Harreslev, Kobbermølle og Nyhus

Transkript

1 Oktober 2014 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus SSF SSW Skoler Kvindeforeningen Menigheden Fritidshjemmet Børnehaver HKUF Ældreklubber Hejmdal Blæseorkester Modelflyveklubben Amatørscene Kobbermølle Museum/Industrimuseet

2 Meget ændrer sig. Noget forbliver. Hjælp og trøst fra menneske til menneske. Süderstr. 80, Harrislee Telefon Mathildenstr. 35, Flensburg Telefon

3 1 Oktober 2014

4 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus SSF Harreslev Livet er ikke for begyndere Ud fra sin erindringsbog fortæller Malene Schwartz om sit liv. En sommerdag i 1955 gik Malene Schwartz ned af Frederiksberg Alle. 18 år, nybagt student og bristefærdig af forventning. Året forinden var hun blevet opdaget i en skolekomedie, og nu var hun endelig på vej til den første dag på Allé Scenen. Siden har hun levet i teatrets verden. Hør hende fortælle om sit gennembrud på scenen og om at blive en af Danmarks første filmstars. Hun beretter om divaer på Det Kongelige Teater, om at spille revy med Dirch Passer, Poul Reichardt og Helle Virkner og om at blive kendt som den frustrerede Maude, som alle kom til at elske i Matador. På det personlige plan fortæller Malene Schwartz om at gøre op med den flinkeskole, som hun, i lighed med en hel generation af kvinder, blev opdraget i. I kompagniskab med Lone Hertz blev hun succesrig teaterleder på Bristol og Aveny. Og senere direktør på Aalborg Teater. Sent i livet mødte hun sit livs kærlighed, journalisten Paul Hammerich, som hun fik 12 lykkelige år med, indtil han døde under en hjerteoperation i En historie om et rigt liv og om at have fightervilje til at overkomme livets slag. Billetsalg også ved Union-Bank Harreslev Entré: 12,- for medlemmer, 16,- for ikke-medlemmer Arrangør: SSF Harreslev i samarbejde med Flensborg Bibliotek, Sprogforeningen og Harreslev Kvindeforening 2

5 3 Oktober 2014

6 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Kvindeforeningen HYGGEAFTEN I KIRKENS KONFIRMANDSTUE Torsdag den 09. oktober 2014 Start: kl Vi ses! Bestyrelsen 4

7 Oktober 2014 Kvindeforeningen Pris: 3,00 KEGLING på banerne i Alt Flensburg Vor der Koppe, Harreslev Torsdag den 23. oktober 2014 kl Tilmelding på telefon hos Antje eller på hos Traute inden den 18. oktober. Vi ses! Bestyrelsen 5

8 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus 6

9 Oktober november 2014 kl. 19:30 7

10 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus SSF Kobbermølle SSF Kobbermølles arrangementer sommer forår Onsdag kl Laternefest i Kobbermølle Hejmdal spiller for, og alle børn og voksne går fra Kobbermølle Børnehave Fredag kl Julebasar på skolen Skolens elever sælger æbleskiver, pølser, lotterie samt lopper kom og gør et godt køb. Altsammen til fordel for 5. og 6. klasses rejsekasse Fredag kl Banko på skolen Mød talrigt op til en spændende aften fuld af numre Mandag kl Julehygge med Susanne Bramsen Böll, sognepræst i Harreslev, på skolen Vi julehygger, synger, spiser æbleskiver og drikker gløgg Fredag kl Madaften med Louise Ørsted Vi gentager successen med Louise husk tilmelding Tirsdag kl Generalforsamling Fredag Årsmøde på skolen Der kan komme ændringer i tider og datoer. Alle er velkomne 8

11 9 Oktober 2014

12 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Kvindeforeningen MADLAVNING (ital. mad) Onsdag den 5. november 2014 kl Madlavning med Charlotte Havn på Gustav Johannsen-Skolen. Pris: 3,00 + omkostninger Tilmelding senest den 29. oktober 2014 hos Antje på telefon Venlige hilsner Bestyrelsen 10

