Kapitel 1. Håndbogen Kom godt i gang

Transkript

1 Kapitel 1. Håndbogen Kom godt i gang Denne håndbog indeholder en introduktion til WebSphere Portal content publishing. Håndbogen indeholder følgende emner: Beskrielser af de sy miniportaler, der findes i portalen Content Publishing i WebSphere Portal: Velkommen, Opgaer, Indhold, Personalization, Vis resultat, Rapporter og Administration. Hor du kan få hjælp og komponenterne i hjælpen til WebSphere Portal content publishing Beskrielser af det typiske layout af miniportalerne i Content Publishing Et trinist øeprogram Copyright IBM Danmark A/S

2 2 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

3 Kapitel 2. Vis hjælp His du il hae specifik hjælp til at udføre grundlæggende opgaer i en bestemt WebSphere Portal content publishing-miniportal, kan du klikke på hjælpeikonen i øerste hjørne af den pågældende miniportal. Der ises flere oplysninger her. Naigationsrammen til hjælpen i WebSphere Portal content publishing ises enten som et Jaa-miniprogram eller som HTML. Vælg det, der passer dig bedst. Brug knapperne Jaa og til at skifte fremisningsmåde. His naigationsrammen er tom, er Jaa ikke aktieret i browseren. I hjælpen til browseren finder du en ejledning i, hordan du aktierer Jaa. Du kan også bruge HTML-naigationsrammen ed at klikke på ikonen oenfor. Komponenter i hjælpen Support på IBM s websted på side 4 Hjælpen i WebSphere Portal content publishing er inddelt i følgende afsnit: Indholdsfortegnelse: Indholdsfortegnelsen er sorteret efter emne, som du kan gennemse for at få oplysninger. Indholdsfortegnelsen indeholder følgende afsnit: Håndbogen Kom godt i gang: Håndbogen Kom godt i gang indeholder en introduktion til WebSphere Portal content publishing, herunder en oersigt, oplysninger om grænsefladen og et øeprogram, hor irksomhedsbrugere kan lære, hordan de arbejder med indhold i et eksisterende produkt. Brugerejledning: Brugerejledningen, der er rettet mod slutbrugeren (eller irksomhedsbrugeren), indeholder begrebsmæssige, opgaeorienterede og referencerelaterede oplysninger om, hordan du bruger projekter, der allerede er klargjort i WebSphere Portal content publishing Administratorhåndbog: Administratorhåndbogen, der er beregnet på administratoren, indeholder begrebsmæssige, opgaeorienterede og referencerelaterede oplysninger om, hordan du konfigurerer og administrerer WebSphere Portal content publishing, herunder klargør nye projekter. Programudiklerhåndbog: Programudiklerhåndbogen, der henender sig til udiklere (eller programmører), indeholder begrebsmæssige, opgaeorienterede og referencerelaterede oplysninger, som oftest bruges af programmører, der udikler web- og irksomhedsmoduler og andre ærktøjer, der fungerer sammen med WebSphere Portal content publishing. Oerførselshåndbog: Denne håndbog indeholder oplysninger om, hordan du oerfører projekter fra tidligere ersioner af WebSphere Portal content publishing eller WebSphere Personalization. Den indeholder også oplysninger om LikeMinds-programmeringsmodellen. WebSphere Portal content publishing-guider: Denne håndbog indeholder ejledning i, hordan du bruger WebSphere Portal content publishing-guiderne i WebSphere Studio, og hordan du klargør og flytter web- og irksomhedsapplikationer fra WebSphere Studio-miljøet til WebSphere Portal content publishing. Copyright IBM Danmark A/S

4 YourCo-scenarier - håndbog: Denne håndbog indeholder flere underisningsmoduler, der dækker udikling af en ny irksomhedsapplikation i WebSphere Studio, klargøring af applikationen til brug i WebSphere Portal content publishing, import af applikationen til WebSphere Portal content publishing og endelig distribution af applikationen til et runtime-miljø. Underisningsmodulerne er udformet til udiklere, administratorer og forretningsbrugere og behandler flere funktioner og faciliteter end øeprogrammet Kom godt i gang. Desktopintegrationsejledning: Denne håndbog indeholder oplysninger om, hordan du bruger WebSphere Portal content publishing fra et Microsoft Windows-klientsystem. Ved hjælp af Desktopintegration kan du oprette og redigere indholdet, når der ikke er forbindelse til WebSphere Portal content publishing-redigeringssereren. Tillæg: Tillægene omfatter: - En ordliste, som indeholder udtryk fra dokumentationen og i WebSphere Portal content publishing-brugergrænsefladen. - Oplysninger om hjælp til handicappede, f.eks. tastaturgeneje, angielse af fonte og farer og generelle oplysninger om, hordan du konfigurerer webbrowseren. - Bemærkninger og Varemærker. Stikordsregister: Stikordsregisteret refererer til emner i hjælpen. Søg: Find oplysninger i hjælpen. Søgefaciliteten kræer, at browseren kan anende Jaa-miniprogrammer, og at Jaa-understøttelse er aktieret. Du kan få ist hjælpen i WebSphere Portal content publishing ha. et Jaa-miniprogram til naigering eller ha. en HTML-naigationsramme. Brug ikonerne Jaa og HTML i oerskriften til at skifte fremisningsmåde. Support på IBM s websted Du kan få supportoplysninger på IBM s websted.. Det er WebSphere Portal-zonen. Webstedet indeholder tekniske opdateringer med relation til WebSphere Portal. Links til den mest opdaterede dokumentation findes på news://news.software.ibm.com/ibm.software.websphere.portal-serer.contentpublisher. Det er den officielle nyhedsgruppe til WebSphere Portal content publishing. Det er det officielle websted til WebSphere Portal content publishing. Webstedet indeholder generelle oplysninger om WebSphere Portal content publishing og har links til dokumentation, oerførsler og hidbøger. 4 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

5 Kapitel 3. Oersigt WebSphere Portal content publishing indeholder en browserbaseret grænseflade, som almindelige brugere kan bruge til at oprette, leere og håndtere indholdet af portaler og websteder. Ved hjælp af WebSphere Portal content publishing kan du: Hurtigt oprette, leere og håndtere indholdet af portalen eller webstedet Bruge skabeloner til at oprette, generere og opdatere indhold præsentationsaspekter håndteres automatisk, og indholdsleerandører behøer ikke at hae kendskab til tag-programmeringssprog Tilføje nyhedsbureaustof til portalen eller webstedet Håndtere arbejdsgangene for dit team Få ist resultatet af ændringer af portalen inden udgielsen og kun udgie godkendte ændringer Vedligeholde webstedets aktualitet ha. sletning, ophæelse af udgielse og udløb af indhold Tilpasse det indhold, de besøgende ser, ha. enkle redigeringsprogrammer til oprettelse af regler og kampagner, så indholdet blier målrettet Generere rapporter om reglernes og kampagnernes effektiitet Copyright IBM Danmark A/S

