Udvalget for Erhverv og Kultur

Relaterede dokumenter
Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Erhverv og Kultur

Ekstraordinært møde i Økonomiudvalget

Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Erhverv og Kultur

Folkeoplysningsudvalget

Sundhedsudvalg REFERAT

Udvalget for Erhverv og Kultur

Folkeoplysningsudvalget

Folkeoplysningsudvalget

Lukket punkt - Projekt

Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Erhverv og Kultur

Arbejdsmarkedsudvalget

Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Erhverv og Kultur

Folkeoplysningsudvalget

Folkeoplysningsudvalget

Byrådet 1. behandling

Sundhedsudvalg REFERAT

Udvalget for Erhverv og Kultur

REFERAT U d v a l g e t f o r B ø r n o g F a m i l i e

Folkeoplysningsudvalget

Folkeoplysningsudvalget

Folkeoplysningsudvalget

Udvalget for Erhverv og Kultur

REFERAT. Voksenudvalget. Mødedato: Tirsdag den Starttidspunkt: Kl. 16:45 Sluttidspunkt: Kl. 17:45 Afbud: Fraværende: Bemærkninger:

Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Erhverv og Kultur

Folkeoplysningsudvalget

Folkeoplysningsudvalget

Sundhedsudvalg REFERAT

Ekstraordinært møde i Økonomiudvalget

Folkeoplysningsudvalg

Sundhedsudvalg REFERAT

Økonomiudvalget Ekstraordinært møde

Beredskabskommissionen

LYNGBY-TAARBÆK KOMMUNE

Udvalget for Erhverv og Kultur

Folkeoplysningsudvalget

EKSTRAORDINÆRT REFERAT

REFERAT. Mødedato: Tirsdag den

REFERAT U d v a l g e t f o r B ø r n o g F a m i l i e

Bilag 5: Politiske handlemuligheder

Sundhedsudvalg REFERAT. Mødedato: Torsdag den

Kulturudvalget

Udvalget for Børn og Familie

Folkeoplysningsudvalget

Folkeoplysningsudvalg

Arbejdsmarkedsudvalget

REFERAT. Voksenudvalget. Mødedato: Tirsdag den Starttidspunkt: Kl. 16:00 Sluttidspunkt: Kl. 18:00 Afbud: Fraværende: Bemærkninger:

Folkeoplysningsudvalget

Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Børn og Familie

Økonomiudvalget REFERAT

EKSTRAORDINÆRT REFERAT

Arbejdsmarkedsudvalget

Sammenfatning og Totaløkonomisk overblik. 3. budgetkontrol 2012.

Byrådet REFERAT. Mødedato: Torsdag den

Udvalget for Børn og Familie

Sundhedsudvalg REFERAT

Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Teknik og Miljø

Udvalget for Erhverv og Kultur

Udvalget for Børn og Familie

Folkeoplysningsudvalget

Budgetprocedure for budget

Ekstraordinært møde i Økonomiudvalget

Udvalget for Erhverv og Kultur

Fritids- og Kulturudvalget. Beslutningsprotokol

Folkeoplysningsudvalget

Udvalget for Teknik og Miljø

Folkeoplysningsudvalget

Beredskabskommissionen

Udvalget for Børn og Familie

Økonomiudvalget REFERAT

Folkeoplysningsudvalget

Udvalget for Teknik og Miljø

Udvalget for Erhverv og Kultur

Folkeoplysningsudvalget

Bilag 4: Direktionens forslag til et budget i balance

Arbejdsmarkedsudvalget

Udvalget for Børn og Familie

REFERAT. Mødedato: Tirsdag den Mødested: 202 Starttidspunkt: Kl. 15:00 Sluttidspunkt: Kl. 16:20 Afbud: Fraværende: Ingen Bemærkninger:

Folkeoplysningsudvalget

Fritids- og Kulturudvalget. Beslutningsprotokol

Beslutningsprotokol. Mødedato: 20. februar 2006 Mødelokale 201, Tønder Rådhus Starttidspunkt for møde Sluttidspunkt for møde