13 Oktober 2014 VHS-Harrislee inviterer i samarbejde med Kulturring Harrislee e.v. til foredrag om Den tysk-danske krig 1864 Prof. dr. Steen Bo Frandsen, Institut for Grænseregionsforskning, Syddansk Universitet, holder foredrag om den dansk-tyske krig, også kaldt den Anden Slesvigske Krig eller den Anden Slesvig- Holstenske Krig i forlængelse af krigen Kampen om Slesvig-Holsten og her specielt hertugdømmet Slesvig, var en kamp mellem kejserriget Østrig sammen med kongeriget Preussen på den ene side og kongeriget Danmark på den anden side. Krigen varede fra den 1. februar 1864 til den 30. oktober Prof. Frandsen forklarer ikke kun det historiske forløb, men belyser også konsekvenserne efter krigen helt op til i dag, og her specielt for vores region. Prof. Frandsen holder foredraget på tysk og glæder sig til efterfølgende diskussion, gerne på begge sprog. Harreslev Danske Skole - Blå Sal Tirsdag d kl Entré: 5 VHS Harrislee Kulturring Harrislee e.v. T. Pantleon H. Petersen 11

14 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Kalender 2014 Dag Dato Kl. Forening/Institution Mødested Emne Oktober Mandag 06. oktober Livet er ikke for begyndere - et fore- Harreslev Danske Skole drag med Malene Schwartz SSF Harreslev, Sprogforeningen, Flensborg Bibliotek, Harreslev Kvf. Tirsdag 07. oktober Foredrag om tysk-dansk krig 1864 Harreslev Danske Skole VHS Harreslev, KulturRing H lee Torsdag 09. oktober Harreslev Kvindeforening Kirkens konfirmandstue Hygge Torsdag 23. oktober Harreslev Kvindeforening Alt Flensburg, Vor der Koppe Kegling Tirsdag 28. oktober Kor for alle sangglade Musikhuset ved H lev Skole Harreslev Danske Skole Onsdag 29. oktober Lanternefest Kobbermølle Børnehave SSF, skolen og børnehaven Torsdag 30. oktober Hit med Højskolesangbogen - sang- Harreslev Danske Skole aften SPIL DANSK DAG SSF Harreslev / Sprogforeningen 12

15 Oktober 2014 Dag Dato Kl. Forening/Institution Mødested Emne November Lørdag 01. november Efterårsstævne Seniorenresidenz Tarp Den Slesvigske Kvindeforening Onsdag 05. november Madlavning Gustav Johannsen-Skolen Harreslev Kvindeforening Fredag 07. november Gåsespil Harreslev Danske Skole HKUF Lørdag 08. november 9.00 Landsmøde Husumhus SSF Torsdag 13. november Hygge Kirkens konfirmandstue Harreslev Kvindeforening Tirsdag 21. november Ordinære generalforsamling Harreslev Danske Skole HKUF Fredag 28. november Julebasar Kobbermølle Danske Skole Skolen Fredag 28. november Banko Kobbermølle Danske Skole SSF Kobbermølle 13

16 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Kvindeforeningen Torsdag den 4. december 2014 tager vi til JULEMARKED I HAMBORG Vi kører fra skolen i Harreslev kl. 9.00, og afgang fra Hamborg kl Pris: 15,00 Tilmelding på telefon senest den 26. november. Betaling på Kvindeforeningens konto DE Sæt X i kalenderen: Julehygge og lotto den 27. november. Venlige hilsener Bestyrelsen 14

17 Harreslev Kobbermølle Ungdomsforening Oktober 2014 Kære HKUF-medlem Så er det igen tid til den ordinære generalforsamling Dato: 21. november 2014 Tid: Sted: Den Blå Sal i Harreslev Danske Skole Dagsorden: 1. Jubilarer 2. Valg af dirigent 3. Valg af protokolfører 4. Bestyrelsens beretning 5. Fremlæggelse af de reviderede regnskab 6. Drøftelse og godkendelse af beretningerne 7. Godkendelse af budgettet for det kommende år 8. Drøftelse af det kommende års arbejde 9. Oprettelse og nedlæggelse af afdelinger 10. Valg af Næstformand Kasserer 1 revisor og 1 revisorsuppleant 11. Evt. 15