6 6 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

7 Kapitel 4. Oplysninger om grænsefladen Miniportaler Dette afsnit beskrier de grundlæggende dele og funktioner i WebSphere Portal content publishing-grænsefladen. Miniportaler Rammer på side 8 Grænsefladen i WebSphere Portal content publishing indeholder adskillige sektioner, som er tilgængelige fra miniportaler. Afhængigt af dine adgangskontrolrettigheder ises der forskellige funktioner i de enkelte sektioner. Sektionerne har i alle tilfælde følgende funktioner: Øerst til højre i grænsefladen ises det job, det projekt og den udgae, du arbejder med. Du kan finde oplysninger om den miniportal, du befinder dig i, ed at klikke på spørgsmålstegnet i øeste hjørne af miniportalen. Klik på ordet Hjælp i øerste hjørne af miniportalen for at få adgang til hjælpen til WebSphere Portal content publishing. Nedenfor følger en beskrielse af her sektion: Velkommen - miniportal Fra miniportalen Velkommen kan du få ist en oersigt oer de arbejdsgangsopgaer, du har accepteret, og de opgaer, der er tilgængelige for dig. Der er tre guider, som kan hjælpe med at udføre almindelige opger Tilføj nyt indhold, Start nyt job og Udgi indhold og et link til hjælpen i øerste hjørne. Opgaer - miniportal Fra miniportalen Opgaer kan du få ist en oersigt oer de opgaer, du har accepteret, og de opgaer, der er tilgængelige for dig. Bemærk: Miniportalen Opgaer ises ikke, his installationen af WebSphere Portal content publishing er konfigureret til funktionen No Workflow. Arbejdsgangsfunktionen angies under installationen, og standarden er Lite Workflow. Der er flere oplysninger i installationsejledningen til WebSphere Portal. Indhold - miniportal I miniportalen Indhold får du ist det indhold, du kan arbejde med. Naigationsrammen iser en oersigt oer indholdstyper. Afhængigt af det projekt, du arbejder på, kan de tilgængelige indholdstyper omfatte Struktureret indhold, Nyhedsbureaustof og Filer. Når du klikker på et element i naigationsrammen, ises det indhold, der sarer til typen, eller som findes i mappen, i elementrammen. Personalization - miniportal I miniportalen Personalization kan du tilpasse webstedets udseende for brugerne eller -modtagerne. I naigationsrammen kan du organisere regler eller kampagner i foldere. I elementrammen kan du oprette nye regler eller kampagner eller arbejde med eksisterende regler eller kampagner. Copyright IBM Danmark A/S

8 Vis resultat - miniportal Fra miniportalen Vis resultat kan du afprøe regler og kampagner ha. en fremisningsprofil. Ved hjælp af fremisningsprofilen kan du få ist, hordan reglerne fungerer oer for brugere af webstedet med de attributter, du definerer. Rapporter - miniportal Fra miniportalen Rapporter kan du generere rapporter om reglernes og kampagnernes effektiitet på webstedet. Administration - miniportal Ved hjælp af miniportalen Administration kan du administrere følgende: Projekter og udgaer Ressourceregistrering Håndering og status af baggrundsaktiiteter (herunder oprettelse af søgeindeks og styring af indholdsudløb) Kanaler til nyhedsbureaustof Udgielsesserere Adgang til disse administrationsmuligheder afgøres af den brugerrolle, administratoren har tildelt dig. Du kan altid ælge det projekt, du il ændre. Brugere med flere rettigheder kan oprette og styre projekter, serere og udgie indhold på serere. Administratorer kan tildele priilegier til brugere og brugerroller. Rammer Afhængigt af miniportalen ises forskellige rammer. Generelt gælder følgende: Den mindre lodrette ramme på siden indeholder naigationsfaciliteter. Ved siden af naigationsrammen findes elementrammen, hor du markerer de elementer, du il arbejde med. Under elementrammen findes oplysningsrammen, der normalt indeholder oplysninger om det algte element og knapper til redigering af elementet. Valgene i naigationsrammen bestemmer, had du får ist i elementrammen. Valgene i elementrammen bestemmer, had du får ist i oplysningsrammen. Mulighederne i de forskellige rammer afhænger af brugeren og de alg, der er foretaget. Det il sige, at de muligheder, du får ist i de forskellige rammer, afhænger af din rolle og din brugeradgang, samt had du ælger i her ramme. Du kan tilpasse rammernes størrelse ed at placere markøren på rammen (en lyslilla linje). Når der ises en andret eller lodret linje med pile, f.eks. ), skal du klikke med den primære museknap og holde den nede for at tilpasse størrelsen af rammen. 8 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

9 Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang Dette øeprogram er baseret på eksempelminiportalen YourCo Financial, der installeres sammen med WebSphere Portal. Eksemplet indeholder alle de data, f.eks. JSP er (Jaa Serer Pages), HTML-filer, udfyldte databasetabeller, brugerressourcer, indholdsressourcer os., du skal bruge til at administrere et fiktit finansielt firmas intranet- og internetsider. Sel om eksemplet indeholder omfattende funktioner og ressourcer, omhandler øeprogrammet Kom godt i gang de grundlæggende funktioner i WebSphere Portal content publishing fra en forretningsbrugers synspunkt, men er ikke beregnet på at dække alle komponenterne i eksempelportalen. Øeprogrammet guider dig gennem de grundlæggende funktioner i WebSphere Portal content publishing. Du lærer at bruge WebSphere Portal content publishing, oprette og administrere indholdet, tilpasse indholdet og generere rapporter. Bemærk: Formålet med øeprogrammet er at lære forrretningsbrugere, hordan man bruger grænsefladen med en eksisterende webportal, og ikke at ise, hordan programudiklere opretter irksomheds- eller webapplikationer. His du il hae hjælp til de første trin i udiklingsprocessen, skal du i stedet gennemgå underisningsmodulerne i YourCo-scenarier - håndbog. Konfigurér eksempel og eksempelbrugere Inden du kan starte på øeprogrammet, skal der foretages to konfigurationstrin. De skal udføres af en sereradministrator, f.eks. den person, der har installeret WebSphere Portal. Trinene behøer kun blie udført én gang pr. installation. Først er det nødendigt at udfylde miniportalen YourCo Financial med startindhold. Følg ejledningen i næste afsnit. Derefter skal du oprette og konfigurere de fiktie portalbrugere, også kaldet eksempelbrugere eller de medirkende i øeprogrammet. Dette trin skal udføres manuelt, så der kan tildeles entydige kodeord. Brugerne i øeprogrammet Kom godt i gang er de samme som dem, der skal bruges til underisningsmodulerne i YourCo-scenarier - håndbog. Der er flere oplysninger om oprettelse af portalbrugere og administration af adgangskontrol til WebSphere Portal content publishing i afsnittet Adgangskontrol i hjælpen til WebSphere Portal content publishing. Udfyld portalen YourCo Financial His du il udfylde portalen YourCo Financial, inden du bruger eksemplet, skal du importere projektet YourCo Financial til WebSphere Portal content publishing og udgie projektet til portalapplikationen YourCo Financial. Sådan importerer du projektet YourCo Financial til WebSphere Portal content publishing: 1. Log på WebSphere Portal ha. en bruger-id og et kodeord til en WPCP-administrator. 2. Klik på Content Publishing. 3. Klik på Administration. Copyright IBM Danmark A/S

