MODE D'EMPLOI - MEDICART IT PACK. version 1.0 BELINTRA, NV MDIT/HL/FR/ /2016

Transkript

1 FR MODE D'EMPLOI - MEDICART IT PACK version 1.0 1

2 TABLE DES MATIÈRES Définitions... 3 Consignes de sécurité générales... 3 Introduction... 4 Produit... 5 Instructions d'installation... 5 Instructions d'utilisation Entretien et inspection Garantie et service Instructions de mise au rebut Foire aux questions HISTORIQUE DES RÉVISIONS Version Date Code Remarque /12/ Cette édition remplace toutes les éditions précédentes. Les spécifications du présent document peuvent être mises à jour sans préavis. La reproduction ou la publication du contenu du présent document est interdite sans l'autorisation spécifique de Belintra. 2

3 1. Définitions DANGER Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, peut induire des blessures graves ou la mort. AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse possible qui, si elle n'est pas évitée, peut induire des blessures graves. PRUDENCE Indique une situation dangereuse possible qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées. Ce symbole peut également être utilisé pour désigner une utilisation dangereuse. 2. Consignes de sécurité générales Pour votre sécurité et afin de garantir une utilisation adéquate, il est important, avant d'utiliser le produit, de lire attentivement le présent mode d'emploi ainsi que les conseils et avertissements. Conservez ces instructions et veillez à ce que les utilisateurs soient dûment informés quant à l'utilisation et la sécurité. Belintra décline toute responsabilité en cas de : Dommages causés par le non-respect des consignes ou une mauvaise utilisation. Conséquences d'adaptations apportées au produit par l'utilisateur. Toute utilisation autre que celle décrite dans le manuel induit des dommages. Danger Les câbles électriques, les appareils et l'unité de batterie ne peuvent en aucun cas entrer en contact avec de l'eau ou d'autres liquides de manière à prévenir tout court-circuit, surchauffe et incendie. Veillez à ce que le cordon d alimentation ne soit pas endommagé. Un cordon d alimentation endommagé peut provoquer un incendie ou des chocs électriques. Avertissement L'unité de batterie du Medicart ne peut être utilisée pour alimenter un appareil entrant directement en contact avec des patients. Prudence Utilisez l'it Pack exclusivement dans un état technique correct, conformément à la destination décrite et dans l'environnement pour lequel il est conçu, en tenant compte du mode d'emploi. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de tout dommage découlant d'une utilisation autre que celle décrite dans le manuel. Veillez à ce qu'aucun objet ne soit laissé sans fixation lorsqu'il est placé sur le chariot lorsque ce dernier est mis en mouvement. Vous éviterez ainsi toute chute d'objets du chariot, pouvant provoquer leur défectuosité et/ou des blessures et/ou des dommages. Lors du déplacement du chariot, assurez-vous que les câbles électriques ont été retirés des prises de courant murales et que tout autre appareil éventuel ne se trouve pas sur le chariot. 3