18 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Neue Adresse: Ny adresse: INDUSTRIE MUSEUM KUPFERMÜHLE KOBBERMØLLE INDUSTRIMUSEUM Messinghof Harrislee OT/KM GEÖFFNET ÅBENT 4. Juli Oktober 2014 Mi. - So on. - sø. 1. Nov April 2015 jed. 1. So. d. Monats hver 1. sø. i måneden Gruppen ab 6 Pers. ganzjährig alle Tage nach Voranmeldung Grupper fra 6 personer hver dag hele året efter aftale EINTRITT Erwachsene 5 Schüler 2 ENTRÉ 40 dkr. Voksne 15 dkr. Skoleelever Schüler mit MuseumsCard gratis Gruppen ab 6 Personen inklusive Führung Grupper fra 6 personer inklusive rundvisning Anrufbeantworter bitte benutzen! Tel. +49 (461) Brug telefonsvareren! museum@kabelmail.de. 16

19 Harreslev Kobbermølle Ungdomsforening Oktober

20 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Harreslev Kobbermølle Ungdomsforening 18

21 Harreslev Kobbermølle Ungdomsforening Oktober

22 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Gudstjenesteliste Harreslev Menighed Sognepræst Susanne Bramsen Böll, tlf.: , boell@kirken.de. Formand Grethe Kreutzer, tlf.: , grethedk@googl .com Regnskabsfører Ole Rinneberg, tlf.: , olerin@foni.net Kontonummer Harreslev danske Menighed: IBAN: DE BIC: UNBNDE21XXX Hjemmeside: 05/10/14 kl Familie-høstgudstjeneste* 12/10/14 kl Gudstjeneste med dåb 19/10/14 kl Gudstjeneste v/ Preben Kortnum Mogensen 26/10/14 kl Gudstjeneste v/ Preben Kortnum Mogensen 02/11/14 kl Alle helgen 09/11/14 kl Gudstjeneste 16/11/14 kl Gudstjeneste 23/11/14 kl Gudstjeneste Gudstjenester i samme periode i Hanved 28/09/14 kl Familie-høstgudstjeneste 12/10/14 kl Gudstjeneste 02/11/14 kl Alle helgen *Høstgudstjeneste den 5. oktober kl Sædvanen tro holder vi en høstgudstjeneste for at huske på og takke for at vi har høstet og fået laderne fulde til vinteren. Alle børn, der har lyst, de nystartede konfirmander og alle andre, som kommer for at være med, må meget gerne medbringe noget fra årets høst, hvad enten det er købt eller fra egen have. Vi vil så bære høstens gaver, vi har fået, ind i kirken, hvor der sidst i gudstjenesten vil blive afholdt auktion over de medbragte sager 20

23 Oktober 2014 Harreslev Menighed Sognepræst Susanne Bramsen Böll, tlf.: , Formand Grethe Kreutzer, tlf.: , Regnskabsfører Ole Rinneberg, tlf.: , Kontonummer Harreslev danske Menighed: IBAN: DE BIC: UNBNDE21XXX Hjemmeside: (overskuddet herfra giver vi videre til Folkekirkens Nødhjælp). Derefter er der fælles kaffebord for store og små i kirkestuen. Kirkebil Der er fortsat mulighed for at bestille taxa hvis man ønsker at komme til gudstjenesterne, men ikke selv kan køre eller gå til kirken. Du skal blot ringe til Taxa (FKC) på nummer kl søndag morgen og oplyse din adresse, hvis du ønskes at hentes og bringes til og fra kirke den pågældende dag. Spaghetti-gudstjenester Næste spaghetti-gudstjeneste (familiegudstjeneste med efterfølgende aftensmad) er onsdag den 26. november kl På glædeligt gensyn! Mor-barn-klubben / kirkemusikalsk legestue Mor-barn-klubben er den sidste torsdag i hver måned fra kl til ca Velkommen såvel til gamle som til nye børn og forældre! 21

