Groenlandicap 2011-mi ukiumoortumik nalunaarutaa Årsberetning for Groenlandica 2011

Transkript

1

2 1 Groenlandicap 2011-mi ukiumoortumik nalunaarutaa Allattoq/Forfatter: Charlotte Andersen Nutserisoq/Oversætter: Laannguaq Lynge Nunatta Atuagaateqarfia, Groenlandica, 2012

3 2 Imai: Siulequt... 3 Aningaasaliissutit, atukkiussisarneq atuagaatigisallu... 3 Sulisut... 4 Piginnaasanik qaffassaaneq... 4 Aaqqissuussat/Saqqummersitat... 4 Pissarsiat immikkut ittut... 6 Tunissutit... 6 Qarasaasiakkut naqitat... 6 Sinerissamut neqeroorutit... 7 Allat... 7 Indhold: Forord... 9 Bevilling, udlån og materialebestand... 9 Personale Kompetenceudvikling Arrangementer / Udstillinger Specielle anskaffelser Donationer Netpublikationer Kysttilbudslisten Andet... 12

4 3 Siulequt Ukioq 2011 ukiunut siuliinut naleqqiullugu pisoqarfiunersusutut oqaatigisariaqarpoq. Tamannalu annersusumik marlunnik pissuteqarpoq; 2011-mi atorfiit tamarmik inuttaqarput aamma Groenlandica ukiut arlariit saqqumilaarnerusumik periuseqarluni suliaqareernerup kingornanik 2011-mi malunnartumik inuussutissarsiornerup kattuffeqarnerullu iluini innnuttaasullu akornanni ilisimaneqarnerulerpoq atorneqarnerulerlunilu. Tamatuma aamma nassataanik atuakkat sinerissamut neqeroorutaasartut allattorsimaffii ukiunut siuliinut naleqqiullugit amerlanerusut nassiussuunneqartalerput, atuakkanik tuniniaasarnerit amerlanerulerput, atuakkanik saqqummersitsisarnerit amerlipput aammattaaq Groenlandica taamaalilluni saqqumilaartinneqarnermigut alaatsinaanneqarnerulerpoq. Aningaasaliissutit, atukkiussisarneq atuagaatigisallu Groenlandica 2011-mi kroninik aningaasaliiffigineqarpoq. 31. december 2011-mi Groenlandicap katersugaatai atuakkat upput tassalu nik amerleriarsimallutik mi amerleriaataasut 2010-miit ikinnerupput tamannalu allatut periuseqalernerup kingunerigunarpaa tassa internetikkut naqitanik atuineq allatut periuseqarfigineqalermat aammalu amerlanerusunik kasiiligaqarsimaneq mi atuagaatit it kasiilerneqarsimapput. Kasiilikkat katillutik amerlanerusimanerannut peqqutaapput ilarpassui nungullarluinnarsimasut atorneqartartut akornanniittut tunissutisianik taarsersorneqarsimammata. Tamakku saniatigut katersugaatit sumiginnagaasimasut torersarneqarsimapput mi Groenlandicap katersugaataanit atorneqarsimasut put tassalu 2010-mi atorneqartunut nallersuupput. Ukioq Atukkat Maluginiarparput katersugaatinik atukkiunneqarsinnaanngitsuniittunik ujartuisarnerit amerliartortut. Atukkiunneqarsinnaanngitsunik kopeerilluta Kalaallit Nunaata sinneranut, Danmarkimut nunanullu allarpaalussuarnut nassiussuisarpugut. Ilsimatusartut pingaartumik Danmarkimeersut nunanit allaneersullu Ilimmarfiup atuartarfia atuagaateqarfialu atorluartarpaat uppernarsaatinik nalunaarsuiffigalugit ilisimasassanillu iliniarnerminni atugassaminnik katersiffigalugit mi nunap sinneraniit nunanit allaniillu atorlugu apeqquteqaatinik amerlanerusunik tigusaqarsimavugut. Apeqquteqaataasartut imarisamikkut annertuujusarput. Ilaat erniinnaq akineqarsinnaasut ilaalli aamma piffissaq sivisunerusoq atorlugu akissuteqarfigisariallit.