4 Placez le cordon d alimentation utilisé pour le chargement de la batterie hors de l'itinéraire à suivre et évitez qu'une personne ne trébuche dessus. Rangez toujours le câble à l'endroit prévu à cet effet en cas d'usage mobile. Maintenez les enfants hors de portée de l'appareil. Les personnes sous l'influence de drogues, de médicaments ou d'alcool ne peuvent pas utiliser l'appareil. Les enfants et les personnes présentant des limitations physiques, sensorielles ou mentales ne peuvent pas utiliser l'appareil. Remarque : L'IT Pack peut uniquement être relié à un réseau TT ou TNS. En outre, l'it Pack peut uniquement être connecté à une prise de courant reliée à la terre protégée par un disjoncteur différentiel. Toutes les tâches d'installation, de démarrage et d'entretien doivent être effectuées par du personnel agréé et qualifié. Les directives suivantes doivent être prises en ligne de compte : VDE 0100, EN 50110, EN 60204, EN 50178, EN 60335, directives sur la sécurité incendie et les directives en matière de prévention des accidents du travail. Il est interdit d'apporter des modifications aux spécifications de ce produit contraires à celles décrites dans le présent mode d'emploi. Utilisez exclusivement le cordon d alimentation fourni avec cet appareil. Ne tordez pas le câble et ne l'étirez pas sur plus de 2 mètres. Ne tirez jamais sur le câble. Tenez la fiche du cordon d alimentation lorsque vous le débranchez. 3. Introduction Ce manuel décrit l'utilisation correcte, l'installation et l'entretien de base du Belintra IT Pack pour Medicart. L'IT Pack en combinaison avec le Power Pack est une option qui donne la possibilité de doter le Medicart d'un ICT intégré. L'ICT intégré permet au personnel médical (médecins et/ou infirmier(ère)s), de consulter des informations et/ou d'en sauvegarder sur le réseau informatique de l'hôpital. La possibilité de consulter des informations liées au patient à tout moment augmente la sécurité des patients et contribue à un flux de travail plus efficace pour le personnel médical. L'IT Pack est composé des pièces suivantes : Power Pack Le PowerPack se trouve sous le Medicart et équipe de courant l'ict intégré sur le chariot et la serrure électronique. Le PowerPack est composé d'une batterie et du contrôleur COW. L'alimentation basse tension interne et le chargement de la batterie du PowerPack sont gérés par le contrôleur COW. Le chargement et le déchargement de la batterie sont contrôlés par un microprocesseur qui enregistre et traite des informations vitales. Le contrôleur COW protège également la batterie contre la décharge quasi totale. L'interface utilisateur du contrôleur COW affiche des informations en temps réel à propos de la batterie sur l'écran du PC intégré. Back Pack Le Back Pack héberge des antennes WIFI et un PC optionnel et est monté à l'arrière du Medicart. Les appareils internes sont protégés par un couvercle de protection en plastique. Le Back Pack est équipé d'un support de moniteur réglable sur lequel est monté un écran optionnel. 4

5 4. Produit 1 Aperçu des pièces Affichage 2. Bras pour l'installation d'un écran 3. Back Pack 4. Interrupteur marche/arrêt ICT 5. Port USB 6. Power Pack 7. Câble d'alimentation 8. Ouverture d'urgence (en dessous) 9. Plan de travail coulissant (optionnel) Support pour souris et scanner (optionnel) 6 5. Instructions d'installation 5.1. Manipulations de nature générale Retirez prudemment les emballages. Veillez à ne pas endommager l'appareil si vous utilisez un outil coupant. C'est au destinataire de ce produit qu'incombe la responsabilité de notifier tout dommage dû au transport et de gérer les éventuelles demandes d'indemnisation avec le transporteur. REMARQUE Lors de la livraison de l'appareil, vérifiez soigneusement si l'emballage et le produit n'ont pas été endommagés pendant le transport. Si vous constatez des dommages, contactez immédiatement le transporteur et conservez l'emballage. Avant toute utilisation, veuillez tout d'abord brancher l'it Pack, à l'aide du cordon en spirale fourni, au réseau et chargez la batterie pendant au moins 12 heures, sans interruption, avant de l'utiliser pour la première fois. REMARQUE 5

6 5.2. Mode d'emploi sans PC ou affichage optionnels (IT-ready) Étape 1 : Ouvrez le couvercle de protection en plastique Ouvrez le couvercle de protection en plastique à l'arrière du Medicart en dévissant les 4 petites vis. Étape 2 : Montage du PC ou Thin Client Le PC ou Thin Client est monté à l'aide de la fixation VESA 75 ou VESA 100 standard. Les vis ou boulons pour le matériel ne sont pas fournis. L'espace maximal disponible pour le matériel est spécifié dans l'illustration ci-dessous. mm mm mm INFORMATIONS Le PC n'est plus accessible une fois le couvercle de protection du Medicart fermé. Dans le BIOS du PC, adaptez le paramètre «After Power Failure» en «Power ON»*. Le PC démarrera dès que l'interrupteur principal du Medicart sera activé. *La dénomination peut varier en fonction du fabricant. 6

