Nyhedsbrev nr. 42 April 2012

Transkript

1 Nyhedsbrev nr. 42 April 2012 Foråret 2012 Foråret er over os i Europa. Der er travlhed i marken og samtidig gættes lystigt på, hvad udbyttet vil blive såvel lokalt som national og globalt. Hård vinter og et tørt forår en række steder giver mange spekulationer, også med hensyn til prisudviklingen på såvel plante- som kødprodukter. I det lange perspektiv synes det dog ret klart, at behov for og efterspørgslen efter gode og sunde fødevarer vil stige. Det bør alle medlemmer af Danish Farmers Abroad kunne komme til at drage nytte af. Vi har haft et enkelt bestyrelsesmøde siden generalforsamlingen. Nedenfor vil I kunne læse om, hvilke tiltag der kom ud af det. Erik Jantzen Formand DFA Medlemmernes ønskeseddel på dagsordenen ved DFAs bestyrelsesmøde Torsdag den 8. marts mødtes den nye bestyrelse i Danish Farmers Abroad for første gang. Ud over at byde velkommen til bestyrelsens to nye medlemmer, Jytte Rosenmaj og Bjarne Vest, var medlemmernes ønskeseddel til aktiviteter sat på dagsordenen. Ønskesedlen er, som tidligere omtalt, fremkommet ved, at der i forbindelse med udsendelse af referatet fra generalforsamlingen i januar blev udsendt et spørgeskema med henblik på at få et overblik over medlemmernes sammensætning og struktur samt ønsker til foreningens aktiviteter. Langt over halvdelen af medlemmerne har svaret, hvilket har givet bestyrelsen et godt overblik over medlemskredsens sammensætning samt ønsker og forventninger til foreningens aktiviteter. I delvis prioriteret rækkefølge ser ønskesedlens top 10 således ud: 1. Netværk for medlemmer både fysisk og elektronisk 2. ERFA og Benchmarking grupper 3. Uddannelse 4. Virksomhedsbesøg 5. Information og nyhedsbreve 6. Markedsorientering 7. Sammenligning med DK effektivitet 8. Love og regler i de enkelte lande 9. Pressedækning og lobbyisme 10. Samarbejde med firmamedlemmerne 1

2 Konkrete tiltag iværksættes Netværk er allerede etableret i en vis udstrækning, men bestyrelsen besluttede, at foreningen skal være fødselshjælper til, at dette bliver udbygget markant blandt foreningens medlemmer. Konkret er nedenstående aktiviteter i gang eller vil blive søgt sat i værk: 1. Landegrupper I Rumænien er landegruppen velfungerende. Der er netop nu ved at blive udarbejdet et program for et to-dages møde ultimo maj primo juni. Laurids Søndergaard og Richardt Duus er tovholdere på dette. DFAs sekretariat er gerne behjælpelig med at starte flere landegrupper op, hvis der skulle være ønske herom 2. ERFA gruppe for ejere - / direktører På forslag fra Jytte Rosenmaj søges oprettet en ERFA gruppe for formænd og / eller direktører i 5-7 selskaber. Temaet vil være organisation, finansiering m.v. JR + Michael Henriksen er i færd med at udarbejde oplæg til dette. 3. Benchmarking gruppe for svineproducenter En gruppe af direktører for nogle af foreningens større svineproduktionsselskaber har de seneste 2 år haft økonomisk Benchmarking på programmet i forbindelse med afholdelse af halvårlige møder. Johs. V. Hansen er koordinator for denne gruppe 4. ERFA-gruppe for danske driftsledere 11 danske driftsledere for svineproduktionsselskaber i udlandet etablerede i 2011 en ERFA gruppe med henblik på at mødes to gange årligt til en gang faglig benchmarking. Møderne afvikles typisk som halvanden dags møder med besøg og besætningsgennemgang hos en af deltagerne. Ultimo maj drager gruppen til Canada for at besøge DCHIs danske driftsleder der Henrik Thomsen.. Koordinator for denne gruppe er Johs. V. Hansen 5. Crop benchmarking På initiativ af Paul-Chr. Kongsted, Dangro er en Benchmarking gruppe for større planteavlsbrug i Polen og Rumænien under etablering. Dangro står for udviklingen af benchmarking konceptet. Danish Farmers Abroad er fødselshjælper og sekretariat for gruppen. 6. Dairy Management Network På initiativ af Jens Ulrik Tarpgaard og Susanne Pejstrup (Lean Farming) søges en kvæggruppe etableret. Der har været afholdt et orienteringsmøde, og der planlægges nu en studietur til USA. 7. Uddannelse af Farm Production Managers (FPM) Det tredje hold af udenlandske driftsledere er, som tidligere omtalt, i januar startet op med den 1,5 år lange Farm Production Management uddannelse. Uddannelsen sker i et samarbejde mellem DFA og Green Academy, Aarhus. Hold 1 har afsluttet deres uddannelse og hold 2 har afsluttende prøve maj-juni i år. 2