10 4. Vælg Projekter/udgaer i naigationsrammen. 5. Klik på basisudgaen af eksempelprojektet YourCo Financial i elementrammen. 6. Klik på Gør aktuel i oplysningsrammen. 7. Klik på Importér. 8. Klik på OK i induet Importér projekt. His du il oprette en udgielsesserer, skal du først kende det Context-bibliotek, der er knyttet til eksempelportalapplikationen YourCo Financial under installationen. Den enkleste måde at finde dette bibliotek på er ed at se på miniportalen YourCo Financial Setup, der befinder sig på kundesericesiden i portalen YourCo Financial. Den iste URL indeholder den URL og det Context-bibliotek, der skal bruges ed klargøring af udgielsessereren i næste afsnit. Markér og kopiér denne URL, eller skri den ned til brug i nedenstående trin. Sådan opretter du en udgielsesserer: 1. Log på WebSphere Portal ha. en bruger-id og et kodeord til en WPCP-administrator. 2. Klik på Content Publishing. 3. KLik på Administration. 4. Klik på Udgielsesserere i naigationsrammen. 5. Klik på Ny serer i elementrammen. 6. Skri følgende oplysninger i induet Ny udgielsesserer: Nan: YourCo Financial Publish Serer Miniserer-URL: publishtarget?contextroot=<eksempel-context-bibliotek> (Brug URL en fra miniportalen til konfiguration af YourCo Financial.) His sikkerhed er aktieret, eller du kører ia en proxyserer, skal du udfylde de releante felter. Sikkerhedsbrugernan og -kodeord er alle brugere, som er administratorer for det system, du udgier til. Klik på Gem. Bemærk: Denne miniportalapplikation indeholder en udgielsesserer, der kan udgie til enher miniportal i portalmiljøet. For at gøre dette bruger den parameteren ContextRoot til at formatere filstien til miniportalen. His du il hae adgang til udgielsessereren, skal du kende det korrekte Context-bibliotek til publishtarget-mapping. Derfor indeholder URL en til udgielse til en miniportalapplikation en reference til Context-biblioteket: publishtarget?contextroot=<eksempel-context-bibliotek> His du il udgie til andre miniportaler, skal du blot ændre parameteren <eksempel-context-bibliotek> til det tilsarende Context-bibliotek i miniportalapplikationen. Sådan finder du Context-biblioteket for en miniportalapplikation: 1. Åbn administrationskonsollen i WebSphere, og log på systemet ha. administratorbruger-id og -kodeord. 2. Udid Applications, og ælg Enterprise Applications. 10 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

11 3. Vælg den irksomhedsapplikation, der passer til nanet <Nan på miniportalwar>_pa_x_x_xx, hor x er et alfanumerisk tegn. Det kan ære nødendigt at klikke på Næste øerst på listen oer irksomhedsapplikationer for at finde applikationen. 4. Vælg View Deployment Descriptor i sektionen Additional Properties. 5. Udid Web Modules og derefter Web Module URI: <Portlet war name>.war. 6. Context-biblioteket for portalapplikationen ises. Opret eksempelbrugere (de medirkende) For at gøre det hurtigere at oprette brugere og grupper og tildele dem roller indeholder WPCP et sæt XML-inputfiler, der afikles ha. XML-konfigurationsgrænsefladen i WebSphere Portal under installationen. De brugere og grupper, der oprettes, har de nødendige autorisationer til at bruge eksemplerne i øeprogrammet Getting Started og underisningsmodulerne til YourCo-scenariet. Disse filer kan opdateres og genbruges til at udfylde dit eget systems brugere, grupper og autorisationer. Følgende trin beskrier, hordan eksempelbrugere, -grupper og -autorisationer oprettes som standard under installationen: 1. Foruddefinerede grupper, der il få adgang til arbejdsområdet, oprettes ha. wpcpgroups.xml. De foruddefinerede grupper omfatter WPCPUsers, WPCPAdmins, Indholdsleerandør, Indholdsudgier, Domænekespert og Projektleder. Indholdsleerandør, Indholdsudgier, Domænekespert og Projektleder er tilknyttet de anendte grupper ia arbejdsgange. WPCPUsers og WPCPAdmins er logiske grupperinger af WPCP-brugere. 2. For at distribuere de releante miniportaler og oprette etiketten og siden til arbejdsområdet afikles wpcpworkspace.xml. Dette trin tildeler også tilladelser til de grupper, der oprettes med wpcpgroups.xml. Disse tilladelser gier de angine grupper mulighed for at se etiketten, siden og miniportalerne (arbejdsområdet kumulatit). Desuden køres sample10.xml for at distribuere sider og etiketter til YourCo Financial-eksemplet. 3. Systemdækkende adgang og projektadgang leeres ha. samplepac.xml. WPC- PAdmins har autorisation til at tildele tilladelser og få ist miniportalen og siden Ressourcetilladelser, der er en del af de administratie miniportaler. WPCPUsers har autorisationen Editor i arbejdsområdet. Filerne wpcpgroups.xml, wpcpworkspace.xml og samplepac.xml, der kan bruges som reference, findes i følgende bibliotek: WebSphere\PortalSerer\wpcp\5.0\author\portlet Påkræet konfigurationstrin efter installationen: For at kunne tilføje eksempelbrugerne (Rob, Greg, Tara, Dae og WCPAdmin), der anendes i WPCP-eksemplerne, skal du først køre følgende før-konfigurationsopgae efter installationen: WPCPconfig action-create-sample-users I installationsdokumentationen til WebSphere Portal InfoCenter finder du flere oplysninger om kørsel af før-konfigurationsopgaer. Bemærk: His der opstår problemer, når du anender programeksemplerne, kan du kontakte den person i organisationen, der er ansarlig for installationen, for at sikre dig, at dette trin er udført. Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang 11