7 Étape 3 : Montage de l'écran L'écran doit être fixé sur le support Vesa 75/100 standard. Les vis ou boulons nécessaires pour le montage de l'écran ne sont pas fournis. Le poids maximum supporté par le bras du moniteur est de 7,2 kilos. Le cordon pour l'alimentation basse tension de l'écran doit être relié à l'aide des crochets de fixation. AVERTISSEMENT Ne dépassez pas le poids maximal indiqué. Tout dépassement peut provoquer de graves blessures ou endommager l'appareil. Une fois l'écran monté, il se peut le bras de moniteur réglable ne reste pas dans la position souhaitée. Augmenter la force de levage : Si l'écran installé est trop lourd ou ne reste pas en position haute après avoir été relevé, vous devez augmenter la force de levage. Pour ce faire, vissez la vis située sous le bras de moniteur à l'aide d'un tournevis. Réduire la force de levage : Si l'écran installé est trop léger ou ne reste pas en position basse après avoir été abaissé, vous devez réduire la force de levage. Pour ce faire, dévissez la vis située sous le bras de moniteur à l'aide d'un tournevis. Régler le basculement : L'écran peut être incliné à 90 vers la droite. Il suffit pour cela de le tourner manuellement. Étape 4 : Câblage périphérique Pour brancher des périphériques, il est possible d'utiliser les deux ouvertures le long du support de moniteur et éventuellement de les fixer avec des sangles. Deux ports USB externes sont également prévus au-dessus du Back Pack. Au total, le Back Pack est équipé de trois autres ports USB. Les périphériques fixes tels que le clavier et la souris seront idéalement connectés à l'intérieur. Étape 5 : Fermer le couvercle de protection en plastique Fermez de nouveau le couvercle de protection en plastique à l'arrière du Medicart en revissant les 4 petites vis. 7

8 5.3. Installation du logiciel du contrôleur COW (installation sur le PC client) : Vous pouvez télécharger le logiciel du contrôleur COW par le biais du lien suivant : Le logiciel du contrôleur COW a été conçu pour Windows OS et doit être installé en local. Lorsque le logiciel du contrôleur COW n'a pas été installé, la fonctionnalité du contrôleur COW demeure inchangée, à l'exception de la mise à l'arrêt en douceur en cas de capacité de batterie trop basse, et le niveau de batterie n'est pas indiqué sur l'écran (voir plus loin). Veillez à disposer de l'ensemble des droits d'administrateur dans votre profil Windows. 1. Ouvrez le dossier d'installation. Cliquez sur Next lorsque l'installshield Wizard apparaît. 2. L'utilisateur peut choisir l'emplacement du dossier d'installation. Ne le modifiez de préférence pas et cliquez sur Next. 3. Cliquez sur Install lorsque l'aperçu apparaît. 8

9 4. Fermez ensuite l'assistant à l'aide de Finish. 5. Une fois le logiciel Battery Monitor installé, ce sera au tour des drivers USB de l'être. Cliquez sur Suivant pour commencer. 6. Lisez et acceptez le contrat d'utilisateur et cliquez ensuite sur Suivant. 7. Les pilotes ont à présent été installés et sont prêts à être utilisés. Cliquez sur Terminer pour fermer la page. 8. Reliez à présent le contrôleur COW au PC à l'aide de la connexion USB. Les pilotes seront installés. Veuillez prendre note du numéro de port COM ou le retenir (dans cet exemple, il s'agit du numéro 4). Vous devrez l'utiliser dans une procédure ultérieure. 9. Pour ouvrir le Battery Monitor pour la première fois, cliquez dans le menu Démarrer sur : Belintra/Cow Controller/Belintra Cow Controller. L'icône suivante apparaît dans la barre d'état système Windows. Le triangle jaune indique l'absence de communication entre le PC et le contrôleur COW. Pour paramétrer le bon port COM, cliquez sur le triangle jaune. 10. Cliquez sur port COM en haut de la fenêtre. 11. Dans la fenêtre suivante, vous avez la possibilité de sélectionner le port COM déjà indiqué lors de l'installation des programmes de pilotage (voir point 8). Sélectionnez le port COM et cliquez sur OK. Le logiciel est à présent installé et configuré. Ajoutez ensuite «Contrôleur COW Belintra» au dossier Windows «Démarrer». Le logiciel Battery Monitor doit être actif pour tirer profit de l'ensemble de la fonctionnalité du contrôleur COW. 9