5 4 Tamakku saniatigut Goenlandica Nunatta Atuagaateqarfianut saaffiginnissutaasimasunik apeqquteqaataasimasunillu inniminniisarsimavoq atukkiussaqartarlunilu. Ajoraluartumik saaffiginnissutaasartut taakku kisitsisinngorlugit piginngilavut. Sulisut Sissel Gram, atuagaatilerisoq (erninerminut atatillugu decembarip qeqqata missaanili sulinngiffeqartoq) Else Berthelsen, assistent Avijaja Albrechtsen, ikiorti Piginnaasanik qaffassaaneq Charlotte Andersen atuagaatilerisunik Nuummiittunik Inerisaavimmilu sulisunik katalogisereeriinermik pikkorissartitsivoq Sulisut tamarmik uummammullu-puannullu ikiueqqaarnissamut peqataapput Sissel Gram Charlotte Andersenilu Kalaallit Nunaanni inatsiliorneq pillugu pikkorissartunut ilaapput Charlotte Andersen Kalaallit Nunaanni Pisortatut ilinniarnermut Akademiuddannelsemut ilinnialerpoq Aaqqissuussat/Saqqummersitat Januaari Unnuk Kulturisiorfik Ilimmarfimmiut suleqatigalugit ingerlanneqarpoq, 2010-misulli ilaqutariinnut sammisassaqartitsiniarneq siunertarineqarsimalluni. Groenlandicami sammisassaritissimavagut makku: Atuakkanik tuniniaaneq Knud Seblon Saqqummersitsineq: Nuuk 50-ikkunni o Iloqarfiup assinga o Nunatta Allagaateqarfiata pigisai ilaatigut katersortarfiup alliniarneqarnissaanut tunngasut o Nunatta Katersugaasiviata pigisai assigiinngitsut 1950-ikkunninngaanneersut o Assitoqqat Artiske billeder -mi katersaatit nittartakkap saqqaatigut tamanut takusassiaralugit

6 Knud Seblon guitarimik Frederik Mathæussenip taalliaanik atuisoq. Knud Seblonip nipilersornera ikittuinnarnut soqutiginaateqarsinnaagaluartoq Unnuk Kulturiorfimmi taamaaliornera alutorineqarluarpoq. Februaari Allagartarsuaq Nunarsuarmi tamarmi ilitsoqqussaralugu Oqaatsit Ulluanni paasititsiniutaasoq nivingatinneqarpoq. Jakob Danielsen pillugu saqqummersitsineq. Maannguaq Berthelsenip assilissat pigisai attartorneqarput Marsi Atuakkanik tuniniaaneq Maaji Atuakkanik tuniniaaneq Juuni FN-ip Avatangiisinut Ullorititaani juunip tallimaani saqqummersitsineq. Kommuneqarfik Sermersooq suleqatigalugu Groenlandica pigisai tassani saqqummersinneqarput. Saqqummersitsinermi sammineqarlutik orpiit. Groenlandicap Kujataani orpiit pillugit pigisai saqqummersitsinermi ilaatinneqarlutik. Groenlandica Kommuneqarfik Sermersuup tusagassiutinut nalunaarutaani immikkut taaneqarpoq. Thue Christiansen aamma Kalaallit Erfalasuat pillugit saqqummersitsineq. Saqqummersitsinermi saqqummersinneqartut ilaat massakkut Birger Poppelip nunatsinni nunanilu allani angalalluni saqqummiisaqataarnerani ilaapput. Juuli Fridtjof Nansen pillugu saqqummersitsineq Septembari Atuakkanik tuniniaaneq Oktobari Oldendowip katersugaataani erlinnartuutit saqqummersinneqarput Novembari Nunat Avannarlerni Biblioteksugemut atasumik saqqummersitsineq sammineqarluni Avannaani quianartuutit Saqqummersitsinermut atatillugu quppersagaaraliortoqarpoq Kalaallit Nunaanni quianartuutit quiassuaatillu pillugit. Decembari Nuummi Oles Varehus pillugu saqqummersitsineq pisiniarfiup 60-inngortorsiorneranut atasoq 5