12 Filen sampleusers.xml, som er en model, du kan bruge til at oprette brugere til WPCP-redigeringsmiljøet, findes i følgende bibliotek (afhængig af den anendte databasetype): Sådan bruges øeprogrammet Øeprogramscenario WebSphere\PortalSerer\wpcp\5.0\author\samples_5\databasetype\sampleUtilities Hert afsnit af øeprogrammet kan indeholde følgende oerskrifter: Scenario: Angier det scenario, du læser. Baggrundsoplysninger: Indeholder baggrundsmateriale, så du bedre kan forstå, had der sker, når du udfører en bestemt funktion. Opgae: Den opgae, du udfører, for at kunne afslutte et afsnit i øeprogrammet. I dette øeprogram il det fiktie firma YourCo Financial tilføje en nyhedsartikel på sin webportal. Ved hjælp af en foruddefineret arbejdsgang il dit team gøre følgende: Igangsætte et projekt og importere filer Bruge en foruddefineret arbejdsgang til at oprette, godkende og udføre opgaer Bruge skabeloner til at generere indhold Tilpasse indhold ha. regler Udgie indhold på webportalen Generere rapporter om reglernes effektiitet De medirkende I dette øeprogram spiller du rollerne som alle medlemmerne af YourCo Financialteamet. Medlemmerne i teamet er: Administrator: WebSphere Portal-systemadministratoren. Du skal bruge den bruger-id og det kodeord, der ble anendt, da WebSphere Portal ble installeret, for at kunne logge på som administrator. Brugeren har alle rettigheder til WebSphere Portal og WebSphere Portal content publishing og kan angie adgangskontrol, oprette brugere og projekter os. Tara, portalejer og indholdsudgier. Hun har autorisation til at udgie indhold i produktionsmiljøet. Rob: Projektleder og domæneekspert. Han har autorisation til at anmode om og godkende ændringer af webportalen. Greg: Indholdsleerandør. Han har autorisation til at ændre på indholdet i et ikke-produktionsmiljø. Sel om Gregs rolle er Indholdsleerandør, er han desuden ansarlig for at tilpasse indholdet ed at oprette regler. Arbejdsgangsprocessen En arbejdsgang er en række uafhængige opgaer, som optræder i en bestemt rækkefølge og bruges til at fremstille, behandle og udgie indholdet. Dette øeprogram bruger arbejdsgangen i WebSphere Portal content publishing, kaldet Ændring, godkendelse. Denne arbejdsgang er en af tre processer, der 12 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

13 installeres som en del af funktionen Lite Workflow i WebSphere Portal content publishing. Der er flere oplysninger i afsnittet om arbejdsgange i hjælpen til WebSphere Portal content publishing. Vha. denne arbejdsgang udfører teamet de nødendige opgaer for at udikle nyt indhold til en eksempelportal. Arbejdsgangsopgaerne og de ansarlige angies nedenfor: Anmod om ændring (Rob) Foretag ændringer (Greg) Gennemse og godkend ændringer (Rob) Udgi ændringer (Tara) Nedenstående diagram iser en grafisk oersigt oer arbejdsgangsprocessen. Baggrundsoplysninger: Punktlisten kan ære lidt anderledes i procesdiagrammet. Anmodning om en ændring er det samme som at starte processen. Udgielse af ændringerne er et trin, som i normal brug finder sted efter flere ændringer og ikke kun én, som ist i dette øeprogram. Af hensyn til fleksibiliteten er det derfor ikke medtaget i processen. Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang 13

14 Kom godt i gang Nu da du kender det grundlæggende scenario, de medirkende og arbejdsgangene, kan du komme i gang med sele øeprogrammet. Start WebSphere Portal content publishing Klargør projekt Sådan starter du WebSphere Portal content publishing: Skift til i browseren, hor <fuldstændigtærtsnan> omfatter ærts- og domænenanet for den serer, hor du har installeret WebSphere Portal content publishing redigeringsserer, og <port> er HTTP-porten (9081 er standarden). Klik på Log på. Logon-skærmbilledet ises. Angi bruger-id og kodeord til portaladministratoren, på samme måde som du anga dem under installationen. Scenario: Du er Rob og il klargøre projektet i WebSphere Portal content publishing for teamet. Opgae: Udfør følgende trin for at klargøre projektet: 1. Opret projekt Opret projekt 2. Importér projekt på side Klargør brugerressourcen til fremisning på side Se på skabeloner (algfrit) på side Log på WebSphere Portal content publishing som rob. Brug det kodeord, der ble angiet, da eksempelbrugerne ble oprettet. 2. Klik på Content Publishing. 3. Klik på miniportalen Opgaer. 4. Klik på Mine opgaer i naigationsrammen. 5. Kontrollér, at Hurtig redigering-opgae i elementrammen er angiet af ikonen. His ikonen ikke ises ed siden af Hurtig redigering-op- Arbejd med gae: 14 WebSphere Portal content publishing - Hjælp Klik på Hurtig redigering-opgae. Klik på Gør aktuel i oplysningsrammen. Ikonen Arbejd med bør nu ise, at du arbejder med jobbet Hurtig redigering-opgae. Baggrundsoplysninger: Ved hjælp af Hurtig redigering-opgae kan brugerne udføre funktioner uden for den typiske arbejdsgang, defineret for projektet. I dette øeprogram skal Rob tilføje og klargøre et nyt projekt til sit team. Tilføjelse af et projekt er ikke en del af arbejdsgangen Ændring, godkendelse, så Rob skal afslutte arbejdsgangen midlertidigt for at kunne klargøre projektet. Du kan aktiere eller deaktiere Hurtig redigering i projektets indstillinger. 6. Klik på miniportalen Administration under Content Publishing. Du skal eentuelt bruge pileikonerne til at skifte mellem de synlige miniportaler. 7. Klik på Projekter/udgaer i naigationsrammen. 8. Klik på Nyt projekt i elementrammen.