Referat fra møde Onsdag den 11. september 2013 kl i Byrådssalen

Beredskabskommisionen

Udvalget for Teknik og Miljø

Arbejdsmarkedsudvalget

Udvalget for Erhverv og Kultur

Brønderslev Kommune. Fritids- og Kulturudvalget. Referat

Dato 30. april Tid 16:15. ML 0.23 (byrådslounge) NB. Stedfortræder

Fritids- og Kulturudvalget. Beslutningsprotokol

Folkeoplysningsudvalget

Folkeoplysningsudvalget

Udvalget for Erhverv og Kultur

Referat Folkeoplysningsudvalg's møde Mandag den Kl. 17:00 udvalgsværelse 5

Transkript:

REFERAT Udvalget for Erhverv og Kultur Mødedato: Mandag den 14-12-2009 Mødested: 101 Starttidspunkt: Kl. 16:00 Sluttidspunkt: Kl. 17:10 Afbud: Holger Eskildsen Fraværende: Bemærkninger:

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Indholdsfortegnelse Sag nr. Side 750. Til efterretning...1257 751. Til orientering...1257 752. Permanentgørelse af idrætsklasserne...1257 753. Museum Sønderjylland: Anlægstilskud 2010 og 2011...1259 754. Ansøgning om forhøjelse af sponsorat...1261 755. Byggestyring Vojens Isarena...1262 756. Multihuse: Maugstrup Simmersted - den videre proces...1264 757. Fortsat samarbejde mellem Gram Slot og Haderslev Kommune om nyttiggørelse, synliggørelse og udvikling af kulturarven...1267 758. Samarbejdsaftale med Haderslev Idrætsråd...1269 759. Supplement til Haderslev Bibliotekernes reglement...1270 760. Haderslev Kommunes Alkohol- og Misbrugspolitik 2010-2013...1271 761. Eventuelt...1272

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1257 750. Til efterretning DIGIEJ / 06/17018 Sønderjysk Skolemuseum fremsender årsskrift 2009 og ønsker samtidig glædelig jul. 751. Til orientering DIGIEJ / 06/17018 Henvendelse fra Gram Squashklub. Teatret Møllens administrator fratræder. Jens Christian Gjesing og Willy Feddersen udtræder af Møllerådet i januar 2010. Det videre forløb omkring foreningshuset i Halk / Hejsager. 752. Permanentgørelse af idrætsklasserne DIMONP / 08/982 De succesfulde idrætsklasser på Hjortebroskolen og øvrige tiltag på eliteidrætsområdet blev etableret i 2008 finansieret af midler fra visionspuljen. Der blev afsat i alt 3,066 mio. kr. over en 2-årig periode (2008 og 2009), som en slags forsøgsperiode. Hvad angår eliteidrætsdelen, så afsatte Udvalget for Erhverv og Kultur 500.000 kr. i 2010 til denne del på sit møde den 23. november 2009, punkt 739 finansieret indenfor udvalgets eget budget. Den Decentrale Model. Fra 1. januar 2010 er der således ikke længere noget budget til idrætsklasserne på Hjortebroskolen. Skoledelen koster årligt ca. 3,020 mio. kr. Idrætsklasserne er et af hovedpunkterne i Haderslev Kommunes samarbejdsaftale med Team Danmark.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1258 Erhvervs- og Kulturservice har drøftet sagen med Børne- og Familieservice. Udvalget for Børn og Familie har heller ingen midler til at finansiere permanentgørelsen af idrætsklasserne. Derfor ansøges kassebeholdningen om at finansiere fortsættelsen af idrætsklasserne på Hjortebroskolen. Økonomiske forhold Bevillingspåtegning: TABEL 1: BEVILLINGS- OG FINANSIELLE ÆNDRINGER Bevillingspåtegning Bevillingsniveau Budgetoverslagsår Nettobeløb i 1.000 kr. D Drift 2010 2011 2012 2013 A Anlæg F Finansiering Tillægsbev. og effekt på overslagsår Drift serviceramme D Børn og Familie 2.590 2.590 2.590 2.590 Drift serviceramme D Erhverv og Kultur 430 430 430 430 I ALT 3.020 3.020 3.020 3.020 Finansiering via: Kassebeholdningen F 08.22.01-3.020-3.020-3.020-3.020 Procedure Sagen behandles i Udvalget for Erhverv og sendes videre til behandling i Økonomiudvalget og Byrådet. Tovholder/informationsansvarlig Morten Nørby Poulsen, eliteidrætskoordinator Bilag Budget Idrætsklasserne 2010-13 (898895) Indstilling Erhvervs og Kulturservice indstiller, at Udvalget for Erhverv og Kultur anbefaler overfor økonomiudvalget og byrådet, at idrætsklasserne gøres permanente, og bevillingspåtegningen som beskrevet under "økonomiske forhold" godkendes. Genoptages på næste møde i Kultur og -Fritdsudvalget. Kultur og Fritid anmodes i samarbejde med Børne -og Familieservice om at