7 6 Pissarsiat immikkut ittut Marsimi 2011 quppernerit 2809 ajoqersuiartortitap Carl Wilhelm Wulffip papiaraataaneersut Det Kongelige Bibliotekip assaannarmik allakkianut katersugaataaninngaanneersut Groenlandicap pisiarai. Maajimi 2011 Andrea Wulffip ullorsiutai Arktisk Institutimiit allaqqissaarneqarsimaneri ilanngullugit pissarsiarai (kopiivi). Tunissutit 2011-mi Groenlandicap Nuup Palaseqarfiata atuagaatai tigussallugit isumaqatigiissuteqarfigaa. Sunaaffami atersugaataat pissanganartunik katersugaatit pigeriikkat akornanni amigaataasunik aamma ilaqartut. Pigisat kittaartumik tigoorarpavut maannamullu misissoqqissaarlugit suli nammassineqanngikkallarput mi Meeqqat Inuusuttullu pillugit Ilisimasaqarfiup atuagaateqarfia matuvoq katersaatit tassaniittut amerlanersaat pivavut. Groenlandica Peter Frederik Rosingip katersugaataanik kalaallisut oqaluttualiaanerusunik pissarsivoq. Tunissutit taakku aamma katersugaatitta amigaatigisaanik ilaqarput. Aasalernerani Emil Rosingip katersugaatai pivavut. Emil Rosingip katersugaatai ataatsimoortinneqarput kingusinnerusukkullu qarasaasiakkut takuneqarsinnaalerumaarput nalunaarsorneqareerpata. Qarasaasiakkut naqitat 2011-mi Groenlandicamut unamminarnerpaajusimagunarput qarasaasiakkut naqitat amerliartuinnartut qanoq ilillugit atortussanngortinniarnissaat. Inuussutissarsiutillit, peqatigiiffiit, kattuffiit pisortaqarfiillu amerlanertigut naqitaatitik qarasaasiakkuinnaq saqqummiuttalerpaat. Tamatuma kinguneraa saqqumiussanik malinnaaniassagaanni sulisunik amerlanerusunik pisariaqartitsilerneq. Ilaatigut sumi saqqummiussisoqarsimaneranik ujaasisarnerit papiaqqanik kopeeriffissaateqartariaqarneq kiisalu aamma kopeeriffiup bilikkiissaanik eqqanaarsarnerit aammattaaq qanoq ililluni pinerpoq ungaluliisarnissaq isumagisariaqalerlutik aningaasassaqartittariaqalerlugillu. Inatsisitigut tunngavissaqanngilagut saqummiussisut pingitsooratik tunniussinissaanik piumaffigissallugit. Tassami peqqussummi taamaallaat papiaqqamut naqitat pineqarsimammata. Groenlandicami tamanna iluarsisimavarput imaalillugu saqqummiussaq marlunngorlugu kopeersinnarlugu (aappaa atorniartaganngorlugu aappaalu katersugaatinut ilanngullugu). Tamakkulu qarasaasiakkut pissarsiarisimasavut ingerlateqqillugit qarasaasiatsigoortumik aamma pissarsiarisimasavut suut tamaasa immikkut serverikkut avataaniittukkut toqqorterlugit. Misiligutaasumik Googlemiit naqitat naleqquttut pissarsiarisinnaasavut taamaaliorpavut. Tunngaviusumik Groenlandicami isumaqarpugut naqitat aamma qarasaasiakkooraluarunilluunniit siunissamut toqqortariaqartut aamma maanna periarfissaasut eqqarsaatigalugit atorsinnaasumik piffissaq killilik eqqarsaatigalugu aaqqiisimalluta.