15 9. Udfyld følgende felter i induet Nyt projekt: Skri GettingStarted i feltet Nan. Angi en beskriende tekst i feltet Beskrielse, f.eks. YourCo Financial Web Portal - Getting Started Skri wps/wcpfr i feltet Context-bibliotek. Skri <WPS_HOME>\wpcp\5.0\author\samples_5\db_type\sample10\Web Content i feltet Sti til Import/Export-bibliotek, hor <WPS_HOME> er placeringen af WebSphere Portal i filsystemet, f.eks. d:\websphere\portalserer, og db_type er det anendte databasesystem (db2, cm, cloudscape, oracle, informix eller sqlserer). Skri wps/myportal i feltet Fremisningsstartside. Lad feltet Fremisningsbrugerressource stå tomt i øjeblikket. Når du har importeret projektet, som indeholder oplysninger om brugerressourcer, kan du ælge en ærdi til feltet. Kontrollér, at Standardproces er angiet til Ændring, godkendelse. Acceptér standardærdierne i de andre felter. Baggrundsoplysninger: Bemærk de andre muligheder, du kan angie. Versionsleerandør. His du bruger et system til ersionsstyring, skal du ælge systemet på denne oersigt. Som nænt kan du bruge faciliteten Hurtig redigering til at arbejde uden for en arbejdsgang. Du kan aktiere og deaktiere Hurtig redigering fra projektets indstillinger. Ved hjælp af Lås kan du låse en ressource, f.eks. en fil. His en ressource er låst, kan flere brugere ikke arbejde med ressourcen samtidigt. Når funktionen Gi indholdsejer besked ed udløb er algt, sendes en til ejeren af indholdsudsnittet, når det udløber. Når indholdet udløber, fjernes det fra redigeringsopbearingsstedet og udgielse ophæes fra runtime-miljøer. Klik på Tilføj. Baggrundsoplysninger: Når du tilføjer et projekt, gemmes projektets ærdier i PROJECTS-tabellen til WebSphere Portal content publishing-redigeringsopbearingsstedet. Du har tilføjet et projekt til dit team. Næste trin er at importere eksempelprojektet. Importér projekt Baggrundsoplysninger: Dette øeprogram indeholder et eksempelprojekt, som indeholder alle de.html-,.jsp.-,.hrf-filer og andre ressourcefiler, der udgør en webportal eller et websted. Eksemplet er oprettet i WebSphere Studio Application Deeloper, eksporteret som en.ear-fil og installeret som en irksomhedsapplikation i WebSphere Application Serer, som en del af redigeringsserer-eksempelinstallationen. Øeprogrammet beskrier ikke, hordan du opretter et projekt i WebSphere Studio Application Deeloper, eller hordan du installerer en.ear-fil i WebSphere Application Serer. For dette projekt fandt det automatisk sted under installationen af WebSphere Portalredigeringseksemplet. I YourCo YourCo-scenarier - håndbog, som findes i hjælpen tilwebsphere Portal content publishing, finder du øeprogrambaserede oplysninger om oprettelse af et projekt i WebSphere Studio Application Deeloper eller installation af en.ear-fil i WebSphere Application Serer. Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang 15

16 Scenario: Rob har tilføjet projektet. Nu skal han importere filerne fra eksempelprojektet. Opgae: Importér eksempelprojekt: 1. Log på som rob. 2. Klik på Content Publishing. 3. Klik på miniportalen Administration. Du skal eentuelt bruge pileikonerne til at skifte mellem de tilgængelige miniportaler. 4. Klik på Projekter/udgaer. 5. Se på det aktuelle projekt, angiet oen oer elementrammen. His den aktuelle udgae af projektet ikke er basisudgaen, skal du klikke på basis under projektnanet og derefter klikke på Gør aktuel. 6. Klik på Importér i oplysningsrammen. Vinduet Importér projekt ises. 7. Gør følgende i induet Importér projekt: Undlad at udfylde feltet Sererbibliotek. Import/Export-biblioteket er korrekt. Kontrollér, at processen er angiet til Importér indhold nu og ikke som en baggrundsproces. Klik på Importér. Importen kan tage flere minutter. Sådan kontrollerer du, at importen er afsluttet: Blad ned til bunden af induet. Når alle filerne er importeret, ises en meddelelse, som angier, hor mange filer der er importeret, f.eks. CTAC0168I: Totalt importeret antal: 590. Det faktiske antal kan afige lidt. His bekræftelsesmeddelelsen angier, at der ikke er importeret nogen filer, fordi de enkelte ressourcer ar opdateret, skyldes det, at projektet allerede er importeret. Klik på OK. Sådan kontrollerer du, at indholdet er importeret: 1. Klik på miniportalen Indhold. 2. I naigationsrammen under Struktureret indhold bør der ære flere ærdier, herunder InentoryLocations, Keyword, Links os. 3. (Valgfrit) His du klikker på disse ærdier, ises bestemte indholdselementer i elementrammen. Baggrundsoplysninger: Når du importerer et projekt, gemmes projektfilerne i flere af WebSphere Portal content publishing-databasetabellerne. Projektets klassefiler gemmes i databasetabellerne og i bibliotekst <war_root_path>\web-inf\wcpresources. Klasse- og -hrf-filerne oprettes i WebSphere Studio Application Deeloper. Ved hjælp af dem kan du arbejde med struktureret indhold. Når du importerer et projekt, registreres alle de ressourcesamlinger, der importeres (filer med filtypen.hrf), automatisk i det strukturerede indholdssystem i WebSphere Portal content publishing. Du finder en ejledning i, hordan du opretter ressourcer i WebSphere Studio Application Deeloper, i YourCo-scenarier - håndbog, især i underisningsmodulerne Start YourCo-projektet og Udid skabeloner og regler. Næste trin er at klargøre brugerressourcen til fremisning. 16 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

17 Klargør brugerressourcen til fremisning Scenario: Når du har importeret et projekt, skal du klargøre den brugerressource, der skal bruges til at få ist portalen. Det gør du ed at redigere projektets indstillinger. Baggrundsoplysninger: En brugerressource indeholder oplysninger om irkelige eller fiktie brugere af webportalen. Ved hjælp af brugerressourcen til fremisning kan du få ist og afprøe outputtet af reglerne du kan få ist, hordan webstedet ises for forskellige brugere. Senere i øeprogrammet får du ist, hordan en fremisning fungerer. Opgae: Klargør brugerressource til fremisning: Log på som rob. Klik på Content Publishing. Klik på miniportalen Administration. Klik på Projekter/udgaer. KLik på projektnanet. Klik på Redigér i oplysningsrammen. Vælg Eksempelbruger i feltet Fremisningsbrugerressource. Bemærk: Du skal måske tilpasse størrelsen på rammen eller blade ned i den. Klik på Gem. Fremisningsbrugerressource er angiet. Nu kan du kaste et blik på skabelonerne, inden du starter på at anmode om og udføre ændringer. His du foretrækker at springe oer skabelonafsnittet, kan du fortsætte direkte med Opret og tilpas indhold. Se på skabeloner (algfrit) Baggrundsoplysninger: Skabeloner er JSP- og XSL-filer, dit team kan bruge til atleere indhold i et struktureret format. Indholdsleerandører kan bruge skabeloner til at tilføje indhold til portalen uden at skulle bekymre sig om formatering eller fremisning. Skabeloner bruges sammen med struktureret indhold eller nyhedsbureaustof. De kan ikke bruges sammen med filbaseret indhold. Der findes tre typer skabeloner i WebSphere Portal content publishing: Redigering, Oplysninger og Oersigt. Skabelonguider bruges i WebSphere Studio til at oprette godkendte skabeloner til indholdstyper. Alle skabeloner er algfrie. His du ikke har brug for at generere HTML-filer fra det statiske indhold, har du ikke brug for oplysnings- eller oersigtsskabelonerne. Læs denne korte oersigt oer WebSphere Portal content publishing-skabelonerne, før du fortsætter: Forfatterskabeloner bruges af teamet til at tilføje, redigere, ise og få ist struktureret indhold og nyhedsbureaustof. Oplysningsskabeloner bruges til at generere det indhold, dit team har leeret. Oersigtsskabeloner bruges til at generere den indholdsoersigt, som dit team har leeret. Scenario: I dette afsnit af øeprogrammet skal du logge på som Rob og lære om de skabeloner, der er konfigureret for projektet. Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang 17