3 FPM hold 4 Vi har netop lavet en aftale med Green Academy om at starte hold 4 op i november måned i år. Det forventes at blive med deltagelse af et mindre antal udenlandske medarbejdere ansat hos medlemmer af Danske Svineproducenter i Danmark. Tilmelding til FPM hold 4 inden den 1. september kan ske til DFAs sekretariat eller Povl Nørgaard ( ). Ønskes yderligere oplysninger om kursus forløbet, kan disse også fås der. FPM hold 2 hos Primium Porch, Focani, Rumænien 8. Svinegruppe for lokale driftsledere For at kunne bygge videre på Farm Production Manager uddannelsen besluttede bestyrelsen at tilbyde de medarbejdere, som har afsluttet FPM uddannelsen, at komme med i en ERFA gruppe for udenlandske driftsledere. En gruppe for managers i udenlandske svineproduktioner forventes startet op medio juni måned. Koordinator Johs. V. Hansen 9. Elektronisk Netværk Bestyrelsen besluttede at undersøge muligheden for at etablere en eller anden form for elektronisk netværk via foreningens hjemmeside. Hvis nogen af foreningens medlemmer har erfaringer eller gode ideer i den retning, hører vi gerne om dem. 10. Studietur til Kina uge Bestyrelsen besluttede at forsøge arrangeret en studietur til Kina i uge (sandsynligvis i perioden 28. oktober til 4. november) Der vil løbende blive orienteret om dette i kommende nyhedsbreve. 11. Netværks aktiviteter på Agromek 2012 Bestyrelsen besluttede endvidere at arrangere Netværks aktiviteter i forbindelse med Agromek Dette vil ske i et samarbejde med foreningens firmamedlemmer. 12. Konference på Pejsegården den 14. juni Det blev besluttet at arrangere en konference til afholdelse den 14. juni kl. 09:30 16:30 på Hotel Pejsegården, Brædstrup. Tema: Indledere: VÆKST ER VEJEN - VEJEN TIL VÆKST Erik Jantzen: Indledning plus afslutning 3

4 Henrik Hougaard: First Farms tanker og visioner med hensyn til samling af ejerskabet i en række udenlandske landbrugs selskaber under en hat Poul Jacob Eriksen, Moskva: Muligheder og udfordringer i Ruslands ekspansive landbrugs politik Henrik Hansen og Juan Martin Ospital, Maria Elena S.A., Argentina: Muligheder og udfordringer ved etablering af landbrug i Argentina Korte indlæg om: Netværk via ERFA- og Benchmarking grupper Netværk i mindre grupper: Med alle indlederne Et indlæg om: Vækst er vejen --- vejen til vækst Et mere detaljeret program med beskrivelse af indlederne vil blive udsendt inden længe, men husk at sætte kryds i kalenderen allerede nu. Lande info: Jordreform i Polen Niels Hjorth, Dangroup Poldar Holding ( / ) Forpagtningskontrakter/køb af jord i Polen ANR* oplyser, at alle af dem forpagtede ejendomme i Polen over 428 ha. får brev i begyndelsen af maj, hvor de skal tage stilling til, om de vil lade forpagtningskontrakten løbe til enden, eller om de vil afgive 30% jord tilbage til ANR. Dette vedrører kun personer eller selskaber, som har min. polsk majoritet (min. 51%). Vælger man at lade ANR få 30% tilbage nu, får man 2 muligheder: 1. Ansøge om mulighed for at købe de resterende 70%, på ANR s betingelser 2. Ansøge om mulighed for at genforpagte de resterende 70% i en ny forlænget periode fra 5 til 30 år Der bliver en kort frist på omkring en måned til at svare på spørgsmålene. ANR oplyser, at planlægning af vindmøller ikke vil hindre et salg af jord, men at prisen vil være ca zl. højere pr. ha. Denne procedure er vedtaget ved lov i Et selskab må max. eje 500 ha, og privatpersoner max 300 ha. *ANR = Agencja Nieruchomosci Rolnych (agentur for landbrugsejendomme) Forår i Rumænien Christian Haldrup, AgroAdvice ( ) Foråret er kommet til Rumænien, men foråret er kort og bliver meget hurtigt til sommer. 4