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1259 belyse de økonomiske aspekter af sagen yderligere. 753. Museum Sønderjylland: Anlægstilskud 2010 og 2011 DIJMHA / 07/1006 Haderslev Kommune har, sammen med de 3 andre sønderjyske kommuner, en driftsaftale med Museum Sønderjylland. Driftsaftalen indeholder bl.a. aftale om driftstilskud, fondsbidrag og anlægstilskud. Tilskuddet beregnes i.f.t. antallet af indbyggere i de enkelte kommuner. I forbindelse med budgetlægningen for 2010-2013 har et medlem af Koordinationsudvalget (borgmestermødet) foreslået en halvering af anlægstilskuddet til Museum Sønderjylland - og har forelagt dette for den politiske styregruppe for den Sønderjyske Kulturaftale. Heri sidder de 4 udvalgsformænd for kommunernes kulturudvalg. Den politiske styregruppe har anbefalet, at de 4 kommuner i årene 2010 og 2011 beregner et anlægstilskud svarende til 10 kr. pr. indbygger i de enkelte kommuner. Dette er indarbejdet i de øvrige 3 kommuner, og meddelt kommunerne den 9. oktober 2009. Forslaget kunne ikke nå at komme med i Haderslev Kommunes budgetbehandling for 2010-2013, hvor Haderslev Kommune allerede havde halveret budgettet, således at der kun blev afsat 400.000 kr. til anlæg under Museum Sønderjylland. Udvalget for Erhverv og Kultur behandlede forholdet på mødet den 26. november 2009 og fremsender hermed anmodning om at tilskuddet justeres til et niveau som de øvrige sønderjyske kommuner - svarende til 565.000 kr. i 2010 og 2011. Herefter fortsættes oprindelige anlægsniveau i forhold til selve aftaleteksten med Museum Sønderjylland. Økonomiske forhold Der er p.t. afsat 400.000 kr. til anlæg under Museums Sønderjylland i 2010 og 2011. Aftalen mellem de sønderjyske kommuner indebærer, at der skal afsættes 565.000 kr. i begge år - svarende til 10 kr. pr. indbygger i Haderslev Kommune. Der er p.t. afsat 400.000 kr. til anlæg under Museums Sønderjylland i 2010 og 2011. Aftalen mellem de sønderjyske kommuner indebærer, at der skal afsættes 565.000 kr. i begge år - svarende til 10 kr. pr. indbygger i Haderslev Kommune.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1260 TABEL 1: BEVILLINGS- OG FINANSIERELLE ÆNDRINGER Bevillingspåtegning (i 1.000 kr.) Bevillingsniveau Budgetår Budgetår D Drift 2010 2011 A Anlæg F Finansiering Tillægsbevilling: Museum Sønderjylland - Anlægstilskud A 360.132 165 165 Finansiering via: Kassebeholdningen F 08.22.01 165 165 + angiver udgifter (kassetræk) og - angiver indtægter (kassehenlæggelse) TABEL 2: SPECIFIKATION AF RÅDIGHEDSBELØB Supplerende specifikation til 360.132 Museum bevillingspåtegning af Sønderjylland RÅDIGHEDSBELØB Anlægstilskud Nettobeløb i 1.000 kr. 2010 2011 Rådighedsbeløb før denne sag 400 400 Frigivelse i denne sag 165 165 Rådighedsbeløb, i alt 565 565 Juridiske aspekter Museum Sønderjylland er godkendt den 31. december 2005 i forhold til museumslovens 16 stk. 1. Den sønderjyske kulturaftale er underskrevet den 13. juni 2008 og løber i perioden 1.1.2008 til 31.12.2011 Procedure Behandles i udvalget for Erhverv og Kultur den 14. december 2009 og herefter i Økonomiudvalget og Byrådet. Tovholder/informationsansvarlig Kultur- og fritidschef Jørn Mejer Bilag Respons til Det Sønderjyske Koordinationsudvalg - 09.10.09 Politisk Styregruppes svar til Det Sønderjyske Koordinationsudvalg var spørgsmål fra mødet d 26 august 2009.pdf (898495)

