KONSOLDISPLAY INSTALLATIONS- OG BETJENINGSMANUAL

Transkript

1 KONSOLDISPLAY INSTALLATIONS- OG BETJENINGSMANUAL Tak for den tillid, du har udvist igennem dit valg af EURAPO OMNIBUS-controlleren. Du bedes omhyggeligt gennemlæse de instruktioner, der fremgår af denne manual. Når du gør det, opnår du følgende fordele: korrekt installation optimal konfiguration i forhold til specifik brug af enheden komplet viden om enheden Eftersom programmer og teknologier altid er under forbedring, er beskrivelser, data og tegninger alene vejlende og kan ændres uden varsel. Al installation og/eller vedligeholdelse må alene udføres af kvalificeret fagpersonale og under hensyntagen til de sikkerhedsnormer og installationsregler, der er gældende i det land, hvor OMNIBUS-CONTROLLEREN installeres. EURAPO s.r.l. fralægger sig ethvert ansvar for skader forårsaget af ukorrekt installation eller upassende brug af controlleren. Garanti Der garanteres i 24 måneder for elektroniske dele regnet fra den dato, hvor controlleren blev leveret ab fabrik i Pordenone. Garantien dækker alene fabrikationsfejl og ikke fejlfunktionalitet forårsaget af upassende installation eller forkert tilslutning. 1/16

2 TOC6.1.4 EL-TILSLUTNING MELLEM OMNIBUSKORTET OG DISPLAYKONSOL VED INSTALLATION PÅ VÆGGEN 1. Beskrivelse Displaykonsollen er designet til styring af fan coil, der anvendes til aircondition- og opvarmningsformål. Enheden gør det muligt at indstille alle driftsparametre og visualisere status for I/O tilhørende omnibuskortet, der er installeret på fan coilen. Konsollen er tilsluttet omnibuskortet via et telefonkabel (fire ledninger), hvorfra det også modtager strøm (15 V DC) og information fra det lokale busnetværk. I store lokaler, hvor der er installeret flere A/C-enheder, og hvor det er nødvendigt at kunne styre dem alle sammen fra én displaykonsol alene, er det muligt at oprette et mindre netværk med maks. 10 omnibuskort tilsluttet en efter en med to ledninger igennem det lokale busnetværk. Displaykonsolenheden består af: Grafisk LCD til visualisering af alle parametre Rumtemperatursensor Luftfugtighedssensor (ekstraudstyr, som leveres på forespørgsel) Infrarød modtager til betjening med en trådløs fjernbetjening Fire knapper til indstilling af parametrene og driftstilstandene for fan coils dvs. Status: FRA-Komfort-Økonomi, Ventilator: Lav, Mellem, Høj, Auto, Setpunkt Tilstand: for køling/opvarmning/ventilator/affugtning). 2/16

3 3. Anvendelse og identifikation Displaykonsol til indbygning i væg "503"-modul, kompatibelt med: Vimar (Idea Rondò), Bticino (Living and Light) og Gewiss (PLAYBUS)-rammer Varenr. OC235 Varenr. OC245 farve: Hvid farve: Grå Displaykonsol til installation "på væg" Varenr. OC236 farve: Hvid Med relativ luftfugtighedssensor Varenr. OC336 farve: Hvid Displaykonsol indbygget i fancoil Varenr. OPxxx- OC211 farve: Hvid Displaykonsol indbygget i SPHERA-enheden Varenr. OPxxx- OC213 Varenr. OPxxx- OC223 farve: Hvid farve: Grå 3/16

