IKKE DET RENE KOPIP!

Transkript

1 IKKE DET RENE KOPIP! COPYDAN TEKST & NODE

2 VI LETTER TRYKKET PÅ KOPIERNE Du har sikkert ofte behov for at kopiere eller printe i forbindelse med undervisningen. Det kan for eksempel være fra bøger, aviser og hjemmesider, hvorfra passager kan indgå som et supplement til de øvrige værktøjer i læringsprocessen. Men vidste du, at loven om ophavsret ikke giver lov til fri kopiering af såkaldte beskyttede materialer (bøger, aviser, tidsskrifter, hjemmesider m.m.). Copydan Tekst & Node hjælper langt de fleste skoler og rigtig mange uddannelser med at overholde de rammer, som loven udstikker for kopiering af de beskyttede materialer. Vi er, som den eneste aktør i Danmark, godkendt af Kulturministeriet til at fungere som kobling mellem brugerne af kopierne på den ene side og ophavsmændene til originalværkerne på den anden. I praksis er de aftaler, som din skole eller uddannelsesinstitution har med os, en sikkerhed for, at du holder dig inden for lovens rammer, når du kopierer. Samtidig er det vores opgave at lade de midler, vi får ind for aftalerne, gå direkte videre til de personer og forlag, der har udarbejdet det kopierede materiale.

3 FÅ STYR PÅ PROCENTERNE Kopiaftalen med os giver dig mulighed for at kopiere til undervisningsbrug. Du kan fotokopiere fra langt de fleste trykte udgivelser, printe fra hjemmesider eller vise materiale fra internettet i PowerPoint-præsentationer og på interaktive tavler. Alt dette inden for aftalens overordnede rammer. På undervisningsområdet tilbyder vi to aftaletyper, men som udgangspunkt har du altid lov til at kopiere 20 % af en publikation, så længe totalen ikke overstiger 20 sider. Du kan printe en tilsvarende mængde fra hjemmesider eller fremvise samme mængde på eksempelvis interaktive tavler eller i Power Point-præsentationer. Nogle uddannelser har, afhængigt af aftalevalg, udvidede muligheder. Du kan se rammerne for kopiering i de to aftaletyper på de næste sider.

4 Afhængig af hvilken aftale din arbejdsplads har med os, kan du fotokopiere, printe og vise inden for de rammer, der fremgår af venstre eller højre side. ALMINDELIG AFTALE SÅ MEGET MÅ DU FOTOKOPIERE, PRINTE OG VISE TIL UNDERVISNING UDVIDET AFTALE SÅ MEGET MÅ DU FOTOKOPIERE, PRINTE OG VISE TIL UNDERVISNING 20 PROCENT 20 PROCENT 20 PROCENT MAX 75 SIDE R AF VÆRKER UDGIVET MERE END 5 ÅR SIDEN VISE sider fra internettet i PowerPoint eller på interaktive tavler MAX 20 SIDE R PRINTE fra alverdens hjemmesider MAX 20 SIDE R ELLER 15 PROCENT MAX 40 SIDE R AF VÆRKER UDGIVET MINDRE END 5 MEN MERE END 1 ÅR SIDEN 10 PROCENT MAX 25 SIDE R AF VÆRKER UDGIVET MINDRE END 1 ÅR SIDEN FOTOKOPIERE fra alverdens trykte udgivelser BILLEDER Du må også kopiere billeder sammen med tekst. Skal billederne stå alene? Kontakt DU MÅ VISE sider fra internettet i PowerPoint eller på interaktive tavler DU MÅ PRINTE fra alverdens hjemmesider DU MÅ FOTOKOPIERE fra alverdens trykte udgivelser BILLEDER må du kopiere, hvis de i det originale materiale er i sammenhæng med tekst. Skal billederne stå alene? Kontakt HUSK Der må altid kopieres op til fire sider uanset publikationens længde. Éngangsmaterialer må aldrig Har I behov for at skanne materiale ind, tilbyder Copydan kopieres. Arbejdshæfter og undervisningsmateriale, som eleverne selv skal udfylde, skal købes. Tekst & Node også en aftale, der dækker det behov. HUSK

5 SKAN, SKAN IKKE? Hvor man i mange tilfælde har behov for at kunne kopiere rent fysisk, er det også tit hensigtsmæssigt at kunne skanne tekster ind, så man for eksempel kan vise dem på en storskærm eller lægge dem til eleverne på intranettet. Hvis din arbejdsplads allerede har en aftale med os om skanning, kan du også benytte dig af den mulighed. Her gælder det, at du må skanne 20 %, men maksimalt 20 sider fra en publikation. Dog er avis- og dagbladsmaterialet undtaget. Her henviser vi til Infomedias tjenester. Skulle din arbejdsplads have behov for en aftale om skanning, skal I endelig kontakte os. FILER OG FORMATER Ved skanning af tekst skal filerne gemmes i din arbejdsplads systemer, som kun interne brugere og elever har adgang til, f.eks. på skolens intranet. Samtidig skal filformatet være låst, så der ikke kan foretages ændringer i teksten.

6 DE STÅR BAG COPYDAN TEKST & NODE AUTORER Akademikernes Centralorganisation Copydan BilledKunst Dansk Forfatterforening Dansk Journalistforbund Dansk Komponist Forening Danske Jazz, Beat & Folkemusikautorer Danske Populærautorer Danske Skønlitterære Forfattere Danske Dramatikere FORLAG & UDGIVERE Dansk Magasinpresses Udgiverforening Dansk Musikforlæggerforening Danske Dagblades Forening Danske Specialmedier Forlæggerforeningen Foreningen af Danske Kulturtidsskrifter Ugeaviserne, Foreningen af danske lokale ugeaviser Universitetsforlagene i Danmark EN KILDE TIL TEKST & VIDEN OM TEKST & NODE Tekst & Node er bindeled mellem forfattere og udgivere på den ene side, og dem, der kopierer tidsskrifter, faglitteratur, aviser, bøger, noder m.m. på den anden. Vi har aftaler om kopiering med næsten alle uddannelsesinstitutioner og mange offentlige og private virksomheder. Med en aftale undgår man at skulle bede om tilladelse fra hver enkelt forfatter og udgiver, hver eneste gang man kopierer, som loven ellers foreskriver. Forfattere og udgivere får penge De penge, Tekst & Node får fra institutioner og virksomheder, går direkte videre til dem, der har skrevet eller udgivet det kopierede materiale. Tekst & Node er på den måde med til at skabe grobund for, at ny kunst, viden og underholdning bliver til.

7 BRYGGERVANGEN KBH. Ø TLF TEKSTOGNODE@ COPYDAN. DK WWW. TEKSTOGNODE. DK UDGIVET: 2011 af Copydan Tekst & Node. REDAKTION: Michala Hauge Kofoed TEKST OG KONCEPT: Lars Olrik, CopyWrite og Michala Hauge Kofoed ILLUSTRATIONER: Jakob Stærmose LAYOUT OG PRODUKTION: TRYK: Digitalhuset Vejle OPLAG: stk.