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1261 Anlægstilskud Museum Sønderjylland i budget 2010-13 - axaptareport.pdf (898987) Indstilling Erhvervs- og Borgerservice anbefaler at, Udvalget for Erhverv og Kultur anbefaler overfor økonomiudvalget og byrådet, at budgettet for 2010 og 2011 justeres med 165.000 kr. finansieret af kassen. Anbefales således, at de 165.000 kr. finansieres af driftsbudgettet for museumsområdet. Bevillingspåtegningen ændres til følgende: TABEL 1: BEVILLINGS- OG FINANSIERELLE ÆNDRINGER Bevillingspåtegning (i 1.000 kr.) Bevillingsniveau Budgetår Budgetår D Drift 2010 2011 A Anlæg F Finansiering Tillægsbevilling: Museum Sønderjylland - Anlægstilskud A 360.132 165 165 Finansiering via: Museer - drift D 03.35.60-165 -165 + angiver udgifter (kassetræk) og - angiver indtægter (kassehenlæggelse) TABEL 2: SPECIFIKATION AF RÅDIGHEDSBELØB Supplerende specifikation til 360.132 bevillingspåtegning af Museum Sønderjylland RÅDIGHEDSBELØB Anlægstilskud Nettobeløb i 1.000 kr. 2010 2011 Rådighedsbeløb før denne sag 400 400 Frigivelse i denne sag 165 165 Rådighedsbeløb, i alt 565 565 754. Ansøgning om forhøjelse af sponsorat DIWIFE / 03/248 SønderjyskElitesport har den 1. december 2009 henvendt sig med en

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1262 opfordring til Haderslev Kommune om at forhøje sit sponsorat til projektet SAS-liga i Haderslev. Projektet handler om at sikre den professionelle fodbold i Haderslev og Sønderjylland på højeste niveau. Konkret foreslår SønderjyskElitesport, at Haderslev Kommune forhøjer sit sponsorat med 150.000 kr. årligt i tre år. Forhøjelsen vil blive modsvaret af tilsvarende muligheder for eksponering af Haderslev Kommune. SønderjyskElitesport oplyser, at der skal tilvejebringes 9 mio. kr. årligt for at gennemføre projektet. Aktuelt har man etableret et hovedsponsorat på 4 mio. kr., besparelser på 1 mio. kr. og en indsamling til en værdi af 0,9 mio. kr. Der mangler således fortsat 3 mio. kr. årligt. Økonomiske forhold Haderslev Kommunes nuværende sponsorat lyder på 560.000 kr. Sponsoratet løber til juni 2010. Erhvervs- og Kulturudvalgets muligheder for at imødekomme opfordringen ligger primært i udvalgets udviklingspulje, hvor der resterer 527.000 kr. i 2010, 1.198.000 kr. i 2011 og 1.223.000 kr. i 2012. Tovholder/informationsansvarlig Willy Feddersen. Bilag Ansøgning om supplerende støtte til Projekt SønderjyskE SAS - Liga fodbold. (895889) Indstilling Den centrale stab indstiller, at Erhvervs- og Kulturudvalget tager stilling til henvendelsen fra SønderjyskElitesport. Punktet udsættes til behandling på et kommende møde i Kultur og Fritidsudvalget, når regnskabsresultatet for 2009, samt 1. kvartal 2010 er kendt. 755. Byggestyring Vojens Isarena DICBDU / 09/2946 Udvalget godkendte den 9. oktober 2009 vinderprojektet for Vojens Isarena. Udvalget besluttede samtidig, at der på udvalgsmødet den 9. november 2009 præsenteres et oplæg til den konkrete håndtering af den kommende byggeproces i forhold til løbende information om projektet, herunder afvigelser fra byggeprojekt og anlægsøkonomi.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1263 Forholdene er beskrevet i vedlagte notat. Byggestyringen af Vojens Isarena tager udgangspunkt i Byggestyringsregler for Haderslev Kommune. I dette projekt er der indgået kontrakt med en ekstern bygherrerådgiver, som overtager ansvaret for Ejendomssektionens opgaver. Juridiske aspekter Byggestyringsregler for Haderslev Kommune blev vedtaget af Byrådet den 28. august 2008. Procedure Behandles i Udvalget for Erhverv og Kultur den 9. november 2009. Tovholder/informationsansvarlig Christian Bendix Duus Bilag Byggestyring Vojens Isarena (875639) Ratebetalingsplan.pdf (899990) Opfølgning på byggestyringsregler (899981) Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at Udvalget for Erhverv og Kultur godkender retningslinierne i notatet Byggestyring Vojens Isarena. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 09-11-2009 Godkendt som indstillet. Holger Eskildsen stemte imod forslaget, da han ikke ønsker projektet om isarenaen fremmet. Supplerende sagsfremstilling I vedlagte notat beskrives de aktuelle forhold i byggestyringen af Vojens Isarena. Samtidig indgår et supplement til byggestyringsreglerne i forhold til at præcisere, hvornår der i forhold til byggestyringsreglerne er tale om væsentlige ændringer. Den centrale stab indstiller, at notatet tages til efterretning i forhold til beskrivelsen af de aktuelle forhold at notatet godkendes i forhold til definition af væsentlige ændringer

