Varmemestre Varmemestrene har kontortid på nedennævnte adresser og kan i yderste nødstilfælde træffes privat. Karré 1 og 2 Mogens Edvardsen Enghavevej 200 st. th. Fra mandag - fredag Kl. 8.30-9.30 Træffes også onsdage Kl. 17.00-18.00 Tlf. kontor 33 22 89 21 Tlf. privat 36 17 60 88 Telefonsvarer på kontor. 16 Karré 15 Mogens Hansen P. Knudsens Gade 72, i kld. Fra mandag - fredag Kl. 8.30-9.00 Telefonisk Kl. 9.00-9.30 Personlig henvendelse Træffes også onsdage Kl. 18.00 19.00 Tlf. kontor 33 21 53 30 Tlf. privat 33 24 98 74 Miljø- Beboerrådgiver Toni Matz Kvarterløftsekretariatet Wagnersvej 19 Tlf. 36 14 84 53 Nødnumre for karré 1-2-15 Antenneudfald: Karré 2 og 15. TeleDanmark Tlf. 80 80 40 50 Karré 1. STOFA Tlf. 43 99 45 88 dag Tlf. 38 17 10 32 aften weekend. Sprængte vandrør: Karré 1, 2 og 15. Blikkenslagernes Kooperative A/S: Tlf. 30 34 16 90. Tilstoppede kloakrør: Karré 1, 2 og 15. Albertslund Kloakservice: Tlf. 43 64 69 39 Fejl på El forsyningen: Karré 1 og 2. Lindberg Install. Tlf. 43 99 70 55 Karré 15. Laybourn/EL. Døgnvagt Tlf. 43 73 76 00 Såfremt De tilkalder hjælp, skal De førstkommende hverdag underrette Deres varmemester i dennes kontortid. for karréerne 1, 2 og 15.
Nyheds-avisen Udgives af: Redaktions-gruppen AKB Frederiksholm Hørdumsgade 63 2450 København SV Telefon 33 22 48 75 Telefonsvarer Redaktion: Ansvarshavende Redaktør Ingvar Knudsen Journalister: Irja Perslow Nina Døj Korrektur: Valter Hellstrøm Layout: Bjørn Høeg (Homedesign) 2 Skriv til Nyheds-avisen og få din mening frem Kom med en god historie, en god vittighed, eller du kan også komme med en madopskrift, som du gerne vil dele med andre, samt selvfølgelig ris og ros. Sidste frist for aflevering til bladet er den 22. november 2000. Du kan også aflevere dit brev eller din artikel på nedenstående adresse: Nyheds-avisen: Hørdumsgade 63 i brevkassen på væggen. Eller pr. e-mail til bh69@post2.tele.dk Nyheds-avisen udkommer den første tirsdag i måneden undtagen i januar og juli måned. Stof til næste nummer af Nyheds-avisen modtages indtil den 22. november 2000 Bladet kan ikke påtage sig ansvar for manuskripter m.v., der indsendes uopfordret. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere eller forkorte indhold. Ejendomskontor Karré 1-2-15 Mozarts Plads 1A 2450 København SV Telefon: 36 30 37 07 Telefax: 36 44 11 01 Kontor og telefon er åbne: Mandag - fredag Kl. 8.30-11.30, torsdag tillige Kl. 16.00-18.00 Ejendomsleder Karré 1-2-15: Gitte Beese Larsen AKB s Hovedkontor Boligselskabet AKB Tomsgårdsvej 28 2400 København NV Telefon 38 33 80 01 Telefax 38 33 42 00 Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag Kl. 9.00 15.00 Torsdag kl. 9.00 18.00 Fredag kl. 9.00 12.00 Der kan træffes aftale om personlig henvendelse uden for den daglige åbningstid. 15 Karréernes kontaktpersoner Karré 1. Claus Gadegaard Hørdumsgade 13, 2. tv. Tlf. 33 25 89 39 Karré 2. Irja Perslow Hørdumsgade 29, st. tv. Tlf. 33 22 50 89 Karré 15. Bjørn Høeg P. Knudsens Gade 80, 2. tv. Tlf. 33 22 48 75 + svarer Politivagten i Sydhavnen Borgbjergsvej 44 Tlf. 33 31 14 48 Mandag til fredag kl. 12.00 15.00 Torsdag kl. 12.00-18.00 Lørdag og søndag lukket. Valby politi har døgnåbent på Tlf. 36 30 14 48