4 4. Brugerafsnit 4.10 Knappernes funktioner Symbol NAVN PRIMÆR FUNKTION Visualisering TIL/FRA Aktivering/deaktivering af enheden ved at trykke på knappen og holde den nede i 3 sek. Aktivering/deaktivering af Økonomi funktionen ved at trykke kortvarigt FAN Valg af ventilatorhastighed (lav, mellem, høj, auto) SETPUNKT Visualisering/indstilling af setpunkt for rumtemperatur MODE Valg af driftstilstanden KØLING, OPVARMNING AFFUGTNING, VENTILATION Aktivering Controlleren aktiveres ved at trykke på knappen visualiseres, indtil hovedskærmbilledet BEMÆRK. Denne status er en grundlæggende betingelse for at kunne bruge knapperne i "primære funktion" Deaktivering (standby) Controllerens output kan deaktiveres ved at trykke på knappen Valg af ventilatorhastighed, indtil skærmbilledet viser "OFF" Indstil ventilatorhastigheden ved at trykke på knappen, indtil den ønskede ventilatorhastighed vises på displayet ( AUTO). Hvis der ikke trykkes på nogen knap, visualiseres hovedskærmbilledet automatisk, og den senest valgte ventilatorhastighed gemmes. I tilstanden "AUTO" ændres ventilatorhastigheden automatisk (lav-mellem-høj) i overensstemmelse med forskellen mellem værdien for setpunktet og rumtemperaturen (jo højere temperaturforskellen, desto højere er ventilatorhastigheden) Indstilling af setpunkt for rumtemperatur Tryk på knappen og derefter knappen for at forøge værdien for rumtemperaturen eller knappen for at reducere temperaturen. Hvis der ikke trykkes på nogen knap, visualiseres hovedskærmbilledet automatisk, og den seneste værdi for SETPUNKT vises på displayet. 4/16

5 BEMÆRK. Værdien for setpunktet (det aktuelle) vises på den nederste del af displayet 20,0 C. Dette setpunkt tager den lagrede værdi i betragtning samt aktivering (hvis det er relevant) af funktionen "økonomi" og den øvrige aktive status Setpunkt for relativ luftfugtighed Setpunktet for relativ luftfugtighed indstilles ved samtidigt at trykke på knapperne og derefter knappen for at forøge værdien eller knappen for at reducere værdien af den ønskede luftfugtighed. Hvis der ikke trykkes på nogen knap, visualiseres hovedskærmbilledet automatisk, og den seneste værdi for SETPUNKT vises på displayet. BEMÆRK. Denne indstilling aktiveres kun, hvis omnibuskortet befinder sig i tilstanden TØR eller FUGTIG, og der er en fugtighedssensor (tilbehør til displaykonsollen eller ekstern sensor) tilsluttet Valg af driftstilstanden Indstil driftstilstanden ved at trykke på knappen displayet. KØLING (køling) OPVARMNING (opvarmning) VENTILATOR (kun ventilation) TØRRING (Affugtning), indtil det ønskede tilstandssymbol visualiseres på BEMÆRK. Disse valgmuligheder er ikke altid tilgængelige, fordi de afhænger af indstillingen for parameteren "P21" og af status for funktionen "Lås klient". Den valgte driftstilstand visualiseres med sit eget symbol i det øverste højre hjørne af displayet. Hvis et af ovenstående symboler blinker, betyder det, at de relevante værdier er aktive med henblik på at nå den ønskede værdi for setpunktet. Når det ønskede SETPUNKT nås, ophører symbolet med at blinke, og driftstilstanden er altid synlig på skærmen Aktivering af funktionen "ØKONOMI" med displaykonsollen Funktionen Økonomi anvendes i særdeleshed til energibesparelser, når lokalet er tomt eller i løbet af natten. Under disse forhold er det muligt af ændre værdien for setpunktet automatisk sammenlignet med tilstanden "komfort" (standarddrift). I tilstanden "Køling (SOMMER)" forøges setpunktet, og i tilstanden "Opvarmning (VINTER)" setpunktet i ligeså høj grad som defineret i konfigurationsparameteren (standard 6 C). Ved aktivering eller deaktivering af funktionen "Økonomi" er det tilstrækkeligt at trykke kortvarigt på knappen Når denne funktion er aktiveret, vises symbolet på den nederste del af displayet Låseknapper Med henblik på at forebygge ukorrekt brug af displaykonsollen er det muligt at deaktivere de fire knappers funktion. Låsning opnås ved at trykke samtidigt på knapperne og og bekræfte dette med visualisering af symbolet på displayet. Fortsæt på samme måde i forhold til oplåsning af knapperne.. 5 /16

