. Stenh. Johs. Laursen Glud, 27 lo af Kr / Overføres

247 247 Overført 48. Laan af Statskassen i Matr.-Nr. 5 ao Markj., tilh. Bogholder Knud A. Larsen, 27 lo af Kr Do. i Matr.-Nr. 5 at Markj., tilh. Typ. Eli Kamper, 27 lo af Kr Do. i Matr.-Nr. 5 ar Markj., tilh. Hotelkarl Jens Julius Nielsen, 27 lo af Kr Do. i Matr.-Nr. 5 aq Markj., tilh. Fajancearbejder Hans Carl Hansen, 27 lo af Kr Do. i Matr.-Nr. 37 kog 32ab Markj., tilh. Skibstømrer Niels Larsen Juul, 21 lo af Kr Do. i Matr.-Nr. 47 am Markj., tilh. Arbejdsmand Kristian Andr. Olsen, 15 lo af Kr ,. 54. Do. i Matr.-Nr. 47 al Markj., tilh. Arbejdsmand Holger Dam Olsen, 27 lo af Kr Do. i Matr.-Nr. 82hMarkj.,tilh.Tømrer H. V. Hansen, 9 lo af Kr Do. i Bornholms Spare- og Laanekasse med 3. Prioritet i Matr.-Nr. 669 Bygr., tilh. Arbmd. H. S. Regnersen 57. Do. i Andelsbanken med 2. Prioritet i Matr.-Nr. 755 Bygr., tilh. Slagteriarbejder Niels Ringius Do. i do. med 2. Prioritet i Matr.-Nr. 133 a Bygr., tilh. Arbmd. J. M. Jensen 59. Do. i do. med 3. Prioritet i Matr.-Nr. 42 Bygr., tilh. Arbmd. H. A. Lundg.ren 6. Do. i do. med 1. Prioritet i Matr.-Nr. 196cMarkj., tilh.arbm. K. P.J. Marcher 61. Do. i Handelsbanken med 2. Prioritet i Matr.-Nr. 62 c og 622 Bygr., tilh. Arbmd. Aug. Konrad Larsen. 62. Do. i Andelsbanken med 2. Prioritet i Matr.-Nr Bygr., tilh. Enkefru Petra H. C. Kofoed Overføres Tilladelseris Oprindelige Rest Dato Beløb 31 /s 1937 Kr. Kr /s HJ / / fio ; / I / / / /

248 248 Overført 63. Laan i Andelsbanken med 2. Prioritet i Matr.-Nr. 282 Bygr., tilh. Arbejds~ mand Albert Nielsen Do. med 2. Prioritet i Matr.-Nr. 132 g Bygr., tilh. Keramiker Chr. E. Petersen Tilladelsens Dato Oprindelige Rest Beløb 31 / Kr. Kr E. Driftslaan til Fiskere. G5. Erhvervenes Laanefond, Fisker V. N. Jørgensen 4 / Do. do. Fisker H. C. E. Nielsen Do. do. K. Olsen ; Do. do. H. Chr. Holm Do. do. A. J. N. Nielsen Do. do. L. Larsen Beck Do. do. J. S. E. Knudsen Do. do. H. J. A. N. Busk Do. do. J. P. Schou Do. do. H. P. R. Vallentin Do. do. Peter A. Kjøller Do. do. H. P. Schou Do. do. V. ]. Jensen

249 ad A.. Bilag til Driftsregnskabet Bilag 1. Konto I. Renter. Indtægt. a. Udbytte af Jernbaneaktier b. Forskellige Renteindtægter: l. Renter af Tilgodehavender for forskudsvis afholdte Udgifter 2. Renter af Obligationer og Pantebreve 3. Udbytte af andre Aktier. 4. Renter af Indskud i Bank og Sparekasse. 5. Renter af Tilgodehavender for Udlaan af Kommunens andre Kapitaler. 6. Renter af andre Tilgodeh. (Grundfonden). 7. Renter af en Rønne Arbejdshus tilfaldenkapital 8. Renter af Aktiver, tilhørende forskellige Fonds c. Renter af Kassebeholdningen. d. Strafrenter i Henhold til Lov Nr. 73 af 29de Marts og Lov Nr. 149 af lode April ;- Rentegodtgørelse for forudbetalt Skat e. Renter af Driftskapitalerne til Gas-, Vand- og Elektricitetsværkerne m.m. f. Andel i Amtskommunefondens Renter g. De i Specialregnskaberne beregnede Renter af Anlægskapitaler: 1. Købstadens Jorder og Skov. 2. Købstadens Beboelsesejendomme. 3. Gasværk. 4. Elektricitetsværk. 5. Vandværk 6. Slagtehus Regnskab Budget Kr. Kr. Kr Overføres

250 25 7. Badeanstalt 8. Administrationsbygning 9. Arbejdsanstalt Alderdomshjem 11. Skolevæsenets Ejendomme 12. Rets- og Politivæsenets Ejendomme. 13. Sygehus. 14. Gader, Veje og Kloaker. 15. Brandvæsen 16. Militæt'etablissementer. 17. De offentlige Lystanlæg 18. Krematorium og Ligkapel 19. Toiletbygning.. 2. Kommunens Andel i Raad huset Udgift. Renter af Kommunens Laan: a. Prioritetslaan: 1. StatsJaan til Alderdomshjem 2. Københavns Handelsbanks Filial 7. Bornholms Spare- og Laanekasse 8. Samme 9. Samme 1. Samme 11. Samme 12'. Samme 13. Samme 14. Renovatør J. A. Lundgreen. 15. Østifternes Kreditforening 16. Bornholms Spare- og Laanekasse 17. Samme 18. Østifternes Kreditforening 19. Bornholms Spare- og Laanekasse. 2. Samme Overført Regnskab Budget Kr. Kr. Kr Hi b. Andre faste Laan: 1. Nationalbanken Livsforsikringsselskabet Hafnia~ 3. Amtskommunefonden.. 6. Sj-:ellands Stifts offentlige Midler Overføres

251 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført Statsanstalten for Livsforsikring 9. Kommune Kreditforeningen. 1. Statsanstalten for Livsforsikring 11. Kommune Kreditforeningen. 12. Dansk Folkeforsikringsanstalt 13. Kommunens Grundfond. 14. Andel i Sterlinglaan 15. Andel i Købstadkomm. Dollarlaan af Arbejdsløshedsfonden 18. Samme 19. Samme Samme. 21. Dansk Ligbrændingsforening 22. Andel i Købstadkornm. Dollarlaan af Kommune Kreditforeningen Kommunens Grundfond Keramisk Forbund Købstadkommunernes Konverteringslaan Pensionsfonden Bornholms Spare- og Laanekasse 29. Kommune Kreditforeningen. 3. Kommunernes midlertidige Laanefond. 31. Bornholms Spare- og Laanekasse Statsanstalten for Livsforsikring Bilag 2. Konto II A. Købstadens Jorder. 1. Kommunens Skov: Indtægt. 1. Salg af Skoveffekter Leje- og Forpagtningsafgifter m. v Salg af Ler Fragaar: Optagning af Ler udgift. l. Kulturarbejder Skovningsarbejder*) Lønninger *) 22 / Efterbevilling 2 Kr. Overføres

252 --~ Overført 4. Pensionsfondstilskud Vedligeholdelse af Bygninger 6. Forskellige Arbejder Skatter og Afgifter Andre Udgifter Renter (5 lo af Kr ,5) Afskrivning Have- og Jordlodder: Indtægt: 1. Leje og Forpagtningsafgift m. v.. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Andre Udgifter Renter (5 % af Kr ) Regnskab Budget Kr. Kr. Kr Bilag 3. l(onto II B. Købstadens Beboelsesejendomme. 1. Matr.-Nr. 17 Bygr., Løkkegade 8. (Ejd.skyld 15.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 72 Bygr., Kirkestræde 32. (Ejd.skyld 5.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 3. Overføres 3.

253 253 Overført Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 5.) 4. Afskrivning.. 5. Andre Udgifter...., Regnskab Kr. Kr Budget Kr. 3. Matr.-Nr. 133 Bygr., Kirkestræde 9. (Ejd.skyld 4.) 1. Lejeindtægt Indtægt: udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 39.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 17 Bygr., Vimmelskaftet Lejeindtægt. Indtægt: Udgift: ]. Sk<ltter og Afgifter. 2. Vedligeholdelse 3. Renter (5 lo af Kr. 52.) 4. Afskrivning. 5. Matr.-Nr. 173 Bygr., Vimmelskaftet 3. ~I. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter.og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) 4. Afskrivning (Ejd.skyld 55.) (Ejd.skyld 48.) Overføres

254 254 Regnskab Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 187 Bygr., Klingegade 7. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 5.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 22 Bygr., Hedningestræde Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 58.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 267 a Bygr., Skai'pegade 12. Indtægt: 1'. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 24.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 27a, 286 b Bygr" Skarpeg. 11. Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 49.) 4. Afskrivning (Ejd.skyld 6.) ; (Ejd.skyld 25.) (Ejd.skyld 5.) Overføres Budget

255 255 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 285 f Bygr., Skarpegade 19. (Ejd.skyld 45.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (fi lo af Kr. 45.) Afskrivning Matr.-Nr. 294 Bygr., Paradisgade 2. (Ejd.skyld 4.) Indtægt: 1. ~ejeindtægt udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 3.) Afskrivning Matr.-Nr. 296 c Bygr., Almegade 11. (Ejd.skyld 35.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter. 2. Vedligeholdelse.. 3. Renter (5 lo af Kr ) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 33 Bygr., Sldaterstræde 1. (Ejd.skyld 4.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) 4. Afskrivning Overføres c

256 \ 256 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført ---; Matr.-Nr. 37 Bygr., LI. Madses Gade 4. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 84.. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 99.) Afskrivning Matr.-Nr. 376 Bygr., Ll. Madses Gade 1. (Ejd.skyld 35.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) 4. Afskrivning R ; Matr.-Nr. 43 Bygr., LI. Madses Gade 19. (Ejd.skyld 3.) 1. Lejeindtægt... Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 315.) 4. Afskrivning ; Matr.-Nr. 55 og 57 Bygr., Snorreg.log5. (Ejd.skyld32.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift : 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 241.) 4. Afskrivning fi Overføres---;

257 257 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 511 e Bygr., Snorregade 13. (Ejd.skyld 3.) Indtægt: L Lejeindtægt 42. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning. 5. Andre Udgifter Matr.-Nr. 525 Bygr., St. Torv og Torvegade. (Ejd.skyld 155., heri indbefattet Skolen). Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning Matr.-Nr. 546 Bygr., Rolighedsgade 4. (Ejd.skyld 7.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning. 47. Hi ---; Matr.-Nr. 656 Bygr., Møllegad.e 8. (Ejd.skyld 25.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 144. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse 3. Renter (5 lo af Kr. 17.) Afskrivning Overføres---;

258 Regnskab Kr. Kr. Kr. Overført---; Matr.-Nr. 689a Bygr" Marie KoefoedsVej. (Ejd.skyld45.) L Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter 2. Vedligeholdelse 3. Renter (5 lo af Kr. 49.). 4. Afskrivning. 5. Andre Udgifter ; Matr.-Nr. 749 b Bygr., Kajstræde 1. (Ejd.skyld 3.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 3. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse 3. Renter (5 % af Kr ) Afskrivning Matr.-Nr. 796 Bygr., Sletten 14. (Ejd.skyld 55.) Indtægt: 1. Lejeindtægt ' udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 23.) Afskrivning Matr.-Nr. 828 Bygr., Borgergade 16. (Ejd.skyld 4.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 36. ud gift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning Overføres---; Budget

259 259 Regnskab Kr. Kr. Kr. Overført---; Matr.-Nr. 94 Bygr., Nygade 12. (Ejd.skyld 36.) Indtægt: 1. Lejeindtægt. 3. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter {5 lo af Kr ) Afskrivnipg Matr.-Nr. 964 Bygr., Bødkergænget 7. (Ejd.skyld 25.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 144. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse 3. Renter (5 lo af Kr. 14;) Afskrivning Matr.-Nr Bygr., Fiskerbakken 2. (Ejd.skyld 2.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 2.) 4. Afskrivning i8o.oo ; Matr.-Nr o Bygr., Dr. Kabells Vej 8. (Ejd.skyld 4.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 % af Kr. 39.) 4. Afskrivning Overføres Budget

260 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 47 Markj., Lille Sejersgaard«, Thorkildsvej 2. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. -95.) Afskrivning.. 5. Andre Udgifter Matr.-Nr. 241 e Markj., 4 Træhuse ved Lundens Minde«.. (Ejd.skyld 12.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 12. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning Matr.-Nr. 271 c Markj., Kapelvej 65. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 72. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 89.) 4. Afskrivning Skatter og Afgifter. 2. Vedligeholdelse.. 3. Renter (5 lo af Kr ) 4. Afskrivning Matr-Nr. 742 Bygr., Sletten 9. (Ejd.skyld 7.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: Overføres

261 291 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 113 og 114 Bygr., Vesterg. 19 (Ejd.skyld 17.) og Grønnegade 11. Indtægt: 1. Lejeindtægt 126. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning Matr.-Nr. 241 b Markj., Husvildeafdelingen. Indtægt: 1. Lejeindtægt 862. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning ,g Matr.-Nr. 111 Bygr" Vestergade 15. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter Afskrivning Matr.-Nr. 336 q Markj Indtægt: 1. Lejeindtægt 285. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter Afskrivning Overføres

262 262 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført...; Matr.-Nr. 944 Bygr., Nygade 4. (Ejd.skyld 36.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 225. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter Afskrivning Matr.-Nr. 943 Bygr., Nygade 6. (Ejd.skyld 36.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 225. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter 136.Hl 4. Afskrivning Matr.-Nr. 942 Bygr., Nygade 8. (Ejd.skyld 36.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 175. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter Afskrivning Vandrerhjem.mets Bestyrerbolig. Indtæg.t: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse 3. Renter Afskrivning ; ; ; ;- 63.

263 263 Bilag 4. l(onto III A. Gasværket. Indtægt: a. Gas til Byens Belysning b. Salg af Gas: 1. Kogegas Industrigas.. 3. Opvarmningsgas 4. Gas til Elektricitetsværket c. Salg af Koks d. Salg af Tjære og andre Biprodukter e. Andre Indtægter Regnskab Budget Kr. Kr. Kr % udgift: a. Lønninger b. Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) c. Forsikringer, Skatter og Afgifter.... d. Kontorhold (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) e. Kul 1 Olie m.v.: 1. Kul Olie, Tvist, Petroleum m.m. 3. Rensemasse 4. Vand Elektricitet f. Vedligeholdelse af Bygninger og Plads g. Vedligeholdelse af Maskiner og Inventar: 1. Ovne Maalere Værktøj, Maskiner og Inventar Beholdere h. Vedligeholdelse af Ledninger: 1. Hovedledninger. 2. Stikledninger i. Nyanskaffelser, der afh. af Aarets Driftsindtægter: 1. Maalere med Tilbehør Hovedledninger*) Stikledninger *) 16 /s 1936 Efterbev. 8 Kr. til Ledninger i Strandvejen ~~~~~~~~~~~~.~~~- Overføres ,

264 Diverse: a. Maskiner og Værktøj m. V b. Tjæretønder Ny Lademaskine med Tilbehør. k. Andre Udgifter: 1. Vedligeholdelse af Tjæretønder 2. Omkostninger ved Kokssalg. 3. Rabat p. Koks til Aldersrentenydere 4 Andre Udgifter.. I. Renter af Driftskapital m. Renter (5 lo af Kr ) n. Afskrivning o. Henlæggelse til Fornyelsesfond Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført ' Bilag 5. Konto III B. Elektricitetsværket. a. Jævnstrøm: Indtægt: 1. Elektricitet til Byens Belysning Be1ysning Belysning efter Dobbelttarif. 4. Boligtarif og Varme. o. Kraft Maalerleje b. Vekselstrøm: 7. Vandværket Oplandets Transformatorforeriiuger H. Egne Forbrugere Elektricitetsværker Industri. c. Salg af Varme d. Tilsyn med Ledningsnettet e. Andre Indtægter ~Q Overføres

265 265 Udgift: a. Lønninger b. Tilsk. til Pensionsfond (og direkte ud bet.. Pensioner) c. Forsikringer, Skatter og Afgifter m. v.... d.' Kontorhold (herunder Tils\md til Byens Bestyrelse) e. Opvarmning og Belysning. f. Brændselsolie, Smøreolie, Tvist m. v.: 1. Brændselsolie Smøreolie 1 3. Tvist, Vand, Syre m. m g. Køb af Elektricitet fra andre Værker. h. Vedligeholdelse af Bygninger og Plads2 i. Vedligeholdelse af Maskiner og Inventar: 1. Batteri. 2. Maskiner og Tavler 3 3. Værktøj og Inventar 4 k. Vedligeholdelse af: 1. Lavspændin gsledninger 5 2. Højspændingsledningers. 3. Maalere I. Nyanskaffelser, der afh. af Aarets Driftsindtægter: 1. Udvidelse af Ledningsnettet: a. Høj- og Lavspændingsledninger b. Højspændingsrum c. Højspændings!. til Gudhj Overført til Aktiv B Udvidelse af Stikledninger. 3. Nyt Værktøj og Inventar. 4. Nye Maalere. rn. Andre Udgifter. n. Renter. af Driftskapital o. Renter af Anlægskapital p. Afskrivning.... q. Henlæggelse til Fornyelsesfond 1 8/ Efterbev. Kr / Efterbev. Kr /to Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført A

266 Bilag 6. Konto III C. Vandværket. Regnskab Kr. Kr. Budget Kr. Indtægt: a. Vandafgift efter Bygningsværdi b. Afgift af Vandhaner _,. c. Afgift af Vandklosetter. d. Havevanding... e. Vandafgift af Bad... f. Maalerleje g. Vand til Næringsbrug efter Overenskomst h. _ Vand efter Maaler - L Andre Indtægter.....,., ] ] Udgift: a. Lønninger b. Tilsk. ti!pensionsfond (og direkte ud bet. Pensioner) c. Forsikringer, Skatter, Afgifter m.v 'd. Kontorhold (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) e. Kul, Olie m. v. samt Belysning: 1. Olie, Petroleum, Tvist Elektricitet f. Vedligeholdelse af Bygninger g. Vedligeholdelse af: 1. Maskiner m. v.. " Boringer, Brønde og Filteranlæg*) Maalere h. Vedligeholdelse af Ledninger: Hovedledninger Stikledninger I. Nyanskaffelser, der afh. af Aarets Driftsindtægter: 1. Vandværket i Stampen Hovedledning fra Stampen Højspændingsledning til Stampen Højdebeholder Hovedledninger**) Stikledninger Maalere Maskiner, Værktøj og Inventar *) 7 /12 36 Efterbev. 25, Kr. **) Overføres '/

267 Overf. til Aktiv B 2 B Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført k. Andre Udgifter Renter af Driftskapital....,..... m. Renter af Anlægskapital (5 lo af Kr ) n. Afskrivning o. Henlæggelse til Fornyelsesfond Bilag 7. Konto III D. Slagtehus og Kødkontrol. Indtægt: a.. Slagteafgift v~d Hjemmeslagtning..... l;i. Kontrolafgift Eksportslagtning..... c. Afgift ved Vejning af levende og slagtede Kreaturer d. Gødningssalg e. Foderafgift f. Indtægt ved Destruktionsordningen Slagteafgift i H. t. Lov af 1 3 / Indbetalt til Veterinærdirektoratet Udgift: a. Lønninger b. Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) c. Forsikringer, Skatter og Afgifter.... d. Kontorhold (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) e. Brændsel, Belysning og Vand.... f. Vedligeholdelse af Bygninger g.» Maskiner og Inventar.... h. Nyanskaffelser, der afh. af Aarets Driftsindtægter i. Andre Udgifter k. Renter af Anlægskapital (5 lo af Kr ) I. Afskrivning m. Henlæggelse til Fornyelsesfond....' o , ; ;-.8.

268 268 Bilag 8. Konto III E. Varmtvandsbadeanstalten. Regnskab. Kr. Kr. Budget Kr. Indtægt: a. Salg af Badebilletter Udgift: a. Lønninger b. Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) 316: c. Belysning d. Våndafgift, Sæbe, Vask m. v e. Rengøring f. Skatter og Afgifter g. Vedligeholdelse h. Andre Udgifter I. Renter (5 lo af Kr ) k. Afskrivning Bilag 9. Konto IV. Afgifter af fast Ejendom. a. Faste aarlige Afgifter, som ved Salg af kommunale Ejendomme er paalagt disse Bilag 1. Konto V. Afgifter og Kendelser iflg. Næringsloven m.fl. Love., a. Kendelser for Næringsadkomster b. Andel i Afgiften paa Omsætningen af stærke Drikke i Henhold til Lov Nr. 83 af 22 / 3 193,jfr. Lov Nr. 188 af 23 / 6 1H c. Andre Afgifter ifølge Beværterloven d. Bøder i Henhold til Næringslovens s 95 e, [ndtægt ifølge Lov af lste Marts Handelsregistre f. Afgift af Hunde i H. t. Lov af 18de Apf'il Fragaar Udgifter g. Kommunens Andel af Forlystelsesskat h. Kommunens Andel af Afgift for Biografteaterbevillinger i. Gebyr for Oplysning tra Folkeregistret ; k. Afgifter af Motorkøretøjer Heraf oplagt til senere Forbrug. 295fil Overføres

269 Gebyr for Udskrift af Ægteskabsbogen. m. Afgift i H. t. Politivedtægtens 33 n. Stadepenge Fragaar: Tilskud til Byens Bestyrelse Andre Udgifter Regnskab Kr. Kr. Overført Budget Kr o. Afgift af Spil ved Væddeløb m. m Bilag 11. Konto VI. Tilskud fra Staten. a. I H. t. 79 i Lov om offentlig Forsorg af 2 / b. Ekstraordinært Statstilskud H. t. Lov Nr. 13 af 7de April Bilag 12. Konto VII. Koncessionsafgifter. a. Afgift af Benzintankanlæg Bilag 13. Konto VIII. Forskellige andre Indtægter. a. Bøder, herunder Skattebøder..... b. Skolemulkter c. Gebyrer i Henhold til Bygningslovgivningen.. d. Kursgevinst ved Indkøb af Obligationer til Afdrag paa Gæld e. Ref. af Afdrag paa KirkeJaan f. Andre Indtægter ' Bilag 14. Konto IX. Paalignede Skatter. a. Ejendomsskatter: I. Grundskyld Ejendomsskyld Grundværdistigningsskyld Overføres

270 4. Dækningsafgift b. Skat af Aktieselskaber Fragaar: Andre Kommuners Andel 27 c. Skat til Kommunen som Erhvervskommune d. Personlig Kommuneskat Fradrag i H. t. 14 i Lov af 29. Marts 1924 Fragaar: Eftergivet af Byraadet Afgang i H. t. Skatteraadets eller Ligningskommissionens Kendelser Afgang paa Grund af Dødsfald, Bortrejse rn. v Regnskab Kr. Kr. Budget Kr. Overført : Uerholdelige og forgæves udpantede Skatter e. Indgaaede afskrevne Skatter for tidligere Aar. f. Efterbetaling i H. t. Skatteraadets Kendelser

271 271 Udgift. Bilag 15. l(onto XI. Byens Bestyrelse i Almindelighed. 1. Lønninger Fragaar: Tilskud fra Gasværket» Vandværket " Elektricitetsværket. Socialkontoret ' Rønne Havn Regnskab Kr a. Tilsk. til Pensionsf. (og direkte ud bet. Pensioner) b. Lovpligtig Ulykkes- og Kautionsforsikring Udgifter til Skatters Paaligning og Opkrævning: a--b. Lønninger c. Annoncer d. Papir, Porto, Telefon m. m e. Udgifter ved Ligningskommissionens Møder f. Uforudsete Udgifter g. Pantevidne og Afhentning 724. h. Incasso af Skatter fra andre Komm. og Medlemsbidrag til Sygekassen Afregnet med Komm. og Sygekassen Fragaar Indtægter: Statskassens Godtgørelse f. Opkrævning af Statsskatter m.m Indgaaede Pantegebyrer og andre Gebyrer Kontorholdsudgifter: a. Borgmesterkontor, Kornmunek. og Folkeregister b. Stadskonduktørens Kontor c. Revision Kr. Budget Kr Overføres d

272 272 Overført Regnskab Kr. 5. Administrationsbygning: a. Vedligeholdelse af Bygninger og Inventar b. Renholdelse c. Belysning og Brændsel d. Skatter og Afgifter e. Leje af Stadskonduktørens Kontor 72. f. Andre Udgifter g. Forrentning (5 lo af Kr. 468.) 234. h. Afskrivning paa Bygning (2 / af Kr. 5.) Afskrivning paa Inventar (1 lo af Kr. 23.) 23. k. Tilskud til Raadhusets Drift. 15. I. Forrentn. af Andel i Raadhus(5 1o afkr ) m. Afskrivning paa samme (1 lo af Kr ) Fragaar: Tilskud fra Rønne Havn til Leje af Borgmesterkontor 6. Tilskud fra Stadepenge Andre Udgifter: a. Fejltællingspenge b. Annoncer og Tryksager Kr Budget Kr Bilag 16. l(onto XII. Udgifter i Henhold til Lov om offentug Forsorg af 2de Maj A. Administrationsudgifter: 1. Honorarer og Lønninger (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) Udgifter ved det sociale Udvalg og Socialkontoret Dagpenge og Befordringsudgifter (Tjenesterejser) 86. Berigtigelse af tidligere Aars Regnskaber B. Børneværn, Underholdsbidrag m. v.: 1. Børneværn. Udgifter v. Børns Anbringelse uden for deres Hjem ( og 171, jfr. 58, Stk. 2). a. Børn, der har dansk Indfødsret: 1. Betaling for Anbringelse i Plejehjem ( 136, Stk. 1) ' Overføres

273 Overført 2. Takstmæssig Betaling for Ophold paa Opdragelseshjem ( 157, Stk. 1), Ungdoms- 11jem rn. rn. ( 157, Stk. 2) Dagpenge og Befordringsudgifter (Ledsagerrejser, {? 97) Beklædning og Rejsepenge ( 171) Udgifter i Henhold til Overgangsbestemmelserne i 33, Stk. 2, Nr Regnskab Kr. Kr Fragaar: Refusion fra bidragspligtige Til Rest til mellernkomrn. Refusion Heri fragaar: 7. Statens Andel (1/3 af Udgiftspost 5) i H. t. Overgangsbest. i 33, Stk. 2, Nr Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskorn. Andel ( 6, jfr. 86, Stk. 3) Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskorn. Andel ( 6, jfr. 86, Stk. 3) b. Børn, der ikke har dansk Indfødsret( 86, Stk.1): 1. Betaling for Anbringelse i Plejehjem ( 136, Stk. l) O 2. Takstmæssig Betaling for Ophold paa Opdragelseshjem ( 157, Stk. 1), Ungdomshjem m. m. (:i 157, Stk. 2) 3. Dagpenge og Befordringsudgifter (Ledsagerrejser, ~ 97) 4. Beklædning og Rejsepenge ( 171) Fragaar: Refusion fra bidragspligtige 6. Refusion fra Udlandet Heri fragaar: 7. Statens Andel (2/3) heraf Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskornm. Andel ( 6, jfr. 86, Stk. 3) Overføres Budget Kr.