10 5.4. Application Open Close ClickOnce pour la serrure électronique Vous pouvez télécharger l'application Open Close ClickOnce par le biais du lien suivant : Veillez à disposer de l'ensemble des droits d'administrateur dans votre profil Windows. 1. Connectez le câble USB de la serrure au PC. Les programmes de pilotage sont installés. Notez ou mémorisez le numéro de port COM. 2. Pour installer l'application Open, ouvrez le fichier d'installation setup. exe qui se trouve dans le map deploy. 3. La fenêtre suivante apparaît. Sélectionnez le port COM adéquat si l'installation est terminée. 4. Si un mauvais port a été sélectionné ou si un problème apparaît avec l'électronique de la serrure la fenêtre ci-dessus apparaîtra. Réitérez la procédure à partir de l'étape 3 en choisissant un autre port COM. 5. Réitérez ces étapes pour l'application Close Mise à jour logicielle Pour installer une nouvelle version du Battery Monitor ou l'application Open-Close, il est nécessaire de désinstaller la version existante. Veillez à disposer de l'ensemble des droits d'administrateur dans votre profil Windows. Pour désinstaller le logiciel, rendez-vous dans Panneau de configuration/programmes et désinstaller un programme. Redémarrez le PC une fois le programme désinstallé. Installez la nouvelle version conformément aux descriptions du chapitre 5 : Instructions d'installation. 10

11 5.6. Envoyer directement la serrure via commandes vers le port COM. Pour une alternative aux applications Open-Close mentionnées plus haut, la serrure pour les tiroirs peut également être envoyée via les commandes directes vers le port COM correcte. Fonction Commande Réponse Ouvrir O Fermer C Statut S "O" ou "C" Paramètres COM Baud 2400 Data Bits 8 Stop Bits 1 Parité pair 6. Instructions d'utilisation 6.1. Interrupteur marche/arrêt ICT Cet interrupteur se trouve en bas à gauche du boîtier du Back Pack. AVERTISSEMENT Cet interrupteur principal interrompt uniquement l'alimentation vers le PC/Thin Client et l'écran. Lorsque le Medicart est connecté au réseau électrique, le processus de chargement de la batterie se poursuit et des pièces de l'appareil restent sous tension Indicateur de l'état de la batterie Un voyant LED se trouve à l'avant du Power Pack. Cet indicateur permet de procéder à un contrôle visuel rapide de l'état de la batterie lorsque le chariot n'est pas en utilisation. 11

12 A. Déchargement Vert : Capacité restante de la batterie comprise entre 100 % et 70 % Orange (vert-rouge) : Capacité restante de la batterie comprise entre 69 % et 40 % Rouge : Capacité restante de la batterie comprise entre 39 % et 10 % Rouge clignotant : Capacité restante de la batterie de 9 % ou moins ou dysfonctionnement survient au niveau de la partie électrique du Medicart. Consultez le chapitre 10 : Foire aux questions B. Chargement Rouge clignotant : batterie chargée entre 0 et 39 % Orange (vert-rouge) clignotant : batterie chargée entre 40 et 69 % Vert clignotant : batterie chargée entre 70 et 99 % Vert : batterie chargée à 100 % Lorsque le contrôleur est en mode veille, le voyant LED est désactivé Utilisation du logiciel du contrôleur COW (Battery Monitor) Lorsque le logiciel du contrôleur COW n'a pas été installé, la fonctionnalité du contrôleur COW demeure inchangée, à l'exception de la mise à l'arrêt en douceur en cas de capacité de batterie trop basse, et le niveau de batterie n'est pas indiqué sur l'écran (voir plus loin). Un chargement excessif peut provoquer des dommages irréversibles aux batteries. Un chargement trop limité peut également les endommager. La durée de vie d'une batterie dépend en large mesure de son usage (correct ou non). Le Battery Monitor fournit des informations concernant le chargement de la batterie en un clin d'œil. Ces informations vous permettent, en tant qu'utilisateur, d'entreprendre les actions adéquates et d'ainsi éviter une décharge quasi totale. A. L'interface utilisateur L'état de la batterie est affiché en temps réel sur le bureau. Pour ouvrir le Battery Monitor, cliquez sur l'icône en forme de batterie située en bas de la barre Windows. Le Battery Monitor indique l'état de la batterie à l'aide d'un pictogramme. À droite du pictogramme, vous verrez apparaître la capacité restante de la batterie, exprimée en pourcentage. Pour fermer la fenêtre, cliquez sur la croix. 12