18 Et kik på skabeloner (algfrit) Opgae: Se på skabeloner: 1. Log på som rob. 2. Klik på miniportalen Indhold. 3. Klik på Struktureret indhold. 4. Klik på News. 5. Sådan får du ist en nyhed: Klik på Vis resultat til enstre for Standard Food. Oplysningerne i nyheden ises. Klik på de forskellige oerskrifter (Dates and Data, Legal, See Also, Keywords) for at få ist hele indholdet. Disse JSP-filer er forfatterskabeloner, der bruges til at præsentere attributterne (oplysningerne) for den algte nyhed. De kan oprettes af alle, der har kendskab til JSP-programmering. WebSphere Studio indeholder guider, som kan hjælpe med at konfigurere dem og tilknytte dem til de forskellige trin i klargøring af indholdet (tilføjelse, redigering, fremisning). Luk induet, når du er færdig. Sådan ser du, hordan skabelonerne er konfigureret i WebSphere Portal content publishing: 1. Klik på Skabeloner under Struktureret indhold. 2. Der er tre typer skabeloner. Klik på Forfatter for at se, hilke JSP-filer, der bruges til redigering (ds. ed oprettelse af indhold). Elementrammen iser oplysningerne om skabelontypen. Det er her, JSP-filerne defineres til de forskellige skabeloner. JSP-filerne ble anbragt i arbejdsområdet, da projektet ble importeret. 3. Luk skærmbilledet Skabeloner for News. Det fremgår formentlig af sidste afsnit, at der er en filstruktur. Sådan ser du, hor skabelonerne er placeret: 1. Klik på Filer på skillebladet Indhold. 2. Udid folderne Templates, News og Author i rækkefølge. JSP-filerne for forfatterskabelonerne til nyheder ises i elementrammen. 3. Klik på Vis resultat ed siden af en af JSP-filerne i elementrammen. Vinduet Add a News Article åbnes. Her kan du se, hordan skabelon-jsp en ser ud. 4. Luk induet. 5. Klik på add.jsp (oen oer ordene, ikke på Vis resultat til enstre). 6. Oplysningsrammen iser nu oplysninger om den fremhæede fil samt nogle knapper. His du il se JSP-koden for den markerede fil, skal du klikke på Redigér. Filen åbnes i det redigeringsprogram, du har tilknyttet til filtypen JSP. Se i hjælpen til styresystemet, his der ikke er tilknyttet et redigeringsprogram til filtypen. Da du ikke skal redigere filen, skal du lukke den, når du har kikket på JSP-koden. 18 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

19 Opret og tilpas indhold Hermed er du færdig med at se på skabeloner. Du har nu klargjort teamprojektet. Herefter skal Rob starte jobbet, så Greg kan bidrage med nyt indhold til portalen YourCo Financial. Scenario: Nu er projektet klargjort, og dit team kan bruge WebSphere Portal content publishing til at oprette indholdet. Vha. arbejdsgangsprocessen Ændring, godkendelse, der er beskreet oenfor (se Arbejdsgangsprocessen på side 12) kan teamet udføre forskellige opgaer, bl.a.: Anmod om ændring Foretag ændringer på side 20 Gennemse ændringer på side 24 Anmod om ændring Scenario: I denne øelse spiller du Rob. Rob ser på portalen YourCo Financial og beslutter, at han il hae en ny artikel til miniportalen Breaking News. Vha. WebSphere Portal content publishing starter Rob et nyt job og anmoder om, at der foretages en ændring. Optae: Se på webportalen, start et nyt job, og anmod om ændring. Sådan gennemser du miniportalen Breaking News: 1. Log på WebSphere Portalen som rob. 2. Klik på miniportalen YourCo Financial. 3. Klik på Home. Bemærk, at der er flere miniportaler med forskellige oplysninger her. Rob finder ud af, at minipotalen Breaking News kun skal ise én af to artikler: den ene er en ny artikel om nye stigninger i kornproduktionen, som han il hae Greg til at skrie, og den anden er en artikel om ferier i Alaska, som allerede er skreet. Sådan starter du et nyt job: 1. Klik på Content Publishing og derefter på Velkommen. 2. Klik på Start nyt job i naigationsrammen. 3. Gør følgende i induet Start nyt job: Skri Add News Article i feltet Nan på job. Skri følgende beskrielse i feltet Jobbeskrielse. Greg, add a News Article about increased crop production in the Midwest. Opret en regel, så det kun er amerikanere, der ser denne artikel, og så ikke-amerikanske besøgende ser artiklen om eentyrlige ferieopleelser i Alaska, som Helen har skreet. Bemærk, at du kan angie en arbejdsgangsproces i feltet Proces for nyt job. Standardærdien er Ændring, godkendelse. Lad dette ære processen for dette job. Du kan klikke på Vis for at se et grafisk rutediagram oer processen. Dit projekt bør ære standardprojektet i feltet Projekt. His det ikke er tilfældet, skal du ælge det på oersigten. Acceptér standardærdierne i de andre felter. 4. Klik på Start. Baggrundsoplysninger: Jobbet flytter til næste trin i arbejdsgangen, og Greg (samt andre indholdsleerandører) modtager en om, at der er en en- Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang 19

20 tende opgae (bemærk, at dette ikke nødendigis gælder for alle arbejdsgangsalg). Kun brugere, som har adgang til denne del af arbejdsgangen, eller som har deltaget i processen, kan få ist jobbet i folderen Mine opgaer. Brugere, der har rollen som projektleder (en rolle, som godkender og accepterer nye job), kan f.eks. ikke se jobbet i deres Mine opgaer-folder, men da Rob (projektleder) har oprettet opgaen, ises det i hans Mine opgaer-folder. 5. Klik på Log af. Foretag ændringer Baggrundsoplysninger: Dette afsnit hedder Foretag ændringer, fordi det er det næste trin i arbejdsgangen Ændring, godkendelse. Scenario: Greg (en indholdsleerandør) bruger skabeloner til at tilføje indhold. Opgae: Foretag de ændringer, som Greg skal bruge til at udføre følgende opgaer: Oertag opgae Tilføj nyhedsartiklen som struktureret indhold på side 21 Markér opgae som udført på side 24 Oertag opgae Scenario: Greg har modtaget en besked om, at han skal oprette indhold til portalen YourCo Financial. Det første, han skal gøre for at oprette indhold, er at oertage opgaen. Opgae: Oertag opgae: 1. Log på WebSphere Portal content publishing som greg. 2. Klik på Content Publishing og derefter på Velkommen. Oersigten oer de job, som Greg kan arbejde med, ises. His opgaen Add News Article ikke ises, kan du prøe at klikke på miniportalen Opgaer og derefter på Alle opgaer. Du kan også klikke på miniportalen Administration, gøre projektet GettingStarted til det aktuelle projekt for Greg og derefter åbne miniportalen Velkommen eller Opgaer igen. Baggrundsoplysninger: Det job, som Greg kan arbejde med, hedder Add News Article, og den Opgae, han kan udføre for dette job, er Foretag ændring. Opgaen Foretag ændring er direkte tilknyttet arbejdsgangen Ændring, godkendelse. Dette trin i processen er tildelt indholdsleerandører. Derfor ises opgaen for Greg og andre indholdsleerandører. Greg ed, at der er andre indholdsleerandører, og er ikke sikker på, om han skal acceptere opgaen. Han beslutter, at han il se, om der er yderligere instruktioner i kommentarerne. 3. Klik på miniportalen Opgaer og klik derefter på Mine opgaer under Opgaer. 4. Elementrammen iser listen oer opgaer, som Greg kan arbejde med. Klik på Add News Article, så teksten fremhæes. Der ises oplysninger om opgaen i oplysningsrammen. 5. Greg ser Robs kommentar og ser også, at opgaens status er Ikke oertaget. Han finder ud af, at han skal oertage opgaen. 6. Klik på Oertag. 20 WebSphere Portal content publishing - Hjælp Baggrundsoplysninger: Skillebladet Proces i oplysningsrammen for denne opgae iser nu et opdateret billede af det trin i processen, som opgaen befinder sig på. Billederne kan konfigureres. Se hjælpen til WebSphere Portal content publishing.