Miljøbilen kommer til kvarteret! Onsdag den 25. oktober 2000 fra kl. 16.00-17.45 holder miljøbilen fra R98 på Mozarts Plads. Her kan du aflevere mange forskellige slags miljøfarlig affald og på den måde sikre at det bortskaffes på en forsvarlig måde. Yderligere oplysning om miljøfarlig affald på R98`s kundeservice på telefon 70 10 18 98 eller på R98`s hjemmeside www.r98.dk. Svar på Quiz fra side 12 1. Marilyn Monroe 2. De er begge født i Norge 3. Erik Ninn-Hansen 4. Ja, på Gibraltar klippen 5. Coca - cola 6. Frankrig 7. Neil Armstrong 8. På Tåsinge 9. Arresø 10. Fyrstinde 11. 6 14 Redaktør for Koordinationsudvalgets BeboerBlad, og det var i den egenskab jeg blev anmeldt til pressenævnet 3 gange af den samme læser, men jeg opnåede kun at få én næse fra pressenævnet. I dag er jeg ansvarshavende Redaktør for Nyhedsavisen, som udkommer til alle beboerne i karré 1, 2 og 15. Og her er jeg endnu ikke blevet anmeldt til pressenævnet. Med venlig hilsen Ingvar Knudsen Karré 2 Lisbeths Systue Alle former for reparationer og forandringer. Ring og aftal tid i weekenden på Tlf.: 33 22 16 58 3 Statoil flytter til Sydhavnen Området ved Sydhavnen er blevet en magnet for store virksomheder. Der bygges det ene hovedkontor efter det andet, og kvarteret har over ganske få år helt skiftet karakter. Et lidt forfaldent havneområde er blevet forvandlet til et attraktivt erhvervsområde med flere tusinde arbejdspladser. Senest har olieselskabet Statoil besluttet at flytte fra det centrale København til adressen Borgmester Christiansens Gade. Skanska er allerede godt i gang med byggeriet, som skal stå færdig til indflytning den 1. oktober næste år. Statoil har i øjeblikket sine aktiviteter fordelt på flere adresser rundt om i København. Det er naturligvis upraktisk, men der er ingen udvidelsesmuligheder ved selskabets nuværende hovedkontor på Sankt Annæ Plads. Dertil kommer, at parkeringsforholdene midt i byen er temmelig upraktiske for et selskab af Statoils karakter. Derfor har man i nogen tid set sig om efter en ny adresse, og valget faldt på Sydhavnen. Her får man et moderne domicil, med gode parkeringsmuligheder og let adgang både til offentlig transport og til motorvejsnettet. Statoils nye hovedkontor bygges i to blokke på henholdsvis 4- og 5 etager. Imellem blokkene bliver der et glasoverdækket atrium med fællesfaciliteter. Samlet areal bliver på 10.400 kvadratmeter, og op mod 500 mennesker får deres daglige arbejdsplads i huset. I forhold til Statoils nuværende hovedkontor bliver der tale om et betydeligt stilskifte. Bygningen på Sankt Annæ Plads er et palæ, hvor de ældste dele er fra 1750. Selskabet har boet i dette statelige hus lige siden 1920, så enkelte Statoil-medarbejdere vil nok opleve ændringen til det nye hus i Sydhavnen som noget af en revolution. Venlig hilsen Kai Nielsen Statoil
4 Referat af karré 1 s ordinære budgetmøde d. 25 september 2000 kl. 19:00 i afdelings-bestyrelsens lokaler. Gæster: Jesper Rasmussen (AKB - byg). Knud Petersen (EK - Jørgensen). Gitte Beese Larsen (Ejendomskontoret). Dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Valg af referent. 3. Valg af stemmeudvalg. 4. Orientering om badeværelsesrenovering og øvrige genoprettelsesarbejder. 5. Behandling af indkomne forslag. 6. Fremlæggelse af budget 2001 til godkendelse. 