274 ~ Regnskab Kr. Kr. Kr. Overført Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskomm. Andel( 6, jfr. 86, Stk. 3) Forskudsvis udbetalte Underholdsbidrag til Børn udenfor Ægteskabrn og ): a. Bidragspligtige med Bopæl i Kommunen b. Bidragspligtige med bekendt Bopæl i andre Kommuner, c. Bidragspligtige, forgæves efterlyste 972. d. udvandrede og døde e. Bidrag til Barselfærd og til Moderens Underhold i to Mdr. ( ) Fragaar: Refusion fra bidragspligtige Refusion fra Staten (Resten) () 3. Forskudsvis udbetalte Underholdsbidrag til Børn i Ægteskab ( og 237): a. Bidragspligtige med Bopæl i Kommunen b. Bidragspligtige med bekendt Bopæl i andre Kommuner c. Bidragspligtige, forgæves efterlyste d. udvandrede og døde Fragaar: Refusion fra bidragspligtige Refusion fra Staten Enkebørn m.fl. ( ): a. Bidrag til Børn af Enker ( 219) b. Understøttelser til Enkemænd med Børn ( 224) 725. c. Bidrag til forældreløse Børn ( 229) Fragaar: d. Statstilskud, 4 / 7 af det samlede Beløb Tii Rest til mellemkommunal Refusion Overføres Budget

275 275 C. Hjælp i særlige Tilfælde (Særhjælp) ( ): 1. Hjælp i Anledning af Fødsel (~ ): a. Jorden1oderhjælp ( ) 15. Fragaar: Refusion fra bidragspligtige (S 232, Stk. 2) Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført b. Optagelse paa Sygehus eller kommunalt Fødehjem ( 234) 15. Fragaar: Refusion fra bidragspligtige 15. c. Hjælp til fødende Arbejdersker i H. t. Fabriklov af 29de Api:il , Stk. 1, og Bagerilov af 9de Juni , Stk. 1 ( 238) d. Hjælp til Sødmælk til ammende Mødre ( 239) Sygehjælp ( ): a. Fortsat Sygekassehjælp ( ) b. Hjælp til kronisk syge ( ) c. Sindssyge og deres Familier (S ) d. Aandssvage ( 254) e. Epileptikere ( 255) f. Vanføre og lemlæstede ( 256) g. Talelidende ( 257) h. Blinde og deres Familier rn ) i. Døve ( ) k. Forskudsvis Udbetaling af Statens Udgifter t. sindssyge, aandssvage,epileptikere, vanføre, lemlæstede, talelidende, blinde og døvstumme inden deres Optagelse paa Anstalt og i Anledning af deres Udskrivning derfra ( 69-7) Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige Fragaar: fuld Statsrefusion af Resten Overføres

276 276 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført I. Forsorg for Patienter og deres Familier i Anledning af Tuberkulose m. V. ( ) Forskellige spredte Trangstilfælde ( ): a. Offentlig eller vederlagsfri Behandling af Tuberkulose, epidemiske, smitsomme eller veneriske Sygdomme ( 269, 262, Stk. 3, 2det Pkt., Lov af 12te Marts 1918, Lov Nr. 138 af lode Maj 1915, Lov Nr. 81 af 3te Marts. 196) Fragaar: Statsrefusion (hele Beløbet) b. Udgifter ved Behandling af Fnat ( 269, jfr. 64, Stk. 2, Nr. 2, 2det Pkt., og Lov Nr. 138 af lode Maj 1915). c. Midlertidig Hjælp ( 27).... d. Lægehjælp og i visse Tilfælde Tandlægebehandling ( 271).... e. Medicin ( 272) f. Kommunal Sygepleje ( 274)... g. Udgifter til Rejser til Rigshospitalet ( 27'5) h. Hjælp i Anledning af Ulykkestilfælde ( 276) i. Hjælp i Anledning af Hustrus Indlæggelse paa Sygehus ( 277) k. Begravelse ( 278, jfr. 57, Stk. 2) I. Udgifter i Anledn. af husvilde( 279) m. Hjælp til Stifbørn ( 28)... n. Hjælp til Militærpersoner og forliste Søfolk ( ).. Statsrefusion (hele Beløbet) o. Hjælp til Udredelse af Medlemskontingent til Sygekasse, forsaavidt Hjælpen ikke skal ydes som Kommunehjælp ( 284, jfr. Folkeforsikringslovens 15, Stk. 2) p. Hjælp til Udredelse af Invalidepræmie, forsaavidt Hjælpen ikke skal ydes som Kommunehjælp ( 284, jfr. Folkeforsikringslovens 15, Stk. 2) ~~~~~-~~~-~~~~~~~ Overføres

277 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført q. Tilskud til Bestridelse af Medlemsbidrag til Arbejdsløshedskasse og Fortsættelseskasse( 284, jfr.arbejdsløshedslovens 1'3, Stk. 4) Offentlig Skolebespisning m. m. ( ) For m. bereg. Statst Fragaar: Statens Tilskud ( 288, Stk. 2) Forbigaaende og uforudseelige Trangstilfælde ( ) Anden Særhjælp: a. Udgifter ved forebyggende Børneværnsforanstaltninger overfor Børn, der har dansk Indfødsret ( 291, jfr. 123, Stk. 2, og 128, Stk. 2, cfr. dog 58, Stk. 2) Fragaar: Refusion fra bidragspligtige b. Udgifter ved do. overfor Børn, der ikke har rlansk Indfødsret ( 291, jfr. 123, Stl<:. 2, og 128, Stk. 2, cfr. dog 58, Stk. 2, samt yderligere 86, Stk. 1) o Fragaar: 1. Ref. fra bidragspligtige 2. Refusion fra Udlandet 3. Statsrefusion (2/ 3 ) c. Midlertidig Hjælp til Enkebørn m.fl. ( 291, jfr. 227) d. Forskud paa Invaliderente og Aldersrente, som overføres til Særhjælp (Folkeforsikringslovens 58, Stk. 2) e. Læge-, 'Sygehus- samt J ordemoderkørsel til trængende ( 291, jfr. 334, Nr. 14) Overføres

278 278 Regnskab Kr. Kr. Overført Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6)..... D. Kommunehjælp ( s ): Kommunehjælp uden Tab af Valgret og Valgbarhed: a. Kom!llunehjælp inden for Forsikringsgrænsen, 2971, jfr b. do c. do d.' do e. do. 298 og FragCJar:. a. Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige Til Rest. til mellemkommunal Refusion Fragaar: b. Refusion fra andre Kommuner af deq retlige Opholdskommunes Andel ( 6) c. Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) f. Hjælp til Sygekassekontingent og Inva lidepræmie, ydet som Kommunehjælp uden Tab af Valgret og Valgbarhed Fragaar: a. Refusion fra understøttede eller fra forsørge Ises-eller bidragspligtige b. Refusion fra andre Kommuner c. Refusion til andre Kommuner ,2. Kommunehjælp med TabafValgretogValgbarhed: a. Kommunehjælp inden for Forsikringsgrænsen 2971, jfr b. do Budget Kr. Overføres

279 279 Overført c. Kommunehjælp inden for Forsik- 1-ingsgrænsen 2962 d. do e. do. 298 og 299. Fragaar: a. Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige..... Til Rest til mellemkommunal Refusion Fragaar: b. Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) c. Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) f. Hjælp til Sygekassekontingent og Invalidepræmie, ydet som Kommunehjælp med Tab af Valgret og Valgbarhed Fragaar: a. Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses-ellerbidragspligtig~_o_ b. Refusion fra andre Kommuner. c. Refusion til andre Kommuner E. Fattighjælp ( ): a. Kontant Understøttelse b. Naturalier, Beklædning, m. v. c. Husleje..... d. Ophold paa Arbejdsanstalt e. Ophold paa Afvænningshjem. Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelseseller bidragspligtige Til Rest til mellemkommunal Refusion... Fragaar: Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6).. Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) Overføres Regnskab Kr. Kr ] Budget Kr.

280 28 Overført F. Hjælp til Udlændinge ( 17-21), islandske Stats= borgere ( 335, Stk.2) og visse danske Statsb.orgere ( 24, Stk. 3 m.v.): 1. Udlændinge med vedvarende Forsørgelsesret eller med Forsørgelsesbevis ( 17, Stk. 2, 18, Stk. 1 og Stk. 2, 3die Pkt., og ~ 2, Stk. 2 og 3) samt islandske Statsborgere ( 335, Stk. 2, 2det Pkt., første Sætning) Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige Refusion fra Udlandet Udlændinge, for hvilke Staten yder fuld Refusion i Henhold til 18, Stk. 2, 2det Pkt., og 2, Stk. 4, samt islandske Statsborgere, som ankommer her til Landet som trængende( 335, Stk. 2, Slutn.) Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige. Refusion fra Udlandet 3. Midlertidig Hjælp til Udlændinge, der ikke har vedvarende Forsørgelsesret eller Forsørgelsesbevis, men for hvem Kommunen i H. t. Socialministeriets Bestemmelse faar mellemkomm. Ref. (2/ 3 ) Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses'- eller bidragspligtige 4. Personer med dansk Indfødsret, der forsørges i H. t. Lov af 9de Marts 1872 om Udstedelse af ekstraordinære Hjemstedsbeviser og Lov Nr. 14 af ll4de Juli 188, eller som er hjemsendt fra Udlandet til Forsørgelse i en Kommune her i Landet ( 24, Stk. 3, 2det Pkt.). Overføres Regnskab Budget Kr. I<'r. Kr

281 Heri fragaar Statsrefusion: 7 / 1 af Restbeløbet under 1 hele Restbeløbet under Regnskab B11dget Kr. Kr. Kr. Overført Fragaar: Refusion fra andre Kommuher af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) G, Hjælp til Danske Udlandet ( 24, Stk. 2) H. Bornholms Amts Arbejds= og Tvangsarbejdsanstalt ( 36): l. Lønninger Tilskud til. Pensionsfond og direkte udbetalte Pensioner Brændsel og Belysning 4. Forplejning Læge og Medicin 6. Vask og Rengøring. 7. Andre Udgifter.. 8. Indkøb af Materialier til Arbejdsafdelingen 9. Vedligeholdelse Forrentning: 5 lo p. a. af Kr lo af Kr Afskrivning: 1 lo af Kr lo af Kr Skatter og Afgifter. 13. Flidsgodtgørelse Indkøb af Foderstoffer, Frø, Kunstgødning m.m. 15. Fragaar Indtægter: a. Salg af Mælk og Fløde b. do. Kreaturer Overføres

282 282 Regnskab Budget Kr Kr. Kr. Overført c. Salg af Haveprodukter d. do. Brænde e. Andre Indtægter, herunder Kørsel 1_1_47_._2_ Takstmæssig Betaling for Ophold: 1856 Belægningsdage a Kr. 1, Refusion fra Amtsrepartitionsfonden I. Det kommunale Optagelseshjem for Børn ( 35) K. Det kommunale Fødehjem ( 37) L. 1. Forskellige Trangstilfælde udenfor Refusionsordn. 2. Fragaar: Forsk. sociale Indtægter udenfor do. M. Mellemkommunal Refusion: I Totaludgifterne i Følge A. -K. fragaar følgende Beløb, der er Genstand for mellemkommunal Refusion: Konto B. 1. a. Udgifter ved Anbringelse uden for Hjemmet af Børn med dansk Indfødsret: 4fi af Udgiften under 1-5 C. 1. e. 4/1 C. 2. a. 4/1, c. 2. b. 4/1 C. 2. c. 4/1 c. 2. d. 4/1» C. 2. e. 4l1 > c. 2. f. 4 /1 > efter Fradrag af Refusion fra bidragspligtige og fra Staten B. 4. Enkebørn m. fl.: 4/ 1 af Restbeløbet C. 1. b. 4/ 1 af fødende Kvinders Sygehusophold..... C. 1. d. 4/ 1 Hjælp til fødende Arbejdersker.....» Hjælp til Sødmælk til ammende Mødre. fortsat Sygekassehjælp Hjælp til kronisk syge.. Hjælp til sindssyge og deres Familier... Hjælp til aandssvage...»» Epileptikere Hjælp til vanføre og lemlæstede..... C. 2. g. 4/ 1 Hjælp til talelidende... C. 2. h. 4 fi» blinde og deres Familier ~ Overføres

283 283 Overført Konto C. 2. i. 4 / 1 af Hjælp til døve. C. 2. I. 4 / 1» Forsorg i Anledning af Tuberkulose m. v.. C. 3. b. 4 / 1 Udgifter ved Beh. af Fnat. C. 3. c. 4 / 1 midlertidig Hjælp C. 3. e. 4/ 1 Medicin C. 3. f. 4 / 1» kommunal Sygepleje. C. 3. g. 4 / 1 ~ Udgifter til Rejser til Rigshospitalet. C. 3. h. 4/1 > Hjælp i Anledning af Ulykkestilfælde C. 3. i. 4 / 1» Hjælp i Anledn. af Hustrus Indlæggelse paa Sygehus C. 3. m. 4 / 1» Hjælp til Stifbørn. C. 6. a. 4 / 1 Udg. ved forebyggende Børneværnsforanstaltninger for indfødte Børn C. 6. c. 4/ 1 midlert. Hjælp til Enkebørn C. 6. d. 4 / 1 Forskud paainvaliderente og Aldersrente C. 6. e. 4 / 1» Udgifter til Lægekørsel m.v. D / 1 Kommunehjælp uden Tab af Valgret eller Valgbarhed, efter Fradrag af Refusion fra understøttede, forsørgelseseller bidragspligtige D / 1» Kommunehjælp med Tab af Valgret eller Valgbarhed, ef. ter Fradrag af Refusion fra understøttede, forsørgelseseller bidragspligtige.. E. 4 / 1» Fattighjælp efter Fradrag af Ref. fra understøttede, forsørgelses- eller bidragspligtige F / 1 midlertidig Hjælp til visse Udlændinge efter Fradrag af Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige.. G. 4 / 1» Hjælp til Danske i Udlandet Regnskab Kr. Kr Budget Kr. ~~~~~~~~--~~~- Overføres

284 284 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført / 1 af Kr i H. t. Landsnævnet for Børneforsorgs Resolution Hertil lægges: Den Kommunen paahvilende Udgift (Lovens 78, Stk. 1) (anslaaet) Mindreudgift i Forhold til det i forr.ige Regnskabsaar optagne Beløb Refusionsberigtigelse i Forhold til det senest afsl Regnskab: Udgift: Udg. af de til Statsref.anmeldte Beløb 11 5»» mellemkorn. Ref. do Fragaar Indtægt: Henført til mellemkommunal Ref Bilag 17. l(onto XIII. Udgifter i Henhold th Lov om Folkeforsikring af 2; A. Udgifter angaaende Sygeforsikring for ubemidlede ( 2-3): 1. Fribefordring ( 17) Fragaar: Godtgøreise fra Sygekasse!', Kontrolafgift m.v......, Refusion ( 7-72) i Henhold til 13, Stk. 3, jfr. 7, Stk. 3 (visse kl'onisk syge med indskrænket Arbejdsførhed), i Henhold til 13, Stk. 4, jfr. 19, Stk. 1, Nr. 4-5, s amt Stk. 2, (ang. Barselhjælp og Barselhvile) og i Henhold til 74, Stk. 2, jfr. 13, Stk. 3. (Overgangsbestemmelse vedrørende Personer, der ved Lovens Ikrafttræden er fyldt 4 Aar, og som optages som nydende Medlemmer i en Sygekasse) B. Udgifter angaaende Invaliderente ( 36-85): 1. Invaliderente. a. Invaliderente ( 39, jfr. 41, 73 og 85) med Tillæg for Invaliditet og Hjælpeløshed ( 4 Stk. 1 og 2) ~~~~~~~~~~~~~~~~ Overføres

285 285 Kr. Overført b. Tillæg for Børn ( 4, Stk. 4) c. Personligt Tillæg ( 4,» 5) d. Tillæg til blinde Invalider ( 62, Stk. 1, 2. Pkt.) Ydelser i Henhold til Lovens 79. a. Lægehjælp, Kur og Pleje m.v. ( 79, Stk 1.) b. Underholdshjælp ( 79, Stk. 2).. c. Læge-, Sygehus- og Jordemoderkørsel samt Kørsel af Brændsel ( 79, Stk. 3) Lægeerklæringer ved Indgivelse af Begæring ( 46, Stk. 3) Refusioner: a. Refusion fra Invalideforsikringsfonden af Tillæg til blinde( 62, Stk. 1) b. Refusion fra Fonden af Udgift til Lægeerklæringer ved Indgivelse af Begæring c. Refusion fra Fonden og Staten med % af øvrige Udgifter til Invaliderente Kr d. Refusion fra andre Kommuner af Opholdskommunens Andel e. Refusion til andre Kommuner af Opholdskommunens Andel Til Rest C. Aldersrente: 1. Aldersrente: a. Aldersrente ( 39,jfr. 41, 73 og 85) b. TiIIæg til efterlevende Ægtefælle ( 39, Stk. 4, Punkt 3.) c. Tillæg for Invaliditet og Hjælpeløshed ( 4, Stk. 2, jfr. Stk. 1) d. Tillæg for Børn ( 4, Stk. 4) e. Personligt Tillæg ( 4, Stk. 5) Overføres Regnskab Budget Kr. Kr. Kr

286 -~----,-- -~ ~ ~ Overført f. Tillæg til blinde Aldersrentenydere ( 62, Stk. 1, Pkt. 4). 2. Y dels-er i Henhold til Lovens 79: a. Lægehjælp, Kur og Pleje m. v. ( 79, Stk. 1) b. Unc;lerholdshjælp ( 79, Stk. 2). c. Læge-, Sygehus- og Jordemoderkørsel samt Kørsel af Brændsel ( -79, Stk. 3) Takstmæssig Betaling for Aldersrentenyderes Op. hold paa Kommunens Alderdomshjem ( 54, Stk. 2, jfr. Konto XIII C 1 r l) Ugepenge Takstmæssig Betaling for Aldersrentenyderes Ophold paa andre Kommuners Alderdomshjem ( 54, Stk. 2) Fragaar: Indbetaling fra Aldersrentenydere i Henhold til 54, Stk Totaludgift til Rest Fragaar: Refusion fra Statskassen 4 / 7 af fornævnte Beløb (Restbeløb) Til Rest Indtægt i H. t. Lovens 83, Stk. 2, jfr. Stk ~ Heri fragaar: Det Beløb, der er Genstand for mellemkommunal Refusion: 7/ 1 af Komm. Nettoudg. til InvaliderentKr / 1»» Aldersrente / 3 af Udligningsfondens Tilskud for til delvis Dækning af sociale Udgifter Kr Hertil lægges: Den Kommunen paahvilende Udgift ( 42, Stk. 1, forsaavidt angaar Udgifter efter 65, Stk. 3) (anslaaet) Overføres

287 9. Mindreudgift i Forhold til det skabsaar under 8 optagne Beløb Alderdomshjemmets Drift: a. Lønninger b. Lægehonorar c. Tilsk. til Pensionsf. og direkte udbet. Pensioner d. Forsikring, Skatter, Afgifter m.v. e. Ugepenge til Rentenydere f. Husholdningen:.. g. Medicin og Bandager h. Ekstravagter i. Renholdelse og Vask k. Beklædning.... I. Brændsel og Belysning. m. Vedligeholdelse af Bygninger og Inventar n. Andre Udgifter o. Forrentning (5 lo af Kr ). p. Afskrivning (l1/ 2 lo af Kr ) r. Fragaar:Indtægter v. Alderdomshjemmets Drift: 1. Takstmæssig Betaling i H. t. Lovens 54, Stk. 2 (specificeret efter Antallet af Plejedage, Ekstraudgifter m.v.) jfr. Konto XIII C. 3. a. For ialt Plejedage b., " 1837 Sygedage c. Ekstraudgifter Andre Indtægter (herunder Indbetalinger i H. t. Lovens 54, Stk. 4) Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført forrige Regn Refusionsberigtigelse i Forhold til det senest afsluttede Regnskab: Udgift: Udgaaet af de til Statsref. anmeldte Beløb 216. Fragaar Indtægt: Henført til de til Statsret. anmeldte Beløb e

288 288 Regnskab Kr. Kr. Kr. Bilag 18. l(onto XIV. Udgifter i H. t. Lov om Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring m.m. af 2 / A. 1. Refusion til Staten ( 38-4) vedrørende Arbejdsløshedskasser (Lovens 19, Stk. 9, jfr. 13, Stk. 5) og Arbejdsløshedskassernes Fortsættelseskasser (Lovens 19, Stk. 9, jfr. 13, Stk. 5) " Merudgiften (tillægges) eller Mindreudgiften (fradrages) i Følge det i forrige Regnskabsaar optagne Beløb Tilskud til Fiskernes Understøttelseskasse, B. Uddannelseskursus for arbejdsløse ( 32; Stk. 1) Fragaar: Tilskud fra Arbejdsløshedsfonden. C. Nødhjælpsarbejder ( 31) p, Tilskud til Arbejdsanvisningskontorets Drift i H. t. Lov af 2de Maj 1933: a. Kontorbestyrerens Løn do. Medhjælp 12. b. Leje af Kontorlokale c. Brændsel, Belysning og Rengøring. d. Tryksager, Protokoller, Bogbind. e. Telegraf og Telefon f. Porto g. Papir og Skrivematerialer.. h. Bladhold og Avertissementer i. Tidsskrifter k. Andre Udgifter Tilskud til Pensionsfonden. 36. Fragaar: Refusion fra Amtsf<;mden Refusion fra Staten Tilskud fra Bornholms Amt til Bestyrerens Løn Budget

289 289 Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Bilag 19. Konto XIV E. Den Kommunen paahvilende Andel af Statstilskadet i H. t. 7 i Lov Nr. 96 af 27de Marts 1934 om Tilskud i Anledning af Ungdomsarbejdsløshed, for forrige Regnskabsaar. Indbetalt til Staten Bilag 2. Konto XIV F. Kommunens Andel af Refusionsforbundets Udgifter i H. t. Lov Nr. 332 af 15de December 1934 om mellemkommunal Refusion for visse Arbejdsløshedsudgifter l.oo Bilag 2L Konto XIV. Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personer iflg. Lov Nr. 317 af 29de November Udgifter til Fordeling af Oksekød Fragaar: Rest paa Statsrefusion Bilag 22. Konto XIV H. til trængende Personer Udgifter til Fordeling af Flæsk og Svinekød ifølge l, Stk. 4, i Lov Nr. 86 af 7de April Overført til 1937 ~ Fragaar: Forskud paa Statsrefusion Bilag 23. Konto XIV I. Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personet iflg. Lov Nr. 268 af 22de December Udgifter til Fordeling af Oksekød Overlørt til l Forskud paa Statsrefusion

290 ~ Regnskab Kr. Bilag 24. Konto XV. Skolevæsenet. 1. a-b. Lønninger Efterløn Refusioner fra Statskassen c. Vikarløn... Fragaar: 1. Refusion fra Skolefonden Refusion fra Lærerpersonalet. d. Andre Lønninger: 1. Skolebetjenten 2. Tilsyn med Oversiddere Overlærerens Ledertillæg 4. Skolehavearb. i Sommerferien ; e. Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) Undervisningsmidler: a. Alm. Undervisningsfag b. Haandgerning... c. Skolekøkken... d. Skolehave og Sløjd. 3. Kontorholdsudgifter: a. Tryksager... b. Andre Udgifter. c. Telefon. 4. Vedligeholdelse af Bygninger og Inventar: a. Vedligeholdelse af Bygninger af Inventar og Materiel b. Gulvfernisering c. Søbadeanstalten d. Andre Udgifter ' e. Indretning af Brusebade*) 5. Brændsel og Belysning: a. Brændsel b. Bel_ysning.... *) 16 / Efterbevilling 15 Kr Kr Budget Kr. 6~ , Overføres

291 Rengøring: a. Lønninger 118. b. Rengøringsmidler Regnskab Budget Kr. Kr. Kr. Overført Bidrag til Amtsskolefonden 8. Tilskud til andre Kommuner 9. Materiel m. v Skolelæger: a. Løn til Skolelæge b. Medicin c. Andre Udgifter Skoletandklinikker 12. Tilsyn med Varmtvandsbadning og Søbad Forsikringer, Skatter, Afgifter m. v.: a. Forsikringer b. Vandafgift c. Renovation Tilskud til Læi erbogsamlinger Tilskud til Børnebogsamlinger 16. Tilskud til private Skoler Andre Udgifter*) Forrentning 5 lo af Kr Afskrivning Ungdomsskole (8. Klasse) Fragaar Indtægter: a. Skolekontingent 315. b. Tilskud fra Statskassen til Mellemskolen 217. c. Tilskud fra. do. til 8de Klasse d. Skolefondens Tilskud til Forrentning m.v. af Laan til Skolebygninger e. Refusion fra fremmede Kommuner f. Søbadea nstalten (Salg af Billetter) 76.5 g. Statsskolen for Leje af Badeanstalten 4. h. Forberedelsesskolen for Leje af Badeanstalten 25. i. Klubbernes Benyttelse af Gymnastiksal *) 11 / Efterbevilling 2 Kr,