13 Le Battery Monitor peut également être réglé de manière à ce qu'il reste toujours en arrière-plan de l'écran. Pour ce faire, faites un clic droit sur le Battery Monitor de batterie puis sélectionnez "Always on top". Capacité restante de la batterie comprise entre 100 % et 70 % Capacité restante de la batterie comprise entre 69 % et 40 % Capacité restante de la batterie comprise entre 39 % et 10 % Capacité restante de la batterie égale ou inférieure à 9 % Le Medicart est branché au réseau électrique et la batterie en charge. Un avertissement apparaît lorsque la capacité de la batterie est inférieure à 5 %. L'autonomie du Power Pack est alors extrêmement limitée. Pour protéger la batterie contre une décharge quasi totale, le Contrôleur COW forcera l'arrêt du PC après quelques minutes. Le Contrôleur COW entre en mode veille et le voyant LED d'état situé à l'avant du Power Pack va s'éteindre. La décharge de la batterie est interrompue. Il suffit de rebrancher le Power Pack au réseau électrique pour réactiver le Contrôleur COW. La situation dans laquelle l'ordinateur s'éteint en raison d'une capacité de batterie trop faible doit être exceptionnelle. Il est recommandé de raccorder tant que possible le Medicart au réseau électrique lorsqu'il n'est pas en cours d'utilisation. Vous éviterez ainsi toute indisponibilité et prolongerez la durée de vie de la batterie Intel NUC Mini PC intégré (uniquement pour IT Standard et High End) Le PC est intégré dans le Back Pack et n'est pas accessible depuis l'extérieur. Pour redémarrer le PC après un arrêt, forcé ou non, utilisez l'interrupteur situé en bas du boîtier du Back Pack. 13

14 6.5. Écran Neovo (uniquement pour les IT standard et High End) L'écran est muni de touches tactiles permettant notamment la modification des paramètres de l'écran. Pour éviter tout usage incorrect ou toute modification fortuite, il est possible de verrouiller les touches. Vous trouverez des informations sur la manière de verrouiller/ déverrouiller les touches dans le mode d'emploi fourni Ouverture d'urgence serrure électronique Si la serrure électronique ne s'ouvre plus, l'ouverture d'urgence peut être utilisée. Pour ce faire, utilisez la clé fournie et la serrure située en dessous du Medicart. Attention : l'ouverture d'urgence ne peut être utilisée que lorsque la serrure électronique est défectueuse. En cas de réutilisation de la serrure électronique, la serrure d'urgence doit être fermée. 14

15 7. Entretien et inspection 7.1. Remplacer la batterie AVERTISSEMENT Ne remplacez la batterie que par un modèle original de Belintra. Belintra décline toute responsabilité en cas de dommages découlant du non-respect de cette règle. Si des batteries autres que le modèle susmentionné sont installées, la garantie du produit cessera ses effets et il se peut que le système basse tension s'en trouve endommagé. Le non-respect de cet avertissement peut endommager la batterie et le contrôleur COW et provoquer un incendie. REMARQUE Veillez à ce que le Medicart soit débranché du réseau électrique et que les appareils reliés soient éteints avant de remplacer la batterie. Veuillez faire attention aux outils en métal non isolés. Ils peuvent provoquer un court-circuit. La batterie se trouve dans le Power Pack, qui est monté contre la base du Medicart ; pour la remplacer, il convient de suivre la procédure suivante : Etape 1: Retirez la vis manuelle située sur le côté du Medicart. Etape 2: Faites glisser complètement et délicatement le Power Pack le long du côté arrière du Medicart. La batterie est maintenant accessible. AVERTISSEMENT Assurez-vous qu'aucun câble n'a été endommagé pendant le transport du Power Pack. Tenez bien le Power Pack lorsque vous le glissez sous le chariot pour qu'il ne tombe pas au sol. 15