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1264 Godkendt. 756. Multihuse: Maugstrup Simmersted - den videre proces DIJMHA / 07/4983 Byrådet besluttede med budgetlægningen for 2009-2012 at afsætte et årligt beløb til multihuse på 1 mio. kr. Udvalget for Erhverv og Kultur besluttede på mødet den 23. februar 2009 overfor eventuelle initiativtagere i lokalområderne at formidle muligheder for tilskud til multihuse med en ansøgningsfrist den 1. april 2009. Der var i indkaldelsesrunden skitseret et tilskud til multihuse på 1 mio. kr. årligt. Efterfølgende modtog udvalget 3 ansøgninger om tilskud fra Simmersted/ Maugstrup, fra Jegerup og fra Vilstrup (Næshallen) Udvalget besluttede på mødet den 22. juni 2009 at fremme initiativet fra Simmersted/ Maugstrup, idet de nærmere snitflader og formelle forhold bl.a. set i forhold til Friskoleforeningen, skulle undersøges. Økonomiudvalget besluttede på mødet den 17. august 2009 at støtte initiativet, men at det afsatte beløb på 1 mio. kr. skulle overgå til budgetlægningen for 2010. Den 8. oktober 2009 vedtog byrådet budgettet for 2010 2013, hvoraf det fremgår at der er afsat 500.000 kr. til multihuse (Simmersted/ Maugstrup) Simmersted/ Maugstrup arbejder videre i processen mod at etablere et multihus i Simmersted, og har i forbindelse hermed brug for en afklaring af følgende forhold: 1. Opfølgning på den tidligere Vojens Kommunes tilsagn om at stille grund til rådighed - senere konverteret til en fast tilskudssum på 250.000 kr. Initiativgruppen ønsker, at Haderslev Kommune stiller en del af den eksisterende boldbane beliggende Harken 1 og 3, Simmersted til rådighed for projektets realisering. Endvidere foreslås det, at den bevilgede tilskudssum tillægges de bevilgede 500.000 kr. fra 2010. 2. Opfølgning på konsekvenser af salg af Simmersted Skole til Simmersted Friskoleforening. Foreningerne i området ønsker en afklaring af betaling for deres brug af Simmersted Friskoles lokaler i 2009 og 2010. 3. Opfølgning på konsekvenser af salg af Simmersted Skole til Simmersted Friskoleforening. Her ønsker intiatiativgruppen en afklaring af eventuelt tilskud til det kommende multihus drift jævnfør Folkeoplysningslovens muligheder - samt et fast tilskud til sikring af øvrige brugeres anvendelse af multihuset.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1265 Kultur og Fritid har i det følgende opstillet de økonomiske konsekvenser af processen. Økonomiske forhold Den tidligere Vojens Kommune har i 2006 bevilget en grund beliggende Simmerstedvej 6 (P- plads ved Simmersted Skole) til et multihusbyggeri. Beslutningen er senere ændret til et fast tilskud på 250.000 kr. Haderslev Kommune har i budget 2010 afsat 500.000 kr. til multihuse. Foreningernes benyttelse af Simmersted Friskole kan i 2009 og 2010 opgøres til sammenlagt 25.000 kr., der er opgjort på baggrund af antallet af foreningsmedlemmer i Simmersted Idrætsforening - fratrukket medlemmer over 25 år. Endvidere er der tillagt et fast årligt beløb til sikring af øvrige foreningers brug af skolen. Beløbet er estimeret i forhold til lignende tilfælde andre steder i kommunen. Der er i Folkeoplysningsudvalgets budget for 2009 og 2010 ikke afsat midler til foreninger i Simmersted, som benytter privatejede lokaler. Del af eksisterende boldbane/tennisbane beliggende Harken 1og 3 tænkes anvendt som byggegrund til multihuset. For at sikre den eksisterende boldbanes fremtidige anvendelse som målfast boldbane skal der erhverves et tillægsareal på cirka 700 m2. Ejeren af matrikel 89 Simmersted er indstillet på at afhænde det nødvendige areal for cirka 20.000 kr., samt at køber erholder de nødvendige udgifter til landmåler, tinglysning m.m. Oveni dette kommer et beløb til nedlæggelse af eksisterende tennisbaner og reetablering af boldbane. Samlede grundudgifter anslåes til cirka 250.000 kr. TABEL 1: BEVILLINGS- OG FINANSIELLE ÆNDRINGER Bevillingspåtegning Bevillingsniveau Budgetoverslagsår Nettobeløb i 1.000 kr. D Drift 2010 2011 2012 2013 A Anlæg F Finansiering Tillægsbev. og effekt på overslagsår Køb af areal A 250 I ALT 250 0 0 0 Finansiering via: Kassebeholdningen F 08.22.01-250 0 0 0 TABEL 2: SPECIFIKATION AF RÅDIGHEDSBELØB Supplerende specifikation til364.501 bevillingspåtegning af Multihuse RÅDIGHEDSBELØB Nettobeløb i 1.000 kr. 2010 2011