5 Der har været en del skader på afgrøderne af vinteren. Dette skyldes dog primært det ekstremt tørre efterår 2011, hvor afgrøderne, trods rettidig såning, spirede meget sent. Efterfølgende var vejret koldt i november og december. I løbet af vinteren var der meget forskelligt på snedækket, og med ned til 25 0 C frost og stærk blæst, var der en del af afgrøderne, der enten døde eller blev skadet. Raps Kun 20 pct. af den såede raps kommer til høst. De tørre forhold i efteråret medførte, at rapsen spirede meget sent. Kun i få marker udviklede rapsen sig tilfredsstillende, i andre nåede den kun at danne 2-4 løvblade i efteråret. Etableringen af raps står og falder med, hvor gode landmændene er til Water Management. Jeg har eksempler på, hvor én harvning mere eller mindre er afgørende for, om rapsen har spiret, eller den ikke er blevet til noget! Vinterraps Vinterbyg Som vi ved, er vinterbyg ikke den mest vinterfaste afgrøde. Derfor ses der også både mange skadede marker og marker, der er gået til. Mit skøn er, at mellem 25 og 50 pct. af arealerne med vinterbyg er blevet sået om. Andre 25 pct. af arealerne er skadet, men høstet og på de resterende arealer står der nogle rigtige flotte vinterbygmarker. Vinterhvede Hvis ikke vi vidste det, så er vi blevet belært om, at der er stor forskel på vinterhvedesorternes vinterfasthed. De rumænske sorter er meget mere vinterfaste end sorter fra Vesteuropa. De rumænske sorter har overvintret, uanset om de næsten ikke var fremspiret i efteråret, eller de var veludviklede i efteråret. Hvor der ikke har været snedækket, er de fleste af de vesteuropæiske sorter mere eller mindre skadede af vinteren. En del af arealerne må sås om. Solsikke 5

6 Der er gang i såningen af solsikke, nogle er lige kommet i gang og andre er ved at være færdige. Det afhænger meget af lokalitet og af jordtype, hvor langt man er med såningen. De tidligst såede marker er oppe og har to løvblade. I nogle af de tidlig såede marker har der allerede været angreb af skadedyr, som det har været nødvendig at bekæmpe. Såning af solsikke Majs Situationen er den samme som for solsikke. Normalt sås solsikken først, og herefter sås der majs. De først såede majs er også begyndt at komme op, og her kan det ses, hvor nødvendigt det er med bejdse mod skadedyr. I nogle marker, mest i marker, hvor der dyrkes majs efter majs, kan der lige ved siden af de ny fremspirede majsplanter, findes 5-10 døde skadedyr. Vårbyg, havre, ærter I det sydlige Rumænien sås der lidt byg, havre og ærter om foråret, men på grund af den tørre og varme sommer opnås der sjældent acceptable udbytter. Bulgarien Der forventes stort fald i det bulgarske kornudbytte Bulgariens samlede kornhøst forventes at falde13 pct. til 6,17 mio. tons som følge af det kolde vejr i starten af året efterfulgt af et forår med mangel på nedbør. Dette skøn er foretaget af Ukr.AgroConsult, der vurderer, at dette også vil gøre sig gældende i andre østeuropæiske lande. Agra Europe 01.05,2012 6