7. Eventuelt. Af Dagsorden punkt 1. Allan Winther Bøg Ad. 2. Claus Gadegaard Ad. 3. Lisbeth Nielsen Lars Stahlhut-Nielsen 13 Filmanmeldelse af Erik Clausens sidste film: "Slip hestene løs" som er en venlig og lidt sukkersød socialrealistisk film om Bent A. Pedersen, vinduespudser på Amager, i Holmbladskvarteret. Typisk film af Erik Clausen, som jeg er en stor beundrer af, især for hans politiske engagement. Jeg har altid elsket hans politiske tæft og hans blændende ironi til en verden der er gået af lave. Bevares, Clausen lever efterhånden i en verden af oppustet nostalgi - med et blink i øjet - men det gør ikke filmen dårligere. En kærlighedsfilm, smukt spillet af den temmelig høje Marianne og den lille Erik C. som når han skal kysse hende må stå på to telefonbøger. Og da han vedkender sig sin kærlighed til hende stiller sig op i en gade midt om natten og synger opera til hende. Men samtidig er han frygtelig selvoptaget, ikke bare som vinduespudser, men som far i filmen. Og hans livsløgn fornægter sig ikke. Hans grovkornede arbejdersprog - bruger han i et forsøg på at være poetisk - men det vil ikke rigtig lykkes. Til tider mener jeg at han går over stregen og "fornedrer" arbejderklassen. Selvironi måske, døm selv! Persongalleriet er især bedst med "Nulle" og drengen Kevin. her går han under huden på en. Men bedst som han er alvorlig, udbryder han i et slogan: Er du tyk eller tynd eller Hindu, lad mig komme og pudse dit vindu` En person som Erik Clausen - født i Sydhavnen - ville gøre dette land fattigere, hvis han ikke var den han var. Skulle du få lyst til at se andre af hans film, eller film hvor han medvirker, kan der nævnes: Cirkus Casablanca, Felix, Rocking Silver, Manden i månen, Julie og Rami, Tarzan mama mia, De frigjorte, Min fynske barndom, Tango m.fl. og medvirket i: Midt om natten Den store badedag Med venlig hilsen Flemming Fischer
Et godt spørgsmål Hvis 7 Eleven har døgnåbent, 365 dage om året. Hvornår er døren så låst? 12 Hyggesiden Hvad sagde musen da den skulle fotograferes? Cheese 5 Ad. 4. Knud Petersen fra rådgivningsfirmaet EK Jørgensen, orienterede om badeværelsesrenoveringen og besvarede løbende spørgsmål. Jesper Rasmussen fra AKB - byg, informerede om øvrige genopretningsarbejder og svarede på spørgsmål. Quiz 1. Hvem sang Diamonds Are a Girls Best Friend? 2. Hvad har Holberg og Tordenskjold tilfælles? 3. Hvilket navn forbinder man med Tamil-sagen? 4. Findes der vilde aber i Europa? 5. Hvad hedder verdens mest solgte sodavand? 6. Til hvilket land hører øen Korsika? 7. Hvem var det første menneske på månen? 8. På hvilken ø ligger Valdemars Slot? 9. Hvad hedder Danmarks største sø? 10. Hvilken titel havde Grace Kelly? Hjernevrideren 11. Hvilket tal skal erstatte Spørgsmålstegnet? A B C D 3 1 5 9 2 0 4 6 7 1 0 8 2 3 1?? Ad. 5. Der var indkommet et enkelt forslag. Annelise Winther Bøg fremførte sit forslag og besvarede spørgsmål til dette. Forslaget ang. en besparelse på konto 122.2 16 stemmer for 0 stemmer imod 2 stemmer hverken for eller imod Da forslaget indeholdt 2 forslag om, hvordan man kunne bruge denne besparelse, skulle der en afstemning til. Afstemning om de skal bruges på konto 123.2 14 for 2 imod 2 hverken for eller imod Det blev samtidigt besluttet at kvadratmeter-prisen på konto 122.2, fremover skal tages op hvert år på budgetmødet. Ad. 6. Ejendomsleder Gitte Beese Larsen gennemgik budgettet for år 2001 Budgettet blev godkendt med stemmerne 18 for 0 imod 0 hverken for eller imod