21 Tilføj nyhedsartiklen som struktureret indhold Scenario: Nu har Greg oertaget jobbet Add News Article. Han kan bruge de releante skabeloner til at tilføje nyhedsartiklen som struktureret indhold. Opgae: Tilføj nyhedsartiklen som struktureret indhold ha. skabeloner: 1. Log på som greg. 2. KLik på Content Publishing og derefter på Indhold. 3. Klik på News under Struktureret indhold. 4. Klik på Ny i elementrammen. 5. Gør følgende i skabelonen News: Sørg for, at skillebladet Main er algt. Skri følgende i felterne: Headline: Midwest Crop Production Up Byline: ploughed by Author: Greg Abstract: Crop production in the Midwest increases. Caption: Crops soaring. Body: Farmers are rejoicing. Thanks to good rains there will be a great harest this season in the Midwest. Klik på skillebladet Dates & Data. KLik på Choose Data for at et nyhedsbillede. Klik på skillebladet Legal, og skri følgende i felterne. License: YourCo Food Owner: TM YourCo Copyright Text: TM YourCo Foods Klik på Send. Skabelonen News lukkes, og artikeloplysningerne ises i artikeloersigten. Bemærk stjernen (*) ed siden af den tilføjede artikel. Den angier, at elementet er bleet tilføjet eller ændret i dette job. Senere il du se, hordan alle ændringer af indholdet for et job kan ses på én gang, så det blier nemmere for den person, der gennemgår og accepterer ændringerne. Klik på Vis resultat for at få fremise artiklen. Tilpas indhold Baggrundsoplysninger: Der er allerede flere regler i projektet. Du kan bruge disse regler som reference eller bruge dem i næste afsnit. Sel om nogle af reglerne allerede er oprettet, iser dette afsnit i øeprogrammet, hordan du opretter dine egne regler. Du får ist de regler, der er installeret sammen med eksemplet, ed at klikke på Regler og udide folderen Regler i miniportalen Personalization. Reglerne ises i elementrammen. Markér en regel for at få ist oplysningerne om reglen i oplysningsrammen. Scenario: Greg har oprettet nyhedsartiklen, men nu skal han ændre reglerne for isning af nyhedsartikler, så artiklen kun ises for brugere, som bor på det amerikanske fastland, mens brugere uden for det amerikanske fastland får ist en anden artikel. Han opretter to nye regler for at tilpasse indholdet, der ises i miniportalen Breaking News: Se på et profilprogram på side 22 Duplikér og reidér Vælg indhold-regel på side 22 Opret bindingsregel på side 23 Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang 21

22 Se på et profilprogram: Baggrundsoplysninger: Et profilprogram er en regel, der bruges til at kategorisere en besøgende på webstedet eller kendetegnene eller omstændighederne omkring hendes/hans besøg, f.eks. det tidspunkt, hor besøget fandt sted. Scenario: Greg ser på et profilprogram, der opdeler brugerne i to kategorier, baseret på deres postadresse. Opgae: Bli bekendt med et profilprogram: 1. Log på som greg. 2. Klik på miniportalen Personalization. 3. Klik på Regler i naigationsrammen, derefter på Regler og til sidst på folderen news. 4. Klik på reglen ContinentalUS i elementrammen. Oplysningsrammen iser indholdet af reglen: ContinentalUS is Yes when current User.Home State is not equal to Alaska and current User.Home State is not equal to Hawaii Otherwise No Når dette profilprogram udføres, afgør det, om den aktuelle bruger (den person, der får ist portalen), befinder sig inden for eller uden for det amerikanske fastland (ContinentalUS). Bemærk, at reglen er skreet på den måde, at alle, som har en adresse helt uden for USA f.eks. i Canada blier klassificeret som ContinentalUS er lig med Yes. Til denne øelse antages det derfor, at alle brugere befinder sig i USA, had enten der er tale om det amerikanske fastland eller ej. Duplikér og reidér Vælg indhold-regel: Baggrundsoplysninger: Reglen Vælg indhold henter data og indholdsressourcer fra datakilden eller en aktuel ressource. Denne type regel bruges typisk til at få ist indhold. Scenario: Først ser Greg på en Vælg indhold-regel, derefter bruger han den som grundlag for at oprette en ny. Opgae: Se på en Vælg indhold-regel, kopiér den, og reidér den nye kopi. 1. Log på som greg. 2. Klik på Content Publishing og derefter på miniportalen Personalization. 3. Klik på Regler, derefter på Regler og til sidst på news. 4. Klik på reglen Get Alaska Articles i elementrammen. Oplysningsrammen iser indholdet af reglen: Select content whose News.Headline includes Alaska order as is Baggrundsoplysninger: Når reglen udføres, returneres nyhedsartikler, hor ordet Alaska indgår i oerskriften. Greg il bruge denne regel som en del af en bindingsregel, han il oprette i næste afsnit. 5. Sørg for, at feltet ed siden af reglen Get Alaska Articles er markeret, og klik på Duplikér regel. 22 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