16 Retirez la batterie l'aide d'une ventouse. Mettez la batterie à la verticale. Découplez la batterie en dévissant les deux pôles. La batterie est munie d'un calendrier. Marquez la date d'installation avant de placer la nouvelle batterie. Vous disposerez ainsi d'informations concernant la durée de vie de la batterie lors de son changement. Connectez la nouvelle batterie. REMARQUE Veillez à ce que la ventouse convienne à un poids de 20 kilos minimum. REMARQUE Vérifiez la polarité : connectez d'abord le fil bleu sur le moins noir, puis le fil brun sur le plus rouge de la batterie. Replacez délicatement la batterie connectée. Remettez délicatement le Power Pack dans les guides. AVERTISSEMENT Assurez-vous qu'aucun câble n'a été endommagé pendant le transport et le replacement du Power Pack. Verrouillez de nouveau le Power Pack avec la vis manuelle. REMARQUE Après avoir connecté la batterie, veuillez brancher le Medicart au réseau à l'aide du cordon en spirale fourni et chargez la batterie pendant au moins 12 heures, sans interruption. REMARQUE Après avoir remplacé la batterie, il se peut que le Battery Monitor affiche la notification «Unknown» à l'endroit où apparaît normalement la capacité de batterie restante. Le Contrôleur COW ne reconnaît pas encore la nouvelle batterie et il se peut que vous deviez attendre un moment avant que la capacité de batterie apparaisse à nouveau Remplacer le fusible principal. Le fusible principal se trouve dans le Power Pack monté sous la base du Medicart. Vous trouverez des instructions concernant l'ouverture du Power Pack au chapitre 7 : Entretien et inspection Remplacer la batterie. REMARQUE Remplacez toujours un fusible défectueux par un fusible du même type et de même ampérage. Lorsque la Battery Unit a été remplacée, le Contrôleur COW se mettra en mode veille. Il suffit de rebrancher la Battery Unit au réseau électrique pour réactiver le Contrôleur COW. Après avoir remplacé le fusible, il se peut que le Battery Monitor n'affiche pas de notification à l'endroit où apparaît normalement la capacité de batterie restante. Le Contrôleur COW ne reconnaît pas encore la nouvelle batterie et il se peut que vous deviez attendre un moment avant que la capacité de batterie apparaisse à nouveau. 16

17 7.3. Inspection L'IT Pack doit être inspecté avec le Medicart au moins une fois par an par un personnel technique. Les branchements électriques nécessaires à l'entretien de l'appareil doivent être réalisés par un électricien qualifié ou une personne compétente. Lors du contrôle et de l'utilisation de l'appareil, ne tirez pas sur les câbles situés à l'intérieur de celui-ci et ne les endommagez pas. Vérifiez régulièrement si l'it Pack fonctionne correctement. Si vous constatez des irrégularités, veuillez les faire examiner par du personnel qualifié. Belintra décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une mauvaise utilisation/manipulation du produit ou par une négligence d'entretien. Vérifiez la présence d'éventuelles déformations de la batterie au niveau du boîtier. En cas d'irrégularités, remplacez la batterie. AVERTISSEMENT Si une batterie endommagée n'est pas remplacée immédiatement, une perte de capacité, des fuites d'électrolyte ou le développement de gaz peuvent se produire. La batterie va continuer de se déformer et il y a un risque d'explosion Nettoyage Éteindre l'appareil et débrancher la prise avant de procéder à toute intervention d'entretien. Nettoyer l'it Pack à l'aide d'un chiffon légèrement humide imprégné de détergent (ménager) non agressif. Ne jamais utiliser de solvants agressifs comme de l'alcool, du thinner ou des solutions salines. Ne jamais utiliser trop de liquides (eau) car il se peut qu'ils s'infiltrent dans l'appareil. Des situations dangereuses et problèmes pourraient en découler. 8. Garantie et service La garantie de ce produit couvre les erreurs de matériau ou de fabrication des produits à compter de la date de production. Veillez à bien conserver la preuve d'achat. La garantie cesse ses effets en cas d'utilisation erronée, de manipulation inadaptée, de force excessive, de réparations par des personnes non qualifiées et/ou d'unités électriques ouvertes. Veuillez contacter Belintra pour obtenir plus d'informations sur les conditions de garantie. Si vous avez acheté le Medicart directement chez Belintra, veuillez contacter Belintra pour obtenir un support technique via : Si ce n'est pas le cas, contactez votre distributeur. 9. Instructions de mise au rebut Cet appareil ne peut, en fin de vie, être mis au rebut avec les déchets ménagers. Veuillez conserver cet appareil à l'écart des autres types de déchets et déposez-le à un point de collecte assurant le recyclage d'appareils électriques et électroniques. Vous éviterez ainsi de nuire à l'environnement et à la santé humaine par une mise au rebut non contrôlée des déchets. 17