6 Information, der er tilgængelig på hoveddisplayet 23,7 C Værdien af rumtemperaturen 43 % 20 C 56 % Værdien af lokalets relative luftfugtighed Setpunkt for temperatur Ønsket setpunkt for relativ luftfugtighed Funktionen "Økonomi" er aktiveret Tilstanden "VENTILATION" er aktiveret Tilstanden "KØLING" er aktiveret, og hvis symbolet blinker, er den pågældende ventil åben Tilstanden "opvarmning" er aktiveret, og hvis symbolet blinker, er den pågældende ventil åben Tilstanden "OPVARMNING OG EL-VARME" er aktiveret, og hvis symbolet blinker, er den pågældende ventil åben og/eller R1 Tilstanden "AFFUGTNING" er aktiveret, og hvis symbolet blinker, er den pågældende ventil åben Modtager information fra den trådløse fjernbetjening eller indikation om radioforstyrrelser Ventilatoren arbejder ved den laveste hastighed Ventilatoren arbejder ved den mellem hastighed Ventilatoren arbejder ved den højeste hastighed Ventilatoren arbejder ved den højeste hastighed, og hastigheden AUTO er aktiv Låseknapper aktive Følgende visualiseringer indikerer: W01 W02 W03 W04 W05 W06 A01 A02 A03 Det er nødvendigt at rengøre filteret, eftersom ventilatorens driftstimer som defineret af konfigurationsparameteren "P11" er nået Kølevæsken har nået en for lav temperatur, som ligger under den, der er defineret af konfigurationsparameteren "P28" Den interne rumtemperatur er for lav og under den værdi, der er defineret af konfigurationsparameteren "P30", og der er risiko for tilfrysning af rørføringen Den eksterne rumtemperatur er for lav og under den værdi, der er defineret af konfigurationsparameteren "P30", og der er risiko for tilfrysning af rørføringen Luftafkast temperaturen er for høj og over den værdi, der er defineret af konfigurationsparameteren "P39" Displaykonsollen kan ikke kommunikere med omnibuskortet pga. forkert el-tilslutning eller andet unormalt forhold Regulatoren har ingen rumtemperatursensor, eller sensoren er beskadiget. I denne situation er regulatorens output ikke aktive Den "kontrolsensor", der er installeret ved enhedens luftaftkast, måler en unormal værdi. Luftudløbstemperaturen er ikke tilstrækkeligt varm (i opvarmningstilstand) eller kold (i køletilstand), og de relevante værdier for konfigurationsparametrene er ikke opnået (P25, P26 og P27) Ventilatormotoren stoppes pga. overophedning, og alle regulatorens output deaktiveres BEMÆRK. Når symbolet blinker, indikerer den, at statussen "Advarsel" er aktiv. Når kun koden er visualiseret (f.eks. W03), betyder det, at statussen "Advarsel" er blevet afhjulpet (ikke aktiv længere), og det er tilstrækkeligt at slette visualiseringen med et tryk på knappen Alarmkoderne (A01, A02 og A03) er relaterede til omnibuskortet, og de deaktiverer automatisk kontakten på kortet "Multitask" (hvis det er til stede). 6 /16

7 Unormal status Hvis der visualiseres unormale værdier, og "W06" blinker på hovedskærmbilledet, betyder det, at der ikke er nogen kommunikation mellem displaykonsollen og omnibuskortet. Handlinger, der skal gennemføres: Bekræft fraværet af jumperen "J6- slave" på omnibuskortet, og kontroller for el-tilslutningerne. 5. Avanceret indstilling Følgende illustrerer de handlinger, der vælger displaykonsollens forskellige funktioner Visualisering af status for input/output på omnibuskortet" Fase Fasebeskrivelse Visualisering a.5 Gå til hovedskærmbilledet, og tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede b. 5 Tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede c. 5 Tryk på knappen for at åbne følgende skærmbillede Tryk på knappen for at visualisere "I/O-status". Med knapperne og er det muligt at visualisere listen og bekræfte status eller værdien af de forskellige input og output, der er til stede på omnibuskortet" 7 /16