7 Serbien Hollands Co-op køber to store mejerier Mejerigiganten FrieslandCampina har fået grønt lys til at købe aktiemajoriteten i Serbiens to største mejerier. Det er det første store opkøb, mejeriselskabet har foretaget siden fusionen mellem Friesland Foods og Campina i Agra Europe Høsten i Argentina Henrik Hansen, Maria Elena S.A. (31. marts 2012) Høsten i Argentina er ramt af svære klimatiske forhold, som afgrøderne undergik fra december til januar i landbrugets kerneområde og for dele af det nordlige Argentina fortsat er underlagt. Samlet set, alle afgrøder taget i betragtning, forventer man en høst på 90 millioner tons. Det er godt 23 millioner tons mindre end forventet i oktober 2012, hvilket skal ses i lyset af, at landbrugsarealet atter nåede nye rekordhøjder med 35,7 millioner hektar. Dette tal reduceres til 32,8 millioner ha, hvis man ekskluderer den sent såede soja (sået på marker efter hvede/byg). De seneste forventede nøgletal for den argentinske majs- og sojahøst fra kornbørsen i Buenos Aires er: 43 millioner ton soja, hvoraf der er høstet 56% af det samlede areal, hvilket er 13% mindre end 2010/ ,8 millioner ton majs, hvoraf der er høstet 41%, hvilket er 14% mindre end sidste år Da dette ikke er specifikt for Argentina, men har ramt bredt i Sydamerika, er der altså god grund til den seneste tids himmelflugt for kornpriserne. Man kan dog konstatere, at uden den nuværende teknologiske pakke ville man ikke have været i stand til at forsvare høsten. På anekdotebasis fortalte den lokale Monsanto forhandler, at i vores distrikt var 40% af salget af majssorter destineret til sen såning. Disse defensive strategier ser ud til at bære frugt i år, hvor man takket været de store regnmængder fra midt-januar til marts i modsætning til den tidlige majs forventer en rekordhøst i den sene majs med resultater op mod per hektar. De seneste tids prisstigninger vil kompensere en del af den tabte produktion, men er langt fra nok til at balancere tabet i alle regnskaberne, især ikke for de fonde, som er specialiseret i jordforpagtning på årsbasis. På trods af dette har man endnu ikke set væsentlige fald i lejepriser, hvilket kan forklares af to ting: Landbrugets relative stærke position i Argentina og globalt; og fordi den seneste tids rigelige regnfald har forbedret chancerne for succesfuld plantning af hvede, raps og byg. 7

8 Analytikere sænker forventningerne til produktion af soyaolie i Argentina Analyseinstituttet Informa Economics sænker forventningerne til den argentinske produktion af soyaolie til 40 millioner tons, hvilket er 5 millioner tons lavere end en tidligere prognose. Det er tørke tidligt i vækstsæsonen, der forventes at give et stort fald i produktionen hos verdens næststørste eksportør af soyabønner og den største eksportør af soyaolie og soyamel. Agra Europe, Nyhedsklip: Globalt: Rapporter advarer mod at optrappe økologisk landbrug Opskalering af økologiske dyrkningsmetoder metoder vil reducere den globale fødevareproduktion, har en undersøgelse bestilt af det britisk baserede Crop Protection Agency (CPA) konkluderet. Undersøgelsen, ledet af forskere ved Canadas McGill University, har sammenlignet udbyttet fra konventionelt og økologisk landbrug og fundet, at udbyttet fra økologisk jordbrug er op til 34% lavere end fra tilsvarende konventionelle dyrkningssystemer. Af de undersøgte afgrøder er især grøntsager og korn problematiske. Konventionelle dyrkningsmetoder med anvendelse af kunstgødning og kemikalier vil være nødvendigt, hvis Jorden skal kunne brødføde den stærkt stigende befolkning, er undersøgelsens konklusion. Agra Europe 02. maj 2012 EU: Slovenien: Slovenien skal tilbagebetale EU tilskud EU kræver nu, at Slovenien tilbagebetaler 8,3 millioner Euro af det tilskud, som er udbetalt til landbruget. Dette sker efter, at EU Kommissionen har fundet uregelmæssigheder i indberetningerne til EU helt tilbage til Agra Europe Andre lande: Rusland: Rusland forbyder import af avlssvin fra Tyskland og Tjekkiet Efter at have konstateret import af avlssvin med Brucellose, er der indført et øjeblikkeligt import stop fra de to lande. Forbuddet følger i kølvandet på en række import restriktioner for levende dyr importeret fra EU-medlemsstaterne. Import af levende kvæg og får er også forbudt i dette tilfælde på grund af bekymringer for Schmallenberg virus. Import af avlsdyr er dog stadig tilladt. 8