8 7 Sinerissamut neqeroorutit 2011-p ingerlanerani Groenlandica sinerissamut neqeroorutit tallimat atuagaateqarfinnut suliffeqarfinnullu Kalaallit Nunaanniittunut tamanut nassiussimavai taamatullu sullissineq malunnarsivoq sippulimmik pigisavut eqqarsaatigalugit ajunngilluinnartuusoq mi neqeroorutitut listiliani nassiuttakkatsinniit atuakkat 265-it ingerlateqqittarsimavavut mut naleqqiullugit atuakkanik 100-nik ikinnerullutik. Imaasinnaavoq atuakkat ilaai ikittuinnarnut soqutiginaateqarsinaammata. atorlugu saaffiginnigit sinerissamut neqeroorutit listianik piumaguit. Tassa siornatigut pissarsiarisarsimanngikkukku. Allat Apriilimi 2011 nutaamik atorniartut imminnut sullillutik atorniarfigisinnaasaanik maskiinaatitaarpugut, Tor Flamingo (Axiell)taamaallat RFID-mik atuaasinnaasumik maskiinamut siullermut sanilliulluni (Codeco) RFIDmik stregkodemillu atuaasartumut. Unamminarsimaqaaq tassami stregkodit kalerrisaarutaat atuakkaniittut atorunnaarsinneqartartussammata tamannalu suli ingerlanneqarpoq. Qarasaasiatsinni ilaatigut Inatsisartut oqaluuserisaat aammalu Nalunaerutit ukiut ingerlanerini assigiinngitsumik nalunaarsorneqartarsimapput. Piffissangaatsiakasik atorlugu tamakku aaqqissuunneqarsimapput. Taamaalilluni pigineqartut ajornannginnerusumik ujarneqarsinnaanngorput. Maniitsumi katersugaasivimmiit marsimi plakaterpassuit pissarsiaraavut tunniussisussaanermut atatillugu. Plakatit Groenlandicamut nassiunneqarput pdf atorlugu naqitigavittuunngitsoq p naalernerani Sermitsiami allaatigineqarpoq Katersaatit pujoralallit kuultinngortinneqarsinnaappat? Allaatigisami ersersinniarneqarpoq naqitanik tunniussisussaatitaanerup qanoq pingaartigissusia ilinniartut ilisimatusartartussallu eqqarsaatigalugit. Allaatiginninneq sunniuteqarsimavoq. Suliffeqarfiit arlallit, kattuffiit ilinniagaqarfiillu Groenlandicamut saaffiginnissimapput erseqqinnerusumik paasiniaallutik imaluunnit tunniussisussaatitaanermut inatsiseqartoq paasisimallugu nammineerlutik nasiussisalersunik. Taamaakkaluartoq suli ujaasineq piffissaajaatigisarparput. Nutaarsiassanik saqqummersartut Kalaallit Nunaannut attuumassuteqarnersut, issitumut tunngassuteqarnersut imaluunniit kalaallinit nunani allaniittunit allaatigisaanersut allaammi kalaallisut allaatigisat nunani allani saqqummersimappata nammineerluta alapernaattarpavut. Tamakku aamma nunani allani atuakkianik nalunaarsuiffiusunut kataloginulluunniit ilanngunneqarsimanngitsunik ilaqartaramik. Aasaanera Ilimmarfiup atuagaateqarfiani nipaattaqaaq kisianni 2011-mi taamaanngilaq. Nunat allaninngaanneersorpassuarnik tikerartoqarpoq ilisimatusartunik Kalaallit Nunaanni assigiinngitsorpassuarnik inuiaqatigiinnut oqaluttuarisaanermullu tungasunik sammisaqarniarlutik tikerartunik.

9 8 Groenlandicap katersugaatai illerfimmi erlinnartuusivimmiittut takunnikkumasunut takutissallugit nuannarisaqaarput. Februaari klassit Kulusumeersut pulaartigaavut Nuummi suliffeqarfinni assigiinngitsuni paasisassarsiorlutik angalasut.

10 9 Forord 2011 var præget af et forholdsvist højt aktivitetsniveau sammenlignet med de foregående år, hvilket primært skyldes to ting: Alle stillinger var besatte i 2011 og Groenlandica er ved at blive mere kendt efter flere års opsøgende arbejde både i forhold til erhvervslivet, organisationer og den almindelige borger. Det betød også at der var mulighed for bl.a. at udsende flere kysttilbudslister, afholde flere bogsalg, lave flere udstillinger og sætte mere fokus på synliggørelsen af Groenlandica. Bevilling, udlån og materialebestand Groenlandica havde i 2011 en bevilling på kr Groenlandicas materialebestand var pr. 31. december 2011 på enheder og der var en materialetilvækst på enheder. Tilvæksten i 2011 var noget mindre end i 2010, hvilket formentlig hænger sammen med en ændret procedure omkring netpublikationer og et større antal kasserede materialer end normalt. I 2011 blev der kasseret materialeenheder. Antallet af kasserede materialer ligger forholdsvist højt bl.a. fordi vi har haft mulighed for at udskifte nogle af de meget slidte eksemplarer fra udlånssamlingen med andre eksemplarer via donationer. Derudover er der blevet ryddet op i nogle forsømte dele af samlingen. I 2011 havde Groenlandica et udlån på materialer, hvilket er samme niveau som 2010 År Udlånte enheder Vi mærker en stadig stigning i forespørgsler på den del af materialebestanden der ikke udlånes. Fra præsens-samlingen sender vi forsat et stigende antal kopier rundt i Grønland, til Danmark og store dele af verden. Studerende primært fra Danmark, men også fra andre steder i verden, bruger Ilimmarfiks læsesal og bibliotek for indsamling af dokumentation og viden til igangværende studier og forskningsprojekter. I 2011 modtog vi også flere forespørgsler pr. fra både ind- og udland. Emnemæssigt dækker forespørgslerne rigtig meget, nogle er hurtig besvaret, mens andre tager længere tid. Derudover har Groenlandica haft en stigning i materialer der reserveres og udlånes efter henvendelse fra Nunatta Atuagaateqarfia. Vi har desværre ingen tal på disse forskellige henvendelsesformer.