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1266 Rådighedsbeløb før denne sag 500 500 Frigivelse i denne sag1.000-500 Rådighedsbeløb, i alt1.000 0 Procedure Behandles i Udvalget for Erhverv og Kultur den 14. december 2009 og fremsendes herefter til behandling i økonomiudvalg og byråd. Tovholder/informationsansvarlig Kultur- og fritidschef Jørn Mejer Bilag Multihus i Simmersted - skitsetegning.pdf (835580) Multihus i Simmersted - jordsalg Hane og Arne.docx (835589) Multihus i Simmersted - plantegning stueplan.pdf (835586) Multihus i Simmersted - plantegning 1. sal.pdf (835584) Multihus i Simmersted - facadetegning.pdf (835583) Lokalebehov på Simmersted Friskole (891267) Beregning af huselejetilskud ved brug af Simmersted Friskole (891221) Indstilling Erhverv og Borgerservice indstiller, at udvalget for Erhverv og Kultur godkender, at det skitserede beløb til leje af Simmersted Friskole på 25.000 kr. årligt finansieres af udvalgets Udviklingspulje i 2009 og 2010, at udvalget tager stilling til, om der skal kunne ansøges om midler til multihuse i 2010. Erhverv og Borgerservice indstiller endvidere, at Udvalget for Erhverv og Kultur anbefaler overfor Økonomiudvalget og Byrådet, at der tilføres Folkeoplysningsudvalgets budget 2011 og fremefter et årligt beløb til drift af multihuset sådan at foreningernes benyttelse af multihuset er finansieret. Driftstilskuddet beregnes i forbindelse med budgetlægningen for 2011, at der afsættes et grundstykke svarende til 1.500 m2 i den vestlige del af eksisterende boldbane som lejet byggegrund for multihuset, at bevillingspåtegningen beskrevet under økonomiske forhold godkendes. Udsættes til behandling i Kultur-og Fritidsudvalget i 1. kvartal 2010.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1267 757. Fortsat samarbejde mellem Gram Slot og Haderslev Kommune om nyttiggørelse, synliggørelse og udvikling af kulturarven DIWIFE / 07/2243 Udvalget for Erhverv og Kultur besluttede på sit møde den 23. november 2009, at der skal indledes drøftelser med Gram Slot i forhold til at fastlægge de fremtidige økonomiske rammer for kulturarvsprojektet. Erhvervs- og Kulturservice har indledt drøftelser med Gram Slot og på den baggrund er der udarbejdet et notat, som skitserer de fremtidige samarbejdsmuligheder og økonomiske rammer. Heri indgår forslag til indgåelse af tre konkrete projekter: 1. Vækstforum - kulturarvslaboratorium 2. Levende og involverende formidling på Gram Slot 3. Udvikling af oplevelsesvirksomheder - et samarbejdsprojekt mellem Gram Slot, Syddansk Universitet og Haderslev Kommune De nuværende samarbejdsaftaler Formidlings- og aktivitetsaftale og Udviklingsaftale udløber med udgangen af 2009. Der skal derfor tilvejebringes et nyt aftalegrundlag. Styregruppen anbefaler, at hovedformålet i det fremtidige aftalegrundlag skal være at videreudvikle og udbrede arbejdet med kulturarven og dens muligheder i forhold til dens erhvervsmæssige potentiale. Det kan handle om at have særlig fokus på de øvrige nedslagsområder i Haderslev Kommune (Aarøsund-området, Haderslev Bymidte, Tørning Mølle og Christiansdal og landskabsbåndet, der binder nedslagsstederne sammen), de turismemæssige muligheder, sammenhængskraften og herunder den særlige identitet og samhørighed, der kendetegner området. Styregruppen iværksætter en evaluering af bestående aftaler primo 2010. Resultatet af evalueringen præsenteres for de politiske udvalg i første kvartal 2010. Økonomiske forhold Under forudsætning af, at alle tre samarbejder igangsættes vil de kommunale udgifter udgøre 500.000,- kr. pr år de to første år og 90.000.- kr. det sidste år. I alt 1.090.000,- kr. Personalemæssige forhold I lighed med det hidtidige kulturarvssamarbejde vil der i forbindelse