292 292 Bilag 25. Konto XVI. Rets- og Politivæsenet. (Afholdes af Amtsrepartitionsfonden). Regnskab Budget Kr.. Kr. Kr. Bilag 26. Konto XVU. Medicinalvæsenet. 1. Tilskud til Bornholms Sanatorium 2. Tuberkuloseundersøgelser Bilag 27. Konto XVlll. Gader og Veje. 1. Lønninger 2. Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner).. 3. Ulykkesforsikring. 4. Gaders og Vejes Vedligeholdelse m.m.: a. Nye Arbejder:. 1. Ombrolægning af den nordre Del af St. Torv Tilskud fra indgaaede Stadepenge Ombrolægning af Storegade fra Borgergade til Rosengade ;- Lodsejernes Tilskud Ombrolægning af Nellikegade. + Lodsejernes Tilskud Brolægning af Fru Krabbesvej Lodsejernes Tilskud Istandsættelse af Soldaterstræde*) b. Hovedreparationer c, Almindelige Vedligeholdelser d. Overtjæring af Veje e. Gadereguleringer: Absalonsgade-LI. Madsesgade 5. Kloakarbejder: a. Almindelige Vedligeholdelser b. Kloakudløb ved Nørrelrnas lf *) 2 / Bevilling 3 Kr. Overføres QO

293 c. Kloak i Nørregade, d. do. i Kapelvej 6. Andre Udgifter: a. Leje af Oplagsplads b. Gadeskilte og Husnumre c. Andre Udgifter*)' Tilskud til Amtsrepartitionsfonden 8. Forrentning (5 lo af Kr ). 9. Afskrivning (1 lo af Kr ) 1. Fortovsbefæstning ved "Hafniahus. 11. Erhvervelse af Jord til Gaderegulering Overført Regnskab Budget Kr. Kr. Kr Bilag 28. l(onto XIX. Byens Belysning. 1. Gas til Belysningen Elektricitet til Belysningen Vedligeholdelse og Pasning af Lygter 4. Udgifter til Tænding og Slukning af Lygter 5. Nyanskaffelser Bilag 29. l(onto XX. Begravelsesvæsenet. 1. Tilskud til Kirkegaardens Drift.. 2. Forskellige Udgifter Forrentning (5 lo af Kr ) 4. Afskrivning Bilag 3. l(onto XXI. Den offentlige Renlighed. 1. Renholdelse af Gader og Veje: a. Lønninger, Arbejdsløn m.v b. Tilsk.t.Pensionsfond( ogdirekteudbet.pensioner) c. Ulykkesforsikring Snekastning og Grusning Henlagt til Snekastningsfonden Gadevanding *) 22 / Efterbevilling 16 Kr. Overføres

294 Renovation: a. Lønnif:!ger..... b. Tilskud til Pensionsfond c. Afhenterne..... d. Anskaffelse og Vedligeholdelse af Materiel. 5. Andre Udgifter: a. Bekendtgørelser og tilfældige Udgifter b. Udryddelse af Rotter c. Nødtørftsanstalten : 1. Rengøring og Pasning Vandafgift Belysning Andre Udgifter Forrentning (5 lo af Kr ) Afskrivning (4 lo af Kr. 7.) Fragaar Indtægt ved Automaterne Regnskab Kr. Kr. Overført Budget Kr Fragaar Indtægter: 1. Bidrag fra Grundejerne 2. Renovatiohsafgifter Bilag 31. l(onto XXll. Brandvæsenet.. 1. Lønninger Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) 3. Ulykkesforsikring Vedligeholdelse af Bygninger Vedligeholdelse af Materiel og Pasning af Motorsprøjte Forsikringer, Skatter og Afgifter Telefon og Kontorholdsudgifter Forrentning (5 lo af Kr: ) Afskrivning lo. Andre Udgifter: a. Udrykning b. Alarmering ~ Overføres

295 295 Overført c. Nyanskaffelser d. Overenskomst med Zone-Redningskorpset e. Forskellige Udgifter Fragaar Havnens Andel 1/ Regnskab Budget Kr. Kr. Kr !:i Bilag 32. l(onto XXlll. Indkvarteringsvæsenet. 1. Udgifter til Kvarterer og Staldrum. 2. Andre Udgifter Fragaar Refusioner: a. Refusion fra Statskassen Bilag 33. l(onto XXIV. De offentlige Lystanlæg. 1. Lønninger m. v.:. a. Lønninger b. Tilsk. t.pensionsfond( og direkteudbet.pensioner) c. Ulykkesforsikring Vedligeholdelse af Bygninger og Inventar: a-b. Vedligeholdelser samt Pasning af Springvand 3. Anden Vedligeholdelse: a-c. Anlæggene, Spadserestier og Træbeskæring Overført til Anvendelse i Andre Udgifter: a. Skatter og Afgifter 97.4 b. Andre Udgifter Fragaar Indtægter: 1. Leje af Bygninger Andre Indtægter Bornholms Spare- og Laanekasses Tilskud !:i6 381.(,

296 296 Regnskab Kr. Bilag 34. Konto XXV. Bidrag til forskellige Institutioner og Formaal. 1. Foreninger og Institutioner: a. Den danske Købstadforening 648. b. Foreningen af Ligningskommissioner 44. c. Dameafdelingen under»røde Kors«5. d. Amtsbiblioteket e. Teknisk Skole 22. f. Rønne Afholdsforening 7. g. Dansk Byplanlaboratorium 5. h. Teknologisk Institut 2. t. Børneasylet*). 9. k. Plejehjemsforeningen 1. I. Handelsskoler 2. m. Offentlig Musik 58. n. Hjemmet for Vanføre. 5. o. 2 Foreninger for Blinde. 1. p. Foreningen til Hjælp for ulykkelig stillede Mødre 4. q. Det danske Hospitalsfond i Hamborg 2. r. Bornholms Museum 1. s. Rønne Kolonihaveforening 5. t. Ensomme Gamles Værn**). 5. u. Rønne Turistforening v. Fonden til Hjælp for Døvstumme 25. x. Grænseforeningen 5. y. Sønderjysk Forening for Bornholm. 15. z. Landsforeningen»Arbejde adler«2. æ. Aftenskoler ø. Udvalget til Juleudsmykning af Gaderne i Rønne aa. Husassistenternes Fagskole. 25. ab. Bornholms Mødre- og Spædbørnshjem 5. ae. Danmarks Blinde 2. ad. H. P. Hansens Mindefond (Bev. 15 / 3 37) 1. ae. Bornholms Turistforening 25. Bilag 35. Konto XXVI A. Forskellige andre Udgifter. 1. Vurdering til Ejendomsskyld 2. Udgifter ved Valg 3.. Afskrivning paa Inventar, der ikke hører til bestemte Ejendomme 4. Ekstraordinære Henlæggelser til Pensionsfondens Forøgelse 5. Omkostninger ved Optagelse af.laan Budget Kr *) / Efterbevilling 6 Kr. Overføres **) /u 1937 Efterbevilling 1 Kr.

297 Regnskab Kr. Kr. Overført Andre Udgifter Andel i de bornh. Jernbaners Driftsunderskud Opstilling af Vejvisere Aktier i A/S. Den bornholmske Flyveplads Overført til Aktiv C Udvidelse af Vandrerhjemmet ved Onsbæk Tilskud fra Dampskibsselsk. paa Bornh. af Budget Kr Bilag 36. Konto XXVI B. Udgifter i Anledning af I(ommunens Garanti for Prioriteter i Beboelseshuse Bilag 37. I(onto XXVI C. Bidrag til Amtsrepartitionsfonden Bilag 38. I(onto XXVIII. Afskrivningskonto. 1. I Henhold til Bilag til Status, Passiv A, er i Aarets Løb afdraget: a. Prioritetslaan: Ordinært Ekstraordinært b. Andre faste Laan 2. Fragaar beregnede Afskrivninger i Specialregnskaberne: a. Kommunens Jorder b. Kommunens Beboelsesejendomme c. Ejendomme, der anvendes til almindelige kommunale Formaal: 1. Arbejdsanstalt. 2. Alderdomshjem 3. Skolevæsen.. 4. Brand væsen.. 5. Begravelsesvæsen 6. Toiletbygning. 7. Andel i Raadhus. 8. Administrationsbygrt. og Inventar 9. Vandrerhjemmets Bestyrerbolig d. Inventar, der ikke hører til bestemte Bygninger e. Gasværk. f. Elektricitetsværk g. Vandværk h. Slagtehus 1. Badeanstalt k. Gader, Veje og Kloåker 3. Ekstraordinære Afskrivninger: a. V and værket '

298 298 ad B. Bilag til Statusregnsl<abet for Bilag til Aktiv A. Nr. 1. Matr.-Nr. Jorder til Dyrkning og Bebyggelse. Betegnelse Bogf.Værdi Bogf. Værdi 1 Tilgang Afgang 31 / /s 1937 Kr. Kr. Kr. Kr. a. 351 Markj. m. fl. Købstadens Skov b. 351 Markj. Lergraven. c. 27 a Markj. Lystanlægget d Markj. Østre Anlæg "5. e. 153 b, 154 Markj f. 1529, 191 m. fl g m. fl. 792; 792. h. 269 i Markj. m.fl. (udi. t. Vej og afskr.) l. 14 a og 153 a Markj k.. 14 b og 15 b )) I. 264 s Markj. (Købt t. Vej og afskr.) m e Bygr. (Ligeledes) n ax og ay Bygr c og 36 g Markj p. 112 a og 113 a Markj q. 3 Markj r. 151 og 152 Markj s a Bygr Bilag til Aktiv A. Nr. 2. Matr.-Nr. Beboelsesejendomme. Beliggenhed a. 72 Bygr. Kirkestræde b. 133 Bygr. Kirkestræde c. 17 Bygr. Vimmelskaftet d. 187 Bygr. Klingegade e. 22 Bygr. Hedningestræde f. 267 a Bygr. Skarpegade g. 27a,286b» Skarpegade h. 296 c Bygr. Almegade i. 33 Bygr. Soldaterstræde k. 37 Bygr. Ll. Madses Gade Overføres

299 , ~ Matr.-Nr. Beliggenhed 299 Bogf. Værdi 1 / Kr. Overført I. 438 Bygr. LI. Madses Gade m. 55, 57 Bygr. Snorregade 1 og n. 511 e Bygr. Snorregade o. 656 Bygr. Møllegade p. 689 a Bygr. Marie Ko.efoeds Vej 49. q. 749 b Bygr. Kajstræde r. 796 Bygr. Sletten s. 964 Bygr. Bødkergænget t Bygr. Fiskerbakken u o Bygr. Dr. Kabells Vej v. 35 b, 47 a Mj. Lille Sejersgaard 95. x. 241 Markj. 4 Træhuse ved Lundens Minde y. 271 c Markj. Kapelvej 65 z. 525 Bygr. Amtsbibliotek og Lysbadeanstalt æ. 17 Bygr. Løkkegade 8 ø. 294 Bygr. Paradisgade 2 aa. 173 Bygr. Vimmelskaftet 3 ab. 94 Bygr. Nygade 12 ae. 376 Bygr. Ll. Madses Gade 1 ad. 285 f Bygr. Skarpegade 19. ae. 828 Bygr. Borgergade 16 af. 546 Bygr. Rolighedsgade Tilgang Kr. Af gang Kr Bogf.Værdi 31 /s 1937 Kr ' '/ ag. 113 og Vestergade 19 og 114 Bygr. Grønnegade ah. 742 Bygr. Sletten ai. 241 Markj. Husvildeboligen ak. 111 Bygr. Vestergade al. 942 Bygr. Nygade am.!943 Bygr.,Nygade an. 944 Bygr. Nygade ao. 336q Markj Bilag til Aktiv A. Nr. 3. Ejendomme, der anvendes i alm. komm. Øjemed. a. Vestre Skole, Matr.-Nr. 525 Bygr b. Kommuneskolen, Matr.-Nr b, 1527 b, 1528 b c. Søbadeanstalten Overføres

300 3 Bogf. Værdi Bogf. Værdi 1 /4 Tilgang Afgang /s 1937 Kr. Kr. Kr. Kr. Overført d. Kommunekontoret, Matr.-Nr Inventar UO e. Arbejdsanstalten Matr.-Nr. 241 a, 251, 252, 253, 254, 255, 256 a, 258 b og 268 a af Markj., Areal ca. 34 Tdr. Land Inventar Ombygning f. Parcellen Matr.-Nr. 21 n i Knudsker g.»de gl. Hjem«, Matr.-Nr. 271 a Markj h. Ar bejdshuset, (det gamle Fattighus) Matr.-Nr I. 2 / 3 af Raadhuset, Matr.-Nr k. Sprøjtehuset, Matr.-Nr I. Sprøjtehuset, Matr.-Nr Brandredskaber ff9.29 m. Toiletbygning ved Store Torv n. Matr.-Nr. 371 h Bygr o. Ligkapel og Krematorium p. Vandrerhjemmet»Onsbæk< q. Sarnmes Bestyrerbolig r. Motortromle Bilag til Aktiv B Nr. 1. Gasværket. Byggegrund Bygninger og Beholdere Ovne Apparater og Maskiner Maalere Ledningsnettet Værktøj og Inventar Bilag til Aktiv B Nr. 2. Elektricitetsværket. Byggegrund Bygninger og Fundamenter Maskiner og Dynamoer Akkumulatorbatterier Tavleanlæg: Lavspænding Højspænding Overføres

301 Tilgang Afgang Bogf. Værdi 81 /s 1937 Kr. Kr. Kr. Kr. Bogf. Værdi 1 / Overført 6391.U Ledningsnet og Stikledninger Maalere og Maalerbrædder Ledningsnet i Oplandet: Højspænding Lavspænding + Maalere Værktøj, Inventar og Kran Fjernopvarmningsanlæg Ingeniørhonorar Andre Udgifter Bilag til Aktiv B. Nr. 3. Vandværket. Grund og Bygninger Maskinanlæg Hi Filtre og Reservoir Ledningsnettet Maalere _ Diverse ll Værktøj og Inventar Vandværket i Byvangen Vandværket i Stampen l Højdebeholder <l.13 Bilag til Aktiv B. Nr. 4. Grund og Bygninger Maskinanlæg... Værktøj og Inventar Slagtehuset U Bilag til Aktiv B. Nr. 5. Varmtvandsbadeanstalten Bilag til Aktiv C. Nr. l. Tinglyste Pantebreve, herunder Restkøbesummer for solgte Arealer. Anders. H. Jensen. Orla Rasch Lau Overføres

302 32 Beløb Tilgang Afgang Beløb pr. 1/ pr. 31 /s 1937 Kr. Kr. Kr. Kr. Overført Arbmd. Aage E. Hansen Former Carl E. Petersen Maskinarb. Holger Thulin Typograf Svend Nielsen Styrmand Axel Andersen Typograf Walter Wilsky Dykker G. Lundstrøm Arbmd. Victor H. Andersen Chauffør Ernst Carlsen Maak Fisker Jens Mortensen Stenkløver Ch. Jensen Typograf Svend LarsF-n Arbmd. Niels Nielsen Arbmd. Louis Holm Slagtersvend A. V. Andersen Arbmd. Emil. Larsen Murer N. Mortensen Murer Alf Koefoed Snedker Axel Nielsen Barber P. J lirgensen Matros K. Galthen Chauffør V. Petersen Politibetjent A. M. Kofoed ' Blikkenslagerm. R. Kristensen Typograf Johs. Haagensen Arbejdsmand Carl Henriksen Arb-md. Villy ~harles Vilh. Jense.n Smed Arvid Andersen Go od Templar Logernes Byggeudvalg under N. I.. G. T. i Rønne Marie Oliva Olsen Arbmd. Erik V. Hultgreen Kommis Aage Kjær Enkefru Hanna C. E. I. Andersen Ekspedient Ludvig A. Koch Enkefru Hansine B. Riis Tømrer Edvard Mortensen Stenhg. Niels A. Aastrads._en

303 ~ ~ ~ ~---~ ~ ~-- 33 Bilag til Aktiv C. Nr. 2. Eogf. Værdi 1 / Tilgang Afgang Eogf. Værdi 81 /s 1937 Kr. Kr. Kr. Kr. Kreditforenings-Obligationer Bilag til Aktiv C. Nr. 3. Aktier. Kr Aktie i De bornholmske Jernbaner Aktier i Danske Gasværkers Tjærekompagni Andele i Kommunernes Kulkontor Aktier i den bornholmske Flyveplads UO Bilag til Aktiv C. Nr. 4. lndestaaende i Banker og Sparekasser. Kontrabog Nr Bornholms Spareog Laanekasse (Grundfonden) De i Sparekassen indsatte Beløb specificeres saaledes: Restitution aflaan af Kommunens Kapitaler Bilag til Aktiv C. Nr. 5. Aktiver, tilhørende forskellige Fonds. a. Grundfonden (Udlaan til Kommunen) b. Sparekassebog Nr. 427 (Rønne Kommunes Fonds) Bilag til Aktiv C. 6. Tilgodehavender for Udlaan af Kommunens Kapitaler. Tilgodehavender for. Udlæg til Bro- 1 æ g n i n g s- o g K I o ak a r b ej d e r o. I.: a. KLoakledn. og Brolægning i forsk. Gader b. Istandsættelse af»bækken« c. Brolægning af Vesetsgade d. Brolægning af Johnsonsvej og Johnsons Tværvej e. Brolægning af Byledsgade 599,' 599. f. Brolægning af Landemærket g. Brolægning i Østervoldgade Overføres f

304 r , ~ Bogf.Værdi Tilgang Afgang Bogf. Værdi 1 /d /s 1937 Overført Kr. Kr. Kr. Kr h. Kloak i Almegade Kloak og Flisefortov i Ll. Madses Gade k. Omlægning af Kirkestræde I. Brolægning af Dampmøllegade m. Istandsættelse af Pilestræde n. Ombrolægning af Storegade o. Istandsættelse af Stormgade, Myregade og Slappegade p. Flisefortov i Bredgade q. i Borgergade r. i Marie Koefoedsvej s. i Smallesund. 233~ t. Hovedistandsættelse af Knudsvej u. Brolægning af Voldgade ".52 V. Flisefortov i Stettestræde X., i Sletten y. i Set. Pedersgade z. i Violstræde <F,, i Lygtestræde ø. i Bødkergænget aa. Vej- og Ledningsafgifter for Borgmester Nielsens Vej ab. Ledningsafgift for Gas- og Vandindlæg til Ejendommene ved Strandvejen, Starnpen m. v ae. Brolægning af Fru Krabbes Vej ad. Istandsættelse af Storegade fra Borgergade til Rosengade ae. Istandsættelse af Nellikegade Tilgodehavender for elektriske In'- stallationer, Gasovne etc.: af. Elektriske Ledninger paa Strandvejen (1 29. UJ ag. do. til Srnedegaardshusene ah. do. til Sorthat ai. do. til Olsker ak. Elektriske Husinstallationer al. Varmeledninger fi am.salg af Gaskaminer m. v an. Afdragsbetaling af Restancer

305 35 Bogf.Værdi Tilgang Afgang Bogf. Værdi 1 / / Kr. Kr. Kr. Kr. Bilag til Aktiv C. 7. Andre Tilgodehavender. a. En i Statskassen indestaaende, Rønne Arbejdshus tilfalden, Kapital b. Skomager Joh. Fr. Reese c. Landmand Olaf H. P. Holm d. Fru E. RØrdam Holm Bilag til Aktiv D. Varebeholdninger. Gasværket Elektricitetsværket Arbejdsanstalten (Brænde) Bilag tif Aktiv F. Aktiver for Deposita. 1. Kommunens afgivne Deposita: Købstadkorn. Laanefor. for Andel i Forskudskapital f. Afløsningslaanene Deposita tilhørende Deponenter: Blikkenslagerm. Rudolf Kristensen: Kontrabog Nr. 82 m. Andelsbanken Blikkenslagerm. K. E. Hansen: Livsforsikringspolice Revisor J. P. Sommer: Skadesløsbrev Karetmager A. P. Schou: Andel i Pantebrev Bygm. Johs. Hansen: Kontrabog Nr. B. 187 med Handelsbanken Kemp & Lauritsen m. fl. Bevis fra Landmandsbanken Frk. Maria Nilsson: Sparekassebog Nr Frk. Sophie Kurdts: Sparekassebog Nr Bygm. Johs. Hansen og Skæreriejer. Andersen: Garantibevis fra Østsj. Landbobank C. Wright & Co., København: Garantibevis fra Landmandsbanken

306 Bilag til Aktiv G. 36 Bogf. Værdi 31 / Kr. Kr. Kr. Kr. Bogf. Værdi 1 / Tilgang Afgang Aktiver, tilhørende l(ommunens Pensionsfond. Sparekassebog Nr. 1341, / 2 lo Kommune Kreditf. Oblg. 11. S lo Kommune Kreditf. Oblg. 5. S / 2 lo Østifternes Kreditf. Oblg Obligation fra Rønne Kommune ~~~~~~~~~~~~~~~~ S Bilag til Aktiv H. Aktiver, tilhørende Legaterne. 1. Det for Herman Mortensen Bohn og Hustru Karen Lauritsdatters Stiftelse eller Rønne Hospital substituerede Legat Bager Jens Mogensen og Hustru Kristine Marie f. Guldbergs Legat Snedkermester Johan Hansen og Hustru Dorthea Margrethe f. Møllers Legat Skibsfører Hans Anker Engel og Søster Kristine Engels Legat 5. Prokurator H. P. Lunds Mindelegat Rønne Bys Legat i Ani. af Ds. Majestæter Kong Christian IX.s og Dronning Louises Guldbryllup d. 26de Maj Bager H. F. Hansens Konfirmationslegat Enkefru Sofie Bergs Legat, Sognepræst F. V. Christensens Legat Murermester H. P. Johnsen og Hustrus Legat Andreas Peter Kjæmpe og Hustrus Legat Skipper Lars Hansen Holm og Hustrus Legat Konsul og Købmand Edvard Marcher og Hustrus Legat Jomfru Hansine Christine HansensLegat Kæmner Adolf MøllerDam og Hustrus Legat Urmager Hans Peter Dam og Hustrus Legat Kaptajn M. C. Grønnegaard og Hustrus Mindelegat 21286, Købmand Hans.Fr. Kofoed og Hustrus Legat Overføres

307 il7 Bogf. Værdi 1 / Kr. Overført Købmand Christian Peter Bentzen og Hustru Juliane Kirstine Bentzen.født Schors Legat Partikulier Lars Mogensen og Hus):rus Legat til Fordel for Rønne Børneasyl Partikulier Mathias Peter Marker og Hustrus Legat t. Fprdel f. Rønne Børneasyl Partikulier Mathias Peter Marker og Hustrus Legat til Fordel for Rønne Bys Forskønnelse Etatsraad B. Lyngbergs Legat Partikuli er Niels Julius Grønbech og Hustru Antoinette Grønbech f. Møllers Legat Købmand Christian Peter Bentzen og Hustrus Legat til Fordel for Rønne Pensions- og Understøttelseskasse for Skibsførere, deres Enker og Børn Skibsfører Hans Peter Lund og Hustrus Legat Ellen Margrethe Jensen f. Mogensdatter og hendes Søn Janus Christian Jensens Legat Skibsfører Esper Laurits Espersens Enke Gertrud Christine Hansine Espersen f. Christiansens Legat Chr. Lohmann og Hustrus Mindelegat Agent og Købmand Mogens Christiansen og Hustru Karen Dorthea Christiansens Legat for værdige trængende i Rønne Købstad Sammes Legat til Fordel for et Sømandshjem i Rønne Købmand Christian Peter Bentzen og Hustru Kirstine Bentzen f. Schors Legat til trængende i Rønne Købstad Ingeniør og Teglværksejer C. J. Kielberg og Hustrus Legat Købm. Wilhelm RønneogHustrusLegat Skibsfører Hans Andersen Schou og Tilgang Kr Afgang Bogf. Værdi 31 /s 1937 Kr. Kr ± ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Overføres

308 -----~-----., ~ Hustru Magdalene Marie Schou f. Skovgaards Legat Navigationsskolebestyrer Mathias Andreas Bidstrup og Hustru Laura Bidstrup født Falcks Legat Kirkeværge Johan Agnus Curdts og Hustru Karen Marie Curdts f. Predbjørns Legat til Rønne Købstads Hjælpekasse Vilhelmine Hansens Legat Modelsnedker Hans Peter Ipsen og Hustrus Legat Anonymt Legat Fond for de til den kommunale Hjælpekasse henlagte Indtægter og Legater Bogf. Værdi 1 / Kr. Overført Tilgang Afgang Bogf. Værdi 31 /s 1937 Kr. Kr. Kr Bilag til Aktiv I. Ikke afskrevne Udgifter til Gade-, Vej- og Kloakanlæg: Brolægning af Stumpegade Grønnegade Ll. Madses Gade Trekanten Kloakledning i Paradisgade Trykledning i Eginsgade Hegn og Vej befæstning paa Kirkegaard en Brolægning af Jernbanevej Dampmøllegade Zahrtmannsvej.!stands. og Opgrøftning af Bivej Nr. 6 Istandsættelse af Stormgade io56.87 Myregade Slappegade. Storegade og Sø borgstræde Flisefortov i Bredgade... Anlæg ~f V«j gennem Pæretræsdalen

309 --, Bogf. Værdi 11 1 / Kr. Bilag til Aktiv L. Kommunens Tilgodehavende i Følge mellemkommunal Refusion i H. t. Lov om off. Forsorg af 2de Maj 1933 og Lov om Folkeforsikring af s. D. - Tilgang 1. Tilgodehavende ifølge mellemkommunal Refusion i Henhold til Lov om off. Forsorg. Det samlede Beløb, som er Genstand for mellemkommunal Refusion (Konto XII M) Tilgodehavende ifølge mellemkommunal Refusion af 2 / 7 af Udgifterne til Aldersrente (Konto XIII C 7) Kr. Afgang Kr. Bogf. Værdi 81 /s 1937 Kr li624.2 Bilag til Aktiv N. Indtægtsrestancer. Ifølge Status andrager Beløbet Af disse er fra 1. April til Regnskabets Afslutning d. 23. Novbr indgaaet som Indtægt i det nye Regnskabsaar saaledes at der ved Afslutningen af nærværende Regnskab henstod der fordeler sig saaledes: 1. Tilgodehavender hos Statskassen: a. Rest paa Statstilskud i Henhold til Overgangsbestemmelsen i L. om off. F. 33, Stk. 2, Nr. 3 (Konto XII B 1 a 7) b. Rest paa Statstilskud til Udgifter til Anbringelse af Børn, der ikke har dansk Indfødsret, uden for deres Hjem (Konto XII B Ib 7)..... c. Rest paa Refusion af Underholdsbidrag til Børn udenfor Ægteskab (Konto XII B 2) d. Rest paa Refusion af Underholdsbidrag til Børn i Ægteskab (Konto XII B 3) e. Rest paa Statstilskud til Bidrag og Understøttelse til Enkebørn m. fl"(konto XII I? 4d).. f. Rest paa Refusion af Bidrag til Barselfærd m.m. (Konto XII C le) g. Rest paa Refusion af forskudsvis Udbetaling af Statens Udgifter til sindssyge, aandssvage, Epileptikere, vanføre, lemlæstede, talelidende, blinde og døvstumme inden deres Optagelse paa Anstalt og i Anledning af deres Udskrivning derfra (Konto XII C 2k). Overføres