11 10 Personale Sissel Gram, bibliotekar (barsel fra medio december) Else Berthelsen, assistent. Avijaja Albrechtsen, studentermedhjælp. Kompetenceudvikling o Charlotte Andersen afholdt introduktionskursus i katalogisering for bibliotekarerne i Nuuk og personale fra Inerisaavik o o o Hele personalet deltog i hjerte-lunge-redning Sissel Gram og Charlotte Andersen deltog i kursus om grønlandsk lovgivning Charlotte Andersen startede Akademiuddannelsen Lederuddannelsen i Grønland Arrangementer / Udstillinger Januar Kulturnatten blev afholdt i samarbejde med de øvrige institutioner i Ilimmarfik, hvor der som i 2010 var fokus på familievenlige aktiviteter. I Groenlandica havde vi desuden disse aktiviteter: Bogsalg Knud Seblon Udstilling: Nuuk i 50 erne o Bykort o Materialer fra Nationalarkivet bl.a. med en tiltænkt udvidelse af forsamlingshuset o Genstande fra 1950 erne lånt fra Nationalmuseet o Billedloop med fotos fra databasen Arktiske billeder Knud Seblon spillede grønlandske melodier på sin klassiske guitar samt fremførte nogle af Frederik Mathæussens værker. Knud Seblon appellerer til et forholdsvist smalt publikum, men på trods heraf var han et populært indslag på kulturnatten. Februar Informationsplakat om den Internationale Modersmålsdag d. 21. februar.

12 11 Udstilling om Jakob Danielsen, hvor Groenlandica lånte originale billeder af Maannguaq Berthelsen. Marts Bogsalg Maj Bogsalg Juni Udstilling i forbindelse med FNs Miljødag d. 5. juni. Udstillingen var et mikro-samarbejde med Kommuneqarfik Sermersooq, hvor Groenlandicas udstillingsmateriale indgik som en del af udstilling hos Kommuneqarfik Sermersooq. Temaet var skove og Groenlandicas indslag handlede om skovene i Sydgrønland. Groenlandica indgik som en del af Kommuneqarfik Sermersooqs pressemeddelelse. Udstilling om Thue Christiansen og det grønlandske flag. Nogle af materialerne indgår nu i Birger Poppels oplæg, som han holder i både ind- og udland. Juli Udstilling om Fridtjof Nansen. September Bogsalg. Oktober Klenodier fra Knud Oldendows samling blev udstillet. November Udstilling i forbindelse med Nordisk Biblioteksuge hvor temaet var Humor i Norden. I forbindelse med udstillingen blev der udarbejdet en pjece om humor og satire i Grønland. December Udstilling om Oles Varehus i Nuuk i forbindelse med forretningens 60-års fødselsdag. Specielle anskaffelser I marts 2011 købte Groenlandica 2809 kopisider af missionær Carl Wilhelm Wulffs efterladte papirer fra Det Kongelige Biblioteks håndskriftsamling. I maj 2011 anskaffede Groenlandica Andrea Wulffs dagbog fra Arktisk Institut samt en renskrivning af dagbogen (kopi). Donationer Groenlandica indgik i 2011 en aftale med Nuuk Præstegæld om overtagelse af deres materialesamling. Det viste sig, at samlingen indeholdt mange spændende materialer, der dækkede nogle huller i nationalsamlingen.