8 5.1.7 Nulstil "Advarsel - W01" Ved sletning af signalet "W01" fra hovedskærmbilledet tilhørende konsollen skal luftfilteret renses, hvorefter følgende handlinger skal udføres: Fase Fasebeskrivelse Visualisering a.6 Gå til hovedskærmbilledet, og tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede b. 6 Tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede c. 6 Tryk på knappen for at åbne følgende skærmbillede Brug knappen til at vælge "Nulstil advarsel", og nulstil advarslen W01 ved at trykke to gange på knappen. Tryk to gange på knappen for at gå tilbage til hovedskærmbilledet Sådan indstilles parametrene Af hensyn til forbedret alsidighed og tilpasset brug af regulatoren Omnibus i forhold til de forskellige systemtyper og driftsbehov eksisterer der en række konfigurationsparametre, som kan indstilles direkte af slutbrugeren. Andre er alene tilgængelige for kvalificeret og autoriseret personale (service) som beskrevet i følgende afsnit "Serviceværktøj". Fase Fasebeskrivelse Visualisering a.7 Gå til hovedskærmbilledet, og tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede b.7 Tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede c. 7 Tryk på knappen til at åbne følgende skærmbillede Brug knapperne og til at visualisere listen, og vælg konfigurationsparametrene tilhørende omnibuskortet d. 7 Variation af konfigurationsparametrene er kun muligt for de første 11 parametre på liste. Modificer en af de valgte parametre ved at trykke på knappen, knappen eller ved at vælge den ønskede værdi og benytte knappen til at bekræfte valget Gå tilbage til hovedskærmbilledet ved at trykke to gange på knappen 8 /16

9 5.1.9 Serviceværktøj Ud over de tidligere beskrevne funktioner kan displaykonsollen anvendes fra servicecentret til specialindstilling af omnibuskortet. Eksempel: Begræns knapperne på konsollen til alene "primære funktioner" og total deaktivering af knappen "Tilstand". Denne funktion er i særdeleshed nyttig i lokaler med offentlig adgang (hospitaler, hotelværelser m.v.), hvor kun hovedfunktionerne er påkrævet (indstilling af TÆND/SLUK, ventilatorhastighed og temperatur). "Indlæsning af konfiguration": indlæsning af den oprindelige fabriksindstilling Indstilling af alle regulatorens konfigurationsparametre Ændring af modbus-adressen, hvis omnibuskortet er tilsluttet det pågældende netværk. BEMÆRK. "Serviceværktøjets" funktioner kan kun åbnes af autoriseret og kvalificeret personale (service) ved indtastning af en dedikeret adgangskode Låsefunktion Brug af funktionen "Lås" deaktiveres knappernes avancerede funktioner, og af samme årsag er denne funktion (Lås) kun aktiveret, når konfiguration af omnibuskortet er afsluttet. Fase Fasebeskrivelse Visualisering a.8 Gå til hovedskærmbilledet, og tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede b.8 Åbn dette skærmbillede ved at indtaste adgangskoden og bekræfte med knappen c. 8 Tryk på knappen til at åbne følgende skærmbillede Brug knapperne og til at vælge "Lås klient", og bekræft valget med knappen d. 8 Tryk på knappen for at vælge den ønskede tilstand, bekræft valget ved at trykke på knappen Lås = begrænsning af knapperne på konsollen til alene "primære funktioner" og total deaktivering af brug af knappen "Tilstand". 9 /16

10 Indlæs konfiguration Med følgende handling genindlæses den oprindelige fabriksindstilling på regulatoren Omnibus, og af samme årsag slettes den tilpassede variation af konfigurationsparametrene fra klienten. Fase Fasebeskrivelse Visualisering a.9 Gå til hovedskærmbilledet, og tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede b.9 Åbn dette skærmbillede ved at indtaste adgangskoden og bekræfte med knappen c. 9 Tryk på knappen Bekræft valget med knappen for at åbne følgende skærmbillede d. 9 Tryk på knappen eller for at vælge den konfiguration, der skal indlæses, og bekræft valget med knappen Konfigurationsparametre Fase Fasebeskrivelse Visualisering a.10 Gå til hovedskærmbilledet, og tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede b.10 Åbn dette skærmbillede ved at indtaste adgangskoden og bekræfte med knappen c. 10 Tryk på knappen til at åbne følgende skærmbillede Brug knapperne og til at visualisere listen, og vælg en af de konfigurationsparametre, der er tilgængelige på omnibuskortet" d. 10 Rediger den valgte parameter ved at trykke på knappen, knapperne eller vælg den ønskede værdi og benyt knappen til at bekræfte valget Gå tilbage til hovedskærmbilledet ved at trykke to gange på knappen 10/16