23 6. Der oprettes en kopi af reglen med nanet Kopi af Get Alaska Articles. Kopien placeres på listen oer tilgængelige regler. Markér den, og klik på Redigér i oplysningsrammen. 7. Ret nanet på reglen til Get Crop Articles i feltet Regelnan. 8. Klik på ordet Alaska i regeldefinitionsområdet. 9. Ret teksten fra Alaska til Crop i induet Angi ærdi. 10. Klik på Gem og derefter på Gem for at gemme reglen. Opret bindingsregel: Baggrundsoplysninger: En bindingsregel kombinerer profilprogrammer og funktioner til aancerede betingelsessætninger, som udfører isser funktioner, baseret på profilprogrammernes ealueringer. Opgae: Opret bindingsregel 1. Log på som greg. 2. Klik på miniportalen Personalization. 3. Klik på Regler, derefter på Regler og til sidst på News. 4. Klik på Ny regel i elementrammen. 5. Gør følgende på skillebladet Regelegenskaber: Skri Get Articles by Location i feltet Regelnan. Skri This rule retriees news articles based on user location i feltet Beskrielse. Vælg Binding i oersigten i feltet Regeltype. Klik på Profilprogram. Klik på ContinentalUS i induet Vælg profilprogram. Klik på Gem. Klik på Profil. Markér Nej i induet Vælg profil. Klik på Gem. Klik på udfør funktion. Blad ned til, og klik på Get Alaska Articles i induet Vælg funktion, binding eller profilprogram. Klik på Gem. Klik på funktionen udfør under Ellers. Blad ned til, og klik på Get Crop Articles i induet Vælg funktion, binding eller profilprogram. Klik på Gem. 6. Klik på Gem nederst på skillebladet Regelegenskaber. Den gemte regel ser sådan ud: When ContinentalUS is No do Get Alaska Articles Otherwise do Get Crop Articles order as is Scenario: Greg er færdig med at oprette nyt indhold og regler til at ise indholdet. Han il angie, at han er færdig med arbejdet. Hered får eentuelle godkendere (f.eks. Rob) besked om, at den næste opgae (gennemse og acceptér ændringer) er klar til at gå i gang. Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang 23

24 Markér opgae som udført Scenario: Greg har oprettet indhold og regler. Nu skal opgaen gennemses og accepteres. Greg angier, at han er færdig og beder Rob om at foretage den releante ændring af miniportalen Breaking News. Opgae: Markér opgae som udført: 1. Log på som greg. 2. Klik på Content Publishing, derefter på miniportalen Opgaer og til sidst på Mine opgaer. 3. Klik på jobbet Add News Article i elementrammen. 4. Klik på Udført. Vinduet Markér opgae som udført ises. 5. Skri følgende i feltet Kommentar i induet Markér opgae som udført: Der er oprettet nyt indhold og nye regler. Du har ikke angiet, hilken miniportal bindingen skal placeres i, så det skal gøres. 6. Klik på Udført. 7. Klik på Log af. Baggrundsoplysninger: Jobbet flyttes til næste trin i arbejdsgangen. Greg har markeret opgaen som udført. Rob (projektlederen) kan nu gennemse Daes og Gregs arbejde som indholdsleerandør. Gennemse ændringer Scenario: Efter at Greg har ændret jobbet Add News Article, gennemser Rob ændringerne. Opgae: Rob skal udføre følgende for at gennemse ændringerne: Oertag opgae Fremis indhold og tilknyt regel til indholdsspot Oertag opgae 1. Log på WebSphere Portal content publishing som rob. 2. Klik på Mine opgaer i miniportalen Opgaer. 3. Klik på jobnanet: Add News Article. 4. Klik på Gør aktuel. Opgaen flyttes til Robs folder Mine opgaer. 5. Klik på Kommentar. Bemærk Gregs kommentar. Scenario: Rob ser, at der er tilføjet nyt indhold, men at der stadig er arbejde, som skal udføres. Han kan afslutte arbejdet og gennemse Gregs ændringer på samme tid. Fremis indhold og tilknyt regel til indholdsspot Baggrundsoplysninger: Ved hjælp af Vis resultat kan du få ist webstedet, som kunderne ser det. I Vis resultat kan du få ist tilpasset indhold for en bestemt bruger på bestemte data. Ved hjælp af Vis resultat kan du også redigere indholdsspot du kan ændre de regler, der er tilknyttet en bestemt spot-mapping. Siden Vis resultat, wps/myportal.jsp, installeres sammen med redigeringsserer-eksemplet. Scenario: Rob er klar til at få ist webstedet. Opgae: Vis webstedet: 1. Log på som rob. 24 WebSphere Portal content publishing - Hjælp

25 2. Klik på Content Publishing og derefter på miniportalen Vis resultat. 3. Klik på Vis resultat i elementrammen. Vinduet Angi fremisningskriterier ises. 4. Kontrollér, at der er algt Basic Alaska User i oersigten Profil i induet Angi fremisningskriterier, og at Side er angiet til wps/myportal. 5. Klik på Send. Der åbnes et nyt indue, som er portalen i tilstanden Vis resultat. Klik på portalen YourCo Financial for at få ist den i tilstanden Vis resultat. 6. Placér markøren på de forskellige indholdsspot i portalen YourCo Financial for at få ist de tilhørende oplysninger, herunder nanet på indholdsspotten og den regel, der er tilknyttet ha. mapping. Find den indholdsspot, der hedder Breaking News, og klik på den. Vinduet Udfyld indholdsspot ises. 7. Gør følgende i induet In the Udfyld indholdsspot: a. Klik på Redigér. b. Vælg Get Articles by Location i oersigten ed siden af Regel på skillebladet Oplysninger om spot-mapping. Klik på Gem og derefter på Luk. 8. Opfrisk websiden YourCo Financial ha. browserens opfrikningsknap. Der ises måske et indue, hor du får oplyst, at du skal klikke på Prø igen. Klik herefter på knappen Prø igen. Nyhedsartiklen Alaskan adenture acations take off ises. His du il, kan du klikke på linket for at se artiklen. 9. Luk induet med portalen YourCo Financial. 10. Klik på Vis resultat i elementrammen. Vinduet Angi fremisningskriterier ises. 11. Vælg Basic Midwest User i oersigten Profil i induet Angi fremisningskriterier. Klik på Send. Portalen YourCo Financial ises. Nyhedsartiklen Midwest Crop Production Up ises. Lige som før kan du klikke på linket for at se artiklen. Scenario: Rob har fået ist Gregs artikel og kontrolleret, at reglerne fungerer efter hensigten. Rob il herefter acceptere Gregs ændringer, hored de promoeres til basisudgaen for dette projekt. Acceptér ændringer Opgae: Acceptér ændringer: 1. Log på som rob igen. 2. Klik på Content Publishing, derefter på miniportalen Opgaer og til sidst på Mine opgaer. 3. Klik på jobbet Add News Article. 4. Klik på Acceptér. Vinduet Acceptér ises. 5. Klik på Acceptér. Baggrundsoplysninger: Når Rob accepterer ændringerne, promoeres indholdsleerandørernes arbejde til den udgae af projektet, der er angiet for jobbet. Det betyder, at alle teammedlemmerne kan få ist dette arbejde på deres arbejdsområde til projektet GettingStarted. Bemærk, at når Rob accepterer ændringerne, er alle trinene i arbejdsgangen Ændring, godkendelse afsluttet. 6. Klik på Log af. Kapitel 5. Øeprogrammet Kom godt i gang 25