9 Agra Europe Brasilien Brasiliens landbrugssektor kan vokse vedvarende, siger den brasilianske landbrugsminister, Jorge Mendes. Ikke ved at fælde regnskov, men ved at effektivisere den jord, som allerede er opdyrket. En del af regeringens nye initiativer går dog på løbende at øge det dyrkede areal i Brasilien fra nu - 26 millioner hektar til 32 millioner hektar. Agra Erope Brasilien er nu Verdens tredje største fjerkræproducent med en samlet produktion på 13 millioner tons fjerkrækød produceret i Agra Europe Kina: Tørke i store områder i Kina Alvorlig tørke i nogle dele af Kina betyder, at 3,6 millioner hektar agerjord tørster efter vand, og ikke mindre end 8,5 millioner mennesker mangler drikkevand. Det er især provinserne Yunnan, Shanxi, Sichuan og Gansu, der er ramt ifølge oplysninger fra kinesiske regeringskilder. Agra Eurpoe Særlig informationer: Kommentarer til Nyhedsbrev 40 I Nyhedsbrev nr. 40 oplyste vi, at den argentinske regering har besluttet at lukke for udenlandsk opkøb af argentinsk landbrugsjord. Dette har givet anledning til nedenstående kommentarer fra vort argentinske medlem Henrik Hansen: Loven kort Jordloven omfatter udelukkende jord uden for de urbane områder. Loven er ikke retroaktiv. Det vil sige, at udenlandske investorer, der allerede har besiddelser på over 1000 ha, ikke er tvunget til at frasælge jord. Loven begrænser på tre måder NYE jordinvesteringer i Argentina: 1) Der indføres et foreløbigt loft på køb af 1000 ha 2) Der indføres en begrænsning i forhold til investorer med permanent opholdstilladelse 3) Der indføres et kvotesystem per nationalitet. Udenlandske investorer, der ejer jord omfattet af denne lov, har 180 dage til at oplyse deres ejerskab fra d. 28/ Nyerhvervelse af jord af udenlandske investorer i uoverensstemmelse med jordlovens og dens anordning vil betragtes som ugyldig. 9

10 Punkt 1 og 3 tilsammen er de vigtigste begrænsninger for udenlandske investorer. Ad punkt 1: Loven indfører et loft per person på 1000 ha. Som man måske er bekendt med, er der stor forskel på 1000 ha i landbrugets kerneområde og i andre områder af Argentina. Loven siger derfor, at der skal fastsættes ækvilanter i de andre argentinske jordområder til de 1000 ha i landbrugets kerneområde. Indtil dette er defineret af de nationale myndigheder, gælder reglen for de 1000 ha. Fremmede virksomheder/personer kan eje en procentdel af et argentinsk firma, som investerer i jord ud over grænsen på de 1000 ha, så længe den udenlandske procentdel ikke kontrollerer virksomheden. Dette gælder også for fonde, hvor 51% af modtagerne af fondens resultater går til udenlandske borgere. Ad punkt 2: Loven definerer to særlige undtagelser for betegnelsen af udenlandske enkeltpersoner: Udenlandske investorer med minimum fem års permanent opholdstilladelse og argentinske børn, og som har opholdt sig i hvert af de fem år 9 måneder i Argentina, er ikke omfattet af loven. Børn, der fødes i Argentina, tildeles automatisk som i Sverige, argentinsk nationalitet. Udenlandske investorer med minimum 10 års permanent opholdstilladelse i Argentina, og som har opholdt sig i hvert af de 10 år 9 måneder i landet, er ikke omfattet af loven. Ad punkt 3: Samlet set må udenlandske investorer ikke eje mere end 15% af jorden i Argentina. Det vides ikke i dag, hvor stor en procentdel af ejerskabet udenlandske investorer har (se nedenfor), men det vurderes til at være betydeligt lavere. Af de 15% nævnt i punkt ovenfor, må 30% ikke være i den samme nationalitets besiddelse. Enkelte af lovens begrænsninger Flere sydamerikanske lande, herunder Uruguay og Brasilien, har i de seneste år enten vedtaget love, som begrænsede køb af landbrugsjord af fremmede, eller er i færd med at analysere dette emne. Der er nogle store udfordringer for Argentina. Der eksisterer i dag ikke et nationalt argentinsk jordregister - man kan altså i dag i princippet ikke vide, hvor meget jord fremmede har - og hvor de har den i Argentina. Dette nationale register skal først etableres, hvilket sker via lovens anordning. Det er ikke lige til i det enorme land med dets mange forskelligartede forbundsstater. Der er vidt forskellige provinsielle jordregistre og forskel i deres kvalitet. 10