310 31 Kr. Kr. Overført h. Rest paa Refusion af Udgifter til off. eller vederlagsfri Behandling af Tuberkulose m.v. (Konto XII C 3a). i. Rest paa Refusion af Udgifter til Hjælp til Mi!itærpersoner og til forliste Søfolk (Konto XII C 3n) k. Rest paa Statstilskud til offentlig Skolebespisning m. v. (Konto XII C 4) 5. I. Rest paa Statstilskud til Udgifter ved forebyggende Børneværnsforanstaltninger over for Børn, der ikke har dansk Indfødsret (Konto XII C 6b 3) m. Rest paa Refusion af og Statstilskud til Hjælp til Udlændinge, islandske Statsborgere og visse danske Statsborgere (Konto XII F) n. Rest paa Refusion fra Invalideforsikringsfonden af '.fillæg til blinde (Konto XIII B, 3a) Rest paa Tilskud fra samme og fra Staten til Udgifter til Invaliderente (Konto XIII B 3b) p. Rest paa Statstilskud til Udgifter til Aldersrente (Konto XIII C 6) Tilgodehavender hos andre Kommuner Tilgodehavender hos Amtsrepartitionsfonden 4. Refusion af Sygekasse- og Fagforeningskontingent Bornholms Arnt Refusiqn for Arbejdsanstaltens Underskud Forskellige Restancer: a. Kommuneskat ældre b. Kommuneskat c. Statsskat d. Gasafgifter e. El e 1 dnc1tetsa.. f g1 'f ter { B Oplandet yen f. Erhvervsskat g. Elektriske Artikler h. Vandafgift og Ledningsafgift i. Brolægningsrefusioner k. Renter og Afdrag paa Panteobligationer I. Husleje rn. Diverse n. Efterbetaling af Skat o. Skoveffekter fra Flyvepladsen p. Salg af Ler q. Afgift ved Ledningsanlæg (Tejn og Gudhjem) :

311 Q ~ Bilag til Aktiv R. Udgifter, som forskudsvis er afh. af Kassebeholdningen (Versur). Nye Anlæg og Udgifter, som vil være at retablere ved Laan o. lign..... Varebeholdninger Forskudsvis afholdt Beboernes Andel i Brolægning, Kloakanlæg, elektriske Installationer m. m... Skatter og Afgifter til Staten

312 .. I Passiver. Bilag til Passiv A. Kommunens Laan: Laanets opr. Saldo. Saldo Litr. Kreditor Anvendelse Laanetilladel- Beløb 1 /4 Tilgang Afdrag /s 1937 sens Dato Kr. Kr. Kr. Kr. K~. 1. Prioritetslaan: I PrioritetsJaan i alt l. Statslaan til Alderdomshjem Alderdomshjem. 2; Københ. Handelsbanks Filial Køb af Administrationsbygning. 12/ Bornh. Spare- og Laanekasse Køb af Matr.-Nr. 376 Bygr. 17 / Samme. Do. 94 Bygr. 5 / Samme. Do. 285 f Bygr. 1 / Samme. Do. 828 Bygr. 1/ Samme. Do. 546 Bygr. 2 ~; " Samme. Do. 151 og 152 Markj. 6/ ~ 13. Samme. Do. 742 Bygr. 2 5/ Renovatør J. A. Lundgreen Do. 151 og 152 Matkj 6/ Østifternes Kreditforening. Do. 113 og 114 Bygr. 18/ Bornh. Spare- oglaanekasse Do. Do Samme. Do. 111 Bygr. 7/ Østifternes Kreditforening. Do. 336 q Markj. 73 cæ og dq Nylars 28 / Bornh. Spare- og Laanekasse Do. 942 Bygr. 23 / Samme. Do. 944 Bygr. 23/

313 ""... "" 2. Andre faste Laan: 1. Nationalbanken..... Jernbane. 22 / Livsforsikringsselsk.»Hafnia«Vandværk, Jernbane, Kloak. 1 2 / Amtskommunefonden 6. Sjællands.Stifts off. Midler 8. Statsanstalten for Livsforsikr. 9. Kommune -Kreditforeningen 1. Statsanstalten for Livsforsikr. 11. Kommune -Kreditforeningen 12. Dansk Folkeforsikr.-Anstalt. 13. Kommunens Grundfond. 14. Andel i Sterlinglaanet 15. Andel i Købstadkommunernes DollarJaan af Arbejdsløshedsfonden Kloakanlæg og Gadearbejder. Ny Kommuneskole Gasværk, Vandværk, Elektricitetsværk, Skole, Kloak etc. Kloak_ og Badeanstalt. Vandværk, Skole,Kloak og Skov. Kloak, Skole, Nødhjælpsarb. og Grund til Alderdomshjem. Gasværk, Elektricitetsværk, Vandværk og Kloakarbejder. Køb af Jord. Gasværk, Vandværk, Elektricitetsværk, Skoler, Gader etc. 22/ / /11 og / / / ' 1/ / / /g Elektricitetsværk, Skoler, Gader,Ejend.,Indfriefse afmidlertidigtlaan 23/ 1 og i Handelsbanken etc. 18 / Kapelvej, Ellekongstræde og en Del af St. Torv. 5 / p Andel i Købstadkommunernes DollarJaan af s; includeret i Litra Overføres

314 Saldo Tilgang Afdrag 31 /s 1937 Kr. Kr. Kr l I;):) >--' 1-P- Li tr. Kreditor Anvendelse Laanets opr. Laanetilladel- Beløb sens Dato Saldo 1 / Kr. Kr. Overført /s l ~ / Arbejdsløshedsfonden 19. Samme. Omlægning af Sønderg. Istandsæt. af Bækken. 2. Samme Brolægn. af Korsgade, Slagtergade m. fl. 1; L Dansk Ligbrændingsforening Ligkapel og Krematori- 2 / um. og 26 / _ 636 _ 22. Købstadkommunernes Dollarlaan af Gasværk, Elektricitetsværk, Gadearb., Ejendomme etc. 1/ ;1: Kommunekreditforeningen. Gasværk og Elektricitetsværk. 1/ Grundfonden Regulering af Kattesundet og Østervoldgade. 27 / Keramisk Forbund Køb af Fabrikken»Søholm<. 26. Laan til Konvertering af Dollarlaanet Laan af Pensionsfonden 28. Bornholms Spare- og Laanekasse (Konverteringslaan). Afløsning af tidligere Laan. Kassebeholdning. Afløsning af Laan Nr. 12, 15, 21, 22 og 23 i 19Bl Kommunekreditforeningen. Ejendommme, Gasværk, 12/ ' og 13 / /g / / : oo Elektricitetsværk, Vandværk,Gadearbejderm.m. 2 1/

315 3. Komm. midlertidige Laanef. Skoven, Gasværk, Gadearbejder m. m. 31/ Bornholms Spare- og Laanekasse... Ombygning af Arbejdsanstalten fi Statsanstalten for Livsf.. Vandværksanlæg m. m. 2 7/ Laan til Kirkens Ombygning Andre faste Laan i alt Midlertidige Laan: 1. Kassekredit i Københavns Handelsbanks Filial Laan i alt Bilag til Passiv D. Kreditorer for Deposita. 1. Blikkenslagermester R. Kristensen K. E. Hansen Revisor I. P. Sommer Karetmager A. P. Schou Bygmester Johs. Hansen Kemp & I;auritsen m. fl Frk. Maria Nilsson Frk. Sophie Kurdts P. Nielsen, Set. Mortensgade Hans Andersen, Sdr. Alle Karen Marker, Sletten Thorvald Sode, Vestergade Bygmester Johs. Hansen og Skæreriejer. Andersen 25( C. Wright & Co <:;:> >--' Ol

316 9. Pastor F. V. Christensens Legat til Rønne Fattiggaards Lemmer Murerm. H. P. Johnsens Legat til trængende i Rønne Andr. P. Kjæmpe og Hustrus Legat til trængende i Rønne Skipper LarsHansenHolmsLegat til trængende irønne (JO Konsul Edv. Marchers Legat til trængende i Rønne Jomfru Hansine C. Hansens Legat til Oprettelse af Friboliger for ugifte Kvinder fi Kæmner Adolf Møller Dams Legat til træng. i Rønne Urmager Hans Peter Dams Legat til trængende i Rønne Kapt. M. C. Grønnegaards Legat til trængende i Rønne Købm. Hans Fr. Kofoeds Legat til trængende i Rønne Købmand Chr. Peter Bentzens Legat til værdige og trængende Borgere og deres Enker i Rønne "' Bilag til Passiv F. Legat-Kreditorer. pr. 1 f Tilgang Afgang pr. 31 /s Legat- (Indtægt) (Udgift) L. Legat- Nr. Navn og Formaal Legatkapital beholdning egatkap1tal beholdning Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. 1. Herman Mortensen Bohns Legat til trængende i Rønne % Bager Jens Mogensens Legat til trængende i Rønne Snedkerm.Johan Hansens Legat til trængende i Rønne 8Q.OO Hans Anker Engel og Søsters Legat til trængende i Rønne Prokurator H. P. Lunds Legat til trængende i Rønne () Rønne Bys Legat i. Anl. af Kong Christian!X.s og Dronning Louises Guldbryllup den 26de Maj 1892 til trængende i Rønne H2.38 1:9G 7. Bager H. F. Hansens Legat til trængende Konfirmanden> Beklædning : Enkefru Sofie Bergs Legat til Købmænds og Skipperes trængende Enker eller Døtre i Rønne O>

317 ~ f-' -'I.. ~ 1 2. Partikulier Lars Mogensens Legat til Rønne Børneasyl Partikulier Math. P. Markers Legat til Rønne Børneasyl Sammes Legat til Rønne Bys Forskønnelse Etatsraad B. Lyngbergs Legat til værdige og træn !JO gende Borgere og deres Enker i Rønne' Partikulier Niels J. Grønbechs Legat til værdige og trængende Søfolk. 25. Købmand Chr. Peter Bentzens Legat til Fordel for Rønne Pensions- og Understøttelseskasse for Skibsførere, deres Enker og Børn Skibsfører H. P. Lunds Legat til værdige og trængende ugifte Kvinder over 4 Aar i Rønne Ellen Margrethe Jensen og Søns Legat til værdige og træng. ugifte Døtre aflandin.ændellerborgereirønne Skibsfører Esper L. Espersens Enkes Legat til Enker efter Sømænd i Rønne Chr. Lohmann og Hustrus Mindelegat til træng.i Rønne AgentMogensChristiansensLegattiltrængendeiRønne Sammes Legat til Fordel for et Sømandshjem i Rønne Købmand Chr. Peter Bentzens Legat til værdige trængende i Rønne Ingeniør C. J. Kielbergs Legat til Beboere paa Alderdomshjemmet Købmand Wilheli:n Rønnes Legat til trængende Fiskere og deres Enker Skibsfører Hans Andersen Schous Legat til Søfolk i Rønne Navigationsskolebestyrer Math. A. Bidstrup og Hustru Laura f. Falcks Legat til ugifte Kvinder i Rønne ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Overføres

318 ~~~~~~~~-~~~~~~~~ 9563J ~... ro pr. 1/ pr. 31fs 1937 Tilgang Afgang Legat. Legat- Nr. Navn og Formaal Legatkapital beholdning (Indtægt) (Udgift) Legatkap1tal beholdning Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Overført Kirkeværge Johan A. Curdts Legat til Rønne Hjælpek Vilhelmine Hansens Legat til Oprettelse af Friboliger 4. -; ; Modelsnedker Hans Peter Ipsen og Hustrus Legat for værdige og trængende Enker efter Haandvær~ere eller SØrnænd i Rønne Anonymt Legat til Oprettelse af en Stilling som Skolelæge i Rønne Fond for de til den kommunale Hjælpekasse henlagte Indtægter og Legater ~..,

319 .-~ Bilag til Passiv G. Udgiftsrestancer. Kr. Ifølge Status andrager Beløbet Af disse er fra 1. April til Regnskabets Afslutning den 23. Novbr udgaaet som Udgift i det nye Aar saaledes at der ved Afslutning af nærværende Regnskab henstod. Bilag til Passiv K. Kommunens Tilskud til mellemkommunal Refusion i H. t. Lov om offentlig Forsorg af 2de Maj 1933 m. fl. Love. Saldo Saldo 1 / Tilgang Afgang 31 /s 1937 Kr. IG. Kr. Kr. 1. Kommunens Tilskud til mellemkommunal Refusion i H. t. Lov om off. Forsorg (Konto XII L) Kommunens Tilskud til mellemkommunal Refusion i H. t. Lov om Folkeforsikring, Udgifter angaaende Sygeforsikring for ubemidlede ( 7-72) i H. t. 13, Stk. 3, jfr. s 7, Stk: 3 (visse kronisk syge med indskrænket Arbejdsførhed) i H. t. 13, Stk. 4, jfr. 19, Stk. 1, Nr. 4-5, samt Stk. 2 (angaaende Barselhjælp og Barselhvile) og i H. t. 74, Stk. 2, jfr. 13, Stk. 3 (Overgangsbestemmelser vedr. Personer, der ved Lovens Ikrafttræden er fyldt 4 Aar, og som optages som nydende Medlemmer af en Sygekasse) (Konto XIII A 2).. 3. Kommunens Tilskud til mellemkommunal Refusion af Aldersrente (Lov om Folkeforsikring 65, Stk. 3) (Konto xm c 8) Kommunens Refusion til Staten i H.. t. Lov om Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring (Konto XIV A) Bilag til Passiv M. Nr. 8. Kommunens øvrige Statusoverskud. Ultimo Tilgang: 1. Ekstraordinær Afskrivning paa Prioriteter 2. Kursavance ved udtrukne Obligationer 3. Henlæggelse fra Driftsregnskabet til yderligere Afdrag paa Gæld Andel i Østifternes Kreditforenings Reservefonds Overskud Genoptaget tidl. afskrevne Aktier i Danske Gasværkers Tjærekomp. 4. Afgang: Nedskrivning af Aktie i De bornholmske Jernbaner g

320 32 Den regnskabsmæssige Kasse- 1. Beholdning den 1. April 1936: Kontant Løbende Bankkonti Postkonto. Indtægtsrestancer (jfr. Aktiv N.). -;- Udgiftsrestancer (jfr. Passiv G.) 2. Indtægter ifølge Driftsregnskabet Indtægt. Kr Kr Kr ' Henlæggelser fra Driftsregnskabet: a. Til Afskrivninger: Kommunens Jorder Kommunens Beboelsesejendomme Ejendomme, der anv. til alm. komm. Formaal Gasværket Elektricitetsværket V and værket. Slagtehuset Varmtvandsbadeanstalten Gade-, Vej- og Kloakanlæg b. Til Forøgelse af det øvrige Statusoverskud: Det Beløb, som afdrages paa Gælden udover beregnede Afskrivninger Andel i Østifternes Kreditforenings Reservefonds Overskud c. Anden Henlæggelse til Afbetaling paa Gæld d. Til Restituering af tidl. Aars Kapitalforbrug e. Til forskellige Fonds: Gasværkets Fornyelsesfond 215. Snekastningsfonden 2. f. Til Dækning af Forbrug af Varebeholdninger 4. Optagne Laan og Kassekredit Overføres

321 321 beholdning pr. 31. Marts Udgifter ifølge Driftsregnskabet. 2. Afdrag paa Laan: Ordinært... Ekstraordinært. Indfriede Laan. 3. Udgifter til Nyaniæg m. v.: a. Afholdt ved Laan: De kommunale Værker: Elektricitetsværket. Udgift. Kr. Kr Vandværket b. Afholdt af Kassebeholdningen: Køb af Ejendomme Opførelse af Vaskehus i Borgergade J6. Inventar til Kommunekontoret.. Vandrerhjemmets Bestyrerbolig Vandværk~t c. Afholdt af Fonds. 4. Forøgelse af Aktiver: Indkøbte Obligationer Indskud i Bank eller Sparekasse: Kommunens almindelige Kapitaler. Kommunens Fonds Udlaan imod Pantesikkerhed. Beboernes Andel i Brolægning m. m. Andre Tilgodehavender..... Udgifter ved Forøgelse af Varebeholdninger Forskud paa Invaliderente Gen optagning af Aktier i Danske Gasværkers Tjærekomp. Aktier i A/S Den bornholmske Flyveplads 5. Oppebørsler for Statskassen Kr Overføres ft I

322 322 Kr. Kr. Kr. Indtægt. Overført Forbrug af Aktiver: Salgssummer for solgte Grunde Salgssummer for solgte Ejendomme _Afdrag paa og Indfr. af Obligationer eller Pantebreve. Afdrag paa Laan af Kapitaler Afdrag paa andre Tilgodehavender Afdrag fra Grundejere rn. v. paa forskudsvis afholdte Udgifter til Gade-, Vej- og Kloakanlæg rn. v.. Hævet af Indskud i Bank eller Sparekasse. Ref. af Forskud paa Invaliderente.... Afskrevne Ledningsafgifter Nedskrivning af Aktie i De bornholmske Jernbaner 6. Hævet af Fonds Oppebørsler for Statskassen. 8. Kirkelige Skatter.. 9. Pensionsfonden: Driftsindtægter Forbrug af Aktiver 6. Driftsudgifter Forøgelse af Aktiver 1, Legaterne: Driftsindtægter Forbrug af Aktiver Driftsudgifter Forøgelse af Aktiver. 4. 5! Deposita Kommunens Tilskud til mellemkommunal Refusion 13. Kommunens Tilgodehavende iflg. mellemkomm unal Refusion

323 ~- ::~~~ ~.;; Løbende Bankkonti Postkonto.... Indtægtsrestancer (jfr. Aktiv N.). --:-- Udgiftsrestancer (jfr. Passiv G.) 323 Kr. Kr. Kr. Udgift. Overført Kirkelige Skatter 7. Pensionsfonden. 8. Legaterne Deposita Afskrivning paa Kommunens Prioriteter 11. Kommunens Tilskud til mellemkommunal Refusion 12. Kommunens Tilgodehavende ifl. mellemkommunal Refusion () Beholdning den 31. Marts 1937: Kontant Udgifter, som forskudsvis er afholdt af Kasse- _beholdningen (jfr. Aktiv R).... Fragaar.Beholdninger, henhørende til forskellige Fonds m. v. (jfr. Passiv H) Kommunens regnskabsmæssige Kassebeholdning andrager i alt Hertil: Beholdninger, henhørende til forskellige Fonds O: v. (jfr. Aktiv Q)..... Fragaar Udlæg, som vil være at retablere ved Laan o. I. (jfr. Passiv J.) 'Rønne Kommunekontor, den 23de November P. Mikkelsen Rønne Byraads Kasse- 'og Regnskabsudvalg, den 6te December P. U. V. Niels Nielsen.

324 Oversigt over Rønne Kommunes Driftsregnskaber l/ / Driftsregnskab: ' Konto Indtægter: I. Renter II A. Købstadens Jorder og Skov ; ; I ; B. - Beboelsesejendomme. -; ; ; ; III A. Gasværket B. Elektricitetsværket C. Vandværket D. Slagtehus og Kødkontrol -; ; ; "" to E. Badeanstalten ; """ IV. Afgifter af fast Ejendom V. Afgifter og Kendelser i H. t. Næringsloven m. fl. Love VI. Til~kud fra Staten i H. t. Lov Nr. 85 af 15de Maj 193 m. m VI. Tilskud fra Staten i H. t. 79 i Lov om off. Forsorg af 2de Maj VIL Koncessionsafgifter : VIII. Forskellige andre Indtægter IX. Paalignede Skatter

325 Udgifter: XL Byens Bestyrelse i Almindelighed XII. Det almindelige Forsørgelsesvæsen XIII A. Tilskud til den komm. Hjælpekasse B. -» Sygekasser Hi.71 c. -» Invalideforsikring D.. Udgifter til Arbejdsløshedskasser, Arbejdsanvisning m. m E. Udgifter til Nødhjælpsarbejder F. Udgifter i H. t. forskellige Kriselove XIV A. Aldersrente B. Understøttelse til Børn af Enker XII. Udgifter i H. t. Lov Nr. 181 om off. Forsorg af 2de Maj XIII. Lov Nr. 182 om Folkeforsikr. af do ~ XIV; Lov Nr. 25 om Arbejdsanv. og Arbejdsløshedsf. m.m. af 2de Maj l XV. Skolevæsenet XVI. Rets- og Politivæsenet XVII. Medicinalvæsenet XVIII. Gader, Veje og Kloaker XIX. Byens Belysning XX. Begravelsesvæsenet XXI. Den offentlige Renholdelse XXII. Brandvæsenet XXIII. Indkvarteringsvæsenet. 2Hi XXIV. De offentlige Lystanlæg XXV. Bidrag til forskellige Instit.ogFormaal XXVIA. Forskellige andre Udgifter B. Udgifter i Anledning af Komm. Garanti for Prioriteter i Beboelseshuse C. Bidrag til Amtsrepartitionsfonden J XXVIIf. Afskrivningskonto Driftsoverskud. -:- l ll1hi ;39 ~ ~ '

326 -- Oversigt over. Rønne Kommunes status l/ / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ W en Aktiver: A. Faste Ejendomme og Inventar B. De kommunale Værker C. KQmmunens Kapitaler. D. Varebeholdninger... E. Kapitaliserede Afgifter F. Aktiver for Deposita.. G. Aktiver, tilh. Kommunens Pensionsfond H. Aktiver, tilhørende Legaterne.... J. Ikke afskrevne Udgifter til Gade,- Vejog Kloakanlæg K. Kirkelige Skatter L. Komm. Tilgodeh. iflg. mellemkomm. Ref. M. Skatter og Afgifter til Staten m. v. N. Indtægtsrestancer Kassebeholdning P. Løbende Regnskab (Driftsunderskud) Q. Kontante Beholdninger, tilh. forskellige Fonds m. v. (Versur).... R. Udgifter, som forskudsvis er afholdt af Kassebeholdningen (Versur)..... " Status: lr ll

327 Rønn. e Kommunekontor, den 23de Novbr P. Mikkelsen... Passiver: A. Kommunens Laan B. Skatter og Afgifter til Staten _m. v. C. Kirkelige Skatter D. Kreditorer for Deposita E. Kommunens Pensionsfond F. Legat-Kreditorer G. Udgiftsrestancer H. Kontante Beholdninger, henhørende til forskellige, J. Fonds m.v. (Versur) jfr. Aktiv Q Qj I).!) Udlæg af Kassebeholdningen, som vil være -:i at retablere ved Laan og lign. (Versur) 'jfr. Aktiv R ] K. Komm. Tilskud til mellemkommunal Ref. 87, :23 L. Løbende Regnskab (Driftso~erskud-) M. Statusoverskud. 157'

328 328 Fortegnelse over de kommunale Funktionærers Indskud i Rønne Kommunes Pensionsfond ved Udgangen ar Aaret Borgmester Niels Nielsen.... Assistent Frk. Mathilde Næstved >1 Karoline Nørregaard. KommunekonduktØr H. Schou Kontorbestyrer H. Aagesen Dyrlæge M. Veilbæk. Opsynsmand Emil Nielsen. Bademester Martin Pedersen Skovfoged A. P. Anderssen Bestyrerinde Agnes Olufsen Renovatør Jens Aage Hansen. Jens Eriksen.. Forvalter M. V. Rasmussen Skolebetjent Magnus Olsen Gas- og Vandværksbestyrer J. Stibolt. Smed L. Dam... A. Andersen.... Retorthusarbejder Anias Kjøller. Aage Petersen Andr. Højegaard. Carl Olsen. Peter Hansen. Pladsarbejder Chr. Bjerregaard M. Chr. Hansen. Martin Jørgensen Knud Larsen. Oluf Olufsen. Opkræver L. Nielsen. Aflæser J. Ellegaard Larsen Maskinmester. Jensen,. Maskinpasser Chr. Hansen. J. P. Finne.- Medhjælper E. Hansen.'. Th. Mikkelsen. Maskinpasser H. P. Christensen Kr Hi ±

329 329 Overslag over Rønne Kommunes Indtægter og Udgifter for Aaret

330 33 Konto D:riftsindtægter. Side Bilag Nr. Kr. Drifts- I. Renter IIA. Købstadens Jorder og Skov ; B. l):øbstadens Beboelsesejendomme ; IIIA. Gasværket B. Elektricitetsværket c. Vandværket ; D. Slagtehus og Kødkontrol ; E. Badeanstalten ; IV. Afgifter af fast Ejendom V. Afgifter og Kendelser j H. t. Næririgsloven m. fl. Love VI. Tilskud fra Staten i H. t. 79 i Lov Nr.181 om offentlig Forsorg af 2de Maj vrr. Koncessionsafgifter VIII. Forskellige andre Indtægter IX. Paalignede Skatter Ftagaar uerholdelige Skatter Kr

331 331. overslag. D:riftsudgifte:r. Konto Side Bilag Nr. Kr. Kr. XI. Byens Bestyrelse i Almindelighed XII. Udgifter i H. t. Lov om offentlig Forsorg af 2de Maj XIII. Udgifter i H. t. Lov om Folkeforsikring af 2de Maj XIV. Udgifter i H. t. Lov om Arbejdsanvisning og - Arbejdsløshedsforsikring m.m. af 2de Maj XV. Skolevæsenet XVI. Rets- og Politivæsenet 52 2 XVII. Medicinalvæsenet XVIII. Gader, Veje og Kloaker XIX. Byens Belysning XX. Begravelsesvæsenet XXI. Den offentlige Renholdelse XXII. Brandvæsenet XXIII. Indkvarteringsvæsenet XXIV. De offentlige Lystanlæg XXV. Bidrag til forskellige Institutioner og Formaal XXVI A Forskellige andre Udgifter B Udgifter i Anledning af Kommunens Garanti for Prioriteter i Beboelsesejendomme o C Bidrag til Amtsrepartitionsfonden XX VIII. Afskrivningskonto. Henlagt til Afskrivninger (Beløbet skal svare til den samlede Udgift til Afdrag paa Gæld) Fragaar de i Specialregnskaberne beregnede Afskrivninger Anden Henlæggelse til Afbetaling paa Gæld

332 332 Budget over den regnskabs Indtægt. Kr. Kr. 1. Beholdning den lste April Indtægter ifølge Driftsbudgettet Henlagt fra Driftsbudgettet: a. Til Afskrivning b. Til Forøgelse af det øvrige Statusoverskud (Konto XXVIII) c. Til forskellige Fonds. 3QO.OO Optagne Laan 5. Forbrug af Aktiver: a. Afdrag paa Pantebreve 25. b. > Brolægnings- og Kloakrefusioner 1. c. :t elektriske Installationer Hævet af Fonds Budget over de Indtægt. 1. Paaligning af Kirkeskat og Offerafløsning m. v Fragaar uerholdelige Beløb 2. Overført fra tidligere Aar Forelagt den 22de Februar 1937 og vedtaget

333 333.mæssige Kassebeholdning. Udgift. Kr. Kr. 1. Udgifter ifølge Driftsbudgettet Afdrag paa Laan Udgifter til Nyanlæg m. v" der afholdes af Fonds 4. Forøgelse af Aktiver: a. Indskud paa Bankbog: 1. Kommunens almindelige Kapitaler Kommunens almindelige Fonds. 3. b. Afholdes af Kassebeholdningen 5. Beholdning den 31te Marts kirkelige Ligninger. Udgift. l. Kirkeskat indbetalt til Stiftsøvrigheden 2. Tilskud til Præstelønningskassen 3. > Kirkebetjeningskassen 4. > Kirkekassen > Menighedsraadskassen 6. Kapellanens Huslejegodtgørelse. 7. Renter og Afdrag af Kirkens Laan 8. Dækning af tidligere Aars Underskud _ ved 2den Behandling den 15de Marts. Rønne Byraad, den 16de Marts P. R. V. Niels Nielsen. P. Mikkelsen.