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1268 med de konkrete projekter være tale om inddragelse af personalemæssige ressourcer fra forskellige serviceområder, primært fra Udvikling i Den centrale stab, fra Erhverv- og Borgerservice og i mindre omfang fra Børn og Familie. Juridiske aspekter Haderslev Kommune kan indgå kontrakter med ekterne samarbejdspartnere, når kontraktens formål gavner almenvældet. Procedure Behandles i Udvalget for Erhverv og Kultur den 14. december 2009, og i Økonomiudvalg og Byråd, primo 2010. Tovholder/informationsansvarlig Plan- og projektkonsulent Søren Klint Kistorp, Den Centrale Stab Udviklingsafdelingen. Bilag Fortsat samarbejde mellem Gram Slot og Haderslev Kommune (900901) Indstilling Den Centrale Stab indstiller at Udvalget for Erhverv og Kultur anbefaler overfor Økonomiudvalg og Byråd, at der optages forhandlinger med Gram Slot med henblik på at indgå i tre samarbejdsprojekter, at samarbejdsprojekterne søges finansieret af Erhvervs- og Kulturudvalgets udviklingspulje, og at det drøftes, om der skal søges nedsat et såkaldt 17. stk.4 - udvalg med henblik på et forsat fremadrettet samarbejde mellem Haderslev Kommune og Gram Slot. Beslutningen afventer evalueringsresultatet. Der opretholdes mulighed for `levende og involverende formidling, i minimum 1. kvartal 2010.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1269 758. Samarbejdsaftale med Haderslev Idrætsråd DIJMHA / 07/234 Kultur og Fritid fremlægger forslag til samarbejdsaftale med Haderslev Idrætsråd for at få kommentarer og idéer med i processen fra det siddende udvalg. Der vedlægges til orientering også udkast til samarbejdsaftale fra Haderslev Idrætsråd, fremsendt til Haderslev Kommune den 6. juli 2009. Udvalget har afholdt dialogmøde med Haderslev Idrætsråd den 10. august 2009. Udvalget for Erhverv og Kultur besluttede på mødet den 23. november 2009 at afsætte et rammebeløb på 500.000 kr. årligt i perioden 2010-2013. Rammen fastsættes af det nye udvalg for Kultur og Fritid, der som en af sine første opgaver skal godkende tekst og organisationsforhold i en kommende samarbejdsaftale. Rammen tænkes anvendt til huslejetilskud, tilskud til aktiviter, løn m.m. Det forudsættes, at foreningslivet også selv bidrager til finansieringen af driften af et nyt foreningskontor. Økonomiske forhold Haderslev Kommune har i perioden 2010-2013 afsat et rammebeløb på 500.000 kr. årligt - finansieret af Udvalget for Erhverv og Kulturs udviklingspulje. Procedure Behandles i Udvalget for Erhverv og Kultur den 14. december 2009 og primo 2010 i Udvalget for Kultur og Fritid med henblik på færdiggørelse af aftaleudkast. Tovholder/informationsansvarlig Kultur og Fritidschef Jørn Mejer Bilag Idrætskontor m.m. - Forslag til samarbejdsaftale.doc (796591) Notat kompetenceforeling udvalg og råd (854759) Udkast til samarbejdsaftale (823014) Indstilling Erhverv og Borgerservice indstiller at, udkast til samarbejdsaftale drøftes. Sagen færdiggøres i kultur og Fritidsudvalget primo 2010 i samarbejde med Haderslev Idrætsråd.