11 Adresse-modbus Hvert enkelt Modbus-netværk består af en masterenhed, som f.eks. "Administratorkonsol" eller "Webserver-omnibus" og visse slaveenheder, hvor OMNIBUSKORT i dette tilfælde er forbundne til netværket. Alle slaveenheder skal have deres egen Modbus-adresse, som skal ligge mellem 1 og 240. Denne adresse er defineret fra fabrikkens side og fremgår af en etiket på omnibuskortet. Af hensyn til korrekt kommunikation mellem masterenhed og slave er det vigtigt at sikre sig, at der ikke befinder sig noget omnibuskort med den samme "modbus-adresse". I dette tilfælde kan variationen af modbus-adressen på omnibuskortet udføres af displaykonsollen på følgende måde: Fase Fasebeskrivelse Visualisering a.11 Gå til hovedskærmbilledet, og tryk samtidigt på knappen og, indtil du får vist følgende skærmbillede b.11 Åbn denne skærmbillede ved at indtaste adgangskoden og bekræfte med knappen c. 11 Tryk på knappen til at åbne følgende skærmbillede Brug knappen og til at vælge "Indstil adresse", og bekræft valget med knappen d. 11 Modbus-adressen kan redigeres ved at trykke på knappen eller og bekræfte indstillingen ved at trykke på knappen Gå tilbage til hovedskærmbilledet ved at trykke to gange på knappen 11/16

12 6. Installation "Displaykonsollen" skal installeres i 1,5 m højde fra gulvet på et tørt sted uden luftstrømninger, på afstand af varmekilder (radiatorer, A/C-enheder, vinduer, Fig. 2 osv.) og på et praktisk sted i forhold til kontrol af lokalets komfort som vist i Fig.1. Installation nær elektromagnetiske felter eller forstyrrelser skal undgås. Fig. 1 Fig. 2 Displaykonsollen kan installeres "på væggen" på en ekstern boks eller indbygges i væggen med et "503"-standardmodul ved at vælge følgende rammer: Vimar (Idea Rondò), Bticino (Living og Light) og Gewiss (PLAYBUS). Ved installation på en ekstern boks (på væggen) skal lukningsskruen på frontpanelet og på den nederste side af konsollen fjernes. Løsn beslaget til vægfiksering på bagsiden, og fastgør det på væggen med to skruer som vist i Fig. 3. Fig. 3 12/16

13 Ved installation på et (indbygget) "503"-modul Forbered displaykonsollen til den valgte ramme ved at følge disse forskrifter. Vimar-serien Idea Rondò à Ingen handling til udførelse Gewiss-serien PLAYBUSà De eksterne låseanordninger, der er markeret med (A) Bticino-serien LIVING/LIGHT à De eksterne låseanordninger, der er markeret med (A). Løsn de to skruer på bagsiden af konsollen med henblik på at fjerne den indvendige ramme på fronten, og fjern de to bjælker, der er indikeret med (B). Monter de to bjælker mellem konsolboksen og den indvendige ramme på forsiden, og stram derefter de to skruer på bagsiden, der før blev fjernet, og sørg for, at de to bjælker (B) befinder sig i højdens centrum og er omhyggeligt fastgjort til konsollen. Fig. 4 13/16

14 6.1 Tilslutning til RS 485-netværket I forhold til oprettelse af netværket til kommunikation med "lokal bus" mellem displaykonsollen og flere kort af typen omnibuskortet anbefaler vi brug af et "parsnoet" kabel og oprette eltilslutningerne som vist i følgende diagrammer El-tilslutning mellem displaykonsol og omnibuskortet El-tilslutning mellem displaykonsol og flere kort af typen omnibuskort Fig. 5 Når du vælger og installerer kabling, skal alle regler i installationslandet overholdes, herunder i særdeleshed de regler, der er gældende for datatransmission EN Der skal udvises særlig omhu under adskillelse af datatransmissionskabler fra strøm. Maks. udstrækning af RS485-nettet må aldrig overskride 500 m og maks. 10 Strøm-omnibusser. 14/16

15 Hvis der er kort afstand mellem displaykonsol og omnibuskort, kan der benyttes et fladt telefonkabel til "lokalbustilslutningen", der ender i RJ11 6P/4C-hanstik som vist på billederne El-tilslutning mellem omnibuskortet og displaykonsollens indbyggede modul "503" modul Fig El-tilslutning mellem omnibuskortet og displaykonsol ved installation på væggen Fig. 7 15/16

16 Der tages forbehold for tryk- & tastefejl.