334 334 Rønne Kommunes Pen si- Driftsindtægter. Kr. Kr. 1. Tilskud fra Kommunen Fragaar: Rønne Havns Andel ,_ Tilskud fra Funktionærerne Fragaar: Rønne Havns Andel Refusion for udbetalte Pensioner: a. Gasværket b. Elektricitetsværket c. Byens Bestyrelse., 65. d. Rønne Havn Renter af Pensionsfondens Midler: a. Udlaan til Rønne Kommune. 42. b. Kreditforeningsobligationer og Bankbeholdning Forbrug af Pensionsfondens Midler: Indgaaet Afdrag paa Laan til Kommunen

335 335 onsfond for Driftsudgifter. 1. Udbetalte Pensioner: Kr. Kr. Fhv. Gasværksarbejder K. Larsen Johan Nielsens Enke Elektricitetsværksbestyrer C. Olsen 36., Medhjælper J. Samson 1788., Kæmner A. P. Westh 336., Undersøger N. H. Jensen 2682.» Fattiggaardsbestyrer J. P. Kjøller 297.4» Renovatør L. Andersen » Skolebetjent J. Hansen 2428.» Skorstensfejer N. J. Hansen Køkkenlærerinde H. Koefoed. 35. Gartner H. P. Didriksens Enke Præmie til Kommunernes Pensionskasse Forøgelse af Pensionsfondens Midler: [ndsat paa Sparekassebog

336 336 Konto Specifikationer til Driftsoverslaget Driftsindtægter: Nr. 1 Bilag 1. Konto I. Renter. Indtægt. 1 a. Udbytte af Jernbaneaktier b. Forskellige Renteindtægter: 2 1. Renter af Tilgodehavender for forskudsvis afholdte Udgifter Renter af Obligationer og Pantebreve Udbytte af andre Aktier Renter af Indskud i Bank og Spare~rnsse Renter af Tilgodehavender for Udlaan af Kommunens andre Kapitaler Renter af andre Tilgodeh. (Grundfonden) Renter af en Rønne Arbejdshus tilfaldenkapital Renter af Aktiver, tilhørende forskellige Fonds c. Renter af Kassebeholdningen d. Strafrenter i Henhold til Lov Nr. 73 af 29de Marts og Lov Nr. 149 af lode April e. Renter af Driftskapitalerne til Gas-, Vand- og Elektricitetsværkerne m.m. 13 f. Andel i Amtskommunefondens Renter g. De i Specialregnskaberne beregnede Renter af Anlægskapitalet': 1. Købstadens Jorder og _Skov Købstaclens Beboelsesejendomme Gasværk Elektricitetsværk Vandværk Slagtehus Kr. Kr. Overføres

337 337 Kr. Kr. Overført Badeanstalt Administrationsbygning Arbejdsanstalt do. Ombygning og Inventar Alderdomshjem !) 11. Skolevæsenets Ejendomme Rets- og Politivæsenets Ejendomme. 13. Sygehus Gader, Veje og Kloaker Brandvæsen Militæretablissementer. 17. De offentlige Lystanlæg 18. Begravelsesvæsenet Toiletbygning Kommunens Andel i Raadhuset ud gift. 33 a. Prioritetslaan: 1 1. Statslaan til Alderdomshjem Københavns Handelsbanks Filial Bornholms Spare- og Laanekasse Østifternes Kreditforening Bornholms Spare- og Laan<'lkasse 13.5 b. Andre faste Laan : 8 1. N ationalban.ken Livsforsikringsselskabet»Hafnia~ Amtskommunefonden Statsanstalten for Livsforsikring 42' Kommune Kreditforeningen Statsanstalten for Livsforsikring Kommune Kreditforeningen Dansk Folkeforsikringsanstalt Andel i Sterlinglaan Andel i Købstadkomm. Dollarlaan af Arbejdsløshedsfonden Samme Samme Samme Dansk Ligbrændingsforening 33. Overføres

338 Kr. Kr. Overført Andel i Købstadkomm. Dollarlaan af Kommune Kreditforeningen Kommunens Grundfond..... Købstadkommunernes Laaneforening 1469Q.38 Pensionsfonden Bornholms Spare- og Laanekasse Kommune Kreditforeningen Kommunernes midlertidige Laanefond Bornholms Spare- og Laanekasse Statsanstalten for Livsforsikring Bilag 2. l(onto II A. Købstadens Jorder. 1. Kommunens Skov: Indtægt. 1. Salg. af Skoveffekter Leje- og Forpagtningsafgifter m.v.: a. Avlsbr. Chr. Jensen,»Østerborg«1. b. Arbmd. w. Samson 5. c. Arbmd. Estrup Pibl 18. d. Rønne Jagtselskab Andre Indtægter. 35. udgift. l. Kulturarbejder Skovningsarbejder Lønninger Pensionsfondstilskud Vedligeholdelse af Bygninger Forskellige Arbejder Skatter og Afgifter Andre Udgifter Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning Overføres..;.- 24.

339 3 Bilag 3. Konto Il B. Købstadens Beboelsesejendomme Matr.-Nr. 17 Bygr., Løkkegade 8. (Ejd.skyld 15.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af ~r. 26.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 72 Bygr., Kirkestræde 32. (Ejd.skyld 5.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 3. Overføres 3.

340 34 Overført Udgift: 1. Skatter og Afgifter. 2. Vedligeholdelse 3. Renter (5 lo af Kr. 5.) 4. Afskrivning. 5. Andre Udgifter Kr. Kr. Kr ~ Matr.-Nr. 133 Bygr., Kirkestræde 9. (Ejd.skyld 4.) 1. Lejeindtægt Indtægt: udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 39.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 17 Bygr., Vimmelskaftet 22. Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: l. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 52.) 4. Afskrivning (Ejd.skyld 55.) Matr.-Nr. 173 Bygr., Vimmelskaftet 3. (Ejd.skyld 48.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 3. udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo. af Kr. 41.) Afskrivning 31. Overføres ,5

341 341 Kr. Kr. Kr. Overført + 3o.oO 6 6. Matr.-Nr. 187 Bygr., Klingegade 7. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt. 96. Udgift: 1. S1rntter og Afgifter Vedligeholdelse ~enter (5 lo af Kr. 5.) Afskrivning ' Matr.-Nr. 22 Bygr., Hedningestræde 6. (Ejd.skyld 6.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 58.) Afskrivning Matr.-Nr. 267 a Bygr., Skarpegade 12. (Ejd.sk.yld 25.) Indtægt: 1. Lejeindtægt. 24. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 24.) Afskrivning Matr.-Nr. 27a, 286b Bygr., Skarpeg. 11. (Ejd.skyld 5.) Indtægt: 1. Lejeindtægt. 3. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 49.) Afskrivning Overføres 162.5

342 342 Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 285 f Bygr., Skarpegade 19. (Ejd.skyld 45.) Indtægt: 1. Lejeindtægt. " 384. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse : Renter (G % af Kr. 45.) Afskrivning Matr.-Nr. 294 Bygr., Paradisgade 2. (Ejd.skyld 4.) Indtægt: 1. Lejeindtægt. 18. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 3.) Afskrivning.., Matr.-Nr. 296 c Bygr., Almegade 11. (Ejd.skyld 35.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 4.) Afskrivning Matr.-Nr. 37 Bygr., LI. Madses Gade 4. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 84.. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 99.) Afskrivning ; Overføres 249.5

343 Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 376 Bygr., Ll. Madses Gade 1. (Ejd.skyld 35.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 3. udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr ) Afskrivning Matr.-Nr. 43 Bygr., Ll. Madses Gade 19. (Ejd.skyld 3.) Indtægt: 1. Lejeindtægt. 3. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 315.) Afskrivning Matr.-Nr. 55 og 57 Bygr., Snorreg.log5. (Ejd.skyld32.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 24.) Afskrivning Matr.-Nr. 511 e Bygr., Snorregade 13. (Ejd.skyld 3.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 42. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 37.) Afskrivning Overføres 269.5

344 344 Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 525 Bygr" St. Torv og Torvegade. (Ejd.skyld 155., heri indbefattet Skolen). Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligehofdelse Renter (5 lo af Kr. 92.) Afskrivning Matr.-Nr. 546 Bygr., Roligbedsgade 4. (Ejd.skyld 7.) Indtægt: 1. Lejeindtægt udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 58.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 656 Bygr., Møllegade 8. (Ejd.skyld 25.) 432. Indtægt: 1. Lejeindtægt 144. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 17.) Afskrivning Matr.-Nr. 689a Bygr., Marie KoefoedsVej. (Ejd.skyld45.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatte~ og Åfgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 49.). 4. Afskrivning Andre Udgifter ; ; Overføres---;

345 345 Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 749 b Bygr., Kajstræde 1. (Ejd.skyld 3.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 3. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 38.) Afskrivning _ Matr.-Nr. 796 Bygr., Sletten 14. (Ejd.skyld 55.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 36. udgift: ]. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 23.) Afskrivning Matr.-Nr. 828 Bygr., Borgergade 16. (Ejd.skyld 4.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter... ~ 2. Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 43.) 4. Afskrivning _ Matr.-Nr. 94 Bygr" Nygade 12. (Ejd.skyld 36.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 39.) 4. Afskrivning u Overføres b

346 346 Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 964 Bygr., Bødkergænget 7. (Ejd.skyld 25.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 144. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 14.) Afskrivning Matr.-Nr Bygr., Fiskerbakken 2. (Ejd.skyld 2.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 18. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 2.) Afskrivning Matr.-Nr o Bygr., Dr. Kabells Vej 8. (Ejd.skyld 4.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 39.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 47 Markj., Lille Sejersgaard, Thorkildsvej 2. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt Udgift: 1. Skatter og Afgifter.... 2, Vedligeholdelse...,. 3. Renter (5 lo af Kr. 95.) 4. Afskrivning I) Overføres

347 347 Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 241 e Markj., 4 Træhuse ved Lundens Minde«. (Ejd.skyld 12.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 12. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 92.) Afskrivning Matr.-Nr. 271 c Markj" Kapelvej 65. (Ejd.skyld 1.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 72. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 89.) Afskrivning Matr-Nr. 742 Bygr., Sletten 9. (Ejd.skyld 7.) Indtægt: 1. Lejeindtægt. 48. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 57.) Afskrivning Matr.-Nr. li3 og 114 Bygr., Vestetg. 19 (Ejd.skyld 17.) 1. Lejeindtægt Indtægt: : Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (6 lo af Kr. 18.). 4. Afskrivning Overføres -;

348 348 Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 241 b Markj., Husvildeafdelingen. 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter. 2. Vedligeholdelse.. 3. Renter (5 lo af Kr. 1.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 111 Bygr., Vestergade 15. (Ejd.skyld 1.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter. 2. Vedlig~holdelse.. 3. Renter (5 lo af Kr. 12.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 336 q Markj. 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter. 2. Vedligeholdelse.. 3. Renter (5 lo af Kr. 5.) 4. Afskrivning Matr.-Nr. 944 Bygr., Nygade 4. (Ejd.skyld 36.) 1. Lejeindtægt Indtægt: Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af 36.) Afskrivning Overføres

349 349 Kr. Kr. Kr. Overført Matr.-Nr. 943 Bygr., Nygade 6. (Ejd.skyld 36.) Indtægt: 1. Lejeindtægt 3. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renfer (5 lo af Kr. 36.) 18. 4, Afskrivning Matr.-Nr. 942 Bygr., Nygade 8. (Ejd.skyld 36.). 3. Indtægt: 1. Lejeindtægt 3. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse Renter (5 lo af Kr. 36.) Afskrivning Vandrerhjemmets Bestyrerbolig. 3. Indtæ.gt: 1. Lejeindtægt 3. Udgift: 1. Skatter og Afgifter Vedligeholdelse 3. Renter (5 lo af Kr. 32.) Afskrivning Bilag 4. l(onto III A. Gasværket. Indtægt: a. Gas til Byens Belysning 165. b. Salg af Gas: 2 1. Kogegas, 82 ms a 2 Ø Industrigas, 11 m 3 a 12 Ø Opvarmningsgas, 8 m 3 a 1 Ø Overføres 217.

350 35 Kr. Kr. Kr. Overført c. Salg af Koks, 38 hl a 2,5 Kr ~ smaa Koks, 55 hl a 1,75 Kr d. Salg af Tjære, 165 Tons a 1. Kr. _. 7 e. Andre Indtægter Udgift: 8 a. Lønninger: 1. Bestyreren ( 1 / 4 191) Vandværkets Andel 1/4!! Fragaar for Bolig Assistenten ( 1 / ) Vandværkets Andel 1/ Fragaar for Bolig Fast ansatte Arbejdere Refusion f. Vandværket Løst antagne Arbejdere (Ferie og Sygdom) Aflæsning og Opkrævning ~ b. Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner): 1. Pensionsfonden Fhv. Gasværksarbejder Kr. Larsen Gasvcerksarb. Johan Nielsens Enke c. Forsikringer, Skatter og Afgifter d. Kontorhold (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) 8. e. Kul" Olie m.v.: Kul 38 Tons a 32 Kr Olie, Tvist, Petroleum m.m Rehsemasse afh. af Fornyelsesfonden Vand.. 5. Elektricitet ' Overføres

351 17 f. g , Vedligeholdelse af Bygninger og Plads Vedligeholdelse af Maskiner og Inventar: la. Ovne b. Ombygning af Ovn Maalere 3. Værktøj, Maskiner og Inventar 4. Beholdere h. Vedligeholdelse af Ledninger: Hovedledninger Stikledninger... Kr. Kr. Overført I. Nyanskaffelser, der afh. af Aarets Driftsindtægter: Maalere med Tilbehør Hovedledninger Stikledninger. 4. Diverse: a. Maskiner og Værktøj m.v b. Tjæretønder , 5. Lademaskine m. Tilbehør 25. heraf afh. af Fornyelsesf k. Andre Udgifter: Vedligeh?ldelse af Tjæretønder 3 2. Omkostninger ved Kokssalg Rabat p. Koks til Aldersrentenydere Andre Udgifter.. 33 I. Renter af Driftskapital 34 m. Renter (5,' af Kr ) 34 n. Afskrivning o. Henlæggelse til Fornyelsesfond

352 352 5 Bilag 5. Konto III B. Elektricitetsværket. Kr. Kr. Kr. a. Jævnstrøm: Indtægt: 1 1. Elektricitet til Byens Belysning Belysning Belysning efter Dobbelttarif Boligtarif og Varme Kraft Maalerleje b. Vekselstrøm: Vandværket Oplandets Transformatorforeninger Egne Forbrugere Elektricitetsværker Industri c. Fjernvarme: 1. V es tre Skole Teknisk Skole Amtsbiblioteket Bornholms Telefonselskab Rønne Apotek Bornholms Museum Købmand P. Møller Rønne Massageklinik Maskinmester. Jensen Sagfører H. V. Munch Enkefru Nørregaard Rentier Schou Enkefru Dam Læge Frk. Sode d. Tilsyn med Ledningsnettet e. Andre Indtægter Udgift: 15 a. Lønninger: 1. Bestyreren (1/4 1925) Fragaar (or Bolig Maskinmesteren (1/6 1923) Assistenter Maskinpassere Overføres

353 5. 1 Reparatør 6. 1 Luftledningsmontør 7. 2 Medhjælpere 8. For forskudt Arbejdstid 9. Aflæsning og Opkrævning 353 Kr. Overført b. Tilsk. til Pensionsfond (og direkte ud bet. Pensioner) 1. Pensionsfonden Fhv. Bestyrer Olsen Fhv. Medhjælper Samson c. Forsikringer, Skatter og Afgifter m. v. 18 d.. Kontorhold (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) e. Brændsf'.lsolie, Smøreolie, Tvist m. v.: Brændselsolie, 15 Tons a ca Smøreolie Tvist, Vand, Syre m. m f. 23 g. h Køb af Elektricitet fra andre Værker. Vedligeholdelse af Bygninger og Plads Vedligeholdelse af Maskiner og Inventar: l. Batteri Maskiner og Tavler Værktøj og Inventar 7. Afh. af Fornyelsesfonden i. Vedligeholdelse af: Lavspændingsledninger Højspændingsledninger Maalere Kr k. Nyanskaffelser, der afh. af Aarets Driftsindtægter: 3 1. Udvidelse af Ledningsnettet Udvidelse af Stikledninger Nyt Værktøj og Inventar Nye Maalere I. Andre Udgifter. 35 m. Renter af Driftskapital 36 n. Renter af Anlægskapital (5 lo af Kr ) 36 o. Afskrivning 37 p. Henlæggelse til Fornyelsesfond Kr. 4764,

354 354 6 Bilag 6. Konto III C. Vandværket. Kr. Kr Indtægt: a. Vandafgift efter Bygningsværdi b. Afgift af Ekstrahaner c. Afgift af Vandklosetter. d. Havevanding. e. Vand til Næringsbrug efter Overenskomst f. Vand til Byggeforetagender g. Vand efter Maaler h. Maalerleje. i. Ledningsafgifter k. Andre Indtægter ] a. Lønninger: Udgift: 1. Andel i Gasværksbestyrerens Løn. 2. Andel i Assistentens Løn 3. Maskinpasseren (1/ 1 191) 438. Fragaar for Bolig Kontorhjælp. 5. Aflæsning og Opkrævning. 6. a. Faste Arbejdere 35. b. Refusion til Gasværket 5. c. Sygdom og Ferie b. Tilsk. til Pensionsfond (og direkte udbet. Pensioner) c. Forsikringer, Skatter, Afgifter m.v d. Kontorhold (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) 12. e. Kul, Olie ~n. v. samt Belysning: Olie, Petroleum, Tvist Elektricitet f. Vedligeholdelse af Bygninger 2. g. Vedligeholdelse af: Maskiner m. v Boringer, Brønde og Filteranlæg Maalere. 5. h. Vedligeholdelse af Ledninger: Hovedledninger Stikledninger Overføres

355 355 Kr. Kr. Overført Nyanskaffelser, der afh. af Aarets Driftsindtægter: Boringer, Brønde og Filtre Hovedledninger Stikledninger Maalere Maskiner, Værktøj og Inventar k. Andre Udgifter Renter af Driftskapital m.. Renter af Anlægskapital (5 lo af Kr ) n. Afskrivning o. Henlæggelse til Fornyelsesfond Bilag 7. Konto III D. Slagtehus og Kødkontrol. Indtægt: a. Slagteafgift ved Hjemmeslagtning 2 b. Kontrolafgift Eksportslagtning 3 c. Afgift ved Vejning af levende og slagtede Kreaturer 4 d. Gødningssalg. 5 e. Foderafgift 6 f. Andre Indtægter Udgift: 7 a. Lønninger: 1. Stadsdyrlægen ( 1 / ) Opsynsmanden ( 1 / ) Fragaar f. Bolig og Brændsel Opsynsmandens Medhjælper Vikar for Stadsdyrlæge og Opsynsmand i Ferie b. Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) 9 c. Forsikringer, Skatter og Afgifter 1 d. Kontorhold (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) 11 e. Brændsel, Belysning og Vand 12 f. Vedligeholdelse af Bygninger., 13 g.» Maskiner og Inventar. 14 h. Nyanskaffelser, der afh. af Aarets Driftsindtægter Overføres

356 i. Andre Udgifter (Foder, Stempelsværte, Mærker Patroner, Sæbe og andet Rengøringsmateriale) 16 k. Renter af Anlægskapital (5 lo af Kr ) 16!. Afskrivning m. Henlæggelse til Fornyelsesfond. Kr. Kr. Overført _ ; Bilag 8. Konto III E. Varmtvandsbadeanstalten. Indtægt: a. -Salg af Badebilletter a. Lønninger: Udgift: 1. Bademesteren (1/1 1912) Medhjælp b. Tilskud til Pensionsfond {og direkte udbetalte. Pensioner) c. Belysning d. Vandafgift, Sæbe, Vask m. v e. Rengøring f. Skatter og Afgifter g. Vedligeholdelse h.. Andre Udgifter i. Renter (5 lo af Kr. l67.58) k. Afskrivning _ 9 Bilag 9. Konto IV.. Afgifter af fast Ejendom. a. Faste aarlige Afgifter, som ved Salg af kommunale Ejendomme er paalagt disse Bilag 1. Konto V. Afgifter og Kendelser iflg. Næringsloven m.fl. Love. a. Kendelser for N:æringsadkomster b. Andel i Afgiften paa Omsætningen af stærke Drikke i Henhold til Lov Nr. 83 af22/a 193,jfr. Lov Nr. 188 af 2 3/ c. Andre Afgifter ifølge Beværterloven d. Bøder i Henhold til Næringslovens e. Indtægt ifølge Lov af lste Marts 1889 om Handelsregistre. 3. Overføres 1388.

357 . 357 Overført 6 f. Afgift af Hunde i H. t. Lov af 18de April 1925 Fragaar Udgifter Kr g. Kommunens Andel af Forlystelsesskat h. Kommunens Andel af Afgift for Biografteaterbevillinger. 9 i. Gebyr for Oplysning fra Folkeregistret. 1 k. Afgifter af Motorkøretøjer I. Gebyr. for Udskrift af Ægteskabsbogen. 12 m. Afgift i H. t. Politivedtægtens n. Stadepenge Tilskud til Byens Bestyrelse Kr l Bilag 11. Konto VI. Tilskud fra Staten i H. t. 79 i Lov om offentlig Forsorg af 2! a. Tilskud for Aaret Bilag 12. Konto VII. Koncessionsafgifter. a. Afgift af Benzintankanlæg Bilag 13. Konto VIII. Forskellige andre Indtægter. a. Bøder, herunder Skattebøder b. Skolemulkter, c. Gebyrer i Henhold til Bygningslovgivningen.. 4 d. Kursgevinst ved Indkøb af Obligationer til Afdrag paa Gæld 5 e. Ref. af Afdrag paa Kirkelaan " 6 f. Andre Indtægter Bilag 14. Konto IX. Paalignede Skatter. a. Ejendomsskatter: 1. Grundskyld Ejendomsskyld Grundværdistigningsskyld Overføres 96.

358 358 Kr. Overført Dækningsafgift Fragaar: Det til Statskassen betalte Beløb: a. Grundskyld til' Staten b. Ejendomsskyld til Staten b. Skat af Aktieselskaber.. Fragaar: Andre Kommuners Andel 6 c. Skat til Kommunen som Erhvervskommune 7 d. Personlig Kommuneskat Fradrag i H. t. 14 i Lov af 29. Marts Kr Uerholdelige Skatter

359 359 D:riftsudgifte:r. 15 Bilag 15. l(onto XI. Byens Bestyrelse i Almindelighed Lønninger: Borgmester Niels Nielsen Kommunebogholder P. Mikkelsen ( 1 / ) Kommunekasserer J. Kjøller. ('/7 1925) Kommunefuldmægtig E. Jensen (1/7 1932) C. Nykjær (1/71932) Kommuneassistent M. Næstved (L/ ) K. Nørregaard ( 1 / ) A. C. Hansen (Pantef.) (1/41929) Hj. Olsen ( 1 /4 1932) 36. K. Jørgensen ( 1 / ) 36. J. P. A. Knudsen A. Bech Kontorist Kaj Larsen ( 1 /7 1932) Inge Kofoed. ( 1 /4 1936) Børge Pedersen. ( 1 /4 1934) 224. Rich. Holm 372. Kontorelev Erik Jensen. ( 1 / ) 1. Kommunekonduktør H. Schou ( 1 / 419~9) Fragaar: Tilskud fra Gasværket 7.» Vandværket 1.» Elektricitetsværket. 8. ~ Socialkontoret 124. ~ Rønne Havn Kr Tilsk. til Pensionsf. (og direkte ud bet. Pensioner) a. 1. Pensionsfonden Køkkenlærerinde H. Kofoed 35. Gartner H. P. Didriksens Enke 3. b. Lovpligtig Ulykkes- og Kautionsforsikring. Fragaar: Tilskud fra Rønne Havn Kr , Overføres

360 ~ ~~ 36 Kr. Kr. Overført Udgifter til Skatters Paaligning og Opkrævning: 3 a. Skattesekretærens Løn b. Opkrævernes Løn c. Annoncer 1. 6 d. Papir, Porto, Telefon m. m e. Udgifter ved Ligningskommissionens Møder f. Uforudsete Udgifter g. Pantevidne og Afhentning Fragaar Indtægter: to Statskassens Godtgørelse f. Ophævning af Statsskatter m. m Indgaaede Pantegebyrer og andre Gebyrer Kontorholdsudgifter: 12 a. Borgmesterkontor, Kommunelc og Folkeregister b. Stadskonduktørens Kontor c. Revision Administrationsbygning: 15 a. Vedligeholdelse af Bygninger og Inventar b. Renholdelse c. Belysning og Brændsel d. Skatter og Afgifter e. Leje af Stadskonduktørens Kontor f. Andre Udgifter g. Forrentning (5 / af Kr. 458.) h. Afskrivning paa Bygning(2 lo afkr. 5.) i.- Afskrivning paa Inventar (1 % af Kr. 28.) k. Tilskud til Raadhusets Drift I. Forrentn. af AndeliRaadhus(5% afkr ) m. Afskrivning paa samme (1 % af Kr ) Fragaar: Tilskud fra Rønne Havn til Leje af Borgmesterkontor 6. Tilskud fra Torveinspektionen Overføres 779.