11 Der høstes i Argentina, medens Henrik filosoferer over, hvad den nye jordreform betyder for ham Da jordloven lægger oplysningspligt på ejerne, må man afvente resultatet af denne proces for at bedømme dens effektivitet. Hvordan man vil vedligeholde informationen, er ikke klart for undertegnede. Der er dog ingen tvivl om den politiske vilje bag projektet, hvilket kan hjælpe i implementeringen af projektet. Loven er endvidere kritiseret for at være forfatningsstridig, da den argentinske forfatning garanterer de samme rettigheder for udlændinge og argentinere i Argentina, herunder ejendomsretten. Lovens umiddelbare virkning Man forventer, at efterspørgslen på køb af argentinsk jord fra fremmede investorer vil falde, og prisen på jord efterfølgende. Da jord er en efterspurgt ressource blandt argentinere, er det endnu uvist, hvor stor priseffekten kan eller vil være. Landets generelle økonomiske scenario peger dog mod en kraftig devaluering af den argentinske peso, hvilket kan forstærke et muligt prisfald. Argentina er med sine km² et enormt land, men hvis det mod al forventning skulle vise sig, at man allerede havde nået lovens grænse for udenlandske besiddelser, vil førnævnte effekt forstærkes. Hvis forventningerne dog holder stik, kan dette føre til nogle interessante investeringsmuligheder for udenlandske investorer i samarbejde med argentinske partnere. I et dansk perspektiv er det en fordel at være en lille nationalitet, som ikke vil føle samme begrænsninger som andre nationaliteter, herunder eksempelvis brasilianere og amerikanere. 11

12 Øvrigt nyt: Interessant produkt nyt: Faringsovervågning med maksimal fokus og overblik er nu en mulighed med elektronisk hjælp. Danish Farm Design har i samarbejde med Agrosoft udviklet og testet en elektronisk enhed, som anvendes i forbindelse med faringer. Udviklingen er specielt sket med henblik på at forbedre opsynet med søerne i store østeuropæiske og russiske svinebesætninger Enheden kan af brugeren programmeres til at alarmere grisepasseren med faste intervaller under faringen, således at der eksempelvis følges op hver halve time. Under faringen logges alle hændelser lev. fødte, dødfødte, svagfødte, fødselshjælp mfl. Således at der ved endt faring er en fuld log over den enkelte sos faringsforløb og faringstid. Instrumentet opererer med tre lyssignaler, hvilket giver maksimalt overblik ved få eller mange faringer på samme tid. Grisepasseren alarmeres således med et rødt lys, når den ønskede tid imellem tjek af soen er overskredet. Et gult lys indikerer, at faringen er i gang, og et grønt lys viser, at soen er færdig, og kuldudjævning kan foretages. Altså er det slut med handsker, klemmer og papirlapper til styring af faringer. LISA er fuld konvertibel med Agrosoft, således at data overføres med et nyt ikon i Agrosoft. Hermed er alle faringer registreret i Agrosoft. Der kan herefter trækkes diverse analyser på faringslængde mfl. Især kan fremhæves, at frekvensen af besøg ved faringerne kan følges, således kan der følges op på personalets indsats også om natten. Ligeledes minimerer LISA det velkendte trick med registrering af færre levendefødte end det faktuelle for at skjule en forhøjet dødelighed, da alle fødte grise logges successivt. Et sæt er dækkende for 1000 årssøer i ugedrift For nærmere info kontakt Henrik Nielsen, Nye medlemmer af Danish Farmers Abroad: Vi byder velkommen og ser frem til samarbejdet med 15 nye medlemmer af DFA: 1. Dan-Farm A/S - v. Morten Knudsgaard 2. Agrovakia A/S - v. Ulrik Biel Hansen 3. Russian Pig Meat - v. Jørgen Tørnæs 4. EGLAT - v. Ejvind Gyldenkærne 5. NEO FARM - v. Ole Boesgaard 6. CM Agropol - v. Torben Madsen 7. Brd. Kirketerp 12

13 - v. Per Kirketerp 8. UNIQ COVER - v. Magnús Jónsson 9. AGROMETER - v. Torben N. Pedersen 10. Ø-VET - v. Søren Spandet Thielsen 11. LRØ - v. Per Bardrum 12. DAN-VET - v. Hasse Kahr Poulsen 13. VISSING AGRO - v. Claus Brandt 14. Christian Haldrup, AgroAdvice 15. Keld Erik Hermansen, SC Agrofarine En opdateret medlemsliste udsendes sammen med dette Nyhedsbrev. For yderligere kontakt data henvises til dette. Firmamedlemmer: 13

14 SAMT: Ø-VET DAN-VET VISSING AGRO LRØ 14