18 10. Foire aux questions Q : Quelle est l'autonomie de l'it Pack? Elle dépend en large mesure des périphériques connectés. En cas de consommation nominale de 30 W, le Medicart dont la batterie est totalement chargée a une autonomie pouvant atteindre 20 heures. N'oubliez pas que la capacité d'une batterie (et par conséquent l'autonomie) s'atténue notamment en raison des facteurs suivants : L'âge de la batterie. L'usage répété d'une batterie trop peu chargée. Le nombre de cycles de charge effectués. La décharge quasi totale. La température ambiante. Utilisez tant que possible les fonctions d'économie d'énergie des périphériques connectés. Q : Quelle est la durée de vie de la batterie? La capacité d'une batterie entièrement chargée s'affaiblit sous l'influence : du nombre de cycles de chargement et de déchargement ; d'un fonctionnement prolongé avec une batterie au chargement trop limité. Rechargez dès lors entièrement la batterie au moins une fois toutes les 24 heures. La température ambiante. En cas d'usage normal, une batterie a une durée de vie pouvant atteindre 2 ans. Q : Peut-il être question de surcharge de la batterie? Non. L'électronique du Contrôleur COW protège la batterie contre la charge excessive et la décharge quasi totale. Q : L'IT Pack a une autonomie très limitée. La batterie doit être remplacée. Vous trouverez des instructions concernant le remplacement de la batterie au chapitre 7. REMARQUE Après avoir connecté la batterie, veuillez brancher l'it Pack au réseau à l'aide du cordon en spirale fourni et chargez la batterie pendant au moins 12 heures, sans interruption. Q : Le voyant LED ne s'allume pas et le PC ne démarre pas. Le Contrôleur COW est entré en mode veille en raison d'une capacité de batterie trop faible. Il suffit de rebrancher l'it Pack au réseau électrique. Le PC démarre automatiquement et le Battery Monitor affiche l'état de la batterie. Q : Le Battery Monitor n'indique pas la capacité de batterie restante et le pictogramme indique l'état de "charge". Erreur au niveau du Contrôleur COW. Contactez le service Belintra ou votre distributeur (voir chapitre 8). 18

19 Notes 19

20 SAFE SMART H E A LT H C A R E S O L U T I O N S Belintra S.A. met tout en œuvre pour fournir des informations précises et complètes concernant l usage et l installation de ce produit. Les informations contenues dans le présent mode d emploi peuvent être modifiées sans notification préalable. Les illustrations contenues dans le présent mode d emploi sont uniquement données à titre de référence et peuvent contenir des informations ou fonctions ne s appliquant pas à votre appareil. Belintra S.A. décline toute responsabilité quant aux erreurs techniques et rédactionnelles ou aux omissions présentes dans ce document. Pour obtenir les informations relatives au produit les plus actuelles, n hésitez pas à contacter Belintra S.A. BELINTRA, NV MDIT/HL/FR/ / Aucune partie de ce document ne peut être reprise sans accord écrit préalable.