6 Ad. 7. Lars Stahlhut-Nielsen informerede om antenneforeningens arbejde. Claus Gadegaard informerede om den nylig afholdte urafstemning i antenneforeningen. Mødet sluttede i god ro og orden kl. 20:55 Referat af ordinært afdelingsmøde (Budget) i Karre 115 onsdag den 20. september 2000 kl. 1900 Dagsorden 1. Valg af dirigent og referent + stemmeudvalg 2. Bestyrelsens beretning siden sidste afdelingsmøde (17. april 2000). 3. Rådgivere på vinduer (Triarc). 4. Behandling af indkomne forslag. 5. Fremlæggelse af budget for 2001. 6. Valg af 2 medlemmer til bestyrelsen samt valg af op til 3 suppleanter. 7. Eventuelt. Ad. 1. Bestyrelsen foreslog Erik Monnerup som dirigent. Erik Monnerup blev valgt. Som referent blev Jens Bertram Clausen valgt. Dirigenten konstaterede afdelingsmødets lovlige indvarsling og oplæste dagsordenen. Som stemmeudvalg blev Ivan Jensen, Henning Petersen og Erik Monnerup valgt. Ad. 2. Afdelingsformand Bjørn Høeg fremlagde afdelingens beretning, hvor der blev omtalt, at alt havde gået roligt indtil der skulle ske en omskiftning på varmemesterposten. Dette er sket og arbejdet er nu igen inde i en rolig gænge. Der blev omtalt problemer med parkerede biler i gårdene (det er en overtrædelse af husordenen og politivedtægten). Det blev henstillet til beboerne at parkere bilerne i P. Knudsens Gade og Hørdumsgade. Det blev omtalt at der var installeret cirkon-ventiler og Ventelisterne kan ikke tilsidesættes I Nyhedsavisen september 2000, bragte vi et indlæg om nye anvisningsregler. Disse regler gælder ikke i Kongens Enghave, fordi Boligministeriet har godkendt et forsøg med udlejning og anvisning af almene boliger i Kongens Enghave. Forsøget indebærer at hver tredje lejlighed stilles til rådighed for Københavns kommune til boligsocial anvisning. Dette forsøg trådte i kraft den første juli 1998. For de resterende 2/3 ledige lejligheder gælder fortrinsretten til en ledig lejlighed i egen afdeling. 3/8 af de ledige lejligheder bliver udlejet på normal vis. 2/8 bliver udlejet på den eksterne venteliste. 3/8 af de ledige lejligheder efter grøn anvisning. Grøn anvisning gælder for boligsøgende, som har eller er blevet tilbudt arbejde i Kongens Enghave. Grøn anvisning gælder også for de unge, der er blevet optaget på en uddannelsesinstitution i København. Grøn anvisning gælder ligeledes 11 for skilsmisseramte, der har behov for en hurtig boliganvisning. Dette indebærer at over samtlige ledige lejligheder råder Københavns kommune over 33%, ventelisterne over 42% og den grønne anvisning over 25%. Der er for nærværende ingen planer om at ændre disse regler for ventelister, hverken i AKB eller i Københavns kommune, men der kan optages forhandlinger om en ændring i 2001. Ventelisterne kan således ikke tilsidesættes i Kongens Enghave. Jeg skal herved takke alle, der viste mig deres opmærksomhed på min 70 års fødselsdag. En særlig tak til beboerne i karré 2 og til pigerne på Mozarts Plads. I min samtale med Sydvest Folkeblad i anledning af min fødselsdag står der: At han er ansvarshavende Redaktør af Beboerbladet i karré 2 og at det et par gange har skaffet mig en næse fra pressenævnet. Karré 2 har ikke noget beboerblad, men jeg har i en årrække været ansvarshavende fortsættes side 14