361 ~ Andre Udgifter: 25 a. Fejltællingspenge 26 b. Annoncer og Tryksager Overført Kr Kr Bilag 16. Konto XII. Udgifter i Henhold til Lov om offentlig Forsorg af 2de Maj A. Administrationsudgifter: 1 1. Honorarer og Lønninger (herunder Tilskud til Byens Bestyrelse) Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) 3 3. Udgifter ved det sociale Udvalg og Socialkontoret 4 4. Dagpenge og Befordringsudgifter (Tjenesterejser) B. Børneværn, Underholdsbidrag m. v.: 1. Børneværn. Udgifter v. Børns Anbringelse uden for deres Hjem ( 13-15og 171,jfr. 58,Stk.2). a. Børn, der har d<msk Indfødsret: 5 1. Betaling for Anbringelse i Plejehjem ( 136, Stk. 1).., Takstmæssig Betaling for Ophold paa Opdragelseshjem ( 157, Stk. 1),. Ungdomshjem m.m. ( 157, Stk. 2) Dagpenge og Befordringsudgifter (Ledsagerrejser, 97) Beklædning og Rejsepenge ( 171) Udgifter i Henhold til Overgangsbestemmelserne i 33, Stk. 2, Nr Fragaar: Refusion fra bidragspligtige. 2. Til Rest til mellernkomm. Refusion 88. Heri -fragaar: Statens Andel (1/3 af Udgiftspost 5) i H. t. Overgangsbest. i 33, Stk. 2, Nr. 3 O Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskorn. Andel ( 6, jfr. 86, Stk. 3) 9. Refosion til andre Kommuner af den retlige Opholdskorn. Andel ( 6, jfr; 86, Stk. 3) O O 16. Overføres c

362 362 Kr. Kr. Overført b. Børn, der ikke har dansk Indfødsret( 86, Stk.1): Betaling for Anbringelse i Plejehjem ( 136, Stk. 1) Takstmæssig Betaling for Ophold paa Opdragelseshjem ( 157, Stk. 1), Ungdomshjem m. m. (s 157, Stk. 2) Dagpenge og Befordringsudgifter (Ledsagerrejser, 97) Beklædning dg Rejsepenge ( 171) Fragaar: Refusion fra bidragspligtige Refusion fra Udlandet Heri fragaar: Statens Andei" ( 2 / 3 ) heraf Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskomm. Andel ( 6, jfr. 86, Stk. 3) Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskomm. Andel ( 6, jfr. 86, Stk. 3) 2. Forskudsvis udbetalte Underholdsbidrag til Børn uden for Ægteskab rn ): 23 a. Bidragspligtige med Bopæl i Kommunen b. Bidragspligtige med bekendt Bopæl i andre Kommuner ,1 c. Bidragspligtige, forgæves efterlyste 1. 25,2 d. udvandrede og døde 7. Fragaar: Refusion fra bidragspligtige 19. Refusion fra Staten (Resten) Forskudsvis udbetalte Underholdsbidrag til Børn i Ægteskab ( ): 26 a. Bidragspligtige med Bopæl i Kommunen b. Bidragspligtige med bekendt Bopæl i andre Kommuner Overføres

363 363 Kr. Kr. Kr. Overført ,1 c. Bidragspligtige, forgæves efterlyste 2. 28,2 d. udvandrede og døde Fragaar: Refusion fra bidragspligtige 4. Refusion fra Staten Enkebørn m.fl. ( ): 29 a. Bidrag til Børn af Enker ( 219) b. Understøttelser til Enkemænd med Børn ( 224) c. Bidrag til forældreløse Børn ( 229) Fragaar: 32 d. Statstilskud, 4 / 7 af det samlede Beløb 1. Til Rest til mellemkommunal Refusion 75. C. Hjælp i særlige Tilfælde (Særhjælp) ( ): 1. Hjælp i Anledning af Fødsel ( ): 33 a. Jordemoderhjælp ( ) 1. Fragaar: Refusion fra bidragspligtige ( 232, Stk. 2) 34 b. Optagelse paa Sygehus eller kommunalt Fødehjem ( 234) 3. Fragaar: Refusion fra bidragspligtige c. Bidrag til Barselfærd og til Moderens Underhold i to Mdr. ( ). 6. Fragaar: Refusion fra bidragspligtige. 1. Statsrefusion (Resten) d. Hjælp til fødende Arbejdersker i H. t. Fabriklov af 29de April , Stk. 1, og Bagerilov af 9de Juni , Stk. 1 ( 238) e. Hjælp til Sødmælk til ammende Mødre ( 239) Sygehjælp ( ): 38 a. Fortsat Sygekassehjælp( ) 45. Overføres

364 Overført b. Hjælp til kronisk syge ( ) c. Sindssyge og deres Familier rn ) d. Aandssvage ( 254) e. Epileptikere ( 255) f. Vanføre og lemlæstede ( 256) g. Talelidende ( 257) h. Blinde og deres Familier ( ) i. Døve ( ) k. Forskudsyis Udbetaling af Statens Udgifter t. sindssyge, aandssvage,epileptikere, vanføre, lemlæstede, tale -lidende, blinde og døvstumme inden deres Optagelse paa Anstalt og i Anledning af deres Udskrivning derfra ( 69-7) 1. Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige. 2. Kr Fragaar: fuld Statsrefusion af Resten I. Forsorg for Patienter og deres Familier i Anledning af Tuberkulose m. v. ( ) 1: 3. Forskellige spredte Trangstilfælde ( ): 49 a. Offentlig eller vederlagsfri Behandling af Tuberkulose, epidemiske, smitsomme eller veneriske Sygdomme ( 269, 262, Stk. 3, 2det Pkt., Lov af I 2te Marts 1918, Lov Nr. 138 af lode Maj 1915, Lov Nr. 81 af 3te Marts 196) Fragaar: Statsrefusion (hele Beløbet) b. Udgifter ved Behandling af Fnat ( 269, jfr. 64, Stk. 2, Nr. 2, 2det Pkt., og Lov Nr. 138 af lode Maj 1915). c. Midlertidig Hjælp ( 27) d. Lægehjælp og i visse Tilfælde Tandlægebehandling ( 271), Kr. Kr Overføres

365 Overført e. Medicin ( 272). f. Kommunal Sygepleje ( 274). g. Udgifter til Rejser til Rigshospitalet ( 275). h. Hjælp i Anledning af Ulykkestilfælde ( 276). i. Hjælp i Anledning af Hustrus Indlæggelse paa Sygehus ( 277) k. Begravelse ( 278, jfr. 57, Stk. 2) I. Udgifter i Anledn. af husvilde( 279) m. Hjælp til Stifbørn ( 28). n. Hjælp til Militærpersoner og forliste Søfolk ( ).. 2. Statsrefusion (hele Beløbet) 2. o. Hjælp til Udredelse af Medlemskontingent til Sygekasse, forsaavidt Hjælpen ikke skal ydes som Kommunehjælp ( 284, jfr. Folkeforsikringslovens 15, Stk. 2). p. Hjælp til Udredelse af Invalidepræmie, forsaavidt Hjælpen ikke skal ydes som Kommunehjælp ( 284, jfr. Folkeforsikringslovens 15, Stk. 2) q. Tilskud til Bestridelse af Medlemsbidrag til Arbejdsløshedskasse og Fortsættelseskasse( 284, jfr.arbejdsløshed_slovens 13, Stk. 4) Offentlig Skolebespisning m.m. ( ) Fragaar; Statens Tilskud ( 288, Stk. 2) Kr , Forbigaaende og uforudseelige Trangstilfælde ( ). " 6. Anden Særhjælp : 67 a. Udgifter ved forebyggende Børneværnsforanstaltninger overfor Børn, der har dansk Indfødsret ( 291, jfr. 123, Stk. 2, og 128, Stk. 2, cfr. dog 58, Stk. 2) Fragaar: Refusion fra bidragspligtige 1. Kr. Kr Overføres

366 366 Kr. Kr. Kr. Overført b. Udgifter ved do. overfor Børn, der ikke har rlansk Indfødsret ( 291, jfr. 123, Stk. 2, og 128, Stk. 2, cfr. dog 58,. Stk. 2, samt yderligere 86, Stk: 1). fragaar: 1. Ref. fra bidragspligtige 2. Refusion fra Udlandet 3. Statsrefusion ( 2 / 3 ) 69 c. Midlertidig Hjælp til Enkebørn m. ft. ( 291, jfr. 227) d. Forskud paa Invaliderente og Aldersrente, som overføres til Særhjælp (Folkeforsikringslovens 58, Stk. 2) e. Lægec, S'ygehus- samt Jordemoder kørse! til trængende ( 291, jfr. 334, Nr. 14) Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel (R 6) Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) D. Kommunehjælp ( ): 1. Kommunehjælp uden Tab af Valgret og Valgbarhed: 74 a. Kommunehjælp inden for Forsikringsgrænsen, 2971, jfr b. do c. do d. do e. do. 298 og Fragaar: 85 a. Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige Q Til Rest til mellemkommunal Refusion 153.GO Overføres 153.J 734.

367 367 Kr. Kr. Kr. Overført Fragaar: 86 b. Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) c. Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) f. Hjælp til Sygekassekontingent og Inva lidepræmie, ydet som Kommunehjælp uden Tab af Valgret og Valgbarhed. 2. Fragaar: a. Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses-eller bidragspligtige 2. b. Refusion fra andre Kommuner 2. c. Refusion til andre Kommuner 2. Kommunehjælp med TabafValgretogValgbarhed: 88 a. Kommunehjælp inden for Forsikringsgrænsen 2971, jfr b. do c. do d. do \ e. do. 298 og Fragaar: 98 a. Refusion fra understøttede eller fra forsørgels_es- eller bidragspligtige Til Rest til mellemkommurial Refusion 39. Fragaar: 99 b. Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) c. Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) o 93 f. Hjælp til Sygekassekontingent og Inva- 39. lid'epræmie, ydet som Kommunehjælp med Tab af Valgret og Valgbarhed 1. Fragaar: a. Refusion fra understøttede eller Overføres oo

368 Kr. Kr. Kr. Overført fra forsørgelses-eller bidrags pligtig~_o _ 1. b. Refusion fra andre Kommuner. 1. c. Refusion til andre Kommuner E. Fattighjælp ( ): 11 a. Kontant Understøttelse b. Naturalier, Beklædning, m. v. 2.UO 13 c. Husleje d. Ophold paa Arbejdsanstalt e. Ophold paa Afvænningshjem Fragaar: 111 Refusion fra understøttede eller fraforsørgelseseller bidragspligtige Til Rest til mellemkommunal Refusion Fragaar: 112 Refusion fra andre Kommuner. af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6).. Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) F. Hjælp til Udlændinge ( ), islandske Stats= borgere ( 335, Stk.2) og visse danske Statsborgere ( 24, Stk. 3 m.v.): Udlændinge med vedvarende Forsørgel: sesret eller med Forsørgelsesbevis ( 17, Stk. 2, 18, Stk. 1 og Stk. 2, 3die Pkt., og s llo, Stk. 2 og 3) samt islandske Statsborgere ( 335, Stk. 2, 2det Pkt., første Sætning) Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige Refusion fra Udlandet Udlændinge, for hvilke Staten yder fuld Refusion i Henhold til 18 1 Stk. 2, 24. Overføres

369 369 Dverført 2det Pkt., og 2, Stk. 4, samt islandske Statsboi gere, som ankommer her til Landet som trængen.de ( 335, Stk. 2, Slutn.) Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige. Refusion fra Udlandet Kr. Kr. Kr Midlertidig Hjælp til Udlændinge, der ikke har vedvarende Forsørgelsesret eller Forsørgelsesbevis, men for hvem Kommunen i H. t. Socialministeriets Bestemmelse faar mellemkomm. Ref.( 2 l 3 ) 2. Fragaar: Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige Personer med dansk Indfødsret, der forsørges i H. t. Lov af 9de Marts 1872 om Udstedelse af ekstraordinære Hjemstedsbeviser og Lov Nr.14 af 24de Juli 188, eller som er hjemsendt fra Udlandet til Forsørgelse i en Kommune her i Landet ( 24, Stk. 3, 2det Pkt.) Heri fragaar Statsrefusion: 2 / 3 af Restbeløbet under 1. hele Restbeløbet under 2» 4..o Fragaar: Refusion fra andre Kommuner af den retlige Opholdskommunes Andel ( 6) Refusion til andre Kommuner af den retlige Opholdsk9mmunes Andel ( 6) 4. G. Hjælp til Danske i Udlandet ( 24, Stk. 2) H. Bornholms Amts Arbejds= og Tvangsarbejds.anstalt ( 36): Lønninger: a. Forvalterens Løn (L/ ) ;- Forplejning, 3 / 8 af 3858 Kr Overføres

370 37 Kr. Overført Løn for Forvaltning af Tvangsarbejdsanstalten. 35. b. 1 Køkkenpige c. 2 Karle d. Administration e. Tilskud til Forvalterens Pensionering 1 lo af Kr Brændsel og Belysning Forplejning: 7 Personer X 365 = 2555 Kostdage Personalet: 5 X 365 = afrundet til 44 Kostdage a Kr.,9 4. Læge og Medicin 5. Vask og Rengøring. 6. Andre Udgifter 7. [ndkøb af Materialier til Arbejdsafdelingen 8. Vedligeholdelse: a. Anstaltens [nventar b. Bygninger c. Landbrugets Inventar Forrentning: 5 lo p. a. af Kr / 2 lo af Kr i 1 / 2 Aar (Ombygning). 4 1 / 2 lo af Kr i 1 / 2 Aar (Ombygning) Afskrivning:.1 lo af Kr lo af Kr ' Skatter og Afgifter Flidsgodtgørelse [ndkøb af Foderstoffer, Frø, Kunstgødning m.m. 14. Fragaar Indtægter: 133 a. Salg af Mælk og Fløde 134 b. do. Kreaturer Kr , l.25 Kr Overføres

371 371 Kr. Kr. Kr. Overført c. Salg af Haveprodukter d. do. Brænde e. Andre Indtægter, herunder Kørsel Takstmæssig Betaling for Ophold: 2675 Belægningsdage a Kr. 1, Refusion fra Amtsrepartitionsfonden. 18. = I. Det kommunale Optagelseshjem for Børn ( 35) K. Det kommunale Fødehjem ( 37) 15 L. Mellemkommunal Refusion: I Totaludgifterne i Følge A. -K. fragaar følgende Beløb, der er Genstand foi mellemkommunal Refusion: C. 1. e. 2/3 Konto B. 1. a. Udgifter ved Anbringelse uden for Hjemmet af Børn med dansk Indfødsret: 2 / 3 af Udgiften under 1-5 efter Fradrag 'af Refusion fra bidragspligtige og fra Staten B. 4. Enkebørn m. ft.: 2 / 7 af Udgifterne (= 2/ 3 af Restbeløbet) C. 1. b. 2fs af fødende Kvinders Sygehusophold C. 1. d. 2/3, Hjælp til fødende Arbejdersker » Hjælp til Sødmælk til ammende Mødre > fortsat Sygekassehjælp 3. C. 2. a. 2/3 C. 2. b. 2/3 Hjælp til kronisk syge C. 2. c. 2 / 3 af Hjælp til sindssyge og deres Familier C. 2. d. 2fs Hjælp til aandssvage C. 2. e. 2fs Epileptikere C. 2. f. 2/3» Hjælp til vanføre og lemlæstede C. 2. g. 2/3, Hjælp til talelidende C. 2. h. 2;3 > "» blinde og deres Familier Overføres

372 Konto 372 C. 2. i. 2 / 3 af Hjælp til.døve. C. 2. I. 2 / 3 Forsorg i Anled-.ning af Tuberkulose m. v.. C. 3. b. 2 / 3 Udgifter ved Beh. af Fnat. C. 3. c. 2 / 3 midlertidig Hjælp. C. 3. e. 2 /3 Medicin C. 3. L 2 / 3 ~ kommunal Sygepleje... C. 3. g. 2 / 3 Udgifter til Rejser til Rigshospitalet..... C. 3. h. 2 / 3 Hjælp i Anledning af Ulykkestilfælde C. 3. i. 2 / 3» Hjælp i Anledn. af Hustrus Kt:. Kr. Overført ~ Indlæggelse paa Sygehus C. 3. m. 2 / 3» Hjælp til Stifbørn C. 6. a. 2 / 3 Udg. ved forebyggende Børneværnsforanstaltninger for indfødte Børn C. 6. c. 2/ 3 > midlert. Hjælp til Enkebørn C. 6. d. 2Ja 1Forskud paa Invaliderente og Aldersrente C. 6. e. 2 / 3 > Udgifter til Lægekørsel m.v D / 3 i<:ommunehjælp uden Tab af Va"tgret eller Valgbarhed, efter Fradrag af Refusion fra m;1derstøttede, forsørgelseseller bidragspligtige D / 3 Kommunehjælp medtab af Valgret eller Valgbarhed, efter Fradrag af Refusion fra understøttede, forsørgelsesell er bidragspligtige E. 2 / 3» Fattighjælp efter Fradrag af Ref. fra understøttede, forsør - gelses- eller bidragspligtige F / 3 midlertidig Hjælp til visse Udlændinge efter Fradrag af Refusion fra understøttede eller fra forsørgelses- eller bidragspligtige G. 2 / 3 Hjælp til Danske i Udlandet Overføres

373 373 Oyerført Hertil lægges: Den Kommunen paahvilende Udgift (Lovens 78, Stk. 1) (anslaaet) Merudgift i Forhold til det i forrige Regnskabsaat'' optagne Beløb Kr. Kr Bilag 17. Konto XIII. Udgifter Henhold til Lov om Folkeforsikring af A. Udgifter angaaende Sygeforsikring for ubemidlede ( 2-3): Fribefordring ( i 7) Fragaar: Godtgørelse fra Sygekasser, Kontrolafgift m.v Refusion ( 7-72) i Henhold til 13, Stk. 3, jfr. 7, Stk. 3 (visse kronisk syge med indskrænket Arbejdsførhed), i Henhold til 13, Stk. 4, jfr. 19, Stk. 1, Nr. 4-5, samt Stk. 2, (ang. Barselhjælp og Barselhvile) og i Henhold til 74,-Stk. 2, jfr. 13, Stk. 3. (Overgangsbestemmelse vedrørende Personer, der ved Lovens!kraft-" træden er fyldt 4 Aar, og som optages som nydende. Medlemmer i en Sygekasse). 2. B. Udgifte_r angaaende Invaliderente ( 36~85): 1.. Invaliderenter. 163 a. Invaliderente ( 39, jfr. 41, 73 og 85) og Tillæg for Invaliditet ( 4 Stk. 1.) b. Tillæg for Hjælpeløshed ( 4, Stk. 2) f c. Tillæg for Børn ( 4, Stk. 4) d. Personligt Tillæg ( 4,» 5) e. Tillæg til blinde Invalider ( 62, Stk. 1, 2. Pkt.) Ydelser i Henhold til Lovens a. Lægehjælp, Kur og Pleje m.v. ( 79, Stk 1.) 168 b. Underholdshjælp ( 79, Stk. 2). 169 c. Læge-, Sygehus- og Jordemoderkørsel samt Kørsel af Brændsel ( 79, Stk. 3) Overføres

374 474 Overført 169,3. Lægeerklæringer ved Indgivelse af Begæring ( 46, Stk. 3) Refusioner: a. Refusion fra Invalideforsikringsfonden af Tillæg til blinde( 62, Stk. 1) 5. b. Refusion fra Fonden af Udgift til Lægeerklæringer ved Indgivelse af Begæring c. Refusio.n fra Fonden og Staten med 6 / 7 af øvrige Udgifter til Invalide- renter , d. Indtægt i Henhold til Lovens 83, Stk. 2, jfr. Stk! eventuel Indbetaling til Fonden ( 83, Stk. 5) Refusion fra ftndre Kommuner af Opholdskommunens Andel 11;1 Refusion til andre Kommuner af Opholdskommunens Andel Kr. 1. Kr C. Aldersrente: 1. Aldersretiter: 171 a. Aldersrente ( 39, jfr. 41, 73 og 85) b. Tillæg til efterlevende Ægtefælle ( 39, Stk. 4, Punkt. 3.) c. Tillæg for Invaliditet ( 4, Stk. 2, }' jfr. Stk. 1) d. Tillæg for f[jælpeløshed ( 4, Stk. 2) 175 e. Tillæg for Børn ( 4, Stk. 4) f. Personligt Tillæg ( 4, Stk. 5) g. Tillæg til blinde Aldersrentenydere ( 62, Stk. 1, Pkt. 4) Ydelser i Henhold til Lovens 79: 178 a. Lægehjælp, Kur og Pleje m.. v. ( 79, Stk. 1) 138. Kr Overføres

375 375 Kr. Kr. Kr. Overført b. Underholdshjælp ( 79, Stk. 2).. 18 c. Læge-, Sygehus- og Jordemoderkørsel samt Kørsel af Brændsel ( 79, Stk. 3) Takstmæssig Betaling for Aldersrentenyderes Ophold paa Kommunens Alderdomshjem ( 54, Stk. 2, jfr. Konto XIII C 1 r 1) Ugepenge " Takstmæssig Betaling for Aldersrentenyderes Ophold paa andre Kommuners Alderdomshjem ( 54, Stk. 2) o Fragaar: Indbetaling fra Aldersrentenydere i Henhold til 54, Stk Totaludgift til Rest Fragaar: Refusion fra Statskassen 4 / 7 af fornævnte Beløb (Restbeløb) Til Rest Heri fragaar: Det Beløb, der er Genstand for mellemkommunal Refusion ( 2 / 7 af det under»totaludgift til Rest«anførte Beløb) ( 65, Stk. 3) Hertil lægges: Den Kommunen paahvilende Udgift '( 42, Stl~. 1, forsaavidt angaar Udgifter efter 65, Stk. 3) (ansl~aet) Mindreudgift (fradrages) eller Merudgift (tillægges) i Forhold til det i forrige Regnskabsaar under 8 optagne Beløb O 1. Alderdomshjemmets Drift: 186 a. Lønninger: 1. Bestyrerinden... Fragaar for Forplejning 2. 9 Piger 3. 1 Nattevagt Fyrbøder Overføres

376 b. Lægehonorar c. Tilsk. til Pensions[. og direkte udbet. Pensioner d. Forsikring, Skatter, Afgifter m.v. e. Ugepenge til Rentenydere f. Husholdningen... g. Medicin og Bandager h. Ekstravagter 1. Renholdelse og Vask k. Beklædning.... I. Brændsel og Belysning m. Vedligeholdelse af Bygninger og Inventar n. Andre Udgifter o. Forrentning (5 lo af Kr ). p. Afskrivning (1 1 / 2 lo af Kr ) 2 r. Fragaar:lndtægter v. Alderdomshjemmets Drift: 1. Takstmæssig Betaling i H. t. Lovens 54, Stk. 2 (specificeret eft~r Antallet af Plejedage, Ekstraudgifter m.v.) jfr. Konto XIII C. 3. a. For ialt 2328 Plejedage 582. b.» 6 Sygedage 18. c. Ekstraudgifter Andre Indtægter (herunder Indbetalinger i H. t. Lovens 54, Stk. 4) Kr. Kr. Overført Bilag 18. ~onto XIV. Udgifter i H. t. Lov om Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring m; m. af 2; A. 1. Refusion til Staten ( 38-4) vedrørende Arbejdsløshedskasser (Lovens 19, Stk. 9, jfr. 13, Stk. 5) og Arbejdsløshedskassernes Fortsættelseskasser (Lovens 19, Stk. 9, jfr. 13, Stk. 5) Merudgiften (tillægges) eller Mindreudgiften. (fradrages) i Følge det i forrige Regnskabsaar optagne Beløb......, Tilskud til Fiskernes Understøttelseskasse Overføres 28.