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1270 759. Supplement til Haderslev Bibliotekernes reglement DIPMAA / 09/30470 I forbindelse med projektet om udvidet, ubemandet åbningstid på biblioteket i Gram, fremlægges forslag til et tillægsreglement for Gram bibliotek. Når reglementet er vedtaget, kan brugerne begynde at tilmelde sig ordningen i Gram. Juridiske aspekter Biblioteksloven beskriver generelt de forhold, som skal indgå i et reglement for brugernes benyttelse af åbne biblioteker (biblioteker med ubetjent åbningstid). Desuden indgår lovgivning om videoovervågning, som primært reguleres af lov nr. 429 af 31.5.2000 om behandling af personoplysninger. Procedure Behandles i Udvalget for Erhverv og Kultur den 14. december 2009. Tovholder/informationsansvarlig Per Månson Bilag Tillæg til reglement for Haderslev Bibliotekerne (898916) Indstilling Erhverv og Borgerservice indstiller, at Udvalget for Erhverv og Kultur godkender reglementet. Godkendt.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1271 760. Haderslev Kommunes Alkohol- og Misbrugspolitik 2010 2013 DIANBR / 07/15346 Byrådet accepterede på møde den 26. november 2009 at udsætte tidsplanen for godkendelse af Haderslev Kommunes Alkohol- og Misbrugspolitik. Haderslev Kommunes Alkohol- og Misbrugspolitik 2010-2013 præsenteres nu i en ny og kortere udgave, hvor høringssvar og kommentarer er indarbejdet. Selve materialet består af tre dokumenter: 1. Haderslev Kommunes Alkohol- og Misbrugspolitik 2010-2013 2. Alkohol- og Misbrugspolitik 2010-2013 Baggrundsmateriale 3. Høringsstatus, Alkohol- og Misbrugspolitikken Alkohol- og Misbrugspolitikkens intention er først og fremmest at fremme fokus på sundhedsfremme, forebyggelse og behandling. De konkrete indsatser forventes iværksat og koordineret i et nyt Alkoholog Misbrugsforum med tværfaglig og tværsektoriel repræsentation. Sundhedskonferencen 2010 afholdes den 10. marts 2010 med alkohol som overordnet tema. Økonomiske forhold Når Alkohol- og Misbrugspolitikken skal udmøntes, vil de generelle aktiviteter medføre økonomiske udgifter for Sundhedsudvalget, mens mere målrettede aktiviteter, der igangsættes under Alkohol- og Misbrugspolitikkens intentioner, forventes finansieret af relevante fagudvalg. Procedure Udvalget for Erhverv- og Kultur d. 14. december 2009 Folkeoplysningsudvalget d. 16. december 2009 Arbejdsmarkedsudvalget d. 21. december 2009 Udvalget for Plan og Miljø d. 11. januar 2010 Udvalget for Børn og Familie d. 12. januar 2010 Udvalget for Ældre og Handicap d. 18. januar 2010 Udvalget for Sundhed og Forebyggelse d. 20. januar 2010 Byrådets møde d. 28. januar 2010

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1272 Tovholder/informationsansvarlig Sundhedskoordinator Annette Brandi Bilag Alkohol- og Misbrugspolitik (877392) Alkohol- og Misbrugspolitik (887219) Høringsstatus (883750) Indstilling Sundhed og Forebyggelse indstiller at udvalget anbefaler Haderslev Kommunes Alkohol- og Misbrugspolitik 2010-2013 overfor Byrådet Anbefales. 761. Eventuelt DIGIEJ / 06/17018 Ingen punkter under eventuelt.

Udvalget for Erhverv og Kultur, 14-12-2009 Side 1273 Underskriftsside Jens Chr. Gjesing Finn Lykkeskov Preben Holmberg Allan Emiliussen Kim Quist Ella Skjellerup Bent K. Andersen Holger Mikkelsen Uwe Jessen Holger Eskildsen