24 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus Ansgar Kirke Den danske kirke i Flensborg Nord, Kobbermølle, Klues og Nyhus Formandskab: Helle Wind Skadhauge (tlf ) og Charlotte Bassler (73117). Præst: Preben K. Mogensen (43376, PKM). Træffes bedst dgl. kl. 8-10, undtagen onsdag Konto: i Union Bank (BLZ ) BIC: UNBNDE21XXX IBAN: DE Hjemmeside: Gudstjeneste i Kobbermølle Børnehave: 12. oktober (NB) kl Gudstjenester i Ansgar Kirke, Apenrader 25: Hver søndag/helligdag kl Kirkekaffe i reglen den 3. søndag i hver måned. Aftensang i kirken og efterfølgende High Tea med kort foredrag i reglen den sidste torsdag i hver måned kl konfirmander er på forberedelsen til konfirmationer den 14. og den 17. maj Klub hver mandag kl Margretheklub og Diabetikerklub på skift. Tilføjelser og ændringer i det nævnte er mulige. Se altså altid NORDNYT, som går ud til alle medlemmer af Ansgar og SSF Flensborg Nord, eller Sydslesvigkalenderen i Flensborg Avis. Arrangementer 28/09/14 10:00 Ansgar Høstgudstjeneste og efterfølgende høstfest med helstegt pattegris m.v. i menighedshuset. FDF deltager. Modeshow. 29/09/14 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 06/10/14 14:00 Menighedshuset Margretheklub 09/10/14 20:00 Flensborghus Høstfest SSF og Gamles Værn 22

25 Oktober 2014 Ansgar Kirke Den danske kirke i Flensborg Nord, Kobbermølle, Klues og Nyhus Formandskab: Helle Wind Skadhauge (tlf ) og Charlotte Bassler (73117). Præst: Preben K. Mogensen (43376, PKM). Træffes bedst dgl. kl. 8-10, undtagen onsdag Konto: i Union Bank (BLZ ) BIC: UNBNDE21XXX IBAN: DE Hjemmeside: 13/10/14 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 14/10/14 19:00 Flensborghus Biffen: Sorg og Glæde. Danmark, instruktør Nils Malmros 20/10/14 14:00 Menighedshuset Margretheklub 26/10/14 14:00 Helligåndskirken Flensborgmenighedernes efterårsmøde. Prædikant Ole Juul, der efterfølgende holder foredrag i Stuhrs Allee 17: At være fortalt. 27/10/14 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 27/10/14 17:00 Flensborg Stjernelanterneløb ned til Hafenspitze med børnehavebørn og klasses elever 30/10/14 9:00 Menighedshuset Tjenstligt møde for alle sydslesvigske præster 30/10/14 19:30 Ansgar Spil-Dansk-Dag i Ansgar. Thomas Krogh, sang Peter Eljkær Petersen, orgel 03/11/14 14:00 Menighedshuset Margretheklub 03/11/14 15:00 Flensborghus Kaffemøde/info-eftermiddag SSF/SSW med landsformand Flemming Meyer om nutid og fremtid for ældreplejen. 26/09/14 20:00 St. Marien Sønderjyllands Symfoniorkester 28/09/14 10:00 Ansgar Høstgudstjeneste og efterfølgende høstfest i menighedshuset. Helstegt pattegris, drikkevarer (5 ), modeshow med FDF, udtrækning af vinderne på høstlodsedlen, mange trøstpræmier 29/09/14 14:00 Menighedshuset Diabetikerklub 06/10/14 14:00 Menighedshuset Margretheklub 23