377 377 Overført 2 B. Uddannelseskursus for arbejdsløse ( 32, Stk. 1) Fragaar: Tilskud fra Arbejdsløshedsfonden. 3 C. Nødhjælpsarbejder ( 31) D. Tilskud til Arbejdsanvisningskontorets Drift i H. t. Lov af 2de Maj 1933: 4 a. Kontorbestyrerens Løn do. Medhjælp b. Leje af Kontorlokale ; c. Brændsel, Belysning og Rengøring. d. Tryksager, Protokoller, Bogbind. e. Telegraf og Telefon f. Porto g. Papir og Skrivematerialer h: Bladhold og Avertissementer. i. Tidsskrifter k. Andre Udgifter. ; I. Tilskud til Pensionsfond~n Fragaar: Refusion fra Amtsfonden 1 / Refusion fra Staten 1 / Tilskud fra Bornholms Amt til Bestyrerens Løn 8. Kr Kr E. Den Kommunen paahvilende Andel af Statstilskudet i Henhold til 7 i Lov Nr. 96 af 27de Marts 1934 om Tilskud i Anledning af Ungdomsarbejdsløsheden 6. F. Kommunens Andel af Refusionsforbundets Udgifter i Henhold til Lov Nr. 332 af 15de December 1934 om mellemkommunal Refusion for visse Arbejdsløshedsudgifter G. Udgifter til Fordeling af Oksekød til trængende Personer i Følge Lov af 22de December Bilag 19. l(onto XV. Skolevæsenet. 1. Lønninger og Pensioner: a. Faste Lærerlønninger. b. Timelærerlønninger Overføres d

378 ~~ Kr. Overført ;- Refusioner fra Statskassen c. Vikarløn. 2. Fragaar: 1. Refusion fra Skolefonden 2. Refusion fra Lærerpersonalet :} d. Andre Lønninger: 1. Skolebetjenten Tilsyn med Oversiddere Overlærerens Ledertillæg Skolehavearb. i Sommerferien e. Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) Undervisningsmidler: 5 a. Alm. pndervisningsfag b. Haandgerning c. Skolekøkken d. Skolehave og Sløjd Kontor h o I dsudgifter: 9 a. Tryksager b. Andre Udgifter 1, 4. Vedligeholdelse af Bygninger og Inventar: 11 a. Alm. Vedligeholdelse b. Gulvfernisering c. Søbadeanstalten Brændsel og Belysning: 15 a. Brændsel b. Belysning Kr Rengør.ing: 17 a. Lønninger b. Rengøringsmidler Bidrag til Amtsskolefond~n 2 8. Tilskud til andre Kommuner Materiel m. v Skolelæger: 22 a. Løn til Skolelæge 2. Overføres

379 23 24 b. Medicin... c. Andre Udgifter Skoletandlæge Tilsyn med Varmtvandsbadning og Søbad 13. Forsikringer, Skatter, Afgifter m. v.: 27 a. Forsikringer 28 b. Vandafgift. 29 c. Renovation Tilskud til Lærerbogsamlinger Tilskud til Børnebogsamlif)ger Tilskud til private Skoler Andre Udgifter: 33 a. Telefon b. Andre Udgifter Forrentning: a. 5 lo af Kr b. 5 lo af Kr Afskrivning: a. 1 lo af Kr b. 1 lo af Kr Ungdomsskole Bygning af Overlærerbolig Fragaar: Salg af gl. Bolig Fragaar Indtægter: a. Skolekontingenter b. Tilskud fra Statskassen til Mellemskolen c. Tilskud fra do. til 8de Klasse. d. Refusion fra fremmede Kommuner. e. Søbadeanstalten (Salg af Billetter).. f. Statsskolen for Leje af Badeanstalten. g. Forberedelsesskolen for Leje af Badeanstalten h. Klubbernes Benyttelse af Gymnastiksal i. Tilskud fra Læge S. Kabells Fond til Skolelæge k. Tilskud til Skoletandpleje fra Legatet Cura» Kr. Kr. Overført : ~

380 38 2 Bilag 2. Konto XVl. Rets- og Politivæsenet. (Afholdes af Amtsrepartitionsfon den). Kr. Kr. 21 Bilag 21. Konto XVll. Medicinalvæsenet Tilskud til Bornholms Sanatorium Bilag 22. Konto XVlll. Gader og Veje. 1. Lønninger Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) Ulykkesforsikring Gaders og Vejes Vedligeholdelse m.m.: a. Nye Arbejder:. 1. Om brolægning af Nørregade og Trekanten 2. Istandsættelse af Skarpegade til Paradisg. 3. Regulering af Hjørnet Vestergade-Grønnegade Fragaar: Tilskud fra Motorfonden Fragaar: Lodsejernes Tilskud: Nørregade. Skarpegade b. Hovedreparationer. 9 c. Almindelige Vedligeholdelser 9. 1 O d. Overtjæring af Veje e. Regulering af Gadekryds Søndergade-Korsgade Kloakarbejder: 12 a. Almindelige Vedligeholdelser 6. Andre Udgifter: 15 a. Leje af Oplagsplads b. Gadeskilte c. Andre Udgifter Tilskud til Amtsrepartitionsfonden Forrentning (5 lo af Kr ) Afskrivning (1 lo af Kr ) oo

381 381 Kr. Kr. 23 Bilag 23. Konto XIX. Byens Belysning Gas til Belysningen Elektricitet til Belysningen Vedligeholdelse af Lygter Udgifter til Tænding og Slukning af Lygter Nyanskaffelser: 5 Gasbelysningen Elektricitets belysningen Bilag 24. Konto XX. Begravelsesviesenet Tilskud til Kirkegaardens Drift Forskellige Udgifter Forrentning (5 lo af Kr ) Afskrivning Bilag 25. Konto XXI. Den offentlige Renlighed. 1. Renholdelse af Gader og Veje: a. Lønninger, Arbejdsløn m.v b. Tilsk.t.Pensionsfond( og direkte ud bet.pensioner) 3 c. Ulykkesforsikring Snekastning og Grusning Gadevanding 4. Renovation: 6 a. Lønninger b. Tilskud til Pensionsfond c. Afbenterne d. Anskaffelse og Vedligeholdelse af Materiel Andre Udgifter : 1 a. Forskellige Udgifter , b. Udryddelse af Rotter 1. c. Nødtørftsanstalten: Rengøring og Pasning Vandafgift Belysning Andre Udgifter Overføres

382 Kr. Kr. Overført Forrentning (5 lo af Kr ) Afskrivning Fragaar Indtægt ved Automaterne 25. Fragaar Bidrag fra Husejerne (Renovationsafgift) 13. Kr Bilag 26. Konto XXll. Brandvæsenet. 1. Lønninger: a. Brandmandskabet 2 b. Brandvisitation m. v ; Tilskud til Pensionsfond (og direkte udbetalte Pensioner) Ulykkesforsik:ring. " Vedligeholdelse af Bygninger Vedligeholdelse af Materiel og Pasning af Motorsprøjte Forsikringer, Skatter og Afgifter. Telefon og Kontorholdsudgifter. Forrentning (5 lo af Kr ) Afskrivning (1 lo af Kr. 245.) Afskrivning (1 lo af Kr ) Andre Udgifter: a. Udrykning. b. Alarmering c. Nyanskaffelser d. Overenskomst med Zone-Redningskorpset e. Forskellige Udgifter Fragaar Havnens Andel 1 / Bilag 27. Konto XXlll. lndkvarteringsvæsenet. 1. Kvarterpenge for Underkorporaler og Menige. Fragaar: Refusioner fra Staten

383 Bilag 28. l(onto XXIV. De offentlige Lystanlæg. 1. Lønninger: a. Gartneren b. Opsynsmanden Vedligeholdelse af Bygninger og Inventar: 3 a. Maling og Reparation af Bænke 4 b. Pasning af Springvand Anden Vedligeholdelse: 5 a. Anlæggene b.l. Spadserestier 6. 6, 2. Istandsættelse af Spadseresti ved St. Torvegade c. Træbeskæring. 1. Kr Andre Udgifter: 8 a. Skatter og Afgifter b. Andre Udgifter Fragaar: Math. P. Marcher og Hustrus Legat. Tilskud fra Sparekassen Kr Bilag 29. Konto XXV. Bidrag til forskellige Institutioner og Formaal. I. Foreninger og Institutioner: a. Den danske Købstadforening b. Foreningen af Ligningskommissioner 44. c. Dameafdelingen under Røde Kors«5. d. Amtsbiblioteket e. Teknisk Skole f. Rønne Afholdsforening. g. Dansk Byplanlaboratorium h. Teknologisk Institut i. Børneasylet... k. Plejehjemsforeningen I. Handelsskoler m. Offentlig Musik.. n. Hjemmet for Vanføre. o. 2 Foreninger for Blinde p. Foreningen til Hjælp for ulykkelig stillede Mødre q. Det danske Hospitalsfond i Hamborg Overføres

384 r. Bornholms Museum s. Rønne Kolonihaveforening t. Ensomme Gamles Værn. u. Rønne Turistforening. v. Fonden til Hjælp for Døvstumme x. Grænseforeningen. y. Sønderjysk Forening- for Bornholm. z. Landsforeningen»Arbejde adler«æ. Aftenskoler ø. Udvalget til Juleudsmykning af Gaderne i Rønne. aa. Husassistenternes _Fagskole... ab. Bornholms Mødre- og Spædbørnshjem ae. Danmarks Blinde ad. Bornholms Turistforening Bilag 3. Konto XXVI A. Forskellige andre Udgifter. 1. Vurdering til Ejendomsskyld 2. Udgifter ved Valg. 3. Afskrivning paa Inventar, der ikke hører til bestemte Ejendomme Ekstraordinære Henlæggelser til Pensionsfondens Forøgelse 5. Omkostninger ved Optagelse af Laan 6. Andre Udgifter. 7. Beregnet Underskud ved Jernbanen. Kr. Overført Bilag 31. Konto XXVI B. Udgifter i Anledning af Kommunens. Garanti for Prioriteter i Beboelseshuse. O 32 Bilag 32. Konto XXVI C. Bidrag til Amtsrepartitionsfonden. Efter Folketal » Hartkorn 96 Td. 2 Skp. a Kr Afrundet til 34 Bilag 33. Konto XXVIII. Afskrivningskonto. 1. Afdrag paa Laan (se Specifikation næste Side: a. Prioritetslaan: Ordinært. Ekstraordinært Overføres I./

385 b. Andre faste Laan: Ordinært.. Ekstraordinært. 385 Overført Kr Kr Fragaar beregnede Afskrivninger i Specialregnskaberne: a. Kommunens Jorder b. Kommunens Beboelsesejendomme c.. Ejendomme, der anvendes til almindelige kommunale Formaal: 1. Arbejdsanstalt Alderdomshjem Skolevæsen Brandvæsen Begravelsesvæsen Toiletbygning Andel i Raadhus d. Inventar, der ikke hører til bestemte Bygninger e. Gasværk f. Elektricitetsværk g. Vandværk h. Slagtehus 312. i. Badeanstalt 84.5 k. Administrationsbygning og Inventar 38. I. Gader, Veje og Kloaker ad Konto XXVIII. 1. Afdrag paa Laan. Afdrag Restgæld 31 /s 1938 a. Prioritets Jaan: Kr. Kr. l. StatsJaan til Alderdomshjem Københavns Handelsbanks Filial til Køb af Ejendommen Matr.-Nr Bornholms Spare- og Laanekasse Østifternes Kreditforening Bornholms Spare- og Laanekasse

386 ---; ~-- t. "-" ~ 386 b. Andre faste Laan: 8 1. Nationalbanken (Laan af 1897 til Jernbanen, 32/ lo) ; 9 2. Livsforsikringsselsk.»Hafnia«(Laan af 193 til Vandværket, 41/ 1 %) 1 3. Amtskommunefonden (Laan af 192 til Kloak, 4 lo) Statsanstalten for Livsforsikring (Laanaf 199 til Kloak, Elektricitetsværk m. m., 5 lo til H/6 1918, derefter 4 lo) Kommune Kreditf. (Laan af 1912 til Badeanstalt, Kloak m. m., 4 1 / 2 lo) Statsanstalten for Livsforsikring (Laan af 1913 til Kloak, Skole m. m., 5 lo til 11 / , derefter 4 lo) Komm. Kreditforeningen (Laan af 1916 til Kloak, Vandværk m. m., 4 1 / 2 lo) Dansk Folkeforsikringsanstalt (Laan af 1918, 5 lo) Andel i Sterlinglaanet (dl Afløsning af tidligere Laan, Andel i Købstadkomm. Dollar! (6 lo) Arbejdsløshedsf. (til Gadearbejder, 5 1 / 2 lo) Samme (til Omlægn. af Søndergade, 5 1 / 2 lo) Samme (til Istandsætt. af Bækken«, 5 1 / 2 lo) Samme (til Brolægning af Korsgade, Slagtergade m. fl.,. 5 1 / 2 lo) Dansk Ligbrændingsforening (til Opførelse af Ligkapel og Krematorium_, 5 lo) Købstadkomm. Dollarlaan 1928 (til elektriske Anlæg, Slagtehus og Vejarbejde, 6 lo) Kommune Kreditf. (til Gas- og Elektricitetsværkernes Udvidelse, 5 lo) Grundfonden Købstadkomm. Konverteringslaan (5 1 / 8 lo) 26. Pensionsfonden (5 lo) Bornholms Spare- og Laanekasse (til Konvertering af ældre Laan, 4 1 / 2 lo) Kommune Kreditforeningen (til Vandværk, Byggearbejder m.m., 4 1 / 2 lo) Kommunernes midlertidige Laanefond (til / ) Afdrag Kr Restgæld 31 /s 1938 Kr & ' U ~~~~~~~~ Overføres

387 Overført Vejanlæg, Brolægningsarbejde m.m., 4 1 / 2 lo) 3. Bornholms Spare- og Laanekasse (til Ombygning af Arbejdsanstalten, 4 1 / 2 lo) Statsanstalten for Livsforsikring (Laan af 1936 til _Vandværk, Elektricitetsværk m.m., 4 1 / 2 lo til 11/ , derefter 3 1 / 2 lo) Laan til Kirkens Ombygning (41/ 2 lo) Laan ialt 3 1/ : Prioritetslaan.. Andre faste Laan... Afdrag Restgæld 31 /s 1938 Kr. Kr

388 388

389 ~ Indholdsfortegnelse. Aldersrente. Ministeriets Samtykke til ugift Johanna Mogensens Aldersrente Indstilling om Ansættelse af Portør ved»de gamles Hjem Takster for Ophold paa Alderdomshjem i Ministeriets Samtykke til Enke Bengta Christensens Aldersrente > Arbmd. Oluf Olsens > Enke Laura Kristine Jensens - Ida Låssens Cirkulære om Aldersrentenydere paa Tuberkuloseantalter. Ministeriets Samtykke til Enkefru Andrea Kristine Olsens Aldersrente Amtsraadet: > Arbmd. Lars Andr. Poulsens > Husmoder Elisabeth Kristine Jensens - Julie Kristine Danielsens Andrea Oliva Bertelsens > Enke Marie Sexine Petersens > fhv. Styrmand Jul. Peter Holms '' fhv. SkibsfØrer Anker A. Math. Holms - > Husbestyrerinde Kristine Oline Munks - Arbmd. Herman Sonnes > Enke Karna Knudsens Tilskud til Amtsfonden efter Hartkorn for Aaret 1936 Kommunens Andel af Amtskommunefondens Renter. Side , , 52 51, , 58 57, 58 61, 63 61, 63 61, 63 66, 68 66, 68 72, 74 72, 81 72, 74 8 Andragender. Andragende om Indfødsret fra Murer Johannes Sture Andersen 21 Indfødsret for Sømand Hans R. Gutzke ikke udvirket Andr. om Indfødsret fra Husbestyrerinde Ruth E.. Andersson 32 Enke Rode Jansson fortsat Tilladelse til Fragtruten Rønne-Hasle 46 De bornholmske Jernbaners Omnibusruter Mi Rønne.Vognmandsforening om Fordeling af Kommunens Kørsel gennem Vognmandsforeningen m. v. 5 Byens Præster om Opstilling af et Juletræ paa St. Totv 55 Indfødsret fra Maler Nils Nilsson Tilladelse til Opstilling af Svingkarusse!, Luftgynger m. v. 69 Arbejdsanvisning. Bestyrelsen for Amts-Arbejdsanvisningskontoret Beretning og Regnskab for Arbejdsanvisningskonto,ret for Amtets Andel af Kontorets Udgifter for

390 Arbejdsløshed. 39 Side Statstilskud til Beskæftigelse af unge arbejdsløse Mellemkommunal Refusion for visse Arbejdsløshedsudgifter. 29 Cirkulære vedr. Arbejdsløshedsfondens Støtte til Undervisning af arbejdsløse 52 Arbejdsløshedskasser. Baadehavne. Tilsynsførende med Baadehavnene Baadehavnenes Bestyrelser og Formænd Overslag for Regnskaber for Andragender om Forandringer i _Baadehavnenes Havnetakster Reglement for Ordenens Overholdelse i Baadehavnene Baadehavnenes Overslag for Søndre Baadehavns Regnskab for Nørrekaas Havne- og Brotakst for Baadehavnene 4 ~ 19, , , Badeanstalt. Udvalgets Medlemmer Opraab om Stiftelse af en Badeorganisation Indbydelse til Badestævne i København den 2de og 21de Marts Belysningsvæsenet (se Gas- og Elektricitetsværk). Beværtningsvæsen et. Bevillingsnævnets Medlemmer...- o 1 Bevilling for Svenning Gnlmark til Afholdsbeværtning i Lundens Minde 19, 22 Tilladelse for Restaurationer til at holde aabent til KL 24 i Sommertiden 35 Fornyelse af Bevilling til Afholdsbeværtning for Otto. Valdemar Nielsen 52 Kondilorbevilling for Bagermester Carl Chr. Petersen 78 Bevilling for Fragtmand Chr. Hjorth til Gæstgiveri og Beværtning_ i Hotel»Fremtiden<...,..., Biblioteket. Medlemmer af Amtsbibliotekets Bestyrelse..... Regnskab for _ Beretning fo~ Bornholms Amts Bibliotek for Biografteatre. Tilsynets Medlemmer Indberetning om Biografteatertilsyn i Boligsager. Bornholms Værn: Brandvæsenet. Brandkommis>ionens Medlemmer Jubilæumstegn til Brandinspektør Holger Hjorth..... Valdemar'Lindstrøm og Brandmester Ludvig Johansen ansat som Vicebrandinspektør Johannes Larsen =- - Assistent Adolf Svendsen - Underassistent. Murer Niels Mortensen ansat som Brandmand Maskinarb. Svend Elo Nielsen lig!. Skrivelse fra Dansk Brandværns Komite med Rapport over Rejser

391 Brolægningsvæsenet. 391 Udvalgets Medlemmer Side 5 Tilbud om Tilskud fra Forsikringsselsk.»Hafnia< til Lægning af Fortov 21 Forslag om Ordning af Torvets Omlægning Indberetning vedr. de forskellige Gadebelægningers Udbredelse m. v. 39 fra Stadskonduktøren i Rønne for Aaret Indstilling ang. Omlægning af Nørregade samt Trekanten vad»hafniahus«43- versigt ove1 Gadebelægninger i danske Byer pr. lste April Anvendelsen af Motorafgiften for Indstilling om Istandsættelse af Soldaterstræde , 52 Regler for Arbejder ved Gader og Veje, hvor der er.nedlagt Telegrafog Telefonkabler Regulering og Istandsættelse af Hjørnet Paradisgade-Skarpegade Forslag om at søge anlagt en Passage gennem Hovedvagtens østre.ende 73 Beretning fra Stadskonduktøren for Brændevinsafgift. Andel" af Afgift paa Omsætningen af stærke Drikke 38 Bygningsvæsenet. Bygningskommissionens Medlemmer Stadfæstelse af Tillæg I og II til Bygningsvedtægten , 37 Forespørgsel om Betingelser for Bebyggelse af en Del af Matr.-Nr. 8 e Markj. 31 Dispensation fra Bygningslovens 29 for Matr.-Nr. 681 e Bygr. 48 Spørgeskema ang. Byggevirksomheden i Rønne Kommune 63 Dispensation fra Bygningslovens 21 for Matr.-Nr. 855 c Bygr. 64, for Matr.-Nr. 854 b, 855 a og 855 e Bygr. 79 Beretning fra Bygningsinspektøren for Aaret Bygningsvedtægt for Rønne Købstad Byplan. Byraadet. Byraadets Medlemmer Aflysning af Byraadsmøder i Juli og August Bekendtgørelse om Anmeldelse af Kommunevaaben og Kommunesegl 59, 78 Valg af Borgmester for Perioden lsle April 19()7-3lte Marts » lste og 2den Næstformand for samme Periode Udvalgsbesættelser for samme Tidsrum Fastsættelse af Tiden for ordinære Byraadsmøder i Aaret Børneværn. Børneværnsudvalget Tilsynets Medlemmer Beretning til Overinspektøren for Børneforsorg 25 Ejendomserhvervelse og Salg af Ejendomme. Køb af 3 Ejendomme i Nygade fra Grosserer Erthmanns Dødsbo 21 Køb af Matr.-NI. 336 q Markj. og Matr.-Nr. 73 dq af Nylars , 943 og 944 Bygr. i Nygade , S7 Salg af Matr.-Nr. 33 Bygr. til Stenhugger Niels Aastradsen 47, 54 9pførelse af et Beboelseshus til Vandrehjemmets Bestyrer 51 Andragende om Tilladelse til Køb af et Gadeareal ved Storegade 3 57 Udvidelse af Vandrehjemmet»Onsbæk« , 71, 75, 84 Magelæg mellem et Areal 1 af Matr.-Nr. 169 g Bygr. og Hedningestræde 71 Køb af Ejendommen i\!iatr.-nr. 112 Bygr. til ~egnlering af Gadekrydset Grønnegade-Vestergade-Snellemark , 74

392 392 Side Salg af en Del af Ejen~ommen Matr.-Nr. 336 q og r Markj. samt Matr.- Nr. 73 cæ, dq og ds, Nylars, til Flyvepladsen , 82 Salg af en Del af Matr.-Nr ax og ay Bygr. for 2 Kr. 8 Elektricitetsværk. Belysningsudvalgets Medlemmer Indstilling om Levering af Elektricitet til Tejn » midlertidig Ledning fra Voldgade til Søndre Villavej 43, 46 > Levertng af Elektricitet til Rutsker Elektricitetsselskab 47 E!ektricitetsraadets Redegørelse ang. Aumeldelse af Udvidelse af Aakirkeby Elektricitetsværk Nedsættelse af Prisen for Lyselektricitet Efterbevilling af forsk. Beløb til Elektricitetsværket bl. a. i Anledning af Stormskade , 69 Elektricitetsraadets Skr. om Tilladelse til Udvidelse af Aakirkeby Elektricitetsværk Indstilling om Skala til Prisberegning for l(raftelektricitet Driftsberetning for ; Embeds- og Bestillingsmænd. Kommunens og Havnens Embeds- og Bestillingsmænd Møbelsnedker Aksel Berg ansat som Skatteopkræver. For)1øjelse af Løn til Sygeplejerske Selma Nielsen, >De Antagelse af en Kontorelev paa Kommunekontoret Personligt Tillæg paa 12 Kr. til Kommunebogholderen Kommuneskolens Lærere og Lærerinder... Fagforening gamles Hjem 47 54, Opsigelse af Overenskomst mellem Kommunen og Dansk Arbejdsmands Forbund Fiskerivæsen. Cirkulære ang. Hjælp til vanskeligt stillede Fiskere Andragender om Statstilskud til vanskeligt stillede Fiskere 24 Meddelelser om Fiskere, der ikke opfylder Betingelserne for Tilskud 25, 33 Bevilling af Hjælp til vanskeligt stillede Fiskere , 33 Skrivelse vedr. nogle Forhold i Lov af 31 fs 1931 om Ferskvandsfiskeri 37 Flyvepladsen. Luftfartstilsynet erklærer, at Amager Plantage kan gøres egnet til Flyveplads 21 Redegørelse for Dannelsen af A/S»Den bornholmske Flyveplads 48 Tegning af Aktier i Flyvepladsselskabet , 64 Skr. med Vedtægter for Selskabet og Meddelelse om Valg af Bestyrelse 63 Folkeforsikring (se Aldersrente og Invaliderente). Folkeregister. Indberetninger om Forandringer i Folkeregistret Beretning om Forandringer i Folkeregistret for Folketælling. Forligskommissionen. Forligskommissionens Medlemmer Genvalg af Skrædermester J. Jønsson som Forligsmægler Forlystelsesskat. 23, 49, Fritagelse for Forlystelsesskat af Koncert i Rønne Kirke > Filmsforestillinger i Rønne Bio

393 -~ ~-- -~ ~ Forsikringer. Side Erstatning uden Præmiebetal!ng til Personer, der udøver borgerlige eller kommunale Ombud , 25 Forsikringsforeningen nedsætter Præmierne for lovpligtig Ulykkesforsikring 55 Forsørgelsesvæsenet (se offentlig Forsorg). Færdselsregulering. Forslag om Færdselsfyr m. v. ved Hjørnet Pingels Alle-Aakirkebyvej 56 Gadebelysning (se desuden Gas- og Elektricitetsværk). Gaderegulering. Afstaaelse af 72 m2 fra»hafniahus< til Udvidelse af Sandgade Gader (se ogsaa Brolægning). Cirkulære vedr. Vejvisere paa Landeveje og Biveje samt i Købstæder. 17 Andr. fra Biografteatrene om Tilladelse til at køre med Højttalervogn i Gaderne , 53 Andr. fra Beboerne i Ny Østergade om Fjernelse af Træerne i Gaden 7, 75 Betænkning om billige Boligveje Gasværk. Belysningsudvalgets Medlemmer Kulkontorets Beretning og Regnskab for Tinglæsning af Deklaration som Betingelse for Tilladelse tit at nedlægge Gasledninger i Amtets Landeveje Beretning og Regnskab for A/S Danske Gasværkers Tjærekompagni 55 Regulativ for Levering af Gas fra Rønne Gasværk 65, 133 Driftsberetning for ,..., Handelsret. Handelsretsmedlemmer o I O o o O I o" o o o O o I o 14 Handelsskoler. Medlem af Bestyrelsen for Handelsaftenskolen Havnevæsenet. Udvalgets Medlemmer Overslag for Rønne Havn for godkendt Indberetninger om Trafikken paa Havnen 26, 3, 39, 43, 45, 52, Udleje af Areal til Jernbanekiosken paa 2 Aar _Forslag til Tætning og Ombygning af Tværmolen i Sydhavnen 28, Indstilling om Anskaffelse af nye Ruller til Beddingen. Udleje for 25 Aar af et Areal til Konsul Plesner, Hasle , 63, , 44, , , Nedsættelse af Afgiften fa~ Benyttelse af Kulkranen Køb. af Dansk Andels Gødningsforretnings Pakhus Regnskab for Rønne Havn for » Havnens Garanti for Andel af et Moderniseringslaan til Jernbanerne 43, 82 Indstilling om, at Sirenens Maskinhus flyttes over i Nærheden af Lodsstationen , 46 Forslag til Havne- og Brotakster for Tiden om Opførelse af et nyt Opholdsskur for Havnearbejderne m. v. 45, 62, 68, 84 Forbedring af Vejen fra Søndre Baadehavn til Sydhavnen 6, 63, 68

394 394 Side Forslag om, at Havnen ndbedrer Kloakudløbet ved Søndre Baadehavn Nedsættelse af Staapenge for Beddingen i Vintermaanederne Forslag om Tegning af 5 Kr. Aktier i Flyvepladsen Nedsættelse af Havnepenge for Foderærter..... Overslag for Rønne Havn for , , , 19 Indsendelse af ~Meddelelse om fremmede Krigsskibes og militære Luftfartøjers Besøg Regnskab for Rønne Havn for Havns Pensionsfond for Specifikation over Havne- og Bropenge for Trafikken paa Rønne Havn i Hegnsyn. Hegnsynsmænd Hundeafgift. Husvilde. Indkvarteringsvæsenet Indkvarteringskommissionens Medlemmer Godtgørelse for ordinær Indkvartering i Anvisning af Kvarter til en Menig af Hjælpetropperne d. 3te Oktober Invaliderente. Cirkulære om Invaliderentenydere paa Tuberknloseanstalter Jagt. Jernbane. Kommissionen ang. Foranstaltninger mod Brandfare ved Jernbanedrift.. 9 Rønne Kommunes Repræsentanter for Jernbanerne Optagelse af yderl. ModerniseringsJaan med Garanti af Kommunen og Havnen , 82 Jordemødre. Bekendtgørelse om Mindstebetaling for Distriktsjordemødre Kasse- og Regnskabsvæsen. Udvalgets Medlemmer Samtykke til samlet Udskrivning af Skat 1564 Kr. 17 Regnskab for Rønne Kommune for , 64, 78 Forslag om Garanti for et Beløb til Anlæg af en Fiskefiletfabrik 62 Overslag over Rønne Kom.s Indtægter og Udgifter for , 79, 329 Regnskab for Rønne Kommune for Oversigt over Driftsregnskaber fra 1 / /s Status 326 Kirkevæsen. Ligning paa Menigheden af Kirkens Underskud Kloaker. Andr. fra Avlsbruger. A. Dam om Anlæg af Kloakledn. ved Svanekevej 31 Forslag om, at Havnen udbedrer Kloakudløbet ved Søndre Baadehavn 6, 63 Kolonihaver. Kommunegaranti for Laan i Ejendomme. Udvalget for Tilsyri med Ejendomme med Stats- og Kommunegaranti. 9 11