Nord, Erik Frølund Thomsen, er stadig meget utilfreds med AKB og ikke mindst AKB forretningsføreren Flemming Linds indsats for at forhindre det han kalder de kaotiske forhold, som har stået på i årevis. Derfor ønsker han nu et møde med bl.a. AKB s direktør Henning Andersen, AKB s formand Finn Christensen og Hvidovre kommune om en række forhold, som omtales senere i artiklen. 10 Byrådets pålæg og indskærpelser indeholder bl.a. et krav om at repræsentantskabet kræver udgifterne på ca. 20.000 kroner og 587 kroner for kro-ophold betalt tilbage. Også uberettede diæter skal tilbagebetales. Desuden skal man indskærpe overfor afdelingsbestyrelserne, at udgifterne til drikkevarer holdes på lavest mulige niveau og at der løbende sker afregning for returpant. Den tidligere formands forbrug af taxikørsel og HT/DSB-kort er et andet emne, og her ønsker kommunen ligeledes, at AKB kræver tilbagebetaling. I den mere kuriøse ende ønskes også 678 kroner til en gave, bestående af nederdel, top, bukser og HT-klippekort til et mandligt afdelingsbestyrelsesmedlem tilbagebetalt. Endelig indskærper man, at løn af afdelingsbestyrelsens midler ikke lovligt kan finde sted, og at man pålægges at lave retningslinier med f.eks. et kasseregulativ. Bedrageriet Erik Frølund Thomsen omtaler i et brev til AKB bl.a. den såkaldte Engvadgårdsag, hvor han nævner, at den tidligere formand Frank Sørensens bedrageri er opgivet til ikke under 250.000 kroner. Han ønsker det totale beløb, inklusive advokat og revisorregninger, opgjort. Overfor Hvidovre Avis udtrykker han frygt for, at det samlede beløb kommer op i nærheden af en halv million. Frank Sørensen blev ved det seneste afdelingsmøde valgt som 5. suppleant til bestyrelsen. Formanden er også bekymret over henlæggelserne på den såkaldte langtidsplan, som ifølge Frølund Thomsen er alt for lave. Han spørger, om det kan have noget med den store byggesag at gøre. Endelig udtrykker afdelingsformanden i brevet stor mistillid til den nuværende forretningsfører Flemming Lind. Uddrag fra Hvidovre Avis 7 at der har været nogle problemer med justeringen. Det blev fortalt at man havde flyttet 200.000 kr. fra en konto på langtidsplanen til istandsættelse af ledningsnettet i fraflyttede lejligheder og at de så ville stige i husleje. Beretningen blev enstemmigt godkendt. Ad. 3. Anders Nielsen fra Triarc som er repræsentant og rådgiver på vinduesmalingen fortalte om projektet og om, hvordan det greb arbejdet an. Der vil i år blive foretaget nogle reference-malinger, der vil kunne beses og kommenteres fra ca. uge 42. Selve arbejdet foretages i 2001, der startes fra Sjælør Boulevard / P. Knudsens Gade. Der blev omtalt forløbet af varslingerne. Ad. 4. Indkomne forslag. Der var indkommet et forslag fra bestyrelsen om, at de penge der står på langtidsplanen til renovering af fri arealer i Hørdumsgade og P. Knudsens Gade bliver overført til næste år, og hvis de ikke bliver brugt, kan bestyrelsen flytte beløbet til gårdrenovering. 54 stemmer for og 2 stemmer imod. Ad. 5. Fremlæggelse af budget for 2001. Budget blev fremlagt af ejendomsleder Gitte B. Larsen, de væsentligste ændringer fra budget 2000 blev gennemgået. Godkendelses-procedurerne blev gennemgået. Antenne- varme- og selve budgettet blev princip-godkendt. Til varmebudgettet var der 2 stemmer imod. Ad 6. Valg af 2 medlemmer til bestyrelsen samt valg af op til 3 suppleanter Til bestyrelsen genopstillede Bjørn Høeg og Peder Pedersen. De blev valgt. Som suppleanter stillede fem personer. Stemmetallene blev som følger: Helle Visby 47 stemmer Michael Møller 35 stemmer Preben Christensen 27 stemmer Nina Døj 19 stemmer Evan Bonderup 14 stemmer De tre øverste blev valgt som suppleanter til bestyrelsen.