13 12 Vi har modtaget materialer ad flere gange og er endnu ikke færdige med at gennemgå dem. I 2011 blev biblioteket ved Meeqqat Inuusuttullu Pillugit Ilisimasaqarfik (Videnscenter om Børn og Unge) nedlagt, hvor vi også modtog langt størstedelen af deres samling. Groenlandica modtog mange primært grønlandske skønlitterære bøger efter Peter Frederik Rosing. En donation der også hjælp med at udfylde nogle mangler i nationalsamlingen. Først på sommeren 2011 modtog vi Emil Rosings bogsamling. Emil Rosings bøger vil forblive samlet og vil på et senere tidspunkt blive indlemmet i vores database og derpå blive synliggjort. Netpublikationer En af de største udfordringer for Groenlandica i 2011 har været håndteringen af det stigende antal netpublikationer. Både erhvervslivet, foreninger, organisationer og det offentlige udgiver oftere deres materialer som netpublikationer. Det kræver mere af personalet i form af opsøgende arbejde for at lokalisere netpublikationerne og økonomiske ressourcer i form af papir, toner til printer og en form for indbinding. Vi har ingen hjemmel for at bede udgiverne pligtaflevere, da der i forordningen kun omtales trykte materialer. I Groenlandica har vi valgt en løsning hvor vi printer to eksemplarer af (1 eksemplar til udlån og 1 eksemplar til bevaring) netpublikationerne, linker til dem via vores database og gemmer samtlige netpublikationer vi indgår på en ekstern server. På forsøgsbasis har vi valgt at arbejde med Google dokumenter, hvor vi samlet kan gemme relevante netpublikationer. I Groenlandica har vi den holdning, at materialer udover de trykte også er værd at bevare for fremtiden og tror, at vi med de muligheder vi har pt. har fundet en brugbar løsning for en periode. Kysttilbudslisten I løbet af 2011 sendte Groenlandica 5 tilbudslister ud til biblioteker og institutioner i hele Grønland og igen har det vist sig at være et godt formidlingsredskab af overskudsmaterialer. I 2011 videreformidlede vi 265 materialer fra disse lister. Det er ca. 100 materialer færre end i 2010, hvilket kan skyldes at en del af materialerne havde et meget snævert sigte. Kontakt groenlandica@katak.gl for at modtage kysttilbudslisterne, hvis I ikke tidligere har modtaget dem. Andet I april 2011 fik vi opsat ny selvbetjeningsmaskine, Tor Flamingo (Axiell), der udelukkende aflæser RFID til forskel fra den tidligere selvbetjeningsmaskine (Codeco) der aflæste både RFID og stregkoder. Det har givet en udfordring med deaktivering af stregkodealarmer, som der fortsat arbejdes på. Bl.a. Landstingsforhandlinger og Nalunaarutit er op gennem tiden blevet registreret på forskellig vis i vores database.

14 13 Det er der brugt en del tid på at få ryddet op i. Materialerne skulle nu være lettere at finde, da de alle er registreret på samme måde. Fra Museet i Maniitsoq modtog vi i marts en stor mængde plakater i pligtaflevering. Plakaterne blev sendt til Groenlandica i pdf-format og ikke i trykt udgave. I slutningen af 2011 blev artiklen Kan støvede materialer forvandles til guld? trykt i Sermitsiaq. Artiklen var et forsøg på at gøre opmærksom på, hvor vigtigt pligtafleveringen er for fremtidens studerende og forskere. Og artiklen har sat sine spor. Flere virksomheder, organisationer og uddannelsesinstitutioner har enten kontaktet Groenlandica for at høre nærmere eller de sender materialerne automatisk uden vi skal gøre opmærksom på lovgivningen om pligtaflevering. Vi bruger dog stadig meget tid på opsøgende arbejde. Vi holder øje med mange nyhedsbreve både elektroniske og trykte for at finde frem til materialer omhandlende Grønland, arktiske egne eller materiale produceret af grønlændere bosiddende i udlandet eller grønlandsksproget materialer udgivet uden for Grønland og som ikke optages i nationalbibliografier eller andre kataloger. Sommerperioden er som regel meget stille i Ilimmarfik Bibliotek, men sådan var det ikke i Vi havde besøg af mange nationaliteter, der var i Grønland for at forske i mange forskellige aspekter af samfundet og historien. Vi er altid glade for at kunne vise Groenlandicas samling frem for dem der har lyst til at se, hvad vi har af materialer i skattekisten. I februar 2011 havde vi besøg af en 9. klasse fra Kulusuk, der i forbindelse med en studierejse var i Nuuk for at se forskellige virksomheder.