395 ~-----~ ~--~~ ~ Tilladelse til Teglbrænder H. C. Nielsens Overtagelse af Laan Nr. 47 al Markj Garanti for Arbmd. Albert Nielsens Laan, stort 21 Kr. Indfrielse af Statsboligfondslaan i Matr.-Nr. 7 cg Bygr" opr. 32 Kr. Garanti for Omnibusejer E. Aakjærs BankJaan » Keramiker Chr. E. Petersens Laan, stort 3925 Kr.. Udbetaling af Statsboliglaan til Tømrer Harry V. Hansen Side Matr.- 18, 48 21, , 29 Garanti for Keramiker Chr. E. Petersens KautionsJaan; stort 4 Kr. Tvangsauktion over Matr.-Nr c og 1484 c Bygr, for Restance af ByggeJaan StatsJaan til Boligbyggeri til Tømrer Edvard Johs. Mortensen Officiant H. P. Hansens Overtagelse af Statslaan i Matr.-Nr. 278 e og i Markj. 66 Garanti for Arbmd. Karl Andersens BankJaan, stort 1 Kr.... 8, 83 l(riseforanstaltninger. Klage over, at Kødmærker modtages som Betaling for Kalvekød og Paalæg.., , 28 Cirkulære ang. Fordeling af Flæsk og Svinekød til trængende Personer 27 Indstilling om Kødkort til Fordeling af Oksekød til trængende Personer 5, 52, 56, 59, 65 Lov og Cirkulære om Fordeling af Oks<')kød Skrivelse om Refusion af Statskassen til Fordeling af Oksekød Opgørelse over Kødkort til Fordeling af Oksekød til Belø_b af2,589 Kr. 75 Øre.,.., l(øbstadforeningen. Skr. med. 7 Fotografier af de ældste haandtegnede Kort over Rønne 52 Repræsentantskabsmøde i Januar l(ød- og' Mælkekontrol. Udvalgets Medlemmer Cirkulærskrivelse om Anvendelse af kommunale Beretning om Rønne offentlige Slagtehus... Laan. og private Slagtehuse Fastsættelse af Rente og Valutatillæg af Dollarlaanet Beretning fra Kreditforeningen af Kommuner i Danmark for Konvertering af Sterlinglaanet af 1922 med et Laan til lavere Ret1te 36, 76, 78 Overtagelse af Laan i Matr.-Nr. 336 q Markj. og 73 cæ og dq, Nylars 41 i Matr.-Nr. 942 og 944, Bygr Rente og Valutatillæg af Laanet til Afløsning af Sterlinglaan Opgørelse af Restgæld af Dollarlaanene 1925 og 192B Landbrugsejendomme. Matr.-Nr. 349b, 35 og 351 amarkj. noteret som en samletlandbrugsejendm 18 Landbrugsforanstaltninger. Svinereguleringsnævnets Medlemmer Cirkulære vedr. Udgifter til godkendte Grundforbedringsarbejder 17 Fritagelse for Foranstaltninger til Udryddelse af Oksebremselarver 17 Cirkulære om Tildeling af Passersedler til Eksport af slagtede Svin 18 Landbrugsministeriets Cirkulære vedr. en Kornordning Tillæg til Bekendtgørelse af 1 / om Afgift ved Slagtning af Svin 3, 51 Godtgørelse for Rug kan kun ydes ved Levering og Salg efter 7de April Cirkulærer om Jord og StatsJaan til Oprettelse af mit1dre Landbrug m. v. 37

396 396 Bekendtgørelse vedr. Regulering af Svineproduktionen Cirkulære om Nedslagning af tuberkuløse Kreaturer. Skr. ang. Vederlag for Opkrævning af Slagteafgift Landbrugsministeriet bekendtgør fremtidig Fremlæggelse af Ske.maer vedr. Fordeling af Kornfondens Midler..,.,...,.,.,., Cirkulære og Bekendtgørelse om Afgift ved Slagtning af Kvæg,.. Side Lov om Fortrinsret i Høsten 1937 for Gæld til Anskaffelse af Saasæd m. v. 67 Skr. om Salg af Rug af egen Avl til Formaling til Menneskeføde.. 74 Udbetaling af 57.Kr. 9 Øre til Producenter af Rug til Menneskeføde 82 Legater. Legatudvalgets Medlemmer , Komit.. for Etatsraadinde Koefoeds Legat for Skoler og Arbejdshuse i Rønne 11 Regnskab for 1 Legater til Rønne Børneasyl......, > Agent Mogens Christiansens Legat til Rønne Understøttelseskasse for Skibsførere, deres Enker og Børn Regnskab for de Rønne Haandværkerforening tillagte Legater 31 Legatberetning for Aaret , Bekendtgørelse om, at Legaters og Stiftelsers Midler kan udlaanes til højere Rente end 4 io Nedsættelse til 6 / af Arveafgift i Agent M. Christiansens Legat 38, 81 Regnskab for A. P. Schors Mindelegat fra 1 / / Indstilling om ledige Legater... 8 Leje og Udleje af Ejendomme. Udvalget for Tilsyn med Kommunens Beboelseshuse....,.. 7 Forlængelse af Brugstiden for det Rønne Tenniskl,ub overladte Areal 27 Opførelse af et Beboelseshus til Vandrehjemmets Bestyrer 51 Lystanlæg og Spadserestier. Udvalgets Medlemmer 6 Luftangreb. Skr.. ang. Foranstaltninger til Beskyttelse af Befolkn. under Luftangreb 4, 55 Lønningssager. Udvalgets Medlemmer 6 Maskiner. Maskintilsynsmænd Skr. ang. Forsigtighedsforanstaltninger ved Brug af Arbejdsmaskiner og Transmissionsanlæg Motorafgift. Forskud paa Rønne Kommunes Andel af Motorafgiften Restandel af Motorafgift for Oversigt over Anvendelsen af Motorafgiften Museum. Naturfredning. Næringsvæsen. An dr. fra Typograf H. Lund om Till. til Iskiosk ved Søndre Alle Slagtermester E. Carlsen om Salg af Pølser fra Vogn paa St. Torv og Havnen. 34, samme om Forlængelse af Tiden for Salg af Pølser Fr. Hansen om Till. til Salg af Is fra Vogn paa St. Torv 4,

397 397 Side Andr. fra Karl Hansen om Till. til Salg af Pølser fra Vogn paa St. Torv 45, 49 Slagterne E. Sjølander og Frode Han~en o.m Tilladelse til Stadeplads for Pølsevogne pa::i. St. Torv Forslag om Bevilling til Herman Marcher Munk til Salg af Kaffe fra Vogn ved Havnepladsen Krav om Tilbagebetaling af for meget exlagt Torveafgift Nævningeting. Tiden for Afholdelse af Nævningeting... 3, 55 Nødhjælpsarbejder. Udvalgets Medlemmer 7 Offentlig Forsorg. Det sociale Udvalgs Medlemmer Bestyrelsen for Bornholms Amts Arbejdsanstalt Fastsættelse af Betaling for Personer under Særforsorg 17 Lægeattester ved Undersøgelse af Plejeforældre og Plejebørn 17 Bekendtgørelse om Størrelsen af Normalbidrag 17 Indstillinger om Tilstaaelse af Kommunehjælp 2, 24, 29, 32, 35, 4, 44, 47, 51, 54, 57, 61, 66, 73, 77, 8, 83 Takster for Ophold paa Arbejdsanstalter i Cirkulære angaaende Inddrivelse af Underhold.sbidrag Regnskabsuddrag og Fortegnelse. til Brug ved Refusionsberegning og Revision Cirkulære om Betaling for Lægeerklæring og Meddelelse fra Lægen til det sociale Udvalg i Sager om Invaliderente Ydelse af Brændselshjælp til arbejdsløse Familieforsørgere 61 > Julehjælp til arbejdsløse Kommunens Andel i Refusionsforbundets Udgifter Overensk. mellem de sociale Udvalg og Bornh. Lægekredsf. 79, 199 Beretning til Overinspektøren for Børneforsorg Statistisk Indberetning om Underholdsbidrag til Enkebørn samt Særhjælp, Kommunehjælp og Fattighjælp Samlet Opgørelse over offentlig Hjælp i Rønne Kommune Overligningskommissionen (se Skattevæsen). Pension. Forbud mod Overdragelse eller Pantsætning m. v. af Pensionskassens Ydelser til Tjenestemænd Tillæg til Bestemmelserne vedrørende Borgmesterpension Fortegnelse over Funktionærernes Indskud i Pensionsfonden Plejebørn. Lægeattester til Brug ved Undersøgelse af Plejeforældre og Plejebørn. 17 Politivæsen. Anke over de uheldige Politiforhold i Rønne Rønne Politikasses Regnskab for Aaret 1936 Reglementer (se Vedtægter).. Renholdelsesvæsenet. Udvalgets Medlemmer

398 Revision. 398 Side Kommunale Revisorer... 8 Beretning om Revisions- og Forvaltningsinstitutets Kasse- og Behold- ningseftersyn , 55, 82 Revision af Kommuneregnskabet for og Kas~eeftersyn 64 Rigsdagen. Rotter (Udryddelse af). Skrivelse fra Foreningen til lovordnet Udryddelse af Rotter»Ratiu«tilbyder Kontrakt vedrørende Rotteudryddelse Sammenlægning af Grunde. Approb. paa Sammenlægn. af Matr.-Nr. 18 d, e, g og h Markj og 12 a Bygr u og x og 135 f og i Bygr og 1467 Bygr , , 483 c, e og g, 478 og 479 samt en Pareel af Matr.-Nr. 483 f a og 1365 Bygr , 1575, 1576 og 1577 Bygr b, 855 a og 855 e Bygr a og 1365 Bygr. 69 Sanatorium. Rønne Købstads Repræsentanter Kommunens Tilskud til Sanatoriet for Skattevæsen. Ligningskommissionens Medlemmer Overligningskommissionens» Skatteraadet for Rønne Skattekreds Ligningskommissionens Skr. ang. Resultatet af Ligningen for , 88 Indstil!. om Eftergivelse eller Neds. af Skatter 2, 35, 4, 5, 53, 6, 72, Bl Godkendelse af Udpantning for Skat...., 23, 26, 34, 38, 52, 58, 78 Forlængelse af Vedtægten for Opkrævning af Dækningsafgift 23, 37, 23 Forhøjelse af Indkomstskatten til Staten for Nedsættelse af Skatteligningen for Cirkulærer vedr. Forhøjelse af Indkomstskatten for , 37 Beregning af Maksimumsbeløb for Skatteudskrivning Deltagelse i Ligningskommission~ns Delegeretmøde i Odense 31 Indstilling om Skattebøde af Enkefrn Anna M. E. Poulsens Dødsbo 32 Tillægsligninger for , , 79 Fortegnelse over Aktieselskabsskat, Anonym Indsendelse af 3 Kr. som Efterbetaling for Skat 36 Andel af Aktieselskabsskat fra Købenkavn Kommunens Andel i Gmndstigningsskyld Indstilling om Skattebøde af Rentier Adolf G. Olsens Dødsbo 53 Cirkulære ang. Indberetninger vedr. den Bde almindelige Vurdering 58» Underretning til Ejerne om Fremlæggelse af Vurderings~ fortegnelser.., ,...,...,.,,.. 58 Skr. fra Foreningen af Ligningskommissioner med Skattestatistik 58 Københavns Andel af Efterbeskatn. af Købm. Adolf G. Olsens Dødsbo 6 Cirk. om Nedsættelse og Forhøjelse afindkomstskat til Staten for > Vurderingsfortegnelserne ved den Sde almindelige Vurdering

399 Side Cirkulære om, at Vurderingerne til Ejendomsskyld skal foretages pr. lste Oktober Bekendtgørelse om Tillæg til Grundstigningsskyldl vens Grundbeløb 67 Cirk. om Postering af Forhøjelse af Indkomstskatten til Staten for Pantefogedens Indberetning om foretagne Udpantninger i Lov af 18de Marts 1937 vedrørende personlig Skat Indenrigsministeriets Skr. om Udsætt. af Udarbejdelse af Skattebilletter, til Loven om en fælleskommunal Udligningsfond er vedtaget Cirk. om Udarbejdelse af Vurderingsfortegnelserne for Ejendomsskyld 81 > Indberetn. om Fordeling af Grundbeløb ved Grundværdistign. 81 Skolemulkter. Skolevæsenet. Skolekommissionens Medlemmer Kommuneskolens Lærere og Lærerinder Statstilskud til Rønne kommunale Mellem- og Realskole Lærer G. V. Bjerregaard udnævnt til Overlærer i Nexø Skolekommissionens Indstilling om Etablering af 2 8de Klasser Refusion af Udgifter til Vikarløn.,,....,... Fribefordring paa Statsbanerne for Skoleelever m. v , 55 27, 33 Ændring af et Lærerembede efte1 Lærerlønningslovens 35 til et Lærerindeembede 32, 38 Ændring af et Timelærerindeembede til et Timelærerembede 32, 38 Forslag fra Lærerraadet om Ændring af Ferierne godkendt 32; 38 Godkendelse af Undervisningsplan for Ungdomsskolen Cirk. vedr. Højtideligholdelse af Folkeforbundsdagen den 2lde Septbr.. 42 ang. Ændring af Skem&er m. m. for Ungdoms- og Aftenskoler 42 Opslag af Stillingen som Skolelæge med Løn 2 Kr , 65 Besættelse af fast Lærerindeembede efter 35 med Undervisningsfag Engelsk, Lærerinde Helga Blang Besættelse af fast Lærerindeembede, Lærerinde Edith K. Nielsen 46, 47 > fast Lærerembede, Lærer Hakon Christensen > Timelærerembede, Lærer H. K. Friberg., Cirkulære ang. Højtideligholdelse af 4 Aarsdagen for Reformationen 48 Afholdelse af >Nordens Dag«den 27de Oktober 48 Anvisning af Statens og Skolefondens Tilskud til Ungdomsskolen 49 Godkendelse af Undervisningsplan for Aftenskoler......, 52 Fastsættelse af Tjenestealder for Lærerinde Helga Blang 58 Cirkulære om Opførelse af Gymnastikhuse og Anlæg af Idrætspladser 62 Fastsættelse af Tjenestealder for Lærerinde Edith Kolthof Nielsen og Lærer Hakon Christensen Ret for Overlærer Willemoes Hansen til i 3 Aar at afholde Mellemskoleog Realeksamen ved Kommuneskolen Godkendelse af Undervisningsplan for Aftenskole i Sundhedslære Tilskud til Rønne Forberedelsesskole ,., Besættelse af Timelærerembede med Lærer Poul Aage Harild Cirkulære om Forlængelse af Skolernes Sommerferie Andr. om Tilskud til Aftenskole i kvindelig I-Iaandgerning.. Indstilling om Overenskomst med Tandlægerne om Skoletandpleje Ministeriets Godkendelse af Undervisningsplan for Aftenskole i kvindelig Haandgerning.,,...,,.,.,.....,.., Indstilling om, at den budgetterede Løn til Skolelæge anvendes til Ind , retning af Brusebade , , 78, 84 74

400 4 Beretning om Skolevæsenet for Regnskab for Kommuneskolens Spareforening for Skoven. Udvalgets Medlemmer Anmodning om Levering af Ler til >Søholm«Efterbevilling af 2 Kr. til yderligere Hugst i Skoven Beretning om Driften af Kommunens Skov for Side , Skrivelser (særlige, Cirkulærer og Tryksager). Statsboligfondens Beretning og Regnskab for Aaret Cirk. om Fordeling af forskellige Udgifter i Amterne udenfor Bornholm 58 Bekendtgørelse om Anmeldelse af Kommunevaaben og Kommunesegl 59, 78 Skr. med Tilbud om Optagelse af en Rønne Film om Fritagelse for Foranstaltninger til Udryddelse af Oksebremselarver 78 Snekastning. Snekastningsudvalget Cirkulære vedr. midlertidige Veje paa Grund af Snefald. Skrivelse vedrørende Ordningen af Snerydningen i Amtet Social Forsorg (se offentlig Forsorg) Sport. Statistik. Indberetning om Detailpriser..... Statistiske Efterretninger , 3, 45, 63 26, 3; 39, 43, 45, 55, 68, 82 Indberetning om Byggevirksomheden og om ledige Lejligheder pr. 3te Jnni Undersøgelser vedr. Huslejeforhold foretages først i Efteraaret Københavns kommunale Kalender Statistisk Aarbog Sta'tistiske Meddelelser om Danmarks Handelsflaade og Skibsfart i Statistiske Efterretninger om Prisniveau og Detailpriser i Januar Statstilskud. Statstilskud til Rønne kommunale Mellem- og Realskole... > Beskæftigelse af unge arbejdsløse......» Fordeling af Flæsk og Oksekød til trængende Anvisning af Statstilskud til Fordeling af Flæsk og Oksekød. Statstilskud til Udgifter til offentlig Forsorg og Folkeforsikring Ekstraordinært Statstilskud i Henhold til Lov af 7/ Personer Sundhedsvæsen. Sundhedskommissionens Medlemmer... 9 Statens Seruminstitut andrager om Bevilling til Tuberkuloseundersøgelserne i Rønne , ,.. 23, 26 Indberetning om Udgifterne ved Tuberkulosekontrollen i Rønne Revision af Regnskaber over Udgifter vec). Foranstaltninger mod smitsomme Sygdomme ,.,. 37 Saneringsudvalgets Forespørgsel, om der i Kommunen findes Kvarterer, der af sundhedsmæssige Grunde ikke bør opretholdes Klage over, at Steder i Byens Udkant benyttes som Losseplads 45 Forslag til Sundhedsveiftægt for Rønne Købstad,,.,. 56

401 Syg.ekasser. 41 Side Medlemmer af Udvalgene i H. t. Folkeforsikringslovens 8..,, 7 Indtægts- og Formuegrænser for Medlemsskab i aner~endte Sygekasser 54 Sygepleje. Indberetning fra den frivillige Sygepleje i Rønne,...,.. 19 Godkendelse af Ordningen af den kommunale Sygepleje i Rønne 68 Syns og Vurderingsmænd (til Udpegning af Heste og Vogne). Syns- og Vurderingsmænd Honorar til den kommunale Synsmand.,......,.,,.,, 25 Søret. Søretsmedlemmer Beskikkelse af Søretsmedlemmer Teknisk Skole. Til at tiltræde Bestyrelsen Telefon. Tilskud (til Foreninger rn. v.). Andragende om Tilskud til et Studenterkollegium i Aarhus afslaaet 39 fra Gartnerne m. fl. om Tilskud til en Udstilling i Rønne 42 Tilskud til Ensomme gamles Værn 53 Andragende om ekstraordinært Tilskud til Rønne Børneasyl. Opraab om Tilskud til H. P. Haussens Mindefond 69, 75,81 Turistvæsen. Henv. fra Herbergsringen om Udvidelse afvandrehj.»onsbæk< 65, 71, 75, 84 Udskrivningsvæsen et. TH at tiltræde Sessionen..,......, Forespørgsel om Valg til at tiltræde Sessionen Udstykninger. Approb. paa Udstykning af Matr.-Nr. 18 i, 37 p, 47 an, 47 ao og 269 aa Markj., og 1245 d Bygr. 18 Grænseforandring mellem Matr.-Nr, 3 b og 156 a Markj. 18 Udstykn. af Matr.-Nr. 3 c, 156 g og 156 h Markj., b og 1593 b, f og g af Bygr. 22 Grænseregulering mellem Langelinie og Matr.-Nr Bygr. 26 Approb. paa Udstykn. af Matr.-Nr. 992 a Bygr b Markj » 156 a Markj. og 483 f Bygr e, 33 a og 313 Markj.. 41, 48, Bygr. og 4c, 177 a og 33 a Markj. 42, 43, 51, 58, 62 3 a, 156 f og 33 a Markj. 45 Grænsefprandring mellem Matr.-Nr. 694 a Bygr., >Hafniahus, og Sandgade 64 Approb. paa Udstykning af Matr.-Nr. 3il a, 317 b, 337 a og 356 Markj. 68 Grænseforandring mellem Matr.-Nr. 63 a og 63 b Bygr. samt mellem Matr.-Nr g og 1232 v Bygr g og 17 Bygr. og Hedningestr. 79, 81 Approb. paa Udstykning af Matr.-Nr. 169 g Bygr

402 "42 Side Magelæg msllcm 58 m 2 fra Kommunens Skov og et tilsvarende Areal fra, Matr.-Nr. 337 a Markj Approb. paa Udstyk~ning af Matr.-Nr. 15 b og 15 e Bygr. 82 Udlaan af Kommunens Kapitaler. Udvalg (særlige).. Valg. Valgbestyrelsens Medlemmer ,.,. Be~rnndtgørelse om Antallet af Valgmænd ved Landstingsvalget... Klager over ikke at være optaget paa Valglisten til Landstingsvalget Cirk. om Valgretsbetingelser m. v. ved det forestaaende komm. Valg Berigtigelse af kommunale Valglister den 24de Februar 1937 Skrivelse om Listebetegnelserne ved de kommunale Va1g Indstilling om kommunalt Valg den 9de Marts ,. Cirkulære om Valg af Vurderingsmænd til Ejendomsskyld og Grundskyld Valg af Borgmester for Perioden lste April 1937 til 3lte. Marts 1941 > lste og 2den Næstformand "..... Vandsyn. Vandsynsmænd , Vandværk. Udvalgets Medlemmer Kabelledning fra Vandværkets Kontor til samtlige Pumpestationer. 34, 39 Tinglysning af Deklaration som Betingelse for Tilladelse til at nedlægge Vandledninger i Amtets Landeveje Vandledning til Grundene ved Fredensborg, Sønderborg og Stampen 56, 59 Bevilling til Oprensning af Damme, Aa m. v. v d Stampen 56, 59 Møde i Landvæsenskommissionen ang. Vandindvindingsret for Vandværket 83 Driftsberetning for Beretning om Arbejder ved Vandværket Vedtægter (Reglementer). Vedtægtsudvalgets Medlemmer Forhøjelse af Torveafgiften i Torvevedtægtens 7 a Bygningsvedtægt for Rønne Købstad... '..... Tillæg til Bestemmelserne vedrørende Borgmesterpension Veje (se ogsaa Brolægning) Cirkulære ang. Vejvisere paa Landeveje og Biveje samt i Købstæder 17 Tilskud til Kommunerne af den særlige Fond for Vejarbejder 67, 74 Cirkulære om, at Anskaffelse og.drift af Grusningsmaskiner kan afholdes af Kommunens Andel. af Motorafgifterne Vielser. Borgmesterkontorets Indberetning om Vielsessager i Voldgift (i Tvistigheder ang. Handel med Husdyr). Voldgiftsmænd Vurderingsmænd. Vurderingskommissionen i H. t. 21 i særlige Bestemmelser vedr. Gader og Veje i Rønne Købstad Vurderingsmænd vedr. Udlaan af umyndiges og lign. Midler

403 43 Vurderingsmænd i H. t. Mark- og Vejfredsloven Jordboniteringsmænd Vurderingsformand for vestre Skyldkreds.... Vurderingsmænd til Ejendomsskyld Forlængelse af Funktionstiden for Vurderingsmænd til Ejendomsskyld Honorar til Vurderingsmændene til Ejendomsskyld , Side Cirk. om Valg af Vurderingsmænd til Ejendomsskyld og Stedfortrædere Indbetaling af Kommunens Andel af Statens Udgifter til Vurderingsmænd 82

404 44 )ndholdsfortegnelse over Bilagene. Side Ligningskommission ens Skr. ang. Resnltatet.af Ligningen for Rønne Købstads Skolevæsen Regnskab for Kommuneskolens Spareforening for Indberetning fra Folkeregistret Regnskab for Rønne Havn Havns Pensionsfond for Overslag over Rønne Havns Indtægter og Udgifter for Specifikation ovei" Havne- og Bropenge 111 Trafikken paa Rønne Havn Regnskab for Søndre Baadehavn Nørrekaas Havne- og Brotakst for Bsadehavnene 123 Reglement for Ordens Overholdelse paa Søndre Baadehavn 127 Nørre Irnas 128 Gasværkets Iiriftsberelning 129 Regulativ for 'Levering af.gas fra Rønne Gasværk 133 Elektricitetsværkets Driftsberetning Vandværkets 149 Beretning om Arbejder ved Vandværket 152» Driften af Kommunens Skov 153 > det offentlige Slagtehus 154 fra Bygningsinspektøren 156» Stadskonduktøren Oversigt over Anvendelse af Motorskatten 162 Bygningsvedtægt for Rønne Købstad 165 Tillæg til Bestemmelserne vedrørende Borgmesterpension 197 Overenskomst mellem Rønne sociale Udvalg og Bornh. Lægekredsforening 199 Vedtægt for Opkrævning af Dækningsafgift 23 Beretning til Overinspektøren for Børneforsorg. 25 > Landsnævnet 27 Statistisk Indberetning om Underholdsbidrag til Enkebørn 1n. fl. samt Særhjælp, Kommunehjælp og Fattighjælp Samlet Opgørelse over offentlig Hjælp i Rønne Kommune 212 Beretning for Bornholms Amts Bibliotek Regnskab for Rønne Kommune for Oversigt over Rønne I~ommunes Driftsregnskaber fra 1 / 4 Hl32 til 3 1 / Status 326 Fortegnelse over Funktionærernes Indskud i Pensionsfonden. 328 Overslag over Rønne Kommunes Indtægter og Udgifter for