8 Ad 9. Eventuelt. Der var spørgsmål om: Indvendig vedligeholdelse, om sparepærer, antennenettet, varmemålere, renovation, vaskerierne og trappevasken. Spørgsmålene blev besvaret og mødet sluttede kl. 21.45 Referent Jens Bertram Clausen Læserbreve Til Hr. Fischer Jeg synes du skal have sat det fast, at du ikke længere er på stenbroen, men lever i karré 2. 9 Svar fra Redaktionen SOS-gruppen er blevet enige om, at alle som ønsker at ytre sig skal have en chance, det eneste vi ikke tolererer og sætter i Nyhedsavisen er angreb på enkelt personer. Omkring den 21. august i år fik alle beboere nye sider til beboerhåndbogen, men der er nogle ting som stod i den gamle udgave som stadig er gældende. Det er fortsat ikke tilladt at parkere i gårdene, og der er ingen der har fået speciel tilladelse til parkering. Det er fortsat heller ikke tilladt at holde husdyr som hund eller kat. Det er ikke tilladt at installere egen vaskemaskine på grund af ejendommens ældre faldstammer. Det er ikke tilladt at henstille affald eller andre effekter på trapper eller fællesarealer. Det er ikke tilladt at fodre dyr på afdelingens område idet dette kan tiltrække og øge bestanden af rotter. Om brug af vaskerierne er der henstilling om kun at bruge max. 2 Beboerhåndbog for karré 15 maskiner og 1 tørretumbler ad gangen og dermed vise hensyn over for andre beboere. Det er nogle af de ting som ikke er tilladt, men det er stadig tilladt at vise hensyn overfor andre beboere og på den måde gøre karré 15 til et godt sted at bo. Den gældende husorden er vedtaget på beboermødet den 19. maj 1998. Med venlig hilsen Afdelingsbestyrelsen i karré 15 Du har kun indvandrere og deres børn i dit snæversyn. Du går fysisk til angreb på indvandrerbørn nede i gården, men i Nyhedsavisen spiller du uskyldig. Du ved udmærket godt, at vi ikke kan forsvare os professionelt på skrift endnu og det udnytter du yderst fint. Den 13-08-2000 valgte du et tidspunkt, hvor der kun var indvandrerbørn nede i gården, de sagde klart nej til at du fotograferede dem, hvorfor tog du så billeder af børnene fra din lejlighed??? Med hvilken respekt fotograferede du, når de havde takket nej. Tag dog en tur engang imellem til Valbyparkens grønne område. Dette kan give lidt positiv energi til hjernen. PS. Et spørgsmål til Redaktionen, hvad vil I med Hr. Fischers negative holdning med alt og alle hver måned især om indvandrere og deres børn? Navn er redaktionen bekendt Næse til AKB Hvidovre Byråd er stadig ikke tilfreds med AKB s håndtering af de tidligere skandaløse forhold i Stationsbyen Nord. Som Hvidovre Avis tidligere har beskrevet, så har der her været et voldsomt overforbrug af bl.a. øl og hotelophold. Derfor besluttede man ved seneste møde en række pålæg og indskærpelser, der godt kan fortolkes som en næse til AKB. Byrådet slår dog fast, at der kun er tale om forholdene i Stationsbyen Nord, idet en analyse af afdelingerne i Store Hus og Syd ikke er færdige. I byrådets beslutning hedder det direkte. At forretningsførerens ansvar i henhold til administrationsaftalen understreges overfor repræsentanten og forretningsføreren. På almindeligt dansk står der, at AKB faktisk har et ansvar i forhold til, hvad en bestyrelse render rundt og laver. Den nye formand i afdelingen