26 Hvad sker der i Harreslev, Kobbermølle og Nyhus INSTITUTIONER FORMAND TEL. NR. SSW Harreslev Anke Spoorendonk Achter de Möhl 35, Harreslev SSW-Fraktion Björn Ulleseit Nörrmark 35, Harreslev SSF Harreslev Kirsten Anthonisen Westerstr. 30 B, Harreslev Kvindeforeningen Traute Clausen Karlsbergweg 6, Nyhus HKUF Ina Blaas Holmberg 4, Harreslev Menigheden Grethe Kreutzer Sct. Jürgen Str. 39, Flensborg Præstegården Susanne Bramsen Böll, Berghofstr. 10, Harreslev Sygeplejersken Dansk Sundhedstjeneste, Flensborg Spædbørnssygeplejerske Dansk Sundhedstjeneste, Flensborg Harreslev Børnehave Inge Lise Thiel Süderstr. 90, Harreslev Harreslevmark Børnehave Lilian Magnussen Thomasstr. 20, Harreslev Fritidshjem Kirsten Kröber Süderstr. 86, Harreslev Harreslev Danske Skole Lars Danielsen Süderstrasse 90, Harreslev Harreslev Ældreklub Bodil König Süderstr. 92 N, Harreslev Dansk Santalmission Initiativgruppen Sydslesvig Formand Morten Mortensen Harreslev Modelflyveklub Jørgen Korsgaard Ahornweg 5, Handewitt-Ellund 04608/6899 Hejmdal Blæseorkester Einar Geipel Industrieweg 47, Harreslev SSF Kobbermølle Bodil Daetz-Wiesner Zur Kupfermühle 39, Harreslev SSF Nyhus Karen Nyholm Torp Himmern 3 C, Harreslev Kobbermølle Danske Skole Ellen Christensen Wassersleben Kobbermølle Børnehave Lisbeth von Winterfeld Teichweg 1, Kobbermølle Kobbermølle Kvindeforening Karin Jessen Teichweg 1, Kobbermølle Kobbermølle Ældreklub Karin Jessen Teichweg 1, Kobbermølle Kobbermølle Industriemuseum Messinghof 3, Kobbermølle Harreslev Amatørscene May-Britt Seidler Süderstr. 122, Harreslev Ansgar Kirken Apenrader Str. 25, Flensborg

27 Din revisor i Tyskland Nissen-Nordballig Dagmar Noack HARALD NISSEN STEUERBERATERIN Neukirchener Weg 16 (dansk / Nordballig tysktalende revisor) Telefon: 04636/ info@nissen-nordballig.de l finansbogholderi l opstilling af budget l årsregnskab for firmaer Din revisor i Tyskland finansbogholderi opstilling af budget l selvangivelse Dagmar for privatpersoner Noack årsregnskab for firmaer selvangivelse for privatpersoner (også pensionister) STEUERBERATERIN (dansk / tysktalende revisor) (også pensionister) jeg l finansbogholderi kommer gerne hjem til dig med jeg kommer gerne hjem til dig l opstilling af budget med rådgivning og hjælp rådgivning l årsregnskab for og firmaer hjælp dagmar.noack@steuerberatung-noack.de l selvangivelse for privatpersoner Schilfbogen (også 1a pensionister) Tel. +49 (461) / jeg kommer gerne hjem til dig med D-Harrislee Fax +49 (461) / rådgivning og hjælp Schilfbogen 1a D-Harrislee Tel. +49 (461) / Fax +49 (461) / * 675 mm 900 * 675 mm De bedste internetpriser Hartten_Anz_SDU_2011 pakket ind i personlig 9:22 Uhr Seite service! 2 Vi slår selv de bedste priser! Rejsebureau i Citti-Park Flensborg Hartten_Anz_SDU_ :22 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Tlf: Mail: info@rcfl.de C M Y CM MY

28 24937 FLENSBURG St.-Jürgen-Str. 10 Fax HARRISLEE Am Oxer info@farbeo.de Homepage: Im Winkel 1, Harrislee, Tel. 0461/71718, Fax. 0461/72024 Tosproget - zweisprachig Nachrichten aus der Region - täglich! Nyheder fra dit lokalområde - hver dag! Få seneste nyt på